-Speisekarte außer haus-Passione

Speisekarte
Antipasti – Vorspeisen
1 Antipasti della vetrina
V
orspeisen aus unserer Vitrine
Bitte Tisch-Nr. angeben
nach Größe
Insalata – Salate
2 Bruschetta classica
14 Insalata verde
grüner Blattsalat
Tomaten, Mozzarella, Basilikum
5,90
5,90
3 Bruschetta di Parma
15 Insalata di pomodoro
Tomatensalat
Tomaten, Mozzarella, Basilikum,
Parmaschinken
7,90
4 Caprese guarnita
Mozzarella, Tomaten, Basilikum,
Oliven, Zwiebeln
9,60
5,90
16 Insalata mista di stagione
gemischter Salat nach Saison
6,00
17 Insalata paesana
gemischter Salat mit Käse und
Schinken
5 Melanzane alla parmigiana
überbackene Auberginen, Tomaten,
Mozzarella und Parmesan
8,50
7,90
18 Insalata casa
gemischter Salat mit Mozzarella,
Thunfisch, Eier und Oliven
6 Vitello tonnato
Kalbscarpaccio mit Thunfischcreme
und Karpern
11,90
8,50
19 Soncino all`anatra
Feldsalat mit gebratener Entenbrust in
Balsamicosauce
7 Carpaccio guarnito
hauchdünne rohe Rinderscheiben,
garniert mit Parmesan und Rocula
11,90
8 Insalata di pesce
12,90
20 Nostrana con fegato
gebratener Kalbsleber auf Saisonsalat
Fischsalat
21
12,90
9 Frutti di mare all`aglio
gebratene Meeresfrüchte mit Knoblauch
12,90
Zuppa – Suppen
13,90
Nostrana con scampi
gebratene Garnelen auf Saisonsalat
13,90
22 Insalata del contadino
Rocula- und Feldsalat, Mozzarella,
Parmaschinken und Tomaten
13,90
10 Stracciatella Romana
12 Minestrone Lombardo
11 Zuppa di pomodoro
13 Zuppa Pirata
Kraftbrühe mit Ei und Parmesan
6,90
Tomatensuppe
6,90
Gemüsesuppe
6,90
Tomatensuppe mit Krabben
und Tabasco
7,90
Pizze – Pizza
23 Pizzabrot
4,00
24 Pizza margherita
Tomaten, Käse
7,00
31 Pizza hawaii
Tomaten, Käse, Schinken und Ananas
9,50
32 Pizza quattro stagioni
Tomaten, Käse, Pilze, Schinken,
Salami und Paprika
9,50
25 Pizza funghi
Tomaten, Käse und Pilze
8,90
26 Pizza salami
Tomaten, Käse und Salami
8,90
27 Pizza inferno
Tomaten, Käse, Tabasco, Knoblauch
und Paprika
8,90
Tomaten, Käse, Rocula, Schinken
und Pilze
9,50
34 Pizza mimmo
Tomaten, Käse, Pilze, Krabben
und Spinat
10,90
35 Pizza don Camillo
Tomaten, Käse, Meeresfrüchte, Kapern
und Knoblauch
28 Pizza tonno
Tomaten, Käse und Thunfisch
und Zwiebeln
33 Pizza montanara
9,90
29 Pizza spinaci
Tomaten, Käse, Spinat und Knoblauch
10,90
36 Pizza fra diavolo
Tomaten, Käse, pikante Salami
und Knoblauch
8,90
8,90
37 Pizza PASSIONE
30 Pizza prosciutto
Tomaten, Käse und Schinken
8,90
Tomaten, Käse, Rocula, Parmesan
und Parmaschinken
10,90
Alle Pizzen werden mit Oregano gewürzt.
Tutte le pizze possono essere preparate con mozzarella.
Extra 1,50
Alle Pizzen können mit Mozzarellakäse zubereitet werden.
Aufschlag 1,50
Primi Piatti – Nudeln
38 Spaghetti alla napoletana
Tomatensauce
8,90
39 Spaghetti alla bolognese
Hackfleisch
8,90
40 Spaghetti aglio, olio e
peperoncino
8,90
8,90
12,90
43 Penne all`arrabiata
8,90
44 Penne Marco Polo
Curry, Paprika und Garnelen
in Sahnesauce
51 Tagliatelle al pesto
Bandnudeln mit Basilikum
14,90
10,90
54 Canelloni ripieni di ricotta
e spinaci
Canelloni gefüllt mit Ricotta- und
Spinatfüllung
10,90
55 Gnocchi pesto
Gnocchi in Basilikumsauce
9,90
56 Gnocchi lucifero
12,90
45 Penne alla siciliana
mit Tomatensauce, Auberginen,
Mozzarella und Basilikum
9,90
46 Taglierini alla chef
dünne Bandnudeln, Tomatensauce mit
gerösteten Knoblauch, Salbei in Butter
gebraten und Parmesan
9,90
Tomaten, Schinken, Knoblauch, scharf
9,90
57 Gnocchi Bormio
Steinpilze, Mozzarella und Parmesan
12,90
58 Tortelloni alla bolognese
mit Hackfleischsauce
dünne Bandnudeln mit Steinpilzen
11,90
48 Neroni con scampi
9,90
59 Tortelloni Rossini
mit Spinat, Knoblauch und Sahnesauce
9,90
47 Taglierini con porcini
dünne, schwarze Bandnudeln
mit Garnelen
8,90
Bandnudeln mit Scampi, Lachs und
Kapern in Fischsauce
Lasagne
42 Spaghetti ai frutti di mare
pikante Tomatensauce
11,90
53 Lasagne emiliana
41 Spaghetti carbonara
mit Meeresfrüchten
Bandnudeln mit Krabben und
Champignons
52 Tagliatelle del Pescatore
mit Knoblauch, Öl und schafer
Pepperoni
mit Eigelb, Speck, Parmesan
und Sahnesauce
50 Tagliatelle mare e monti
60 Triangoli buongustaio
dreieckige Nudeltaschen in Walnussund Gorgonzolasauce
10,90
12,90
49 Tagliatelle panna e
prosciuttto
Bandnudeln in Sahnesauce mit
Schinken
8,90
61 Triangoli aurora
dreieckige Nudeltaschen in Tomatenund Sahnesauce
10,90
Pesce – Fisch
62 Seppia alle griglia
Seppia vom Grill
67 Salmone alla griglia
18,90
63 Schlankwelsfilet vom Grill
Geschmack und Optik wie
Seezungenfilet
18,90
64 Schlankwelsfilet
in Butter und Salbei
Geschmack und Optik wie
Seezungenfilet
Lachs vom Grill
68 Tris di pesce alla griglia
Schlankwelsfilet, Riesengarnelen und
Lachs vom Grill
18,90
69 Grigliata di pesce
verschiedene Fischsorten vom Grill
23,90
18,90
65 Calamari alla Livornese
Tintenfisch, Tomaten, Knoblauch
18,90
70 Sorpresa di pesce alla erbe
Überraschung des Hauses:
Willkürlich ausgewählte Fischsorten
mit Kräutern und Knoblauch in
pikanter Sauce
24,50
66 Salmone alla mediterranea
Lachsfilet mit Oliven, Kapern
und Knoblauch in feiner
Tomatenkräutersauce
18,90
71 Scampi alla griglia
Riesengarnelen vom Grill
19,90
19,90
72 Scampi Creola
Riesengarnelen in roter Paprika,
Mango Sauce und Curry
21,90
Tutti i piatti di pesce vengono serviti con legùmi o insalata.
Alle Fischgerichte werden mit Gemüse oder Salat serviert.
Giornalmente col nostro abituale rifornimento arrivano anche
altre qualitá di pesce fresco. Lasciatevi Consigliare!
Bei unserer täglichen Fischlieferung befinden sich auch andere frische Fischsorten.
Lassen Sie sich von uns beraten!
Carni – Fleisch
Tutti i Piatti di Carne vengono serviti con Legùmi o Insalata.
Alle Fleischgerichte werden mit Gemüse oder Salat serviert.
Kalbsfleisch
Lammfleisch
73 Piccatta milanese
79 Costolettine d`agnello
alla griglia
paniertes Kalbsschnitzel
18,90
Lammkotletts vom Grill
74 Piccata valdostana
Kalbsschnitzel mit Schinken und
Mozarella in Weisweinsauce
80 Schiena d`agnello alla erbe
Lammrücken in Kräutersauce
19,90
75 Saltimbocca alla romana
Kalbsschnitzel mit Parmaschinken
und Salbei
Kalbsgeschnetzeltes in Tomaten,
Pilze und Rahmsauce
81 Bistecca ai ferri
Rumpsteak vom Grill
19,90
82 Bistecca al gorgonzola
Rumpsteak in Gorgonzolasauce
20,90
19,90
77 Fegato al burro e salvia
26,90
Rinderfleisch
19,90
76 Bocconcini di vitello
19,90
83 Filetto alla griglia
Filetsteal vom Grill
Kalbsleber in Butter und Salbei
18,90
23,90
84 Filetto al pepe verde
78 Fegato alla veneziana
Filetsteak mit grünem Pfeffer
Kalbsleber in Weissweinsauce mit
Zwiebeln, Petersilie
19,90
24,90
85 Filetto leccabaffi
Geschnetzeltes Rinderfilet mit Zwiebeln,
Steinpilzen, Paprika und grünem Pfeffer
23,90
Per Bambini – Nur für kleine Gäste
86 Spaghetti *Bambino*
Kinderspaghetti mit Tomatensauce oder Bolognese
87 Pizza *Bambino*
5,00
Kinderpizza mit Tomaten und Käse, Schinken oder Salami
88 Piccola milanese con patatine
Kleines Kalbsschnitzel mit Pommes
5,00
8,00
Bevande - Getränke
Flasche Mineralwasser
Aperitivi
San Pellegrino 0,25 l ............ 3,00
Glas Sekt ................................ 4,90
San Pellegrino 0,75 l ............ 6,50
Staatl. Fachingen Classic
Bevande calde
warme Getränke
Espresso .................................. 2,50
Tasse Kaffee .......................... 2,80
Capuccino ............................. 3,20
Latte macchiato ................... 3,60
Glas Tee .................................. 2,90
Still (0,25) ................................ 3,00
Staatl. Fachingen Classic
Still (0,75) ................................ 6,50
Bier vom Fass 0,3 l
Bianco, Rosso, Dry ................... 3,80
Sherry
Medium, Dry ............................ 3,80
Punt e Mes ............................. 3,80
Cynar ..................................... 3,80
Alkoholfreies Bier ................ 3,00
Staatl. Fachingen
Malzbier ................................ 3,00
Coca Cola** .......................... 2,00
Vodka Lemon ........................ 4,90
Martini
Portwein ................................ 3,80
Bibite - Alkoholfrei 0,2 l
Sprite* (0,3) ............................ 3,00
Kir mit Weisswein ................ 4,90
Gaffel Kölsch ......................... 3,00
Flaschenbiere
Sprite* ..................................... 2,00
Kir-Sekt Royal ........................ 4,90
Bitburger Pils ....................... 3,00
Heisse Schokolade ................ 3,20
Medium (0,25) .......................... 3,00
Glas Aperol ............................ 4,90
Weizen Bier:
Hefe & Kristall ..................... 4,20
Radler
Pils mit Sprite ......................... 3,00
Campari Soda** .................. 3,80
Campari Orange** .............. 3,80
Pernod mit Wasser .............. 3,80
Pernod mit Cola .................. 3,80
Bitter San Pellegrino* ....... 3,80
Aperitivo „Passione“** ....... 4,50
Schuss
Liquori e Amari 0,2 cl
Kölsch mit Malzbier ................ 3,00
Sambuca ................................ 3,80
Kölsch-Cola ........................... 3,00
Limoncello
Fanta* (0,3) ............................ 3,00
Brandy-Cognac-Whisky
Amaretto ................................ 3,80
Ginger ale* ............................. 3,00
Remy Martin .......................... 4,20
Bitter Lemon** ...................... 3,00
Hennessy Cognac .................. 3,80
Apfelsaft ................................ 2,50
Vecchia Romagna ................ 3,80
Orangensaft .......................... 2,50
Johnnie Walker .................... 3,80
Tomatensaft ........................... 2,50
Chivas Regal ......................... 3,80
Apfelsaftschorle .................... 2,00
Ballantine’s Finest .............. 3,80
Coca Cola** (0,3) ................... 3,00
Coca Cola Light** ................ 2,00
Coca Cola Light** (0,3) ....... 3,00
Fanta* ..................................... 2,00
Zitronenlikör ........................... 3,80
Averna .................................... 3,80
Ramazotti .............................. 3,80
Fernet Branca ...................... 3,80
Fernet Menta ........................ 3,80
Cointreau .............................. 3,80
Gran Marnier ....................... 3,80
Grappa Nardini ................... 3,90
Grappa Prosecco .................. 4,20
* mit Farbstoff
** Coffeinhaltig
Grappa 10 Anni ................... 4,30
Grappa Oro di Barolo ........ 5,40
Malteser Kreuz ..................... 3,80
Formaggi - Käse
89Gorgonzola
Gorgonzola ............................................. 5,90
90Parmigiano
Parmigiano ............................................ 5,90
Dessert
91
Gelato misto
gemischtes Eis ........................................ 4,90
92
Cassata ............................................. 5,90
93
Tartufo .............................................. 5,90
94
Zabaglione ........................................ 5,90
95
Panna cotta ...................................... 5,90
96
Tiramisu ........................................... 5,90
Vini sfusi - offene Weine
1/4 Karaffe
1/2 Karaffe
1/1 Karaffe
Weißwein Soave5,90
Pinot grigio
5,90
Sardinischer Vermentino
5,90
9,90
9,90
9,90
18,90
18,90
18,90
Roséwein
5,90
9,90
18,90
Rotwein
Sardinischer Rotwein
5,90
Merlot5,90
Lambrusco 5,90
9,90
9,90
9,90
18,90
18,90
18,90
Glas Wein
0,2 (alle Sorten) 4,90