MB132016

NR. 13 / 23. JUNI 2016
nächster Redaktionsschluss
4. Juli 2016, 08.00 Uhr
nächste Erscheinung
7. Juli 2016
Berg Aktuell
Aktuell
Infoveranstaltung Baukommission
Jubiläumsanlass TV Berg, 25.06.2016
Öffnungszeiten Verwaltung
1. Juli 2016
News der Gemeinde
Erneuerungswahlen 25. Sept. 2016
Inserateschluss Berg Aktuell 15/2016
KESB: Gesucht Private Beistände
Gemeinde Berg SG, 9305 Berg SG
Tel. 071 455 11 92
Fax 071 455 11 52
[email protected]
www.bergsg.ch
Politische Gemeinde
Erneuerungswahlen der Gemeindebehörden für die Amtsdauer 2017 - 2020 vom
25. September 2016
Öffnungszeiten 1. Juli 2016
Infolge Weiterbildung des Personals ist die Verwaltung am Freitag, 1. Juli 2016, ab 15.00 Uhr geschlossen.
Am 25. September 2016 finden die Erneuerungswahlen der Gemeindebehörden mit Gemeindepräsident,
Schulratspräsidentin, fünf Mitgliedern des Gemeinderates und der Geschäftsprüfungskommission, sowie
zwei Mitgliedern des Schulrates statt.
Besten Dank für Ihr Verständnis.
Inserateschluss Berg Aktuell Nr. 15/2016
Einreichung von Wahlvorschlägen
Bitte beachten Sie, dass der Inserateschluss
der Ausgabe Nr. 15 von Berg Aktuell, welches am 21. Juli 2016 erscheint, bereits am
Donnerstag, 14. Juli 2016, 08.00 Uhr ist.
Wahlvorschläge können bis am Freitag, 8. Juli 2016,
16.00 Uhr bei der Gemeinderatskanzlei Berg eingereicht werden. Sie sind gültig, wenn sie von wenigstens
15 in Gemeindeangelegenheiten Stimmberechtigten
unterzeichnet sind, höchstens gleich viele Kandidaten
enthalten, als Mandate zu vergeben sind, ausschliesslich wählbare Kandidaten enthalten und ausschliesslich
Kandidaten enthalten, die ihrer Kandidatur zustimmen
(Art. 20bis UAG). Die Gemeinderatskanzlei gibt die entsprechenden Formulare ab.
Später eingereichte Inserate können nicht mehr berücksichtigt werden.
Besten Dank für Ihr Verständnis.
Redaktion Berg Aktuell
Ein allfälliger 2. Wahlgang findet am
27. November 2016 statt
Grünabfuhr 2016
Wahlvorschläge sind in diesem Fall bis am Mittwoch,
5. Oktober 2016, 08.00 Uhr, bei der Gemeinderatskanzlei einzureichen. Im zweiten Wahlgang ist für die
Wahl der Gemeinde- und Schulbehörden eine stille Wahl
möglich (Art. 20ter UAG). Im Übrigen gelten die gleichen
Bestimmungen wie für den ersten Wahlgang.
Die nächste Grünabfuhr findet am
Gemeinderat Berg
Weitere Daten für die Grünabfuhr sind:
Zivilstandsmitteilungen
Montag, 18. Juli 2016
Dienstag, 2. August 2016 (anstelle vom 1. August 2016)
Montag, 15. August 2016
Geburt
23. Mai 2016, Heiden AR
Müller, Malin, von Amriswil TG, Tochter des Müller,
Urs und der Müller geb. Schneider, Isabella Maria, in
Berg SG, Habersack 26
Wir bitten Sie, die Behälter mit nicht mehr als 30 kg Inhalt zu füllen. Überladene Behälter werden stehen gelassen.
Montag, 4. Juli 2016, ab 13.00 Uhr,
statt. Die Gebührenbändel können auf der Gemeindeverwaltung zum Preis von Fr. 4.00 bezogen werden.
Feuerwehr
Geburt
27. Mai 2016, St. Gallen SG
Messmer, Yuna, von Thal SG, Tochter des Messmer, David Simon und der Messmer geb. Oertig, Melanie, in
Berg SG, Weinberg 10
Pikettdienst
20.06.2016 - 03.07.2016
Of. Popp Manuel
Würth Simon
Hürlimann Andreas
Geburtstagsgratulation
04.07.2016 - 17.07.2016
Bärlocher Jürg
Brandes Michael
Käser Markus
Frau Vroni Nussbaum, Weinberg 8, Berg SG, kann am
30. Juni 2016, ihren 70. Geburtstag feiern.
Wir gratulieren der Jubilarin herzlich und wünschen ihr
alles Gute!
-2-
Politische Gemeinde
Baukommission Berg SG
Informationsveranstaltung
09.00 Uhr, Schulhaus Brühl
vom
25.
Juni
2016,
Sehr geschätzte Einwohnerinnen und Einwohner der
Gemeinde
Wie bereits in den früheren Ausgaben im „Berg Aktuell“ publiziert, findet am kommenden Samstag,
25. Juni 2016, 09.00 Uhr die Informationsveranstaltung der Baukommission statt. Die Bevölkerung der Gemeinde Berg SG ist herzlich zu diesem
Anlass eingeladen.
Gesucht: Private Beiständinnen und Beistände
In jeder Gemeinde gibt es Menschen, die auf Unterstützung und Hilfe von ihren Mitmenschen angewiesen
sind. Diese Menschen sind oft nicht mehr in der Lage, in
verschiedenen Lebensbereichen für sich selber zu sorgen, sei es aufgrund einer Erkrankung, einer geistigen
oder psychischen Beeinträchtigung oder einer Altersschwäche.
Wir, die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Region Rorschach, suchen deshalb Frauen und Männer, die
ihre Fähigkeiten und ihre Hilfsbereitschaft zur Verfügung stellen, um den betroffenen Menschen in persönlichen oder finanziellen Belangen begleitend und unterstützend zur Seite zu stehen.
Der Beginn der Informationsveranstaltung von
09.00 Uhr ist bewusst so gewählt, dass danach nahtlos
in die Jubiläumsveranstaltung des Turnvereins Berg SG
übergeleitet werden kann.
Die Baukommission freut sich auf Ihre Teilnahme.
Bauanzeige (Art. 82 Baugesetz)
Bauherr LIVUM GmbH
Mooswiesstrasse 68
9200 Gossau
Fühlen Sie sich angesprochen?
Bringen Sie administratives Geschick, Zahlenverständnis, Kenntnisse im Sozialversicherungswesen sowie
Toleranz, Einfühlungsvermögen, Geduld und ein gutes Leumundszeugnis mit? Können Sie sich durchsetzen, sind Sie auch belastbar und an dieser sozialen
Aufgabe zum Wohle der Mitmenschen interessiert?
Grundeigentümer
Häusle + Koller AG
Mooswiesstrasse 68
9200 Gossau
Bauvorhaben Überbauung Mattenhof
- Verschiebung Tiefgaragen-
einfahrt
- Doppelgaragen für die Einfamilienhäuser A + B
Dann nehmen Sie unverbindlich an unserer Informationsveranstaltung zum Thema „Führung einer Beistandschaft als Privatperson“ teil. Diese findet wie folgt statt:
Datum: Donnerstag, 1. September 2016
Zeit: 18.00 Uhr bis ca. 19.30 Uhr
Ort: KESB Region Rorschach
Breitenweg 5
9403 Goldach
Baugrundstück Nr. 121
Mattenhof
9305 Berg
Baugesuch und Unterlagen liegen vom 24. Juni 2016 bis
und mit 7. Juli 2016 im Gemeindehaus (Eingangshalle),
Berg SG, zur Einsicht auf.
Bitte melden Sie sich bis zum 22. August 2016 per Mail
bei [email protected] oder telefonisch
unter der Nummer 071 844 58 26 an.
Privat- und/oder öffentlich-rechtliche Einsprachen sind
mit Begründung während der Bauanzeigefrist
schriftlich dem Gemeinderat Berg SG, Dorfstr. 17,
9305 Berg SG einzureichen. Zur Einsprache ist berechtigt, wer ein eigenes schutzwürdiges Interesse dartut
(Art. 83 BauG).
Sie können uns auch vorab schon Ihre Bewerbung zukommen lassen. Das entsprechende Formular und
weitere Informationen dazu erhalten Sie bei uns.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde
Region Rorschach
Breitenweg 5
9403 Goldach
Tel. 071 844 58 20
-3-
Primarschule Berg SG
Unsere Schule verlassen werden auf Ende dieses Schuljahres:
Personelle Veränderungen im Lehrerteam
Der Schulrat hat auf das kommende Schuljahr Sarah
Kobelt als Lehrperson an der Primarschule Berg SG gewählt.
Daniela Gebistorf hat 2001 ihre Lehrtätigkeit in Berg
aufgenommen. Nach einem Zwischenjahr ist sie im
Sommer 2014 wieder an unsere Schule zurückgekehrt.
Nun möchte sie ihren Tätigkeitsbereich verändern und
sich ins Ausland begeben. Wir verlieren mit ihr eine
langjährige und kreative Lehrperson, welche sich engagiert für unsere Kindergartenkinder und die gesamte
Schule eingesetzt hat.
Sarah Kobelt ist 25 Jahre alt und wird ab August 2016
als Kindergartenlehrperson an der Primaschule Berg
SG unterrichten. Sie übernimmt die Kindergartenklasse von Daniela Gebistorf im Kindergarten an der
Dorfstrasse. Sarah Kobelt hat nach der Fachmittelschule in Trogen die Interstaatliche Maturitätsschule
für Erwachsene absolviert. Anschliessend besuchte
sie die PHSG und schloss diese im Juli 2015 mit dem
Diplomtyp A (Kindergarten bis 3. Klasse) ab. Sarah
Kobelt hat bereits durch verschiedene Praxiseinsätze
Erfahrungen auf ihrer Stufe sammeln können.
Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit
und wünschen Sarah Kobelt jetzt schon einen guten
Start bei uns in Berg.
Thomas Brändli unterrichtet seit August 2015 in einem
Teilzeitpensum in der 3./4. Klasse. Thomas Brändli wird
ein Studium zum Oberstufenlehrer in Angriff nehmen
und zusätzlich seine sportliche Laufbahn als Volleyballer weiter vorantreiben.
Wir danken Daniela Gebistorf und Thomas Brändli für
ihren engagierten und motivierten Einsatz für die Primarschule Berg SG. Für die Zukunft wünschen wir ihnen
alles Gute und auf dem weiteren Lebensweg viel Erfolg.
-4-
Kirchgemeinden
Katholische Kirchgemeinde
Evangelische Kirchgemeinde
Freitag, 24.06.2016, 09.00 Uhr
Eucharistiefeier
Anschliessend Kaffee im Pfarreisaal
Donnerstag, 23.06.2016, 19.30 Uhr
Reformatelier im Kirchgemeindehaus
Freitag, 24.06.2016, ganztägig
Seniorenausflug
Samstag, 25.06.2016, 16.30 Uhr
Chrabbelfiir in der Kirche
Sonntag, 26.06.2016, 10.30 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst auf dem Ruggisberg
Pfr. H.U. Hug, A. Burkart, Segnung der 6. Klassen, anschliessend Festwirtschaft
Sonntag, 26.06.2016
10.00 Uhr
Kommunionfeier
10.00 Uhr
Sunntigsfiir för Chind im Pfarreisaal (Kindergarten – 3. Kl.)
Sonntag, 03.07.2016, 09.40 Uhr
Gottesdienst
Pfr. H.U. Hug
Freitag, 01.07.2016, 09.00 Uhr
Eucharistiefeier
Mittwoch, 06.07.2016, 12.00 Uhr
Mittagstisch für Daheimgebliebene im Kirchgemeindehaus, Anmeldungen bitte bis 4. Juli mittags an Gabi
Scheuss, Telefon 071 455 19 43
Sonntag, 03.07.2016, 10.00 Uhr
Kommunionfeier
Freitag, 08.07.2016, 09.00 Uhr
Eucharistiefeier
Sommer-Mittagstisch
Mittwoch, 6. Juli 2016, 12.00 Uhr
Geniessen Sie mit anderen Daheimgebliebenen ein
sommerliches Menu und bringen Ihre Kinder oder
Enkelkinder mit.
Willkommen sind alle interessierten Personen unabhängig von Konfession und Wohnort.
Die beiden Köchinnen vom Frauenverein werden wieder ein feines Menu zubereiten.
Ort
Kirchgemeindehaus
St. Gallerstrasse 55
9325 Roggwil
Kosten Fr. 14.00 pro Person (Salat, Haupt
gang, Dessert, Getränk und Kaffee)
Anmeldung aus organisatorischen Gründen erfor-
derlich bis 4. Juli mittags an
Gabi Scheuss, Telefon: 071 455 19 43
Wir freuen uns auf ein geselliges Beisammensein.
Evang. Kirchgemeinde Roggwil, Politische Gemeinde
und Frauenverein Roggwil
-5-
Vereine
JUBILÄUMSANLASS – SAMSTAG 25. JUNI 2016
Es ist soweit, diesen Samstag, 25. Juni 2016 findet unser Jubiläumsanlass statt. Sie
sind herzlich eingeladen die teilnehmenden Mannschaften beim Absolvieren der
zehn verschiedenen Posten anzufeuern.
Gönnen sie sich am Mittag eine feine Wurst aus unserer Festwirtschaft mit
musikalischer Umrahmung. The Mountain Kids von der Musikgesellschaft Berg SG
werden ihr Können gerne vor vielen Zuschauern unter Beweis stellen.
Programm
10.15 Uhr
10.45 Uhr
 12.00 Uhr
 12.15 Uhr


13.30 Uhr
14.30 Uhr
 16.30 Uhr
 16.45 Uhr
 18.00 Uhr


Eintreffen der teilnehmenden Mannschaften
Beginn des Plauschwettkampfes
Mittagspause mit Festwirtschaft
Unterhaltung mit den "The Mountain Kids" der Musikgesellschaft
Berg SG
Beginn Superspiel
Fortsetzung des Plauschwettkampfes
Ende des Plauschwettkampfes
Kleine Rangverkündigung und Ausklang
Beginn Gala-Dinner mit DOG Turnier
Liveübertragung der EM-Achtelfinalspiele
Wir übertragen alle drei EM-Achtelfinalspiele (15.00, 18.00 und 21.00 Uhr) an
unserem Anlass. Kommen Sie vorbei, den gemeinsam Fussball schauen macht viel
mehr Spass. Die Spiele übertragen wir in der Bar oder im Freien (je nach Wetter).
-6-
Praxis Dr. med. B. Wälti
Unentgeltliche Rechtsauskunft des Amtsnotariates St. Gallen
Wir sind in den Sommerferien
vom 18. Juli bis 7. August 2016
Am Donnerstag, 7. Juli 2016, von 17.00 bis
18.30 Uhr, findet die Rechtsberatung des Amtsnotariates St.Gallen in den Räumlichkeiten des
Amtes für Handelsregister und Notariate, Davidstrasse 27, 9000 St.Gallen, statt (ohne Voranmeldung). Dabei werden vor allem Fragen aus dem
ehelichen Güterrecht und dem Erbrecht, aber auch
Fragen zu Beurkundungen, beantwortet.
Die Notfallnummer 0900 57 54 20 (1.93/Min) oder
die Nummer 144 helfen Ihnen weiter.
Tanti Saluti das Team
-7-
Agenda 2016
Juni
25.
Baukommission Berg SG, Informationsanlass "Teilsanierung + Erweiterung des
Primarschulhauses Brühl"
25.
Turnverein Berg, 40 Jahre Jubiläumsfest (ganzer Tag) für alle Interessierten
25.
ab 12.15
The Mountain Kids, Mittagskonzert am 40 Jahre Jubiläumsfest TV Berg
26.
Sonntigsfiir för Chind, Pfarreisaal
29.
Rest. Dä Seeblick, Salatbuffet à discrétion, 18.00 - 21.00h
Juli
1.
Jazz Konzert, Rest. Dä Seeblick, 19.30 h
1.
Anmeldeschluss MIttagstisch Primarschule Berg SG
6.
Samariterverein Berg SG, Grümpelivorbereitung
9.
Help Berg SG, Ausflug
20.
20.00
Bäuerinnenverein Berg/Freidorf, Sommerhöck mit Partner, Seelust Egnach
August
12.-14.
Grümpeli Berg SG
13.
Militärschützenverein Berg, Bundesübung Schiessstand Rütli, 09.30 - 11.00h
17.
Help Berg SG, Hauptversammlung, Jugendraum, 18.00 - 19.30h
19.
Active Youth Berg-Freidorf, Filmabend
21.
Help Berg SG, Help-Olympiade, Au
24.
Pistolensektion Berg SG, Bundesübung, Schiessstand Hahnberg, 18.00 - 20.00h
25.
FAMI Berg/Freidorf, Spielnachmittag
27.
Samariterverein Berg SG, Jubiläumsanlass für alle Einwohner der Gemeinde Berg
28.
Militärschützenverein Berg SG, Bundesübung, Schiessstand Rütli, 09.30 - 11.00h
30.
Altpapierabfuhr, Bereitstellung bis 08.00h
September
2.
Turnverein Berg, Internes Volleyballturnier
4.
Pistolensektion Berg, Pouletschiessen, Schiessstand Hahnberg, 10.00 - 16.00h
weitere Veranstaltungen finden Sie auf unserer Homepage www.bergsg.ch
Jeden Mittwoch im Juni, Juli und August Salatbuffett à discrétion
von 18.00- 21.00 Uhr
www.garage-restaurant-seeblick.ch
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Download Report