Programm - Europäische Akademie Otzenhausen

18. Deutsch-Französischer Dialog – Leben in (europäischen) Grenzregionen
„Mehrsprachigkeit in Grenzregionen: Analyse, Politik, Praxis“
24. Juni 2016
in der Europäischen Akademie Otzenhausen
PROGRAMM
Freitag, 24. Juni 2016
9.30 – 10.00 Uhr
Begrüßung
Klaus-Peter Beck, Vorsitzender des Gesellschafterausschusses der
Europäischen Akademie Otzenhausen und Kuratoriumsvorsitzender der ASKO
EUROPA-STIFTUNG, Saarbrücken
Frédéric Joureau, Französischer Generalkonsul im Saarland, Saarbrücken
10.00 – 10.45 Uhr
Stärkung der grenzüberschreitenden Kooperation durch die
Förderung der Kommunikationskompetenz: Herausforderungen und
Lösungsansätze
Präsentation der Ergebnisse aus den Arbeitsgruppen
10.45 – 11.15 Uhr
Kaffeepause
11.15 – 12.45 Uhr
Welche Handlungsoptionen bestehen für mehr Durchlässigkeit und
Kommunikation in den Grenzregionen?
Podiumsdiskussion
Moderation
Pascale Braun, Correspondances Lorraines, Metz
Referenten
Patrick Jouin, Fachberater des Rektors für grenzüberschreitende
Zusammenarbeit und zur deutschen Sprache, Académie Nancy-Metz, Nancy
Mathieu Klein, Präsident Conseil départemental Meurthe-et-Moselle, Nancy
Prof. Dr. Claudia Polzin-Haumann, Professorin am Lehrstuhl für
Romanische Sprachwissenschaft, Universität des Saarlandes, Saarbrücken
Ernst Riedl, Qualitätsmanagementbeauftragter im Personalwesen, ZWF
GmbH, Saarbrücken
12.45 – 13.00 Uhr
Abschlusswort
Marco Wölflinger, Geschäftsführer, Europäische Akademie Otzenhausen
13.00 – 14.30 Uhr
Mittagessen und Ende der Veranstaltung
1
Veranstalter:
Europäische Akademie Otzenhausen gGmbH
Mitveranstalter:
ASKO EUROPA-STIFTUNG
In Kooperation mit :
Centre international de formation européenne, Nizza/Berlin
Deutsch-Französisches Institut, Ludwigsburg
Institut für Europäische Politik, Berlin
Pôle France de l’Université de la Sarre, Sarrebruck
Konferenzsprachen (Simultanübersetzung):
Deutsch, französisch
Kontakt
Konferenzbüro
Konferenzort
ASKO EUROPA-STIFTUNG
Europäische Akademie Otzenhausen
Europahausstraße 35
66620 Nonnweiler-Otzenhausen
Projektleiterin:
Stéphanie Bruel
Tel.: +49 (0) 6873 662-443
Fax: +49 (0) 6873 662-350
[email protected]
www.eao-otzenhausen.de
Pestelstraße 2
66119 Saarbrücken
Denise Caste-Kersten
Tel.: +49 (0)681 9267415
Fax: +49 (0) 681 92674-99
[email protected]
www.asko-europa-stiftung.de
Über die Tagung:
Der „Deutsch-Französische Dialog – Europa weiter denken“ wurde 1999 mit dem Ziel ins Leben gerufen, ein deutschfranzösisches Diskussionsforum einzurichten, auf dem die bisher national geführten Zukunftsdebatten über Europa in
einen innovativen und produktiven deutsch-französischen Dialog zusammengeführt werden. Seitdem hat sich diese
öffentlichkeitswirksame Maßnahme zu einem der bedeutendsten deutsch-französischen Foren für europäische
Zukunftsfragen entwickelt, die den Dialog auf der Regierungsebene sinnvoll ergänzt.
2