ausgewählte Weinreisen rt a n tegilee Gar u it ng che Reiseb • persönli ppen • kleine Gru mer eh n il e T 15-25 2 0 16 1 2 Der Wein erfreut des Menschen Herz Psalm 104,15 Toscana Wein- und Gourmetreise 4 Porto Exclusive Gourmetour 5 Wachau Wein- und Genussreise 6 Rioja & Baskenland 7 Südtirol Heimat des Gewürztraminers 8 Kaiserstuhler genussvoll 9 Neuseeland ans andere Ende der Welt 10 Südamerika Chile - Argentinien - Brasilien 11 Frauenpilgern in der Toscana 12 Die Herrgottsgärtnerinnen 13 AGBs 14 3 Toscana - WEIN- & GOURMETREISE 18.-25. Juni 2016 8 Tage/7 Übern. Amiata Flugreise t tier ng G a rheaRn tu ei gl be se ei • persönlic ppen • kleine Gru mer eh ln ei T 5 15-2 Preis pro Person im DZ: 1.299,– € Kein Einzelzimmerzuschlag! Große Weine, eine gepflegte Küche, alte Traditionen, historische Monumente, beschauliche Dörfer und mächtige Burgen inmitten einer natürlichen Umgebung. Das ist die Toscana. Diese Weinreise führt uns in den Süden der Toscana. Am Fuße des Vulkans Monte Amiata beginnt das Reich der Olivenbäume und der Weinberge zwischen den Hügeln von Montecucco und Montalcino, Scansano und Montepulciano. Die deutschsprachige Reiseleitung wird Sie in die Geheimnisse Italiens einweihen. Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt und Sie erleben unvergessliche Ausflüge und Momente. Änderungen vorbehalten Leistungen: Im Reisepreis enthalten • Linienflug mit Lufthansa von Frankfurt nach Florenz und zurück in der Economy-Class • 7 Übernachtungen in gutem Mittelklassehotel • Unterbringung in Einzel- und Doppelzimmern mit Bad oder Dusche und WC • Kein Einzelzimmer-Aufschlag für Alleinreisende • Verpflegungsleistungen: 7 x Frühstücksbuffet, 6 x Abendessen im Hotel, 1 x Abendessen im Restaurant • Transfers und Rundreise in bequemen Reisebussen • Deutschsprachige Reiseleitung Und außerdem inklusive • 3 x Weinprobe • 1 x Käseverkostung • 1 Aperitif auf Burg Piancastagnaio • 1 Fischessen am Meer • 1 Pasta Kochkurs inkl. Mittagessen • Folklore Abend • Eintrittsgelder • Flughafensteuern, Lande- u. Sicherheitsgebühren (ca. 140,– €) • Reisesicherungsschein Zusätzlich buchbare Extras • Ausflugspaket / 2 Ausflüge (à 89,– €) Nicht eingeschlossen: Weitere Getränke zum Essen, Ausgaben persönlicher Natur sowie Trinkgelder. 4 1. Tag – Anreise. Transfer ins Hotel. Willkommenscocktail. Abendessen im Hotel. 2. Tag – Brunello di Montalcino. Weltkulturerbe Orcia Tal und Weingut Poggio Antico, wo wir einen beeindruckenden Weinkeller besichtigen und hochklassigen Brunello verkosten. Montalcino. Die Stadt wurde mit 19 Türmen und sechs Stadttoren versehen, um sich vor den Angriffen des Papststaates und der Florentiner zu schützen. Die Benediktiner Abtei von Sant Antimo beeindruckt mit Ihren leuchtend weißen Marmorsteinen. 3. Tag – zur freien Verfügung oder Der Vulkan (fakultativ - 89,– Euro) In Santa Fiora besuchen wir die Altstadt und die Kirche mit den Keramikwerken von della Robbia. Wir besichtigen eine moderne Olivenölmühle und probieren die hochwertigen Olivenöle. Danach besuchen wir Abbadia mit seiner uralten Krypta und verkosten regionale Köstlichkeiten. 4. Tag – Kochkurs und Pienza. Wir lernen die PASTA der italienischen Küche selbst herzustellen. Danach besuchen wir Pienza. Der TravertinBrunnen der Piazza wurde während der Jahrhunderte Vorbild für viele Toscanische Brunnen. In Piancastagaio erwartet uns ein Cocktail auf der Burg, bevor wir im Ortskern zu Nazareno zum Gourmet-Essen gehen. 5. Tag – Tag zur freien Verfügung oder Die Toscanische Küste. (fakultativ - 89,– Euro) Wir befinden uns in der Maremma... Der charakteristische Ort Castiglione della Pescaia, geprägt durch sein beeindruckendes mittelalterliches Kastell, direkt am Meer. Besichtigung und Mittagessen – natürlich mit Fischspezialitäten aus der Maremma. 6. Tag – Die Etrusker In Sorano führen uns eindrucksvolle Höhlenwege der Etrusker die fasziniernde Architektur der Häuser und der Burg vor Augen. Pitigliano. Eine meist aus Tuff gebaute Stadt. Thermalbad Bagni San Filippo. Hier entspannen wir den Rest des Tages und genießen die wertvollen Mineralien des heißen Wassers. 7. Tag – Feinkosten der Maremma. Am Morgen verkosten wir den weltberühmten Pecorino Käse bevor wir zu Seniore Bruni fahren, um dort den Montecucco und Morellino di Scansano Rotwein DOC zu verkosten. Der letzte Abend wird mit einem traditionellen Abendessen des Amiata und mit Musik gefeiert. Die Folklore Gruppe „Cardellini des Fontanino” sorgt für einen geselligen und heiteren Abschluss unserer Reise. 8. Tag – Rückreise Transfer zum Flughafen und Abreise. Das Hotel Le Macinaie liegt auf dem 1400 m hohen Monte Amiata im Süden der Toscana allein an einer Passhoehe im groessten Buchenwald Italiens. Es handelt sich um einen typisch toskanischen Gasthof (3 Sterne) mit 17 neu renovierten Zimmern. Der familiengefuehrte Betrieb zeichnet sich durch eine sehr gute, regionaltypische Küche mit hausgemachten Spezialitäten und einem besonders freundlichen Service aus. PORTO - EXCLUSIVE GOURMETTOUR KLUSIVE W E I N I N ser inklusive! ischwas • Wein & T eitung e Reisebegl h lic • persön ppen • kleine Gru mer eh ln ei T 5 15-2 18.-23. September 2016 6 Tage/5 Übern. Porto & Regua Flugreise Preis pro Person im DZ: 1.799,– € EZ-Zuschlag: 280,– € 1. Tag – Anreise Transfer mit dem Bus und deutschsprachiger Reiseleitung vom Flughafen Porto ins Hotel da Música. Welcome Cocktail. GourmetAbendmenü im Restaurant Aurora inklusive der schmackhaften portugiesischen Weine. Übernachtung im Hotel da Música. 2. Tag – Porto‘s Altstadt und der Portwein. Im historischen Zentrum von Porto entdecken wir bei einer Stadtführung die Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Anschließend Olivenölverkostung. Bootstour mit den historischen Rabelo Booten und Weinprobe an der berühmten Porto Cálem, eine der bekanntesten Portwein-Meilen. Am Abend: Besuch im Restaurant DOP von Starkoch Rui Paula, einem der angesagtesten Köche in Portugal. Übernachtung im Hotel da Música. 3. Tag – Val Douro Check-out und Zeit zur freien Verfügung in Porto zum Shoppen. Transfer am Nachmittag ins Val Douro. Zwischenstopp auf der Quinta Aveleda im Vinho Verde. Verkostung Weißwein mit leckerem Käse und Spaziergang durch die herrlichen Gärten. Check-in im Hotel Quinta da Paccheca einem traumhaft gelegenen Viersterne-Hotel oberhalb des Dourotals. Abendessen im Hotel und Verkostung der Portweine der Quinta. Übernachtung im Hotel Quinta da Paccheca. 4. Tag – Vindimas Teilnahme an der Weinlese. Inklusive Mittagessen auf der Quinta. Nach einem Tag im Weinberg, werden die Trauben als letztem Schritt traditionell getreten „Lagarada“, ein Vergnügen, das von traditioneller Live-Musik begleitet, Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Denn Sie dürfen mitmachen. Übernachtung und Abendessen in der Quinta da Paccheca. 5. Tag – Schlemmen erlaubt (fakulativ). Besichtigung des modernen Douro Museums in Régua. Besuch der Quinta do Tedo, wo wir die hervorragenden ökologisch angebauten Weine verkosten und eine kleine Vesper einnehmen. Am Nachmittag Schifffahrt mit dem Rabelo Boot von Pinhão nach Tua und abschließend Fahrt nach Pinhão – Besichtigung des Bahnhofs mit seinen traditionellen blauen Wandfliesen. Abendessen im Restaurant Castas & Pratos in Régua, ein mit dem Best of Winetourism ausgezeichneter Betrieb. Übernachtung in der Quinta da Paccheca. 6. Tag – Rückreise Transfer zum Flughafen und Abreise. Hotel Da Musica**** Im Zuge der Restaurierung der alten Markthalle „Mercado do Bom Successo“ wurden neue und attraktive Räume mit einer ebenso zeitgemäßen wie modernen Atmosphäre geschaffen, die sich mit den Erinnerungen an eine einzigartige und inspirierende Vergangenheit verbindet. Hotel Quinta da Paccecha **** Das Hotel gehört zur Reihe der Hotel-deCharme-Häuser und besticht durch seine gute Kombination von Tradition und moderner Architektur in Portugal. Die geschmackvoll und lichthell eingerichteten Hotelzimmer sind mit antiken Möbeln ausgestattet. In perfekter Harmonie mit dem Stil des Hauses stehen die zum Hotel gehörenden Weingärten. Das dazugehörige Weingut produziert Rot- und Portweine in DOC Qualität und ist 2015 mit dem Best of Winetourism Award der Great Wine Capitals ausgezeichnet worden. Leistungen: Im Reisepreis enthalten • Linienflug mit Lufthansa von Frankfurt nach Porto und zurück in der Economy-Class • 2 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel da Musica in Porto • 3 Übernachtungen im Hotel de Charme Quinta da Pacchecha (Regua) • Unterbringung in Einzel- und Doppelzimmern mit Bad oder Dusche und WC • Verpflegungsleistungen: 5 x Frühstücksbuffet, 2 x Abendessen im Weingut, 2 x Abendessen im Restaurant • Wein und Wasser inklusive • Transfers und Rundreise in bequemen Reisebussen • Deutschsprachige Reiseleitung Und außerdem inklusive: • Vindimas (Weinlese inkl. Vesper in den Weinbergen und Traubenfest am Abend) • 3 x Weinprobe • 1 x Käseverkostung • 1 x Olivenölverkostung • 1 Willkommensdrink im Hotel • Besuch der Quinta Avaleda im Vinho Verde • 1 Fahrt mit dem Rabelo Boot • Stadtführung in Porto • F lughafensteuern, Lande- und Sicherheitsgebühren (ca. 160,– €) • Reisesicherungsschein Zusätzlich buchbare Extras: Ausflugspaket / Ausflug (99,– €) Nicht eingeschlossen: Ausgaben persönlicher Natur sowie Trinkgelder. 5 Änderungen vorbehalten Wein und kulinarischer Hochgenuss erwarten Sie bei dieser exquisiten Wein- und Gourmetreise in den Norden Portugals, dem UNESCO Welterbe und wohl auch spektakulärsten Weinanbaugebiet der Welt, dem Douro Tal. Porto gehört zu den Great Wine Capitals und ist bekannt für seine Portweine. Die erlesenen Hotels und Weingüter sind Ihren Preis wert. WACHAU - WEIN- & GENUSSREISE 07.-14. August 2016 t tier ng G a rheaRn eisebegleitu 8 Tage/7 Übern. Spitz Flugreise • persönlic ppen • kleine Gru mer eh ln ei T 5 -2 15 Preis pro Person im DZ: 1.429,– € EZ-Zuschlag: 65,– € Wo Kultur & Landschaft symbiotisch verschmelzen – die Wachau. Die Wachau gilt als eines der bezauberndsten Flusstäler Europas. In ihrer Gesamtheit ist sie sogar zum Weltkulturerbe erhoben, gleichzeitig zukunftsweisend, weltbekannt und stets der Moderne verpflichtet. Wein- und Genuss von Weltruf, eine kulinarische Reise in intakter Natur und mit geselligen Menschen der Region warten auf Sie. Änderungen vorbehalten Leistungen: Im Reisepreis enthalten • Linienflug mit Lufthansa von Frankfurt nach Wien und zurück in der Economy-Class • 7 Übernachtungen in gutem Mittelklassehotel*** • Unterbringung in Einzel- und Doppelzimmern mit Bad oder Dusche und WC • Verpflegungsleistungen: 7 x Frühstücksbuffet, 5 x Abendessen im Hotel, 1 x Abendessen im Restaurant, 1 x Jause im Heurigenlokal • Transfers & Rundreise in bequemen Reisebussen • Deutschsprachige Reiseleitung Und außerdem inklusive • 2 x Weinprobe • 1 x Whiskeyverkostung • 1 Jause am Sauberg • 1 Schifffahrt auf der Donau • 1 x Wanderung mit Wanderführer • Folklore Abend • Eintrittsgelder • Flughafensteuern, Lande- und Sicherheitsgebühren (ca. 160,– €) • Reisesicherungsschein Zusätzlich buchbare Extras • Ausflugspaket / 1 Ausflug (à 79,– €) Nicht eingeschlossen: Weitere Getränke zum Essen, Ausgaben persönlicher Natur sowie Trinkgelder. 6 1. Tag – Anreise Flug Frankfurt - Wien. Transfer mit dem Bus vom Flughafen nach Wien – dort Stadtrundfahrt und Besuch des Naschmarktes. Willkommenscocktail und Abendessen im Hotel. 2. Tag – Spitzer Weingärten & Köstlichkeiten Leichte Wanderung (ca. 2,5 Std) durch die Weingärten rund um Spitz mit Wanderführer. Besuch des Bioland-Hofladens und Verkostung regionaler Produkte. Rundgang durch Spitz mit Besuch des historischen Kaufhauses runden diesen gemütlichen Tag ab. Abendessen im Hotel. 3. Tag – Dürnstein und das blühende Gold Besuch der Wachauer Safran Manufaktur im historischen Bahnhof Dürnstein. Anschließend Bummel durch Dürnstein – ein besonders romantisches Städtchen an der Donau. Zurück nach Spitz mit dem Schiff und Weinprobe in einem Heurigen Lokal. Abendessen im Hotel. 4. Tag – Weinerlebnistag im Waldviertel Am Vormittag besuchen wir die Kittenberger Erlebnisgärten. Anschließend erkunden wir eine der Attraktionen der Region – die LOISIUM Kellerwelt. Wein- und Architekturliebhaber aus aller Welt sind begeistert von diesem 900 Jahre alte Labyrinth durch die alten Weinkeller von Langenlois, das traditionell und mystisch inszeniert wurde und zu einem außergewöhnlichen Rundgang einlädt. Heuriger auf dem Sauberg inkl. Abendessen. 5. Tag – Tag zur freien Verfügung oder Kulinarische Schätze der Wachau (fakultativ 79,– €) Am Vormittag Stadtführung in Krems. Am Nachmittag Besuch im Mohnmuseum. Anschließend lernen wir in einer kleinen sehr professionell geführten Privatbrennerei die Herstellung von Whiskey kennen. Der überaus interessante Rundgang durch die Brennerei und die anschließende Whiskeyverkostung lässt nicht nur Kennerherzen höher schlagen. Abendessen im Hotel. 6. Tag – Klöster & Kirchen – Stift Melk & Maria Taferl Besuch des Stifts Melk mit spannend gestalteten Museumsräumen, Prunksälen wie Marmorsaal und Bibliothek und die hochbarocke Stiftskirche. Außerdem dem Stiftspark mit dem barocken Gartenpavillon und exotischen Fresken. Freie Zeit zum Mittagessen in Melk. Am Nachmittag Besuch Maria Taferl. Der bedeutendste Wallfahrtsort Niederösterreichs liegt hoch über dem Donautal mit phantastischer Aussicht. Am Abend speisen wir in einem Spitzer Restaurant, dessen Jungkoch der Geheimtipp unter den Wachauern ist. 7. Tag – Göttweig und die sanfte Seite Besichtigung Benediktinerstift Göttweig. Anschließend fahren wir auf der sanften Seite der Donau zurück mit freier Zeit und einer Weinprobe bei einem TOP-Winzer. Abendessen im Hotel mit musikalischer Begleitung. 8. Tag – Rückreise Transfer zum Flughafen und Abreise. Ihr Gastgeber: Gasthof Goldenes Schiff Der Gasthof Goldenes Schiff in Spitz besticht mit gutbürgerlicher Küche – die Chefin des Hauses kocht persönlich. Vom Gasthof hats nur wenige Schritte zum Donauufer und in den Ortskern von Spitz nur 3 Minuten. RIOJA & BASKENLAND Ga 11.-18. Juni 2016 rt rantie 8 Tage/7 Übern. Vitoria-Gasteiz Flugreise gleitung he Reisebe • persönlic ppen • kleine Gru mer eh 10-25 Teiln Preis pro Person im DZ: 1.429,– € EZ-Zuschlag: 110,– € 1. Tag – Anreise Flug von Frankfurt nach Bilbao. Transfer in die baskische Hauptstadt Vitoria Gasteiz. Willkommenscocktail. Kleiner Spaziergang durch Vitoria-Gasteiz und Abendessen in einem nahegelegenen Restaurant. 2. Tag – Vitoria-Gasteiz - Baskenland pur Rundgang durch die historische Altstadt von Vitoria-Gasteiz. Die Hauptstadt des Baskenlandes besitzt noch heute ihren mittelalterlichen Stadtkern, in dem man auf zahllose Plätze und Gebäude mit traditionellem Flair stößt, wie z.B. die Plaza de la Virgen Blanca und die historische Kathedrale Santa María. Mittagessen im ältesten Restaurant der Stadt „El Portalon“. Der Rest des Tages ist zur freien Verfügung. 3. Tag – La Rioja Alavesa Fahrt ins Rioja. Wir besuchen die landestypische Bodega Torre de Oña. Dort starten wir zu einer kleinen Wanderung durch die Weinberge nach Laguardia. Zurück im Weingut erhalten wir eine Führung durch das Weingut mit Weinverkostung und Mittagessen im privaten Restaurant des Weinguts. 4. Tag – Salzterrassen “Salinas de Añana“ Eine interessante Erfahrung ist der Besuch der Salzterrassen, die Anwärter auf das UNESCO Weltnaturerbe sind. Mittag zur freien Verfügung in Vitoria. Am Abend Pintxokochkurs. Was macht die kleinen Häppchen der baskischen Küche so lecker, so vielfältig, so schmackhaft? 5. Tag – La Rioja Tradition & Moderne Ausflug nach Santo Domingo de la Calzada. Eine der bedeutenden Pilgerstädte entlang des Jakobsweges (Santiagopilgerpfad). Anschließend Besuch der Erntezentrale Labastida: Eine der modernsten High-Tec WeinGärungsanlagen Europas. Eine Weinprobe in der Bodega La Rioja Alta S.A. lädt uns ein, die Weine der modernsten Anlage zu verkosten. Führung durch das 125 Jahre alte Weingut, La Rioja Alta S.A. Mittagessen im Privatrestaurant des Weinguts. 6. Tag – San Sebastian - Shoppen & Meer (fakulatativ 79,– €) Stadtrundgang durch San Sebastian. Anschließend Freizeit für Shopping oder Baden am Strand. Das Abendessen findet in einer urigen Sidreria, einer Apfelweinschänke, statt. Leistungen: Im Reisepreis enthalten 7. Tag – Bilbao - Kunst und Kulinarik Check-out und Ausflug zur Seefahrerinsel San Juan de Gaztelugatxe mit dem Wein des Baskenlandes, dem Txakoli. Weiterfahrt nach Bilbao und Check-in. Anschließend kleiner Rundgang durch Bilbao und das weltberühmte Guggenheim Museum. Am Abend Abschlussessen in einem gemütlichen Restaurant in Bilbao. • Linienflug mit Lufthansa von Frankfurt nach Bilbao und zurück in der Economy-Class • 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel • Unterbringung in Einzel- und Doppelzimmern mit Bad oder Dusche und WC • Verpflegungsleistungen: 7 x Frühstücksbuffet, 3 x Mittagessen, 2 x Abendessen • Transfers und Rundreise in bequemen Reisebussen • Deutschsprachige Reiseleitung 8. Tag – Rückreise Transfer zum Flughafen und Abreise. Hotel NH Canciller Ayala Vitoria Das NH Canciller Ayala Vitoria bietet den besten Standort der Stadt. Es liegt im Herzen von Vitoria, im Geschäftsviertel der Stadt. Hier genießen Sie eine fantastische Aussicht. Sie sind in zwei Minuten im Zentrum der Stadt und in der historischen Altstadt, die zum Verweilen einlädt. Der Florida-Park direkt vor dem Hotel ist die grüne Lunge der Stadt. Und außerdem inklusive • 2 x Weinprobe • 1 x Pinxtokochkurs • Eintrittsgelder • Flughafensteuern, Lande- und Sicherheitsgebühren (ca. 53,– €) • Reisesicherungsschein Änderungen vorbehalten Eine der besten Küchen der Welt, Strände umgeben von Natur, Avantgardearchitektur und vieles mehr machen diese Gegend in Nordspanien zu einem interessanten Reiseziel. La Rioja ist in Bezug auf Wein eine der bedeutendsten Regionen Spaniens und genießt weltweiten Bekanntheitsgrad. Zusätzlich buchbare Extras • Ausflugspaket (79,– €) Nicht eingeschlossen: Anreise, Getränke zum Essen, Ausgaben persönlicher Natur sowie Trinkgelder. 7 SÜDTIROL - HEIMAT DES GEWÜRZTRAMINERS 08.-15. Oktober 2016 8 Tage/7 Übern. Tramin Busreise E I S Esebegleitung B U SöR nlicher Rei • mit pers ppen • kleine Gru mer eh ln ei 15-25 T Preis pro Person im DZ: 1.219,– € EZ-Zuschlag: 105,– € Tramin. Der kleine Ort im Süden Südtirols ist für seine edlen Tropfen weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Er liegt auf rund 276 m Meereshöhe, an einem sonnigen Hang umgeben von alten Weinbauernhöfen. Weltberühmt wurde Tramin als Heimat des Gewürztraminers, ein säurearmer Weißwein mit äußerst intensiven Aromen, der auch in Verbindung mit deftigen Jausen der Region eine wesentliche Rolle spielt. 1. Tag – Anreise Anreise von Mainz/Wiesbaden/Frankfurt im komfortablen Reisebus mit ABS/ASR, Schlafsessel, Klimaanlage, Bordtoilette, Kühlschrank, Navigati, Sicherheitsgurte, DVD-Anlage. Leistungen: Im Reisepreis enthalten Änderungen vorbehalten • 7 Übernachtungen im ***S Hotel Winzerhof in Tramin • Unterbringung in Einzel-/Doppelzimmern Classic mit Dusche, WC, Sat TV, Föhn, Safe, Telefon und eigenem Balkon. • Benutzung der Hotelanlage mit Freibad und Garten, Hallenbad, Saunabereich und weiteren Inklusivleistungen wie kostenlosem W-Lan, Badetücher und Bademantel. • Verpflegung: täglich großes Frühstücksbuffet, abends 4-Gangmenü mit Salatbuffet und einmal wöchentliches großes Vorspeisenbuffet. • Transfer im bequemen Reisebus. Und außerdem inklusive • geführte Wanderung rund um Tramin • Dorfführung mit Aperitiv • Verkostungsseminar von Südtiroler Spezialitäten • Führung in der Brennerei Roner, der Meister des Geschmacks mit Verkostung • Führung in der Kellerei Tramin mit Verkostung • geführte Dolomiten-Rundfahrt • Führung Bozen • Veranstaltung Weingenuss und Gaumenfreuden • Besuch der Botanischen Gärten sowie Meran 8 2. Tag – Wanderung Tramin und Kalterer See Geführte Wanderung durch den Alternburger Wald, dem Dorf Alternburg über die Rastenbachklamm zum Kalterer See. 3. Tag – Weinwanderung & Bauernschmankerl Über die Kirche St. Jakob in Kastelaz, wo wir die berühmten Fresken besichtigen, geht‘s zur Verkostung eines Glases Gewürztraminer, die bei schönem Wetter direkt im Freien stattfindet. Über den Kirchensteig zum historischen Dorfzentrum mit Besichtigung desselben. Zum Mittagessen eine gemeinsame typische Südtiroler Bauernmarende mit Verkostung von Wurst- & Speckwaren, verschiedenen Käsesorten und Broten, zwei typischen Rotweinen, Äpfeln und Säften. Anschließend: Besichtigung der Brennerei Roner mit Verkostung. 4. Tag – Weinverkostung in Tramin & Stadtführung Bozen Die neu gebaute Kellerei Tramins, eine Genossenschaft seit 1898, zählt zu den besten und führendsten Italiens. Die Kellermeister setzen mit Zielstrebigkeit und Leidenschaft auf höchste Qualität. Erfahren Sie mehr über die Philosophie der Weinbereitung und die Gestaltung dieses außergewöhnlichen Gebäudes von Sommelier Jürgen Geier. Am Nachmittag: Besuch und Führung in der Landeshauptstadt Bozen zwischen Dolomiten und Weinbergen. 5. Tag – Dolomiten-Rundfahrt Eine Fahrt durch die Dolomiten steht heute auf dem Programm, wo wir uns die einzigartigen Felsmassive der Dolomiten anschauen. 6. Tag – Wellness & Weingenuss Vormittag zur freien Verfügung z.B. zur Nutzung des Wellness Angebots. Am Nachmittag Gaumenfreuden und Weingenuss in einer Enothek. 7. Tag – Meran Ausflug nach Meran. Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff in Meran erstrecken sich auf einer Fläche von 12 Hektar in Form eines natürlichen Amphitheaters über einen Höhenunterschied von 100 Metern. Das eröffnet beeindruckende Perspektiven auf exotische Gartenlandschaften sowie atemberaubende Ausblicke auf die umliegende Bergwelt und die Kurstadt Meran. Wenn dann die Zeit noch reicht, ein wenig Shopping oder das Flair der Kurstadt genießen. 8. Tag – Heimreise Hotel Winzerhof in Tramin Ein in der 3.Generation liebevoll geführtes Familienhotel mit exzellenter Küche und hervorragendem Service. Hier kann man sich rundherum wohl fühlen und mit der neuen Wellnessabteilung mit Hallenbad, Sauna und Beautybereich sind selbst Regentage kein Problem. KAISERSTUHL - GENUSSVOLL E I S Esebegleitung B U SöR nlicher Rei • mit pers ppen • kleine Gru mer eh ln ei T 5 -2 15 18.-21. April 2016 4 Tage/3 Übern. Kaiserstuhl Busreise Preis pro Person im DZ: 589,– € EZ-Zuschlag: 48,– € 1. Tag - Endingen & Weingut Abril Nach der Anfahrt und dem Einchecken im Hotel wird die Stadt Endingen zu Fuß erkundet. Um in das Thema Wein einzusteigen, fahren wir nach Bischoffingen zum Bioweingut Abril. Ein altes Weingut in einem neuen, preisgekrönten Bauwerk an dessen Stelle sich vor 7500 Jahren die älteste bekannte Siedlung des Breisgaus befand. Wir besichtigen das imposante Gebäude und kommen zum Erstkontakt mit Kaiserstühler Weinen. 2. Tag - Landschaft & berühmte Kirchen Mit dem Bus starten wir am zweiten Tag zu einer Kaiserstuhlrundfahrt. Wir werden an markanten Punkten halten und viel über die einzigartige Natur, die Entstehung, Kultur und den Weinbau des Vulkangebirges erfahren. Dabei kann man natürlich das ein oder andere Tröpfchen „sürpfeln“ - badisch für andächtig genießen. Breisach - die kleine Stadt am Rhein, die dem Breisgau den Namen gab, werden wir zu Fuß entdecken. Die Besichtigung des St. Stephans Münster mit seinem gewaltigen Schnitzaltar, dem Wandgemälde von Martin Schongauer läßt niemanden unbeeindruckt. Nachmittags sehen wir uns St. Michael in Niederrotweil an. Eine der ältesten Kirchen im Kaiserstuhl, wo derselbe Schnitzmeister wie im Breisacher Münster tätig war - ein einzigartiges Bauwerk in einem der kleinsten Dörfer des Kaiserstuhls. Die Vinothek des berühmten Weinguts Franz Keller in Oberbergen ist das letzte Ziel der Ausfahrt. Nach einer Erholungspause im Hotel gehen wir zur Sache. Zunächst eine Stärkung am Buffet, um dann tief in die Kaiserstühler Weinwelt einzutauchen. Zum ausgelassenen Ausklang wird mit dem Akkordeon aufgespielt. 3. Tag - Ab in die Natur! Mit dem Bus lassen wir uns in der Natur absetzen und starten unsere Expedition durch die Weinberge. Mittags rasten wir in einer Hütte. Bei einer zünftigen Vesper, natürlich mit Begleitung passender Kaiserstühler Weine, tanken wir wieder Kraft auf. Und weiter geht es mit dem Traktor und Planwagen. Völlig entspannt lassen wir uns durch die Weinberge gemütlich ins Hotel chauffieren. Abends geht es in ein gediegenes Gasthaus. Dort forschen wir nach den Gründen für die Lobeshymnen auf die Kaiserstühler Gastronomie. 4. Tag - Freiburg Nach dem Frühstück und dem Auschecken im Hotel Pfauen fahren wir ins schöne Freiburg. Bei einem Rundgang lernen wir die wunderschöne, mittelalterlich geprägte Altstadt kennen. Danach steht Ihnen bis zur Abfahrt des Busses freie Zeit zum Bummeln und Mittagessen zur Verfügung. Dann heißt es Abschied nehmen von Freiburg, vom Kaiserstuhl und dem Breisgau. Ihr Gastgeber – Hotel Pfauen Seit mehr als 200 Jahren bietet das traditionsreiche und mit 3 Sternen klassifizierte Haus den Gästen eine willkommene Unterkunft. Zentral gelegen direkt am Tor zur historischen malerischen Altstadt von Endingen, ist das Hotel garni der ideale Startpunkt, die Stadt mit all Ihren Sehenswürdigkeiten zu Fuß zu erkunden. Leistungen: Im Reisepreis enthalten • 3 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel • Unterbringung in Einzel- und Doppelzimmern mit Bad oder Dusche und WC • Verpflegungsleistungen: 3 x Frühstücksbuffet • Anreise und Rundreise in bequemen Reisebussen • Deutschsprachige Reiseleitung Und außerdem inklusive • 2 x Weinprobe • 1 x Büffet und geselliger Abend mit Musik • Weinbergsrundfahrt inkl. Vesper in den Reben • Stadtführung Freiburg • Eintrittsgelder • Reisesicherungsschein Änderungen vorbehalten Der Kaiserstuhl ist für seine Weingüter, Winzergenossenschaften und seine Gastronomie bekannt. Dies auf Spitzenniveau, viele der Betriebe glänzen mit höchsten Auszeichnungen. Erleben Sie die sprichwörtliche badische Gemütlichkeit und Sinnenfreude! Der Önologe Andreas Zentner begleitet Sie während der gesamten Reise. Nicht eingeschlossen: Getränke zum Essen, Ausgaben persönlicher Natur sowie Trinkgelder. 9 NEUSEELAND - ans andere Ende der Welt 29.08.-16.09.2016 19 Tage/17 Übern. Dubai/Auckland Flugreise Preis pro Person 5.550,– € EZ zzgl.: 790,– € E E R ReituEngI S S O NhD e Reisebegl Änderungen vorbehalten • persönlic ppen • kleine Gru mer eh ln ei T 5 15-2 Leistungen: Im Reisepreis enthalten • Linienflug mit Emirates von Frankfurt über Dubai nach Auckland, von Christchurch über Dubai nach Frankfurt / Economy Class, 30 kg Freigepäck, Bordverpflegung nach Tageszeit • Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren, Luftverkehrsabgabe und Treibstoffzuschläge (ca. € 560,- p.P.) • 1 Übernachtung in Dubai • 14 Übernachtungen in Hotels der guten Mittelklasse in Neuseeland • 1 Übernachtung auf einer Farm (die Gruppe wird auf verschiedene Farms verteilt) • Fahrten und Transfers im komfortablen Reisebus (der Teilnehmerzahl entsprechend) • 4 x Abendessen, 1 x Mittagessen • 1x Picknick Lunch während der Bootsfahrt im Milford Sound am 14. Tag • Ausflüge, Exkursionen und Besichtigungen wie beschrieben (ausführlich auf Anfrage) • Ausführliche und informative Reiseunterlagen • Deutsch sprechende Reiseleitung • 1 Reiseführer pro Buchung • 1 Koffergurt pro Person • Umweltbeitrag „Grünes Klima“ • Reisesicherungsschein Zusätzlich buchbare Extras • Ausflugspaket / Whale watching (à 110,– €) Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten und Getränke, Trinkgelder und persönliche Ausgaben, optionale Aktivitäten, Versicherungen 10 1. Tag: Frankfurt – Dubai 2. Tag: Dubai (-) Stadtrundfahrt, Gewürzmarkt, Palm Jumeirah, Übernachtung im 4* Hotel. 3. Tag: Dubai – Auckland 4. Tag: Auckland - City of Sails Stadtrundfahrt, Abendessen im Orbit Restaurant des Sky Towers. Unterkunft: Scenic Hotel Auckland, 2 Nächte 5. Tag: Auckland – Matakana – Auckland Historisches, Natur und Wein ca. 140 km hin und zurück Besuchen der historischen Ortschaft Puhoi. Spaziergang im Parry Kauri Park. Weinprobe auf einem Weingut bei Matakana. Regional Park von Wenderholm. 6. Tag: Auckland – Waitomo-Rotorua Glühwürmchenhöhle, Vulkane & Maoriabend ca. 350 km Waikato Farmgebiet, Waitomo Caves (“Glühwürmchen-Höhlen”). Rotorua die geothermale Zentrale und Besuch der Te Puia Geysire. Abendprogramm Unterkunft: Sudima Lake Rotorua, 1 Nacht 7. Tag: Rotorua – Taupo – Napier Geysire - ein heißes Vergnügen ca. 235 km Besuch des geothermalen Wunderlands Waio-tapu. Vulkankrater. Eruption des Geysirs. Huka Wasserfälle. Napier. Unterkunft: Scenic Hotel Te Pania, 2 Nächte 8. Tag: Napier Wein & Gut Weingütern „Church Road“ und „Craggy Range“ Führungen und Weinproben. Weingut “Mission Vineyard” Tage zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel. 9. Tag: Napier – Martinborough – Wellington Pinot Noir & noch mehr Wein ca. 360 km Weinbaugebiet Wairarapa. Besuch „James Murdoch Estate.” Geführte Weinerlebnistour und Weinprobe, Mittagessen im preisgekrönten Restaurant Bloom. Weinverkostung auf dem ”Ata Rangi” Weingut. Besuch Wellington Unterkunft: Ibis Wellington, 1 Nacht 10. Tag: Wellington – Blenheim Kulinarisches Insel-Erlebnis ca. 130 km Stadtorientierungsfahrt. Te Papa Tongarewa Museums. Überfahrt zur Südinsel. Weinregion von Marlborough. Geführte Tour und Weinprobe. Wein und Gourmet-Erlebnis. 5-Gänge- Abendessen mit Weinen. Blenheim. Unterkunft: Scenic Hotel Marlborough, 1 Nacht 11. Tag: Blenheim-Kaikoura-Christchurch (Whale Watching - fakultativ 110,– €) ca. 300 km Kaikoura - Whale Watch Kaikoura Walbeobachtungsexkursion (fakultativ) Christchurch “Gartenstadt” Unterkunft: Heartland Hotel Cotswold, Standard, 1 Nacht 12. Tag: Christchurch – Geraldine Farm Besuch auf einer Farm ca. 150 km Geraldine Farmerbetrieb hausgemachtes Abendessen. Die Übernachtung auf der Farm. Unterkunft: Rural Tourism, Farmstay Geraldine, 1 Nacht 13. Tag: Geraldine-Tekapo-Queenstown Pukaki, Tekapo und Mt. Cook ca. 344 km Fahrt durch die Canterbury Ebene über den Lindis Pass in das alpine Städtchen Queenstown Unterkunft: Mercure Queenstown Resort, 2 Nächte. 14. Tag: Queenstown Goldgräber & Weingüter Rundfahrt Queenstown, Goldgräberstädtchens Arrowtown Weinprobe im Gibbston Tal. Nachmittag zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel. 15. Tag: Queenstown- Milford Sound – Te Anau Natur pur ca. 400 km Milford Sound (Fahrzeit circa 4 Stunden). Bootstour. Te Anau Wasserfälle. Unterkunft: Kingsgate Hotel Te Anau, 1 Nacht 16. Tag: Te Anau – Dunedin Seltene Tiere aus nächster Nähe ca. 300 km Dunedin (Fahrtzeit circa. 3 Stunden). Transfer zur Otago Halbinsel mit seiner reichen Tierwelt. Besuch der Gelbaugenpinguinkolonie Transfer zum Hotel. 17. Tag: Dunedin – Christchurch Moeraki Beach ca. 370 km Moeraki Beach - Boulders - Christchurch (Fahrtzeit circa 5 Stunden). Unterkunft Heartland Hotel Cotsworld, 1 Nacht 18. Tag: Christchurch – Dubai – Frankfurt Rückreise 19. Tag: Frankfurt südamerika - Chile - Argentinien - Brasilien 13.-26. Januar 2017 16 Tage/13 Übern. Südamerika Flugreise sonderreise gleitung he Reisebe • persönlic ppen • kleine Gru mer eh 15-25 Teiln Preis pro Person im DZ: 4.995,– € Diese Reise entführt uns auf den südamerikanischen Kontinent nach Chile, Argentinien und Brasilien. Von Santiago de Chile bis zum Zuckerhut erleben Sie alles was das Herz des Weinliebhabers und Reisefreundes höher schlagen läßt. 1. Tag: Frankfurt – Madrid – Santiago Flug mit der LATAM via Madrid nach Santiago. Nachtflug. 2. Tag: Santiago de Chile Transfer zum Hotel Galerias***+ o.ä.. Gemeinsames Mittagessen. Halbtägige Stadtrundfahrt mit Besichtigung der historischen Innenstadt und des Bergs San Cristóbal. Übernachtung. 3. Tag: Santiago de Chile Ganztagesausflug nach Valparaíso. Mittagessen auf dem Rückweg nach Santiago besuchen Sie ein Weingut im Casablanca Tal, wo Sie den Tag bei einer köstlichen Weinprobe ausklingen lassen. Übernachtung. 4. Tag: Santiago de Chile – Mendoza Überquerung der Anden. Gegen Abend erreichen Sie Mendoza. Übernachtung im Hotel The Mod***+ o.ä. 5. Tag: Mendoza Stadtrundfahrt. Sie besuchen außerdem das Weingut Norton, eines der führenden Weingüter in Argentinien. Mittagessen und Weinprobe. Rückfahrt nach Mendoza. Übernachtung. 6. Tag: Mendoza – Buenos Aires Transfer zum Flughafen und Flug nach Buenos Aires. Stadtrundfahrt durch Buenos Aires. 7. Tag: Buenos Aires Ganztagestour ins ländlichere Umland. Sie verbringen den Tag auf einer typischen Estancia und lernen die Bräuche der Gauchos kennen. Mittagessen mit traditionellem Asado (Grill-Essen). Rückfahrt nach Buenos Aires. Übernachtung. 8. Tag: Buenos Aires Tag zur freien Verfügung. Am Abend Tango Show mit Abendessen in einem der alten Viertel von Buenos Aires. Weindegustation in der Cava „El Querandí“. Übernachtung. 9. Tag: Buenos Aires – Iguazú/Foz do Iguaçú Vormittags Flug nach Iguazú. Besuch der Wasserfälle. Hotel auf der brasilianischen Seite der Fälle gebracht. Übernachtung im Hotel San Martin***+ 10. Tag: Foz do Iguaçú Vormittags Iguaçú-Fälle von der brasilianischen Seite. Nachmittag zur freien Verfügung. Fakultativ Besuch im Vogelpark oder Hubschrauberflug mit atemberaubendem Blick über die Fälle. Übernachtung. 11. Tag: Foz do Iguaçú - Rio de Janeiro Mittags Flug nach Rio de Janeiro. Rest des Tages zur freien Verfügung. Übernachtung im Windsor Barra***+ im Stadtteil Barra da Tijuca gelegen. 12. Tag: Rio de Janeiro Vormittags historisches Zentrum. Mittagessen in einer landestypischen Churrascaria. Anschließend mit der Zahnradbahn über hinauf zum Corcovado, dem Bergurwald und zur 38 Meter hohen Christusstatue. Übernachtung. 13. Tag: Rio de Janeiro Pão de Açúcar, der Zuckerhut in zwei Etappen mit unvergleichlichem Blick auf die Skyline von Rio. Nachmittag zur freien Verfügung. Übernachtung. 14. Tag: Rio de Janeiro Tag zur freien Verfügung. Übernachtung. 15. Tag: Rio de Janeiro – Sao Paulo – Frankfurt Tag zur freien Verfügung. Nachmittags Transfer zum Flughafen und Rückflug mit der LATAM via Sao Paulo nach Frankfurt. Nachtflug. 16. Tag: Frankfurt Ankunft in Frankfurt. Ende der Reise. Leistungen: • Rail&Fly Bahnzubringer (2. Klasse ohne Sitzplatzreservierung) ab allen deutschen Bahnhöfen bis/ ab Frankfurt Flughafen inkl. IC/ICE Zuschlag • L inienflug mit LATAM von Frankfurt nach Santiago de Chile via Madrid und von Montevideo via Sao Paulo zurück / Economy Class • s ämtliche Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren und Treibstoffzuschläge (derzeit ca. € 530,-) • innersüdamerikanische Flüge: Santiago de Chile Mendoza, Buenos Aires – Iguazú; Foz do Iguaçú – Rio de Janeiro • 13 Übernachtungen in Hotels der gehobenen Mittelklasse(***+) inkl. Frühstücksbuffet • Early check in bei Ankunft in Santiago de Chile • 5x Mittagessen und 1x Abendessen (ohne Getränke) • 1 Weinprobe in Chile; 2 Weinproben in Argentinien • Tango Vorstellung in Buenos Aires • Fahrten und Transfers im modernen klimatisierten Reisebus • Ausflüge, Exkursionen & Besichtigungen wie beschrieben • sämtliche Eintrittsgelder • Deutsch sprechende Reiseleitung vor Ort • ausführliche und informative Reiseunterlagen • 1 Reiseführer pro Buchung • Umweltbeitrag „Grünes Klima” • 1 Koffergurt pro Person • Insolvenzversicherung Nicht eingeschlossen: Getränke, zusätzliche Mahlzeiten, Trinkgelder und Ausgaben persönlicher Art, Optionale Ausflüge 11 Änderungen vorbehalten EZ-Zuschlag: 885,– € FRAUENPILGERN – in der Toscana 03.-07. Mai 2016 5 Tage/4 Übern. Toscana Preis pro Person 989,– € t tier g n G a rheaRn tu ei eisebegl Kein • persönlic ppen • kleine Gru mer eh 15-25 Teiln Frauen pilgern in der Toscana. Welch Traumkulisse für diesen Kurztripp – ich bin dann mal weg. Die Landschaft genießen, mit Gleichgesinnten wandern und über Gott und die Welt reden. Für das leibliche Wohl am Wegesrand und am Abend haben wir bestens gesorgt. Die Wanderungen sind zwischen 10 und 15 Kilometer pro Tag. Die Frauen wandern in der Toscana mit einer ortsansässigen Reiseleitung. 1. Tag Flug von Frankfurt nach Florenz mit Lufthansa. Bustransfer in den Süden der Toscana auf den Monte Amiata. Hier beziehen wir unser Hotel, wo uns unser Gastgeber Francesco schon erwartet. Auf dem höchsten Berg der Toscana genießen wir erst einmal die wunderschöne Aussicht und wandern dann gemütlich zurück ins Tal. 2. Tag Die Frankenstrasse (Pilgerroute): Sant’Antimo-Bagno Vignoni Wanderung ca. 5 Stunden Höhenunterschied: 413 m Tourlänge: 15 Km Von der Abtei Sant’Antimo über die Via Francigena führt diese historische Reiseroute tausende von Pilgern nach Rom. Das Val d’Orcia ist Teil des Weltkulturerbe. Durch das Tal geht es nach Bagno Vignoni, einem pittoresken kleinen Ort, umgeben von mittelalterlichen Burgen. Der große Dorfplatz besteht aus einem großen Thermal-Schwimmbecken! 3. Tag Auf den Spuren der Etrusker Wanderung ca. 3 Stunden Höhenunterschied: 150 m Tourlänge: 12 Km 12 Einzelzimmerzuschlag Mit dem Bus fahren wir zu dem reizvollen Ort Pitigliano. Besichtigung der auf Tuffstein gebauten Stadt, die durch Ihre vielen Hohlwege bekannt ist. Nach 10 km des Etruskerweges erreichen wir Sovana. Den Nachmittag genießen wir im Thermalbad von Sorano. 4. Tag. Die Toskanische Küste: Monte Argentario Wanderung ca. 4 Stunden Höhenunterschied: +150 m – 350 m Tourlänge: 10 Km Fahrt Richtung Porto Ercole. Dauer: (1 Std 45 Min.) Der Panoramawanderung geht entlang einer Steilklippe. Sie beginnt im Hauptort Porto Ercole, Wanderung und Besichtigung von einer Festung die sogenannten „Forti Spagnoli“ und endet in der Nähe von Porto Ercole in einer „Baia“. Weiter durch die „Macchia Mediterranea“ bis ans Meer wo auf uns ein entspannendes Bad wartet. Zurück geht es mit dem Bus zum Monte Amiato, wo uns in Santa Fiora bei Marco und Alison eine Verkostung regionaler Köstlichkeiten erwartet. 5. Tag Der Vulkan der Toskana, Monte Amiata Wanderung ca. 3,5 Stunden Höhenunterschied: 698 m Tourlänge: 14 Km Direkt aus dem Hotel heraus geht es beim „Sasso di Dante“ vorbei, bis in das mittelalterliche Dorf von Abbadia Sa Salvatore. Die Kastanienwälder sind ein unübersehbarer Bestandteil der Landschaft um den Amiata. Besichtigung von Abbadia San Salvatore. Anschließend Transfer zum Flughafen und Rückflug Florenz - Frankfurt Leistungen: • Flug mit Lufthansa Frankfurt – Florenz Economy Class hin und zurück • 4 x Übernachtung im Hotel Le Macinaie mit reichhaltigem Frühstücksbuffet im Doppel- oder Einzelzimmer • 4 x 4-Gänge-Gourmetmenü • Bustransfers • Wein, Olivenöl,Verkostung nach Programm • Eintrittsgelder & Führungen • Kleines Lunchpaket (bitte Rucksack mitbringen) • einheimische, deutschsprechende Wanderführer • Sicherungsschein Nicht eingeschlossen: Getränke zum Essen, Ausgaben persönlicher Natur sowie Trinkgelder. Anke Schneider Anerkannte Beraterin des deutschen Weines Zertifizierte Reiseleiterin Zertifizierte Wanderführerin Gabriele Berges-Kitzer Eventmanagerin Anerkannte Beraterin des deutschen Weines Zertifizierte Beraterin für Erschöpfungszustände und Stressbewältigung Zertifizierte Entspannungstrainerin Die Herrgottsgärtnerinnen Mit unserer Weinerlebnis-Agentur Herrgottsgarten wissen wir, was es heißt ein guter Gastgeber zu sein. Unsere Gäste schätzen an uns, dass Sie sich um nichts kümmern müssen und zu Orten gelangen, die Sie allein nicht gefunden hätten. Wir freuen uns auf Gäste, die gern in und aus der Natur genießen. Gabriele Berges-Kitzer und Anke Schneider sind begeistert vom Wein und der Lebensart Ihrer Heimat. Die Liebe zu Rheinhessen und der Bewegung in der Natur beflügelt die beiden Herrgottsgärtnerinnen, die mit Ihrer Herzlichkeit jede Veranstaltung zu einem besonderen Erlebnis werden lassen. Das Besondere an unseren Reisen ist die gute Mischung aus Genuss & Kultur. Die persönliche Begleitung durch eine Herrgottsgärtnerin und die vorausgehende gründliche Recherche. Mit viel Liebe zum Detail konzipieren, planen und organisieren wir Ihre kostbarste Zeit im Jahr: Ihren Urlaub. www.herrgottsgarten.de/weinerlebnisse/weinreisen Impressum: Verantwortlich: Herrgottsgarten – Berges-Kitzer & Schneider GbR, Anke Schneider Layout und Text: Anke Schneider Bilder:© Dieth & Schröder, Fotolia, istockphoto, Anke Schneider, Mark Bretz, Miller-Reisen, Donau-Niederösterreich, Andreas Zentner, 2015 Basquetour, Le Macinaie, TV Tramin, Achim Coester, Franz Rupprechter. 13 AGB‘s ABSCHLUSS DES REISEVERTRAGS Mit der Anmeldung bietet der Kunde dem Reiseveranstalter (Herrgottsgarten – Berges-Kitzer & Schneider GbR) den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Diese Anmeldung hat schriftlich zu erfolgen durch das Ausfüllen und Zusenden des Buchungsformulars an den Reiseveranstalter bzw. durch eine schriftliche Zusage per Email. Der Vertrag kommt mit der Annahme durch den Reiseveranstalter zustande. Der Kunde erhält vom Reiseveranstalter zusammen mit der Rechnung eine schriftliche Buchungsbestätigung. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung wesentlich vom Inhalt des Buchungsformulars ab, so wird der abweichende Inhalt der Reisebestätigung für beide Seiten dann verbindlich, wenn der Kunde nicht innerhalb von 7 Tagen von seiner Rücktrittsmöglichkeit Gebrauch macht. LEISTUNGEN Der Umfang der vertraglichen Leistungen und deren Preis ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung im Leistungspaket, den Reiseunterlagen, insbesondere der Reiseanmeldung und der Reisebestätigung einschließlich der in der Reisebestätigung eventuell verbindlich aufgeführten Sonderleistungen. LEISTUNGS- UND PREISÄNDERUNGEN Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und die nicht vom Reiseveranstalter wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind möglich, soweit die Änderungen und Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Ausgenommen hiervon sind witterungs-bedingte Leistungspunkte, wie Weinlese oder generelle Aktivitäten im Weinberg. Sollte aufgrund unvorhersehbarer Witterungsbedingungen die Weinlese an dem zugesagten Termin nicht stattfinden können, so wird dem Kunden ein attraktives Alternativprogramm z.B mit dem Thema „Wein auf dem Weingut“ geboten. Wir behalten uns Preisänderungen vor, wenn die Leistungsträger aus sachlich berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen (Änderungen der Treibstoffkosten, Steuern, Gebühren, Abgaben, Tarife und ähnliches) eine Preisänderung vornehmen. Im Fall einer nachträglichen Preisänderung oder einer Änderung einer wesentlichen Reiseleistung hat der Reiseveranstalter den Reisenden unverzüglich, spätestens 21 Tage vor Reisebeginn, davon in Kenntnis zu setzen. Preiserhöhungen nach diesem Zeitpunkt sind nicht zulässig. Bei Nichtinanspruchnahme von Leistungen, die im Reisepreis enthalten sind, erhält der Kunde keine Rückerstattung. RÜCKTRITT DURCH DEN KUNDEN, UMBUCHUNGEN, ERSATZPERSONEN Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei uns. Der Rücktritt hat schriftlich zu erfolgen und ist durch den Reiseveranstalter zu bestätigen. Bei einem Rücktritt durch den Kunden können wir angemessenen Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und den entstandenen Aufwand verlangen. Der pauschalierte Anspruch auf diese Kosten schlüsselt sich wie folgt auf: Bei Rücktritt bis 60 Tage vor Reisebeginn 30%, mindestens aber 25,– Euro pro Teilnehmer. ab 49. bis 32. Tag vor Reisebeginn 40%. ab 31. bis 25. Tag vor Reisebeginn 50%. ab 24. bis 17. Tag vor Reisebeginn 65%. ab 16. bis 7 vor Reisebeginn 75%. ab 6. bis 3 vor Reisebeginn 80%. ab 2. vor Reisebeginn 90%. Bei Nichtantritt 100%. Darüber hinausgehende, aufgrund besonderer Stornierungsbedingungen seitens unserer Leistungsträger uns tatsächlich entstehende Kosten können gesondert in Rechnung gestellt werden. In Zeiten der Hauptsaison in Weinanbaugebieten (September/Oktober) fallen 8 Wochen vor Reiseantritt bei Rücktritt von der Reise 100% an. Als Stichtag gilt jeweils das Eingangsdatum der Rücktrittsmeldung. Der Reisende kann sich bis zum Reisebeginn durch einen Dritten ersetzen lassen, sofern dieser den besonderen Reiseerfordernissen genügt und seiner Teilnahme nicht gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Auf abweichende Regelungen der zuvor genannten Rücktrittsbedingungen wird durch den Reiseveranstalter hingewiesen. Diese individuellen Rücktrittsbedingungen sind dann verbindlich in dem Angebot beschrieben. Sollte die Reise Eintrittskarten für Kulturveranstaltungen oder Ähnliches beinhalten, kann im Stornierungsfall die volle Höhe berechnet werden, falls kein Wiederverkauf mehr möglich ist. Maßgeblich für den Lauf der Fristen ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim Veranstalter. BEZAHLUNG Nach Eingang der unterschriebenen Reiseanmeldung erhält der Kunde eine Rechnung, die zugleich als schriftliche Buchungsbestätigung gilt. Die Anzahlung, zur Vorfinanzierung von Fremd- und Eigenleistungen, beträgt pro Person 10% (mind. 25,– Euro) des Reisepreises und ist zahlbar ab Rechnungseingang. Der Restbetrag ist spätestens 30 Tage vor Reiseantritt fällig. Bei Buchungen weniger als 30 Tage vor Reiseantritt ist der gesamte Rechnungsbetrag sofort fällig. Bei nicht fristgerechter Anzahlung ist der Herrgottsgarten berechtigt, vom Reisevertrag zurückzutreten, wobei dem Anmelder die 14 unter Punkt „Rücktritt“ zugrunde gelegten Gebühren entstehen. Darüber hinausgehende, aufgrund besonderer Stornierungs-bedingungen seitens unserer Leistungsträger uns tatsächlich entstehende Kosten können gesondert in Rechnung gestellt werden. VERMITTLUNG VON REISEN MIT UNBESTIMMTEN TERMIN BEI GUTSCHEINEN Gutscheine verlieren nach drei Jahren nach Rechnungsdatum Ihre Gültigkeit. Bei Gutscheinen für ein bestimmtes Weinerlebnis wird der aktuelle Preis angepasst und muss evtl. nachgezahlt werden. HAFTUNG Wir haften im Rahmen der erforderlichen Sorgfaltspflicht für die gewissenhafte Reisevorbereitung, die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger, die Richtigkeit der Leistungsbeschreibung und die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Die aktiven Unternehmungen der Reise erfolgen auf eigenes Risiko. Ein erhebliches Maß an Umsicht wird von jedem Reiseteilnehmer erwartet. Der Reiseveranstalter übernimmt keine Verantwortung bei Unglücksfällen, Schäden oder sonstigen Unregelmäßigkeiten, die sich im Rahmen des aktiven Teils einer Reise ergeben. Dies wird vom Reiseteilnehmer mit seiner Anmeldung bestätigt. Dem Kunden wird in diesem Zusammenhang im eigenen Interesse der Abschluss einer Reiseunfall- und Reisegepäckversicherung empfohlen. Der Reiseveranstalter haftet nicht für Fremdleistungen, die von uns lediglich vermittelt werden und als solche gekennzeichnet sind. GEWÄHRLEISTUNG Wird die Reise nicht vertragsmäßig erbracht, so kann der Reisende Abhilfe verlangen. Der Reiseveranstalter kann Abhilfe schaffen, indem er eine gleichwertige Ersatzleistung erbringt. Der Reiseveranstalter kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Erbringung der Reise durch uns kann der Reisende eine entsprechende Minderung des Reisepreises verlangen. Der Reisepreis ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem zur Zeit der Buchung der Wert der Reise in mangelfreiem Zustand zu dem wirklichen Wert gestanden haben würde. Anspruch auf Minderung besteht nicht, soweit es der Reiseteilnehmer schuldhaft unterlässt, den Mangel anzuzeigen. Wird die Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leisten wir innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann der Reisende im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen den Reisevertrag - in seinem eigenen Interesse und aus Beweissicherungsgründen zweckmäßig durch schriftliche Erklärung - kündigen. Dasselbe gilt, wenn dem Reisenden die Reise infolge eines Mangels, aus wichtigem, dem Reiseveranstalter erkennbaren Grund nicht zuzumuten ist. Der Bestimmung einer Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von uns verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reiseteilnehmers gerechtfertigt wird. Der Reiseteilnehmer schuldet uns den auf die in Anspruch genommenen Leistungen entfallenden Teil des Reisepreises, sofern diese Leistungen für ihn von Interesse waren. Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel beruht auf einem Umstand, den der Reiseveranstalter nicht zu vertreten hat. AUSSCHLUSS VON ANSPRÜCHEN UND VERJÄHRUNG Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Reiseteilnehmer innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber dem Reiseveranstalter geltend zu machen. Nach Ablauf der Frist können Ansprüche nur geltend gemacht werden, wenn der Reiseteilnehmer ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist gehindert worden ist. Vertragliche Ansprüche des Reiseteilnehmers verjähren in 6 Monaten. Die Verjährung beginnt mit dem Tage, an dem die Reise dem Vertrage nach enden sollte. Hat der Reisende solche Ansprüche geltend gemacht, so ist die Verjährung bis zu dem Tage gehemmt, an dem wir die Ansprüche schriftlich zurückweisen. UNWIRKSAMKEIT EINZELNER BESTIMMUNGEN Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages einschließlich unserer Reisebedingungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. GERICHTSSTAND Gerichtsstand ist Mainz (Sitz des Reiseveranstalters) VERANTWORTLICHER REISEVERANSTALTER: HERRGOTTSGARTEN Berges-Kitzer & Schneider GbR Am Kachelberg 4 55232 Ensheim ANTWORT senden an [email protected] Name Vorname Straße PLZ/Ort Telefon A usgewählte – H IER E-Mail W ein EVE BUC NTS HEN – Anmeldung o Ja, wir möchten verbindlich an folgender Reise teilnehmen: mit Person/en vom bis Wir fahren mit: o Neuseeland o Südamerika o Porto o Toscana o Wachau o Südtirol o Rioja & Baskenland o Kaiserstuhl o Frauenpilgern o _________________________________________(Ihre Wünsche) o Ja, wir möchten den Herrgottsgarten Newsletter E-Mail:__________________________________________________ o Wir haben noch Fragen, bitte rufen Sie uns an: _______________________ Sie erreichen uns direkt und gebührenfrei unter unserer Servicerufnummer: Telefon 0800 589 1912. o Wir haben kein Interesse bitte löschen Sie uns aus Ihrer Kartei. Unterschrift______________________________ Ort/Datum _________________________________ Herrgottsgarten · Berges-Kitzer & Schneider GbR · Inhaberinnen Gabriele Berges-Kitzer & Anke Schneider Am Kachelberg 4 · 55232 Ensheim bei Mainz · Telefon 0800 5891912 · [email protected] · www.herrgottsgarten.de Steuernummer 26/067/62769 15 Stimmen unserer Gäste: Zur Toscana-Reise: Der Alltag hat uns wieder, aber träumen dürfen wir noch von unserer wunderbaren Reise...... (Renate G.) …Alle unsere Erwartungen wurden geradezu übererfüllt. Ob Landschaft, ob Wein, ob Käse, ob Kultur, natürlich das Wetter nicht zu vergessen, - alles stimmte.Vor allem die nicht nur kundigen Führungen von Roberta, sondern auch und gerade die organisatorische (Improvisations-)Gabe und authentische Vertretung seiner Heimat durch Francesco trugen zu dem rundum positiven Gesamtbild bei.… (haura) … hat unsere Erwartungen mehr als übertroffen. Die ausgesuchten Weingüter, die Käsereien und die Olivenmühle waren einfach Spitze. Die historischen Dörfer und Städtchen traumhaft. Hier muss man den Reiseleitern ein großes Lob aussprechen. Der „Pasta-Kochkurs“ hat, glaube ich, nicht nur uns allen Spaß gemacht. Die fakultativen Fahrten sind sehr zu empfehlen. Zwei tolle Ausflüge die ihr Geld wert waren. .. (Waltraud R.) Zur Porto-Reise: … unseres überaus gelungenen Ausflugs an den Douro. Wir hatten ein abwechslungsreiches Programm mit vielen kulinarischen Highlights. Unübertroffen die Weinlese mit anschließendem barfüßigem und musikbegleitetem Traubenpressen – sicher ein Erlebnis, das noch keiner vorher hatte und keiner vergessen wird. Ich freue mich auf weitere Events.… (Günter F.) Bereits 2013 von Herrgottsgarten während der Toskana-Reise verwöhnt, war unsere Erwartungshaltung hoch. Doch auch diesmal war die Wein- und Gourmetreise nach Porto und in das Douro-Tal wieder ein Highlight bei unseren diesjährigen Reisen. Ein vielfältiges, sehr lehrreiches Programm, genussvolle Weinproben und natürlich eine wunderschöne Landschaft bei prächtigem Wetter - was will man mehr als Freund der Gaumen- und Reisegenüsse. (haura) Zum Frauenpilgern: Es war wieder so toll - die Routen super ausgesucht - könnten vielleicht ein kleines bisschen länger sein - das fände ich zu dem Thema „an die Grenzen gehen“ ganz o.k. - toll dieses Mal die Führung durch den Garten und die Kapelle fand ich ganz reizend und so begeisternd in ihrer Art, dass ich glatt weg diese Woche schon in unserem Garten ein Eckchen für mal andere Kräuter wie immer nur Zitronenmelisse und Basilikum hergerichtet habe... Ich gebe euch auf alle Fälle 5 Sterne und wir haben uns ja mit unserem tapferen Regenwandern schon den ersten Bonuspunkt erarbeitet. (Sigrid W.) Möchte mich dafür und für alles, was ihr da für uns geleistet habt, ganz herzlich bedanken. Das war eine absolut runde und harmonische Veranstaltung mit sehr herzlicher Betreuung des Herrgottsgartens. (Romana) Die super Organisation war bis ins kleinste durchdacht, es hat an nichts gefehlt. Ich fühlte mich wohl und sehr gut aufgehoben. (Irmhild) Wir sind ausgezeichnet Wir sind Partner von Wir unterstützen Herrgottsgarten Berges-Kitzer & Schneider GbR · Inhaberinnen Gabriele Berges-Kitzer & Anke Schneider Am Kachelberg 4 · 55232 Ensheim bei Mainz · Telefon 0800 5891912 [email protected] · www.herrgottsgarten.de 16
© Copyright 2024 ExpyDoc