Domisdé cun jüć da mësa Spielenachmittage Ritrovi con giochi da

Domisdé cun jüć da mësa
Spielenachmittage
Ritrovi con giochi da tavolo
Incuntades / ritrovi / Treffen 2016
1
1
0
1
1
0
1
1
1
1
0
3
0
9
3
1
8
3
0
4
2
9
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
dales / dalle / von 15:00
ales / alle / bis
17:00
LA ILA / STERN / LA VILLA
Biblioteca Sas dla Crusc
Condiziuns por imprestè fora jüć
Verleihbedingungen
Condizioni per il prestito di giochi
Al é la poscibilité da s’imprestè fora jüć por n mëis (ćina che le
„Spielemobil“ vëign le proscimo iade te biblioteca) – al cost de 1,00
€ por jüch, o por 0,50 € por jüch por mëmbri dl Spieleverin dinx (le
cost por la comembranza é de 10,00 € al ann).
Es besteht die Möglichkeit, Spiele für einen Monat auszuleihen – für
1,00 € pro Spiel, bzw. für 0,50 € pro Spiel für Mitglieder des
Spieleverein dinx (der Jahresbeitrag für die Mitgliedschaft beträgt
10,00 €.)
C’è la possibilità di prendere in prestito giochi per un mese al costo
di 1,00 € per ogni gioco, o al costo di 0,50 € per soci del Centro
giochi (la quota sociale annuale é di 10,00 €).