SPIEGEL UND SPIEGELSCHRÄNKE talsee.ch Ihr Mehrwert mit talsee talsee – Ihr Spiegelschrankspezialist. Mit hochwertigen, innovativen Designs, ausgeklügelten Funktionen und langjähriger Erfahrung. Sie gestalten Ihren persönlichen Spiegelschrank. Auf Mass, mit der passenden Einbauart aufgesetzt oder eingebaut und der optimalen Beleuchtung für Ihr Bad. prämiertes Design Zeitlose Eleganz, wohnlicher Genuss. Die Produkte von talsee sind mehrfach mit internationalen Design-Awards wie «red dot» oder «iF» prämiert. massgefertigt Genau wie Sie es sich erträumen. Und wie Ihr Raum es vorgibt. Ihr Bad von talsee ist massgefertigt auf Ihren Grundriss, Ihre Wünsche – und Ihr Budget. seit 1896 Profitieren Sie von einem Wissen, das seit 1896 laufend erweitert, verfeinert und von Generation zu Generation weitergereicht wird. Ein Erfahrungsschatz, der durch nichts zu ersetzen ist. LED LED-Technologie Dank modernster LED-Technologie erhalten Sie ein energieeffizientes, langlebiges Produkt mit einer optimalen Ausleuchtung. swiss made Im Herzen der Schweiz und mit tief verwurzeltem Qualitätsanspruch wird Ihr Spiegelschrank in der idyllischen Umgebung des Luzerner Seetals massgefertigt. 3 Inhaltsverzeichnis Spiegelschränke 6 Die Spiegelschränke von talsee 8 Einbauvarianten 10 12 8 Spiegel 28 Die Spiegel von talsee 30 frame Durchdachte Einbaulösungen: klassisch auf- Der stimmungsvolle Spiegel mit umlaufen- gesetzt oder clever eingebaut. dem Lichtband. intus ® 31 Filigran und elegant. Perfekte Ausleuchtung schränke. Bauplanung einfach gemacht. dank raffinierter Leuchtentechnik. 32 Die Einbaulösung für Perfektionisten. 14 40 Masssystem Das massvariable talsee System für Ihre uneingeschränkte Wahl. 42 Technische Produktinformationen Die technischen Daten der Spiegelschränke. slim Das System für eingebaute Spiegel- intus0 30 Technische Informationen 46 Montageablauf intus ® Die Schritte zum Einbauspiegelschrank. level Vollflächiger Spiegel mit integriertem Lichtstreifen. Besonders pflegeleicht. intus16 und intus45 33 Die Alleskönner mit schwebender Optik. cover Sie wählen zwischen einer runden oder ecki- 17 16 gen Beleuchtung. frame Der Stimmungsvolle mit umlaufendem Licht- 34 17 scher Ablage. level Vollflächige Spiegeltüren mit integriertem 35 36 20 mellow4 style Der Spiegel mit der Designleuchte Ihrer Wahl. nen Pulverlack-Seiten. 19 top4 leuchtung dank vorstehender Leuchte. mellow Der hochwertige Spiegelschrank mit den fei- 37 pure Der kleine Bruder von mellow. Der Spiegel- Einfach kombinierbar. Die schlichten Spiegel schrank mit den schönen Details. in Kombination mit Aufbauleuchten. even4 33 Der Spiegel mit einer optimalen Raum-Aus- Lichtstreifen. Besonders pflegeleicht. 18 mellow Der Design-Spiegel aus Pulverlack mit prakti- band hinter der Doppelspiegel-Tür. 38 Ausstattung Spiegel Praktische Zusatzelemente für Ihren Spiegel. Die flächenbündig eingebaute LED-Beleuchtung ist ein wahres Designelement. 21 top4 Der Spiegelschrank mit optimaler Raum-Aus- Leuchten leuchtung dank vorstehender Leuchte. 22 18 slim Filigran und elegant. Mit einer perfekten Ausleuchtung auf kleinstem Raum. 23 cover Das Multitalent, das auf Ihre Wünsche eingeht und raffinierte Akzente setzt. 24 39 Aufbauleuchten Mehr Licht für Ihr Bad. 50 talsee Ausstellungen 50 Ausstellungsadressen Besuchen Sie eine der sechs talsee Ausstellungen in Ihrer Nähe. style Der wandelbare Spiegelschrank für die DesignLeuchte Ihrer Wahl. 25 pure Schlichtes Design, mit vielfältigen Ausstattungsoptionen. 26 Ausstattung Spiegelschränke Praktische und nützliche Zusatzelemente für 4 Ihren Spiegelschrank. 5 Die Spiegelschränke von talsee Sie wählen zwischen zehn verschiedenen Spiegelschrank-Designs, alle direkt in die Wand einbaubar, bestimmen das Mass, die optimale Ausleuchtung und entscheiden sich für gedämpfte Türschliessungen. Diese und weitere Highlights widerspiegeln den hohen Anspruch an Design und Funktion von talsee an die Produkte. 6 Spiegelschränke – Einbauvarianten Bei den talsee Spiegelschränken wählen Sie zwischen der Einbauart aufgesetzt oder eingebaut. Sie entscheiden, welche Art Ihnen und den baulichen Voraussetzungen besser entspricht. intus 45 Wünschen Sie eine indirekte Beleuchtung nach vorne bzw. unten? Dann entscheiden Sie sich für die Einbauart intus45. intus16 Bei der Einbauart intus16 stehen die Spiegeltüren seitlich vor. Das Restultat ist eine schwebende Optik und eine praktische Griffkante Wandaufbau Wandeinbau – intus ® Beim klassischen Wandaufbau wird der Spiegelschrank an der Wand angebracht. Der Spiegelschrank steht hervor, wirkt optisch aufgesetzt und wird als herkömmlicher Spiegelschrank wahrgenommen. Entscheiden Sie sich für einen eingebauten Spiegelschrank, wird der Spiegelschrank in die Wand eingelassen. intus0 Die wandbündige Einbauart intus0 verleiht dem Bad eine besonders präzise architektonische Note. intus0 mit Nische Die Nische unterhalb des Spiegelschrankes bietet Ihnen zusätzlichen Stauraum für die täglichen Pflegeutensilien. Besonders attraktiv mit zusätzlicher Beleuchtung nach unten. 8 Spiegelschränke – intus ® Die intus ® Spiegelschränke von talsee lassen sich millimetergenau in die Wand einbauen. Sie wirken architektonisch, puristisch und leicht. Und bieten Ihnen nützlichen, versteckten Stauraum mit einem eleganten Design. Die ausgeklügelten Einbauhilfen von talsee garantieren einen reibungslosen Bauablauf. Im talsee Sortiment finden Sie Einbaurahmen, deren Materialien auf die Brandschutzlösung Ihres Bades abgestimmt sind. Bei der Einbauvariante intus0 wird nach Kundenwunsch eine Einbauschablone mitgeliefert, welche die Aussparung für den Spiegelschrank millimetergenau vordefiniert. 10 Einbaurahmen Spiegelschrank LED-Beleuchtung verstellbare Glastablare Doppelspiegel-Tür Spiegelschränke – intus0 Einbauvarianten Höchste Präzision für Puristen. Das ist intus0. talsee liefert dafür nicht nur die massgefertigten Spiegelschränke, sondern auch durchdachte Einbauhilfen. Den Einbaurahmen, zur Vordefinition der Mauernische, und die Schablone, zum Überprüfen des Lichtmasses nach Aufbringen des Wandbelages. Schritt 1 – Einbaurahmen montieren Der Einbaurahmen aus dem gewünschten Material – mit oder ohne Brandschutz – wird in die Wand eingesetzt. Schritt 2 – Wandbelag anbringen Die Wandbeplankung wird ringsum an den Einbaurahmen angeschlossen. Beim Aufbringen des Wandbelages kann mit der Schablone das Lichtmass der Nische überprüft werden. Schritt 3 – Spiegelschrank einsetzen Der Spiegelschrank wird eingesetzt. Je nach Situation füllt dieser die Mauernische komplett aus oder lässt unten eine offene Nische als Ablage frei. Spiegelschrank Spiegelschrank Schablone Schablone Einbaurahmen Wandbelag Wandbelag eingesetzter Spiegelschrank intus0 Flächenbündiger Wandeinbau Besonders clever. intus0 mit der flächenbündigen Einbauart in die Wand. Puristisches Design verbunden mit verstecktem Stauraum in der Wand. 12 eingesetzter Spiegelschrank intus0 mit offener Nische Spiegelschränke – intus16 und intus45 Einbauen leicht gemacht. Mit den Einbauvarianten intus16 und intus45. Im Unterschied zur Einbauvariante intus0, mit dem bündigen Wandeinbau, stehen diese von der Wand 16 mm bzw. 45 mm vor. Die überstehenden Spiegelschränke bieten eine schwebende Optik und decken zudem elegant die umlaufenden Silikonfugen ab. Schritt 1 – Einbaurahmen einsetzen Der vorgefertigte Einbaurahmen wird mit der vormontierten Anschlagleiste im Rohbau in die Vorwand eingesetzt. Schritt 2 – Wandbelag anbringen Der Wandbelag wird ringsum an den Einbaurahmen angeschlossen. Die Anschlagleiste stellt dabei den massgenauen Anschluss sicher und wird erst nach Fertigstellung des Wandbelages entfernt. Schritt 3 – Spiegelschrank einsetzen Der Spiegelschrank wird eingesetzt. Und je nach Kundenwunsch mit dem gewünschten Wandvorsprung fixiert. 16 mm 45 mm Spiegelschrank Spiegelschrank Anschlagleiste Einbaurahmen Anschlagleiste Anschlagleiste Einbaurahmen Wandbelag Wandbelag Schwebekante Die Einbauvarianten intus16 und intus45 stehen von der Wand ab. Und lassen den Spiegelschrank schwebend und leicht erscheinen. Eine indirekte Beleuchtung nach vorne bzw. unten erzeugt im Bad eine wohnliche Atmosphäre. 14 eingesetzter Spie- eingesetzter Spie- gelschrank intus16 gelschrank intus45 Spiegelschrank frame Spiegelschrank Standard-Schrankbreiten in mm: Standard-Schrankbreiten in mm: 500, 550, 600, 650 500, 600, 650, 800, 900, 1000, 1200, 1300, 1500, 1800 andere Masse auf Anfrage andere Masse auf Anfrage Beim Spiegelschrank frame ist der Name Programm. Die LED-Beleuchtung liegt hinter der Doppelspiegel-Tür. Und scheint durch die feine, transparente Lichtaussparung nach vorne. Die rundumlaufende Beleuchtung erzeugt ein stimmungsvolles direktes und indirektes Rahmenlicht. Das Schrankinnere wird dadurch ebenfalls perfekt ausgeleuchtet. Auf Wunsch wählen Sie den praktischen Dimmschalter für einen sanften Einstieg am Morgen. level Der Spiegelschrank level mit den vollflächigen Spiegeltüren und dem integrierten Lichtstreifen bietet Ihnen eine gleichmässige Lichtverteilung über die ganze Schrankbreite. Der Schrankinhalt wird optimal ausgeleuchtet. Optional wählen Sie eine stimmungsvolle Beleuchtung nach unten. Durch die rundumlaufende Lichtführung wird auch 16 der Schrankinhalt optimal beleuchtet. So finden Sie Eine zusätzliche Nische der Einbauvariante intus0 Ihre täglichen Pflegeutensilien auf Anhieb. bietet Ihnen praktische Abstellfläche. Und die indi- Den Spiegelschrank frame erhalten Sie aufgesetzt rekte Beleuchtung nach unten leuchtet Ihre täglichen oder als Einbaulösung intus ®. Pflegeutensilien und Accessoires optimal aus. 17 Spiegelschrank mellow Spiegelschrank Standard-Schrankbreiten in mm: Standard-Schrankbreiten in mm: 418, 618, 918, 1218 418, 618, 918, 1218 andere Masse auf Anfrage andere Masse auf Anfrage Der Spiegelschrank mellow nimmt das filigrane Design der prämierten mellow Waschtischunterbauten auf. Die Lichtquelle befindet sich hinter den flächigen Doppelspiegel-Türen und scheint durch die transparente Lichtaussparung auf der gesamten Spiegelschrank-Breite nach vorne. mellow4 Der Spiegelschrank mellow4 besticht durch seine flächenbündige, horizontale Beleuchtung in LED und der 40 mm hohen Leuchtenabdeckung aus Acryl-Satiné. Wie der Spiegelschrank mellow nimmt er das filigrane Seitendetail der mellow Waschtischunterbauten auf. Bei der Ausführung von mellow und mellow4 in Pulverlack haben Sie die Wahl zwischen den abgebildeten Farben aus dem talsee Sortiment. Weitere Farben nach Kundenwunsch sind möglich. Die Spiegelschränke mellow und mellow4 sind auch in der edlen Ausführung in Echtholz massiv erhältlich. 18 19 Spiegelschrank even4 Spiegelschrank Standard-Schrankbreiten in mm: Standard-Schrankbreiten in mm: 500, 600, 650, 800, 900, 1000, 1200, 1300, 1500, 1800 500, 600, 650, 800, 900, 1000, 1200, 1300, 1500, 1800 andere Masse auf Anfrage andere Masse auf Anfrage top4 ist der Klassiker unter den Spiegelschränken. Die 40 mm hohe Leuchtenabdeckung aus Acryl-Satiné steht 24 mm hervor. Und bietet damit eine besonders optimale Gesichtsausleuchtung. Beim Spiegelschrank even4 erweist sich die flächenbündige, horizontale Beleuchtung als edles Designelement. Die 40 mm hohe, bündig eingebaute Leuchte ermöglicht zusätzlich eine indirekte Ausleuchtung nach oben und innen. 20 top4 Dank dem flächigen Einbau der even4 Leuchtenblen- Beim eingebauten top4 mit der Einbauvariante in- de fügt sich der even4 mit der Einbauvariante intus16 tus16 steht die Leuchte vor und erzeugt ein schönes besonders gut in die Wand ein. Raumlicht. 21 Spiegelschrank Spiegelschrank slim Standard-Schrankbreiten in mm: Standard-Schrankbreiten in mm: 600, 800, 900, 1000, 1200, 1300, 1500 500, 600, 650, 800, 900, 1000, 1200, 1300, 1500, 1800 cover andere Masse auf Anfrage slim ist ein äusserst filigraner Spiegelschrank. Mit einer hervorragenden Ausleuchtung und einem einzigartigen Design. Die 20 mm schmale, horizontale LED-Anbauleuchte in Form eines Lichtstabes besticht durch ihr zukunftsweisendes Lichtkonzept. Der Spiegelschrank cover geht auf Ihre Wünsche ein. Sie wählen, ob die Teilverspiegelung rund oder eckig ist. Mit seiner dezenten LED-Beleuchtung hinter der verspiegelten Lichtblende setzt er raffinierte Akzente. Der Spiegelschrank cover intus16 schwebt förmlich. 22 Eingebaut als intus16 in die Wand steht der Spiegel- Die Spiegeltüren und die Leuchtenblende stehen schrank slim 16 mm von der Wand ab. Er schwebt und seitlich über den Korpus vor. Der Korpus verschwin- wirkt leicht. det hinter den Spiegeln und in der Wand. 23 Spiegelschrank style Spiegelschrank Standard-Schrankbreiten in mm: Standard-Schrankbreiten in mm: 500, 600, 650, 800, 900, 1000, 1200, 1300, 1500, 1800 500, 600, 650, 800, 900, 1000, 1200, 1300, 1500, 1800 andere Masse auf Anfrage andere Masse auf Anfrage pure Dieser Spiegelschrank ohne direkte Beleuchtung ist besonders puristisch. Mit optionaler, indirekter Beleuchtung nach unten, oben und innen erzeugen Sie eine besondere Lichtstimmung. Komponieren Sie durch die Wahl der passenden Aufbauleuchte einen Spiegelschrank mit Ihrer ganz persönlichen Note. Abgestimmt auf Ihre individuellen Bedürfnisse. Das Leuchtensortiment ist vielfältig und lässt fast keine Wünsche offen. Hinweis: Beim Spiegelschrank pure werden zur Raum- und Personenausleuchtung zusätzliche Lichtquellen benötigt. Eine 24 detaillierte Be- schreibung des Aufbau- Der Spiegelschrank pure kombiniert mit der elegan- leuchtensortiments fin- ten Aufbauleuchte X-Line gibt dem Bad eine beson- den Sie auf der Seite 39. ders edle Note. 25 Ausstattung Spiegelschränke Korpus Elektronisches Zubehör Korpusmaterial Wählen Sie die Aussenseiten Ihres Spiegelschrankes frei aus dem gesamten Material sortiment von talsee. Und gestalten Sie damit Ihre Badeinrichtung aus einem Guss. Dimmschalter Ganz schön praktisch: Der integrierte Dimmschalter sorgt für stimmungsvolles Licht im Bad (Bedienungsanleitung S. 38). Korpustiefe Zwei Tiefen stehen Ihnen im Standard zur Auswahl: 125 mm für ein leichtes Design, 150 mm für mehr Stauraum. Oder definieren Sie Ihr Wunschmass ganz individuell. Kabeldurchlass Raffiniertes Detail: Der optional wählbare Bodenrücksprung erlaubt bei den talsee Spiegelschränken den Kabeldurchlass auch bei geschlossenen Türen. Aussensteckdose Bei der zusätzlichen Aussensteckdose wählen Sie aus den möglichen Positionen seitlich oder nach unten im Boden. Indirektes Licht Mit der optionalen Beleuchtung nach oben und unten schaffen Sie stimmungsvolle Lichteffekte im Bad. Spiegel Ablagen und Einlagen Verspiegelte Rückwand Die verspiegelte Rückwand bietet bei geöffneten Türen mehr Übersicht im Bad. Das Badezimmer erscheint dabei grosszügiger. Verstellbare Glastablare Pro Spiegelschrankabteil erhalten Sie bei talsee zwei verstellbare Glastablare, befestigt mit praktischen Klemmträgern. Wählen Sie zusätzliche Tablare für mehr Ablagefläche. Vergrösserungsspiegel Mit dem optionalen Vergrösserungsspiegel wird die Körperpflege noch einfacher und komfortabler. Griff Bestellen Sie Ihre Spiegeltür optional mit einem praktischen Griff in Chromoptik. TipOn Alternativ zum Griff kann die Spiegeltür auch mit TipOn ausgestattet werden. Vor allem auch für die eingebauten Spiegelschränke intus0 interessant. 26 Innensteckdose Wählen Sie, ob die Steckdose innerhalb des Schrankes oben, unten oder seitlich platziert werden soll. Integrierte Zahngläser Das optionale Tablar aus weissem VollkernLaminat mit integriertem Zahnglas sorgt für Ordnung im und rund um den Spiegelschrank. Es ist bei allen Spiegelschränken erhältlich. Accessoirebox Die praktische Accessoirebox ist wie geschaffen, um die verschiedensten Utensilien ordentlich und übersichtlich aufzubewahren. Die Accessoirebox ist zu allen talsee Spiegelelementen erhältlich. 27 Die Spiegel von talsee Beim talsee Spiegelsortiment stehen Ihnen Varianten mit integrierter Beleuchtung, aufgebauter Beleuchtung sowie mit Beleuchtung durch externe Aufbauleuchten zur Verfügung. Dank der vollen Massvariabilität der Spiegel lässt sich die Grösse auf Gestaltung und Gegebenheiten im Bad abstimmen. Und dies ohne Mehrkosten. 28 Spiegel frame Spiegel Breite und Höhe nach Mass slim Höhe nach Mass, Breiten in mm: 600, 800, 900, 1000, 1200, 1300, 1500 Der Spiegel frame formt stimmungsvolles LED-Licht zu einem Rahmen. Und somit zu einem Stück zeitloser Architektur. slim ist eine äusserst filigrane Spiegellösung. Die 20 mm schmale, horizontale LED-Anbauleuchte in Form eines Lichtstabes besticht durch ihr zukunftweisendes Lichtkonzept. Und bietet Ihnen erst noch eine hervorragende Ausleuchtung im Gesicht. frame überzeugt mit der feinen 8 mm Der Spiegel slim ist in den oben an- dünnen Lichtführung nach vorne und gegebenen Breiten in variabler Höhe erhältlich. dem indirekten Licht auf die Seite. Tipp: Wählen Sie den praktischen Berührungsschalter. Dieser ist an der Unterkante des Spiegels angebracht. Und bietet Ihnen ein einfaches Einund Ausschalten sowie Dimmen des Lichtes. 30 31 Spiegel Spiegel level Breite und Höhe nach Mass Der vollflächige Spiegel level mit dem integrierten Lichtstreifen bietet Ihnen eine gleichmässige Lichtverteilung über die ganze Schrankbreite. 32 cover Breite und Höhe nach Mass Der Spiegel cover ist ein Multitalent, welches auf Ihre Wünsche an das Design eingeht. Sie wählen, ob die Teilverspiegelung rund oder eckig ist. Mit seiner dezenten LED-Beleuchtung hinter der verspiegelten Lichtblende setzt er raffinierte Akzente. Der vollkommen massvariable Spiegel Je nach Stilempfinden ziehen Sie beim macht sich auch als Gästebadlösung Spiegel cover kantige oder abgerunde- gut. te Ecken vor. 33 Spiegel mellow Spiegel Breite und Höhe nach Mass top4 Breite und Höhe nach Mass Der top4 ist der Klassiker unter den Spiegeln. Die 40 mm hohe Leuchtenabdeckung aus Acryl-Satiné steht 24 mm vor. Und bietet damit eine besonders optimale Gesichtsausleuchtung. Der Spiegel mellow ist in fünf Pulverlack-Farben und in Weiss erhältlich (siehe S. 19). Die praktische Ablage bietet Ihnen einen schnellen Zugriff für die täglichen Pflegeutensilien. Ist der Spiegel in der Gäste-Toilette vorgesehen, lassen sich wohnliche Accessoires darauf platzieren. Wahlweise ist der Spiegel mellow auch Der Spiegel top4 bietet Ihnen ein op- ohne Tablar erhältlich. timales Streulicht dank vorstehender Leuchte. 34 35 Spiegel Spiegel style Breite und Höhe nach Mass Komponieren Sie durch die Wahl der passenden Aufbauleuchte einen Spiegel mit ganz persönlicher Note. Beim Spiegel style ist die Aufbauleuchte direkt auf dem Spiegel montiert. Zur Auswahl stehen Ihnen alle Aufbauleuchten aus dem umfangreichen talsee Leuchtensortiment. Der Spiegel pure und die ergänzenden Aufbauleuchten, direkt auf die Wand montiert, eröffnen Ihnen grosse gestalterische Freiheiten. Zur Auswahl stehen Ihnen alle Aufbauleuchten aus dem umfangreichen talsee Leuchtensortiment. Die detaillierten Beschreibungen der Leuchten finden Sie auf der Seite 39. Eine detaillierte Beschreibung der Möglichkeiten finden Sie auf der Seite 39. Aufbauleuchte SmallLine, Fluoreszenzbeleuchtung T5 Aufbauleuchte SmallLine220, LED-Beleuchtung 36 pure Breite und Höhe nach Mass Aufbauleuchte Metron, LED-Beleuchtung Aufbauleuchte Shy Duo, Halogenbeleuchtung Aufbauleuchte Metron, LED-Beleuchtung Aufbauleuchte SmallLine, LED- oder Fluoreszenzbeleuchtung T5 Aufbauleuchte Wall, LED-Beleuchtung 37 Ausstattung Spiegel Aufbauleuchten Vergrösserungsspiegel talsee Spiegel können mit flächig eingebauten Vergrösserungsspiegeln versehen werden. Steckdose Wählen Sie eine praktische Steckdose an der Aussenseite Ihres Spiegels. Dimmschalter Ganz schön praktisch: Der integrierte Dimmschalter sorgt für stimmungsvolles Licht im Bad. Bedienung Dimmschalter Die intuitive Bedienung wird bei den talsee Produkten grossgeschrieben. Die Details der Bedienung des Dimmschalters entnehmen Sie dem abgebildeten Schema. DIM 1× kurz drücken = einschalten/ausschalten 1× lange drücken = dimmen (abwechselnd auf/ab) 2× kurz drücken (eingeschaltet) = Helligkeit speichern 2× kurz drücken (ausgeschaltet) = Speicherwert löschen Aufbauleuchte X-line LED Aufbauleuchte SpinaClear Aufbauleuchte Spina Alu Look Aluminium matteloxiert oder glanzverchromt Aluminium glanzverchromt Aluminium matteloxiert LED-Beleuchtung, IP20 Fluoreszenzbeleuchtung T5, IP20 Fluoreszenzbeleuchtung T5, IP20 Länge variabel von 300 mm bis 3000 mm Längen in mm: 574, 874, 1174, 1474 Längen in mm: 600, 900, 1200, 1500 Aufbauleuchte SpinaLED Aufbauleuchte Metron Aufbauleuchte SmallLine Aluminium matteloxiert oder glanzverchromt Aluminium matteloxiert oder weiss seidenmatt Aluminium glanzverchromt LED-Beleuchtung, IP20 LED-Beleuchtung, IP54 Fluoreszenzbeleuchtung T5 oder LED, IP20 Längen in mm: 600, 900, 1200, 1500 Längen in mm: 600, 900, 1200, 1500, 1800 Längen in mm: 600, 900, 1200 Aufbauleuchte Shy Duo Aufbauleuchte Wall Aufbauleuchte SmallLine LED Chrom-Optik mit 2 Linsen weiss Alu poliert (Chrom-Optik) Hochvolt-Halogen, 60 W, IP20 LED-Beleuchtung, 4W, IP20 LED-Beleuchtung, IP20 Breite in mm: 98 Länge in mm: 148 Längen in mm: 150, 220, 300 Die Helligkeit beim Einschalten entspricht dem Speicherwert (falls vorhanden) oder der letzten Einstellung (falls kein Speicherwert vorhanden). 38 39 Masssystem – Spiegel Die massvariablen Spiegel Bei talsee wählen Sie Ihren gewünschten Spiegelschrank. Nach Ihren Wünschen, den Bedürfnissen und abgestimmt auf den Grundriss und Ihr Budget. Gerne beraten wir Sie in unseren talsee Ausstellungen und zeigen Ihnen die verschiedenen, schier unbegrenzten Möglichkeiten auf. Bei talsee wählen Sie Ihren gewünschten Spiegel. Nach Ihren Wünschen, den Bedürfnissen und abgestimmt auf den Grundriss und Ihr Budget. Gerne beraten wir Sie in unseren talsee Ausstellungen und zeigen Ihnen die verschiedenen, schier unbegrenzten Möglichkeiten auf. variable Höhe Die massvariablen Spiegelschränke variable Höhe Masssystem – Spiegelschränke coverLED variable Breite coverLED variable Breite variable Tiefe (125 – 200 mm) Die Standardgrössen der talsee Spiegelschränke in mm 400* 450 500 400 I 300 450 I 300 500 I 300 400 I 400 450 I 450 500 I 500 400 I 300 I 400 450 I 300 I 450 500 I 300 I 500 frame mellow Breite in mm: variabel 400–2750 Höhe in mm: variabel 400–1200 IP24 in Vorbereitung Breite in mm: variabel 400 – 2750 Höhe in mm: variabel 400–1200 IP24 in Vorbereitung coverLED 450 I 450 I 450 500 I 500 I 500 slim top4 Breite in mm: 600, 800, 900, 1000, 1200, 1300, 1500 Höhe in mm: variabel 400–1200 IP24* Breite in mm: variabel 450 – 2750 Höhe in mm: variabel 400–1200 IP24 in Vorbereitung coverLED level style Breite in mm: variabel 400 – 2750 Höhe in mm: variabel 400–1200 IP24* Breite in mm: variabel 450 – 2750 Höhe in mm: variabel 400–1200 Schutzgrad abhängig von der gewählten Leuchte (max. IP24*) coverLED 600 650 600 I 300 650 I 300 600 I 600 650 I 650 600 I 300 I 600 650 I 300 I 650 * Spiegelschränke mit einer Breite < 450 mm sind nicht dimmbar erhältlich. 40 coverLED 400 I 400 I 400 600 I 600 I 600 cover pure Breite in mm: variabel 450 – 2750 Höhe in mm: variabel 400–1200 IP24* Breite in mm: variabel 300 – 2750 Höhe in mm: variabel 300–1200 650 I 650 I 650 * Bei der Verwendung einer optionalen Steckdose IP20 41 technische Produktinformationen – Spiegelschränke frame Breite: Variabel 500–650 mm und 150 mm sind standard- ist ausschliesslich 1-türig mässig wählbar. Individuelle erhätlich. intus20 (min. 20 mm und 150 mm sind standard- in Vorbereitung mässig wählbar. Individuelle vorstehend) 125 / 150 125 / 150 125 / 150 Für individuelle Breitenund Höhenmasse fragen 200 mm sind möglich. Sie uns bitte an. Schutzgrad IP24 in Vorbereitung intus16 und intus45 1 Seitenschnitt 2 Seitenschnitt mit optionaler 125 / 150 Die Spiegelschrankbreiten 1 1 Seitenschnitt 2 Seitenschnitt mit optionaler LED-Beleuchtung nach 2 ergeben sich aus den LED-Beleuchtung nach Doppelspiegeltüren in den unten. Standardmassen 30, 40, 45, 742 702 Für individuelle Breiten- und 150 mm sind standard- und Höhenmasse fragen und 150 mm sind standard- Sie uns bitte an. mässig wählbar. Individuelle Spiegelschranktiefen bis 200 mm sind möglich. Einbauvarianten: 742 Die beiden Tiefen von 125 mm mässig wählbar. Individuelle intus0, intus16 und intus45 ergeben sich aus den Doppelspiegeltüren in den 50, 60 und 65 cm plus 18 mm 50, 60 und 65 cm. Die Spiegelschrankbreiten Standardmassen 30, 40, 45, unten. 702 772 125 / 150 772 2 40 40 mellow4 1 42 Spiegelschranktiefen bis Einbauvarianten: level Doppelspiegeltüren in den für die beiden Seitendetails. Die beiden Tiefen von 125 mm Schutzgrad IP24 Einbauvarianten: ergeben sich aus den 50, 60 und 65 cm plus 18 mm Spiegelschranktiefen bis 200 mm sind möglich. Die Spiegelschrankbreiten Standardmassen 30, 40, 45, unten. 742 Der Spiegelschrank frame 702 Die beiden Tiefen von 125 mm 1 Seitenschnitt 2 Seitenschnitt mit optionaler LED-Beleuchtung nach 2 1 702 725 / 775 / 825 / 875 742 1 Seitenschnitt 1 40 40 mellow Schutzgrad IP24 125 / 150 125 / 150 Für individuelle Breitenund Höhenmasse fragen Spiegelschranktiefen bis 200 mm sind möglich. Einbauvarianten: für die beiden Seitendetails. Die beiden Tiefen von 125 mm Sie uns bitte an. Schutzgrad IP24 in Vorbereitung intus16 und intus45 43 technische Produktinformationen – Spiegelschränke even4 125 / 150 ergeben sich aus den 80 Standardmassen 30, 40, 45, unten. Standardmassen 30, 40, 45, Für individuelle Breiten- und Höhenmasse fragen und 150 mm sind standard- und Höhenmasse fragen Sie uns bitte an. mässig wählbar. Individuelle Spiegelschranktiefen bis 200 mm sind möglich. Für individuelle Breiten- und 150 mm sind standard Spiegelschranktiefen bis 200 mm sind möglich. 50, 60 und 65 cm. Die beiden Tiefen von 125 mm Die beiden Tiefen von 125 mm mässig wählbar. Individuelle 782 Doppelspiegeltüren in den unten. 702 LED-Beleuchtung nach Schutzgrad IP24 125 / 150 125 / 150 Einbauvarianten: intus0, intus16 und intus45 Sie uns bitte an. Schutzgrad IP24 intus0, intus16 und intus45 1 Seitenschnitt 2 Seitenschnitt mit optionaler LED-Beleuchtung nach Die Spiegelschrankbreiten 1 Doppelspiegeltüren in den Standardmassen 30, 40, 45, Die beiden Tiefen von 125 mm und 150 mm sind 125 / 150 125 / 150 standardmässig wählbar. Spiegelschranktiefen bis 200 mm sind möglich. Einbauvarianten: 702 742 702 742 702 50, 60 und 65 cm. Für individuelle BreitenSie uns bitte an. mässig wählbar. Individuelle Spiegelschranktiefen bis Schutzgrad IP24 gewählten Leuchte. Schutzgrad abhängig von der gewählten Leuchte 200 mm sind möglich. (max. IP24) 125 / 150 Einbauvarianten: intus0, intus16 und intus45 intus0, intus16 und intus45 pure 147 / 172 20 147 / 172 1 20 slim Doppelspiegeltüren in den den erhätlichen Breiten der Die beiden Tiefen von 125 mm und 150 mm sind standard- ergeben sich aus den 45, 50, 60 und 65 cm und und Höhenmasse fragen 125 / 150 Die Spiegelschrankbreiten Standardmassen 30, 40, unten. 782 unten. 1 Seitenschnitt 2 Seitenschnitt mit optionaler LED-Beleuchtung nach 2 ergeben sich aus den 702 2 782 1 40 40 149 / 174 80 style 149 / 174 80 top4 1 Seitenschnitt 2 Seitenschnitt mit optionaler LED-Beleuchtung nach 2 Die Spiegelschrankbreiten 1 1 Seitenschnitt 2 Seitenschnitt mit optionaler LED-Beleuchtung nach 2 ergeben sich aus den Leuchtenlängen 60, 80, 90, 100, 130 und 150 cm. unten. und 150 mm sind standardmässig wählbar. Individuelle Spiegelschranktiefen bis 200 mm sind möglich. 125 / 150 125 / 150 Einbauvarianten: intus0, intus16 und intus45 ergeben sich aus den Doppelspiegeltüren in den 50, 60 und 65 cm. Schutzgrad IP24 700 Die beiden Tiefen von 125 mm 700 722 702 722 702 Die Spiegelschrankbreiten Standardmassen 30, 40, 45, unten, innen und oben. 44 Die Spiegelschrankbreiten Doppelspiegeltüren in den Einbauvarianten: 1 Seitenschnitt 2 Seitenschnitt mit optionaler LED-Beleuchtung nach 50, 60 und 65 cm. 2 ergeben sich aus den 782 742 702 742 125 / 150 1 Die Spiegelschrankbreiten 80 1 Seitenschnitt 2 Seitenschnitt mit optionaler 2 702 1 702 40 127 / 152 40 cover 127 / 152 125 / 150 125 / 150 Die beiden Tiefen von 125 mm Für individuelle Breiten- und 150 mm sind standard- und Höhenmasse fragen mässig wählbar. Individuelle Spiegelschranktiefen bis 200 mm sind möglich. Sie uns bitte an. Schutzgrad IP24 (bei indirekter Beleuchtung) Einbauvarianten: intus0, intus16 und intus45 45 Montageablauf intus0 Montageablauf intus16 und intus45 1. Montage Vorwand Setzen der Vorwand-Ständerprofile. 1. Montage Vorwand Setzen der Vorwand-Ständerprofile. Einbau in Backstein-Mauernische mit identischem Ablauf nach Punkt 2-6, jedoch ohne Setzen der Vorwand-Ständerprofile. Einbau in Backstein-Mauernische mit identischem Ablauf nach Punkt 2-6, jedoch ohne Setzen der Vorwand-Ständerprofile. 2. Einsetzen des Einbaurahmens Der vorgefertigte Einbaurahmen wird im Rohbau in die Vorwandinstallation eingesetzt und verschraubt oder eingeschäumt. Die Materialisierung des Einbaurahmens wird auf die Brandschutzanforderungen und die Wandbeplankung abgestimmt. 2. Einsetzen des Einbaurahmens Der vorgefertigte Einbaurahmen inkl. vormontierter Anschlagleiste wird im Rohbau in die Vorwandinstallation eingesetzt und verschraubt. Die Materialisierung des Einbaurahmens wird auf die Brandschutzanforderungen abgestimmt. Einbau ohne Einbaurahmen mit identischem Ablauf nach Punkt 3-6. 3. Vorwand beplanken / Wandbelag anbringen Die Wandbeplankung wird ringsum an den Einbaurahmen angeschlossen. Der Wandbelag wird aufgetragen, auch an der Innenwand der Mauernische (bei intus0 mit offener Nische wird auch die Rückwand ausgekleidet). Die mitgelieferte Schablone entspricht in der Höhe, Breite und Tiefe dem fertigen Spiegelschrank und dient als Platzhalter um die Nische präzise auszuformen. 3. Vorwand beplanken / Wandbelag anbringen Die Wandbeplankung wird ringsum an den Einbaurahmen angeschlossen. Die Anschlagleisten mit Fugenband stellen dabei den massgenauen Anschluss ohne Koordinationsaufwand sicher – Wandbeplankung einfach satt an die Anschlagleisten anschliessen. Das gleiche Vorgehen gilt für die Wandbeläge. Bei Anforderungen an den Brandschutz wird der Hohlraum der Vorwand mit Stopfsteinwolle ausgeflockt. 4. Nische fertigstellen Die fertige Mauernische mit aufgetragenem Wandbelag wird mit der Schablone geprüft. Ist diese passgenau, kann die Schablone bis zur Lieferung des Spiegelschrankes zur Seite gestellt werden. Nach der Montage des Spiegelschrankes wird die Schablone entsorgt. 4. Entfernen der Anschlagleisten Nachdem der Wandbelag oder Plattenbelag fertig gestellt ist, wird die Anschlagleiste entfernt. Dabei ergibt sich durch das Fugenband automatisch eine saubere, parallele Fuge zwischen Wandbeplankung und Spiegelschrank. 5. Montage Spiegelschrank Kurz vor Wohnungsbezug wird der Spiegelschrank in die Nische geschoben und seitlich verschraubt. 5. Montage Spiegelschrank Kurz vor Wohnungsbezug wird der Spiegelschrank in die Nische geschoben und seitlich verschraubt. 6. Abfugen Anschlussfuge zwischen Wandbelag und Spiegelschrank anbringen. 6. Abfugen Anschlussfuge zwischen Wandbelag und Spiegelschrank anbringen. G:\4B Badmöbel AG\Projekte\112-Intus - Eingebaute SP\Skizzen für EB-Rahmen 46 G:\4B Badmöbel AG\Projekte\112-Intus - Eingebaute SP\Skizzen für EB-Rahmen 47 Impressum Energieeffizienzklasse talsee setzt auf die LED-Technologie. Und bietet Ihnen damit vielfältige Vorteile. So ist die LED-Beleuchtung äusserst energieeffizient und langlebig. Sie kann gedimmt werden und erreicht direkt beim Einschalten die volle Lichtstärke. Alle Leuchtmittel müssen in der EU und in der Schweiz mit einer Energieetikette versehen werden. Die sieben farbigen Pfeile repräsentieren die Effizienzklasse des Leuchtmittels. A++ steht für die beste, E für die schlechteste Energieeffizienzklasse. Die talsee Leuchten bewegen sich zwischen den Klassen A und A++. SP level 5057/5557 LED Dieses Spiegelelement enthält eingebaute LEDs. A++ A+ A B C D E L E D Die LED-Leuchtmittel in diesem Spiegelschrank können von talsee gewechselt werden. 874/2012 Muster Bezugsquellen für Imagekampagne «ZUHAUSE IM BAD»: Stoff für Vorhänge und Sitzkissen bezüge von Création Baumann AG, Langenthal, creationbaumann.com, Minotti Sessel Prince von Zingg-Lamprecht AG, Zürich, zingg-lamprecht.ch, Accessoires und Strickhocker Urchin von Wohn-Center Räber AG, Hitzkirch, wohncenter-raeber.ch, Rückenkissen von Wohnidee AG, Luzern, wohnidee.ch, Vasen von Waldis Büro und Wohnen AG, Luzern, waldis-wohnen.ch, Vasen weiss von Ehrenzeller, Luzern, ehrenzellermatter.ch, Vasen und Tasche von Grüter Suter AG, Luzern, grueter-suter.ch, Parkett von Bauwerk Parkett AG, St. Margrethen, bauwerkparkett.com, Blumen und Accessoires von BlütenBlatt, Luzern, bluetenblatt.ch, Hängeleuchte Artichoke Louis Poulsen von Sphinx Lichttechnik AG, Luzern, sphinx-licht.ch, Hängeleuchte Artichoke von Louis Poulsen Switzerland AG, louispoulsen.ch, Teppich von Negra AG, Zürich, negra. ch, Konfektionierung Vorhänge und Sitzkissen von Herzog AG Inneneinrichtung, Grosswangen, herzog-inneneinrichtungen.ch, Geige von Geigenbau Sennhauser, Luzern, geigenbauluzern.ch, Armaturenserie MEM (Cyprum Oberfläche) von Dornbracht Schweiz AG, Aarburg, dornbracht.ch 49 talsee Ausstellungen Flagshipstore Luzern Zürich Süd Zürich Ost Basel talsee AG talsee AG talsee AG talsee AG 4B Strasse 1 Zürichstrasse 81 Brandbachstrasse 6 Salinenstrasse 61 CH-6281 Hochdorf CH-8134 Adliswil CH-8305 Dietlikon CH-4133 Pratteln +41 41 914 59 59 +41 44 712 66 12 +41 44 807 40 60 +41 61 717 27 17 Bern St. Gallen Öffnungszeiten talsee AG talsee AG Montag bis Freitag Stauffacherstrasse 145 Fürstenlandstrasse 135 08.00 –12.00 Uhr CH-3014 Bern CH-9014 St. Gallen 13.30 –17.30 Uhr +41 31 335 48 88 +41 71 272 26 72 Samstag 09.00 –13.00 Uhr [email protected] | talsee.ch Regionale Handelspartner in der Schweiz Regionale Handelspartner in Deutschland und Österreich Ausgesuchte regionale Handelspartner und Badstudios. Weitere Infos unter talsee.ch. 50 06/16 – Copyright by talsee Über 100 regionale Badstudios und Sanitär-Installateure mit eigener Ausstellung. AUSSTELLUNGEN Hochdorf, Adliswil, Dietlikon, Pratteln, Bern und St. Gallen talsee AG | CH-6281 Hochdorf +41 41 914 59 59 | [email protected] prämiertes Design | massgefertigt | seit 1896 | swiss made
© Copyright 2024 ExpyDoc
