Hinterheimat 5 · 86453 Dasing 0 82 05/70 56 – [email protected] A M M IT T W OC H [email protected] Nr. 50 / Mittwoch, 22. Juni 2016 Neuer Markisenstoff? Wir erneuern Ihren Markisenstoff vor Ort, Ihre Markise bleibt Ihnen während der Arbeiten erhalten. ferobau – Franz X. Steigenberger Ludwig-Erhard-Str. 7 – 86551 Aichach-Ecknach Geöffnet Di.–Fr. 14–18 Uhr und Sa. 10–18 Uhr IN H A LT In unseren Filialen in Aichach, Kühbach, Altomünster und Pöttmes empfehlen wir Ihnen täglich verschiedene Mittagsmenüs Aus dem Aichacher Land Seite 2 Lokale Wirtschaftsnachrichten Seite 3 Sonderseiten Wohnanlage Gartenstr. Seite4/5 Nachrichten der Woche: „Da haben Sie was verpasst“ Seite 6 Gastrobummel Seite 7 Bekanntschaftsanzeigen „Von Herz zu Herz“ Seite 10 Lokale Anzeigen Seite 11/12 Witz des Tages In der Schule nimmt die Klasse die Gefahrenquellen im Haushalt durch. „Die meisten Unfälle passieren in der Küche!“, sagt die Lehrerin. Ruft ein Kind: „Genau, und ich muss die dann immer essen!“ Gegensätzliche Eichen Eine „echt gute deutsche Eiche“ ist auf diesem Bild nur noch der linke Baum, er scheint noch gesund und in vollem Saft zu sein – während bei der rechten Eiche, ehemals genauso schön gewachsen, nur noch die dürren Äste ganz abstrakt in den Himmel ragen. Dieser Baum dient nur noch einer nebensächlichen Funktion mit der Jägerleiter, obwohl die Baumkrone dem Jäger auch keinen Sichtschutz mehr bietet. Zu sehen sind diese gegensätzlichen Bäume im Lechfeld zwischen Oberach und Kagering. Sie bieten mit dem weiß-blauen Himmel und dem Lechrainhügel im Hintergrund mit Schloss Scherneck ein farbiges Bildmotiv, das unser Fotograf Josef Abt festgehalten hat. natürlich im Team A. Fischer isch 0 82 51/5 29 37 m a dyn ktiv e f 4x in Aichach f e & nur im clever-fit Frisches aus der Region! Angebot der Woche aus unserer Metzgerei vom 20.06.2016 bis 25.06.2016 Rindergulasch, mager Schweinehals, ohne Bein Schweinehals, verschieden gewürzt Wacholderschinken Geschwollene, für die Pfanne Lyoner, im Ring, für den Wurstsalat 1 kg 10,90 1 kg 6,90 1 kg 7,40 100 g 1,09 100 g 0,69 100 g 0,69 € € € € € € Angebot der Woche aus unserer Käsetheke vom 22.06.2016 bis 28.06.2016 Nur für kurze Zeit: Schönegger Gletschertaler 100 g Hartkäse aus Heumilch, mind. 18. Mon. gereift, laktosefrei, 50 % Fett in Tr. 2,49 € Am 25.06.2016 ab 18:00 Uhr findet unser erstes Grillbuffet der Saison zum Preis von 11,90 €/Person (exkl. Getränke) statt! Perfekt für den Sommer: selbstgemachtes Bauernhofeis von der Familie Lidl aus Baierberg! Bauernmarkt Dasing Betriebs-GmbH & Co. KG An der Brandleiten 6 86453 Dasing Telefon +49 (0) 8205 95991-0 Mail: [email protected] Homepage: www.bauernmarkt-dasing.de Anzeigenservice: Telefon (08251) 880-100 eigenes Kindertraining! www.aichacher-taekwondo-studio.de Frühkartoffeln Wenn i schee sei wui, dann geh i ins Gwand Haus! zu verkaufen! Übernehme Grassilage mit Silierladewagen. Jedes fesche Madl und jeder saubere Bua kriegt krr von uns Nassl, Ecknach Tel. 01 75 / 2 62 02 19 30% Aichacher Zeitung als E-Paper für nur € 4,99 pro Monat zusätzlich zum Zeitungsabo www.aichacher-zeitung.de/ epaper und des no bis zum 29. Juni 2016 Schloßplatz 2 · 86551 Aichach Telefon 0 82 51/8 29 50 Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag von 9.30 bis 12.30 und 14.00 bis 18.00 Uhr, Samstag von 9.30 bis 12.30 Uhr Aichach • Augsburger Str. 4 • Tel. 08251-2835 Weilach • Pfaffenhofener Str. 6 • Tel. 08259-1021 Die Treffer der Woche! Rinderbraten Rinderbrat ten, zartt gerei gereift ift ............1 kkgg Krustenbraten, von der Schweineschulter...................1 kg Fleischige Brustspitze...............1 kg Saftige Mexicosteaks ............100 g Knacker, zum Grillen ...................100 g Wiener und Weißwürste, ff prämiert.........................................100 g Fleischwurst im Ring...............100 g 8 8.90 .9 90 Stangenverkauf Gelbwurst, Lyoner, 4.90 Kochsalami 1 kg 5.50 2.40 Haussalami 1 kg 8.50 0.69 0.69 0.69 0.69 Imbiss in Aichach: Cordon bleu GROSSVERKAUF, ganze Stücke Schweinebauch ................... 1 kg 2.99 mit hausgemachtem Schweinehals mit Bein ........ 1 kg 3.99 Kartoffelsalat Schlegelstücke .......................... 1 kg 4.19 Portion 4.90 Ein Mann ist keine Altersvorsorge Mittwoch, 29.06.2016, 19.30 Uhr Wandelbar in Aichach ARBEITSGEMEINSCHAFT SOZIALDEMOKRATISCHER FRAUEN (ASF) Vortrag von Helma Sick zum Buch „Ein Mann ist keine Altersvorsorge“, das sie zusammen mit Renate Schmidt geschrieben hat. Veranstalter: ASF Aichach, Kristina Kolb-Djoka Aus organisatorischen Gründen gerne mit Voranmeldung: [email protected] oder Telefon 0 82 51/42 88 Herz-LungenWiederbelebung und Vorstellung des Laien-Defibrillators Referenten: Leitender Oberarzt Herr Dr. Christian Stoll (Anästhesie und Intensivmedizin) Frau Rosmarie Reich (Fortbildungsbeauftragte) • Wie verhalte ich mich im Notfall bei einem ansprechbaren, bewusstlosen oder leblosen Patienten? • Erläuterung und Demonstration der Herz-Lungen-Wiederbelebung. • Erklärung und Vorstellung eines Laien-Defibrillators. Der Vortrag wird vom Förderverein Krankenhaus Aichach e.V. und den Kliniken an der Paar organisiert. Datum: Mittwoch, den 29.06.2016 um 18:00 Uhr Ort: Krankenhaus Aichach, Lehrsaal, 1. Obergeschoss Eintritt: € 5,00 · Für Mitglieder des Fördervereins frei! FÖRDERVEREIN Krankenhaus Aichach e.V. 2 A I C H A C H E R A N Z EI G E R Mittwoch, 22. Juni 2016 [email protected] I Aichacher beim Rettichfest Beim Rettichfest-Umzug in Schifferstadt war auch eine Abordnung der Freunde des Mittelalters aus Aichach dabei. Ihre bunten Kostüme waren für viele ein willkommenes Motiv, so schaffte es die Gruppe sogar auf die Titelseite des Schifferstadter Tagblatts. Nach dem Besuch des Hambacher Schlosses gemeinsam mit dem Aichacher Liederchor gab es für viele Mitglieder ein Wiedersehen mit der befreundeten Karnevalsgesellschaft Schlotte, die die Abordnung in ihr Zelt geladen hatte. Natürlich durfte ein Treffen mit der Schifferstadter Bürgermeisterin Ilona Volk nicht fehlen. Foto: Woflgang Knobloch TÄGLICH RUNDUM INFORMIERT MEHR WISSEN … … wollen alle! Dann holen Sie sich die an einer unserer zahlreichen Verkaufsstellen: ■ Affing Getränke Gutmann, Linker Kreuthweg 1; EDEKA Mayr, Neuburger Straße 7; EDEKA Affing, Von-Gravenreuth-Straße 24 ■ Aichach REWE, Wittelsbacher Weg 5; Kiosk im Kreiskrankenhaus; Schreibwaren Strasser, Stadtplatz 10; E-Center, Münchener Straße 32; Esso-Tankstelle Schweighofer, B-300 Ausfahrt Aichach-West, Industriestraße 41; Friedberger Landbäckerei, Bahnhofstraße 23; Mayer Buch & Schreibwaren, Stadtplatz 36; Tabakshop im HIT, Franz-BeckStraße 3; HIT-Markt, Franz-Beck-Straße 3; Bäkkerei Kusterer/Scharold, Tandlmarkt 3; Bäckerei Schöllhorn, Industriestraße 39; Südtank, Schrobenhausener Straße 15; Penny-Markt, Freisinger Straße 7; Bäckerei Bauer, Stadtplatz 8; LIDL, Augsburger Straße 23; Wörl Handels GmbH & Co. KG, Augsburger Straße 23; Maria Kast, Lorenzstraße 29; JET Tankstelle, Industriestraße 30; Bäckerei Bauer, Augsburger Straße 4 ■ Aindling Schreibwaren Stevens, Peter-Sengl-Straße 9; Bäckerei Koch, Hauptstraße 4; Penny-Markt, Raiffeisenstraße 1; Stefan Koch, Hauptstraße 2; ■ Altomünster Neukauf, Halmsrieder Straße 4; Kaufhaus Schwarz & Lesti, Marktplatz 1; Lebensmittel Regnath, HerzogGeorg-Straße 6; Bäckerei Kusterer/Scharold, Stumpfenbacher Straße 46; Penny-Markt, Stumpfenbacher Straße 46; LIDL, Stumpfenbacher Straße 49; Stadtbäckerei Scharold, Nerbstraße 2 ■ Aresing Bäckerei Huber, St.-MartinStraße 19 ■ Augsburg Stadtzeitung, KonradAdenauer-Allee 11; Florist Knoll, Neuburger Straße 217, Tabakwaren Meyer, Meraner Straße 6 ■ Dasing Bäckerei Ihle, Aichacher Straße 3; REWE, Industriestraße 6; NETTO, Messerschmittstraße 2; Aral-Tankstelle, Laimeringer Straße 2; Shell-Tankstelle, Laimeringer Straße 10; Edeka, Aichacher Straße 16 ■ Diedorf Vedetas GmbH, Gewerbestraße 5 ■ Friedberg Lebensmittel Pischl, Alte Bergstraße 12; Aral-Tankstelle, Aichacher Straße Regelmäßig mit interessanten Sonderthemen und Ratgeber-Seiten für Haushalt, Beruf oder zu besonderen Anlässen Täglich mit einer Augsburg-Seite, am Mittwoch und am Samstag mit einer Friedberg-Seite 26; Schreibwaren Schneider, Ludwigstraße 41; Lebensmittel Weber, Mergenthauer Weg 9; Schreibwaren Feiger, Ludwigstraße 18 ■ Gachenbach Freie Tankstelle, Untere Ortsstraße 25 ■ Hilgertshausen Bäckerei Kornprobst, Schrobenhausener Straße 4; Bäckerei Regnath, Dachauer Straße 20 ■ Hollenbach Bäckerei Kulzinger, Hauptstraße 64 ■ Inchenhofen Schlegel, Kabisstraße 4 ■ Kühbach Schreibwaren Wagner, Marktplatz 1; Lebensmittel Schenk, Marktplatz 8; Netto, Paarer Straße 12; Bäckerei Egger, Marktplatz 5 ■ Meitingen Zeitschriften Friedrich, Via Claudia 1 ■ Mering Aral Tankstelle, Ohmstraße 1 ■ Petersdorf Bäckerei Wittmann, Aichacher Straße 13 ■ Pöttmes Konditorei & Bäckerei Hammerl, Marktplatz 12; Bäckerei Ihle, Schrobenhausener Straße 54; Bäckerei Schlegl, V.-Gumppenberg-Straße 40; Netto Markt, Rudolf-Diesel-Straße 2; Penny-Markt, V.Gumppenberg-Straße 51; Schreibwaren Schlaegel, Marktstraße 11; Bäckerei Schönauer, Bgm.-Mörtl-Straße 38, OT Gundelsdorf; Petz-Hame, Marktplatz 16; EDEKA Gropper, Schrobenhausener Straße 19 ■ Schiltberg Kornprobst, Obere Ortsstraße 14 ■ Schrobenhausen ARAL Tankstelle Ziegelmeier, Gerolsbacher Straße 9; Kaufland, Augsburger Straße 43; Klinik-ServiceSOB GmbH, Högenauerweg 5; Wörl Handels GmbH & Co. KG, Augsburger Straße 43; Mayr‘s Backstüberl, GregorMendel-Straße 1 ■ Sielenbach Bäckerei Kusterer/Scharold, Maria-Birnbaum-Straße 49 ■ Stadtbergen Robert Kreuzer, Hagenmähderstraße 47 ■ Thierhaupten Agip Tankstelle, Meitinger Straße 24; Lebensmittel Schlicker, Baarer Straße 20 Fragen Sie nach den günstigen Abo-Konditionen: Telefon 08251/880-120 oder unter www.aichacher-zeitung.de Freizeit-Tipps für das Aichacher Land www.aichacher-zeitung.de/ kalender/freizeiteinrichtungen AZ INTERN n die Welt des Hifi-Klangs tauchte der AZ-Volontär kürzlich mit einem Kumpel ein. Die Freundin seines Spezls war gerade im Urlaub in Spanien, und da das Wetter hierzulande gerade eher englisch ist, wollte sich sein Freund wenigstens musikalisch die Sonne ins Haus holen. Da traf es sich gut, dass die weibliche Ordnungsmacht gerade nicht daheim war. Also brachte der Volo seine eigenen Musikboxen mit und der Kollege klaute seine Schallwandler einfach aus dem elterlichen Wohnzimmer, um im Vergleich hören zu können. So wurden das Wohnzimmer der Freundin kurzerhand in ein Tonstudio verwandelt, Kabel angeklemmt und ein potenter Verstärker organisiert, um klassischen orchestralen Klängen und elektronischer Musik lauschen zu können und gleichzeitig die Lautstärken-Toleranzgrenze des Nachbarn auszuloten. Ohne Boxen lassen sich schließlich diverse digitale Datenträger, sprich Filme oder Musik, nur unzureichend über die Fernsehlautsprecher genießen – ein Sound wie aus der Blechdose, gemessen an den Ansprüchen der beiden Musik-Enthusiasten. Schwierig wird es – neben den Nachbarn – allerdings mit der Freundin, da besonders Frauen ja eher die Optik als die klangliche Güte bewerten. Demnach sollen die neuen Boxen „wohnraumfreundlich“ sein und sich am besten wie ein Chamäleon unsichtbar ins Ambiente einfügen. Nach mehreren Hörstunden stand die Entscheidung trotzdem fest: Es müssen ordentliche Standlautsprecher her, da die Kompaktboxen des Volos, in die er von seinem hart ersparten Schüler-Taschengeld, gemessen am Kontostand damals, gefühlt mehrere Millionen Euro investierte, für den Raum einfach zu klein waren. Die Freunde spielten das Szenario deshalb weiter durch und wollten schon bei diversen gehobenen Anbietern einige ausgewachsene Exemplare bestellen. Davon hielt sie letztlich nur der exorbitante Preis ab – vorerst. Denn diverse Ausreden haben die beiden bereits in der Hinterhand: „Die wurden einfach so geliefert, während du im Urlaub warst“ oder „Die Lautsprecher meinst du? Die stehen doch schon immer da?!“ Mal sehen, ob dieser Plan aufgeht. Aus dem Tonstudio grüßt der Volontär vom Feier mit 150 Gästen Jakob Riedlberger ist 70 Klingen (eu) Mit 150 Gästen feierte Jakob Riedlberger aus Klingen kürzlich seinen 70. Geburtstag. Geboren ist der Jubilar in Altomünster, aufgewachsen in Reichertshausen. 1970 hat er seine Frau Anni geheiratet und ist nach Klingen gezogen. Der gelernte Bankkaufmann war 42 Jahre bei der Sparkasse Aichach, davon war er 23 Jahre als stellvertretender Filialleiter und die vergangenen zwölf Jahre bis zu seiner Pensionierung als Filialleiter tätig. Seit 40 Jahren vielseitig im Ehrenamt Sein ehrenamtliches Engagement sprengt fast jeglichen Rahmen: 27 Jahre war er Kassier bei den Wanderfreunden Klingen, danach noch sechs Jahre Kassenprüfer, 20 Jahre Vorstandsmitglied beim Katholischen Landvolk, davon zwölf Jahre als Vorsitzender und 27 Jahre in der Kir- Vertreter der Vereine gratulierten Jakob Riedlberger zum 70. Geburtstag (von links): Tobias Mangold (Wanderfreunde), Martin Held (Feuerwehr), Stefan Aidelsburger (Wanderfreunde-AH), Gabi Holl (Gartenbauverein), Jubilar Jakob Riedlberger, Robert Erbe (Kriegerund Soldatenkameradschaft), Angelika Schormair (Wildschütz Blumenthal), Ulrike Meitinger (Katholisches Landvolk), Rudi Neusiedl (Schützenlust) und Kaspar Riedlberger (CSU-Ortsverband). Foto: eu chenverwaltung, zudem 24 Jahre im Pfarrgemeinderat, davon 20 Jahre als Vorsitzender. Seit 40 Jahren ist er Lektor in der Pfarrei. 1983 war er Gründungsmitglied des CSU-Ortsverbands Klingen und ist seit dieser Zeit Schatzmeister. Außerdem ist er noch Mitglied bei der Freiwilligen Feuerwehr, bei Schützenlust, bei Wildschütz Blumenthal, beim Gartenbauverein und bei der Krieger- und Soldatenkameradschaft. Zusätzlich hat Jakob Riedlberger bis zu seinem 35. Lebensjahr in der ersten Mannschaft der Wanderfreunde Klingen gespielt, danach noch 20 Jahre bei den „Alten Herren“. Hermann Merz feiert Geburtstag Hermann Merz (Zweiter von links), vielen Aichachern bekannt als fleißige Reinigungskraft am Stadtplatz, feierte kürzlich seinen 65. Geburtstag. Ein Team der Pfarreiengemeinschaft Aichach, bestehend aus Schwester Theresia Sieber, Stadtpfarrer Herbert Gugler und Pastoralreferent Markus Drößler, überbrachte Glückwünsche. Foto: Martin Wörle BEIGELEGT Der heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt der Firma OBI, einem Teil ein Prospekt der Firma SELGROS und der Firma Expert SOB sowie dem größten Teil der heutigen Ausgabe ein Prospekt der Firma Segmüller bei. Wir bitten unsere Leserinnen und Leser um freundliche Beachtung. IM P R E S S U M Verlag und Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG, Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach, Tel. (08251) 880-100, Fax 880-109 Geschäftsführer: Thomas Sixta, Erwin Neudecker Anzeigenleitung: Marlene Rabl Redaktion: Robert Edler Dr. Berndt Herrmann Telefon (08251) 880-140 „Aichacher Gastro-Bummel“: Hans Dunau und Walter Jöckel Zur Zeit gelten die Anzeigenpreisliste AZ Nr. 45 vom 1. Januar 2016 sowie unsere allgem. Geschäftsbedingungen. Der AICHACHER ANZEIGER wird kostenlos an alle ungehindert zugänglichen Haushaltungen, Behörden, Handelsund Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet verteilt, die nicht Abonnenten der AICHACHER ZEITUNG sind. L O K A L E W IR T SC H A F T Anzeigenannahme: Telefon (0 82 51) 880-100 Mittwoch, 22. Juni 2016 Keine Spekulationen Neue Logistikfläche Aurelis an Acht 300 Augusta-Bank mit Bilanz 2015 in Aichach und Kühbach zufrieden Von Andreas Alt Aichach – Viel war bei der Mitgliederversammlung der Augusta Bank Raiffeisen-Volksbank für die Geschäftsstellen Aichach und Kühbach von der anhaltenden Finanzmarktkrise die Rede. Das traditionelle Modell, Geld von Sparern einzusammeln und es etwas teurer an Investoren zu verleihen, funktioniert bei Niedrigstzinsen nicht mehr und die Bank kann ihre Bestände nur noch schlecht bei der Zentralbank unterbringen. Im Extremfall müssen dafür inzwischen Strafzinsen gezahlt werden. Außerdem wehrt sie sich gegen Pläne, in ein europäisches Sicherungssystem einbezogen zu werden und dann für ausländische Banken ganz anderen Typs mithaften zu müssen. Da verwunderte es, dass die Genossenschaft für das Geschäftsjahr 2015 wieder eine Erfolgsbilanz zog. Die Bank habe die negativen Auswirkungen der europäischen Zinspolitik noch weitgehend kompensieren können, sagte Vorstand Stefan Harnauer in der voll besetzten TSV-Turnhalle. Er sei mit der Bilanz 2015 „sehr zufrieden“. Zahlen nannte sein Vorstandskollege Heinrich Stumpf: Das Kundengesamtvolumen stieg von 2,74 auf 2,82 Milliarden Euro. Das Kreditvolumen wuchs um 3,6 Prozent auf 719 Millionen Euro (davon gewerbliche Kredite 434 Millionen Euro, was einem Plus von 4,8 Prozent entspricht). Die Kundeneinlagen nahmen um 1,8 Prozent auf 1,21 Milliarden Euro zu. Die Bank habe aber wegen des negativen Zinsumfelds den Zufluss institutioneller Gelder begrenzt, sonst wäre eine höhere Steigerung möglich gewesen. Das Eigenkapital liegt laut Stumpf bei rund 98 Millionen Euro; die Kapitalbasis sei gestärkt worden. Eine Gewinn- und Verlustrechnung wurde nicht vorgestellt. Stumpf sagte, die AugustaBank sei in der Region fest verwurzelt und habe für seine Standorte Aichach und Kühbach entsprechende Signale gesandt. In Aichach hat man sich gerade einen Neubau im Wert von 1,8 Millionen Euro geleistet. Ein geplanter Neubau in Kühbach soll rund eine Million Euro kosten. Die Projektierung sei fast abgeschlossen, aber die Baugenehmigung stehe noch aus, erklärte Harnauer. Die Geschäftspolitik habe das Ziel, Nutzen für die Region zu stiften, zumal sich die Großbanken eher aus der Mittelstandsfinanzierung zurückzögen. Bei der Augusta-Bank gebe es keine Spekulationsgeschäfte, sondern nur realwirtschaftliche Projekte. Außerdem lege sie auch Wert auf soziales Engagement. So wurden Spendenschecks an die Leitung des Julius-Kindergartens und des entstehenden Waldkindergartens überreicht. Nach eigener Darstellung hat die Augusta-Bank 300 Mitarbeiter, davon 25 Auszubildende. Nach den Worten von Harnauer trifft die Zinspolitik die Augusta-Bank nachhaltig, und sie werde daher noch Leistungen einschränken müssen. Sparen werde für viele Bürger uninteressant, dabei müssten sie eigentlich mehr für ihre Altersvorsorge tun, weil die Lebenserwartung steigt. Die Bank selbst müsse „nicht spitz gerechnete Dienstleistungen“ auf den Prüfstand stellen. Die Unternehmen, fügte Stumpf hinzu, würden darauf verwiesen, sich am Kapitalmarkt zu finanzieren, das sei aber für sie teuer und riskant und daher eher ungeeignet. Auch die Digitalisierung wurde angesprochen. Vorstandsmitglied Dirk Grensemann erläuterte, welche Internetangebote es bei der Bank gibt. Als neuer Aichacher Regionalleiter stellte sich Michael Seidel den Genossenschaftsmitgliedern vor. Der 40-jährige Augsburger folgt Marion Mahl nach, die sich in Elternzeit befindet. In seinem Verantwortungsbereich blieb die Kreditsumme 2015 mit 36,4 Millionen Euro stabil, und die Einlagen stiegen leicht auf 98,9 Millionen Euro. Dank für die Leistungen und die Zuverlässigkeit der AugustaBank im Wittelsbacher Land gab es von Aichachs Zweitem Bürgermeister Helmut Beck und Kühbachs Bürgermeister Hans Lotterschmid. Die Bankspitze (von links): Die Vorstände Stefan Harnauer und Heinrich Stumpf, Aufsichtsratsvorsitzender Dieter Weidner sowie Regionalleiter Michael Seidel. Foto: Andreas Alt 1560 neue Mitglieder Bilanzsumme in Affing steigt auf 1,382 Milliarden Euro Affing – Zur Mitgliederversammlung in der Mehrzweckhalle in Affing begrüßte Heinrich Stumpf, Vorstandsmitglied der AugustaBank Raiffeisen-Volksbank, zusammen mit Gerhard Faltermeier, Zweiter Bürgermeister der Gemeinde Affing, knapp 150 Mitglieder und geladene Gäste. Die Bank hat sich laut Heinrich Stumpf in einem herausfordernden Marktumfeld erfolgreich behauptet und konnte im vergangenen Jahr 1560 neue Mitglieder hinzugewinnen. Die Bilanzsumme wurde mit einer Steigerung von 1,3 Prozent auf 1,382 Milliarden Euro ausgebaut. Von der guten Geschäftsentwicklung profitieren nun über 37 266 Mitglieder mit einer Dividende von vier Prozent auf die Geschäftsanteile. „Unsere Kunden vertrauen uns. Das war die Basis für die gute Entwicklung unseres Kreditund Einlagengeschäfts“, führte Vorstandsmitglied Heinrich Stumpf aus. Trotz der Auswirkungen der anhaltenden Niedrigzinsphase und der steigenden regulatorischen Anforderungen sei das Jahr insgesamt ordentlich verlaufen, betonte Stumpf. Das Kreditgeschäft entwickelte sich erfreulich: Der Kreditbestand belief sich zum 31. Dezember 2015 auf 719 Millionen Euro (Vorjahr: 694 Mio. Euro). Dabei entfielen 434 Millionen Euro (Vorjahr: 414 Mio. Euro) auf das Firmenkundengeschäft. Das Einlagengeschäft verlief trotz des Niedrig- zinsumfelds stabil: Die Kunden hatten der Augusta-Bank Raiffeisen-Volksbank zum Jahresende Einlagen in Höhe von 1 207 Millionen Euro anvertraut (Vorjahr: 1 185 Mio. Euro). Das betreute Kundengesamtvolumen belief sich auf 2,82 Milliarden Euro (Vorjahr: 2,74 Mrd. Euro). Das Firmen- und Gewerbe- Die Kinderinsel Affing hat es sich zum Ziel gesetzt die Lebensqualität von behinderten und nicht behinderten Kindern und deren Eltern zu verbessern. Diese Idee unterstützte die Bank im Rahmen der Veranstaltung mit einer Spende in Höhe von 1500 Euro. 3 kundengeschäft will die AugustaBank Raiffeisen-Volksbank weiter intensivieren. „Die Kreditvergabe an mittelständische Unternehmen in der Region ist und bleibt eine unserer Stärken“, führte Stefan Harnauer, Vorstandsmitglied der Augusta-Bank RaiffeisenVolksbank aus. Basierend auf ihrer Kundennähe und den guten Marktkenntnissen will die Genossenschaftsbank ihre Position im laufenden Jahr ausbauen. Die Digitalisierung wirkt sich zunehmend auf das Bankgeschäft aus. „Die Besuche der Homepage nehmen stetig zu. Deswegen bauen wir unser digitales Angebot weiter aus, um es attraktiver und nutzerfreundlicher zu machen“, so Dirk Grensemann, Prokurist und Bereichsleiter Privatkunden und Marketing. Neben guten Bilanz- und Ertragszahlen ist der Augusta-Bank Raiffeisen-Volksbank auch soziales Engagement wichtig. Die Bank wendete im Jahr 2015 insgesamt 145 000 Euro an Spenden und Beiträgen für soziale, kulturelle und karitative Zwecke auf. Die langjährigen Mitglieder erhielten im Rahmen der Veranstaltung ein Präsent. Dasing – Die Aurelis Real Estate GmbH & Co. KG hat eine Logistikimmobilie nahe des Gewerbegebiets Acht 300 erworben. Das Objekt liegt in einem Gewerbegebiet in Dasing und besteht aus zwei Gebäuden mit mehr als 19 800 Quadratmetern Hallenund 1500 Quadratmetern Büround Sozialfläche. „Derzeit stehen noch drei getrennt vermietbare Halleneinheiten mit insgesamt rund 5300 Quadratmetern und zwei Büroeinheiten mit insgesamt 260 Quadratmetern zur Verfügung“, informiert Boris Marten, Leiter Ankauf der Aurelis Region Süd. Die Gebäude befänden sich insgesamt in einem guten Zustand, lediglich einige Ausbesserungsarbeiten seien in Planung. Der Großraum Augsburg gehört laut einer Studie von Bulwiengesa zu den bedeutendsten Logistikregionen in ganz Deutschland. Die Immobilie liegt in der Nähe des Gewerbegebietes Acht 300 und ist von der A 8 ohne Ortsdurchfahrt direkt erreichbar. Boris Marten ist für die weitere Vermietung zuversichtlich: „Aufgrund der Lage des Objekts und der allgemein guten Nachfragesituation nach Logistikflächen in der Region gehen wir davon aus, dass wir die Immobilie in Kürze voll vermietet haben werden.“ Anzeigen online aufgeben www.aichacher-zeitung.de/ anzeigen Forum für Frauen Augsburg – Was bringt „Frau“ beruflich nach vorne? Diese und andere Fragen beantworten die Referentinnen des 3. FOM-Frauen-Forums in Augsburg, eine Veranstaltung der FOM-Hochschule im Rahmen des A³ Wirtschaftsdialoges. Am Dienstag, 28. Juni, sind alle Frauen eingeladen, sich über das Thema auszutauschen. Die Veranstaltung beginnt um 16 Uhr bei der Fujitsu Technology Solutions GmbH. Referentinnen sind Prof. Dr. Silke F. Heiss, Professorin an der FOM Hochschule, Simone Schönfeld, Diplom-Soziologin und Gründerin der Unternehmensberatung Cross Consult, und Personalberaterin Renate Siebert. Milch zum selber Tanken Automat am Glosnhof eingeweiht / Erster in der Altomünsterer Gemeinde Spenden für Inchenhofen Anlässlich der Mitgliederversammlung der Raiffeisenbank Aindling wurden auch die Spenden aus den Zweckerträgen des Gewinnsparens verteilt. In Inchenhofen erhielten die Grundschule Inchenhofen, die katholischen Kirchenstiftungen Inchenhofen und Sainbach, der Kindergarten Inchenhofen, das Leonhardi-Komitee Inchenhofen, der Musikverein Inchenhofen-Hollenbach, die Pfarrbücherei Inchenhofen sowie die Schützenvereine Inchenhofen und Sainbach jeweils 500 Euro aus dem Gewinnspartopf, der TSV Inchenhofen wurde mit 1500 Euro bedacht. Altomünster – Die Gemeinde Altomünster hat ihre erste „Milchtankstelle“. In Haag auf dem Glosnhof wurde der Automat kürzlich eingeweiht. Die Segnung des Milchautomaten erfolgte durch Pater Markus nach dem sonntäglichen Gottesdienst in Haag. Der Automat befindet sich direkt an der Straße, vor der Hütte, in der er steht, ist ein Parkplatz für die Kunden angelegt. 24 Stunden am Tag können sie sich hier frische Milch zu einem Euro pro Liter holen. Die Menge entscheidet man selbst, so können zum Beispiel auch eigene Trinkflaschen oder Milchkanne befüllt werden. Flaschen kann man aber auch erwerben. Der Glosnhof befindet sich seit 1741 in Familienbesitz und wird seit 2001 in der achten Generation von Georg und Martina Reisner geführt. Sie leiten einen Milchviehbetrieb mit 35 Kühen und setzen seit 2010 auf Homöopathie, um die Gabe an Arzneimitteln zu verringern. Gefüttert wird seit 2013 gentechnikfrei. Neben dem Milchautomaten bietet der Glosnhof in seiner Verkaufshütte ebenfalls Milch, zudem Freilandeier vom eigenen Hof, Bauern- hofeis vom Schleicherhof in Allmering, Käse von der Landkäserei Reißler in Nordendorf und Wurstwaren von der Metzgerei Schormair in Aufhausen. Der erste Milchautomat Altomünsters (von links): Pater Markus, Martina und Georg Reisner mit den Kindern Lisa und Johannes. ANZEIGE t rhei e h c i S t Mi en änd W n e t u in g Neues Gesicht für die Gartenstraße Baugenossenschaft Aichach errichtet preisgekrönte Wohnanlage in Aichach 39 Wohnungen für 6,7 Millionen Euro E ine der größten Maßnahmen in der Geschichte der Baugenossenschaft Aichach ist abgeschlossen: Mit einem Mieterund Handwerkerfest wird am Freítag, 24. Juni, die Wohnanlage an der Gartenstraße offiziell ihrer Bestimmung übergeben. Dort entstanden 39 Wohnungen in fünf Einzelhäusern. 2012 waren die ersten Bagger angerollt. Die neue Anlage hat das Gesicht der Gartenstraße entscheidend verändert. Dort standen zuvor zwei langgezogene Gebäude-Riegel, erbaut 1949 und optisch wie technisch von der Zeit überholt. Die Häuser wurden abgerissen, ihre Sanierung kam wirtschaftlich nicht mehr infrage. Die Er- 86154 Augsburg · Kaltenhoferstraße 8 Wir verlegten die Bodenbeläge. Fachbetrieb Martin Gadletz Wir bedanken uns ganz herzlich für das uns entgegengebrachte Vertrauen. Ludwig-Erhard-Straße 8 · 86551 Aichach Tel. 0 82 51/89 35 50 · Fax 0 82 51/89 35 51 · Mobil 01 71/4 06 8138 Wir führten die Malerarbeiten aus! Schlicht und gleichzeitig anspruchsvoll gestaltet sind die Fassaden der Häuser in der Gartenstraße. Die Wohnung verfügen über Balkone oder Terrassen, zwischen den fünf Gebäuden wurden Gemeinschaftsflächen und ein Kinderspielplatz angelegt. Fotos: Josef Balleis ABBRUCHUNTERNEHMEN Erdbewegung · Transporte Entkernung · Kies-, Sand- und Asbestabbau nach TRGS519 86551 Aichach-Unterschneitbach Paarweg 11 · Tel./Fax 0 82 51/44 58 Ausführung der gesamten Abbrucharbeiten und Entsorgung Walter Fensterbau ist seit vielen Jahrzehnten auf Fenster spezialisiert und hat sich immer an den Ansprüchen des Marktes orientiert. Hervorragende Wärmedämmung, höchster Schallschutz, individuelles Design, hochwertiges Glas und einbruchssichere Beschläge - die Fenster von Walter lassen keine Wünsche offen. Karl Heinrich Walter GmbH & Co. KG Blücherstr. 141 86165 Augsburg Telefon 08 21 / 72 03 80 Telefax 08 21 / 7 20 38 40 www.walter-fensterbau.de • info@walter-fensterb bau.de Erich Hoffmann Büro Diezinger satzbauten plante das Eichstätter Architektenbüro Diezinger. Es wählte eine unverkünstelte Formensprache: Die fünf Häuser sind deutlich gegliedert, hinter den klar strukturierten Fassaden liegen gut ausgestattete Wohnungen, allesamt barrierefrei und mit zukunftssicherer Funktionalität ausgestattet. Auf optische Accessoires und Schnörkel wurde verzichtet – und damit auch ein Statement abgegeben, denn zwei Drittel der Wohnun- gen sind staatlich gefördert. Die fünf Häuser sollen zeigen, dass sich sozialer Wohnungsbau und ansprechende Architektur nicht ausschließen müssen. Das sehen auch Fachleute so. Der Landkreis Aichach-Friedberg zeichnete die Wohnanlage beim Wettbewerb „Besser bauen im Wittelsbacher Land“ aus. Sie stelle „eine überzeugende städtebauliche Lösung dar“, heißt es in der Preis-Begründung. „Das städtebaulich klare Konzept wird konsequent in der Fomensprache der einzelnen Gebäude fortgesetzt. In die Kuben werden spannungsvoll Öffnungen geschnitten, die mit den inneren Funktionen korrespondieren. Die innerräumliche Qualität der Wohnungen ist flüssig und konsequent. Die schlichte und gleichzeitig anspruchsvolle Gestaltung der Fassaden ist besonders hervorzuheben.“ 6,7 Millionen Euro investierte die Baugenossenschaft Aichach in das Objekt. „Damit ist ein sehr gut funktionierendes Quartier entstanden“, freut sich Max Rössle, Geschäftsführer der Baugenossenschaft. Denn direkt an die Neubauten schließen sich in der Rosenau zwei weitere Gebäude der Baugenossenschaft an. Sie wurden 2013 mit einem Kostenaufwand von 1,1 Millionen Euro modernisiert. Insgesamt ist in diesem Bereich Wohnraum für knapp 150 Personen entstanden oder gesichert worden. Kontakt Baugenossenschaft Aichach eG Bauerntanzgasse 1 86551 Aichach Tel. 08251/8924-0 Fax: 08251/8924-25 Internet: www.baugenossenschaftaichach.de ANZEIGE t rhei e h c i S t Mi en änd W n e t u in g 20 Millionen Euro investiert Baugenossenschaft schließt lange Phase der Modernisierung ab Seit 2008 wurden neun Anlagen auf den zeitgemäßen Stand gebracht D ie Aichacher Baugenossen können jetzt eine Verschnaufpause einlegen. Denn mit dem Neubau der fünf Häuser in der Gartenstraße endet eine nicht nur finanziell anstrengende Phase: Seit 2008 hat die Baugenossenschaft mehr als 20 Millionen Euro in Modernisierungen und Neubauten gesteckt – und damit Wohnraum für Aichach geschaffen oder erhalten. Nicht weniger als neun Objekte wurden saniert (in der Krankenhaus-, Lilien-, Ludwig-Thoma-, Reichenberger und Flurstraße sowie am St. Helena-Weg und in der Rosenau). Für die fast 70 Jahre alten Häuser in der Gartenstraße kam eine Instandsetzung nicht mehr infrage, sie mussten abgerissen und neu gebaut werden. „Wir hätten entkernen müssen und wären danach wieder eingeschränkt gewesen“, so Max Rössle, der Geschäftsführer der Baugenossenschaft Aichach. Zudem sei die Situierung der Gebäude auf den Grundstücken für eine Entwicklung des Wohnquartiers wenig förderlich gewesen. Nun leben in den 39 Wohnungen Familien mit Kindern, einige alleinstehende Damen und auch ältere Ehepaare. „Es ist ein gesunder Generationenmix“, meint Rössle. Für eine homogene Hausgemeinschaft sei das enorm wichtig. 20 Millionen Euro für Modernisierungen und Ersatzbauten – das ist ein großer Batzen Geld. Die Maßnahmen waren dank der historisch niedrigen Zinsen der vergangenen Jahre gut umsetzbar, gleichzeitig aber auch baulich unumgänglich. Max Rössle verweist etwa auf die rasch gestiegenen Anforderungen im ulation t a r G Fünf Häuser hintereinander: In der Gartenstraße entstanden 39 Wohnungen – Appartements, Zwei-, Dreiund Vierzimmerwohnungen mit bis zu 85 Quadratmetern Wohnfläche. Sie sind barrierefrei, Rampen und Lifte ermöglichen älteren und gehandicapten Bewohnern, sich zu bewegen, ohne durch Stufen behindert zu werden. Die Wohnungen werden umweltschonend beheizt, sie verfügen über moderne schall- und wärmeisolierende Fenster und Türen sowie über leistungsfähige Medienanlagen. Umweltschutz, namentlich die Energieeinsparverordnung Enev: „2008 galt beim Vollwärmeschutz eine zwölf Zentimeter dicke Dämmung als ausreichend. Um heute Zuschüsse von der KfW, der Kreditanstalt für Wiederaufbau, zu erhalten, müssen wir 20 Zentimeter Dämmung aufbringen.“ N ach den Modernisierungen sind die Baugenossenschafts-Objekte jetzt allesamt auf der Höhe der Zeit. Sie verbrauchen weniger Energie als der durchschnittliche Wohnbestand in Deutschland. Rössle: „Die Aufrüstung auf diesen Standard ist nicht nur ökologisch sinnvoll. Sie ist auch notwendig, um den Wert der Anlagen zu erhalten.“ zum gelungenen Neu bau! Moser & Jais Ingenieurbüro für Versorgungstechnik GbR Wir gratulieren zum gelungenen Neubau! ❒ Planung und Bauleitung für haustechnische Anlagen (Heizung, Lüftung, Klima, Sanitär) Erstellung Gebäude-Energieausweis ❒ ❒ Beratung Energiekosteneinsparung Untersbergstr. 20 86163 Augsburg Tel.: (0821) 262 32 83 Fax: (0821) 262 32 84 Wärmetechnik Kundendienst GmbH [email protected] www.ib-moser-jais.de KÜGLE Wir gratulieren der Baugenossenschaft zum gelungenen Umbau, wir bedanken uns für den Auftrag. Bezahlbarer Wohnraum für Aichach Die Philosophie der Baugenossenschaft seit 1938 Die Baugenossenschaft Aichach besitzt derzeit 417 Wohnungen, 13 gewerbliche Einheiten und knapp 500 Garagen und Stellplätze. Seit ihrer Gründung im Jahr 1938 kümmert sie sich darum, dass auch weniger wohlhabenden Menschen angemessener und bezahlbarer Wohnraum in Aichach zur Verfügung gestellt werden kann. Denn Wohnen als Grundbedürfnis des Menschen ist mehr als nur ein Dach über dem Kopf – es ist wesentlicher Bestandteil individueller Lebensqualität. Die Wohnung als Lebensmittelpunkt ist somit Grundlage für soziale Stabilität und Sicherheit des Einzelnen und der Gesellschaft insgesamt. Doch Wohnen hat auch seinen Preis – und nicht alle können sich innerhalb ihrer finanziellen Grenzen das leisten, was am freien Wohnungsmarkt angeboten wird. Gerade hier zeigen die Genossenschaften als eine Unternehmensform, deren besonde- Beratung Planung Bauleitung Neubau Instandhaltung Modernisierung Wir danken für die gute rer Zweck die Mitgliederförderung ist, ihre deutlichen Vorteile. Die Wohnungsgenossenschaften bieten ihren Mitgliedern als Anteilseignern gutes und sicheres Wohnen und verbinden dabei in beispielhafter Form bürgerschaftliches Engagement mit rationaler Betriebswirtschaft und sozialer Ausgewogenheit. Die demokratischen Grundstrukturen der Genossenschaften sind zudem dabei bestens geeignet, die gemeinsamen In- Ausführung der gesamten Heizungsarbeiten Auf weiterhin gute Zusammenarbeit freut sich Anton Kügle · Blumenstraße 11 teressen der Mitglieder zu bündeln und widerstreitende Interessen zu einem Ausgleich zu bringen. So erwerben die Mitglieder der Baugenossenschaft Geschäftsanteile und werden damit gleichzeitig zu ihren eigenen Vermietern. Damit genießen sie auch die Vorteile einer Genossenschaft: preiswerten Wohnraum in verschiedenen Qualitäts- und Preisstufen, lebenslanges Wohnrecht, Mitbestimmung und Gemeinschaft. 86570 INCHENHOFEN Tel. 0 82 57/16 34 · Fax 15 05 · [email protected] :[YHLUIH\RVT WL[LUa ZLP[ TVKLYULY 4HZJOPULUWHYR 2PLZ 2PLZ (ZWOHS[ (ZWOHS[ TPZJO^LYR TPZJO^LYR :*/>,0.,9 :;9(::,5)(< .4)/ Ç (3;64l5:;,9 energetische Komplettsanierung Zusammenarbeit und das entgegengebrachte Vertrauen jagdweg 24 86169 augsburg tel. 0821/4101755 www.buero678.de er Ihr regional Partner :[YHLU \UK ;PLMIH\ (S[VT UZ[LY Ç :JOTLSJOLU Ç ;LS (ZWOHS[TPZJO \UK 2PLZ^LYR (PJOHJO>HSJOZOVMLU Ç /VJOZ[H[[Z[Y Ç ;LS 6 A I C H A C H E R A N Z EI G E R Mittwoch, 22. Juni 2016 [email protected] Puppen begeistern Eine Gruppe des Katholischen Frauenbundes Aichach erkundete die schwäbische Kreisstadt Donauwörth. Durch den Bau einer Brücke über die Donau im Jahre 977 wurde die Stadt zu einer wichtigen Verkehrsschnittstelle. Bei einer Stadtführung erfuhren die Frauen Wissenswertes über Geschichte, Bauten und die beiden herausragenden Gotteshäuser Heilig-Kreuz und das im Zweiten Weltkrieg stark zerstörte Liebfrauenmünster. Ein Besuch im Käthe-Kruse-Museum durfte nicht fehlen, wurden doch die Puppen, die Käthe Kruse zunächst nur für ihre eigenen Kinder geschaffen hatte, ein „Welthit“ und sind heute beliebte Sammlerstücke. Foto: Brigitte Weber Josef Kreitmair feiert 85. Seinen 85. Geburtstag feierte Josef Kreitmair mit den Vereinsvorsitzenden der VSG Oberbernbach, der SCO-Fußballabteilung, der Krieger- und Soldatenkameradschaft Oberbernbach, der Feuerwehr Oberbernbach, der Stockschützenabteilung des SCO, dem VdK und den Wanderfreunden Ruppertszell. Da haben Sie was verpasst! In den vergangenen Tagen berichtete die unter anderem über: Wenn das Koma droht Für von schweren Unterzuckerungen bedrohte Diabetiker gibt es ein segensreiches Hilfsmittel – das zahlten aber einige Krankenkassen nicht mehr Von Dr. Berndt Herrmann Altomünster – Zwei geprellte Rippen, blaue Flecken, eine aufgebissene Zunge: Was sich anhört, wie das Resultat einer Schlägerei, rührt von einem Sturz, ausgelöst durch eine schwere Unterzuckerung. Claudia Wieck-Scheibe hat solche und ähnliche Erlebnisse gerade oft. Verantwortlich dafür macht sie ihre Krankenkasse, die ein wichtiges Hilfsmittel seit April nicht mehr zahlt. Seitdem lebt die 31-jährige Diabetikerin aus Altomünster in der ständigen Sorge, wieder zu stürzen oder gar ins Koma zu fallen – und kann seit Donnerstag vergangener Woche aufatmen – wie viele der sechs Millionen Diabetiker in Deutschland. Blutzucker messen, Insulinpumpe kontrollieren und mit der Krankenkasse korrespondieren: Damit verbringt die Altomünstererin Claudia Arleen Wieck-Scheibe derzeit viel Zeit am Tag, weil ihre Kasse ein wichtiges Hilfsmittel nicht mehr zahlte. Foto: Berndt Herrmann Der Hintergrund ist allen Diabetikern in Deutschland und ihren Angehörigen bekannt: Entgegen landläufiger Annahme sind zu niedrige Blutzuckerwerte für Zuckerkranke zumindest akut ge- Ich möchte mehr erlesen! Bitte schicken Sie mir ein kostenloses 14-tägiges Probeabo der Aichacher Zeitung an folgende Adresse: Name, Vorname Straße/Hausnummer PLZ/Ort Telefon Diesen Abschnitt ausschneiden und an die Aichacher Zeitung, Leserservice Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach schicken, oder faxen an 08251/880109 oder Sie bestellen Ihr Probeabo per Telefon 08251/880120 oder via Internet: [email protected] fährlicher als hohe. Die können wiederum dramatische Laangzeitfolgen mit lebensbedroh hlichen h sich Folgeerkrankungen nach ziehen. Von Unterzucker oder Hyypoglykämie spricht man, wen nn der Blutzuckerspiegel unter einen Wert von 70 Milligramm pro Deziliter Blut (md/dl) sinkt. Bei gesunden Menschen liegt er zwischen 100 und 140, sie siind vorr Unterzuckerungen gefeitt : Ihr Körper schüttet nur so vieel Inssulin aus, wie für die Verarb beitungg der aufgenommenen ... Und was stand davon in Ihrer Zeitung? Das dürfen Sie von der Aichacher Zeitung erwarten: • Täglich acht Seiten lokale Berichterstattung aus dem Wittelsbacher Land und aus Augsburg • Bis zu sechs Seiten Lokalsport täglich • Am Mittwoch interessanter Kleinanzeigenmarkt und der Treffpunkt mit Veranstaltungstipps aus dem Wittelsbacher Land, Augsburg und München • Donnerstag das aktuelle Kinoprogramm • Freitag unser kostenloses Fernsehmagazin „rtv“ Vielseitig. Wie unsere Heimat. Jetzt werben und shoppen gehen! Da kommt Freude auf! Für jeden von Ihnen geworbenen Neuleser erhalten Sie einen Einkaufsgutschein im Wert von 100 Euro mit freier Auswahl in untenstehenden Fachgeschäften! Viel Spaß damit! WittelsbacherApotheke Das Gesundheitszentrum mit dem freundlichen Service Georg Fläxl Stadtplatz 21, 86551 Aichach Telefon 0 82 51/79 79 Entdecken sie Ihre Sammel-Leidenschaft, Sammeln Sie unseren Wittelsbacher Taler, denn Ihre Treue zahlt sich bei uns aus. Sie möchten hier mit dabei sein? Rufen Sie uns an: 08251/880-100 ȉ ȉ é ͚͟ ȉ ͛͜͠͞͝ ͚͘͘͠͝Ȁ͡͞ ͚͚Ǧ͘ ȉ ǤǦǤ Kundendienst für alle Elektrogeräte Telefon 0 82 51/10 80 Schloßplatz 6 (Nähe Stadtpfarrkirche) · 86551 Aichach Freizeit-Tipps Werlbergerstr. 1 86551 Aichach Tel. 0 82 51/ 70 77 für das Aichacher Land www.aichacher-zeitung.de/ kalender/freizeiteinrichtungen Öffnungszeiten: Mo.– Fr., 9.00–12.30 und 14.00–18.00 Uhr Sa., 9.00–12.30 Uhr 86316 Friedberg Augsburger Str. 11-15 Tel.: 0821/ 6006-0 Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 10.00 -20.00 Uhr Samstag: 9.30-20.00 Uhr www.segmueller.de BESTELLSCHEIN Ich bestelle die ab dem ________________________ mit wöchentlich sechs Ausgaben für die Zeit von mindestens 24 Monaten zum jeweils gültigen Bezugspreis. Ich und in meinem Haushalt lebende Personen sind in den vergangenen sechs Monaten nicht Bezieher der gewesen. ❏ monatlich (34,50 Euro) ❏ Ich möchte per Rechnung bezahlen ❏ Ich möchte per SEPA-Lastschrift-Verfahren zahlen Ihre Mandatsreferenznummer wird Ihnen mitgeteilt. Kontonummer Bankleitzahl IBAN Bic Name des Kreditinstituts Ort Datum Unterschrift des neuen Abonnenten Name, Vorname www.obi.de Aichach, an der B 300 Telefon 0 82 51/8 75 40 Mo. bis Fr. durchgehend 8-20 Uhr + Sa., 8 bis 18 Uhr PRÄMIENGUTSCHEIN Ich wünsche mir den Gutschein der Firma _________________________ Ich versichere, dass ich Abonnent der bin und noch mindestens 24 Monate bleibe, nicht zum Haushalt des von mir geworbenen Lesers gehöre und dass die Neubestellung mit keiner Abbestellung gekoppelt ist. Etwa sechs Wochen nach Eingang der ersten Zahlung erhalte ich den Einkaufsgutschein im Wert von 100 Euro*. Name, Vorname Geburtsdatum Geburtsdatum Straße, Nr. Straße, Nr. PLZ, Ort Telefon Ich habe das Recht, den Abschluss dieses Vertrages innerhalb zweier Wochen schriftlich bei der zu widerrufen. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. PLZ, Ort Datum Telefon Unterschrift des Vermittlers * Wir bitten um Verständnis, dass der Gutschein nicht aufgeteilt werden kann. Anzeigenannahme: Telefon (0 82 51) 880-100 A I C H A C H E R A N Z EI G E R Mittwoch, 22. Juni 2016 ANZEIGE Medizin Rückenschmerzen – dieses natürliche Arzneimittel kann wirklich helfen! Rückenschmerzen können zur Qual werden und die Lebensqualität stark mindern. Viele Betroffene haben schon dutzende Arzneimittel und Behandlungsmethoden ausprobiert – häufig ohne wirkliche Linderung und mit dem Risiko schwerer Nebenwirkungen. In letzter Zeit spricht sich unter Betroffenen ein Geheimtipp herum: das natürliche Arzneimittel Rubax (Apotheke). Kann dieses natürliche Arzneimittel bei Rückenschmerzen wirklich helfen? Ja, meinen sowohl unsere Experten, als auch zahlreiche Anwender. Und auch Studien bestätigen die Wirksamkeit des in Rubax enthaltenen Arzneistoffes. Arzneistoff wirkt entzündungshemmend und schmerzlindernd Das natürliche Arzneimittel Rubax erfreut sich daher immer größerer Beliebtheit. In Rubax ist ein besonderer, natürlicher Arzneistoff enthalten. Schon seit Jahrhunderten ist dieser dafür bekannt, seine Wirkkraft gegen Schmerzen im Rücken zu entfalten. Studien zufolge wirkt er schmerzlindernd und entzündungshemmend. Wirksam und zugleich bestens verträglich Mit Rubax können Rückenschmerzen wirksam behandelt werden. Dabei sind die Arzneitropfen aber bestens verträglich. Die typischen Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel wie Magengeschwüre oder Herzbeschwerden sind bei Rubax nicht bekannt, Wechselwirkungen ebenfalls nicht. Deshalb eignen sich die Arzneitropfen auch optimal für eine längerfristige Anwendung und können mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden. Zahlreiche Betroffene bestätigen Wirksamkeit Viele zufriedene Anwender berichten, dass ihre Rückenschmerzen nachhaltig gelindert wurden. Ein Betroffener schreibt beispielsweise: „Ich habe das Produkt empfohlen bekommen. Auch meine Frau ist Fan von Rubax geworden und inzwischen nehmen fünf unserer Gartenfreunde eben- falls diese Tropfen ein. Alle loben das Präparat, die Schmerzen sind weniger oder auch völlig weg, und das in kürzester Zeit. Immer weiterzuempfehlen!“ NEU! Mikro-Nährstoffkomplex schenkt „eingerosteten“ Gelenken neue Kraft Gesunde Gelenke auch in fortgeschrittenem Alter? Dafür kann jeder selbst etwas tun: mit Rubax Gelenknahrung. Unsere Experten haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten Mikro-Nährstoffkomplex speziell für Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt. Tanken Sie neue Kraft mit vier körpereigenen Gelenkbausteinen plus 20 wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen. Einmal täglich Rubax Gelenknahrung – Ihr Plus für gesunde Gelenke. Patil, et al.: Modulation of arthritis in rats by Toxicodendron pubescens and its homeopathic dilutions. Homeopathy. 2011 Jul; 100(3):131-7. • Erfahrungsberichten nachempfunden • RUBAX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. Schwindelbeschwerden effektiv behandeln Schwindelbeschwerden sind eine Volkskrankheit. Fachleuten zufolge leidet jeder Fünfte darunter. Doch ein natürliches Arzneimittel aus der Apotheke kann effektiv helfen (Taumea, rezeptfrei). Natürlich wieder im Gleichgewicht In Taumea steckt ein besonderer Dual-Komplex aus Gelse- Einzigartige Lösung gefunden EXPERTEN ENTWICKELN INNOVATIVE SPEZIALCREME Störende Rötungen auf Wangen und Nase: Etwa 4 Millionen Deutsche leiden darunter. Doch jetzt könnten Betroffene aufatmen. Denn Derma-Experten haben eine innovative Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt bei Gesichtsrötungen entwickelt (Deruba, Apotheke). Vorher mium sempervirens (D5) und Anamirta cocculus (D4). Anamirta cocculus wird laut dem Arzneimittelbild die Wirkung zugeschrieben, Schwindelbeschwerden zu bekämpfen.1 Gelsemium sempervirens kann gemäß dem Arzneimittelbild die Begleiterscheinungen wie z.B. Kopfschmerzen oder Benommenheit lindern und beruhigend auf das Nervensystem wirken.2 In dieser einzigartigen Kombination entfalten die beiden Wirkstoffe ihre geballte natürliche Wirkkraft. Wichtig: Bei akuten, plötzlichen Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen. Unsere Empfehlung: Einfach einmal testen Das Herausragende an Taumea: Es kann die Schwindelbeschwerden nicht nur vorübergehend, sondern langfristig lindern – und das auf ganz natürliche Weise. Da keine Nebenwirkungen und keine Wechselwirkungen bekannt sind, kann es auch einfach einmal getestet werden. Gleichzeitig kann es mit anderen Medikamenten eingenommen werden. Fragen Sie aber in der Apotheke gezielt nach Taumea, denn nur Taumea enthält den einzigartigen DualKomplex aus der Natur gegen Schwindelbeschwerden. 1 www.homoeopathie-liste.de/mittel/cocculus.htm; Stand: 30.07.2014. • 2 Bousta D. et al. Neurotropic, immunological and gastric effects of low doses of Atropa belladonna L., Gelsemium sempervirens L. and Poumon histamine in stressed mice. J Ethnopharmacol 2001; 74:205–15. • TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. Unschöne Gesichtsrötungen sind fast immer kosmetischer Natur. Diese können die Lebensqualität der Betroffenen jedoch stark einschränken. Die Ursache für die Rötungen sind meist dauerhaft erweiterte, stärker durchblutete Adern. Sie schimmern durch die Haut an Wangen und Nase. Durch die dünner werdende Haut im Alter sowie gefährliche UVAund UVB-Strahlung kann dieses Phänomen noch verstärkt werden. Neue Spezialcreme mit 3-fach-Kraft Neue Hoffnung macht Betroffenen jetzt eine innovative Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt: Deruba (Apotheke). Nachher Sofort-Effekt: Die mikroverkapselten Pigmente in Deruba geben direkt bei Hautkontakt feinste Farbpigmente frei, die die Rötungen sofort kaschieren. Langzeit-Effekt: Die Formulierung mit dem enthaltenen Aktivstoff α-Bisabolol wirkt hautberuhigend und reduziert Hautrötungen sichtbar. Schutz-Effekt: Die speziell entwickelte, innovative Lichtschutzfilter-Kombination mit LSF 50+ blockt bis zu 98 % der gefährlichen UVB-Strahlung. Zudem reduziert sie deutlich die UVA-Strahlung. So wird neuen Gesichtsrötungen vorgebeugt. Das sagt der Chef-Entwickler Dr. Stefan Müller, ChefEntwickler von Deruba, erklärt: „Mit Deruba ist uns vielleicht endlich der Durchbruch in der Derma-Forschung bei Gesichtsrötungen gelungen! Die Kombination der wirksamen Bestandteile mit unserem speziellen Lichtschutzfilter in einer leichten Textur hat zuvor noch kein anderes Forscherteam geschafft. Zudem ersetzt Deruba die Tagespflege und das Make-up!“ Übrigens: Dermatologen bewerteten die Hautverträglichkeit von Deruba mit „sehr gut“. Fragen Sie bei Gesichtsrötungen in der Apotheke unbedingt nach Deruba. Nennen Sie Ihrem Apotheker einfach die PZN 11008068. & Entstehung von Schwindelbeschwerden Die Nerven senden ständig Gleichgewichtsinformationen an das Gehirn. Kommt es zu Störungen im Nervensystem, kann die Übertragung der Gleichgewichtsinformationen behindert werden und Schwindelbeschwerden entstehen. Mit zunehmendem Alter treten die Beschwerden immer häufiger auf. Bereits unsere Vorfahren wussten, dass sie ihre Beschwerden mit natürlichen Wirkstoffen lindern können. Dieses Wissen machten sich die Entwickler des natürlichen Arzneimittels Taumea zunutze: Sie kombinierten zwei Arzneistoffe, die mit der geballten Kraft der Natur bei Schwindelbeschwerden helfen können. GESICHTSRÖTUNGEN: 9 10 A I C H A C H E R A N Z EI G E R Mittwoch, 22. Juni 2016 Bitte melden anrufe en & ben verlieb ER, 48, sucht eine nette Frau aus dem Rm. Fischach für eine gemeinsame Zukunft, gerne auch mit Kind Chiffre: Z186336Z stimme für die liebe e Sportliche, humorvolle Sie, 44 J., schlank, sucht ebenso sportlichen und lebenslustigen Partner bis 50 J. Vielleicht finden wir uns ja hier? TEL.-MAILBOX 7281146 Neuanfang! Sie, 66/154/58, R, möchte einfachen, treuen, zuverlässigen, unternehmungsl. Partner, der auch tanzt u. die Natur liebt, bis 175 cm, kennenlernen. TEL.-MAILBOX 4584875 Sie, 31 J., mit 2 Kids, sucht Ihn, lustig, charmant, kinderlieb, treu u. der viell. sogar Motorrad fährt! Wenn du dich angesprochen fühlst, was Ernstes suchst, melde dich! TEL.-MAILBOX 1246882 Foto Zweisamkeit erleben, mit allem was dazu gehört! Natürliche, zuverlässige, liebev. Frau, 65 J., NR, sucht ebensolchen, festen Partner zw. 64-70 J., der diese Werte schätzt, zum Leben, Lieben, Lachen. TEL.-MAILBOX 6860241 Spontane, junggebliebene Frau, 66/160, frauliche Figur, R, ortsgeb., mag Wandern, Gartenarbeit, Reisen u.v.m., sucht einen ebenso junggebliebenen, höflichen, netten, treuen Partner zw. 60-70 J. TEL.-MAILBOX 5881585 Sportliche Sie, 31 J., sucht das passende Gegenstück für den Aufbau einer festen Beziehung. Bin humorvoll, aufgeweckt, berufstätig, unternehmungslustig und tierlieb. Freue mich auf deinen Anruf! TEL.-MAILBOX 7136748 Attraktive Ärztin, schlk., fit, bld., mit Ende 50 J. junggeblieben, sucht gebildeten, finanziell unabhängigen, lieben Partner zw. 50-70 J. für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 2914548 Mit mir kann man Pferde stehlen! Ich, 60/164, sehr schlk., mit Hund, lustig, aufgeschlossen, mag Wandern u. leichte Bergtouren, suche passenden Partner, zw. 55-68 J., gerne naturverb. u. tierlieb. TEL.-MAILBOX 7860865 Naturheilkundlerin mit grünen Augen, brünetten langen Haaren, 176 cm groß, schlk., sucht den lieben Mann zw. 30-65 J., NR u. NT, fürs Leben. Hobbys: Campen, Berge, Blumen, Reisen und Garten. TEL.-MAILBOX 4367425 Junggebliebene Sie, 165 cm, normale Figur, lustig, aufgeschl., unternehmungsl., mag das Reisen, Spaziergänge + nette Gespräche, sucht einen Partner zw. 70-75 J. für gemeins. Unternehmungen u.v.m. TEL.-MAILBOX 7790872 53-jährige, gut auss., stattl. Rubensfrau, 176 cm, Akad., natürlich, musikalisch, tierlieb, handwerkl. begabt, tiefsinnig und humorvoll, sucht ihren Seelenpartner für alles und immer. TEL.-MAILBOX 7782557 Gemeinsam mehr erreichen. Junggebliebene Sie, 59/166, sportbegeistert, naturverb., besucht gerne Theater, sucht Ihn mit ähnlichen Interessen, unternehmungsl., offen, spontan. TEL.-MAILBOX 3882391 Junggebliebene 58-jährige, mollige Frau, 166 cm, dkl.-haarig, sucht liebensw., sympath. Mann zw. 56-65 J., der auch Musik, Natur, Kunst sowie Kinder und Tiere mag. TEL.-MAILBOX 6583117 Suche einen gepflegten, humorv. Partner zw. 65-75 J., gern handwerklich begabt, kulturell interess., aufgeschl. - eben einen prima Kerl (so wie ich, 73/160, auch bin). TEL.-MAILBOX 6329828 Sie, 63/170, Rubensfrau, sehr familiär, mag Spaziergänge, ist tierlieb u. naturverbunden, fährt gerne Rad u. sucht einen liebevollen, familiären Partner zw. 60-70 J. für ein schönes Leben zu zweit. TEL.-MAILBOX 4188637 Süße Stier-Frau, 38/180, schlank und sportlich, sucht einen ehrlichen, süßen, jungen Mann, dem Ehrlichkeit und Treue in einer festen Partnerschaft noch etwas bedeuten. TEL.-MAILBOX 5647330 Du bist ein gepfl., unternehmungsl. Mann mit Herz u. Charakter? Fährst MTB u. Motorrad, gehst gerne in die Sauna? Bist nicht älter als 57 J.? Perfekt! Melde dich! Bin 57 J., attr., ehrlich u. treu. TEL.-MAILBOX 4373248 Du suchst das Besondere? Ich auch! Sie, 71/170, normale Figur, freundl., aufgeschl. u. zuverl., mag Reisen, Lesen, Spazieren u. klassische Musik, sucht Partner, gerne zw. 60-70 J., ab 173 cm. TEL.-MAILBOX 5511210 traumtänzerin, sportl., schlk., stud., 59 J., freut sich auf sympath., männl. Pendant für fortgeschritt. Tanzkurs, Hobbytanzkurz sowie Tanzgelegenheiten u. wenn es passt, dann vielleicht auch mehr. TEL.-MAILBOX 7968063 Wollen wir gemeinsame einen Neustart wagen? Bin 67/164, schlk., zuverl, naturvebb., tiierlliebb u. sportllichh. Wenn du zw. 64-70 J. bist, dir Ehrlichkeit, Vertrautheit auch viel bedeuten, dann melde dich! TEL.-MAILBOX 8745213 Neuer Start mit Dir? Ich, junggebl. 70/167, verwitwet, brünett, NR, Kultur u. Sport interessiert, wünsche mir einen gepfl., zu mir passenden Partner. TEL.-MAILBOX 6995346 Foto Das Leben ist viel zu kostbar, um es alleine zu verbringen. Junggebliebene Oma, Witwe, Anfang 80, 171/70, NR, gesund + munter, humorv., tierlieb, sucht einen passenden Partner mit Esprit. TEL.-MAILBOX 0773321 Zweisamkeit erleben mit allem, was dazugehört! Natürliche Frau, 61/159/NR, zuverl., ehrl., treu, unternehmungsl., sucht zuverl. Partner, 60-70 J., der diese Werte schätzt, zum Leben, Lieben u. Lachen. TEL.-MAILBOX 8449624 () Sie Sucht Sie Harmonievolle Frau, eher schüchtern, 41 J., sucht aufgeschl. Frau für gemeins. Unternehmungen - Kino + Wandern..., in einer harmon. Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 4260819 Ich möchte wieder WIR sagen! Sie, 51/164/60, sucht eine ehrl. und liebevolle Partnerin zw. 40-55 J. für eine harmonische und aufrichtige Beziehung. TEL.-MAILBOX 5398012 ab www.amio.de Janina ❤ 0152 / 14344862 Telefon-Kontakte JENS, 56 J., selbstständig, groß, sportlich, mit strahl. Augen, schönem Anwesen u. Eigenheim. Eine Frohnatur mit gesundemSelbstbewusstsein, trotzdem sehr umgänglich, anpassungsf., treu u. partnerbezogen eingestellt. Ich suche e. Partnerin auf die ich mich verlassen kann, die aufgeschlossen und reiselustig ist - und die jetzt mutig genug ist, einfach anzurufen! Über (0821) 311017 PV 9-22 h -auch Sa/So Massagen EROT. MASSAGEN A.-✆ 0160 / 5712004 Erotische Massagen ★ Mo-So von 10-20 Uhr ✮ ✆ (0821) 4208295 konzerte | Theater | Fussball Tickets gibt’s beim Kartenservice der Antworten oder inserieren inFO Mein Name ist Andy. Ich bin 44 Jahre, 160 groß, sportlich, humorvoll und für jeden Spaß zu haben. Würde mich freuen, wenn du dich bei mir meldest! TEL.-MAILBOX 3943054 Sie, 68/163, schlank, jünger aussehend, vielseitig interessiert, naturverbunden, sportlich, mag Kunst und alle schönen Dinge des Lebens, sucht gepflegten, niveauvollen, lebenslusigen Partner. TEL.-MAILBOX 7282553 Modelle Für Sie eine () Sie Sucht ihn [email protected] Wählen Sie Mi bis So von 13-20 uhr: 0180-525 13 68 222 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. Nach einer kurzen Anmeldung können Sie auf jede Anzeige antworten und selber inserieren. Oder wählen Sie: 09003-201 012 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Hier können Sie direkt ohne Anmeldung antworten. noch mehr Singles aus ihrer region hören Sie unter: 09003-909 015 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Foto anfordern – bei allen Anzeigen mit FOtO-Kennzeichnung: Senden Sie eine SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben FF und der Tel.-Mailbox-Nr. an die 83090 (1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) Beispiel: AMiO FF7890923 () er Sucht ihn Humorvoller, zuverl., ehrlicher Mann, 60/184, schlank, mit Interesse an Musik, Konzerten, Theater, Natur, Reisen, Sport, sucht kulturinteressierten Partner ab 70 J. für gemeins. Unternehmungen u.v.m. TEL.-MAILBOX 4930694 Er, 35 J., NR, sucht Ihn für feste Beziehung u. alles, was zu zweit Spaß macht. TEL.-MAILBOX 6417526 () er Sucht Sie Füreinander da sein in endloser Liebe? Bayer, 69/180, schlk., fit, mag Natur, Wandern, Kultur u.v.m., sucht dich ab 55 J., schlank, für immer. TEL.-MAILBOX 0043053 Möchte mit dir einen Neustart wagen! Sportlicher Er, 54/178, mit Faible für Oldtimer und naturverbunden, sucht auf diesem Wege eine nette Frau, die das Herz am rechten Fleck hat. TEL.-MAILBOX 7457846 Sommer,, Sonne,, EM und du fehlst! Spportlicher Mann, 44/181/78, NR, ohne Kind, ehrl., treu, humorv., zuverl., verständnisv., sucht liebev., natürl. Frau zum Verlieben und für eine feste Partnerschaft! TEL.-MAILBOX 8982641 62-Jähriger, ohne Bauch u. Buckel, mit Freund auf 4 Pfoten, am WE auf dem Lande lebend, sucht Partnerin zwischen 56-60 J. für eine gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX 3179826 Wieder Lust auf Zweisamkeit? Gesucht wird eine kluge, selbstbewusste und einfühlsame Frau bis 55 J., NR - von einem humorvollen, spontanen und vielseitig interessierten Mann, 61/174/73. TEL.-MAILBOX 1781373 Rote Lippen soll man küssen - Ich küsse Ihre Hand, Madame. Er (56/186/93, gut erhalten), alte Schule (nicht von gestern), sucht gepfl. Sie mit roten Lippen. Der Duft, der eine schöne Frau begleitet... TEL.-MAILBOX 4415696 Johann, 56/180/NR, dkl.-hrg., normale Figur, gepfl., gesund, gebildet, mit Niveau + Stil, gut situiert, selbstst., hofft eine Partnerin zu finden, um die schönen Dinge des Lebens zu zweit zu genießen. TEL.-MAILBOX 8668270 Hallo, wo bist du? Ich bin 41/175, sportlich, schlank, natürlich und suche eine liebe u. natürliche Partnerin für eine gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX 5123868 In eine gemeinsame Zukunft starten! Bayer, 50+ J., 178 cm, sportl., schlk., NR/ NT, viels. interess. (Wintersport, Natur), sucht aufrichtige, liebensw. Partnerin, 42-52 J., für eine harmon. Beziehungg. TEL.-MAILBOX 9464112 Sympathischer Oberbayer, 68/170, NRR, ordentl., Kräutersammler, humorvoll, ehrlich, handwerklich geschickt, mag Tanzenn, Bergwandern und würde alles Schöne mit dir teilen. Freue mich auf deine Antwortt. o TEL.-MAILBOX 2126626 Foto Gemeinsamer Start in den Frühling! Ichh bin 51/173, schlank, sportlich, NR, unternehmungsl. sowie viels. interessiert, suche eine liebevolle und ehrliche Partnerin für eine gemeinsame Zukunftt. TEL.-MAILBOX 0921296 Ich, 62 J., 174 cm, tageslichttauglich, humorvoll und naturverbunden, suche das zweite Ich zw. 49-55 J.! Motorradfahrerin/Selbstfahrerin, wäre toll! TEL.-MAILBOX 8339896 Möchtest du auch dein Single-Leben beenden? Dann haben wir schonn mal was gemeinsam! Ich bin 51 Jahre und freue mich auf deine Nachricht. TEL.-MAILBOX 5237948 Dein Glück ist erst perfekt, wenn du mich gefunden hast! Ich, 43/172, schlk., NR, humorv. und naturverb., suche ebensolche Partnerin für gemeinsame Zukunft! TEL.-MAILBOX 8244188 Kabarett | Oper | Musical Zu verschenken Sky-d-box ✆ (0821) 882264 Stabile Lattenroste, versch. Größen für Keller oder Werkstatt ✆ (08232) 2746 Baumarkt Neuw. Alu-Belags-Brücken 1 x 2,4 m x 2 m = 4,8 m, 180,- €, 1 x 1,20 x 1,20 - ausziehb. auf 4 m 140,- €, 1 Aluleiter ausklapp-/ ausziehbar 106 bis 2 m 120,- € 4 Schraubbolzen 2 m VZ. á 30,- € ✆ 08203/1351 Schildpatt-Kätzchen m. weißem Brustfleck, kastr., gechipt, ohne Halsband, scheu, entlaufen in Diedorf am So. 19.06. Brunnenstr. ✆ ( 0157) 81297026 Fahrräder He.-Fahrrad PEGASUS neuwertig, grau, 28“, 7-Gang, mit 2 Gepäcktaschen, 250,– €. ✆ (01522) 4059594 Serious Eight Ball, 26 Zoll white glose, Rahmengr. 45, gut.Zustand,VB 320,- ✆ (08236) 1667 Abkürzungen der Pflichtangaben bei Immobilienanzeigen Am 1. Mai trat die novellierte Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) in Kraft. Für die Vermarktung von Immobilien mittels Anzeigen werden sich damit erhebliche Änderungen ergeben. Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter Energiemerkmale in kommerziellen Medien. Das Inserat muss dann bestimmte Pflichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger Energieausweis vor. Junggebliebener Mann, 73/172, NR, mobil, mag Wandern u. Gartenarbeit, sucht eine nette Partnerin zw. 65-70 J. zum Kennenlernen und bei Sympathie gerne mehr. TEL.-MAILBOX 7172836 Hallo, bin 62 Jahre, für vieles offen, einfühlsam, liebe Musik, Tiere, Freizeit, bin spontan und mit mir kann mann auch Pferde stehlen. Neugierig? Dann lerne mich kennen. TEL.-MAILBOX 6524353 Foto Hallo, meine noch unbekannte Frau mit Herz u. Verstand! Ich bin ein wählerischer Mann, Ende 40, gesch. u. mit drei tollen Kiddis, die wie ich ihre tierischen Freunde nicht essen. Bis bald! TEL.-MAILBOX 1902269 Fische-Mann, 58 J., 183 cm, mit normaler Figur, tierlieb, mag Schwimmen und Skifahren, sucht humorvolle, normale, nette Partnerin im passenden Alter. TEL.-MAILBOX 0247295 Entflogen/Entlaufen Wir informieren Liebe Unbekannte. Nun versuche ich es hier. Zu mir: Bin gern draußen, mache viel mit Freunden, koche gerne. Falls ich dein Interesse geweckt habe u. du (25-32 J.) mehr erfahren möchtest, melde dich. TEL.-MAILBOX 2524878 Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg.Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de. Redaktions-Sekretariat: Telefon (08251) 880-140 bei der Firma Efinger, Fritz-Mayer-Straße 17, 86551 Aichach, Telefon 0 82 51/87 60-0, oder bei Mayer Buch und Schreibwaren, Am Stadtplatz 36, 86551 Aichach, Telefon 0 82 51/8 11 21, oder online: www.aichacher-zeitung.de/ticketshop Alle Angaben ohne Anspruch auf juristische Gewähr und Vollständigkeit. Aichach · Oberbernbacher Weg 7 Telefon (08251) 880-100 www.aichacher-zeitung.de Vielseitig. Wie unsere Heimat. A I C H A C H E R A N Z EI G E R Anzeigenannahme: Telefon (0 82 51) 880-100 BMW BMW 318 i, Autom., EZ 06/2016 schwarz, Lederausstattung, 1.Hd., 51300 km, sehr gepfl. unfallfr.,VB 15.750,-- € ☎ 0821/26718024 BMW 320 d Kombi Bj. 2009, Automatik, 93.000 km, 177 PS, blau, Vollausstattung, unfallfrei, FP 6.200,- €, zu verkaufen. [email protected] Mercedes www.kitendo.com Der Augsburger Online Kfz-Markt – kostenlos inserieren – Opel Astra F-CC, 75 PS, Bj. ‘97 fahrbereit, Auspuff neu, 300,– €. ✆ (08251) 8981949 Corsa Bj. 98, TÜV 08/17, kein Rost, 154’km, 8fach bereift, Bremsen, Kupplung neu 2015, Schiebedach, 5-türig, 1400,00 € VB ✆ 0176/57965999 Corsa, Bj. 2000, TÜV neu, guter Zust., 1.200.-, ✆ (0176) 25637052 VW VW Golf, Bj. 07/91, TÜV+AU 06/18, 145’ km, zu verk. 950,– €. ✆ (0171) 3552880 Reifen und Zubehör Fahrradträger f. AHK Thule zu verk., 50.-, ✆ (08231) 86160 Wohnwagen/Camping Leichtkrafträder Defektes Zweirad gesucht (Motorrad, Moped, Roller) Tel. 01573/7462695 Suche eine Zündapp Kreidler o. Hercules, gerne auch zum Herrichten. Tel. 0178/ 8636571 Ankauf Fam. sucht Wohnwagen oder Wohnmobil. ✆ (0160) 1211999 Suche altes Motorrad Moped Vespa BMW DKW NSU usw. auch def. 0160/93883574 Suche günstiges Auto, auch Diesel, auch o. Tüv, alles anbieten, Tel. 01575/1939019 Immo-Verkäufe Von Privat an Privat EFH, Bj. 2001, 215 m² Wfl., 600 m² Grd., sehr ruh. Lage, Nh. Bhf., ✆ 0176/23722215 Top Wohnlage – Schwabmünchen Einfamilienhaus mit 126 m² Wfl., sonniges Grdst. ca. 363 m², Einzelgarage, Gas-Zentralhzg, Kachelhofen, EBK, voll unterkellert,Ziegelbauweise,82,4kWh/m² 431.000 € inkl. Einzelgge. + Prov 3 + MwSt. Zenker & Günsch Immobilien Tel. 08131/45 45 28 Immo-Gesuche 1-4 ZKB zu kaufen gesucht. Barzahler, diskrete Kauf abwicklung. ✆ (0157) 72783664 3 ZKB, 80 m² Wfl., auf 2 Ebenen, Prinz-Karl-Viertel, EBK, Ke., TG, 990,- € warm Chiffre: Z185526Z 3 ZKB, Haunst.-Nord Nh. Straba 2, 80m², ruhig, sonnig, Blk, Laminat/Park., 532.- + NK, ✆ (0821) 62629 3-Zi.-Whg., Nähe Pöttmes 87 m², EG, nur möbl., geeignet für 1 Pers. (weibl.), gerne auch älter, Terr., evtl. mit Garten, Stellplatz, ab 01.07. an NR zu verm. (keine Haustiere), 400,– € + NK + Kt. ✆ (0176) 73942833 Bauplatz gesucht! Wir suchen einen Bauplatz in ländlicher Umgebung von Aichach. ☎ 0175/5228297(ab 18 Uhr) Mietangebote 3 ZKB in Lagerlechfeld, 80m², Terr., Parkett, neu renov., keine Haustiere 880.- incl. ✆ (0176) 84244720 Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Putzfrau gesucht Wenn Sie Interesse daran haben, in einem netten Team mitzuarbeiten, dann rufen Sie uns an. Branchenfreemde werden ausfürlich eingearbeitet. zuverl. ehrl., Putzhilfe, ca. 4 Std./ Wo. in Wehringen ges. (Mini-Job) ✆ 08234/5775 Putzhilfe f.1-Pers.Haush. Landbäckerei Ihle GmbH GmbH Landbäckerei Ihle Frau Stenger, Tel. 0821/66007891 Herr Schaeffer, Tel.: 0162 2599910 [email protected] [email protected] 1 x wöchentlich, gesucht ✆ 0160 9026 0327 Suche Haushaltshilfe www.ihle.de www.ihle.de Für unsere Lkw/Pkw-Werkstatt suchen wir ab September 2016 eine/n Auszubildende/n als Mechatroniker/in 1. OG, Abstellr., Keller, Parkett/Laminat, 119 kWh/m²a, KM 550,– + NK + Kt. (keine Hunde und Katzen – keine Raucher) ✆ (08251) 892701 Wir setzen mindestens den Qualifizierenden Hauptschulabschluss voraus. Schriftliche Bewerbung an Apartment AIC-Mitte + Küche + Bad + Südbalkon, ca. 35 qm möbliert, an Nichtraucher, Tel: 0172 - 8 34 89 79 Schrobenhausener Straße 27 · 86556 Kühbach Telefon 0 82 51/87 79 50 Biberbach/OT, BmF, Laminat, ZH, Küchenzeile, frei ab 01.07.16 ✆ (0171) 7759355 BmF u. Wanne, Terrasse, Kellerant., Stellpl. ab 01.09.16 ✆ (0171) 7759355 Wir übernehmen Reparaturen & Service für LKW, PKW und Transporter aller Fabrikate KARRIERE BEI IHLE Wir suchen motivierte Mitarbeiter/innen in » Krumbach >>Zusmarshausen >>Fischach » Thannhausen als Bäckereiverkäufer/in in Vollzeit und Teilzeit. Haunstetten-Süd, Neubau Wenn Sie Interesse daran haben, in einem netten Team mitzuarbeiten, flexible Arbeitszeiten suchen und ein freundliches Auftreten haben, dann rufen Sie uns an. Branchenfremde werden ausführlich eingearbeitet. Kühbach-OT: 2,5 Zimmer Landbäckerei Ihle Landbäckerei IhleGmbH GmbH Frau Baumgartner, Tel.: 0162 2599944 Frau Rojko, Tel. 0162 2599928 [email protected] [email protected] ab 01.11.16 2 Zi, Blk, TG, ca. 59m², 600.- + NK, EA-B 30kW, ✆ (0176) 45567412 DG-Whg., ungestörtes Wohnen in Einparteien-Haus, ab sofort. ✆ (08254) 994949 Nachmieter f. 4 ZKB in Schwabmünchen ges., 110 m2, 725,- warm ✆ (0162) 2586219 Su. Nachmieter, 2 ZKB 71 m², 4. OG, Haunstetten, Inningerstr. 37 ✆ 0171/3545856 Vermiete Zimmer in Augsburg an Montagearbeiter oder Student(in) ✆ (0176) 23601505 Mietgesuche Einkommen, sucht 2 ZKB, Blk. oder Terrasse, in Neusäss ✆ 0821/79655044 oder 01575/3222956 Suche 3-4 Zi.-Wohnung in Göggingen + Umgebung bis 800.-Euro ✆ (0172) 7842422 Garagen TG-Stellpl. 35.-/Box 55.mtl., Haunstetten-Süd, Offenbach Karree ✆ (0172) 6286189 Verpachtungen Umzäunte Freifläche zu verpachten: 1x 4500 m² und 1x 1500m² ✆ (0172) 8267584 ab 18.30h Stellenangebote Tel. 01 71/2 07 70 18 Wir wachsen wachsen Sie mit Als flexible und zuverlässige Reinigungskraft (m/w) Arbeitszeit von Mo. bis Fr. von 07.00 bis 13.00 Uhr. Wir bieten Ihnen die Sicherheit eines erfolgreichen Großunternehmens und ein angenehmes Arbeitsklima in einem engagierten und motivierten Team. Die notwendigen Kenntnisse erlernen Sie bei uns. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann melden Sie sich telefonisch bei Frau Kind unter 0172/5770797 oder 0821/2979015 oder senden Ihre Bewerbung an: Dussmann Service Deutschland GmbH Zirbelstraße 51 86154 Augsburg [email protected] www.dussmann.com Student su. Arbeit als Umzugshelfer, Möbel auf und Abbau, Lagerarbeit, Lackierer od. handw. Arbeit im Garten,✆ (0176) 59687155 [email protected] Student sucht Job als Umzugshelfer o.ä. ✆ (0176) 42918640 Umzugshelfer o.ä. ✆ (0176) 42918640 Studentin gibt Nachhilfe in Französisch u. Englisch ✆ (0176) 64718537 Studentin sucht Schlosswirtschaft Haslangkreit Tel. 0 82 57 / 9 97 26 06 Wir haben ab sofort geschlossen! Wir betreiben ab sofort das Gasthaus Natzer in Schrobenhausen, Telefon 0 82 52/26 64. Wir servieren in angenehmer Atmosphäre gutbürgerliche Küche. Der Schlosswirt in Haslangkreit eröffnet Mitte Juli wieder unter neuer Führung. Ihr Ferdl Lehnert Landwirtschaft Gutes Pferdeheu Ernte ‘15, in Rundballen zu verk. ✆ (08251) 3154 Anzeigenservice: Telefon (08251) 880-100 www.ihle.de Nachhilfe in BWR und Mathe. Realschule 08257/928886 Sunpoint Filiale Augsburg Gögginger Str. 49, sucht zuverlässige Mitarbeiter (m/w) in Teilzeit. Bewerbungen bitte an: [email protected] Stellengesuche Altenpflegehelferin Dame (61 J.) mit ges. Film Damen, Top-Geld, in Teilzeit, ab sofort gesucht. ✆ (0170) 3693062 auf 450-€-Basis Di. u. Fr. Vormittag, je 3 Std., in Meitingen gesucht. ✆0170/5563380 Putzstelle in Augsburg ✆ 0176 68210860 www.ihle.de Bäckereiverkäufer/in Zugehfrau Student sucht Job als Firnhaberau Schöne möbl. Apartments m. Terrasse direkt am Lech 50-70 qm f.1-3 Pers. ab 550,-- mtl. zu verm.☎ 0821/74908150 20 - 25 Std. pro Woche, flexible Arbeitszeiten, in Festanstellung. Benötige Sie hauptsächlich für den Haushalt, zum Duschen meines Mannes und dass Sie da sind, wenn ich etwas unternehmen möchte. Sie sollten zuverlässig, freundlich und offen für Neues sein. ✆ (0176) 93234748 Studentenpinnwand Vertragswerkstatt Appartement in Teilzeit für unser Objekt in Diedorf. Grundstücksgesuche Wir suchen motivierte Mitarbeiter/innen in » Olching-Geiselbullach Augsburg-Hochzoll als Bäckereiverkäufer/in (Vollzeit, Teilzeit, Aushilfe), Küchenpersonal (Teilzeit), Service Bereitschaft zur Wechselschicht zwischen 5 - 20 Uhr AIC: 3 ZKB, 78 m² Biberbach/OT 2 Zi, EBK, 11 KARRIERE BEI IHLE 2 ZKB in Königsbrunn- Süd, 1. OG, 77 m², gr. Blk., exkl. Ausstattung, Schwedenofen etc. in 2 Partein-Haus ab 15.08. KM 650.- + NK 140.✆ (08231) 5579 Mittwoch, 22. Juni 2016 mit Herz, Erfahrung und guten Deutschkenntnissen sucht seriöse Stelle als 24 Std Senioren Betreuerin ☎ 0152/10838966 Kfm. Büro-Allroundkraft 48 J., in ungek. Stelle, sucht neuen Wirkungskreis, Rm. Augsburg ✆ 0152/54091659 Maler sucht Nebenbeschäftigung. (0172)8207416+(0821)5998660 Schreinermeister (pensioniert) übernimmt Schreinerarbeiten. ✆ (08251) 3421 Hauspersonal/Putzhilfe Priv. Haushalt sucht zum nächstmögl. Termin eine Haushaltshilfe für 10 – 12 Std. wöchentlich nach Obergriesbach. ✆ (08251) 2043115 Die neue Eule kommt Bleiben Sie neugierig! An Menschen, die sich schlau machen und ihren Horizont erweitern möchten, wendet sich die Volkshochschule im Landkreis AichachFriedberg mit einem umfangreichen Seminar-Angebot. Bald erscheint „Die Eule“, das Kursprogramm der vhs, für das Herbstsemester 2016 im gesamten Landkreis Aichach-Friedberg. Maler, Tapezierer, Lackierer sucht Nebenbeschäftigung, auch Hausmeistertätigkeit ✆ (0171) 3482182 Pflasterleger (aller Art), TerrassenWege- u. Gartenbauer, sucht Arbeit v. priv. (0162) 4083734 Suche Beschäftigung als Reinigungskraft auf 450.- Basis ✆ (0821) 8844628 Suche Gartenarbeit aller Art, Reinigungsarbeiten, Pflasterarbeiten, Baumfällung, Vertikutieren ✆ (08236) 4240070 od. (0162) 5125375 Nebenbeschäftigung Arbeiter aus Pöttmes sucht einfachen Nebenjob oder Helfertätigkeit auf 450-Euro-Basis. ✆ (0162) 4797051 sucht Nebenbeschäftigung ✆ (0176) 23618391 b.renovieren,hat Termine frei ✆ (0173) 3759200 Aichach · Oberbernbacher Weg 7 · Telefon (08251) 880-113 E-Mail: [email protected] Renoviere und verlege Parkettböden. ✆ (0172) 5709545 Die AICHACHER ZEITUNG bietet Inserenten die Möglichkeit, sich einem aufgeschlossenen Publikum vorzustellen. Wenn Sie an einer erfolgreichen Präsentation interessiert sind, setzen Sie sich bitte mit unserem Anzeigenberater Harry Täuber in Verbindung. Anzeigenschluss: 15. Juli 2016 Brauchen Sie noch Informationen? Scheuen Sie sich nicht. Ich helfe Ihnen gerne weiter: Harry Täuber Telefon (08251) 880-113 Telefax (08251) 880-139 [email protected] Maler-u. Lackierer Maurer und Maler hilft „Die Eule“ wird mit einer Auflage von fast 70 000 Exemplaren im gesamten Wittelsbacher Land verteilt. Vielseitig. Wie unsere Heimat. A I C H A C H E R A N Z EI G E R Mittwoch, 22. Juni 2016 Suche Vakuumfass u. Kaufgesuche Tiermarkt gebr. Vakuumpumpe ✆ (0171) 5209022 vollen Katzenbesitzer und die, die es werden möchten - Wichtig!: Bitte reißen Sie ein Katzenbaby NIE unter 12 Wochen von der Mutter weg! Stand-Kühl-Gefriergerät Suche alte Messgeräte, dem 2. Weltkrieg gesucht. ✆ (08222) 410536 Oszis, Radios, Röhren, Weltempfänger, Funk ✆ (0170) 6088049 Kaffeevollautomat (Jura), Suche Flohmarktartikel auch defekt; Vorwerkstaubsauger, AMC Töpfe, u.ä. zu kaufen ges. (0821) 7293792 u. Kleidung. ✆ (0821) 54375768, ✆ (0176) 54481804 Zahle +/- 150.- für altes Kaufe Bücher! Album mit Kriegsfotos, suche auch lose Fotos und Filmmaterial. ✆ (0157) 31791186 ✆ 0821/4534396 Militärhistoriker kauft Soldatenfotos/Album bis 200€ Orden, Helme, Papiere, Uniformen, Wehrpass, Säbel, Münzen, Allach Porzellan usw. % 0821/5895898 Fahrgemeinschaften Mitfahrgelegenheit ges. Auszubi, weibl., ab 01.09.16, geg. Bezahlung. von AIC nach Gersthofen, Dieselstr., 8–17 Uhr. ✆ (08251) 8963383 Privat sucht Münzen, Medaillen u. Notgeld ✆ (0821) 528186 auch WE Handwerk Sammler kauft alle Arten Zinn, Teller, Krüge, Becher, Armbanduhren u. Taschenuhren, auch defekt, usw. von Privat, mit ser. Abwicklung ✆ (0157) 38014936 Badrenov. Heizungsinst. Meisterbetrieb FICHTNER Tel.: 0177 - 74 67 330 www.fichtner-bad.de Sammler kauft alte Uhren, Wanduhren, Kaminuhren, Taschenuhren, Armbanduhren, Uhrmacherwerkzeug, usw., auch defekt, alles anbieten. Barzahlung bei Abholung. ✆ (08271) 8033097 Kinderartikel Orden, Helme, Uniformen, Dolche, Papiere u. Fotos ✆ (08232) 72712 o. ✆ (0162) 9282011 Kinder Elektroauto uralt Musikinstrumente jeglicher Art, Geigen, Klarinetten, Trompeten, Gitarren, Musikautomaten, usw. auch ganze Nachlässe und Sammlungen (08271) 8033097 Möbel/Einrichtung Bett m. Lattenrost 1x2m, 20.-, Wandboard 60x45cm, 7.-, Nachttisch m. 2 Schubl., 10.-, alles Kiefer, ✆ (0162) 6440422 verschmuster 5-jähr. nußbrauner Kater (kastr., geim.) Er möchte zu tierlieben Menschen die ihm ein neues Zuhause m. Freigang bieten können. Einzelplatz. ✆ (0821) 63077 od. ✆ (0160) 2872533 www.grauesamtpfoten.de.to Ledergarnitur (beige), Couchtisch (Glas/Messing), Einbauküche und div. Möbel, billig zu verkaufen. ✆ (0179) 8227013 schöne Küche neuwertige Küche(Segmüller) mit E-Geräten, ca. 1 Jahr alt, wegen Umzug zu verkaufen. NP: 7000€, VB: 3700€ % 08253/928185 Notruf! Ein bezaubernder, großer, sehr lieber 6-jähr. schwarzweißer Kater (kastr. geim) sucht auf diesem Wege eine neue Heimat m. Freigang ✆ (0821) 63077) od (0176) 29535624 www.grauesamtpfoten.de.to Wohnungsauflösungen Haushaltsauflösung von Mo., 20.06. bis Do., 23.06.16 im Finkenweg 10 a in 86574 Petersdorf, jew. von 13 bis 17 Uhr. zu verkaufen. ✆ (08258) 210 Pöttinger Kreiselheuer hit 54, Westfalia Spülautomat usw. Topzustand ✆ (08230)1546 Wem gehört die weiße Katze (taub)? (08251) 8907812 Gepfl. Fer.-Whg., (Klima) Lignano- Sabb. (ital. Adria), 2 ZiKü-Bd., 2-4 Pers. m. Meeresbl. Pool am Haus ca. 100m z. Strand, frei, v. privat ab 23.07. bis 06.08.2016 und vom 20.08. bis 17.09.2016 ✆ 08233/8865 MONTAG – SAMSTAG AUS UNSEREM WOCHENPROSPEKT – HIT.DE PREISSENKUNGEN Nektarinen gelbfleischig, Klasse I 1 kg Schale AKTION! 0.29 AKTION! verschiedene Sorten, 3,8/5 % Fett 113-150 g Becher (100 g = 0.19-0.26) 0.49 verschiedene Sorten 24-100 g Beutel (100 g = 0.49-2.04) 11.79* verschiedene Sorten 75 ml Tube (100 ml = 3.00) 1000 Lit. zu verschenken ✆ (0176) 84244720 3 kl. Kätzchen zu verschenken. ✆ (08254) 8671 Buchenstammholz 4 m lang, ab 54.- € fr. Hs. Buchenbauer 08233/7950745 3 Vogelkäfige zu verschenken ✆ (08232) 730380 Couchgarnitur 2+3-Sitzer Pflanzen/Garten beige, ✆ (0821) 9983800 Elektr. kleiner Rasen- Hängewacholder Höhe 3 - 4 m, gegen Abholung ✆ (0821)441026 Westfalia Gartenhäcksler Schrank m. 2 Türen, neuw. zu verk., ✆ (0172) 8220136 Kiefer m. Einlegeböden 1,94x0,71 ✆ (0162) 6440422 TI EF PR EI S - KO N STAN Dove oder Rexona Deospray oder Roll-On SENKUNG AA AA 1.45 1.15 1.89* 1.39* Frosch Spülmittel verschiedene Sorten 500/750 ml Flasche (1 l = 1.53) AA 1.15 2.79* 1.39* 3.79 4.99* Mumm Sekt, Rotkäppchen Rebsortensekt oder Duca del Valentino Vino Spumante KOCHENENDE. KOCHENENDE das Beste vom Schwein 100 g UNSERE WOCHENENDHELDEN. -50% 0.69 Spanien Wassermelone rot, kernarm Klasse I, 1 kg -30% 8.44 11.99* Melitta Bella Crema verschiedene Sorten 1.000 g Packung 24. – 25. JUN. AKTION! -35% verschiedene Sorten 125-200 g Becher (100 g = 0.18-0.28) 1.19*** 0.77 AKTION! -53% 0.75* 0.35 Dr. Oetker Kuchenmischungen verschiedene Sorten 245-575 g Packung (1 kg = 3.42-6.80) AKTION! -31% 1.66 verschiedene Sorten 0,75 l Flasche, (1 l = 5.05) NUR FR EI TA G UN D SA MS TA G Ehrmann Grand Dessert 1.39* AKTION! -24% SCHÖNES Frisches Schweinefilet AKTION! % verschiedene Sorten 50-150 ml Dose/Flasche (100 ml = 0.97-1.93) 2.25 1/2 Preis TE N SENKUNG Im Flaschengärverfahren hergestellt -42% AKTION! 2 Öltanks aus Stahl je PREIS Müller Joghurt mit der Ecke 0.85* 7.99 wie Kupferlampen, Kerzenständer, Flex- und Bohrmaschinen, Vierkanntdreher 12/12, Eisenstangen 16/16, sanitäre Kleinteile, Werkzeuge, 5 Karton Bücher uvm. ✆ (08251) 871126, ab 18 Uhr SENKUNG verschiedene Sorten 83,2-270 g Packung (1 kg = 14.04-45.60) -51% 0.59* Knorr Fix oder Knorr Fix Natürlich lecker! * koffeinhaltig Aronal/Elmex/ Meridol Zahncreme Nescafé Dolce Gusto AKTION! Zu verschenken Viele Flohmarktartikel 4.79* 0.69 AKTION! -21% 3.79 1.09* -32% ✆ (08292) 950339 verschiedene Sorten 1 l Flasche PREIS AKTION! -37% Wer verschenkt Bücher? u. Holzofen zu verk. ✆ (0821) 2182859 2.29* 4.99* verschiedene Sorten 100 g Tafel 51 Jh.Hilfe m.PKW f.Einkäufe u.Arztbes. nach Bedarf ab 16.07. f. ca.6 Wo. ✆ (08231) 7898 Spülmaschine 45cm, Kuschelweich Weichspüler 1.95 3.49 Ritter Sport Schokolade „Bunte Vielfalt“ Suche f. COP Patientin, HF30, Drehstrom, Schiebeschlitten, Universalfräskopf, viele Fräser usw., 390,– €. ✆ (08251) 3610 PREISSENKUNGEN. SPER E I S NKUNG BEI HIT IST FREUDE VON DAUER. AA 2.49*** verschiedene Sorten Kasten: 12 x 1 l PET Flaschen + 3.30 Pfand (1 l = 0.67) Scheppach Tischfräse DAUERHAFTE SENKUNG -30% -40% Coca Cola* HB 812, wenig Stauraum da faltbar zu verk. ✆ (0173) 5921346 SENKUNG 1.49 AKTION! Philips Ganzkörp.bräuner PREIS vom frischen Schweinenacken natur oder mariniert Italien 1 kg Ich suche die sympatische Deutsch-/Französisch-Lehrerin, die am Samstag, den 28.05.2016, auf der Fähre von Korsika nach Toulon, auf meinen Hund aufgepasst hat. Bitte melde Dich. Du hast beim Weggang etwas vergessen. Chiffre Z 183659 Z in Leder mit Goldschrift, zu verkaufen. VB 2.500,– €. ✆ (08253) 5489145 PREIS AKTION! Korsika Mai 2016 Gr. Brockhaus Sammlung verschiedene Sorten 250 ml Flasche (100 ml = 0.78) Südamerikanisches Weideochsenfleisch 100 g 5.99* geschnitten, Kiefer/Fichte, 65,– €/Ster, ✆ (0171) 3552880 AXE Showergel Frisches Rinderfilet 3.99 Grillkotelett Brennholz, ofenfertig -37% 0.69 -33% Stoßwelle zu verk., neuw. ✆ (0172) 8220136 UN SE RE 1.09* AKTION! Aus Praxisauflösung mäher, Gardenia, 30,✆ (0821) 487856 KOSMETIKAUSBILDUNG % 0821/39868 www.kosmetikschule-gebauer.de Fleischwurst/ Lyoner im Ring mit oder ohne Knoblauch 100 g AKTION! “Singer„ VB 80.-, ✆ (08232) 730380 Unterricht 5 VON ÜBER 2.500 Herkunft suchen v. 03.07.-06.08., herzliche Gastfamilien in Augsburg u. Umgeb. geg. Aufwandsentschädigung. Die Schüler haben ein ganztägiges Programm im Stadtzentrum. Nh. Info unter: ✆ (0177) 2156773 od. (0821) 43019246 Fr. Younes Alte Nähmaschine S a m t p f o t e n – versch. Alters, (kastriert/geimpft) suchen dringend gutes Zuhause bei tierlieben Menschen. ✆ (0821) 63077 (0160)2872533 www.grauesamtpfoten.de.to Hilfe! Gastschüler versch. á 1,00 € ✆ 0821/413645 nur nachmittags Nagarium Nagerkäfig 80x45x65 cm, inkl. Unterschrank und sehr viel Zubehör, 1 Wüstenrennmaus gratis,, VB 80,– € zu verkaufen. ✆ (08257) 928021 Verschiedenes 22 Einmachgläser, 1 l Mausl ist ein sehr günstig ab 80.✆ (0821) 79641322 Gebr. Fleischerbandsäge Sammler kauft Antiquitäten vom 16.-19. Jh.; Ölbilder, Porzellan, Silber, Bücher, Schmuck, Sakrales und Möbel, a. ganze Nachlässe u. Sammlungen.(08271) 8033097 Zustand, mit div. Zubehör, zu verkaufen. ✆ (01573) 5222377 Fe.-Haus Kroatien, bei Zadar, Landwirtschaft Sofort Bargeld: seriöser schönes, langhaariges Maincool-Mix Katerchen. Er ist 3 1/2 Jahre (kastr.,geim.,tätow.,gechipt) Fellfarbe cremerot u.weiß. Er sucht ein neues zu Hause bei tierlieben Menschen mit gesichertem Garten (Einzelplatz) ✆ (0821) 63077 od. (0176) 29535624 www.grausamtpfoten.de.to Thermomix TM 31, top Reisen zum Selbstfahren, Kinderwagen, Wickeltisch zu verk. ✆ (0821) 2182859 Sammler kauft: Fussel ist ein wunder- 2 x 2 m ✆ (08231) 9591780 übernimmt Malerarbeiten, Trockenbau, Bodenverlegen, Fassadenanstr., Vollwärmeschutz sowie kpl. Innenausbau. 0176/62923793 Sammler kauft Soldatennachlass: Bosch - Farbe Caramel 185x64x55 neuw. VB € 150 Tel. 0172 8208423 Wasserbett komplett SELBSTÄNDIGER MALER Verkäufe (allgemein) An alle verantwortungs- Haushaltsgeräte Alte Ausrüstung aus [email protected] PREIS 12 2.39* AKTION! -31% 2.69 3.89* Kupferberg Gold trocken oder halbtrocken 0,75 l Flasche (1 l = 3.59) HIT HANDELSGRUPPE GMBH & CO. KG FRANZ-BECK-STRASSE 3 • 86551 AICHACH • MO. – SA. 8 – 20 UHR * Unser Normalpreis ** Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *** Die Relation bezieht sich auf die Normalpreise der KW 23 Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler vorbehalten. Verkauf solange Vorrat.
© Copyright 2025 ExpyDoc