Einladung - Eröffnungsfeier

Praktische Informationen / Informations pratiques
Veranstaltungsort / Lieu
Hörsaal / Salle AUDITORIUM C
Universität Freiburg / Université de Fribourg
Miséricorde, Av. de l’Europe 20, 1700 Fribourg
Schweizerisches Zentrum
für Islam und Gesellschaft
Centre Suisse Islam et Société
Einladung Eröffnungsfeier
Invitation
Cérémonie d’ouverture
Montag, 13. Juni 2016, 17.30 Uhr
Lundi 13 juin 2016, 17.30h
Das Auditorium C befindet sich im Flügel 3, in der zweiten Etage /
L’Auditoire C se trouve dans l’aile No 3 au deuxième étage
Kontaktadresse / Adresse de contact
[email protected]
026 300 90 44
Keine Anmeldung erforderlich / aucune inscription requise
Programm (e) :
Das Schweizerische Zentrum für Islam und Gesellschaft befindet sich seit 2015 im
Aufbau und hat sich bereits als Kompetenzzentrum von nationaler Bedeutung etabliert.
Die vielfältige Nachfrage namentlich im Bereich der Weiterbildung und die Gewinnung
mehrerer drittmittel-finanzierter Forschungsprojekte dokumentieren das Bedürfnis
nach Expertise in einem hoch aktuellen Feld. Im Zuge des Inkrafttretens der Statuten
des Zentrums markiert nun die am 13. Juni 2016 stattfindende Eröffnungsfeier den
Abschluss der erfolgreichen Aufbauphase.
Le Centre Suisse Islam et Société, dont la mise en place a débuté en 2015, s’est déjà
établi comme un centre de compétences d’importance nationale. Les multiples
demandes reçues, notamment en matière de formation continue, tout comme les
nombreux financements externes obtenus pour la recherche, témoignent d’un fort
besoin d’expertise dans ce domaine d’une grande actualité. Dans le cadre de l’entrée
en vigueur des statuts du Centre, une cérémonie d’ouverture aura lieu le 13 juin 2016,
concluant une phase de démarrage réussie.
17:30
Musikstück / Animation musicale: Weber-Terrapon-Thalmann Trio
Begrüssung / Accueil :
Prof. Dr. Astrid EPINEY, Rektorin / Rectrice
Grussworte / Mot de bienvenue :
Mauro DELL’ AMBROGIO, Staatssekretär für Bildung, Forschung und Innovation /
Secrétaire d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation
Jean-Pierre SIGGEN, Staatsrat, Direktor für Erziehung, Kultur und Sport /
Conseiller d’Etat, Directeur de l’instruction publique, de la culture et du sport
Khaldoun DIA EDDINE, Mitglied des Beirats des SZIG / Membre de la Commission
consultative du CSIS
Musikstück / Animation musicale
18:10 Muslime in der Schweiz: Möglichkeiten zivilgesellschaftlicher Partizipation /
Musulmans de Suisse : quelle participation à la société civile?
Prof. Dr. Astrid Epiney
Prof. Dr. Dr. Mariano Delgado
Rektorin/Rectrice
Präsident des Institutsrates /
Président du Conseil de l’Institut
PD Dr. Hansjörg SCHMID (Einführung / Introduction)
Gespräch mit / Dialogue avec :
Dr. Serdar KURNAZ
Prof. Dr. René PAHUD DE MORTANGES
Dr. Mallory SCHNEUWLY PURDIE
Moderation / Modération : Farida KHALI, Unicom
Musikstück / Animation musicale
Schlusswort / Conclusion :
Prof. Dr. Antonio LOPRIENO, Universität Basel, ehemaliger Präsident der CRUS /
ancien président de la CRUS
19:00 Möglichkeit zum Austausch in der Ehrenhalle /
Possibilité d’échange dans le Hall d’honneur