AUSGABE 2 SOMMER 2016 EDEN Journal NEUIGKEITEN AUS DEM PARADIES » EDEN SPIEZ L E T O H E R OT «10 JAH B E G N A S M JUBIL ÄU PAREN 6 BU C H EN & S August 201 is b i n u J : r e dau Gültigkeits MAGISCHE MOMENTE AM THUNERSEE Der Thunersee im Sommer ist unglaublich magisch. Wenn die Sonne langsam untergeht hinter dem Niesen, die Kulisse in orange-rosa-roter Farbe erstrahlt und der See mit einem herrlichen Glitzern unsere Augen erleuchtet ist es schon fast so kitschig schön, dass man meinen könnte, man sei im Film. Gerne möchten wir solche Momente mit Ihnen teilen. Unser Haus mit der aussergewöhnlichsten Aussicht am Thunersee dient auch als idealer Ausgangspunkt für unvergessliche Ausflüge rund um den See und in die Berner Oberländer Alpen. Erfahren Sie in dieser Ausgabe des Eden Journals Geheimtipps der Region und unsere attraktiven Sommerpackages, welche Ihnen eine unvergessliche Zeit am Thunersee bescheren werden. Viel Spass beim Lesen wünscht Ihnen das ganze Team des HOTEL EDEN SPIEZ. Jürgen Kögler Gastgeber & Direktor Seestrasse 58, 3700 Spiez T +41 33 655 99 00 [email protected] www.eden-spiez.ch EINE INVESTITION IN DIE ZUKUNFT Bald ist es soweit, langsam sind wir nervös und freuen uns riesig auf die bevorstehende, aufregende Zeit: Wir erweitern unser Hotel! Anfang November 2016 schliessen wir unsere Tore für sechs Monate. Während dieser Zeit wird Grosses entstehen. Für alle Freunde des Genusses verwandeln wir den Wintergarten in ein Restaurant. Eine Zigarren SmokerLounge wird gebaut. Das wirklich Grosse wird der neue Wellnessbereich, der in neuem Glanz erstrahlen wird und unsere Gäste mit einem zusätzlichen Angebot verwöhnen wird. Ganz nach dem Motto «wo gebaut wird, glaubt man an die Zukunft» gehen wir voller Elan in diese spannende Zeit des Erweiterungsbaus! Voraussichtlich öffnen wir dann in neuer Frische an Ostern 2017. An diesem Datum wird das neue Restaurant und die Smoker-Lounge eröffnet. Unsere neue Wohlfühloase benötigt etwas mehr Zeit und wird daher voraussichtlich im Spätsommer 2017 eröffnet. Ein Neubau ist immer etwas Spannendes, wie wird das Restaurant und der Wellnessbereich einmal aussehen? Gerne gewähren wir Ihnen schon jetzt exklusive Einblicke. SPEZIALANGEBOT THUNERSEESPIELE MUSIK. GENUSS. ERLEBEN. Geniessen Sie die Symbiose aus erstklassiger Küche, wunderbarer Musik und dem einmaligen Flair direkt am Thunersee. Sugar. Marilyn Monroe – am Höhepunkt ihres Ruhmes! Unvergessen, wie die charismatische Blondine als Sugar Kane hier kurz vor ihrem tragischen Tod den Männern nochmal so richtig den Kopf verdreht. Ein herrlicher Spass mitten in der prickelnden Atmosphäre der amerikanischen Gangster-Welt, mit dem unverwechselbaren Sound der Roaring Twenties! UNSER ANGEBOT BEINHALTET FOLGENDE LEISTUNGEN: ·1 oder 2 Übernachtungen in der gewählten Zimmerkategorie ·Reichhaltiges Frühstücksbuffet ·Hausgemachte Kuchenauswahlam Nachmittag ·Am Musical Abend 3-Gang Abendmenu vor der Aufführung ·Am zweiten Abend 4-Gang Verwöhnmenu ·Transfer zu den Seespielen, Thun retour ·Ticket 1. Kategorie inkl. Ticketgebühren ·Zugang zum Eden SPA sowie Nutzung des Fitnessbereichs und Tennisplatzes ·Gratis WLAN im ganzen Haus ·Zahlreiche Vergünstigungen mitder Thunersee Panorama Card 1 NACHT INKL. 3 GANG MENU 2 NÄCHTE INKL. 3- & 4-GANG MENU Komfort Dorf EINZELBELEGUNG DOPPELBELEGUNG CHF 430 CHF 380 CHF 660 CHF 590 Komfort Bucht/Superior Dorf EINZELBELEGUNG DOPPELBELEGUNG CHF 470 CHF 410 CHF 730 CHF 640 Superior Bucht EINZELBELEGUNG DOPPELBELEGUNG CHF 520 CHF 450 CHF 820 CHF 720 Junior Suite EINZELBELEGUNG DOPPELBELEGUNG CHF 570 CHF 495 CHF 920 CHF 790 Preise exkl. Kurtaxe von CHF 2.50 pro Person/Nacht. Preise in Schweizer Franken. Pauschalen und Spezialangebote sind nicht kumulierbar, auf Anfrage und Verfügbarkeit WIR FEIERN 10 JAHRE HOTEL EDEN Die Geschichte des Hauses lässt sich bis ins Jahr 1901 zurückverfolgen. Zur Blütezeit der Belle Epoque erbaute Johann Jakob Thönen- Zwahlen das Kurhaus Blümlisalp. Im Jahr 1906 kaufte Franz Xaver Zölch dieses Kurhaus und nannte es ab sofort Kurhaus Eden. Nach zahlreichen Jahren und mehreren kompletten Umbauten entdeckte die heutige Besitzerin Lisbeth Mathys das Hotel und verliebte sich sofort in dieses Haus und konnte es erwerben. Nach einer umfassenden Renovation konnte das Hotel Eden vor 10 Jahren die Wiedereröffnung feiern. Am 24. September 2008 beginnen die Bauarbeiten für den Erweiterungsbau mit Räumen für Seminare, Bankette und Veranstaltungen und die Einstellhalle für 60 Autos. Der Erweiterungsbau wird nach 2-jähriger Bauzeit am 1. März 2010 eröffnet. Das eröffnete Tagungszentrum bildet eine einmalige Oase für produktive BusinessMeetings wie auch für feierliche Momente privater Anlässe. Exklusives Design, edle Materialien und modernste multifunktionale Technik begeistern Organisatoren von privaten und geschäftlichen Events. Im Jahre 2010 erstand Lisbeth Mathys die Liegenschaft «Streit» oberhalb des Hotels. In einem typischen Berner Haus entstand die Residence mit Studios und Dachwohnung, im Erdgeschoss Gymnastikraum und im Untergeschoss eine Vinothek. Wenige Schritte vom Hotel entfernt können unsere Gäste in der Eden Residence die Kombination aus Ferienwohnung und Hotelleistungen geniessen. Dieses 10-Jährige Bestehen wollen wir dieses Jahr mit unseren Gästen zelebrieren! Das Jubiläums-Sommerfest findet bei trockenem Wetter am Samstag, 25. Juni und Sonntag, 26. Juni 2016 statt. Am 24. September 2016 feiern wir das Jubiläumsfest im stilvollem Ambiente. Detaillierte Informationen zu den Jubiläumsfeierlichkeiten entnehmen Sie der letzten Seite des Eden Journal oder auf unserer Homepage www.eden-spiez.ch JUBILÄUMSANGEBOT GÜLTIGKEITSDAUER: JUNI – AUGUST 2016, WÄHREND DER WOCHE, VON SONNTAG BIS FREITAG UNSER ANGEBOT BEINHALTET FOLGENDE LEISTUNGEN: 1 NACHT PREIS PRO PERSON IM DOPPELZIMMER · Prosecco bei der Anreise auf dem Zimmer ·Übernachtung ·Frühstück · 4 Gang Verwöhnmenu Komfort Dorf CHF Komfort Bucht/Superior DorfCHF Superior Bucht CHF Junior Suite CHF 215 240 280 305 Komfort Dorf CHF Komfort Bucht/Superior DorfCHF Superior Bucht CHF Junior Suite CHF 430 480 560 610 Komfort Dorf CHF Komfort Bucht/Superior DorfCHF Superior Bucht CHF Junior Suite CHF 645 720 840 915 2 NÄCHTE · Prosecco bei der Anreise auf dem Zimmer ·Übernachtung ·Frühstück · 4-Gang Verwöhnmenu · Erlebnis-Voucher Thunersee 3 NÄCHTE · Prosecco bei der Anreise auf dem Zimmer ·Übernachtung ·Frühstück · 4-Gang Verwöhnmenu · Erlebnis-Voucher Thunersee · Hausapéro mit Oberländer Spezialitäten am letzten Abend Preise exkl. Kurtaxe von CHF 2.50 pro Person/Nacht. Angebot auf Anfrage verfügbar. Preise in Schweizer Franken. Pauschalen und Spezialangebote sind nicht kumulierbar, auf Anfrage und Verfügbarkeit. 10 J HOT AHRE EL E SPIE DEN Z EINFACH FERIEN SPEZIALANGEBOT FÜR ALLEINREISENDE Lust auf paradiesische Tage im Garten Eden? Herzlich Willkommen im Kraftort Spiez am Thunersee! Hier können Sie im Nu abschalten, entschleunigen und einfach geniessen. UNSER ANGEBOT BEINHALTET FOLGENDE LEISTUNGEN: · 5 Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet · 4-Gang Verwöhnmenu jeden Abend · Kuchenauswahl am Nachmittag · Zugang zum Eden SPA u nd Fitnessraum · 10% auf unser Massage-und Kosmetikangebot · Panorama Card Thunersee mit zahlreichen Vergünstigungen as warme Ambiente versprüht Ruhe D und Geborgenheit. Endlich Zeit zum Nichtstun und Relaxen im Eden Spa mit Panoramahallenbad. Geniessen Sie die Aussicht von lauschigen Parkbänken, auf einem Spaziergang durch die Spiezer Rebberge oder enlang dem Seeufer. MIT DIESEM ANGEBOT BEZAHLEN SIE KEINEN EINZELZIMMER-ZUSCHLAG UND BEKOMMEN EINEN TISCH IM RESTAURANT MIT ATEMBERAUBENDEN BLICK AUF DEN THUNERSEE. UNSER ANGEBOT BEINHALTET PREIS PRO PERSON FOLGENDE LEISTUNGEN: Komfort Dorf CHF280 · 1 oder 2 Übernachtungen inkl. Komfort Bucht/Superior Dorf CHF 310 reichhaltigem Frühstücksbuffet · Kleine Flasche Prosecco auf dem Preise exkl. Kurtaxe von CHF 2.50 Zimmer pro Person/Nacht. Angebot auf Anfrage · Kuchenauswahl am Nachmittag verfügbar. · 4-Gang Verwöhnmenu Preise in Schweizer Franken. Pauschalen und Spezialangebote sind · Zugang zum Eden SPA und nicht kumulierbar, auf Anfrage und Verfügbarkeit Fitnessraum · 20 % aufunser Massagenangebot · Panorama Card Thunerseemit zahlreichen Vergünstigungen PREIS PRO PERSON IM DOPPELZIMMER Komfort Dorf CHF920 Komfort Bucht/Superior DorfCHF1040 Superior Bucht CHF1200 Junior Suite CHF1340 Einzelzimmerzuschlag CHF300 Z-ANGEBOT ZIMMER DES T A S U Z » D KIN IM «SINGLE MIT HRE WOHNT KOSTENLOS 14 JA ILS. 1 KIND BIS N ELTERNTE E D N E IS E R ALLEIN Verlängerungsnacht ohne Halbpension CHF 155 Preise exkl. Kurtaxe von CHF 2.50 pro Person/Nacht. Preise in Schweizer Franken. Pauschalen und Spezialangebote sind nicht kumulierbar, auf Anfrage und Verfügbarkeit. GEHEIMTIPPS DER REGION BERNER OBERLAND Wanderung im Suldtal In der Nähe von Aeschi erstreckt sich das Naturschutzgebiet Suldtal. In diesem intakten Naturparadies befindet sich der Pochtenfall, welcher sich rund 80 Meter über einem Felssporn ergiesst. Verschiedene Wanderrouten führen durch das Suldtal. Entlang von wunderschönen Szenerien am Thunersee und dem Kiental. Während der Sommersaison fährt das Postauto zu den Pochtenfällen und zurück. Kanuweg Thunersee Entdecken Sie den Thunersee hautnah. Der Kanuweg am südlichen Seeufer bietet zahlreiche Vermietstationen für Kanus. Geniessen Sie einen erlebnisreichen Ausflug. Das Kanu kann an einer beliebigen Station angenommen und zurückgebracht werden, somit ist eine Kanutour für jede Fitness geeignet! © Angela Lehnherr Ergründen Sie unsere Geheimtipps rund um den Thunersee und dem Berner Oberland. Entdecken Sie die Schönheit der Region abseits der Massen. Sei es am See oder im Gebirge. Jeder dieser Vorschläge garantiert ein unvergessliches Erlebnis. FREIZEITTIPPS IN SPIEZ Stand-up Paddling auf dem Thunersee Beim Stand-Up Paddling bewegt man sich stehend auf einem überdimensionierten Windsurfbrett mit Hilfe eines Paddels fort. Stand-up Paddling wird auch Nordic Walking auf dem Wasser genannt, da es viel Ausdauer braucht und den Körper trainiert. Zusätzlich verbessert sich beim Stand-up Paddling das Gleichgewichtsgefühl. Und das Beste am Stand-up paddeln? Es macht riesig Spass und Sie bewegen sich inmitten eines Naturparadieses. An den Ufern des Thunersees gibt es zahlreiche Vermietstationen. Die nächste Station vom Hotel aus befindet sich in der Bucht nur einen kurzen Spaziergang entfernt. GOURMET PACKAGE UNSER ANGEBOT BEINHALTET FOLGENDE LEISTUNGEN: · 1 Übernachtungen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet · Kuchenauswahl am Nachmittag · Champagner-Apéro mit Häppchen-Zubereitung unter Anleitung des Küchenchefes · 6-Gang-Degustationsmenu für wahre Feinschmecker · Schlummertrunk mit einem Glas Wein, Whisky oder Cognac an der Eden Bar · Zugang zum Eden SPA und Fitnessraum · Panorama Card Thunersee mit zahlreichen Vergünstigungen PREIS PRO PERSON IM DOPPELZIMMER Komfort Dorf CHF320 Komfort Bucht/Superior Dorf CHF350 Superior Bucht CHF390 Junior Suite CHF420 Einzelzimmerzuschlag CHF50 Spiezer Bacchus fährt Zügli Mit dem Spiezer Bacchus auf dem Zügli durch die Spiezer Rebberge fahren. Entlang der Rebberge erfahren Sie Spannendes zur Geschichte und Kultur des höchstgelegensten Weinbaugebietes nördlich der Alpen. Weinkenner werden sich ebenfalls erfreuen über die zahlreichen Informationen zum Spiezer Wein und der anschliessenden Degustation. Nächste Führung: 18. Juni oder auf Anfrage, ab 10 Personen. Spiezer Schwan Eine weitere Attraktion ist unser neuestes «Freizeitangebot» in Spiez. Es ist ein Pedalo-Schwan, welcher seine Touren auf dem See dreht. Dieser kann für gemütliche Ausflüge zu Wasser gemietet werden. DER KÜCHENCHEF EMPFIEHLT Der 30-jährige Südtiroler setzt auf hochwertige, regionale Produkte die unverfälscht, klar, mit Finesse und mediterranem Flair zubereitet werden. Gault Millau kürte Fabian Raffeiner im August 2014 zum «Koch des Monats» im Restaurant Sens im Vitznauerhof. Die Speisekarte überrascht monatlich mit neuen Inspirationen mit regionalen Produkten. Welche Sinnlichkeit in dieser Küche steckt, zeigt sich auf dem Teller und im Gaumen. Preise exkl. Kurtaxe von CHF 2.50 pro Person/Nacht. SWISS PURE DEGUSTATIONSMENU Ziegenfrischkäsemousse Sanddorn | Airbaguette | Rauch mandel Erdbeer Gazpacho Sashimi von der geräucherten L achsforelle vom Blausee | Minzöl Risotto von Riso Nostrano aus dem Valle Maggia Sommertrüffel Simmentaler Rindsfilet hoch2 Erbsen | Pioppini | gefüllte Ofen kartoffel Tomme Fleurette Holunderblüten | Johannisbrotkernmehl | Baumnuss Erfrischendes von Walliser Aprikosen Karamell | Rucola SÄMTLICHE GERICHTE WERDEN NACH EIGENER REZEPTUR IN HANDARBEIT HERGESTELLT Er empfiehlt Ihnen eine unserer saisonal und regional geprägten Spezialitäten, das Simmentaler Entrecôte aus einheimischer Zucht. Das Sommer Swiss Pure Menü servieren wir Ihnen gerne in unserem Restaurant Belle Epoque ab dem 21. Juni 2016 Preise in Schweizer Franken. Pauschalen und Spezialangebote sind nicht kumulierbar, auf Anfrage und Verfügbarkeit. WEIN AUS LEIDENSCHAFT Weinbau am Alpennordrand ist etwas Aussergewöhnliches. Das milde Thunersee-Klima ermöglichte die Weinproduktion bereits vor dem Jahr 1000. Nach einer Hochblüte im 18. und 19. Jahrhundert wurde der Rebbau Anfang des 20. Jahrhunderts in Folge des Befalls durch den Hallimasch-Pilz bzw. den «Verderber» eingestellt. 1928 begann der Rebbau wieder in Spiez. Angebaut werden vor allem die Sorten Riesling-Sylvaner für Weisswein und Blauburgunder für Rotwein. In unserer Vinothek liegen all die Schätze, die Sie auch von unserer Weinkarte bestellen können. Sie bietet den idealen Rahmen für Weindegustationen und Apéros für bis zu 25 Personen. Vielleicht machen Sie eine RELAX & RECHARGE ENTDECKEN SIE SICH NEU! Im Hotel Eden Spiez finden Sie den Freiraum für Entspannung und Besinnung. Geniessen Sie das süsse Nichtstun und spüren Sie, wie neue Leichtigkeit Ihren Körper beseelt. Der SPA des Hotel Eden bietet eine exklusive Wellnesswelt – hier finden Sie alles, was das Herz und der Körper begehrt. UNSER ANGEBOT BEINHALTET FOLGENDE LEISTUNGEN: · 2 oder 3 Übernachtungen inkl. reichhaltiges Frühstücksbuffet · 4-Gang Verwöhnmenu an allenAbenden · Kuchenauswahl am Nachmittag · Zugang zum SPA und Fitnessraum · Panorama Card Thunersee mit zahlreichen Vergünstigungen · 1 Massage (60 Min. aus unserem Massageangebot) Zur Wahl sind: Ganzkörpermassage, Dorn Breuss Massage, Lomi-Lomi, Sportmassge, Traditionelle Thai, Esalen Massage, Kräuterstempel, Trockenbürste, Honig Massage, Lava-ShellMassage Entdeckung, die Ihrem Weinkeller das gewisse Etwas verleiht?! Die Vinothek wird für besondere Momente und exklusive Veranstaltungen geöffnet. Für Apéros und Anlässe in speziellem Ambiente bieten sich weitere Möglichkeiten: unsere Piano-Bar, Bibliothek, Gewächshaus, Wintergarten, Veranda, Terrassen und Gartenpavillion. REBBAU GENOSSENSCHAFT SPIEZ Weinverkauf mit Degustation: ohne Voranmeldung, jeden M ittwoch 17 bis 19 Uhr Von 16. April – 2. Juli 2016 auch samstags 9 bis 11.30 Uhr www.rebbau-spiez.ch LOVELY DAY PREIS PRO PERSON IM DOPPELZIMMER 2 NÄCHTE ROMANTIK PUR IM HOTEL EDEN – WO LIEBE DIE HAUPTROLLE SPIELT. DAS TRAUMPACKAGE BEINHALTET KUSCHELSTUNDEN INKLUSIVE. Komfort Dorf CHF524 Komfort Bucht/Superior Dorf CHF580 Superior Bucht CHF650 Junior Suite CHF716 Einzelzimmerzuschlag CHF100 3 NÄCHTE Komfort Dorf CHF672 Komfort Bucht/Superior Dorf CHF747 Superior Bucht CHF840 Junior Suite CHF924 Einzelzimmerzuschlag CHF150 Preise exkl. Kurtaxe von CHF 2.50 pro Person/Nacht. Preise in Schweizer Franken. Pauschalen und Spezialangebote sind nicht kumulierbar, auf Anfrage und Verfügbarkeit UNSER ANGEBOT BEINHALTET FOLGENDE LEISTUNGEN: · 1 Übernachtung im romantisch dekorierten Zimmer · Kleine Flasche Champagner und Chocolat d’amour bei Anreise · Pyjamafrühstück mit allem was dazu gehört · You and me Candle light Dinner in 4 sündhaften Gängen · Zugang zum Eden Spa · Late Check-out (nach Verfügbarkeit) · Panorama Card Thunersee mit zahlreichen Vergünstigungen PREIS PRO PERSON IM DOPPELZIMMER Komfort Dorf CHF 270 Komfort Bucht/Superior DorfCHF 290 Superior Bucht CHF 340 Junior Suite CHF 370 Preise exkl. Kurtaxe von CHF 2.50 pro Person/Nacht. Preise in Schweizer Franken. Pauschalen und Spezialangebote sind nicht kumulierbar, auf Anfrage und Verfügbarkeit 8 GOLFPLÄTZE IN REICHWEITE DIE JUNGFRAU AM WASSER INNERHALB EINER STUNDE ERREICHEN SIE MIT IHREM AUTO 8 VERSCHIEDENE GOLFPLÄTZE IM KANTON BERN. DIE PERFEKTE AUSGANGSLAGE FÜR IHRE GOLFFERIEN FINDEN SIE IM HOTEL EDEN SPIEZ. Bei der OCC Jungfrau-Rallye ist es nie langweilig. Für ihre 11. Ausgabe zieht die aussergewöhnliche Oldtimer-Rallye wieder an einen Ort, an dem sie noch nie war. Dorthin, wo sich die Berner Oberländer Berge im Thunersee spiegeln. Names des Golfanlage Golfplatzes/Clubs Distanz zum Hotel Fahrzeit dem Auto Golf Club Thunersee 9.8 km 10 Min. Golf Club Interlaken-Unterseen 18 Loch 16.6 km 19 Min. Public Golf Aaretal 9 Loch 21.1km 16 Min. Golf Grindelwald 9 Loch 34.4 km 39 Min. Golfpark Moossee Golfclub Bern 18/9/6 Loch 51.9 km 43 Min. Colf Club Gstaad-Saanenland 18 Loch 53.8 km 1 Std. Golf Emmental 18/3 Loch 64 km 53 Min. Golf Club Wylihof «The Swiss PGA National» 18 Loch 72.9 km 57 Min. 9/9/18 Loch Spiez, der Kraftort am Wasser, wird 2016 zur Heimat der OCC JungfrauRallye – mit dem Hotel Eden als Ausgangspunkt. Die zwei Tagesetappen führen über bekannte und unbekannte Strassen durch das Oberland und seine Umgebung. Die Kulisse bilden Berge und Täler, Wiesen und Wälder und natürlich allerlei Seen und andere Wasserläufe. 26./27. A ugust 20 16 auch amüsanten Sonderprüfungen auf die Probe gestellt. Autos müssen Baujahr 1986 oder älter sein. Alle weiteren Details erfahren Sie unter: www.jungfraurallye.ch lm HOTEL EDEN SPIEZ bieten wir mit der hoteleigenen Tiefgarage den alten Schmuck stücken den bestmöglichen Schutz während der Nacht. Am Steuer sitzen dürfen bei der OCC Jungfrau-Rallye ausschliesslich Damen. Herren sind auf dem Beifahrersitz willkommen. Unterwegs wird das Können der Teams mit kniffligen und bisweilen LADIES DAY WOCHENEND ANGEBOT GENIESSEN SIE MIT DER BESTEN FREUNDIN ODER TOCHTER EIN WOCHENENDE IN SPIEZ UND BESUCHEN SIE DIE SHOPPINGSTADT THUN. ENDLICH WOCHENENDE! VERBRINGEN SIE EIN UNVERGESSLICHES WOCHENENDE IM HOTEL EDEN SPIEZ. PREIS PRO PERSON IM DOPPELZIMMER Komfort Dorf CHF 390 Komfort Bucht/Superior DorfCHF 450 Superior Bucht CHF 540 Junior Suite CHF 600 Einzelzimmerzuschlag CHF100 Preise exkl. Kurtaxe von CHF 2.50 pro Person/Nacht. Preise in Schweizer Franken. Pauschalen und Spezialangebote sind nicht kumulierbar, auf Anfrage und Verfügbarkeit UNSER ANGEBOT BEINHALTET FOLGENDE LEISTUNGEN: · 2 Übernachtungen inkl. reichhaltiges Frühstücksbuffet · Kleine Flasche Prosecco und süsse Versuchung bei Anreise auf dem Zimmer · Kuchenauswahl am Nachmittag · Zugang zum SPA und Fitnessraum · Pedicure oder Manicure · 20% auf Massageangebot · 1 Frauenzeitschrift Ihrer Wahl (Vogue, Annabelle, etc.) · Kostenloser Transfer nach Thun mit dem Ortsbus · Panorama Card Thunersee mit zahlreichen Vergünstigungen UNSER ANGEBOT BEINHALTET FOLGENDE LEISTUNGEN · 1 oder 2 Übernachtungen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet · Kuchenauswahl am Nachmittag · Zugang zum Eden SPA und ·Fitnessraum · Panorama Card Thunersee mit zahlreichen Vergünstigungen Preise in Schweizer Franken. Pauschalen und Spezialangebote sind nicht kumulierbar, auf Anfrage und Verfügbarkeit SPIEZ HAT DIE ERSTE OPEN STANDARD MINIGOLFANLAGE IN DER SCHWEIZ Gespielt wird auf einem 18-LochParcours mit Puttinggreen und die Bahnen sind zwischen 6 und 21 Meter lang. Erleben Sie den einzigartigen Mix aus traditionellem Minigolf und Golf in Spiez. Wir garantieren ein erfolgreiches Spielerlebnis für Jung und Alt. PREIS IM EINZELZIMMER Komfort Dorf Komfort Bucht/Superior Dorf Superior Bucht Junior Suite Einzelzimmerzuschlag CHF 195 CHF 215 CHF 245 CHF 285 CHF 100 PREIS IM DOPPELZIMMER Komfort Dorf Komfort Bucht/Superior Dorf Superior Bucht Junior Suite Einzelzimmerzuschlag CHF 295 CHF 315 CHF 357 CHF 413 CHF 150 Preise exkl. Kurtaxe von CHF 2.50 pro Person/Nacht. EDEN-QUIZ Quizzen Sie mit uns mit und gewinnen Sie ein Wochenende bei uns inkl. Halbpension! So geht’s: Beantworten Sie alle Fragen des Quiz und senden Sie uns den Antwortcode (Beispiel: a,c,b,a,c) per Mail an: [email protected] JUBILÄUMSSOMMERFEST IM HOTEL EDEN Gemeinsam mit Ihnen wollen wir unser 10-jähriges Jubiläum feiern! Dazu veranstalten wir verschiedene Events, Jubiläumsmenüs und Angebote für unsere Gäste! 25. UND 26. JUNI SOMMERFEST Besuchen Sie uns an unserem Sommer fest im Juni. Gleich zwei erstklassige Bands aus der Region (Another Me, The two Romans) treten am ersten Jubiläumstag bei uns im Hof live auf. Am 26. Juni widmen wir den Tag den Familien. Für die m usikalische Unterhaltung sorgt zuerst der Musikverein Thun und das Drum Corps des Musikverein Thun, gefolgt von der Spiezer Steelband quint-essence. Es gibt aber auch für die kleinen Gäste ein besonderes Highlight, welches Sie begeistern wird! 1. Wie heisst der Wanderweg welcher von Faulensee nachSpiez führt? a: Seeweg b: Strandweg c: Spiezweg NÄCHSTE EVENTS 3. – 25.6.2016 Schlosskonzerte Thun 18.6.2016 Fête de la Musique, Thun 18.6.2016 Das kürzeste Strassenkunst Festival, Spiez 22.6.2016 Die Macht der Zehntausend Ritter, Schloss Spiez 2.7.2016 4. – 6.7.2016 20. – 31.7.2016 Sonderausstellung Schloss Spiez, Ernst Ludwig Kirchner Circus GO in Spiez Festival am Schluss, Mühleplatz Thun 12. – 14.8.2016 Thunfest 19. – 21.8.2016 Suzuki Swiss Beach Soccer League, Spiez 19. – 21.8.2016 Swiss Mini Run Berner Oberland 26.8. – 4.9.2016 OHA Thun 2.9. – 4.9.2016 Schweizer Meisterschaft Beach Soccer, Spiez 11.9.2016 Läset-Sunntig, Spiez SOMMERZITAT «Sommer ist die Zeit, in der es zu heiss ist, um das zu tun, wozu es im Winter zu kalt war.» Mark Twain, Schriftsteller 1835 – 1910 5. Wie heisst das einzige Dampfschiff auf dem Thunersee? a: Niesen b: Berner Oberland c: Blüemlisalp Jeden letzten Donnerstag im Monat bis September Oldtimertreffen 10 Jahre ist es bereits her, als Frau Mathys ihr Hotel eröffnen durfte. Zu diesem Jubiläum lädt die Eigentümerin Sie herzlich ein um mit Ihr einen unvergesslichen, gemeinsamen Abend zu verbringen. Durch den Abend begleitet Sie: Carry Persson, Bariton Erwin Meszaros, Klavier Petra Persson, Moderation 11. September 2016 Festwirtschaft am Läsetsunntig Der Anlass findet nur bei trockenem Wetter statt! 4. Welches Jubiläum feiert das Hotel Eden Spiez in diesem Jahr? a: 10 Jahre b: 15 Jahre c: 5 Jahre JUBILÄUMSFEST IN STILVOLLEM AMBIENTE AM 24. SEMPTEMBER 2016 9. September 2016 Akademie der Generationen – Referat über «Hexen gestern und heute» EINTRITT IST FREI! 3. Das Tropenhaus Frutigen betreibt Fischzucht, welche Fische werden gezüchtet? a: Forelle b: Felchen c: Stör WEITERE EVENTS IM HOTEL EDEN 25. August 2016 Jungfrau Rallye An beiden Tagen bieten wir eine Festwirtschaft mit Cocktails, vielfältigem Grill- und Getränkeangebot, grossem Salatbuffet, hausgemachten Kuchen und Glacés. 2. Wie viele Zimmer hat das Hotel Eden? a: 73 b: 34 c: 44 29. September 2016 Hochzeitsball 4. November 2016 Genussbucht mit den Thunersee grössen 6. November 2016 letzter Brunch Das Fest beginnt um 18.00 Uhr Preis: CHF 155.– (inkl. ChampagnerApéro, musikalischer Unterhaltung und 4-Gang Galadinner) Bitte melden Sie sich bis am 3. September 2016 per E-Mail: [email protected] oder telefonisch 033 655 99 00 an.
© Copyright 2025 ExpyDoc