Himmelbeet trifftFußballgott

Festival
Foreign Affairs
Seite 2
Wedding-TiergarTen
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 25 WD / Sonnabend, 25. Juni 2016
www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
www.twitter.com/BerlAbendblatt
Bild: Himmelbeet
mitte stellt seine
bezirksregionen vor
Die Bibliothek am Luisenbad,
Travemünder Straße 2, zeigt
vom 28. Juni bis 23. Juli die
Ausstellung „Die Bezirksregionen von Mitte – 10 Gesichter
eines Bezirks“. Hintergrund:
Mitte hat als erster Berliner
Bezirk unter der Federführung der Sozialräumlichen
Planungskoordination Profile
seiner zehn Bezirksregionen
erarbeitet, um die kommunalen Aufgaben und die kommunale Infrastruktur möglichst
passgenau auf die Bedürfnisse
der Bürger auszurichten. Dabei
handelt es sich um eine Sammlung und Analyse von statistischen Daten zur Beschreibung
der demografischen und sozialen Situation des Bezirks. (red)
neue Ausgabe
des Kiezmagazins
Die vierte Ausgabe des Kiezmaga zi n s „br u n nen“ ist
erschienen. Die Publikation
der ehrenamtlichen Bürgerredaktion im Brunnenviertel
wird jetzt im Kiez verteilt und
liegt in vielen Geschäften, in
Schulen und an vielen weiteren öffentlichen Orten aus. Der
thematische Schwerpunkt lautet dieses Mal „Barrieren“. (mw)
Ein junges Berliner Start Up, das sich
auf Nahrungsergänzungsmittel für
Schwangere spezialisert hat, arbeitet
jetzt mit Moabit hilft zusammen. Was
daraus werden soll. Seite 3
tag der architektur
bibliotHeKS-FüHrung
Mehr als 50 Orte und Architekturbüros öffnen an diesem Wochenende ihre Türen. Darunter ist auch
die neue Schillerbibliothek an der
Müllerstraße. Seite 8
KuRz
& KOmPAKt
Himmelbeet
trifft Fußballgott
Forderung: linien
der u-bahn verlängern
Die Fraktionen von SPD und
CDU im Abgeordnetenhaus
haben den Berliner Senat aufgefordert, die Erweiterung des
U-Bahn-Streckennetzes zu prüfen. Vor dem Hintergrund des
stetigen Bevölkerungswachstums sind von dieser Überprüfung sechs Linien betroffen.
Dazu gehört unter anderem die
U7 von Rudow bis zum Flughafen BER und vom Rathaus
Spandau bis zur Siedlung Heerstraße Nord. Weitere Linien sind
die U8 oder die U2.
(mw)
hilfe für geflüchtete
StArt up engAgiert SicH
HoF-umbAu
Die Bauarbeiten im so genannten
„roten Hof“ zwischen Jasmunder,
Usedomer und Hussitenstraße
haben begonnen. Die Degewo will
die Fläche neu aufteilen. Die Umgestaltung ist seit längerer Zeit im
Gespräch. Bis zum 15. Juli soll der
Umbau fertig sein. (red)
Oliver Kahn möchte mit seiner Stiftung Weddinger Jugendlichen bessere Perspektiven
eröffnen. Dazu ist eine zentrale Anlaufstelle am Ruheplatz geplant. Welche Rolle dabei der
Bezirk mit seinen Plänen spielt und was das Himmelbeet damit zu tun hat. Seite 3
Kolonie Wedding feiert
Für Austauschjahr bewerben
jubiläum Tolle Tage im Soldiner Kiez
bildung Bundestag schickt Stipendiaten in die USA
Die Kolonie Wedding, seit Jahren ein erfolgreicher Zusammenschluss von Künstlern, Ateliers
und Galerien im Soldiner Kiez,
feiert noch bis zum 26. Juni 15.
Geburtstag. Einer der Höhepunkte ist am 25. Juni, 18 Uhr,
die Nachbarschaftstafel an und
in der Bar Kakadu, Soldiner
Straße 13. Gefeiert wird auch
im Kulturpalast Wedding International, Freiewalder Straße 20.
Dort steigt am 25. Juni ab 15 Uhr
das „schnellste Kunstfestival der
Saison“. „Das mit 36 internatio-
Der Deutsche Bundestag vergibt wieder Stipendien für
ein Auslandsjahr in den USA.
Bis zum 16. September können sich Schüler sowie junge
Berufstätige für ein Stipendium des Parlamentarischen
Patenschafts-Programms für
das Austauschjahr 2017/2018
bewerben. Die deutschen Schüler besuchen in den USA eine
Highschool, die jungen Berufstätigen gehen auf ein College
und absolvieren anschließend
ein Praktikum in einem ame-
www.koloniewedding.de
Fe
ro nst
ll er
lä · t
de ür
n en
LESERREISEN
nalen Künstler und acht Bands
üppig besetzte Kunstspektakel bietet bewegte Bilder im
Schnelldurchlauf“, schreiben die
Veranstalter, und: „Helter Skelter ist ein experimentelles Ausstellungsformat. Gezeigt werden
zwölf unmittelbar aufeinander
folgende Gruppenausstellungen
in zwölf Stunden, die von Konzerten Berliner Bands begleitet
werden.“ Weitere Informationen
gibt es im Internet unter folgender Adresse.
(red)
treFFen der nAcHbArn
Das Moabiter Nachbarschaftstreffen
mit langer Kuchentafel findet am
27. Juni von 13 bis 17 Uhr auf dem
Vorplatz vom Rathaus Tiergarten,
Mathilde-Jacob-Platz 1, statt. Bei Regen wird in den ehemaligen BVV-Saal
in der 1. Etage umgezogen. (red)
näcHSter gütermArKt
rikanischen Betrieb. Die Stipendiaten leben während des
Austauschjahrs in Gastfamilien. Gleichzeitig verbringen
Stipendiaten aus den USA ein
Austauschjahr in Deutschland. Die Stipendiaten lernen
den Alltag, die Kultur und
die Politik des anderen Landes kennen. Zugleich vermitteln sie als Junior-Botschafter
ihre Erfahrungen, Werte und
Lebensweise aus ihrem Land.
(red)
Am 3. Juli steigt von 12 bis 19 Uhr
im ZK/U, Siemensstraße 27, der
neue Gütermarkt. Auch diesmal ist‘s
der bewährte Mix aus Handwerk,
Design und Flohmarkt. (red)
IHR DRAHt
zu uNS
ulf teichert
redaktion:
(030) 29 388-88
e-Mail:
redaktion@
berliner-abendblatt.com
bundestag.de/ppp
®
KETTLER
Premium Partner
LESERREISEN
L O G I S T I K
Unser Team sucht Dich als Paketzusteller/-in!
// Das suchen wir:
Kennwort: abendblatt
© MEYER WERFT / Ingrid Fiebak-Kremer
Meyer-Werft in PaPenburg
TAGEsfAhrT miT dEm sondErzuG AKE-rhEinGoLd
Inklusive: An- und Abreise im 1. Klasse-sonderzug AKE-rhEinGoLd
• Sitzplatzreservierung • ca. 5 Stunden Aufenthalt in Papenburg •
reiseleitung
Zusätzlich buchbar: Besichtigung Meyer-Werft
Zustiege: Ostbahnhof • Friedrichstraße • Bahnhof Zoo • Spandau
Sonnabend, 15. 10. 2016
p. P.
€ 129,–
Veranstalter: AKE-Eisenbahntouristik, Kasselburger Weg 16, 54568 Gerolstein
INfoRmatIoN & BuchuNg
 06591 – 94 99 87 33
? [email protected] · 8 www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
KETTLER Premium Partner
Hochwertige
Gartenmöbel
auf über 500 m² Ausstellung
Oskar Matthai Inh. W. Lang
Rhenaniastraße 35
13599 Berlin-Spandau/
Haselhorst
Tel.: 030 - 334 20 95
www.gartenmoebel-lang.de
Mo. — Fr. 10 – 18 Uhr
Sa. 10 – 14 Uhr
GEMEINSAM
REISEN –
MEHR
ERLEBEN.
© by-studio - Fotolia
Fahren Sie mit dem legendären 1.-Klasse-Sonderzug AKE-RHEINGOLD nach
Papenburg und erleben Sie die Meyer-Werft, Deutschlands größte Binnenwerft.
Information unter:
 (030) 23 27 66 33
www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
•
•
•
•
•
Fahrerlaubnis B (PKW/Kleinbusse)
Berufserfahrung im Paketwesen oder Logistik
Deutschkenntnisse & einwandfreier Leumund
körperlich fit & uneingeschränkt belastbar
Freundlichkeit, positiver und gepflegter Auftritt
// Das bieten wir:
•
•
•
•
•
•
Voll- o. Teilzeitanstellung (40 oder 24 Wochenstunden)
Monatsverdienst bis über 2.000.- Euro
interessanter Stundenlohn durch Prämien
gute & moderne Arbeitsbedingungen
kurze Depotzeiten
festes Stammgebiet mit effektiven Routen
Bewirb Dich per E-Mail: [email protected]
Oder ruf uns an! 030 - 43 57 25 78
02
Themen der Woche
Berliner Abendblatt | 25. Juni 2016 | Wedding-Tiergarten
Anzeige
LESERREISE - EXKLUSIV
Weitere Höhepunkte
Gotthard-Tunnel
Vom 25. bis 29. September 2016
haben Sie die Gelegenheit, als
einer der ersten Fahrgäste
überhaupt den mit 57 Kilometern längsten Eisenbahntunnel
der Welt mit dem Sonderzug
Gottardino zu durchfahren
und bei einem exklusiven Halt
im Herzen des Bergmassivs
den neuen Basistunnel zu besichtigen. Eine Chance, die
nur für kurze Zeit möglich ist.
Im Reisepreis zu diesem tollen
Erlebnis ab 788 Euro ist pro
Person auch die An- & Abreise
im ICE/IC und drei Übernachtungen im DZ mit Frühstück im
3-Sterne-Hotel in Luzern und
weitere, tolle Extras enthalten.
Information & Anmeldung: ) (05331) 9 87 10
Kennwort: Abendblatt I 8 www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Veranstalter: DERPART Reisvertrieb GmbH
/Wedding
Unser Team für TiergartenGestaltung
und Sonderwerbeformen.
Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text,
Verkauf Innendienst
Natascha Goriwoda
(030) 293 88 75 17
[email protected]
Verkauf Außendienst
Peter Kaehlitz
+49(0) 163 431 94 28 · (030) 293 88 74 32
[email protected]
Bilder: Phile Deprez, Johannes Paul Reather, Maarten Vanden, Mbali Mthethwa
Erleben Sie den längsten Eisenbahntunnel der Welt
joHannes paUl raetHer
Festival der
Unsicherheiten
Vom 5. bis 17. Juli präsentieren die Berliner Festspiele zum
fünften Mal das internationale
Performing Arts Festival Foreign Affairs. Ausgehend von der
Zusammenarbeit mit dem diesjährigen Focus-Künstler William
Kentridge hat der künstlerische
Leiter Matthias von Hartz internationale Künstler eingeladen,
Projekte zum Themenfeld „Uncertainty“ (Unsicherheit) zu entwicklen – für die Bühne, den urbanen
Raum und eine Nachtausstellung
im Haus der Festspiele.
(030) 293 88-7415
[email protected]
Berlin
70 Teppichklinik
by Carpet House Rose UG / Inh.: Harald Rose
Sie sind enttäuscht?
vorher
Wir machen es gut!
Unsere Dienstleistungen
für Ihren Teppich:
7,50
Ab
€ /m
für Wäsch ²
e
nachher
• Fachmännische Restauration
jeglicher Art
• Professionelle Biohandwäsche und
Befreiung von Schmutzﬂecken
• Rückfetten und Imprägnieren
• Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km
• Reparieren von Fransen und Kanten
Großes Werk. William Kentridge,
der südafrikanische Zeichner,
Filmemacher, Performer und
Regisseur, spricht von Unsicherheit (uncertainty) und Vorläufigkeit (provisionality), wenn er seine
Arbeitsweise im Studio und seinen Blick auf die Welt beschreibt.
Die Berliner Festspiele präsentieren das transdisziplinäre Werk
des Künstlers erstmals in einer
Verbindung seines bildnerischen
Schaffens und seiner performativen Arbeiten im Rahmen von
Foreign Affairs im Martin-Gropius-Bau. Gezeigt werden „Paper
Music – Ein Ciné-Concert“ (5. und
6. Juli), „Drawing Lessons“ (8.
und 9. Juli), „Refuse the Hour“
(9. und 10. Juli), „Die Winterreise“ (13. Juli) und „Ubu and the
Truth Commision“ (13. und 14.
Juli). In einigen Performances
steht William Kentridge selbst
20% Sommerrabatt
auf eine Teppichwäsche
bis 2. Juli 2016.
vorher
nachher
Gutschein
ab 7 m²
8 www.www.johannespaulraether.net
„En avant, marche!“ zur Eröffnung
Festspiele Foreign Affairs reagieren auf zunehmende Unsicherheiten
im politischen, gesellschaftlichen und privat-künstlerischen Leben
Fragen zur Zustellung?
Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.
Auch Johannes Paul Raether, der für seine
künstlerische und para-wissenschaftliche Arbeit eine „Herde“ von farbigen
Forschungs-Drag-Avataras entwickelt
hat, taucht an verschiedenen Momenten
des Festivals auf: Mit „Protektoramae –
Forking Horizon 5.5.5.1–X“ knüpft der
Künstler an ein Foreign-Affairs-Projekt aus
dem Jahr 2013 an.
50,– €
gültig vom 25.06. bis 02.07.2016
(pro Person nur ein Gutschein)
Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225
www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr
Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe
Menschen mit geistiger Behinderung helfen
www.lebenshilfe-vererben.de
wir motivierte
Verkaufsteams suchen
r
re
se
un
g
un
rk
tä
rs
Zur Ve
rater –
Sales- und Marketingbe
Print und Online (m/w)
Unser Verlag, der zur Mediengruppe Berliner Verlag gehört, gibt mit 20 Lokalausgaben des BERLINER ABENDBLATT eine der größten Wochenzeitungen heraus. Die
Gesamtauﬂage beträgt 1,29 Millionen Exemplare und gehört damit zu den auﬂagenstärksten Wochenzeitungen in Deutschland.
auf der Bühne. Die großflächige
Videoprojektion „More Sweetly
Play the Dance“ von William Kentridge ist sowohl im Martin-Gropius-Bau als auch an der Fassade
des Festspielhauses zu erleben, wo
sie das Entrée zur Nachtausstellung „Uncertain Places“ bildet, die
vom 5. bis 15. Juli, jeweils von 22
Uhr bis 1 Uhr, das Haus der Berliner Festspiele mit Installationen
und Live-Performances bespielt.
The Brothers Moves On sind
am 16. Juli zu hören
In „This Is Offal“ operieren Mary
Reid Kelley und Patrick Kelley
live in der Kassenhalle. Dries Verhoeven konfrontiert die Besucher
in der Videoinstallation „Guilty
Landscapes – episode II“ mit dem
Verhältnis zwischen unbehaglichen Nachrichtenbildern und
den Blicken ihrer Betrachter.
Die Choreografin Nelisiwe Xaba
sucht in „Urban Mermaid“ nach
Wasserspenden für ein urbanes
Zwitterwesen aus den künstlichen
Gewässern Johannesburgs.
Hitzige Musikalität. Zur Eröffnung
widmet sich Alain Platels Musiktheaterinszenierung „En avant,
marche!“ (5 und 6. Juli) auf der großen Bühne des Festspielhauses auf
poetische Weise dem Abschied eines
gealterten Musikers von seinem
Orchester. Gemeinsam mit dem
Regisseur Frank Van Laecke und
dem Komponisten Steven Prengels
beleuchtet Choreograf Alain Platel
die Blaskapelle als Mikrokosmos
der Gesellschaft. Das Herzstück
des Berliner Abends bildet neben
vier Schauspielern des NT Gent
die hitzige Musikalität der Zentralkapelle Berlin, die durch ihren
einzigartigen Sound Werke von
Mahler, Verdi, Strauß und anderen
Komponisten neu hörbar macht.
Auch außerhalb der Nachtausstellung stellen Künstler Fragen an die
Dunkelheit: Der Pulp-Frontmann
Jarvis Cocker macht seit Jahren
auf BBC4 eine Latenight-RadioSendung. Bei Foreign Affairs (12.
Juli) lädt er gemeinsam mit über 60
Musikern des Jungen Sinfonieorchesters Berlin zu Geschichten über
Menschen und Musik bei Nacht ein:
„Sleepless Nights“.
8 www.berlinerfestspiele.de
needcompany
Die Needcompany setzt in „The blind
poet“ (15.7.) der anerkannten Geschichtsschreibung persönliche Geschichten entgegen: Der Abend der belgischen Gruppe um Jan Lauwers zitiert
die Schriften des arabischen Poeten Abu
l-’Ala al-Ma’arri (973-1057) und Wallada
bint al Mustakfis, einem andalusischen
Dichter aus dem 11. Jahrhundert.
8 www.needcompany.org
natUre tHeater
Das Nature Theater of Oklahoma kehrt
für ein weiteres großes Projekt nach
Berlin zurück: Mit einem Team aus
Laiendarstellern drehen die New Yorker
über den gesamten Festivalzeitraum
hinweg an zahlreichen interessanten
Orten der Stadt den Science-Fiction-Film
„Germany Year 2071“.
8 www.oktheater.org
) (030) 25 48 91 00
Das Dschungelbuch am 17. Juli, 15 Uhr, auf der Parkbühne im Schlosspark Biesdorf
Ihre Aufgaben:
• Beratung und Betreuung eines bestehenden Kundenstamms (Print und Online)
• aktive Verfolgung des Neukundengeschäfts
• Entwicklung innovativer Werbekonzepte für unsere Kunden
abenteuer und Humor
Unsere Anforderungen:
mUsical Kipplings Klassiker als Mix aus Musik, Tanz und Gesang
• Freude am persönlichen und telefonischen Kontakt mit Menschen
• sicheres und verbindliches Auftreten
• ein hohes Maß an Eigeninitiative und sehr gute Selbstorganisation
• kaufmännische Grundkenntnisse und sicherer Umgang mit modernen
Kommunikationsmitteln
Wir bieten:
• ein eigenes Verkaufsgebiet
• eine Festanstellung (Vollzeit) mit einem erfolgsorientierten Gehalt
• ﬂache Hierarchien und selbstständiges Arbeiten in einem zukunftsorientierten
Unternehmen
• ein angenehmes Arbeitsumfeld, in welchem Sie Ihre beruﬂiche Zukunft erfolgreich
mitgestalten können
• Einarbeitung für Wieder- und Seiteneinsteiger
Kontakt:
Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen, die Sie bitte unter
Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des möglichen Eintrittstermins bevorzugt per
E-Mail oder per Post an folgende Adresse richten:
Wir zeigen Berlin.
In allen Facetten.
Bild: blendetom
a r
stffe
n Ru
ia Re
Stefa
rrler
∙ Fr
ngauHeVa
bHitu
ufsle
me
VentrkaGm
ge
·
na
bH
Ma
Gm
al
n
on
ge
rs
un
eit
Pe
nz
nt
e
Mozeige
Z-An
mont.de
latt-b
dun.d
BVDu
@erli
resta
ia.ndb
.ruffe
lerabe
var@
stenfan
∙8
8rli
rlin8 Be
Be17
78∙ 10
29
e 29ße· 101
raß
-St
tra
cht
t-S
kne
ch
ieb
ne
bk
rl-L
Ka
Lie
KarlMogli im Kreis seiner
tierischen Freunde
Spätestens seit der gelungenen Walt-DisneyVerfilmung ist dieser Klassiker aus keinem
Kinderzimmer wegzudenken. In einer fantastisch-frischen Version erzählt das Theater
Lichtermeer die abenteuerliche Geschichte
des kleinen Mogli, der als Menschenkind von
den Wölfen im indischen Dschungel großgezogen wurde. Als der Tiger Shir Khan zurück
in den Dschungel kommt, wird Mogli zur
Gefahr für das ganze Wolfsrudel und soll deshalb in das Dorf der Menschen gebracht werden. So beginnt eine spannende Reise durch
den Dschungel, und Mogli begegnet allen
möglichen liebenswürdigen, gefährlichen,
hinterlistigen und skurrilen Bewohnern:
Baloo, dem Bären, Baghira, dem Panther,
Kaa, der Schlange, und natürlich auch Shir
Khan, dem Tiger. „Das Dschungelbuch“ ist
ein Familienmusical mit viel Spaß, Span-
nung und Action und begeistert Kinder und
Erwachsene gleichermaßen. Karten gibt es
an allen bekannten Vorverkaufskassen sowie
per Telefon und online.
(mw)
8 www.biesdorfer-parkbuehne.de
) (030) 998 74 81
vErlOsung
Wir verlosen zwei Familientickets für jeweils
vier Personen für die Vorstellung am 17. Juli.
Wer gewinnen möchte, schreibt eine E-Mail mit
dem Stichwort „Dschungelbuch“ und seiner
Telefonnummer bis 28. Juni an
[email protected]
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
AkTuell
Wedding-Tiergarten | 25. Juni 2016 | Berliner Abendblatt
03
Firma engagiert sich
Bilder: Kahn-Stiuftung, himmelbeet berlin
spendenaktion Berliner Start-up will Flüchtlingen helfen
Visualisierung des
neuen Bildungszentrums
Himmelbeet und Fußballgott
titelgescHicHte Torwart-Titan Oliver Kahn engagiert sich mit seiner Stiftung im Wedding
Problemen begegnen. Vor gut einem
Jahr war der Amandla EduFootball
e.V. aus München an den Bezirk Mitte
herangetreten. Nach dem Vorbild seiner „Safe-Hubs“ in Südafrika will er
auch in Berlin ein Bildungszentrum
für Kinder und Jugendliche aufbauen.
Zwar unterscheidet sich die Situation im Wedding deutlich von der in
Südafrika, aber auch hier lockt viele
Jugendliche das schnelle Geld, das in
kleinkriminellen Strukturen – etwa im
Handel mit weichen Drogen – gemacht
werden kann. Am Runden Tisch Leopoldplatz war schon öfter davon die
Rede. Ein Projekt des Quartiersmanagements Pankstraße, das dem Problem mit Straßensozialarbeit begegnen
will, scheiterte bislang jedoch, weil
sich zu den angebotenen Konditionen
keine Sozialarbeiter in Berlin mehr
finden: Ein freier Träger, der sich
unabhängig finanziert und einen eigenen, interessanten Ansatz bietet, hätte
deutlich bessere Chancen, qualifiziertes Personal zu finden.
Als junges Unternehmen sind sie mit MOAB
Pharma leider nicht in der Lage, die Nahrungsergänzungsmittel komplett zu spenden. Deswegen suchen sie zusammen mit
Moabit hilft nun via Crowdfunding auf
Deutschlands größter Spendenplattform
betterplace.org Unterstützer für diesen
guten Zweck, um die Monatspackungen
zum Selbstkostenpreis zur Verfügung zu
stellen. Die bedürftigen Flüchtlinge erhalten so die Nahrungsergänzungsmittel kos-
tenlos. Moabit hilft sorgt mit Helfern vor
Ort dafür, dass die Hilfe schnell und unbürokratisch erfolgt und gezielt denen zugute
kommt, die sie am dringendsten benötigen.
Hintergrund: Werdende und stillende Mütter
gehören zu den hilfebedürftigsten Menschen
unter den Geflüchteten. Aufgrund der Strapazen und der schwierigen Versorgungslage
leiden sie oftmals unter Mangelerscheinungen,
die ihre Gesundheit und die ihrer neugeborenen oder noch ungeborenen Kinder erheblich
beeinträchtigen. Die Versorgungssituation
in den Unterkünften für Flüchtlinge kann
diese Mängel nicht beheben. Da dringend
notwendige Nährstoffe nicht ausreichend in
Lebensmittel enthalten sind, kann die Beigabe
von Nahrungsergänzungsmitteln kann hier
Abhilfe schaffen. Femmoal Plus, das die Firma
MOAB Pharma vertreibt, ist ein solches Nahrungsergänzungsmittel. Eine Packung davon
versorgt eine schwangere oder stillende Frau
einen ganzen Monat lang zuverlässig mit den
lebenswichtigen Nährstoffen.
Manfred Wolf
www.betterplace.org/de/projects/44955-spendenaktionfur-schwangere-und-stillendefluchtlinge
kosten für das Projekt werden auf circa
acht Millionen Euro geschätzt. Sportlich
ist auch der Zeitplan: Bis Jahresende soll
es eine Baugenehmigung geben, damit
schon im Frühjahr 2017 gebaut werden
kann, Mitte 2018 soll dann der SafeHub eröffnen.
Christof sChaffelder
Bild: Florian Scheffler
Wo momentan die Beete des interkulturellen Gemeinschaftsgartens
himmelbeet blühen, könnten bald
Kunstrasenplätze entstehen. An der
Ecke Ruheplatz- und Schulstraße plant
Amandla EduFootball e.V. aus München ein Fußball-Bildungszentrum für
Kinder und Jugendliche aus dem Wedding. Nebenan will der Bezirk Mitte
eine Turnhalle bauen, auf deren Dach
der Gemeinschaftsgarten eine neue
Heimat finden soll. Das „himmelbeet“
hat sich Ende Mai für ein Miteinander
beider Projekte auf derselben Fläche
ausgesprochen und macht sich nun für
eine gemeinsame Planung stark.
Um geflüchteten schwangeren Frauen und
ihren Kindern zu helfen, kooperiert die Bürgerinitiative Moabit hilft mit MOAB Pharma,
einem jungen Berliner Unternehmen, das seinen Firmensitz in der Nähe des Landesamtes
für Gesundheit und Soziales (LAGeSo), der
zentralen Leistungsstelle für Asylbewerber,
hat. Die zwei Firmengründer, Nico Pawlitschko und Erdal Yildiz, kennen die Situation
vor Ort aus eigener Anschauung. Auch deshalb
beschlossen sie, zu helfen. Ihre Idee ist es, möglichst viele Monatspackungen Femmoal Plus
bereit zu stellen, um so viele werdende und
stillende Mütter wie möglich ausreichend mit
lebenswichtigen Nährstoffen zu unterstützen.
Der vollständige Artikel ist zuerst in der „ecke
Müllerstraße“ Nr. 4/2016 erschienen. Die Zeitung
Sportlicher Zeitplan. In Berlin kümmert
sich Jasmina Srna um die Umsetzung
des Safe-Hubs. „Wir hatten auch in
Neukölln nachgefragt, aber von Mitte
das entschieden bessere Angebot erhalten,“ erklärt die ehemalige BundesligaFußballerin des FC Bayern. Der Plan
ist, dass Amandla EduFootball e.V. und
die Oliver-Kahn-Stiftung den Bau und
Betrieb des Bildungszentrums sowie der
Fußballflächen finanzieren, der Bezirk
soll die Sporthalle bauen. Die Gesamt-
Anzeige
Verlosung
für das „Aktive Zentrum“ und Sanierungsgebiet
Müllerstraße erscheint achtmal im Jahr kostenfrei und liegt in Geschäften sowie im Rathaus aus.
Mit-Firmengründer
Nico Pawlitschko
Botanische
Nacht
16. Juli 2016
Hohenzollernplatz 7-8
14129 Bln.
TEPPICHWASCHCENTER ZEHLENDORF
EXPERTEN IN ALTER TRADITION
Wäsche
ab
5,80 €
+ die ersten 10 Anrufer, erhalten 10 % Extra-Rabatt!
Botanische Nacht
Karibische Sommernacht am 16. Juli
vorher
25% Sommerrabatt
nachher
zuverlässig.kompetent.seriös
Professionelle Teppich-Reinigung
Entfernung von Flecken & Verfärbungen
Schonende Biowäsche
Seidenglanzwäsche
Beseitigung von Motten- und Milbenschäden
Fransen & Kanten Reparatur
Nachknüpfung von Löchern mit Originalmaterial
kostenloser Hol-& Bringservice bis 70 km!
Tel.: 030 80 90 82 23 und 0157 74 504 768
www.teppichwaschcenter-zehlendorf.de
fl
fl
Leser des Abendblatts können
5 x 2 Freikarten gewinnen, unter dem
Kennwort „Botanische Nacht“ an:
[email protected].
Einsendeschluss: 28. Juni, 12 Uhr. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Botanischer Garten Berlin | Königin-Luise-Straße 6-8
Grünberg GmbH
Tickets über
botanische-nacht.de
Helfen Sie dem WWF beim Schutz der Lebensräume von Panda und
anderen Tierarten weltweit: Spendenkonto 2000, Bank für Sozialwirtschaft,
BLZ 550 205 00. Mehr Infos unter wwf.de
reservix.de eventim.de Vorverkaufskassen
Kassen des Botanischen Gartens Berlin-Dahlem
rATgeBer
Berliner Abendblatt | 25. Juni 2016 | Wedding-Tiergarten
Bildung & Beruf
Bild: djd/Alanus Werkhaus gemeinnützige GmbH/Britta Schüßling
04
Stellenangebote
Vollzeitstelle in Berlin-Mitte mit 13 EUR/Stunde
Erstkontakt u. Informationen: (030) 300142776
Rückkehr in die Arbeitswelt
beRufsleben Perspektiven nach Auszeit
Noch immer sind es vor
allem Frauen, die ihre
Berufstätigkeit aus familiären Gründen unterbrechen. Wer danach in seinen
Beruf zurückkehren will,
hat heute generell sehr
gute Perspektiven. Das gilt
insbesondere im Finanzund Rechnungswesen, wo
gesetzliche Anforderungen
etwa im Steuerrecht komplex sind und die Vorschriften oft wechseln. Gerade
in dieser Branche gibt es
zudem viele Teilzeitjobs:
Das kommt denen, die nach
der „Familienphase“ nicht
wieder voll einsteigen wollen oder können, zugute.
Dornick Dienstleistungen
Inventurzähler m/w
für unser Team Berlin-West mit
Treffpunkt S-Bhf. Jungfernheide
gesucht. Wir bieten eine dauerhafte
Beschäftigung! Transfer zu den
Inventurmärkten wird gestellt. Sie
sind körperlich fit und zuverlässig,
arbeiten zügig u. strukturiert, dann
bewerben Sie sich!
Nähere Informationen zu den
Stellenangeboten erhalten Sie unter:
www.die-inventurprofis.de
Bei einem Weiterbildungskurs ist eine persönliche und vertrauensvolle
Betreuung durch den Fortbildungsträger wie der
Steuer-Fachschule Dr. Endriss unerlässlich. Hier wird
auf die individuelle Komponente besonderer Wert
gelegt. Eine andere Option
kann eine selbstständige
Tätigkeit etwa im Direktvertrieb sein. Immer mehr
Qualifizierte melden sich
zunächst einmal bei einem
Personaldienstleister. Freie
Stellen gibt es derzeit vor
allem auch im Maschinenbau und etlichen Metallund Elektroberufen. Der
Haken: Die Anforderungen der Unternehmen und die beruflichen
Kenntnisse der Bewerber passen häufig nicht
zusammen. Gezielte
Qualifizierungsmaßnahmen können dieses Ungleichgewicht
aufheben.
(djd)
www.piening-personal.de
Reinigungsann. su. Verkäufer/in, Adlershof halbt. ( 030-71096777
Reinigungskraft m/w für Zimmerreinigung nahe S-Bahnhof Grünbergallee für
Paketzusteller m/w ges., Bereich Berlin, Reinigungskraft f. Lichtenberg, 20 Std./ TZ ab 20 Std /Wo. gesucht. ( 030
in VZ, Festanstellung, feste Tour. ( Wo. ab 5 Uhr, ( 03342 399221
67823034
033 41 / 30 57 10
Roommaid/boy mit Erfahrung ab sofort Erfahrene und zuverlässige Reinigungsgesucht. VZ/TZ mögl., deutsche Grund- kraft (w/m) für die Reinigung von Bürokenntnisse erfor-derl., faire Konditionen, räumen für unser Objekt in Berlin Mitte
Bewerbung an: [email protected] gesucht. Wir bieten eine Festanstellung
oder ( 030 991 94 88 10
von 20 h/Woche von Mo-Fr ab 05:00 Uhr
an. Tariflohn. Bei Interesse melden Sie
sich bitte von Mo-Fr 10.00-14.00 Uhr bei
Staplerfahrer (m/w)
Die WSN Sicherheit
Frau Hildenstein unter ( 0172 39 90 328
und Service GmbH
oder unter [email protected].
(3-Schicht-Betrieb)
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
ist ein überregionales Geld- und Werttransportunter-
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
030-67 89 26 00
[email protected]
Actio Service GmbH
Otto-Franke-Str. 97, 12489 Berlin
nehmen. Für den Standort Berlin suchen wir zur
sofortigen Einstellung engagierte und motivierte
Geld- und Werttransporteure/innen
Reinigungsfirma sucht Mitarbeiter m/w
für die Bahnsteigpflege. ( 030 923 04 10
BerlinMobil sucht Rentner/in mit PKW
Führerschein für den Bereich Schüler- und
Behindertenbeförderung Einsatz Mo.-Fr.
vorrangig während der Schulzeit. Nähere
Infos unter www.berlinmobil.de
Als Geldtransporteur/in sind Sie Fahrer/in oder
Begleitung von gepanzerten Geldtransportern.
Voraussetzungen:
– Führerschein
– wenn möglich Waffensachkunde und Unterrichtung
nach § 34 a GewO
– sicheres Auftreten und selbständige Arbeitsweise
– zuverlässig, serviceorientiert, vertrauenswürdig,
verschwiegen
Wir bieten:
– Tariflohn sowie pünktliche Lohnzahlungen
Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte an:
WSN Sicherheit & Service GmbH
Frau Haselow · Mirabellenstr. 5
17033 Neubrandenburg · [email protected]
Wir suchen Kraftfahrer, gern EU-Rentner, auf 450-€-Basis für Senioren- u. Behindertenbeförderung, nordöstl. Stadtgebiet, kein P-Schein erforderlich, (03338Fahrer/in gesucht für Schüler & Behin702905; www.promobiltours.de
dertenbeförderung in Teilzeit 3-4 Std/Tag.
Wir suchen selbständige Kuriere mit ei- Voraussetzungen: gute deutsche Sprachgenem Kombi oder Transporter. ( 030/ kenntnisse, FS Kl. B, mgl. Erfahrg. im Umgang m. behinderten Menschen. Bewer34 999 80
bung unter: [email protected]
Gesundheitsassistent/in, in den Bereichen: Pflege & Betreuung § 87 b, 5 Mo. Ausbildung mit gerontopsych. Spezialis., inkl. Medikamenten- & Spritzenschein, Führerschein, gefördert, Urlaub und Ferien werden berücksichtigt,
( 36 40 56 66,www.medipoint-berlin.de
BerlinMobil sucht Busfahrer/innen für
den Bereich Schülerbeförderung Einsatz
Mo.-Fr. vorrangig während der Schulzeit in
den Bezirken Treptow/Köpenick/Marzahn.
Nähere Infos unter: www.berlinmobil.de
Weihnachts - und Urlaubsgeld, Betriebsrat,
Märkte in: Berlin-Mitte, Neukölln, Steglitz, Reinickendorf, Schöneberg, Moabit,Wedding,
[email protected] o. Avanca, Hönower Straße 108, 12623 Berlin, Fragen?
Rufen Sie uns an: 030/56292100 oder Free/Call: 0800 40 40 820
Verkäufer/in
für Backshop oder Fleischerei
bzw. als
BerlinMobil sucht Begleiter/innen im
Wohngebiet Lichtenberg und MarzahnHellersdorf für den Bereich Schüler- und
Behindertenbeförderung Einsatz Mo.-Fr.
vorrangig während der Schulzeit. Nähere
Infos unter www.berlinmobil.de
Produktionshelfer (m/w)
(3-Schicht-Betrieb)
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
030-67 89 26 00
[email protected]
Actio Service GmbH
Otto-Franke-Str. 97, 12489 Berlin
Randstad sucht Montierer, Bestücker u.
Helfer (m/w). Wir suchen Montierer, Bestücker und Helfer für den Raum Zossen.
Wir bieten Ihnen langfristige Einsätze mit
der Möglichkeit auf Übernahme und sehr
guter Bezahlung. Haben wir Ihr Interesse
geweckt? Dann bewerben Sie sich jetzt!
Randstad, Mittelstr. 5, 12529 Berlin-Schönefeld, Michael Weßler, ( 63 41 49 16,
[email protected]
Kassierer/in
Mumme Handelsservice GmbH
AvR Pflegedienste GmbH sucht:
Pflegedienstleitung (m/w)
stellv. Pflegedienstleitung (m/w)
Bereichsleitung (m/w)
in Berlin Süd/Nord/Ost/West
Gesundheits- und Krankenpfleger/innen
für alle Bezirke und für unsere neue
Wohngemeinschaft in B-Wedding in der
1:1-Betreuung.
Wir bieten: hervorragende Bezahlung mit
maximalem Zuschlag, familienfreundliche Arbeitszeiten,
patientenbezogenes Arbeiten
mit festen Teams.
Rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie!
l 0176 / 62 62 64 34
Lebensmitteldiscounter
Wir Rekrutieren im direkten Auftrag des Lebensmitteldiscounters - keine
Zeitarbeit - Aufstiegsmöglichkeiten im Unternehmen werden angeboten • Bewerbung an:
Kraftfahrer/in mit FS Klasse C und C1
für den Einsatz in der Krankenhauslogistik Berlins in Vollzeit/Teilzeit zur Festeinstellung gesucht ( 030-55120406
Auch abends und samstags.
Erste Erfahrung von Vorteil. Vorstellungsgespräche erfolgen vor Ort.
Tariflohn ab 11,94 € • Teilzeit 20 Std./ Woche
(m/w)
Reiniger zur sofortigen Festeinstellung
gesucht. Marzahn GegenbauerService
GmbH ( 0 30 / 26 48 59 70 0 E-Mail:
[email protected]
für einen Supermarkt in Berlin.
Disponenten (m/w) ! Disponenten im
Paketservice für Berlin gesucht! Wir bieArbeiten von Zuhause! Über 145 € tägl. ten Ihnen ein attraktives Gehalt, junges
mgl.. Zuverl. Pers. Selbst. Basis, Fr. Beyer Team, flexible Arbeitszeiten, Bewerbungen unter : [email protected]
( 03322/ 128666
Einstellung 37 Verkäufer
geförderte Weiterbildung durch AA/JobCenter.
Dauer 10 Wochen, inkl. Ferien 1.8. – 12.8.16.
Grundlagen Betreuungsrecht, Dozenten: Volljuristen.
Beratungstermine: l 030 - 60 923 150
gesundheitsschulen-bergmann.de
am Ostbahnhof im EnergieForum
Elektromeister/in zur Festeinstellung
mit Interesse am Aufbau einer neuen
Abteilung gesucht. Bitte melden Sie sich
Telefonieren für den guten Zweck! unter: ( 0 163 / 37 49 272
Freundliches Callcenter sucht engagierte
Mitarbeiter. Sie sind zwischen 25 und 72 Aseada GmbH sucht Zimmermädchen f.
Jahre alt, telefonieren gern und suchen ei- Bereich Bln Mitte u. Charlottenb. in der
ne sinnvolle Beschäftigung. Wir bieten Ih- Zeit von 09-15 Uhr, Stundenlohn 10,50€
nen eine Telefontätigkeit auf Minijob- ( 0176 -10 42 47 32
oder Teilzeitbasis. Von Mo bis Fr zwischen
10 und 20 Uhr telefonieren Sie mit Förderern von Hilfs- und Umweltorganisationen
und können bis zu 11€/h verdienen. Wir
freuen uns auf Ihre Bewerbung. ( 030
232 55 3000, www.spendenhilfsdienst.de
Wir suchen Sie als
Renommiertes Marktforschungsinstitut
sucht freie MA f. Tel.befragungen, kein Vertrieb
kein Verkauf, flexible AZ von 9-21 Uhr.
www.haspel-partner.de, ( 0 30 / 6 17 41 00
Quereinsteiger möglich
Paketzusteller (m/w) ! Paketzusteller in
Berlin gesucht!!! Übertarifliche Bezahlung bis
zu über 2.000 €, neues Fahrzeug, Bewerbungen unter: [email protected]
18.07. Gesetzlicher
Berufsbetreuer (m/w)
( 02 81 / 97 20 90 64
oder [email protected]
Suchen wieder gepflegte PKW’s in Berlin! Mit Werbefolien Geld verdienen. Bis Zuverlässige Frau su. Putzstelle im Haus450€/Monat auch steuerfrei! Firma Rei- halt, auch Praxis, auch Bügeln, auch Büro,
chel ( 05874-98642816, 0173-9237275 kein Sex, wohne in Britz. ( 030/49809977
Erfahrene und zuverlässige Reinigungskraft (w/m) für die Reinigung von Büro- u.
Ausstellungsräumen für unser Objekt in
Berlin Marzahn gesucht. Auf geringfügiger
Basis 10 h/Woche von Mo-Fr ab 05:00 Uhr
an. Tariflohn. Bei Interesse melden Sie sich
bitte von Mo-Fr 10.00-14.00 Uhr bei Frau
Hildenstein unter ( 0172 39 90 328 oder
unter [email protected]. Wir
freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Suchen ab sofort Roomboys/Zimmermädchen Wilmersdorf, Mitte und CharlottenSelbstständige Chauffeure/Fahrer (m/w) burg. Tariflohn inkl. So/Feiertagszuschlag.
mit kleinem P-Schein gesucht! ( 030 / RK Gebäudeservice, ( 030-76007516
288 849 34
Kurierdienst sucht selbstst. Fahrer/in m.
Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesig- PKW, Kombi oder Transporter für Zusamner/in. Neue Kurse!( 0 94 02 / 93 84 15, menarbeit (gerne auch Rentner). ( 03036415547
www.nails-company.de
Gutes tun und dabei Geld verdienen bei
Spendenaktionen für gemeinnützige Zwecke. Auch Schüler, Studenten & Senioren
erw., ( 440 31 301 o. 0171-2 68 57 62
Suchen ab sofort Glas- und Sonderreiniger/in mit Führerschein wünschenswert,
Vollzeit, flexibel einsetzbar. RK Gebäudeservice, ( 030-76007516
peugeot-berlin.de
IMPRESS YOURSELF. DAS SONDERMODELL 2008 URBAN MOVE ALS KURZZULASSUNG.
NULL PROZENT ZINSEN
NULL EURO ANZAHLUNG
exklusives
Ausstattungspaket
Urban Move 2
3-WEGE-FINANZIERUNG AB
119,– € mtl.1
für den PEUGEOT 2008 Urban Move PureTech 82 60 kW (82 PS)
PEUGEOT empﬁehlt
Serienausstattung: ABS • 6 Airbags • ESP und ASR • Geschwindigkeitsregelanlage mit Geschwindigkeitsbegrenzer • Reifendruckkontrollsystem • Servolenkung elektrisch • Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung • Außenspiegel elektrisch verstell- und beheizbar • Bordcomputer • Klimaanlage manuell • LED-Tagfahrlicht • Lenkrad höhen- und tiefenverstellbar • Audioanlage • Bluetooth-Freisprecheinrichtung • multifunktionaler Touchscreen
USB-Anschluss • Fensterheber vorn elektrisch • Lederlenkrad • Nebelscheinwerfer • Stahlfelgen 16" • Exklusives Ausstattungspaket Urban Move: Einparkhilfe hinten, akustisch und visuell • Außenspiegel elektrisch anklappbar • Sitzheizung
vorne, einstellbar in 3 Stufen • Abb. enthält Sonderausstattung
PEUGEOT CITROËN RETAIL DEUTSCHLAND GMBH, NIEDERLASSUNG BERLIN
LICHTENBERG
Siegfriedstraße 163
10365 Berlin
Tel.: 030 557742-0
[email protected]
REINICKENDORF
Roedernallee 3–7
13407 Berlin
Tel.: 030 417077-0
[email protected]
TEMPELHOF
Alboinstraße 1
12103 Berlin
Tel.: 030 408193-345
[email protected]
SPANDAU
Gatower Straße 58
13595 Berlin
Tel.: 030 369914-0
[email protected]
TELTOW
Warthestraße 17
14513 Teltow
Tel.: 03328 3169-0
[email protected]
WEISSENSEE
Berliner Allee 279
13088 Berlin
Tel.: 030 96062-0
[email protected]
WILMERSDORF
Heilbronner Straße 16
10711 Berlin
Tel.: 030 893663-0
[email protected]
ORANIENBURG
Am Heidering 2
16515 Oranienburg
Tel.: 03301 2077-0
[email protected]
ZENTRALE KÖLN • PEUGEOT CITROËN RETAIL DEUTSCHLAND GMBH • Edmund-Rumpler-Straße 4 • 51149 Köln • Tel.: 02203 2972-0
1
Das Angebot für die Kurzzulassung Sondermodell PEUGEOT 2008 Urban Move PureTech 82 60 kW (82 PS), Casenr. GY072631, Barpreis 13.290,– €, effektiver Jahreszins 0,00 %, Sollzins (gebunden) 0,00 %, Nettodarlehensbetrag
13.290,– €, Anzahlung 0,– €, Laufzeit 48 Monate, Lauﬂeistung 10.000 km p. a., Schlussrate 8.305,50 €, Gesamtbetrag der Teilzahlungen 13.290,– €, ist gültig, solange der Vorrat reicht, und gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme
Ihres Gebrauchtwagens mit mindestens 6-monatiger Zulassungsdauer auf Ihren Namen und einem Mindestwert in Höhe von 500,– € (lt. DAT/Schwacke). Ein Finanzierungsangebot der PEUGEOT BANK, Geschäftsbereich der Banque
PSA Finance S. A. Niederlassung Deutschland, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg. Weitere Details erfahren Sie an allen Standorten der PEUGEOT CITROËN RETAIL DEUTSCHLAND GMBH, Niederlassung Berlin. Widerrufsrecht
gem. § 495 BGB. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne. 2 Ausstattungspaket 2008 Urban Move PureTech 68: Einparkhilfe hinten, akustisch und visuell • Außenspiegel elektrisch anklappbar • Sitzheizung vorne, einstellbar in 3 Stufen
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0; außerorts 4,3; kombiniert 4,9; CO2 -Emissionen (kombiniert) in g/km: 114. CO2 -Efﬁzienzklasse: B. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.
ANZEIGE
Medizin
Rückenschmerzen –
dieses natürliche Arzneimittel kann wirklich helfen!
Rückenschmerzen können zur Qual werden und die Lebensqualität stark mindern. Viele
Betroffene haben schon dutzende Arzneimittel und Behandlungsmethoden ausprobiert –
häufig ohne wirkliche Linderung und mit dem Risiko schwerer Nebenwirkungen. In letzter
Zeit spricht sich unter Betroffenen ein Geheimtipp herum: das natürliche Arzneimittel
Rubax (Apotheke).
Kann dieses natürliche Arzneimittel bei Rückenschmerzen wirklich helfen? Ja, meinen sowohl unsere Experten,
als auch zahlreiche Anwender.
Und auch Studien bestätigen
die Wirksamkeit des in Rubax
enthaltenen Arzneistoffes.
Arzneistoff wirkt
entzündungshemmend
und schmerzlindernd
Das natürliche Arzneimittel Rubax erfreut sich daher
immer größerer Beliebtheit.
In Rubax ist ein besonderer,
natürlicher Arzneistoff enthalten. Schon seit Jahrhunderten ist dieser dafür bekannt, seine Wirkkraft gegen
Schmerzen im Rücken zu entfalten. Studien zufolge wirkt
er schmerzlindernd und entzündungshemmend.
Wirksam und zugleich
bestens verträglich
Mit Rubax können Rückenschmerzen wirksam behandelt werden. Dabei sind die
Arzneitropfen aber bestens
verträglich. Die typischen
Nebenwirkungen chemischer
Schmerzmittel wie Magengeschwüre oder Herzbeschwerden sind bei Rubax nicht bekannt, Wechselwirkungen
ebenfalls nicht. Deshalb eignen sich die Arzneitropfen
auch optimal für eine längerfristige Anwendung und können mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden.
dert wurden. Ein Betroffener
schreibt beispielsweise: „Ich
habe das Produkt empfohlen bekommen. Auch meine Frau ist Fan von Rubax
geworden und inzwischen
nehmen fünf unserer Gartenfreunde ebenfalls diese
Tropfen ein. Alle loben das
Präparat, die Schmerzen sind weniger oder
auch völlig weg, und
das in
kü rzester
Zeit. Immer weiterzuempfehlen!“
NEU! Mikro-Nährstoffkomplex schenkt
„eingerosteten“ Gelenken neue Kraft
Gesunde Gelenke auch in fortgeschrittenem Alter? Dafür
kann jeder selbst etwas tun: mit Rubax Gelenknahrung.
Unsere Experten haben mit Rubax Gelenknahrung einen
intelligenten Mikro-Nährstoffkomplex speziell für Gelenke,
Knorpel und Knochen entwickelt. Tanken Sie neue Kraft
mit vier körpereigenen Gelenkbausteinen plus 20 wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen. Einmal täglich Rubax
Gelenknahrung – Ihr Plus für gesunde Gelenke.
Zahlreiche Betroffene
bestätigen Wirksamkeit
Viele zufriedene Anwender
berichten, dass ihre Rückenschmerzen nachhaltig gelin-
Patil, et al.: Modulation of arthritis in rats by Toxicodendron pubescens and its homeopathic dilutions. Homeopathy. 2011 Jul; 100(3):131-7. • Erfahrungsberichten nachempfunden • RUBAX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen
und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng.
Schwindelbeschwerden GESICHTSRÖTUNGEN:
effektiv behandeln
Schwindelbeschwerden
sind eine Volkskrankheit.
Fachleuten zufolge leidet
jeder Fünfte darunter.
Doch ein natürliches Arzneimittel aus der Apotheke kann effektiv helfen
(Taumea, rezeptfrei).
Natürlich wieder im
Gleichgewicht
In Taumea steckt ein besonderer
Dual-Komplex aus Gelsemium
sempervirens (D5) und Anamirta
cocculus (D4). Anamirta cocculus wird laut dem Arzneimittelbild die Wirkung zugeschrieben,
Schwindelbeschwerden zu bekämpfen.1 Gelsemium sempervi-
EXPERTEN ENTWICKELN INNOVATIVE SPEZIALCREME
Störende Rötungen auf Wangen und Nase: Etwa 4 Millionen Deutsche leiden darunter.
Doch jetzt könnten Betroffene aufatmen. Denn Derma-Experten haben eine innovative Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt bei Gesichtsrötungen entwickelt
(Deruba, Apotheke).
Vorher
rens kann gemäß dem Arzneimittelbild die Begleiterscheinungen
wie z.B. Kopfschmerzen oder
Benommenheit lindern und beruhigend auf das Nervensystem
wirken.2 In dieser einzigartigen
Kombination entfalten die beiden
Wirkstoffe ihre geballte natürliche
Wirkkraft. Wichtig: Bei akuten,
plötzlichen Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen
Arzt aufsuchen.
Unsere Empfehlung:
Einfach einmal testen
Das Herausragende an
Taumea: Es kann die Schwin-
delbeschwerden nicht nur
vorübergehend, sondern
langfristig lindern – und das
auf ganz natürliche Weise.
Da keine Nebenwirkungen
und keine Wechselwirkungen bekannt sind, kann es
auch einfach einmal getestet
werden. Gleichzeitig kann es
mit anderen Medikamenten
eingenommen werden. Fragen Sie aber in der Apotheke
gezielt nach Taumea, denn
nur Taumea enthält den einzigartigen Dual-Komplex aus
der Natur gegen Schwindelbeschwerden.
1 www.homoeopathie-liste.de/mittel/cocculus.htm; Stand: 30.07.2014. • 2 Bousta D. et al. Neurotropic, immunological and gastric effects of low doses of Atropa belladonna L., Gelsemium
sempervirens L. and Poumon histamine in stressed mice. J Ethnopharmacol 2001; 74:205–15. • TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5.
TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng.
Unschöne Gesichtsrötungen
sind fast immer kosmetischer
Natur. Diese können die Lebensqualität der Betroffenen jedoch
stark einschränken. Die Ursache
für die Rötungen sind meist dauerhaft erweiterte, stärker durchblutete Adern. Sie schimmern
durch die Haut an Wangen und
Nase. Durch die dünner werdende Haut im Alter sowie gefährliche UVA- und UVB-Strahlung
kann dieses Phänomen noch verstärkt werden.
Neue Spezialcreme
mit 3-fach-Kraft
Neue Hoffnung macht Betroffenen jetzt eine innovative Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt: Deruba
(Apotheke).
Sofort-Effekt: Die mikroverkapselten Pigmente in Deruba
Nachher
geben direkt bei Hautkontakt
feinste Farbpigmente frei, die die
Rötungen sofort kaschieren.
Langzeit-Effekt: Die Formulierung mit dem enthaltenen
Aktivstoff α-Bisabolol wirkt
hautberuhigend und reduziert
Hautrötungen sichtbar.
Schutz-Effekt: Die speziell
entwickelte, innovative Lichtschutzfilter-Kombination mit
LSF 50+ blockt bis zu 98 % der
gefährlichen UVB-Strahlung.
Zudem reduziert sie deutlich die
UVA-Strahlung. So wird neuen
Gesichtsrötungen vorgebeugt.
Das sagt der
Chef-Entwickler
Dr. Stefan Müller, ChefEntwickler von Deruba, erklärt:
„Mit Deruba ist uns vielleicht
endlich der Durchbruch in
der Derma-Forschung bei Ge-
sichtsrötungen gelungen! Die
Kombination der wirksamen
Bestandteile mit unserem speziellen Lichtschutzfilter in einer leichten Textur hat zuvor
noch kein anderes Forscherteam geschafft. Zudem ersetzt
Deruba die Tagespflege und das
Make-up!“
Übrigens: Dermatologen bewerteten die Hautverträglichkeit
von Deruba mit „sehr gut“.
Fragen Sie bei
Gesichtsrötungen
in der Apotheke
unbedingt nach
Deruba. Nennen
Sie Ihrem Apotheker einfach die
PZN 11008068.
&
Entstehung von
Schwindelbeschwerden
Die Nerven senden ständig
Gleichgewichtsinformationen an
das Gehirn. Kommt es zu Störungen im Nervensystem, kann die
Übertragung der Gleichgewichtsinformationen behindert werden
und Schwindelbeschwerden entstehen. Mit zunehmendem Alter
treten die Beschwerden immer
häufiger auf. Bereits unsere Vorfahren wussten, dass sie ihre
Beschwerden mit natürlichen
Wirkstoffen lindern können.
Dieses Wissen machten sich die
Entwickler des natürlichen Arzneimittels Taumea zunutze: Sie
kombinierten zwei Arzneistoffe,
die mit der geballten Kraft der
Natur bei Schwindelbeschwerden
helfen können.
Einzigartige Lösung gefunden
NW
reise
Berliner Abendblatt | 25. Juni 2016
ERZGEBIRGE
6 Tage im Spreewald So. – FR. inkl.
Begr.getr., 5x ÜF, 5x 2 G.Menü, Tageskarte
Peitzer Museen, Kaffee & Plinse/Getränke
(All-In)/2H Kahnfahrt/Leihfahrrad nur
269,50 € p.P., Hotel Zum Goldenen Löwen, Inh. Andreas Roschke, Markt 10,
03185 Peitz, ( 03 56 01 / 80 94 0,
www.hotel-peitz.de
HARZ
Ostseeheilbad Graal-Müritz – Villa Edda
Inh. Uwe Sund, Fritz-Reuter-Str.7, 18181 Graal-Müritz
Hotel Waldfrieden, Waldstraße 3, 37441
Bad Sachsa, Inh.: L. Lohoff 6 x HP ab €
199 p.P.! ( 05523/537 harzferienhotel.de
RÜGEN
ostseehotel-warnemuende.com
Ostseehotel Warnemünde, Neueröffnung!
An der Promenade mit Meerblick, Sauna,
Massagen, reichhaltiges Frühstücksbuffet.
t 03 81 / 2 03 20 20
Kur an der Polnischen Ostseeküste in
Bad Kolberg 14 Tage ab 399€, Hausabholung inkl. ( 0048943556204
Schokoladentraum – lecker!
3* Hotel Bad Malente + Pool & Sauna
2× Ü/F, 1× AE, Schokofundue, Deko
ab 74 C p. P.  03737-7818083
Ang: 505, www.travdo-hotels.de
--------------- Impressum --------------travdo hotels & resorts GmbH,
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
S T R A N D R ESIDENZEN
Last Minute in Binz / Rügen
1x Übern. / pro Appartm. 1-3 Pers.
ab 155 €
25. 6. – 4. 9.
ab 102 €
4. 9. – 23.10.
-----------------------------------------Frühstück und Pool individuell buchbar
----------------------------------------Fahrradverleih + Kinderbetreuung
----------------------------------------Störtebeker Festspiele 18.6.- 3.9
-----------------------------------------Weitere attraktive Arrangements unter:
Hotel Arkona Dr. Hutter e.K.
Strandpromenade 59, Binz / Rügen
www.arkona-strandresidenzen.de
[email protected]
Telefon: 038393 - 550
Wellness-Schloss-Schnäppchen
3* Genießer Hotel Schloss Nebra
2× Ü/F, 1× Abendessen,1× Massage
109 C p. P.  03737-7818082
Ang: 1344, www.travdo-hotels.de
--------------- Impressum --------------travdo hotels & resorts GmbH,
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
4 Tage All inklusive Urlaub
3* all inklusive Hotel Altmark
3× ÜN/VP, Getränke 11 – 21 Uhr
147 C p. P.  03737-7818082
Ang: 281, www.travdo-hotels.de
--------------- Impressum --------------travdo hotels & resorts GmbH,
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
Berlin ist Leben.
Berlin ist hier:
GRIECHENLAND
Erstklassig
unterwegs
Bahnhit.de schnürt die
günstigen Bahnpakete mit
Hotel-Übernachtungen
KUR UND WELLNESS
Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,
Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,
Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34,
www.reha-freienwalde.de
‘
Jahreswechsel 14T Kur-Urlaub an
der polnischen Ostsee ab 484€ Gratis-Katalog, www.Barbara-Reisen.de.
Kostenlos anrufen ( 0800-977 99 00
SENIORENREISEN
Senioren-Individual-Reisen mit Abh. von
zu Haus, auch für Behinderte., inkl. Weihn.
u. Silv. Reisen! Katalog 03 91 / 4 08 92 49,
Heute Buchen-Morgen Reisen
www.abendblatt-berlin.de
Das Portal für Berlin-Nachrichten.
–
02797 Kurort Oybin – Hotel Nensch, mit
historischem Wirtshaus, idyllisch zw. Felsen,
zentrale ruhige Lage, bietet u.a. Aktionswochen, 7 Ü/F ab 199,– € p.P., 7 Ü/HP
ab 269,– € p.P. – Kinderrabatt bis 50%! –
( 03 58 44 / 7 04 18, Britta Iselt-Nensch,
Fr.-Engels-Str. 45, www.hotel-nensch.de
bahnhit.de ) (030) 25 00 24 42
ÖSTERREICH
MECKLENBURGER
Inhaber: Marco Viehhauser,
Peilsteingasse 7, A-5603 Kleinarl,
 0043/6418/252, Fax: -2528
www.hotel-ennskraxblick.at
– Österreich – E-Mail: office@
pension-ennskraxblick.at
SEENPLATTE
wwf.de
Ab 22€ Ü/F im Schwarzatal, komf. Zi.
m. Traumblick, Restaur./Eiscafe, schöne
Ausflugsz., Bergbahn, Wandern, Inh. M.
Ose, Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf, (
03 67 30 / 2 27 93 www.bergterrasse.de
Pension in Silz/Müritz/Fleesensee, 3 ÜN,
inkl. Frühst. p.P. 97,50 € mit HP 132,50 €,
www.naturfleesensee.de, ( 039 927 / 761 47
Raus aus dem Alltag!
Aktuelle Angebote finden Sie jede
Woche hier in unserem Reisemarkt
Gepflegtes Familienhotel in ruhiger, aber zentraler Lage – alle Zimmer modernst ausgestattet, attraktiver
Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Sommerhallenbad mit Meerwasser, Angeln, Reiten,
Fahrradverleih – vielseitiges Kinderangebot: wöchentl. Grillabende und Hauswanderungen;
viele Ausflugsmöglichkeiten in der Salzburger Sportwelt Amadé, Zi. und Appartements werden mit
Frühst. ab 34,– € oder HP ab 43,– € angeboten (je nach Saison)
Verschiedenes
Immobilien
G e m ei n sa m
Außenstellplätze Neheimerstraße
vermieten ( 0211 - 20 54 22 00
zu Annett, 43 J. lg. blondes Haar, schlank,
tauscht Freiheit gegen Zweisamkeit, mag
Rad, Garten, kuscheln u. Gemütlichkeit,
ist frohgelaunt su. IHN bis ca. 53J. HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92
Verkaufe Baugrundstück 901 qm in Lehnitz, Havelnähe, unbebaut von Privat ge- Zurück in die Arme der Liebe sehnt sich
gen Höchstgebot. Zuschr. u. Z6626
Cornelia, eine faszinierende, verführerische sinnliche Angestellte 55 mit sehr viel
Natürlichkeit
u.
außergewöhnlichen
Charme. ( 831 56 20 Partnertreff
Wohnhaus nahe Ostsee Neetzow-Liepen,
30 min. zur Ostsee bei Greifswald, 4 WE, Sabine 46, hat eine med. Praxis, sucht
Wohnfl. 232 qm, Grundstück 5.978 qm, den humorvollen Mann, der Nähe zulässt
KP 64.900 €, ( 03922 / 56 33 66
das Single-Leben beenden möchte. Sie
verzaubert durch Natürlichkeit, hat blondes Haar, blaue Augen u. sucht IHN gern
auch älter. HERZBLATT-BERLIN: (
28098992
Umzugskartons!
Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,
Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.
4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.
möglich Mo. – Fr. 8 bis 18 Uhr
So. n. Vereinb.
Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr
Anna, 75/1.62, blonde Witwe, finanziell
o. Sorgen, fährt Pkw, ist leider allein,
möchte es aber nicht bleiben. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Elegante Witwe 67/162 eine Frau mit
Esprit, anziehend jugendlich lebt in schöner Umgebung im Eigenheim sorgenfrei,
nicht einsam aber doch allein mö. einem
Charlottenburg, 3-Zi-Whg, 84m², privat gepflegten Mann begegnen u. mit ihm ein
Vermieter, 2 SZ, 1 Badezimmer, 2 Bäder, schönes Leben teilen. ( 831 56 20 Partrenoviert, möbliert, Gas, Parkett, sofort, nertreff
2MM Kaution, 500€, ( 0152/05338962
Herzliche Frau Andrea, 65, schon im Ruhestand, voller Lebenslust, ruhiges Wesen,
mag keinen Streit, dafür Garten u. Natur,
bummeln gehen, kochen, mö. netten
Mann glücklich machen. Agt. Neue Liebe:
( 2815055
Gebrauchtwagen
Carola, 60, tolle Figur u. hübsches GeKFZ-Ankauf sofort! ( 030 / 74 68 51 55 sicht, fröhlicher Typ, Krankenschwester,
Hausbes. möglich, Barzahlung. 13089 Bln, verw., mö. sich gern wieder verlieben, geBlankenburger Str. 93. AutoAlex
meinsam die Stadt erkunden, zusammen
sein… aber der berühmte Zufall ist selten,
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen deshalb dieser Versucht, IHN zu finden!
03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de Agt. Neue Liebe: ( 2815055
( 92 90 19 99 Fa. zahlt für alle KFZ, Weiblich, 66 J., 1,65 m, schlank, NR,
10% über Liste. Hausbesuch möglich, sucht einen Partner mit Herz & Verstand,
Berliner Allee 280, 13088 Berlin
( 0152-29 57 58 09
BERLINER
Ihre Kleinanzeige im
Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter
www.abendblatt-berlin.de
[email protected]
(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94
Auswahlgebiete
Nordost
Auﬂage: 346.628
Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg
Südost
Auﬂage: 304.580
Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg
Nordwest
Auﬂage: 304.657
Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding
Südwest
Auﬂage: 337.270
Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg
Private Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
inkl. MwSt.
7,50 €
1,75 €
Gewerbliche Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
21,20 €
20,50
5,00 €
10 %
Rabatt
bei Belegung
von 2 Gebieten
15 %
Rabatt
bei Belegung
von 3-4
Gebieten
Immobilienkleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
13,00 €
12,50
4,50 €
Chiffre-Anzeigen
ohne Chiffre
Chiffre/Selbstabholung (4,– €)
Chiffre/Zusendung (6,– €)
Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /
Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –
auch wenn keine Zusendungen eingehen.
Anzeige
ZITTAUER GEBIRGE
Ferienwohnung an Sader Bodden zu
vermieten, 2 Pers. 50 €/Tg., 6 Pers. 100 €/Tg.,
20 km n. Dierhagen, 20 km n. Zingst, für Urlaub an der Müritz im NationalparkKitesurfen geeignet. Nähere Info unter dorf Boek zwei FeWo, 53m²/ 60m² jeweils
bis max. 5 Personen, Kamin, großes
( 0171 / 3 67 30 31
Grdstck., ( 01 51 / 61 40 23 08, 01 70 /
7 64 36 19, www.urlaubandermueritz.de,
[email protected]
Jetzt helfen!
THÜRINGEN
Braunlage: Ferienwohnungen + Zimmer Griechenland-Segeln 24.09.- 08.10 oder
Pension und Bungalows! Sommer & Parkplätze, Brötchen, Terrasse, Balkon, .( 16. - 30.10.16. Segelerfahrung nicht erforSonne und Meer bei uns erleben. Infos 05520-8330 www.4sterne-gesundwohnen.de derlich. ( 0 61 72 / 93 95 16
unter: www.ferienpark-heidehof.de, (
03 83 91 / 76 46 90
SACHSEN-ANHALT
Liebevoll sanierte Hotelvilla in Strand- &
Kurparknähe bietet komf. Zimmer und Fewos mit Schlemmerfrühstücksbuffet, FrühSommerangebot: 3 Ü/F ab 119,– € p. P. im DZ
www.villa-edda.de – t 03 82 06 / 15 30
Urlaubsspaß im Spielzeugland, tolle Lage, viele Ausflugsziele, günstige Preise, Informationen ( 03 73 61 / 4 52 04,
www.ferienhotel-goldhuebel.de
STÄDTEREISEN
Bild: iStock, Nikada
SPREEWALD
OSTSEE
Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine
Zeile mehr berechnet.
Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –
richten Sie bitte an
Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr
s ta t t E i ns am
Kontaktbörse zum
Kennenlernen,
Tanztee- & Party
Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe,
Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computerkurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtouren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee
Natürliche Ursula, Psychologin 72/160
jugendlich, gebildet, belesen mit ausgeglichenen fröhl. Naturell mö. liebevolles
Herz verschenken. ( 831 56 20 Partnertreff
Er im reifen Alter, liebt zärtlich, gepflegt.
sucht nette liebesbedürftige Frau bis ende
60 zum verlieben. ( 0151 / 479 240 03
Großer
und
dominanter
Mann
(190/90/49) mit Niveau, sucht eine schlanke Frau für eine lustvolle Beziehung. ( Suche Modelleisenbahn Spur N Arnold,
015902431031
Fleischmann usw., gerne auch eine ganze
Anlage od. Sammlung. ( 030/53219841
Küssen kann man nicht alleine! Deshalb
su. ich die Frau, die bereit ist, mit mir ein 0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein,
Stück des Lebensweges zu gehen. Bin flot- Silber u. Modeschmuck, Besteck, Armter 60er, humorvoll Verlags-Mitarbeiter band- u. Taschenuhren, Münzen, Hummelmit Motorrad, PKW, gern unterwegs, na- figuren, Porzellan, KPM, Meißen, Rosenturliebend, mag Herausforderung, brauche thal, Postkarten, Orden, antike Möbel, Büimmer ein Ziel. Ein Anruf, eine Verabre- cher, Schallplatten. Auch sonn- u. feierdung – wir haben sicher viel Spaß! ( 831 tags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner
56 20 Partnertreff
Str. 143. Fa. Silawi ( 0 30 / 8622161
Ein Gentleman mit Niveau 71/178 Betriebswirt a. D. bewegungsfreudig, gern
Radfahren, Kulturliebhaber für Musik, Literatur, Museen, gute Kinofilme su. bei ER, 60/1,81, Geschäftsmann, ein Mann
Telefon 030 / 831 56 20
getr. Wohnen eine aufgeschlossene Partne- mit Niveau u. Tiefgang, der meint, was er
sagt, auf den Sie sich verlassen können. Er
Lebensfrohe Frau Dr. (Internistin) rin. ( 831 56 20 Partnertreff
72/168 verw. freut sich auf die Bekannt- Laß es uns versuchen! Florian, 49/1,88, ist wieder allein, möchte eine Frau verschaft eines Mannes für eine schöne ge- sportl. Figur, am Wochenende 3-Tage-Bart, wöhnen, mit ihr die Freizeit planen... Der
meinsame Zeit. Sie hört gern klass. Musik, Studienrat, su. seine Traumfrau für die Zu- Zufall brachte „SIE“ nicht – vielleicht dietanzt noch gern, ist reisefreudig, liebt es in kunft zu zweit! Anruf bitte über Agt. se kleine Annonce. Anruf über Agt. Neue
Liebe: ( 2823420
der Natur zu sein, fährt gern Auto. ( 831 Neue Liebe: ( 2815055
56 20 Partnertreff
Mut zum ersten Schritt! Thomas 59,
63/1.88, Akademiker ,schlk. gesch. tole- verw. Ing. dunkles Haar, natur-u. kultuKann ich mit 80 nochmal das Glück fin- rant,herzlich mit Charme und Treue sucht rintrr. möchte dem Zufall etwas nachhelden? Anne, klein mit guter Figur, verw., natürliche,fröhliche SIE,mit Sinn für Na- fen. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
untern.-lustig u. trotzdem eine gute Haus- tur,Reisen u.einem schönen Heim im Grüfrau, vermisst das Gefühl von Zusammen- nen! HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Leben ist mehr als nur hoffen... Bin 78
sein, su. Bekannten für die Freizeit u.
Korrektor i. R., grau meliert, schlank, unJoachim, 77, verw. Dipl.-Ing. mit PKW, kompliziert u. wünsche mir sehnlichst eimehr. Agt. Neue Liebe: ( 2815055
ehrlich,
zuverlässig,
naturverbunden, ne Partnerin die Freude an GedankenausLiebenswerte Kinderkrankenschwester handwerkl. begabt, su. nette Frau, bis ca. tausch hat, die manchmal Lust auf Reisen
verw., Seniorin 79/164 mit ganz lieben 80, mit Inter. für ein gemütl. Heim, Rei- hat, ein Konzert, ein gutes Buch, die noch
Wesen, schlank, noch sehr attraktiv, sie ist sen, Ausflüge, gem. Unternehmungen. lachen und staunen kann! ( 831 56 20
unternehmungslustig mö. der Einsamkeit HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Partnertreff
entfliehen. Welcher solide Mann bis 85 J.
fühlt sich angesprochen? ( 831 56 20 Peter, 74/1.78, Kaufmann i. R, mag die Alexander, 55/1.83, lt. Angest, optimisOstsee, Spaziergänge, u.v.m. , ein gepfl. tisch u. kreativ, sportl. Figur, tanzt gern,
Partnertreff
verw. Optimist, wü. sich Zweisamkeit in e. aber auch Museen u. Theater, sucht nette
Partnerschaft. weiblich Ergänzung z. Pferde stehlen,
Wollen wir zusammen Radfahren, Un- unternehmungslustigen
sinn machen, uns verlieben? Hübsche Frau HERZBLATT-BERLIN: ( 2809899
glückl. sein. HERZBLATT-BERLIN: (
Andrea, 46, Floristin mit viel Herz, schö28098992
nem Lachen, blond u. sportl., su. genau Hinter uns Scherben, aber wir sollten
Dich für die gemeinsame Zukunft. Seit 2 den Mut haben, gemeinsam neu zu begin- Geheimtipp! Thomas, 46/1.80 lt. AnJahren warte ich auf den berühmten Zu- nen. Ich bin mit meinem 67 Jahren dazu gest. gut aussehender Typ mit Herz u. Verfall, aber den gibt`s wohl nicht… Anruf bereit. Bin von Natur ein fröhlicher Opti- stand sucht kein Hausmütterchen, sondern
mist, männl. stark genug mit 184 Größe eine etwas sportl. Frau, gern mit Anhang,
über Agt. Neue Liebe: ( 2815055
für eine liebende Frau der Fels in der für nicht nur eine Jahreszeit. HERZDie Zärtlichkeit pur! Sabine, 55, Beam- Brandung zu sein. ( 831 56 20 Partner- BLATT-BERLIN: ( 28098992
tin, eine hübsche schlanke Frau mit blon- treff
Welche gebildete Dame, Seniorin möchden Haaren, su. auf diesem Weg nach Dir!
„Ich suche keinen flüchtigen Flirt – son- Vorzeigbarer Unternehmer 69/182 liebe- te in ihrem Haus u. Garten ihr Leben frodern eine ehrliche Beziehung!“ Agt. Neue voll, gut situiert, großzügig, zuverlässig, her gestalten zusammen m. einem adgepflegt/leger, weltoffen mit guten Le- äquaten Herrn – Senior Anf. 80, Witwer,
Liebe: ( 2815055
bensstil, Syltfan, reisefreudig, sportl. Golf, NR, unternehmungslustig, herzlich, muJuliane, 63/1.64, Mädchenfrau, unkom- Fitness, mit einer Schulter zum Anlehnen sisch selbst gut situiert. ( 831 56 20 Partpliziert, kreativ, berufstätig, sehnt sich su. flotte, sportl. Frau für eine schöne nertreff
nach e. zärtl. Mann bis ca. 73 J. für ein 2. glückliche Zukunft. ( 831 56 20 PartnerIch habe einfach keine Lust mehr, alles
schönes Glück. HERZBLATT-BERLIN: ( treff
alleine zu unternehmen! Bin 77/180
28098992
Es geht um alles, es geht um Dich! ER, schlank, fit, bin auf der Suche nach einer
Bezaubernde Frau aus Asien, 50, gebil- 51/180, Geschäftsführer mit sportl. Figur, Frau, die wie ich gerne in den Bergen ist,
det, liebevoll, arbeitet als Verkäuferin, Hobbykoch u. Optimist, vielseitig interes- die leckeres Essen liebt, die auch mal in
möchte mit einem Mann glücklich wer- siert, möchte nicht im Internet suchen. den Biergarten geht u. ab u. an eine Portion Kultur genießen mag. Bin mobil u.
den! Ein 1. Anruf u. die Sympathie ent- HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
scheidet! Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Ein Luxemburger in Berlin! ER, 69/1,84, freue mich auf ein Echo. ( 831 56 20
Geschäftsmann, neu in der Stadt, großzü- Partnertreff
Ingrid, 69 J. finanz. abgesichert, hüb- gig, sehr gepflegt, niveauvoll, offen für alsche Witwe mit sehr guter Figur, sehnt les Neue, möchte gern eine sympathische
sich nach herzl. Mann, gern älter, welcher Berlinerin kennenlernen! Agt. Neue Lieein gemütliches, schönes Zuhause schätzt, be: ( 2815055
nicht allein bleiben möchte. HERZBLATTBERLIN: ( 28098992
Aufgeschlossener fröhlicher Optimist
64/178 Software-Entw./Mathematiker volDEM ZUFALL ETWAS NACHHELFEN! ler Lebensfreude möchte ein unbeschwerCorinna, 56, eine hübsche blonde Frau, tes Miteinander teilen mit einer Frau, die
neu i. Berlin, schöner Beruf, möchte nicht spontan u. neugierig sein kann. ( 831 56
im Internet suchen, Hab Mut! HERZ- 20 Partnertreff
BLATT-BERLIN: ( 28098992
Den Sommer zu Zweit geniesen. Er
Isabell, 72, eine Frau mit Klasse! Sie ist 55/179 selbstständiger Kaufmann schlank,
Geschäftsfrau i. R., verw., das Leben wäre gutaussehend,kinderlieb sucht schlanke
schöner, wenn sie wieder einen Partner Frau bis 50 Jahre für alles was Spass
Evi mag‘s von hinten!
hätte, sich mal fallenlassen, ausgehen, net- macht. SMS an 0170 6714583
0711-56199237
te Gespräche führen – eben ganz Frau
Peter, 71/1,75, Polizei-Beamter in Pen- Oma (67 J.) fi... gut!
sein. Agt. Neue Liebe: ( 2815055
sion, angen. Ä., modisch gekleidet, NR, 040-46085810
Frau mit Hund su. Mann mit Herz : Ich, kein Stubenhocker, ist gern unterwegs,
52 J., 1,62 m, zierl. su. Dich, am Liebsten mag Kultur, Musik, Bücher, Kochen,su.
für immer. Du sollt. humorv., intell., viels. nette „SIE“ ca. 65 - 74. Anruf über Agt.
interess. u. berufst. sein. BmB. Zuschr. u. Neue Liebe: ( 2815055
Z6633
Gemeinsam erleben-getrennt Wohnen!
Kristin, 51 J. im öfftl. D. tätig hübsch, Jürgen, 72/1.81, verw. Ing, gepflegt, hilfsmit samtbraunen Augen, e. fröhliche Frau bereit mit handwerkl. Geschick, fährt Pkw,
wü. sich einen großen starken Mann mit mag Reisen, Kultur, Klassik, vermisst das Sanfte Frau, kleinbusig, empfängt privat
sehr viel Herz. HERZBLATT-BERLIN. ( „WIR“ Gefühl. HERZBLATT-BERLIN: ( auch den reifen Herren, diskret. Mo-Fr. (
28098992
28098992
0 30 / 26 55 41 32
w ww. s i ng le t re f f- mi k ad o. de
Kontakte
Drei Meerschweinchen zu verschenken
mit Käfig !!! ( 0 30 / 53 21 10 05
Runder weißer Tisch, zusammen klappbar. Besichtigung im Eltern Kind EisCafe
Krümelkeks. www.cafe-kruemelkeks.de
Evangelische Berliner Schriften-Mission
e.V. schenkt ihnen kostenlos eine Bibel:
[email protected] o. ( 030/332 42 52
Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,
Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge.
Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,
Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher.
Bitte alles anbieten. ( 93666231
Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bronzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Richter ( 0 17 0 / 5 00 99 59
Wohnungsauflösung, zuverlässig und
preiswert, bei Verwertung kostenlos, (
0 30 / 7 44 69 84, Handy 0177 / 7 44 69 84
Der Trödel Dödel 2 Allbezirkliche
Wohnungsauflösungen & Entrümpelung
(030/ 62723600 o. 0176-29761484
Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgung
und Kleintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15
( 0 179 / 127 29 50
www.zaunkoenig-wendenschloss.de
Zäune extrem preisw., ab 49€/m², 7500 Referenzen, ( 0 30 / 6 55 90 03
Fa. Binner Garten- & Landschaftsbau
führt aus: Baumfäll-, Pflanz-, und Erdarbeiten, Gartenpflege sowie Wege- und
Terrassenarbeiten, Rollrasen. ( 0307 43 61 61, www.galabau.berlin
Baumfällung, Gehölzschnitt, Stubbenfräsen, vollautoma. Beregnungsanlage!
( 0 30 / 47 47 49 52, ( 0171 / 1201676
ImpressUm
BERLINER ABENDBLATT
Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
wöchentlich freitags/samstags
Geprüfte Trägerauflage
(III/2015) 1.294.876 Exemplare
Aktuelle Druckauflage:
(III/2015) 1.300.644 Exemplare
Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
Herausgeber/Verlag
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
Postfach 350625, 10215 Berlin
Anzeigen:
) 293 88 88
2 293 88 74 94
Geschäftsführung: Andree Fritsche,
Jens Kauerauf, Michael Braun
Verantwortlich für Anzeigen:
Stefan Ruffer
Verkaufsleitung: Stefan Ruffer
Datenschutz:
[email protected]
Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
Der Dachfürst-Tino Golde - Wir führen
für Sie Dachdecker- und Dachklempnerarbeiten aus. ( 0 30 / 25 32 20 47
Maler- & Bodenbelagsarbeiten v. Meisterbetrieb, schnell, sauber preisw. mit Möbelräumen !!!!!!!!, ( 509 9650 Fr. Kleinert
Altbausanierung von A - Z, Bad komplett mit Sanitär, Maler, Putz, Spachtel,
Rigips, Fliesen, Maurer, Laminat, Estrich,
Abriss Innen- & Aussen, auch Kleinstreparaturen, ( 0 33 28 / 47 25 90, ( 01 76 /
41 76 91 76, [email protected]
Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,
Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis
ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.
Münzenhaus Finn ( 0 30 / 667 667 02
Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de
LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: zahlen bis
1 € pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV
entsorgen wir ab 19 €,  0 30 / 7 43 42 50
Zukunft für Kinder!
worldvision.de
Zustellung: 293 88 74 15
Herstellung: Maud Weißhaupt
Redaktion, Layout und Produktion:
mdsCreative GmbH
Geschäftsführer: Klaus Bartels
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
Ulf Teichert
) 293 88 88
Art Direction: Katrin Großmüller
Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
www.berliner-zeitungsdruck.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
übernommen.
Es gilt die Preisliste Nr. 20 vom 01.01.2016
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
beste empfehlungen
Kreatives am Nordufer
ausstelluNg Werke von Ciro Chavez in der Galerie Made in Wedding
Vom 27. Juni bis 29. Juli
zeigt die Galerie Made in
Wedding, Koloniestraße
120, eine Ausstellung mit
Werken des in Berlin lebenden Peruaners Ciro Chavez.
Am 3. Juli findet der Weddingmarkt
das dritte Mal in diesem Jahr statt und
präsentiert von 11 bis 19 Uhr zwischen
Torf- und Samoastraße die Vielfalt der
kreativen Szene des Weddings und seiner Umgebung. Dabei machen rund 60
Aussteller Lust auf den Sommer und
statten die Besucher für den Urlaub
oder warme Tage in Berlin aus.
Mehrfach gebrannt. Zum ersten Mal
dabei sind mit karo&auguste und
Glimmer Berlin zwei Keramiklabels,
die moderne, handgemachte und praktische Keramik herstellen. Individuelle Gebrauchskeramik für Haus und
Garten, Küche und Balkon kommt
vom Label jennrich-keramik. Die tollen Vasen oder Leuchten werden von
Anfang bis Ende handgefertigt und
mehrfach im Elektroofen gebrannt. Es
gibt zum Beispiel interessante Strandlektüre vom Kulturverlag Kadmos,
illustrierte Postkarten von Robert
Richter, Strandtaschen aus Kork von
CORKAIN, strategisches Brettspiele
von weekeewachee und handgemachter
Schmuck von süssmädchen.
Besucher drängen sich
Bilder: Weddingmarkt
an den Ständen
... oder nehmen eine
Sicherheit beim Küchenkauf
Auszeit am Nordufer
sein modernes Volkstheater vorstellen.
Mit seiner Dauerbrenner-Serie „Gutes
Wedding, schlechtes Wedding“ gehört
das Theater zu den Bekanntesten in
Berlin und ist einer der wichtigsten kulturellen Orte im Wedding. Zusätzliches
wird es ein begleitendes, akustisches
musikalisches Angebot geben. Unter
anderem wird der französische SingerSongwriter Vincent Sala mit seinen
magischen Liedern zu hören sein. Ebenfalls dabei: die amerikanische Band
Temple Haze mit ihrer Mischung aus
Folk, Rock und modernem Songwriting.
Die Besucher können am Kanalufer bei
Eis, Sonne und Musik entspannen. (mw)
Wir räumen
SOMMER unser
Lager!
Gutmaier
Anzeige
SERVICE
Enorme Kraft. „Ich zeichne
mit Metall“, beschreibt
Chávez seine Arbeit an
den durch unzählige Auslassungen löchrig und
zugleich unfassbar kraftvoll erscheinenden Skulpturen, die aus gemischten
Mater ialien bestehen,
Draht, Nessel, Keramik,
Bronze und mehr. Ciro
Blauer Reiter
Chávez ist einer der besten Beweise, dass moderne
Kunst nicht per se instabil,
kapitalsüchtig oder bloß ßen Oper nau ffü h r u ng. schlossenen Blickes und in
experimentierfreudig und Universell verständlich, sich stabil oder sogar zäh
‚anti’ ist, sondern enorme ergreifend. Seine unver- voran. Arbeiten von Ciro
h o c h - Chávez befinden sich in
Durchsetzungskraft hat. w e c h s e l b a r e n ,
Besonders durch ein sig- schlanken Figuren sind internationalen Sammlunnifikantes Bewusstsein immer Zeugen der Verletz- gen, im öffentlichen Raum
für Freiheit, eine liebe- lichkeit und des elemen- und in privatem Besitz
volle Wertschätzung der taren Bedarfs an Schutz
(mw)
Eigen stä nd igkeit u nd – zugleich schreiten sie ent- www.collectorsclub.gallery
K reativität sowie
ein immerfort spannungsgeladenes
Anzeige
Loslösen von Traditionen oder Denkräumen, die er als zu
So finden Sie den richtigen Küchenanbieter
begrenzt empfindet,
umgeben die ArbeoiBerlin. Der Kauf einer neuen entscheidungen. Dort lässt
ten von Ciro Chávez.
Küche gestaltet sich oftmals sich anhand der Erfahrungsschwierig. Die Zahl der Anbieter berichte zahlreicher Käufer
Viel Schutzbedarf.
und Angebote sind vielfältig. Da gut herausfiltern, welcher
Das Ensemble „Walkommt schnell die Frage auf: Küchenanbieter – von der Beküre“ zum Beispiel
welcher
Küchenanbieter ist der ratung bis zur Montage – pere r i n ne r t a n d ie
richtige?
Entscheidend ist natür- fekt arbeitet und zudem herKunst der Etrusker
lich
Qualität,
Service und ein vorragenden Service bietet.
Seine zarte, stille, so
gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Namhafte Bewertungsportale
aufwändige Umsetzung von mythischen
dazu sind dooyoo.de, ciao.de
Bruchteilen inszenieViele Verbraucher nutzen dazu und ausgezeichnet.org.
ren eine Komposition
Internet-Bewertungsportale als
voller Ästhetik und
Informationsquelle bei Kauf- www.dassbach-kuechen.de
Kraft – vergleichbar mit einer gro-
Traditionsunternehmen
besteht seit 70 Jahren
in der Region!
HeizungSanitärGas- und
Ölfeuerung
Die Teppichklinik von Carpet House
Rose bietet den vollen Service.
GmbH
ff
Brunsbütteler
Damm 128 A
13581 Berlin
Telefon:
(030) 3 31 49 19
Telefax:
(030) 3 32 65 33
Notdienst:
(0170) 8 32 14 99
E-Mail:
[email protected]
Internet:
www.gutmaier.berlin
Nur solange der Vorrat reicht!
Zukunftsorientierte Verbrennungstechnik mit
integriertem Keramik-Feinstaubﬁlter
Der umweltfreundlichste Kaminofen -
Hark 44 GT ECOplus - Der Sieger von Stiftung Warentest, Heft 11/2011:
„Eine durchweg gute, umweltschonende Verbrennung schaffte von den
14 Kaminöfen nur ein einziger: der HARK 44 GT mit Staubﬁlter.“
HARK Ausstellungen: 12277 Berlin (Marienfelde),
Malteserstr. 170-172; 16321 Bernau bei Berlin,
Joh.-Fried.-A.-Borsig-Str. 6, A 11 Ausfahrt Bernau
Nord / Wandlitzer Chaussee (rechts neben OBI);
Berlin (Mahlsdorf), Landsberger Str. 266;
im Kamin- und Kachelofenbau 12623
13599 Berlin (Spandau), Am Juliusturm 13-29;
Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197–213, 47228 Dbg.
14469 Potsdam, Potsdamer Straße 183
++ JETZT GRATIS ++ 188-seitiger Katalog und HARK Händler mit Ausstellung:
14929 Treuenbrietzen, Kaminstudio Gärtner,
Angebotsﬂyer mit Preisen auf www.hark.de
Breite Straße 17
oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23
Öffnungsz.: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr
Adventszauber auf der Donau
4-tägige Flusskreuzfahrt mit
MS Ariana ab/bis Wien
–
–
preise
Reisetermin:
Es ist schon etwas besonders Magisches,
einen Fluss im Winter zu erleben. Das
ganz spezielle Licht dieser Jahreszeit verzaubert die Landschaften und Orte in sagenhafte mittelalterliche Märchenwelten.
Sie starten in der Kulturmetropole Wien.
Weiter geht Ihre Reise über die Ungarische Hauptstadt Budapest und Bratislava
in der Slowakei. Die Städte können Sie
auf spanenden Landausﬂügen erkunden.
Lichterglanz, Lebkuchen, Glühwein und
Nussknacker erwarten Sie auf dieser
Kurzreise zu den schönsten Weihnachtsmärkten mit MS Ariana.
29.11. – 03.12.2016
Im Preis enthalten:
• Flug ab/bis München
• Kreuzfahrt in der gebuchten
Kabinenkategorie
• Vollpension an Bord
• Tischwein und Saft des Tages zu den
Hauptmahlzeiten
• Willkommensdrink
• deutschsprachige Reiseleitung
Sonderleistung für unsere Leser:
• innerdeutsche Anschlussflüge
ab/bis Berlin
Zusätzliche Kosten p. P.:
• z. B. Landausflüge
Teppichklinik Berlin | Teltower Damm 241 | 14167 Berlin-Zehlendorf | ) (030) 20 29 17 24 | www.teppichklinik-berlin.de
www.abendblatt-berlin.de
Berlin lebt lokal. Berlin liest lokal. Berlin surft lokal.
Preis p. P. in der
2-Bett-Außenkabine
LESERREISEN
ab
€ 499,–
Infos & Buchung: 030 – 23 27 61 70 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Kennwort: Abendblatt
Reiseveranstalter (i. S. d. G.): Phoenix Reisen GmbH, Pfaelzer Str. 14, 53111 Bonn
Donau im Advent
Akustisches Angebot. Als Special Guest
wird diesmal das Prime Time Theater
07
mythisch & kraftvoll
weddiNgmarKt Die dritte Ausgabe in diesem Jahr mit neuen Austellern
Lokale Produkte. Fünf Weddinger
Foodstände sorgen für ein hochwertiges Essensangebot. Hier sorgen das
Moos-Café von Silent Green für leckere
Kuchen und erfrischende Limonaden, die Eismanufaktur aus der Maxstrasse für kühlendes Eis, der Burgerstand für saftige Burger, Strudelka für
herzhafte Strudel und Flying Roasters
brühen ihren Kaffee mit selbst gerösteten Bohnen. Wer auf handgemachten
Wodka steht, wird bei Mise en Abyme
Vodka fündig. Ein hochwertiger lokaler
Vodka aus Berlin mit 40 Prozent Alkohol, der ausschließlich aus Weizen und
dreifach destilliert wird. Durch ein
anspruchsvolles Filterverfahren mit
fünf Durchgängen erhält Abyme Vodka
ein besonders sanftes Aroma mit einer
feinen Weizennote.
Wedding-Tiergarten | 25. Juni 2016 | Berliner Abendblatt
Bild: Ciro Chavez
Anzeigen - S onder ve röf fentlichung
08
AkTuell
Berliner Abendblatt | 25. Juni 2016 | Wedding-Tiergarten
Richtfest in den Uferhöfen
neUbAU Gesobau achtet bei Projekt auf Berliner Mischung
Bild: mdsCreative, Archiv
Neun Monate nach der Grundsteinlegung Neubauprojekt zur Entspannung auf dem
feierte die Gesobau AG jetzt mit dem Wohnungsmarkt beiträgt.“
Richtfest die nächste große Etappe in den
„Uferhöfen“. Der Rohbau für 180 neue Woh- Große Entlastung. Von den 180 Mietwohnungen in drei Mehrfamilienhäusern sowie nungen in den Uferhöfen werden 57 Wohzwei Anwohnertiefgaragen mit insgesamt nungen gefördert und für durchschnittlich
65 Stellplätzen steht, ab
6,50 Euro pro QuadtFrühjahr 2017 sollen die
ratmeter vermietet.
Die meisten Wohnungen
ersten Mieter einziehen.
Der Wohnungsmix ist
sind barrierearm
mit 1,5- bis 4,5-ZimKommunaler Besitz. Prof.
merwohnungen
und mit dem
generationsübergreiDr.-Ing. Engelbert Lütke
Aufzug zu erreichen
fend und lässt jedem
Daldrup, Staatssekretär
für Bauen und Wohnen:
Lebensentwurf Raum.
„Berlin braucht schnellen und qualitäts- Die entstehenden Wohnungen sind größvollen Wohnungsbau. Die Uferhöfe zeigen, tenteils barrierearm und per Aufzug
dass die Gesobau und auch die anderen erreichbar. Dr. Christian Hanke, Bezirkslandeseigenen Wohnungsbaugesellschaf- bürgermeister von Mitte: „Die ‚Uferhöfe‘
ten dafür gut aufgestellt sind. Wir erhöhen werden für eine erste große Entlastung
kontinuierlich den Bestand an bezahlba- sorgen, vor allem, weil das Wohnungsanren Wohnungen im kommunalen Besitz gebot auf die unterschiedlichen Bedürfauf 400.000. Das ist gut für die Mieter nisse der Menschen zugeschnitten ist, die
und gut für Berlin, weil jedes einzelne es in den Bezirk zieht.“
(mw)
Mit seinem Büro AV1 entwartf
Albert Uhrig die Schiller-Bibliothek
Architektur mal ganz nahe kommen
AktionstAg Mehr als 50 Orte und Büros gewähren Einblicke hinter die Kulissen
Bestmögliche Belichtung. Eines der
Projekte, die am 25. und 26. Juni
besichtigt werden können, ist die Schillerbibliothek auf dem Rathausvorplatz
an der Müllerstraße. Das linear ausgerichtete Gebäude dockt an eine Brandwand an und hält so Abstand zum
benachbarten Hochhaus. Nach außen
erscheint die viergeschossige Biblio-
thek einladend und transparent. Die
drei Obergeschosse mit ihrer Metallfassade schweben über dem verglasten,
zurückversetzten Eingangsgeschoss.
in der Stadt können Interessierte an
beiden Tagen gegenwärtige Architektur entdecken, sich inspirieren lassen
und einen Blick hinter die Kulissen
vieler Büros werfen. Mitglieder der
Architektenkammer Berlin aus den
Fachrichtungen Architektur, Stadtplanung, Innenarchitektur und Landschaftsarchitektur stellen persönlich
ihre neuesten Projekte vor und bieten
Führungen an. Neben 31 Objekten,
die besichtigt werden können, öffnen
23 Planungsbüros jeweils zwischen
14 und 18 Uhr ihre Türen und geben
Einblicke in ihr Schaffen, zeigen Ausstellungen oder laden zu zahlreichen
Vorträgen ein. Der Eintritt ist frei.
Vorgestellt werden
neueste Projekte,
Führungen werden
angeboten
Anordnung und Lage der großen
Fenster öffnen spannende Blicke auf
das Innere. Die Bibliotheksbereiche
verteilen sich auf drei Geschosse und
sind über eine Kaskadentreppe verbunden. Die langgestreckten Lesesäle sind
komplett mit Tageslicht versorgt und in
sich in Zonen unterteilt. Die Lese- und
Arbeitsflächen entlang der Fassadenseiten bieten attraktive Ausblicke.
Die kostenfreie App für Smartphone
und Tablet zum Tag der Architektur
mit allen Orten und Terminen sowie
komfortabler Routenplanung gibt‘s im
App Store und auf Google Play. Weitere Informationen online.
(mw)
Neueste Projekte. Bei insgesamt 97
Einzelterminen, davon 67 am Samstag
und 30 am Sonntag, an über 50 Orten
www.tag-der-architektur.de
www.ak-berlin.de
Bild: Gesobau
Die Themen der Wohnungsbaupolitik sind nicht nur in Berlin sondern
inzwischen bundesweit ständig in der
öffentlichen Diskussion. Zum 21. Tag
der Architektur am 25. und 26. Juni
betont Christine Edmaier, Präsidentin der Architektenkammer Berlin,
wie wichtig beim Bauen gerade in Zeiten des Wachstums die hohe Qualität
und die Vielfalt seien und sich gute
Architektur nicht auf Luxusprojekte
beschränken darf. Wie jedes Jahr zeigen die Kammermitglieder am letzten
Juniwochenende wieder an über 50
Orten in Berlin fertiggestellte Bauten
und Freiräume.
// LOS KAUFEN. SPORTLER FÖRDERN.
*
500.000€ GEWINNEN!
Schnupperangebot –
nur für kurze Zeit!
Limitierte
Auﬂage
4 für 3
4 Wochen spielen. 3 Wochen zahlen.
Hier geht’s zu Ihrem persönlichen Gutschein:
http://berlinerabendblatt.deutsche-sportlotterie.de
www.deutsche-sportlotterie.de
*
Chance 1:3 Mio. Spielteilnahme ab 18. Glücksspiel kann süchtig machen. Rat und Hilfe unter 0800 1 372700 (kostenlos und anonym)