Junior Content Translation Manager (m/w) Frankreich (in Teilzeit)

limango ist der Online Shop für Familien - Wir begeistern jeden Tag mit einer besonderen Auswahl an
Markenangeboten zu attraktiven Preisvorteilen. Mit Sitz im Herzen von München verbindet unsere 230
Mitarbeiter die Leidenschaft für Familien. Wir setzen alles daran, ihre Wünsche und Bedürfnisse zu verstehen
und zu erfüllen. limango hat alles, was Familien brauchen: Mode für Babys, Kinder, Damen und Herren sowie
Schönes zum Wohnen, Spielzeug, Kosmetik und Familienreisen. Bei limango kannst Du jeden Tag beliebte
Markenklassiker und neue aufsteigende Marken aus ganz Europa entdecken. 2007 gegründet und seit 2009 Teil
der Otto-Gruppe, zählt limango heute über 6 Millionen Mitglieder in Deutschland, Österreich, Niederlande und
Polen und verkauft alleine an deutsche Kunden über 30.000 Produkte täglich. Wir wollen weiter stark wachsen
und das Vertrauen aller Mütter in Europa gewinnen! Dazu suchen wir motivierte, talentierte Mitarbeiter, die
gemeinsam mit uns etwas Großes aufbauen wollen.
Junior Content Translation Manager (m/w) Frankreich (in Teilzeit)
Teilzeit
München, Deutschland
Ohne Berufserfahrung
20.06.2016
Was dich erwartet:
o Du bist für das Anfertigen der Produktbeschreibungen in die französische Sprache zuständig,
sowie für das Gegenlesen und Redigieren des französischsprachigen Contents
o Du optimierst den Übersetzungsprozess in enger Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen
und unserem neuen Country Team Frankreich
o Mit deinem Know-how analysiert du die Bedürfnisse des französischen Marktes und passt
den Content hieran an
o Es besteht die Möglichkeit, die Arbeiten im Home Office zu erledigen
Was du mitbringst:
o Du interessierst dich für ein internationales E-Commerce-Umfeld und hast Spaß daran,
unseren Shop international weiter auszubauen
o Du möchtest im Bereich Übersetzung/Koordination erste Berufserfahrung sammeln
o Du überzeugst mit exzellenten Französisch- und sehr guten Deutschkenntnissen
o Du kannst gute Kenntnisse in Microsoft Excel vorweisen
o Du hast ein Auge für Genauigkeit und Verständnis für Prozesse
o Eine äußerst zuverlässige und sorgfältige Arbeitsweise zeichnet dich aus
Was wir dir bieten:
o Anspruchsvolle Aufgaben, eigenverantwortliches Arbeiten und viel Gestaltungsfreiheit in
einem Arbeitsumfeld, das für Ergebnisse brennt und sich gerne daran messen lässt
o Flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege und direkte Kommunikation in einem sehr
kameradschaftlichen Miteinander
o Aktivitäten außerhalb des Büros mit Kollegen, die auch Freunde sind: Firmenfeste, Skifahren
uvm.
o Kaffee, Softdrinks in unserer gemütlichen limango Lounge und frisches Obst für alle
Interessiert? Wir freuen uns auf deine vollständige Bewerbung inklusive Motivationsschreiben,
Gehaltsvorstellung und deines frühestmöglichen Startdatums!
ONLINE BEWERBEN
limango GmbH | Landsberger Str. 6 | 80339 München | http://www.limango.de/jobs

Download Report