Regalsysteme nach Maß

Regalsysteme nach Maß
MADE IN GERMANY
ein starker partner für wirtschaftliche lösungen
auf den marktführer setzen
Zambelli befasst sich bereits seit über 30 Jahren
mit Regalsystemen aus Metall.
Vor allem unsere handwerkliche Erfahrung in der
Metallbearbeitung, unsere Leidenschaft für
technische Neuerungen und nicht zuletzt unsere
zuverlässige Projektabwicklung haben uns zum
größten deutschen Hersteller von Kompaktregalanlagen gemacht.
2
Unser Streben, stets die beste Lösung für Sie zu
finden, sichert unsere technologische Vorreiterrolle
am Markt. Unsere Fähigkeit, in die Zukunft zu planen, sorgt für Wirtschaftlichkeit und Langlebigkeit
unserer Produkte. Unser Gespür für wahre Werte,
macht uns zu Ihrem vertrauensvollen Partner.
3
MADE IN GERMANY
Qualität made in germany
grenzen überschreiten
Qualität
Zambelli-Regalanlagen sind auf
jedem Kontinent zu Hause.
Um Qualitätsprodukte entwickeln zu können,
müssen die verschiedensten Kriterien festgelegt
und gemessen werden. Standards und Normen
sind dafür der allgemeine Maßstab. Auf diese
Weise lässt sich die Güte eines Produktes objektiv
beweisen. Als ein in Deutschland gefertigtes
Produkt geben unsere Regale Ihnen die Sicherheit,
eine technisch einwandfreie und normgerechte
Lösung zu erhalten.
Auf unsere internationalen Projekte sind wir besonders stolz, denn hier beweist unsere Logistik
ihre hohe Leistungsfähigkeit. Wir zeigen Ihnen,
dass die fernen Länder dieser Welt von unserem
Stammsitz in Wegscheid nur einen Katzensprung
entfernt sind.
Lassen Sie sich von unseren weltweit realisierten
Projekten inspirieren. In unserer Online-ReferenzDatenbank sehen Sie die umfangreichen Möglichkeiten, die Ihnen Zambelli-Regale eröffnen.
eg
e/referenzen
m
e
y st
als
i.de
/de
/r
Zambelli erfüllt aber nicht nur die gesetzlichen
Regelungen. Ein zertifiziertes Qualitätsmanagement
bürgt zusätzlich dafür, dass Sie sich in jeder Hinsicht
auf unsere Leistungen verlassen können.
www.zambell
4
Zahlreiche Güte- und Qualitätssiegel
zeichnen unsere Produkte aus.
5
Zambelli regalsysteme
Zambelli fertigt Regalsysteme nach Maß.
Unsere Regale finden in vielen Einsatzgebieten Verwendung.
Der Duden definiert den Begriff „Regal“ als Bücheroder Warengestell mit Fächern. Diese Definition
mag sachlich richtig sein, wird aber der Praxis
nicht gerecht.
Zu unserem Kundenkreis gehören Banken,
Behörden, Bibliotheken, Industriebetriebe,
Museen, wissenschaftliche Einrichtungen und
Fakultäten. Jede Branche stellt unterschiedliche
Anforderungen. Forschung, Entwicklung und
Produktion arbeiten deshalb in unserem Werk
im bayerischen Wegscheid Seite an Seite.
Deshalb bewegen sich Zambelli-Regalanlagen jenseits der Standards. Unsere Regalanlagen sind dafür
gemacht, einem Zweck zu dienen, eine Leistung zu
erbringen und sogar ein Problem zu lösen.
6
Herausforderungen annehmen
Durch den modularen Aufbau strukturieren
Zambelli-Regalanlagen den Raum, machen unabhängig von festen Gebäudeteilen und sind so auch
langfristig an geänderte Anforderungen jederzeit
anpassbar. Die Kombination eines bewährten
Baukastensystems mit den Möglichkeiten unserer
hauseigenen Fertigung sorgt für wirtschaftliche
Lösungen. Denn Ihre langjährige Zufriedenheit ist
das oberste Ziel unserer Arbeit.
Für Sie bedeutet dies, dass wir nahezu alle Ihre
Einrichtungswünsche erfüllen können.
Zambelli Regalanlagen zeichnen sich durch ihre
Anpassungsfähigkeit und das praktische Zubehör
aus. Profitieren auch Sie von den vielfältigen
Möglichkeiten eines bewährten Systems.
7
maxithek
freiraum schaffen
Maxithek passt sich jedem Raum kompromisslos an.
Maxithek nutzt jede Ecke und Nische, passt sich
Schrägen und Unebenheiten an, lässt sich stapeln
und sogar fahren. Dafür stehen Ihnen zwei Ausführungen zur Verfügung: Das offene 4-Pfosten-Regal
oder die Vollwandausführung mit geschlossenen
Seitenwänden. Als Baukastensystem mit anpassbarem Innenleben vereint Maxithek Wirtschaftlichkeit mit Individualität.
Maxithek
8
Durch die Kombination von Grund- und Anbauregalen ist Maxithek unbegrenzt ausbaufähig.
Sollten Sie umziehen, ist auch eine temporäre
Installation möglich. Um Ihnen größte Freiheit
bei der Einrichtung Ihres Archivs zu ermöglichen,
sind Maxithek Regalanlagen für die passgenaue
Aufnahme aller Registraturformen konzipiert.
9
maxithek
freiraum schaffen
Maxithek
10
Maxithek gibt Ihnen das gute Gefühl,
alle Möglichkeiten offen zu haben.
Maxithek Mehrstockanlagen –
clever, oben ist noch Platz!
Neben den unzähligen Aufbaumöglichkeiten, kann
das Design von Maxithek auf jedes Gebäude und
jeden Stil abgestimmt werden. Ob offen oder mit
individuell gestalteter Seitenwand, ob mit oder
ohne Rückwand, als Schrank mit modernen Metalltüren oder mit stilvollen Glaselementen:
Maxithek denkt auch dreidimensional. Denn unser
stationäres Modell lässt sich dank der stabilen
Konstruktion problemlos stapeln. Belastbarkeit
und Funktionalität bleiben zu 100 Prozent erhalten. Die Fachbodenlast von 100 Kilogramm kann
Maxithek bedeutet Flexibilität. Von vielen Kunden
ebenfalls geschätzt: Fachböden können bei
Maxithek werkzeuglos in 20 Millimeter-Abständen
verstellt werden. Das zeitlose Regaldesign fügt
sich außerdem in Ihre Räume optimal ein.
durch Verstärkungen auf das Vielfache gesteigert
werden. In unserem umfangreichen Systemsortiment bieten wir Ihnen neben dem Standardzubehör auch zahlreiche durchdachte Lösungen für
spezielle Anforderungen. Sprechen Sie uns an!
11
maxithek
freiraum schaffen
Hängebügelstütze
Lateral-Stehregistratur
mit Steckblechunterteilung
Metallbuchstütze
Lateral-Stehregistratur
mit Fädelstabunterteilung
Ihre Vorteile auf einen Blick:
Zeitschriftenklappe
4 Stabile 4-Pfosten-Konstruktion oder als
Vollwand mit geschlossenen Seitenteilen
4 Individuelle Farbauswahl durch
verzinkte oder pulverbeschichtete
Oberflächen
Ordnerablage auf Fachboden
mit Einstellwand
Geben Sie den Ton an!
4 Hohe Anpassungsfähigkeit an
örtliche Gegebenheiten
4 Einseitig und doppelseitig aufstellbar
Eine große Vielfalt an Gestaltungsvarianten und
Beschaffenheit der Oberfläche steht Ihnen zur
Auswahl. In pulverbeschichtetem Stahlblech –
gelocht oder vollflächig – können Sie Maxithek,
ARthek und Mediathek nach Wunsch gestalten.
Dem Farbspiel sind keine Grenzen gesetzt:
Neben den unten abgebildeten Standard-Farbtönen sind auf Wunsch alle RAL-Töne lieferbar.
Für die Pulverbeschichtung verwenden wir ausschließlich dekorative Lackpulver, die eine sehr
hohe Hitze- und Lichtbeständigkeit aufweisen.
4 Stationär oder verfahrbar
als Kompaktregalanlage
(auch nachträglich umrüstbar!)
Ordnerablage auf Fachboden
mit Abweisern
4 Regalböden werkzeuglos im Raster
von 20 Millimeter verstellbar
4 Fachbodenbelastung: 100 kg (Durch Verstärkungen höhere Lasten je Fachboden möglich)
Regalfeld: 800 kg
4 Vielfältiges Einrichtungs- und Zubehörprogramm
Pendelregistratur
RAL 4002
12
RAL 5002
RAL 5012
RAL 6027
RAL 7035
RAL 7046
RAL 9005
RAL 9006
RAL 9010
verzinkt
13
Arthek
perfekt präsentieren
ARthek
ARthek rückt alles ins rechte Licht.
ARthek bietet Ihnen hohe Stabilität, ohne Abstriche
beim Design machen zu müssen. Denn ARthek liebt
die Kombination mit unterschiedlichen Materialien.
So präsentiert ARthek nicht nur Ihre Waren oder
Bücher bestmöglich, sondern verleiht Ihrem Raum
ein einzigartiges Ambiente. Das hochstabile Regalsystem mit Stahlrohraußenrahmen verbindet
somit Funktionalität und Ästhetik.
14
Seitenverkleidungen und Türen lassen sich mit
Holz und Glas gestalten. Die vertikale und
horizontale Regalbeleuchtung erzeugt atemberaubende Lichtstimmungen.
Wer es lieber etwas verschlossener möchte, kann
ARthek mit Metall-, Holz- oder Glastüren zum
Designerschrank aufwerten.
15
Arthek
Holzmittelwand
Ausziehbarer Fachboden
perfekt präsentieren
Hängebügelstütze
Metallbuchstütze mit Feststeller
Beleuchtung
Ihre Vorteile auf einen Blick:
4 Hohe Stabilität durch Stahlrohraußenrahmen
4 Viele Gestaltungsmöglichkeiten in
Farbe, Design und mit unterschiedlichen
Materialien wie Stahl, Holz und Glas
Schrägfachboden aus Holz
Metallbuchstütze für Holzböden
4 Lieferbar mit Metall-, Holz- und
Glastüren, Fachböden in Metall
und Holz erhältlich
4 Regalböden werkzeuglos im Raster
von 15 Millimeter verstellbar
4 Seitliche und rückseitige FachbodenStufenfachboden
Zeitschriftenbox
begrenzung
4 Stationär oder verfahrbar
als Kompaktregalanlage
(auch nachträglich umrüstbar!)
4 Fachbodenbelastung: 70 kg (Durch Verstärkungen höhere Lasten je Fachboden möglich)
Regalfeld: 600 kg
CD/DVD-Ordnungssystem
Fachbodenbeschriftung
4 Umfangreiches Zubehör und Regalbeschriftungssysteme
4 Vertikale und horizontale Regalbeleuchtung
4 Auf Bibliotheken abgestimmtes Einrichtungs- und Zubehörprogramm
Stabträger
16
Beschriftungssystem
17
Mediathek
kostbares schützen
Mediathek
Mediathek geht mit Ihrem Bibliotheksgut
besonders sorgsam um.
Robert Lipmans Erfindung eines Bücherregals aus
Eisen Ende des 19. Jahrhunderts war für den Magazinbau hinsichtlich Raumnutzung und Bedienbarkeit eine bahnbrechende Neuerung. Pohlschröder
ersetzte Mitte der 1960er Jahre die Lipmann-Zahn-
18
leiste durch ein Schlitzraster mit Führungssteg,
was das Verstellen der Fachböden im beladenen
Zustand vereinfachte. Mediathek folgt dem Geist
dieser beiden Innovationen und sorgt so für hohen
Bedienkomfort bei optimalem Schutz Ihrer Bücher.
19
Mediathek
kostbares schützen
Mediathek
utz
h
iger Sc
%
0
0
1
es
eksgut
iblioth
Ihres B
Mediathek hat alles fest im Griff:
Der technologische Vorsprung.
Das Herzstück unserer Mediathek bildet die
stabile Mittelpfostenkonstruktion. Die rahmenlose
Konstruktion gibt Ihnen freien Blick auf Ihr
Bibliotheks- oder Lagergut. Insbesondere im Freihandbereich schätzt man den beidseitigen Zugriff
auf den Regalinhalt. Gleichzeitig sorgt die Offenheit
unserer Mediathek für eine optimale Belüftung.
Ein Vorteil, der nicht unterschätzt werden darf.
20
Durch den von uns entwickelten Führungssteg
wird nicht nur das Verstellen der Regalböden zum
Kinderspiel. Durch die einzigartige Klemmwirkung
zwischen Fachboden und Seitenwange entsteht
eine spaltfreie Verbindung, die Beschädigungen an
Ihrem Bibliotheksgut zu 100 Prozent ausschließt.
Wissen braucht Raum.
In den USA geht man davon aus, dass sich der
Buchbestand alle 25 Jahre verdoppelt. Die moderne
Bibliothek verwahrt aber nicht nur Bücher, sondern
auch digitale Medien. Eine Herausforderung, die
flexible Raumkonzepte und vielfältige Einrichtungsvarianten benötigt. Mit Mediathek sind Sie dieser
Aufgabe gewachsen.
Mediathek passt sich den Raumgegebenheiten
hinsichtlich Bemaßung, Form und Design perfekt
an. Egal ob im Magazin oder im Lesesaal, Zambelli
bietet Ihnen praktisches Zubehör und durchdachte
Sonderlösungen. Und wenn Ihr Bestand wächst,
wächst Mediathek einfach mit.
21
mediathek
kostbares schützen
Sockelboden
Kufenfuss
Hängebügelstütze
Metallbuchstütze
Ihre Vorteile auf einen Blick:
4 Robuste Mittelpfostenkonstruktion
Abdeckboden
Ausziehbare Ablageplatte
4 Optimaler Schutz vor Beschädigungen,
da aufgrund Klemmwirkung kein Spalt
zwischen Fachboden und Regalseiten
entsteht
4 Hohe Anpassungsfähigkeit an
örtliche Gegebenheiten
Beleuchtung
Klapptisch an Regalstirnseite
4 Leichtes Verstellen der Fachböden
im 15 Millimeter-Raster durch
funktionalen Führungssteg
4 Individuelle Farbauswahl durch pulverbeschichtete Oberflächen
4 Fachbodenbelastung: 70 kg (Durch Verstär-
So bleibt alles an Ort und Stelle!
Zeitschriftenklappe
kungen höhere Lasten je Fachboden möglich)
Regalfeld: 600 kg
4 Stationär oder verfahrbar
als Kompaktregalanlage
(auch nachträglich umrüstbar!)
Bei besonders wertvollen Bibliotheksgütern
empfehlen wir, die Fachböden mit einer speziellen
rutschhemmenden Oberfläche auszustatten. Hier
bleibt alles an Ort und Stelle, nichts wird beschädigt.
Trotzdem ist die Beschichtung der Fachböden so
glatt, dass sich diese leicht reinigen lassen.
4 Auf Bibliotheken abgestimmtes
Einrichtungs- und Zubehörprogramm
Zeitschriftenschrägfachboden
22
23
zambelli gleitregalanlaGen
neue dimensionen entdecken
Moderne Gebäudekonzepte heben die Grenzen zwischen
Lager-, Verwaltungs- und Geschäftsräumen auf.
Die modular aufgebauten Regalsysteme von
Zambelli passen sich diesem Wandel in der Gebäudeplanung ideal an. Doch stationäre Regalanlagen erfordern Bediengänge, die zu Lasten der
Lagerkapazität gehen. Zambelli-Gleitregalanlagen
schaffen hier den Spagat zwischen Raumnutzung
und Zugriffskomfort.
Gleitregalanlagen
24
Maxithek, ARthek und Mediathek als Gleitregalanlagen sind nicht nur Raumwunder, sondern vor
allem komfortabel und kostensparend. Schieben
Sie alles, was Sie momentan nicht benötigen auf
die Seite! Mit unseren Gleitregalen ist dies
mühelos möglich. Drei Antriebsformen stehen
Ihnen dafür zur Auswahl: manuell, mechanisch
oder elektromotorisch.
25
stationär
228%
zambelli gleitregalanlaGen
neue dimensionen entdecken
fahrbar
Ihre Vorteile auf einen Blick:
4 Optimale Flächennutzung erhöht Lagerkapazität auf 228 Prozent
4 Schneller und unkomplizierter Zugriff
auf das Archivgut
4 Müheloses Verfahren bei allen
Antriebsvarianten:
∙ manueller Antrieb mit Schiebegriff
∙ mechanischer Antrieb durch Handrad
oder Drehstern
∙ elektromotorischer Antrieb
228 Prozent Raum bei
100 Prozent Wirtschaftlichkeit!
Optimieren Sie die Flächennutzung ohne kostspielige Baumaßnahmen. Dadurch, dass bei
Gleitregalanlagen nur ein Bediengang erforderlich ist, kann die Raumkapazität im Vergleich zu
stationären Regalen mehr als verdoppelt werden.
Übrigens lässt sich auch Ihre bestehende
Regalanlage problemlos in eine Gleitregalanlage
umrüsten. Denn die Installation eines Zambelli
26
Gleitregals ist ohne Verbindung zur Gebäudesubstanz möglich. Anstelle einer Unterflurverlegung
werden dann die Laufschienen auf einem Podest
angebracht. Durch unser ausgereiftes Laufschienensystem sind keine zusätzlichen Kanäle und auch
keine Nuten im Boden nötig. Wir zeigen Ihnen gerne,
wie Sie sich heute für die Anforderungen von
morgen rüsten.
Überflurverlegung
Unterflurverlegung
27
Vermeidung von Unfällen bei mechanisch
verfahrbaren Regalanlagen
Leicht und schön – die Elesa®-Bedienelemente
Entworfen von Elesa®, dem Weltmarktführer für Normund Bedienteile, vereinen Drehstern und Handrad
Ergonomie, Robustheit und moderne Ästhetik auf einzigartige Weise. Die schwarz-matte Oberfläche zeugt
von zeitloser Eleganz. Ihre ergonomisch perfekte Form
liegt gut in der Hand und ermöglicht das Kurbeln mit
wenig Kraftaufwand. Der strapazierfähige Kunststoff
trotzt allen Lösungsmitteln, Ölen und anderen chemischen Flüssigkeiten.
zambelli gleitregalanlaGen
neue dimensionen entdecken
Da bewegliche Anlagen ein Unfallrisiko darstellen,
schreibt der Gesetzgeber eine besondere Sorgfaltspflicht vor. Mit dem neuen Safety-Lock-System
bietet Ihnen Zambelli ein verfahrbares Regalsystem,
das sich nur dann bewegt, wenn Sie es wollen.
Herzstück ist der neue Verriegelungsmechanismus
im Zentrum des Handrades oder Drehsterns, wodurch ein Auskuppeln des Antriebes möglich ist.
Der rote Indikationsring zeigt, ob die Regalanlage
fest steht und gefahrlos betreten werden kann.
Die Erweiterung mit Zentralverschluss gewährleistet, dass nur befugtes Personel Zugang zur
Regalanlage hat. Das neue Safety-Lock-System ist
bei allen mechanisch verfahrbaren Regalanlagen
unabhängig vom Hersteller nachrüstbar.
Elektromotorischer Antrieb
28
Manueller Antrieb
Mechanischer Antrieb
Für Regalachsen mit einem Gesamtgewicht
bis 2 Tonnen
Der manuelle Antrieb ist die beste Wahl bei
geringen Regallasten mit niedriger Zugriffsfrequenz. Dank leicht laufender Rollen, exakt
geführter Laufschienen und ergonomischem
Schiebegriff lassen sich die einzelnen Regalachsen mit wenig Kraftaufwand verfahren.
Manuell betriebene Anlagen erfordern keinen
Stromanschluss und sind wartungsfrei.
Müheloses Verfahren mehrer Regalachsen auf einmal
Der mechanische Antrieb ist ideal für den mittleren bis
hohen Belastungsbereich bis maximal 5 Tonnen. Hier
bringt Sie nichts ins Schwitzen, denn an jeder Regalachse
ist eine mechanische Untersetzung zur Kraftverstärkung
eingebaut. Auf diese Weise können Sie mit einem einzigen Verfahrvorgang mehrere Regalachsen gleichzeitig
bewegen. Neben der Standarduntersetzung von 1:1500
bieten wir Ihnen auch ein Kraft-Last-Verhältnis von
1:3000 an. Durch das Antreiben sämtlicher Laufräder an
einer Seite der Regalachsen wird ein lautloses, exakt
geführtes Bewegen gewährleistet. Die Bedienung der
Anlage erfolgt über Handrad oder Drehstern.
Sanftes Bewegen auf Tastendruck
Bei stark frequentierten Regalanlagen und hohen
Lasten eröffnet Ihnen der elektromotorische Antrieb unverzüglichen Zugriff bei maximalem
Bedienkomfort. Auf Tastendruck öffnet sich der
gewünschte Gang ohne Wartezeit. Dabei werden
alle Regalachsen gleichzeitig sanft und erschütterungsfrei angefahren. So steht alles sicher und
das Archivgut verrutscht nicht.
Natürlich werden die gesetzlichen Unfallvorschriften eingehalten: Versteckte Sicherheitsvorkehrungen schalten die Anlage ab, falls während
des Verfahrens etwas eingeklemmt werden
könnte. Trotz all der ausgeklügelten Technik sind
alle elektrischen Bauteile so angebracht, dass
diese schnell und ohne Entladung des Regals gewartet werden können. Sollte bei Ihnen der Strom
ausfallen, ist dies kein Problem: Die Regalachsen
können für den Notbetrieb mit einer aufsteckbaren mechanischen Schiebehilfe geöffnet werden.
Betriebsräume sinnvoll beleuchten –
die netzwerkfähige Steuerung
Die Beleuchtung verschlingt in Betrieben durchschnittlich 15 bis 20 Prozent der Energiekosten.
Dabei macht es keinen Sinn, Räume zu beleuchten, in denen sich niemand aufhält.
Hier bietet Ihnen Zambelli eine
mfort
iger Ko uerung
kostensenkende Lösung.
e
St
re
mierba
program
Unsere elektrisch verfahrbaren
Regalanlagen sind mit einer
programmierbaren netzwerkfähigen Steuerung ausgestattet. Diese ermöglicht eine Koppelung der Raumbeleuchtung an
den Anlagenbetrieb, wodurch Ihre Stromkosten
wesentlich reduziert werden können. Mittels
der intelligenten Steuerung elektromotorischer
Anlagen ist auch ein Anschluß an Ihren PC möglich
oder eine automatische Belüftung des Archivgutes
programmierbar.
100 %
29
�
NA
ERUN
GS
LI
H
C
Die grundlage beständiger lösungen
investitionen sichern
G
ARA TIE
N
10
JAHRE GARANTIE
Damals
1980
nach DIN 18800
30
Heute
1990
2000
für Ihre Sicherheit
2010
Unsere erste verfahrbare Regalanlage
wurde 1976 installiert und ist heute noch in Betrieb.
Doch Vertrauen ist gut, Garantie ist besser!
Nicht nur die Anschaffungskosten, sondern insbesondere die Betriebskosten sollten Sie bei Ihrer
Entscheidung für eine Regalanlage in Betracht
ziehen. Präzise geplant sorgt Zambelli für niedrige
Folgekosten und einzigartige Zusatznutzen.
In Sachen Qualität und Langlebigkeit sind unsere
Regalanlagen legendär. Und das kommt nicht
von ungefähr:
Niemand kann vorhersehen, was die Zukunft
bringt. Für einen langfristigen Werterhalt ihrer
elektromotorisch verfahrbaren Regalanlage und
höchste Investitionssicherheit bieten wir Ihnen
auf Wunsch eine Garantieverlängerung von bis zu
10 Jahren an. Neben der regelmäßigen Inspektion
gemäß BGR 234 und DIN EN 15635 werden alle
Zambelli ist freiwilliges Mitglied der Gütegemeinschaft Lager- und Betriebseinrichtung e.V.. Alle
unsere Regalanlagen werden nach BGR 234 geprüft.
Ausschließlich kontrollierte Feinbleche mit Werkszeugnis werden mithilfe neuester Fertigungstechniken verarbeitet. Zusätzlich verfügen wir über die
auditierte Herstellerqualifikation für das Schweißen
komplexer Bauteile nach DIN 18800.
elektrischen und mechanischen Bauteile Ihrer
Regalanlage fachmännisch und in festen Intervallen von uns gewartet. Je nach Leistungsumfang
können Sie sich vor unvorhersehbaren Reperaturkosten bis zu 100 Prozent schützen. Ihr ZambelliPartner informiert und berät Sie gerne über alle
Vorteile und Details einer Garantieverlängerung.
31
Irrtum und Druckfehler vorbehalten.
Dachentwässerung
Regalsysteme
Dach und Fassade
Industrielle
Metallverarbeitung
Caravan-Zulieferung
Zambelli
Metalltechnik GmbH & Co. KG
Kasberger Straße 31
D - 94110 Wegscheid
Telefon
Fax
E-mail
www
+49(0)85 92 89-0
+49(0)85 92 89-33
[email protected]
zambelli.de
09|2009
RIB-ROOF
Metalldachsysteme