Datengrundlage: Landesamt für Vermessung und Geobasisinformation Rheinland-Pfalz, Koblenz, 2005 TK25plus - © Copyright 2005 by LVermGeo RLP (Daten verändert) Index Datum Auftraggeber: gezeichnet geprüft Änderung Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KG Binger Straße 173 D-55218 Ingelheim am Rhein Datum Name Datum Name bearbeitet: 09.05.2016 WA gezeichnet: 12.05.2016 AH geprüft: 19.05.2016 RU bearbeitet: gezeichnet: geprüft: Rubel & Partner Management für Umwelt und Technologie Hermannstraße 65, D-55286 Wörrstadt Tel.: 0 67 32 / 93 29 80, Fax: 0 67 32 / 96 10 98 Planer: Geotechnischer Bericht Bebauungsplan Birkenstraße in Ingelheim Übersichtslageplan Projekt: Leistungsphase: Geotechnische Erkundung Anlage-Nr.: Projekt-Nr.: Maßstab: 1 : 25.000 151024 1.1 GWM 113 RKS 1 DPH 1 RKS 2 Legende RKS 4 Rammkernsondierung (RKS) RKS 3 Schwere Rammsondierung (DPH) Grundwassermessstelle (GWM) Versickerungsversuch (VS) Höhenbezugspunkt (HP) OK Kanaldeckel = 86,96 mNN HP DPH 2 RKS 5 RKS 6 VS DPH 3 RKS 7 Datengrundlage: Auszug aus dem Bebauungsplan “Birkenstraße - 4. Änderung” vom 02.10.2015 einschließlich Änderungen © GERHARDT.stadtplaner.architekten, Karlsruhe Index Datum Auftraggeber: gezeichnet geprüft Änderung Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KG Binger Straße 173 D-55218 Ingelheim am Rhein Datum Name Datum Name bearbeitet: 09.05.2016 WA gezeichnet: 12.05.2016 AH geprüft: 19.05.2016 RU bearbeitet: gezeichnet: geprüft: Rubel & Partner Management für Umwelt und Technologie Hermannstraße 65, D-55286 Wörrstadt Tel.: 0 67 32 / 93 29 80, Fax: 0 67 32 / 96 10 98 Planer: Geotechnischer Bericht Bebauungsplan Birkenstraße in Ingelheim Lageplan der Aufschlusspunkte Projekt: Leistungsphase: Geotechnische Erkundung Anlage-Nr.: Projekt-Nr.: Maßstab: 1 : 750 151024 1.2 RKS 7 DPH 3 RKS 5 87,13 mNN mNN 87.00 86,91 mNN RKS 4 87,13 mNN Schlagzahlen je 10 cm 0 10 20 30 0.0 (87.13) RKS 7/1 (0,0-0,2 m) RKS 1 RKS 5/1 (0,0-0,2m) 86,23 mNN 85,89 mNN Oberboden Mu Mittelsand, feinsandig, sehr schwach schluffig, schwach durchwurzelt, braun, Bkl.1 Oberboden Mu Mittelsand, feinsandig, sehr schwach schluffig, schwach durchwurzelt, hellbraun - braun, Bkl.1 OH Legende OH Legende 0.20 (86.93) 0.20 (86.71) weich 1.0 (86.13) 86.00 RKS 7/2 (0,2-1,2 m) RKS 1/1 (0,0-0,2 m) Oberboden Mu Mittelsand, stark feinsandig, sehr schwach schluffig, durchwurzelt, braun, Bkl.1 RKS 1/2 (0,2-0,6 m) OH mitteldicht sehr schwach schluffig, hellbraun, Bkl.3 RKS 4/1 (0,0-1,0 m) Schluff SE 2.0 (85.13) SE Feinsand - Mittelsand RKS 7/3 (1,2-2,2 m) feinsandig, sehr schwach schluffig, hellbraun, Bkl.3 RKS 5/3 (1,2-2,2 m) 0.60 (85.29) Feinsand - Mittelsand RKS 1/3 (0,6-1,5 m) feinsandig, sehr schwach schluffig, durchwurzelt, braun, Bkl.3 SE RKS 4/2 (1,0-2,0 m) feinsandig, sehr schwach schluffig, hellbraun, Bkl.3 RKS 1/4 (1,5-2,6 m) SE 2.60 (83.29) 3.0 (84.13) RKS 7/4 (2,2-3,2 m) feinsandig, sehr schwach schluffig, hellgrau, Bkl.3 RKS 1/5 (2,6-3,0 m) RKS 5/4 (2,2-3,2 m) RKS 4/3 (2,0-3,0 m) Feinsand - Mittelsand 83.00 SE Feinsand - Mittelsand feinsandig, sehr schwach schluffig, grau, Bkl.3 Feinsand - Mittelsand SE schwach schluffig, hellbraun, Bkl.3 RKS 7/5 (3,2-4,0 m) 4.0 (83.13) SE 4.00 (83.13) Mittelsand 3.00 (82.89) feinsandig, schwach schluffig, Schlufflinsen, hellbraun, Bkl.3 RKS 5/5 (3,2-4,8 m) 82.00 RKS 1/6 (3,0-4,0 m) RKS 4/4 (3,0-4,4 m) Mittelsand feinsandig, schluffig, grau, Bkl.3 SU feinsandig, schluffig, hellbraun, Bkl..4 RKS 4/5 (4,4-4,7 m) schluffig, schwach mittelsandig, Wechsellagerung, hellbraun, Bkl.3 81.00 RKS 4/6 (4,7-5,6 m) SU* 80.00 RKS 1/8 (5,4-6,0 m) 6.00 (79.89) durchgeführt am 09.05.2016 SU SW schwach schluffig, schwach mittelsandig, Schlufflinsen, hellbraun, Bkl.3 grobsandig, sehr schwach schluffig, grau, Bkl.3 RKS 4/7 (5,6-6,0 m) 6.00 (80.23) durchgeführt am 09.05.2016 SW Mittelsand RKS 5/8 (5,6-6,0 m) stark feinsandig, sehr schwach schluffig, grauhellbraun, Bkl.3 SU SE Index Datum Auftraggeber: 6.0 (81.13) 5.60 (81.31) Mittelsand feinsandig, sehr schwach schluffig, hellgrau, Bkl.3 Mittelsand UL Feinsand RKS 5/7 (5,0-5,6 m) SE 5.00 (82.13) 5.00 (81.91) 5.60 (80.63) 5.40 (80.49) grobsandig, grau, Bkl.3 stark feinsandig, schwach mittelsandig, hellbraun, Bkl.4 RKS 7/6 (4,0-5,0 m) 5.0 (82.13) Schluff Mittelsand Feinsand Mittelsand 4.80 (82.11) RKS 5/6 (4,8-5,0 m) 4.40 (81.83) 4.70 (81.53) RKS 1/7 (4,0-5,4 m) SE Feinsand - Mittelsand 2.00 (84.23) 1.50 (84.39) 84.00 Oberboden Sand Feinsand - Mittelsand Feinsand - Mittelsand feinsandig, sehr schwach schluffig, durchwurzelt, braun, Bkl.3 locker RKS 5/2 (0,2-1,2 m) 0.20 (85.69) 85.00 Mu SW RKS 7/7 (5,0-6,5 m) gezeichnet geprüft Änderung Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KG Binger Straße 173 D-55218 Ingelheim am Rhein 6.50 (80.63) Grobsand 6.00 (80.91) mittelsandig, sehr schwach feinkiesig, hellbraun, Bkl.3 RKS 7/8 (6,5-6,8 m) durchgeführt am 09.05.2016 RKS 7/9 (6,8-7,0 m) 7.0 (80.13) Mittelsand feinsandig, hellgrau, Bkl.3 Name Datum Name bearbeitet: 09.05.2016 WA gezeichnet: 12.05.2016 AH geprüft: 19.05.2016 RU bearbeitet: gezeichnet: geprüft: SW Rubel & Partner Management für Umwelt und Technologie Hermannstraße 65, D-55286 Wörrstadt Tel.: 0 67 32 / 93 29 80, Fax: 0 67 32 / 96 10 98 Planer: 6.80 (80.33) durchgeführt am 09.05.2016 Datum SW 7.00 (80.13) durchgeführt am 10.05.2016 Geotechnischer Bericht Bebauungsplan Birkenstraße in Ingelheim Geotechnischer Profilschnitt Nordost: RKS 1 - RKS 4 - RKS 5 - DPH 3 - RKS 7 Projekt: 79.00 Leistungsphase: Geotechnische Erkundung Maßstab: Projekt-Nr.: 1 : 20 Anlage-Nr.: 151024 2.1 RKS 6 DPH 2 RKS 3 87,23 mNN RKS 2 DPH 1 mNN 87.00 0 20 0.0 (86.33) 86,37 mNN 30 RKS 2/2 (0,1-0,5 m) Mu Oberboden Mittelsand, feinsandig, sehr schwach schluffig, schwach durchwurzelt, hellbraun, Bkl.1 Feinsand - Mittelsand sehr schwach schluffig, hellbraun, Bkl.3 30 RKS 2/1 (0,0-0,1 m) 86.00 20 0.0 (87.23) Schlagzahlen je 10 cm 10 10 Mu 86,33 mNN 0 87,12 mNN Schlagzahlen je 10 cm 87,01 mNN Oberboden Mittelsand, feinsandig, stark durchwurzelt, hellbraun, Bkl.1 OH SE Legende 0.10 (87.02) Feinsand - Mittelsand 1.0 (86.23) RKS 3/1 (0,0-1,0 m) Legende OH sehr schwach schluffig, hellbraun, Bkl.3 RKS 6/1 (0,0-1,0 m) 1.00 (86.01) SE locker 1.00 (86.12) 0.10 (86.27) mitteldicht Feinsand - Mittelsand feinsandig, sehr schwach schluffig, hellbraun, Bkl.3 Mu Oberboden Sand SE 0.50 (85.87) 1.0 (85.33) Feinsand - Mittelsand 85.00 feinsandig, sehr schwach schluffig, hellbraun, Bkl.3 RKS 2/3 (0,5-1,5 m) SE 2.0 (85.23) RKS 6/2 (1,0-2,0 m) 3.0 (84.23) RKS 6/3 (2,0-3,0 m) RKS 3/2 (1,0-2,0 m) 1.50 (84.87) Feinsand - Mittelsand feinsandig, sehr schwach schluffig, hellbraun, Bkl.3 RKS 2/4 (1,5-2,0 m) 2.0 (84.33) SE Feinsand - Mittelsand 2.00 (84.37) durchgeführt am 09.05.2016 84.00 sehr schwach schluffig, hellbraun, Bkl.3 RKS 3/3 (2,0-3,0 m) SE Feinsand - Mittelsand sehr schwach schluffig, hellbraun, Bkl.3 SE 3.0 (83.33) 4.0 (83.23) RKS 6/4 (3,0-4,0 m) 5.0 (82.23) RKS 6/5 (4,0-5,0 m) 83.00 RKS 3/4 (3,0-4,7 m) 4.0 (82.33) 4.70 (82.31) Mittelsand 82.00 feinsandig, schluffig, Schlufflinsen, hellbraun, Bkl.4 SU* RKS 6/6 (5,0-5,6 m) RKS 3/5 (4,7-5,6 m) feinsandig, sehr schwach schluffig, hellbraun, Bkl.3 RKS 3/6 (5,6-6,0 m) Index Mittelsand Mittelsand 5.0 (81.33) 81.00 5.60 (81.52) 5.60 (81.41) SE 6.0 (81.23) stark feinsandig, schwach schluffig - schluffig, hellbraun, Bkl.3 RKS 6/7 (5,6-6,0 m) SU Datum Auftraggeber: 6.00 (81.12) 6.00 (81.01) durchgeführt am 09.05.2016 durchgeführt am 09.05.2016 gezeichnet geprüft Änderung Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KG Binger Straße 173 D-55218 Ingelheim am Rhein Datum Name Datum Name bearbeitet: 09.05.2016 WA gezeichnet: 12.05.2016 AH geprüft: 19.05.2016 RU bearbeitet: gezeichnet: geprüft: 6.0 (80.33) durchgeführt am 09.05.2016 Rubel & Partner Management für Umwelt und Technologie Hermannstraße 65, D-55286 Wörrstadt Tel.: 0 67 32 / 93 29 80, Fax: 0 67 32 / 96 10 98 Planer: 7.0 (80.23) durchgeführt am 09.05.2016 80.00 Geotechnischer Bericht Bebauungsplan Birkenstraße in Ingelheim Geotechnischer Profilschnitt Südwest: DPH 1 - RKS 2 - RKS 3 - DPH 2 - RKS 6 Projekt: 79.00 Leistungsphase: Geotechnische Erkundung Maßstab: Projekt-Nr.: 1 : 20 Anlage-Nr.: 151024 2.2 Rubel & Partner Bericht: 151024 Management für Umwelt und Technologie Hermannstraße 65, D-55286 Wörrstadt Tel.: 0 67 32 / 93 29 80, Fax: 0 67 32 / 96 10 98 W a s s e rg e h a lt nach DIN 18 121 Anlage: 3.1 Prüfungsnummer: 16-625 Entnahmestelle: RKS Bebauungsplan Birkenstraße Art der Entnahme: gestört in Ingelheim Probe entnommen am: 09.05.2016 Bearbeiter: WO Probenbezeichnung: Entnahmetiefe [m]: Datum: 17.05.2016 RKS 3/2 1,00 - 2,00 m Bodenart: fS, mS Feuchte Probe + Behälter [g]: 552.30 Trockene Probe + Behälter [g]: 539.30 Behälter [g]: 216.70 Porenwasser [g]: 13.00 Trockene Probe [g]: 322.60 Wassergehalt [%] 4.03 Rubel & Partner Bearbeiter: WO Prüfungsnummer: 16-625 Korngrößenverteilung nach DIN 18 123 Management für Umwelt und Technologie Hermannstraße 65, D-55286 Wörrstadt Tel.: 0 67 32 / 93 29 80, Fax: 0 67 32 / 96 10 98 Probe entnommen am: 09.05.2016 Art der Entnahme: gestörte Probe Bebauungsplan Birkenstraße in Ingelheim Arbeitsweise: Nasssiebung Datum: 17.05.2016 Schlämmkorn Siebkorn Schluffkorn Sandkorn Kieskorn Feinstes Steine Fein- 100 Mittel- Grob- Fein- Mittel- Grob- Fein- Mittel- Grob- Massenanteile der Körner < d in % der Gesamtmenge 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0.001 0.002 0.006 0.01 0.02 0.06 0.1 0.2 0.6 1 2 6 10 20 60 Korndurchmesser d in mm Bezeichnung: Entnahmetiefe: Bodenart: T/U/S/G [%]: Bodengruppe: RKS 3/2 1,00 - 2,00 m fS, mS - /3.7/96.2/0.1 SE Signatur: k-Wert (nach Hazen) [m/s] 1.4 * 10 -4 Bemerkungen: Bericht: 151024 Anlage: 3.2 100 Boehringer Ingelheim, Bebauungsplan Birkenstraße in Ingelheim, Geotechnischer Bericht Homogenbereich nach DIN 18 300: 2015-08 Homogenbereich für die Geotechnische Kategorie GK 2 A Bezeichnung [-] Sand Bodengruppe DIN 18 196 [-] SE / SW / SU Kornkennziffer [-] 0/2/8/0 bis 0/0/7/3 Anteil Steine, D > 63 mm [Ma.-%] <5% Anteil Blöcke, D > 200 mm [Ma.-%] n.e. Anteil große Blöcke, D > 630 mm [Ma.-%] n.e. Organischer Anteil VGl [Ma.-%] ≤5 Wassergehalt wL [Ma.-%] 5 – 25 Wichte γk [kN/m³] 19 Dichte ρ [g/cm³] n.u. Lagerungsdichte ID [-] 0,15 – 0,65 Plastizitätszahl IP [-] / Konsistenzzahl IC [-] / Undränierte Scherfestigkeit cu [kN/m²] / n.u. = nicht untersucht; n.e. = nicht erkundet Projekt 151024 Anlage 4 Prüfbericht zu Auftrag 11608639 Nr. 1019692001 Seite 1 von 5 EUROFINS Umwelt Ost GmbH · Niederlassung Freiberg Lindenstraße 11 · D-09627 Bobritzsch-Hilbersdorf Rubel & Partner Herr Rubel Hermannstraße 65 55286 Wörrstadt Titel: Prüfberichtsnummer: Prüfbericht zu Auftrag 11608639 Nr. 1019692001 Projektnummer: Projektbezeichnung: Probenumfang: Probenart: Probenahmezeitraum: Probenehmer: Probeneingang: Prüfzeitraum: Nr. 1019692 151024, Bebauungsplan 1 Probe Boden 09.05.2016 Auftraggeber 19.05.2016 19.05.2016 - 24.05.2016 Birkenstraße in Ingelheim, 4. Änderung Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die untersuchten Prüfgegenstände. Sofern die Proben nicht durch unser Labor oder in unserem Auftrag genommen wurden, wird die Verantwortung für die Richtigkeit der Probenahme abgelehnt. Dieser Prüfbericht ist nur mit Unterschrift gültig und darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen in jedem Einzelfall der Genehmigung der EUROFINS UMWELT. Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB), sofern nicht andere Regelungen vereinbart sind. Die aktuellen AVB können Sie jederzeit unter http://www.eurofins.de/umwelt/avb.aspx einsehen. Nach DIN EN ISO/IEC 17025 durch die DAkkS Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH akkreditiertes Prüflaboratorium. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkundenanlage aufgeführten Prüfverfahren. Freiberg, den 24.05.2016 /.19. î (2U)(.g~ Dipl.-Chem. A. Ulbricht Laborleiter Niederlassung Freiberg Lindenstraße 11 D-09627 Bobritzsch-Hilbersdorf Tel. +49 (O) 3731 2076 500 Fax +49 (O) 3731 2076 555 [email protected] e, I llllll 11111111111111111111111 Hauptsitz: Löbstedter Straße 78 D-07749 Jena [email protected] www.eurofins-umwelt-ost.de Geschäftsführer: Dr. Ulrich Erler, Dr. Benno Schneider, Axel Ulbricht Amtsgericht Jena HRB 202596 USt.-lD.Nr.: DE 151281997 Akkreditierungsstelle D-PL-14081-01-00 Bankverbindung: NORD LB BLZ 250 500 00 Kto 150 334 779 IBAN DE91 250 500 00 0150 334 779 BIC/SWIFT NOLA DE 2HXXX Prüfbericht zu Auftrag 11608639 :::: eurofins Nr. 1019692001 Zuordnungswerte für Grenzwerte 20 I zo• 1> maximale Feststoffgehalte für die Verfüll ung von Abgrabungen unter Einhaltung bestimmter Randbedingungen (siehe "Ausnahmen von der Regel" für die Verfüllung von Abgrabungen in Nr.11.1.2.3.2) 2> Der Wert 15 mg/kg gilt für Bodenmaterial der Bodenart Sand und Lehm/ Schluff. Für Bodenmaterial der Bodenart Ton gilt der Wert 20 mg/kg. 3> Der Wert 1 mg/kg gilt für Bodenmaterial der Bodenart Sand und Lehm/ Schluff. Für Bodenmaterial der Bodenart Ton gilt der Wert 1,5 mg/kg. 4> Der Wert O, 7 mg/kg gilt für Bodenmaterial der Bodenart Sand und Lehm/ Schluff. Für Bodenmaterial der Bodenart Ton gilt der Wert 1,0 mg/kg. 5> Bei einem GIN-Verhältnis > 25 beträgt der Zuordnungswert 1 Masse-%. 6> Bei Überschreitungen ist die Ursache zu prüfen. 7> Die angegebenen Zuordnungswerte gelten für Kohlenwasserstoffverbindungen mit einer Kettenlänge von C10 bis C22. Der Gesamtgehalt, bestimmt nach E DIN EN 14039 (C10 bis C40), darf insgesamt den in Klammern genannten Wert nicht überschreiten. Zuordnungswerte für Grenzwerte 21/ 21.1/ 21.2/ 22 5> Bei Überschreitung ist die Ursache zu prüfen 9> Die angegebenen Zuordnungswerte gelten für Kohlenstoffverbindungen mit einer Kettenlänge von C10 bis C22. Der Gesamtgehalt, bestimmt nach E DIN EN 14039 (Crn-C40), darf insgesamt den in Klammern genannten Wert nicht überschreiten. 10> Bodenmaterial mit Zuordnungswerten > 3 mg/kg und < 9 mg/kg darf nur in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut werden. 11> Bei natürlichen Böden in Ausnahmefällen bis 300 mg/I. 12> Bei natürlichen Böden in Ausnahmefällen bis 120 µg/1. Freiberg, den 24.05.2016 /r/.SM(fJL Dipl.-Chem. A. Ulbricht Laborleiter Seite 2 von 5 Prüfbericht zu Auftrag 11608639 Nr. 1019692001 Seite 3 von 5 Projekt: 151024, Bebauungsplan Birkenstraße in Ingelheim, 4. Änderung Untersuchung nach LAGA TR Boden (2004) Probenbezeichnung Mischprobe Probenahmedatum Grenzwerte 21 I I !Einheit ¡Parameter IBG I I 20 (Sand) I I I I I I i zo I i (Lehm/ Schluff) 20* 20 (Ton) I I 21.1 (Eluat) (FS) I I Labornummer Methode 22 21.2 (Eluat) I ! i 09.05.2016 116036621 I I Bestimmung aus der Originalsubstanz Ma.-% ~Trockenmasse 0,1 DIN EN 14346 (FR-JE02) i i TOC jMa.-% TS I o,5 (1,0) 5l ! o,5 (1,0) 5l 0,5 (1,0) 5) 0,1 I I I I Cyanid, gesamt I i mg/kg TS 0,5 mg/kg TS 1 I i I o,5 (1,0) 5l I 1,5 I I 3 i 95,8 i I 5 DIN EN 13137 (FR-JE02) I I 0,1 ! I 10 jDIN EN ISO 17380 (FR-JE02) 10 DIN 38414-S17 (FR-JE02) I 0,7 I I I EOX I • Kohlenwasserstoffe C10-C40 mg/kg 1 Kohlenwasserstoffe C1 O-C22 ~. 40 mg/kg TS 40 mg/kg TS 0,05 Toluol Ethylbenzol mg/kg TS jmg/kg TS I 0,05 0,05 m/p-Xylol lmg/kg TS 0,05 o-Xylol mg/kg TS 0,05 Summe BTEX mg/kg TS I i 1, 1-Dichlorethen 100 100 I I I I ! i I 300 (600) S) 1 img/kg TS I trans-1,2-Dichlorethen mg/kg TS 0,05 I ! cis-1,2-Dichlorethen mg/kg TS 0,05 i I Trichlormethan mg/kg TS 0,05 1, 1, 1-Trichlorethan mg/kg TS 0,05 Tetrachlormethan mg/kg TS 0,05 1,2-Dichlorethan mg/kg TS 0,05 T richlorethen mg/kg TS Tetrachlorethen mg/kg TS Summe 1 O LHKW mg/kg TS 0,05 ¡ DIN EN 14039, LAGA KW 04 (FR-JE02) <40 1000 jDIN EN 14039, LAGA KW 04 (FR-JE02) <40 I < 0,05 I I I I DIN 38407-F9-1 (MSD) (FR-JE02) < 0,05 berechnet (FR-JE02) (n. b.*) 1 I 1 I i ¡DIN EN ISO 22155 (FR-JE02) I DIN EN ISO 22155 (FR-JE02) I I ! I I I I i I i I I i I I 1 I 1 < 0,05 I 1 I i < 0,05 < 0,05 DIN EN ISO 22155 (FR-JE02) < 0,05 DIN EN ISO 22155 (FR-JE02) <0,05 jDIN EN ISO 22155 (FR-JE02) I¡ 1 < 0,05 I DIN EN ISO 22155 (FR-JE02) ! < 0,05 DIN EN ISO 22155 (FR-JE02) DIN EN ISO 22155 (FR-JE02) I < 0,05 DIN EN ISO 22155 (FR-JE02) I I 1 i i I ' I I < 0,05 I ! I 1 i < 0,05 I i 0,05 < 0,05 DIN 38407-F9-1 (MSD) (FR-JE02) jDIN 38407-F9-1 (MSD) (FR-JE02) 0,05 I 1000 (2000¡" I I I I i ! : Dichlormethan i I jDIN 38407-F9-1 (MSD) (FR-JE02) 1 I i i < 1 ' I I I 1 ! DIN 38407-F9-1 (MSD) (FR-JE02) I i ! 1 i ' I 300 I i I I 0,05 I 3 8) 200 I I I I I 200 (400) 7) 100 'I jmg/kg TS 6) I I I I I 1 1 I TS 1 I 1 i 'Benzol r 1 i I < 0,05 DIN EN ISO 22155 (FR-JE02) < 0,05 berechnet (FR-JE02) (n. b.*) i ..... Prüfbericht zu Auftrag 11608639 Nr. 1019692001 ~@. Seite 4 von 5 ro e: Projekt: 151024, Bebauungsplan Birkenstraße in Ingelheim, 4. Änderung ~ Untersuchung nach LAGA TR Boden (2004) ¡Parameter Einheit I i I 1 PCB 28 PCB52 20 IBG !mg/kg TS I I ! i 0,01 I 0,01 I PCB 101 !mg/kg TS mg/kg TS 0,01 PCB 153 mg/kg TS 0,01 PCB 138 PCB 180 mg/kg TS 0,01 I lmg/kg TS 0,01 Summe6 PCB mg/kg TS PCB 118 lmg/kg TS Summe? PCB jmg/kg TS Naphthalin mg/kg TS Acenaphthylen mg/kg TS (Sand) I I I (Lehm/ Schluff) I 20 (Ton) ! (FS) 21.1 21.2 (Eluat) II i 0,05 0,05 0,1 0,15 i 09.05.2016 Labornummer Methode 116036621 -· :::s V) I DIN EN 15308 (FR-JE02) i DIN EN 15308 (FR-JE02) I < 0,01 < 0,01 DIN EN 15308 (FR-JE02) < 0,01 DIN EN 15308 (FR-JE02) < 0,01 i DIN EN 15308 (FR-JE02) < 0,01 : DIN EN 15308 (FR-JE02) < 0,01 berechnet (FR-JE02) (n. b.*) I i I I 0,01 ¡ Probenahmedatum o -i, i I I I 0,05 22 I I I I I Mischprobe (Eluat) I I I I I i 20 Grenzwerte 20· 21 Probenbezeichnung 0,5 I IDIN EN 15308 (FR-JE02) I I i I I berechnet (FR-JE02) i i < 0,01 (n. b.*) I I 1 l i I Acenaphthen lmg/kg TS Fluoren ]mg/kg TS 0,05 I I I !mg/kg TS 0,05 lmg/kg TS 0,05 mg/kg TS 0,05 Pyren ¡ Benzïajanthracen mg/kg TS 0,05 mg/kg TS I I I < 0,05 < 0,05 I I mg/kg TS Benzotbjfluoranthen Benzotkjñuoranthen mg/kg TS mg/kg TS 0,05 I Benzoïajpyren mg/kg TS 0,05 I lndeno(1,2,3-cd)pyren mg/kg TS 0,05 Diben2(a,h)anthracen mg/kg TS 0,05 I I Ben2o(g,h,i)perylen mg/kg TS 0,05 i Summe PAK (EPA) mg/kg TS I I I I i I :I Chrysen I i I I i 1 I i I 0,3 0,3 0,3 0,6 0,9 i I 3 I I 3 I 3 DIN ISO 18287 (FR-JE02) < 0,05 < 0,05 DIN ISO 18287 (FR-JE02) < 0,05 DIN ISO 18287 (FR-JE02) < 0,05 DIN ISO 18287 (FR-JE02) < 0,05 1DIN ISO 18287 (FR-JE02) I < 0,05 DIN ISO 18287 (FR-JE02) I DIN ISO 18287 (FR-JE02) I 3 I 3 (9l 'º> I 30 i I < 0,05 < 0,05 DIN ISO 18287 (FR-JE02) < 0,05 berechnet (FR-JE02) : I I < 0,05 DIN ISO 18287 (FR-JE02) DIN ISO 18287 (FR-JE02) I < 0,05 < 0,05 DIN ISO 18287 (FR-JE02) PIN ISO 18287 (FR-JE02) I i I I I I : I 3 ! I I jDIN ISO 18287 (FR-JE02) I I o.os i I o.os o.os I I DIN ISO 18287 (FR-JE02) DIN ISO 18287 (FR-JE02) DIN ISO 18287 (FR-JE02) 0,05 Anthracen -_Fluoranthen 1 i I I I 0,05 I I Phenanthren I I 0,05 I I i i < 0,05 < 0,05 (n. b.*) I ..... .'!®. Prüfbericht zu Auftrag 11608639 Nr. 1019692001 Seite 5 von 5 ro t: Projekt: 151024, Bebauungsplan Birkenstraße in Ingelheim, 4. Änderung ~ Untersuchung nach LAGA TR Boden (2004) Grenzwerte I ¡Parameter I 20 Einheit IBG I I I (Sand) I zo- I Probenbezeichnung I Probenahmedatum Mischprobe I Labornummer 116036621 zo {Lehm/ Schluff) {Ton) 15 20 15 21 45 DIN EN ISO 17294-2 (FR-JE02) 100 140 210 I I ; 150 70 700 DIN EN ISO 17294-2 (FR-JE02) 4 1 1,5 3 ! 10 DIN EN ISO 17294-2 (FR-JE02) < 0,2 60 100 I 600 DIN EN ISO 17294-2 (FR-JE02) 9 I 400 IDIN EN ISO 17294-2 (FR-JE02) 3 I 500 IDIN EN ISO 17294-2 (FR-JE02) 7 21.1 {FS) I I 21.2 (Eluat) I 22 -· :::s V'} ¡Methode (Eluat) I --t, 09.05.2016 20 21 o I Bestimmung aus dem Königswasseraufschluss I I Arsen !mg/kg TS Blei Cadmium lmg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS Chrom, gesamt I , Kupfer mg/kg TS i ,mg/kg TS Nickel Quecksilber 1 Thallium [ Zink I I 0,8 10 2 40 0,2 0,4 1 30 1 20 40 60 1 15 50 70 mg/kg TS 0,07 0,1 lmg/kg TS mg/kg TS 0,2 0,4 1 I I i I I 60 i I I I I I 1 3) 120 180 80 120 100 150 0,5 1 1 0,7 1 0,7 41 150 200 300 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 250 250 250 30 I I I 1,5 i I 2,1 I I i I 450 5 DIN EN ISO 12846 (FR-JE02) 7 DIN EN ISO 17294-2 (FR-JE02) 1500 jDIN EN ISO 17294-2 (FR-JE02) 3,2 I < 0,07 I I < 0,2 11 Bestimmung aus dem Eluat 1 1 pH-Wert ohne el. Leitfähigkeit (25 ºC) µSlem 5 250 Chlorid mg/I 1 30 30 I Sulfat !mg/I 1 20 20 Cyanid, gesamt µg/1 5 5 5 I I Phenolindex (wdf.) µg/1 10 20 20 6,5 - 9,5 i i I I 6,5 - 9,5 6-12 5,5-12 DIN 38404-C5 (FR-JE02) 250 1500 2000 DIN EN 27888 (FR-JE02) 42 I 30 30 50 100 111 DIN EN ISO 10304-1 (FR-JE02) 1,5 I 20 20 50 200 I DIN EN ISO 10304-1 (FR-JE02) < 1 5 5 5 10 20 20 20 40 20 i i I ! I '' I Arsen µg/1 1 14 Blei ¡µg/1 I 1 Cadmium µg/1 I I I 14 14 14 40 40 I 40 40 0,3 1,5 1,5 i 1,5 1,5 I 12,5 12,5 20 20 15 15 I i Chrom ¡µg/1 1 12,5 12,5 ; Kupfer µg/1 5 20 20 Nickel µg/1 i I 1 I ' 15 15 ! I I I I 14 I I 100 <10 20 60 12) DIN EN ISO 17294-2 (FR-JE02) I 200 IDIN EN ISO 17294-2 (FR-JE02) 3 6 IDIN EN ISO 17294-2 (FR-JE02) 12,5 25 20 60 15 I I 20 I I i 2 I <1 I I <0,3 ! 60 DIN EN ISO 17294-2 (FR-JE02) <1 100 DIN EN ISO 17294-2 (FR-JE02) <5 70 ¡DIN EN ISO 17294-2 (FR-JE02) DIN EN ISO 12846 (FR-JE02) <0,2 DIN EN ISO 17294-2 (FR-JE02) <10 µg/1 0,2 < 0,5 <0,5 <0,5 < 0,5 < 0,5 1 2 µg/1 10 150 150 150 150 150 200 600 EUROFINS UMWELT übernimmt für die Rechtsverbindlichkeit der zitierten Grenzwerte keine Gewähr. Fußnoten, Nebenbestimmungen und Ausnahmeregelungen finden keine Berücksichtigung. Erklärung zu Messstandorten und Akkreditierungen Die mit FR gekennzeichneten Parameter wurden von EUROFINS Umwelt Ost GmbH (Bobritzsch-Hilbersdorf) analysiert. Die mit JE02 gekennzeichneten Parameter sind nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 D-PL-14081-01-00 akkreditiert. <5 80 Quecksilber i EN ISO 14403 (FR-JE02) DIN EN ISO 14402 (FR-JE02) i Zink Anmerkung: (n. b.*): nicht berechenbar, da zur Summenbestimmung nur Werte > BG verwendet werden DIN 1 I 1,5 I 20 i I 40 I : 8,1 I <1 I
© Copyright 2024 ExpyDoc