DAVOS KLOSTERS GUIDE

Juni 2016
DAVOS KLOSTERS
D
AV
65
GUIDE
OS
6
S I N C E 18
4/
inhalt
info
04
news & trends
08
event highlights
12
what’s on
agenda ausstellungen
galerien museen 18
18
26
27
28
dine & lounge
davos klosters
32
33
44
on the mountain
48
bars & nightlife
52
map & important info
54
FOLGEN SIE UNS AUCH AUF:
facebook.com/DavosKlosters
twitter.com/DavosKlosters
Herausgeber & Copyright
Destination Davos Klosters, 7270 Davos Platz
Davos Klosters Inclusive:
Alle Bergbahnen kostenlos
Freie Fahrt auf Bergbahnen und Ortsbussen sowie mit der Rhätischen Bahn zwischen Klosters
und Filisur. Gültig im Sommer ab einer Übernachtung.
davos.ch/inclusive
klosters.ch/inclusive
Redaktion
Destination Davos Klosters, 7270 Davos Platz
SPOT Werbung AG, 7500 St. Moritz
Konzept, Design und Layout
SPOT Werbung AG, 7500 St. Moritz
Fotos
Destination Davos Klosters, SPOT Werbung u.v.m.
Auflage
14000 Ex., verteilt in der ganzen Destination Davos Klosters
Anzeigen / Promotion
Destination Davos Klosters . Talstrasse 41 . CH-7270 Davos
Tel. +41 (0)81 415 22 73 . Fax +41 (0)81 415 21 77 . [email protected] Alle Angaben ohne Gewähr · Stand Drucklegung
3
info
Notfallnummern / Emergency Numbers
>Polizei / Police
Tel. 117
>Feuerwehr / Fire Department
Tel. 118
>Rega / REGA (helicopter rescue service)
Tel. 1414
>Autopannen- und Unfalldienst Davos / Breakdown and Accident Service Davos
Tel. +41 (0)81 410 12 49 >Notfalldienst Hausärzte / Emergency Doctor
Davos
Tel. 0900 003 003 (1.- / Min)
Klosters
Tel. +41 (0)81 410 25 22
>Rettungsdienst / Sanitätsruf / Rescue and Ambulance Service
Tel. 144
>Physiotherapie Bereitschaftsdienst / Physiotherapy on-call service
Tel. +41 (0)79 224 40 01
>Strassenhilfe / Emergency Road Service
Tel. 140
>Strassenzustand / Road Conditions
Tel. 163
>Wetterbericht / Weather Forecast
Tel. 162
Genaue Informationen über Notfalldienste und Öffnungszeiten der Apotheken erhalten Sie im Info-TV, auf www.davos.ch / www.klosters.ch oder in den Informationsbüros. On the TV info channel, under www.davos.ch / www.klosters.ch or
at the information offices you receive detailed, up-to-date information on emergency services and pharmacy opening times.
Automatischer Telefonservice / Automatic Telephone Service
Informationen zu den Bergbahnen, Wetter und Strassenbericht Information on cable cars, weather and road reports
Tel. +41 (0)81 415 21 33
Taxidienste / Taxi services
Express Taxi
[email protected], www.expresstaxi.ch Tel. +41 (0)81 410 11 11
Alpentaxi-Airport-Service:
[email protected]
www.alpentaxi-davos-klosters.ch
Tel. +41 (0)76 438 69 45
Gotschna Taxi:
[email protected], www.gotschnataxi.ch
Tel. Klosters +41 (0)76 377 77 66
Tel. Davos +41 (0)81 420 20 20
Taxi Fly
[email protected], www.taxi-fly.ch
+41 (0) 79 930 44 44
Bergbahnen / Mountain railways: www.davos.ch/bergbahnen
Diverses / Miscellaneous
Allgemeine Auskünfte, diverse Karten und Pläne, Tipps zu Wanderungen, Ausflügen und anderen Freizeitaktivitäten, Ärzte, Fitnesszentren, Wellnessangebote und Internet-Cafés sowie weitere wichtige und interessante Informationen für Ihren Aufenthalt in der Destination Davos Klosters erhalten Sie in den Informationsbüros. / Visit one of our information offices to obtain general information, various
maps, hints on hikes, excursions and other leisure activities, doctors, fitness
centres, spa programs, internet cafés or other important and interesting
information for your stay in the Destination Davos Klosters.
Informationsbüros / Information Office
Information Davos Platz
Tourismus- und Sportzentrum, Talstrasse 41, 7270 Davos Platz
Tel. +41 (0)81 415 21 21 | Fax +41 (0)81 415 21 00 | [email protected]
Information Davos Dorf
Bahnhofstrasse 8, 7260 Davos Dorf
Tel. +41 (0)81 415 21 21 | [email protected]
Information Klosters
Alte Bahnhofstrasse 6, 7250 Klosters
Tel. +41 (0)81 410 20 20 | Fax +41 (0)81 410 20 10 | [email protected]
Info-TV / Teletext
Täglich empfangen Sie auf dem Info-TV (Fernseh-Informationskanal Davos Klosters) aktuelle und nützliche Informationen über Davos, Klosters und Wiesen / On the TV information channel Davos Klosters you
find useful, daily updated information on Davos, Klosters and Wiesen
Mobile Portal + App
Die wichtigsten Infos rund um Davos Klosters immer dabei. Auf dem iPhone als App – erhältlich im App Store – und auf allen anderen Smartphones als Mobile Portal: einfach www.davos.ch oder www.klosters.ch im Browser eingeben und lossurfen/ Always
carry the latest Davos Klosters information with you. As an iPhone app –
available in the App Store – and on all other smartphones as a Mobile Portal:
simply enter www.davos.ch or www.klosters.ch in the browser and start
surfing
Internet / Web
www.davos.ch / www.klosters.ch info
welcome
Liebe Gäste
Herzlich willkommen in der Destination Davos Klosters! Davos Klosters ist Ferien-, Sport-, Kongress-, Gesundheits-, Forschungs- und Kultur-
destination und bietet das ideale Umfeld für einen aktiven Urlaub in einer herrlichen Berglandschaft. Wir wünschen Ihnen einen erholsamen und abwechslungsreichen Aufenthalt.
Dear Guest
A very warm welcome to the Destination Davos Klosters!
Davos Klosters is delightfully diverse, a holiday, sports, convention, health, research and culture
resort rolled into one and offers you the perfect situation for an active vacation in a wonderful
landscape. We wish you a pleasant stay.
.
r
e
m
r
ü
t
Gipfels
ro
en quatt
r neuest
e
ik.
d
m
it
a
m
n
7
d Dy
e Audi Q
zision un
rä
P
Der neu
r
h
e
.
gie für m
f quattro
Technolo
Home o
im
n
e
m
Willkom
LeasingPLUS
Inklusive: Service und Verschleiss,
Reifen, Ersatzwagen + Versicherungen
Audi Swiss Service Package+: Kostenloser Service 10 Jahre oder 100 000 km.
Destination Davos Klosters
[email protected], www.davos.ch, [email protected], www.klosters.ch
T +41 (0)81 415 21 21, T+41 (0)81 410 20 20
Es gilt jeweils das zuerst Erreichte.
7
news & trends
Grosses Finale der Tour de Suisse
Bike Shuttle auch dieses Jahr
Die 80. Tour de Suisse 2016 geht am Wochenende vom 18. und 19. Juni in Davos Klosters
zu Ende. Am Samstagnachmittag wird ein Einzel-Zeitfahren ausgetragen. Der Start erfolgt auf der
Promenade und die 16,8 km lange Strecke führt über Frauenkirch und Clavadel zurück nach
Davos mit Ziel Sportzentrum/Talstrasse. Die Schlussetappe vom Sonntag ist ein Alpen-Rundkurs über 117,7 Kilometer: von Davos über die Pässe Albula sowie Flüela und zurück ins Zielgelände
beim Sportzentrum Davos. Der Anlass ist nicht nur etwas für Radsportfans: Besuchen Sie am
Samstag und Sonntag mit Ihrer Familie das Village im Sportzentrum Davos. Die Bike-Expo bietet
eine breite Übersicht zu Angeboten rund um den Radsport. In der Kids World können Kinder und
Jugendliche an verschiedenen Velo-Disziplinen auf einem Geschicklichkeitsparcours schnuppern.
Ein Rahmenprogramm mit Live-Musik und weiteren Darbietungen sorgt für zusätzliche
Unterhaltung. www.davos.ch/tourdesuisse
Im vergangenen Sommer wurde in Davos ein individueller Transportservice für Mountainbiker eingeführt. Aufgrund der vielen positiven Rückmeldung bieten wir dieses Angebot
auch im Sommer 2016 wieder an. Der Bike Shuttle bringt Mountainbiker zwischen dem 1. Mai
bis 'zum ersten Schneefall' an zusätzliche Ausgangsorte in der Landschaft Davos. Die Biker vereinbaren den Treffpunkt und die Fahrzeiten mit dem Shuttledienst. Dies ist auch kurzfristig möglich. Innerhalb der Landschaft Davos kostet eine Fahrt pro Person 10 Franken. Weitere Fahrten in
der Region sind möglich, die Preise werden auf Anfrage mitgeteilt. Anmeldungen: Kessler’s Kulm
Hotel, Davos Wolfgang, Tel. +41 81 417 07 07. www.bike-davos.ch
Grand Tour de Suisse Finale. The 80th Tour de Suisse 2016 ends in Davos on 18 and 19
June. An individual time trial is held on the Saturday afternoon. Start is on the Promenade and
the 16,8 km long course then leads via Frauenkirch and Clavadel back to the finish in Davos at
Sportzentrum/Talstrasse. The final stage on Sunday is a mountain circuit over 117,7 kilometres: from Davos via the mountain passes Albula and Flüela back to the finish area at the Sportzentrum Davos. It’s an event not only for cycle race enthusiasts: visit the village at the Davos
Sports Centre with your family on Saturday and Sunday. The bike expo provides a wide range
of offers connected to cycle racing. Children and teenagers can checkout different types of
cycling on an obstacle course in the Kids World. A supporting programme featuring live music
and other presentations offers further entertainment. www.davos.ch/tourdesuisse
8
news & trends
Bike Shuttle again this year. An individual transport service for mountain bikers was introduced last year. Because of many positive feedbacks, this service is also offered during
summer 2016. From 1 May to the day of 'the first snowfall', the bike shuttle brings mountain
bikers to individual starting points in the Davos surroundings. The bikers arrange meeting point
and shuttle times with the service provider, which is also possible on short notice. A shuttle
ride within 'Landschaft Davos' costs 10 Swiss Francs per person. Transports into the further
Davos surroundings are also possible, prices are indicated on request. Registration: Kessler’s
Kulm Hotel, Davos Wolfgang, phone +41 81 417 07 07. www.bike-davos.ch
9
news & trends
Neuer Erlebnispark entsteht
Schneller und bequemer nach Davos Klosters
Die Madrisabahn ist vom 11. Juni bis 23. Oktober in Betrieb. Das Madrisa-Land bleibt
wegen Umbauarbeiten geschlossen. Die Madrisabahn macht sich fit für die Zukunft: Eine
Schweizer Investorengruppe hat vergangenen Herbst die Mehrheit der Unternehmung übernommen und investiert nun kräftig in den Ausbau. Der Doppelschlepplift Schaffürggli wird durch eine
kindergerechte 6er-Sesselbahn ersetzt, die FIS-Piste wird mit Beschneiungsanlagen ausgerüstet,
beim Öpfelsee wird eine Tribüne mit 1’000 Aussen-Sitzplätzen gebaut und das Bergrestaurant
Saaseralp wird durch das Selbstbedienungsrestaurant Madrisa-Alp ersetzt. Der Erlebnispark
Madrisa-Land wird ebenfalls erneuert und muss für die Bauarbeiten diesen Sommer geschlossen
bleiben. Die Madrisabahn selbst ist in Betrieb und bringt Sie wie immer in das beliebte Wandergebiet. Auch der Madrisa-Hof ist offen; das Team freut sich auf Ihren Besuch. www.madrisa.ch
Am 30. Juni 2016 wird die Umfahrung Küblis offiziell eröffnet. Damit wird der Weg nach
Davos Klosters für die Autofahrerinnen und Autofahrer nochmals etwas schneller und vor
allem bequemer. Am 2. Juli feiert Küblis ein grosses Eröffnungsfest. Nach acht Jahren
Bauzeit wird die rund 3,4 km lange Umfahrung Küblis am 30. Juni dem Verkehr offiziell übergeben.
Die Umfahrung beginnt bei der Landquartbrücke unterhalb von Küblis und führt via den 2’255m
langen Tunnel nach Saas West. Die Zeitersparnis beträgt einige Minuten Fahrzeit. In den Hochsaisonzeiten bleiben jedoch die Staus in Küblis aus und das Prättigauer Dorf wird damit vom Durchgangsverkehr entlastet.
New Adventure Park is being built. The Madrisa gondola is open from 11 June to 23 October. The Madrisa-Land remains closed because of alteration works. The Madrisabahn freshens up for the future: last fall, a group of Swiss investors has taken over and now invests
heavily in extension and alteration works. The two-lane T-bar lift 'Schaffürgli' is replaced by a
6-man chairlift, the FIS run is equipped with a snowmaking system, an outdoor stand seating
1'000 people is built at the 'Öpfelsee' and the mountain restaurant Saaseralp is replaced by
the self-service restaurant Madrisa-Alp. The adventure park Madrisa-Land is also renewed and,
due to this constructional works, remains closed all summer. The Madrisa gondola operates as
usual and shuttles you into the popular hiking area. The Madrisa-Hof is also open; its team is
looking forward to cater for you. www.madrisa.ch
10
news & trends
Faster and more comfortable access to Davos Klosters. The Küblis by-pass road is officially
opened on 30 June 2016. Thus, those travelling to Davos Klosters by car now benefit from
an again faster and more comfortable access. On 2 July, Küblis celebrates with a big inauguration party. After a construction period of eight years, the around 3,4 km long Küblis bypass road is officially inaugurated on 30 June. The by-pass starts at the Landquart Bridge below
Küblis and leads to Saas West via a 2’255m long tunnel. The timesaving accords to a few minutes. During high-season periods, there will be no more traffic holdups in Küblis and the village
in the Prättigau valley is freed from transit traffic.
11
event highlights
UNESCO Welterbetage Rhätische Bahn Täglich vom 11.06.2016 - 12.06.2016 09:00 - 17:00 h
Davos und Umgebung
www.rhb.ch
T +41 (0)81 288 32 50
Welterbeposten und Sonderfahrten entlang der UNESCO Welterbestrecke. Für die 1.
Schweizer UNESCO Welterbetage am 11. und 12. Juni 2016 hat die RhB jeweils von 9.00
bis 17.00 Uhr ein spannendes Programm auf der UNESCO Welterbestrecke zwischen Thusis und Tirano zusammengestellt: Führungen, Vorträge/Informationen, Ausstellungen,
Festwirtschaft. Die kleinen Besucher werden an den Welterbeposten spielerisch an die
Welterbe- sowie Bahnkulturthemen herangeführt.Für die Reise zwischen den Welterbeposten können die fahrplanmässigen Züge oder die Sonderfahrten gemäss separatem
Programm genutzt werden. Die Welterbe-Tagespässe gibt es bereits ab CHF 25.00 und
sind an allen bedienten Bahnhöfen der RhB sowie online erhältlich. Kommen Sie vorbei
und entdecken Sie das UNESCO Welterbe RhB auf spannende Weise. Wir freuen uns auf
Ihren Besuch!
12
event highlights
Dorffest Saas
Sa, 18.06.2016, 11:00 h
Dorfplatz Saas, 7247 Saas
Dorffest mit Markt und vielen Attraktionen für die ganze Familie. Den ganzen Tag erwarten die Dorffest-Besucher verschiedene Attraktionen im Dorfzentrum Saas. Ab dem späteren Nachmittag findet ein Markt mit diversen Ständen statt und am Abend laden verschiedene 'Beizli' zum einkehren und verweilen.
Entertainment and local food in the centre of Saas. Market, fun and different attractions for the
whole family. Enjoy the relaxed time at Saas.
13
event highlights
Besichtigung Imkerei
www.klosters.ch
Mo, 20.06.2016
Klosters und Umgebung
T +41 (0)81 410 20 20
Davos Klosters Active Besichtigungen & Ausflüge. Imkernachmittag mit Hansjörg Hobi erfahren Sie mehr über die Imkerei, die Bienen, den Honig, die Verarbeitung und die Zusammenhänge in der Natur. Treffpunkt: 13:30 Uhr, Heimatmuseum Nutlihüschi Kreuzung
Monbielerstrasse/Talstrasse 7250 Klosters Platz Dauer: Ca. 2.5 Stunden Programm: Sie
wandern mit Hansjörg Hobi durch den Dorfteil Höfji über Wiesen zum alten Stall im Tobel
und erfahren viel Wissenswertes über das Leben der Bienen und die Imkerei Kosten: Mit
Davos Klosters Card kostenlos Alter: Keine Beschränkung Durchführung: Die Führung
findet bei jedem Wetter statt Teilnehmerzahl: Max. 16 Personen Ausrüstung: Bequeme,
dem Wetter angepasste Kleidung Anmeldung: Erforderlich bis Montag um 10:00 Uhr bei: Destination Davos Klosters Davos, Tel. +41 (0)81 415 21 21 Klosters, Tel. +41 (0)81 410 20 20 Versicherung: Ist Sache der Teilnehmer Bemerkungen: Falls Sie nicht teilnehmen können,
sind Sie dazu verpflichtet sich 48 Stunden im Voraus abzumelden, damit andere Ihren
Platz übernehmen können. Besten Dank! event highlights
Mittwochsführung unter dem Thema: Botanische Woche.
Die letzten ihrer Art.
www.alpinum.ch
Mi, 22.06.2016, 14:30 - 16:00 h
Hotel Schatzalp, 7270 Davos Platz
T +41 (0)81 415 51 51
Botanica. Die Vereinigung der botanischen Gärten der Schweiz, HBH, Hortus Botanicus
Helvetica, gestaltet die Woche der Botanischen Gärten. Die Voraussetzungen für eine
hohe Diversität sind komplex. Um sie zu verstehen und einen Überblick zu bekommen,
ordnen wir die Themen, nachvollziehbar bei einem Spaziergang. Wir kennen etwa
400 000 Arten der verschiedensten Blütenpflanzen, doch kennen wir sie wirklich? Ab
wann kennen wir eine Pflanze? Erfahren Sie etwas über neue Denkansätze beim Gärtnern. Eintritt Alpinum CHF 5.00 (mit Gästekarte kostenlos), Führung CHF 6.00.
Guided tour around the botanical garden (german).
Davos Klosters Active Tours & Excursions. This activity is only available in German.
14
15
event highlights
Botanica - die letzten ihrer Art
www.alpinum.ch
Mi, 22.06.2016, 16:30 - 18:30 h
Hotel Schatzalp, 7270 Davos Platz
T +41 (0)81 415 51 51
Küchenkräuter - Vernissage. Die Vereinigung der botanischen Gärten der Schweiz, HBH,
Hortus Botanicus Helvetica, gestaltet die Woche der Botanischen Gärten. Die 2 stündige
Führung, mit Kräuterhäppchen und Apero, bringt Sie in eine ganz andere Welt und wenn
Sie wollen zum Dinner in unser Restaurant oder in den Jugendstilspeisesaal. Führung auf
deutsch.Kräuter Vernissage CHF 25.00, 5-Gang-Dinner CHF 65.00. Spezielle Übernachtungsangebote für Botanica Gäste im Berghotel Schatzalp. Guided tour about herbs (german).
16
event highlights
24bikedavos und European 24h Solo Championship
www.24bikedavos.ch
Täglich vom 25.06.2016 - 26.06.2016 14:00 h
Davos Frauenkirch , 7276 Davos Frauenkirch
Das MTB Highlight schlechthin. nicht verpassen. Am 24bikedavos Rennwochenende 25.
/ 26. Juni 2016 findet das beliebte 24bikedavos mit attraktiver Rennbeteiligung statt.
Gleichzeitig wird auf der dafür angepassten Strecke die Europameisterschaft der 24h
Single Fahrer ausgetragen. Zu diesem einmaligen Event werden bis zu 150 24h Single
Fahrer in Davos erwartet. Ein Spektakel, das sich niemand entgehen lassen sollte.
An MTB Highlight you shouldn't miss. On the weekend of 25 -26 June 2016, the annual 24bikedavos takes place. In this years edition, the European 24h Solo Chamionship is integrated en
ensures a highly spectacular and interesting event. More than 150 Solo Bikers are expected,
riding their rounds within 24 hours on a technical parcours. Don't miss the MTB-Highlight of the
year!
17
what’s on
02.–05. Juni
07.–11. Juni
what’s on
THU 02.06.
TUE 07.06.
14:15 - 15:00 h | Jugendstilführung Führung durch das einstige Luxussanatorium
Schatzalp | Art Nouveau Tour, Hotel Schatzalp. Guided tour through the former Schatzalp
luxury sanatorium.
16:00 h | Kirchnermuseum Davos: öffentliche Führung Das Kunstvermittlungsteam freut
sich, die Inhalte der Sammlung und Ausstellungen zu vermitteln. | Kirchnermuseum: public
guided tour. The communication team is happy to introduce the content of the collection and
exhibitions.
> Schatzalp Snow & Mountain Resort, 7270 Davos Platz, www.schatzalp.ch
T +41 (0)81 415 51 51
> Kirchner Museum Davos, 7270 Davos Platz, www.kirchnermuseum.ch
FRI 03.06.
10:00 - 11:30 h | Führung im WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF Einblick
hinter die Kulissen des bekannten Forschungsinstitutes. Anmeldung bis Donnerstag,
12:00 h. | Guided tour of WSL-Institute for Snow and Avalanche Research SLF. Booking
required until Thursday 12:00 h.
> WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF, 7260 Davos Dorf,
www.slf.ch/dienstleistungen/fuehrungen
T +41 (0)81 410 63 00
WED 08.06.
Führung durch den botanischen Garten Alpinum Schatzalp Führungen auf dem
Zauberberg. | Guided tour of the botanical garden Alpinum Schatzalp. Guided tours on
Schatzalp.
> Schatzalp, 7270 Davos Platz, www.alpinum.ch
T +41 (0)81 415 51 51
T +41 (0)81 417 01 11
19:30 h | Kräuter-Abendspaziergang Wild wachsende 'Notfall-Kräuter' entdecken und
lernen, wie sie helfen können | Hike around Küblis. Learn about local herbs (german).
THU 09.06.
> Küblis Tourismus, 7303 Mastrils, www.kueblis-tourismus.ch
14:15 - 15:00 h | Jugendstilführung Führung durch das einstige Luxussanatorium
Schatzalp. | Art Nouveau Tour, Hotel Schatzalp. Guided tour through the former Schatzalp
luxury sanatorium.
SAT 04.06.
> Schatzalp Snow & Mountain Resort, 7270 Davos Platz, www.schatzalp.ch
10:00 - 16:00 h | Tag der offenen Tür Eröffnung unserer neuen Station, Restauration,
Angebot unserer ambulanten Sprechstunde. | Open-door-day. Come to see our renovated
rooms and our new restauration and become acquainted with the range of our not-stationary
offers, child's programm.
FRI 10.06.
> Hochgebirgsklinik Davos, 7265 Davos Wolfgang, www.hochgebirgsklinik.ch T +41 (0)81 417 44 44
SUN 05.06.
> Kirchner Museum Davos, 7270 Davos Platz, www.kirchnermuseum.ch
10:00 - 11:30 h | Führung im WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF Einblick
hinter die Kulissen des bekannten Forschungsinstitutes. Anmeldung bis Donnerstag,
12:00 h. | Guided tour of WSL-Institute for Snow and Avalanche Research SLF. Booking
required until Thursday 12:00 h.
> WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF, 7260 Davos Dorf,
www.slf.ch/dienstleistungen/fuehrungen
16:00 h | Kirchnermuseum Davos: öffentliche Führung Das Kunstvermittlungsteam freut
sich, die Inhalte der Sammlung und Ausstellungen zu vermitteln. | Kirchnermuseum: public
guided tour. The communication team is happy to introduce the content of the collection and
exhibitions.
T +41 (0)81 415 51 51
T +41 (0)81 417 01 11
19:30 h | Diavortrag mit Klaus Bergamin So ist Davos entstanden, so haben es die
Menschen geprägt. | Slide show with Klaus Bergamin. History about Davos.
> Hochgebirgsklinik Davos, 7265 Davos Wolfgang, www.hochgebirgsklinik.ch
T +41 (0)417 31 10
T +41 (0)81 410 63 00
SAT 11.06.
09:00 - 17:00 h | UNESCO Welterbetage Rhätische Bahn Welterbeposten und Sonderfahrten entlang der UNESCO Welterbestrecke. | UNESCO world heritage days Rhaetian Railway.
> Davos und Umgebung, www.rhb.ch
18
T +41 (0)81 288 32 50
19
what’s on
11.–15. Juni
16:00 h | Oldimer-Rallye - Axim Ticino Classic ca. 50 Oldtimer werden Klosters und Davos
passieren. | Oldtimer Rally. About 50 Oldtimer will pass Klosters and Davos.
> Gemeinde Klosters-Serneus, 7250 Klosters, www.klosters-serneus.ch
T +41 (0)81 423 36 02
15.–18. Juni
18:00 - 20:00 h | Rollensprint - Warm up für die Tour de Suisse Um Einheimische und
Gäste im Vorfeld auf das Tour de Suisse Wochenende in Davos aufmerksam zu machen,
organisieren wir in der Woche der Tour de Suisse einen 'Rollensprint' für Jedermann.|
> Sportzentrum Davos, 7270 Davos Platz, www.davos.ch
SUN 12.06.
09:00 - 17:00 h | UNESCO Welterbetage Rhätische Bahn Welterbeposten und Sonderfahrten entlang der UNESCO Welterbestrecke. | UNESCO world heritage days Rhaetian Railway.
> Davos und Umgebung, www.rhb.ch
T +41 (0)81 288 32 50
16:00 h | Kirchnermuseum Davos: öffentliche Führung Das Kunstvermittlungsteam freut
sich, die Inhalte der Sammlung und Ausstellungen zu vermitteln. | Kirchnermuseum: public
guided tour. The communication team is happy to introduce the content of the collection and
exhibitions.
> Kirchner Museum Davos, 7270 Davos Platz, www.kirchnermuseum.ch
T +41 (0)81 410 63 00
14:15 - 15:00 h | Jugendstilführung Führung durch das einstige Luxussanatorium
Schatzalp. | Art Nouveau Tour, Hotel Schatzalp. Guided tour through the former Schatzalp
luxury sanatorium.
> Schatzalp Snow & Mountain Resort, 7270 Davos Platz, www.schatzalp.ch
T +41 (0)81 415 51 51
16:00 h | Kirchnermuseum Davos: öffentliche Führung Das Kunstvermittlungsteam freut
sich, die Inhalte der Sammlung und Ausstellungen zu vermitteln. | Kirchnermuseum:
public guided tour. The communication team is happy to introduce the content of the collection
and exhibitions.
> Kirchner Museum Davos, 7270 Davos Platz, www.kirchnermuseum.ch
T +41 (0)81 410 63 00
18:00 - 20:00 h | Rollensprint - Warm up für die Tour de Suisse Um Einheimische und
Gäste im Vorfeld auf das Tour de Suisse Wochenende in Davos aufmerksam zu machen,
organisieren wir in der Woche der Tour de Suisse einen 'Rollensprint' für Jedermann.|
> Sportzentrum Davos, 7270 Davos Platz, www.davos.ch
14:15 - 15:00 h | Jugendstilführung Führung durch das einstige Luxussanatorium
Schatzalp. | Art Nouveau Tour, Hotel Schatzalp. Guided tour through the former Schatzalp
luxury sanatorium.
> Schatzalp Snow & Mountain Resort, 7270 Davos Platz, www.schatzalp.ch
Führung durch den botanischen Garten Alpinum Schatzalp Führungen auf dem
Zauberberg. | Guided tour of the botanical garden Alpinum Schatzalp. Guided tours on
Schatzalp.
20
T +41 (0)81 415 51 51
18:00 - 20:00 h | Rollensprint - Warm up für die Tour de Suisse Um Einheimische und
Gäste im Vorfeld auf das Tour de Suisse Wochenende in Davos aufmerksam zu machen,
organisieren wir in der Woche der Tour de Suisse einen 'Rollensprint' für Jedermann.|
T +41 (0)81 415 21 14
FRI 17.06.
10:00 - 11:30 h | Führung im WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF Einblick
hinter die Kulissen des bekannten Forschungsinstitutes. Anmeldung bis Donnerstag,
12:00 h. | Guided tour of WSL-Institute for Snow and Avalanche Research SLF. Booking
required until Thursday 12:00 h.
> WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF, 7260 Davos Dorf,
www.slf.ch/dienstleistungen/fuehrungen
T +41 (0)81 417 01 11
17:00 - 20:00 h | Rollensprint - Warm up für die Tour de Suisse Um Einheimische und
Gäste im Vorfeld auf das Tour de Suisse Wochenende in Davos aufmerksam zu machen,
organisieren wir in der Woche der Tour de Suisse einen 'Rollensprint' für Jedermann.|
> Sportzentrum Davos, 7270 Davos Platz, www.davos.ch
T +41 (0)81 415 21 14
SAT 18.06.
T +41 (0)81 415 21 14
WED 15.06.
> Schatzalp, 7270 Davos Platz, www.alpinum.ch
T +41 (0)81 415 21 14
THU 16.06.
> Sportzentrum Davos, 7270 Davos Platz, www.davos.ch
TUE 14.06.
what’s on
09:00 - 18:00 h | Tour de Suisse Die beiden TdS-Schlussetappen mit einem Einzel-
Zeitfahren am Samstag und einem Alpenrundkurs am Sonntag. Start und Ziel in Davos. |
Tour de Suisse 2016. The two final stages of the TdS with individual time trial on Saturday and
mountain circuit on Sunday. Start and finish in Davos.
> Destination Davos Klosters, 7270 Davos Platz, www.davos.ch
T +41 (0)81 415 21 21
T +41 (0)81 415 51 51
21
what’s on
18.–19. Juni
11:00 h | Dorffest Saas Dorffest mit Markt und vielen Attraktionen für die ganze Familie.
| Village party Saas. Entertainment and local food in the centre of Saas. Market, fun and
different attractions for the whole family. Enjoy the relaxed time at Saas.
> Dorfplatz Saas, 7247 Saas
19.–22. Juni
what’s on
16:00 h | Kirchnermuseum Davos: öffentliche Führung Das Kunstvermittlungsteam freut
sich, die Inhalte der Sammlung und Ausstellungen zu vermitteln. | Kirchnermuseum: public
guided tour. The communication team is happy to introduce the content of the collection and
exhibitions.
10:30 - 11:30 h und 13:00 - 14:00 h| Rollensprint - Warm up für die Tour de Suisse
Um Einheimische und Gäste im Vorfeld auf das Tour de Suisse Wochenende in Davos
aufmerksam zu machen, organisieren wir in der Woche der Tour de Suisse einen
'Rollensprint' für Jedermann.|
> Kirchner Museum Davos, 7270 Davos Platz, www.kirchnermuseum.ch
> Sportzentrum Davos, 7270 Davos Platz, www.davos.ch
18:00 h | Kilometertest 1000 Meter auf der Zielgeraden der Tour de Suisse 2016. |
14:15 - 15:00 h | Jugendstilführung Führung durch das einstige Luxussanatorium
Schatzalp. | Art Nouveau Tour, Hotel Schatzalp. Guided tour through the former Schatzalp
luxury sanatorium.
> Sportzentrum Davos, 7270 Davos Platz, www.vmcd.ch
> Schatzalp Snow & Mountain Resort, 7270 Davos Platz, www.schatzalp.ch
T +41 (0)81 415 21 14
T +41 (0)81 413 54 75
SUN 19.06.
07:30 - 14:00 h | Tour de Suisse Challenge - die Möglichkeit für jedermann Die Tour de
Suisse Challenge bietet allen Hobbyfahrern die Möglichkeit, sich mit den Profis auf der
Originalstrecke zu messen. Auf der anspruchsvollen Strecke werden auf rund 100
Kilometern zwei Alpenpässe mit 2633 Höhenmetern überwunden. | Tour de Suisse
Challenge – an opportunity for everyone. The Tour de Suisse Challenge offers all amateur
cyclists the chance to compete with the pros on the original track.
> Destination Davos Klosters, 7270 Davos Platz, www.davos.ch
T +41 (0)81 415 21 21
07:30 - 18:00 h | Tour de Suisse Die beiden TdS-Schlussetappen mit einem Einzel-
Zeitfahren am Samstag und einem Alpenrundkurs am Sonntag. Start und Ziel in Davos. |
Tour de Suisse 2016. The two final stages of the TdS with individual time trial on Saturday and
mountain circuit on Sunday. Start and finish in Davos.
> Destination Davos Klosters, 7270 Davos Platz, www.davos.ch
T +41 (0)81 415 21 21
12:00 h | Sonntagstisch Mittagessen von und mit Asylsuchenden. | Sonntagstisch/
Sunday's lunch. Lunch with and for refugees and everyone.
> Evang. Kirchgemeindehaus Davos Platz, 7270 Davos Platz, www.offenesdavos.ch
T +41 (0)81 413 05 18
15:00 - 17:00 h | Botanica - Führung durch die Schatzalpgärten Botanica. Die Vereinigung
der botanischen Gärten der Schweiz, HBH Hortus Botanicus Helvetica, gestaltet die
Woche der Botanischen Gärten mit dem Thema: Die letzten ihrer Art. | Botanica
- Schatzalp. Guided tour (german).
> Hotel Schatzalp, 7270 Davos Platz, www.alpinum.ch
22
T +41 (0)81 410 63 00
TUE 21.06.
T +41 (0)81 415 51 51
16:00 h | Kirchnermuseum Davos: öffentliche Führung Das Kunstvermittlungsteam freut
sich, die Inhalte der Sammlung und Ausstellungen zu vermitteln. | Kirchnermuseum: public
guided tour. The communication team is happy to introduce the content of the collection and
exhibitions.
> Kirchner Museum Davos, 7270 Davos Platz, www.kirchnermuseum.ch
T +41 (0)81 410 63 00
WED 22.06.
Führung durch den botanischen Garten Alpinum Schatzalp Führungen auf dem
Zauberberg. | Guided tour of the botanical garden Alpinum Schatzalp. Guided tours on
Schatzalp.
> Schatzalp, 7270 Davos Platz, www.alpinum.ch
T +41 (0)81 415 51 51
14:30 - 16:00 h | Mittwochsführung unter dem Thema: Botanische Woche. Die letzten
ihrer Art. Botanica. Die Vereinigung der botanischen Gärten der Schweiz, HBH, Hortus
Botanicus Helvetica, gestaltet die Woche der Botanischen Gärten. | Botanica. Guided tour
around the botanical garden (german).
> Hotel Schatzalp, 7270 Davos Platz, www.alpinum.ch
T +41 (0)81 415 51 51
16:30 - 18:30 h | Botanica - die letzten ihrer Art Küchenkräuter - Vernissage. Die
Vereinigung der botanischen Gärten der Schweiz, HBH, Hortus Botanicus Helvetica,
gestaltet die Woche der Botanischen Gärten. | Botanica. Guided tour about herbs (german).
> Hotel Schatzalp, 7270 Davos Platz, www.alpinum.ch
T +41 (0)81 415 51 51
T +41 (0)81 415 51 51
23
what’s on
23.–26. Juni
28.–30. Juni
what’s on
THU 23.06.
TUE 28.06.
14:15 - 15:00 h | Jugendstilführung Führung durch das einstige Luxussanatorium
Schatzalp. | Art Nouveau Tour, Hotel Schatzalp. Guided tour through the former Schatzalp
luxury sanatorium.
14:15 - 15:00 h | Jugendstilführung Führung durch das einstige Luxussanatorium
Schatzalp. | Art Nouveau Tour, Hotel Schatzalp. Guided tour through the former Schatzalp
luxury sanatorium.
> Schatzalp Snow & Mountain Resort, 7270 Davos Platz, www.schatzalp.ch
> Schatzalp Snow & Mountain Resort, 7270 Davos Platz, www.schatzalp.ch
T +41 (0)81 415 51 51
FRI 24.06.
10:00 - 11:30 h | Führung im WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF Einblick
hinter die Kulissen des bekannten Forschungsinstitutes. Anmeldung bis Donnerstag,
12:00 h. | Guided tour of WSL-Institute for Snow and Avalanche Research SLF. Booking
required until Thursday 12:00 h.
> WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF, 7260 Davos Dorf,
www.slf.ch/dienstleistungen/fuehrungen
T +41 (0)81 415 51 51
16:00 h | Kirchnermuseum Davos: öffentliche Führung Das Kunstvermittlungsteam freut
sich, die Inhalte der Sammlung und Ausstellungen zu vermitteln. | Kirchnermuseum: public
guided tour. The communication team is happy to introduce the content of the collection and
exhibitions.
> Kirchner Museum Davos, 7270 Davos Platz, www.kirchnermuseum.ch
T +41 (0)81 410 63 00
WED 29.06.
T +41 (0)81 417 01 11
Führung durch den botanischen Garten Alpinum Schatzalp Führungen auf dem
Zauberberg. | Guided tour of the botanical garden Alpinum Schatzalp. Guided tours on
Schatzalp.
SAT 25.06.
14:00 h | 24bikedavos und European 24h Solo Championship Das MTB Highlight
schlechthin. nicht verpassen! | 24bikedavos and European 24h Solo Championship.
An MTB Highlight you shouldn't miss.
> Schatzalp, 7270 Davos Platz, www.alpinum.ch
T +41 (0)81 415 51 51
THU 30.06.
> Davos Frauenkirch , 7276 Davos Frauenkirch, www.24bikedavos.ch
16:30 h | Alpenfieber Wanderwoche Begrüssungsapéro mit Simon Holliday & Band. |
Alpenfieber hiking week. Welcome drink with Simon Holliday & Band.
14:15 - 15:00 h | Jugendstilführung Führung durch das einstige Luxussanatorium
Schatzalp. | Art Nouveau Tour, Hotel Schatzalp. Guided tour through the former Schatzalp
luxury sanatorium.
> Seehofseeli, 7260 Davos Dorf, www.seehofdavos.ch
> Schatzalp Snow & Mountain Resort, 7270 Davos Platz, www.schatzalp.ch
T +41 (0)81 417 06 24
T +41 (0)81 415 51 51
SUN 26.06.
24bikedavos und European 24h Solo Championship Das MTB Highlight schlechthin. nicht
verpassen! | 24bikedavos and European 24h Solo Championship. An MTB Highlight you
shouldn't miss.
> Davos Frauenkirch , 7276 Davos Frauenkirch, www.24bikedavos.ch
16:00 h | Kirchnermuseum Davos: öffentliche Führung Das Kunstvermittlungsteam freut
sich, die Inhalte der Sammlung und Ausstellungen zu vermitteln. | Kirchnermuseum: public
guided tour. The communication team is happy to introduce the content of the collection and
exhibitions.
> Kirchner Museum Davos, 7270 Davos Platz, www.kirchnermuseum.ch
24
T +41 (0)81 410 63 00
25
what’s on
Ausstellungen | Exhibitions
07.01.2015 - 28.12.2016
14:00 - 17:00 h | Ausstellung im WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF
Interaktive Ausstellung, keine Anmeldung erforderlich. | Interactive Exhibition.
WSL-Institute for Snow and Avalanche Research SLF. jeweils Mittwochs
> WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF, 7260 Davos Dorf,
www.slf.ch/dienstleistungen/fuehrungen
05.06.2016 - 06.11.2016
11:00 - 18:00 h | Alles Kirchner! Das Museum als Wunderkammer Die Ausstellung fragt
nach dem Wert des Originals und zeigt Dinge, die Kirchner berührt und geschaffen hat.
Sie spannt den Bogen von Berührungsreliquien bis hin zu letzten Dingen wie der Pistole,
mit der Kirchner sich erschossen hat. | All Things Kirchner. The Museum as Wunderkammer.
'All Things Kirchner. The Museum as Wunderkammer' aims to provide a visually sophisticated
staged panorama of the world’s most comprehensive and unique Kirchner collection. jeweils
Dienstags, Mittwochs, Donnerstags, Freitags, Samstags und Sonntags
Galerien
what’s on
Atelier‚ in dä Stückä’, Dischmastrasse 83, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 416 46 78
Canadian Arctic Gallery, Erlenweg 8, 7252 Klosters Dorf
+41 (0)81 413 20 88
die werkstatt-galerie, Promenade 121B, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 413 00 30
Galerie am Park, Promenade 95, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 413 00 22
Galerie am Postplatz, Promenade 41, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 413 15 00
Galerie Iris Wazzau, Promenade 72, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 413 31 06
Galerie Lichtblick, Hauptstrasse 8, 7494 Davos Wiesen
+41 (0)81 404 13 20
h.art, Atelier + Galerie, Sutziweg 1, 7276 Davos Frauenkirch
+41 (0)81 413 20 69
Präkuscha, Talstasse 6, 7250 Klosters Platz
+41 (0)81 422 26 52
> Kirchner Museum Davos, 7270 Davos Platz, www.kirchnermuseum.ch
05.06.2016 - 06.11.2016
11:00 - 18:00 h | Rupprecht Matthies Feat. Kirchner. Wortwechsel zwischen Kunst und
Leben Der Hamburger Künstler Rupprecht Matthies gestaltet ein raumfüllendes
Wortkunstwerk aus Briefen und Texten von Ernst Ludwig Kirchner. | Rupprecht Matthies
Feat. Kirchner. An Exchange of Words between Art and Life. The Hamburg-based artist
Rupprecht Matthies is creating a text-based artwork consisting of letters and texts written by
Ernst Ludwig Kirchner. jeweils Dienstags, Mittwochs, Donnerstags, Freitags, Samstags und
Sonntags
> Kirchner Museum Davos, 7270 Davos Platz, www.kirchnermuseum.ch
05.06.2016 - 06.11.2016
16:00 h | Kirchnermuseum Davos: öffentliche Führung Das Kunstvermittlungsteam freut
sich, die Inhalte der Sammlung und Ausstellungen zu vermitteln. | Kirchnermuseum: public
guided tour. The communication team is happy to introduce the content of the collection and
exhibitions jeweils Dienstags und Sonntags
> Kirchner Museum Davos, 7270 Davos Platz, www.kirchnermuseum.ch
26
27
what’s on
Museen
Kirchner Museum Davos
Ernst Ludwig Kirchner-Platz | 7270 Davos Platz
www.kirchnermuseum.ch
Geöffnet 5. Juni – 6. November 2016, Dienstag – Sonntag 11 –
18 Uhr, Montag geschlossen. Dienstag und Sonntag um 16 Uhr
öffentliche Führung (in Deutsch).
Open 5 June – 6 November 2016, Tuesday – Sunday 11 – 18 h,
Monday closed. Tuesday and Sunday at 16 h guided tour (in
german).
5. Juni – 6. November 2016:
Alles Kirchner! Das Museum als Wunderkammer
Rupprecht Matthies Feat. Kirchner. Wortwechsel zwischen Kunst
und Leben
5 June – 6 November 2016:
All Things Kirchner. The Museum as Wunderkammer
Rupprecht Matthies Feat. Kirchner. An Exchange of Words
between Art and Life
Tel. +41 (0)81 410 63 00
Heimatmuseum Davos
Museumstrasse 1 | 7260 Davos Dorf
www.heimatmuseum-davos.ch
Geöffnet 7. Juni – 16. Oktober 2016, Dienstag – Sonntag 15.00
– 17.00 Uhr, Montag geschlossen
Open 7 June – 16 October 2016, Tuesday – Sunday 15.00 – 17.00
h, Monday closed.
Museen
what’s on
Wintersport-Museum Davos
Promenade 43 | 7270 Davos Platz
www.wintersportmuseum.ch
Geöffnet 14. Juni – 13. Oktober 2016, Dienstag und Donnerstag
16.30 - 18.30 Uhr
Open 14 June – 13 October 2016, Tuesday and Thursday 16.30 –
18.30 h
Prachtvolles aus den Anfängen des Wintersports bis hin zur
Gegenwart.
Winter equipment from the beginning of winter sports right
through to the present day.
Tel. +41 (0)81 413 24 84
Medizin Museum Davos
Platzstrasse 1 | 7270 Davos Platz
www.medizinmuseum-davos.ch
Geöffnet 5. Juli - 7. Oktober 2016, Dienstag und Donnerstag
17.00 – 19.00 Uhr
Open 5 July – 7 October 2016, Tuesday and Thursday 17.00 –
19.00 h
Auf Anfrage sind Besuche auch ausserhalb der Öffnungszeiten
möglich.
Tel. +41 (0)79 682 17 04
Reichhaltige Sammlung alter Davoser Gebrauchsgegenstände
und Dokumente.
Sonderausstellung 2016: 'Von der Kuhschelle zur Kurkapelle'.
Musikalisches aus der Geschichte von Davos.
Tel. +41 (0)81 416 26 66
28
29
what’s on
Ausstellungen | Exhibitions
Nutli-Hüschi Klosters
Monbielerstrasse / Talstrasse | 7250 Klosters
www.museum-klosters.ch
Geöffnet 24. Juni - 14. Oktober 2016, Mittwoch und Freitag
15.00 – 17.00 Uhr
Open 24 June – 14 October 2016, Wednesday and Friday 15.00 –
17.00 h
Sonderausstellung: Heimat-Zauber & Foto-Träume mit der
einheimischen Fotokünstlerin Corinner Gut-Klucker.
Heimatmuseum im Prättigauer Haus Nutli Hüschi
(17. bis 19. Jahrhundert).
Tel. +41 (0)79 440 69 48
Ausstellungen | Exhibitions
what’s on
Dorfmuseum Wiesen
Obergasse 47 / 7494 Davos Wiesen
Geöffnet Juni – Oktober 2016, Mittwoch 15.00 – 17.30 Uhr
Open June – October 2016, Wednesday 15.00 – 17.30 h
Heimatkundliches Museum mit Wiesner Bauernstube, Zimmer,
Küche und Webstube des 19. Jahrhunderts, Ausstellung alter
Postkarten, Wechselausstellungen.
Museum of local history with Wiesen farmhouse parlour, bedroom,
kitchen and weaver's room from the 19th century, exhibition of old
postcards, temporary exhibitions.
Tel. +41 (0)81 404 20 35
Bergbaumuseum Graubünden
Schmelzboden / Davos www.bergbau-gr.ch
Geöffnet 6. Juni – 21. Oktober 2016, Dienstag – Freitag und
Sonntag 14.00 – 17.00 Uhr, Montag und Samstag geschlossen.
Open 6 June – 21 October 2016, Tuesday – Friday and Sunday
14.00 – 17.00 h, Monday and Saturday closed.
Das Museum enthält Exponate wie Bergbaugegenstände,
Modelle, Dokumente, Pläne und Fotos sowie Erze der
verschiedenen früheren Abbaustellen aus dem ganzen Kanton.
The museum contains exhibits such as open cast mining
equipment, models, documents, plans and photos as well as ores
from various former open pits right across the canton.
30
Tel. +41 (0)81 833 45 82
31
Inhalt dine & lounge
Davos
Restaurants A – Z dine & lounge davos
Lieber Gast
Arabella Hotel Waldhuus Davos, Mattastrasse 58, 7270 Davos Platz
34
Belvédère Gourmetrestaurant, Promenade 89, 7270 Davos Platz
34
Bergführer Restaurant, Sertig Dörfli, 7272 Davos Sertig
37
International
35
Italian & Mediterranean
36
In Davos Klosters wird gepflegte internatio-
nale Küche raffiniert durch die passenden
Schätze erfahrener Kellermeister abgerundet.
Dazu geben rustikale Gaumenfreuden delikate
und überraschende Einblicke in die Esskultur
Graubündens. Die Rubrik 'Dine & Lounge' gilt als
kulinarischer Wegweiser durch das vielfältige
gastronomische Angebot von Davos Klosters.
ERNST - Restaurant, Bar&Lounge, Clavadelerstrasse 16, 7272 Davos Clavadel
38
37
Dear Guest
Glow by Armin Amrein, Promenade 115, 7270 Davos Platz
34
in Davos Klosters international cuisine is complemented by the matching treasures of experienced
winemaker. This rustic flavors give a delicious and
surprising insights into the culinary culture of the
Grisons. The category 'Dine & Lounge' is intended
as a culinary guide to restaurants and hotels of
Davos Klosters.
Gourmet Stübli Hotel Seehof Davos, Promenade 159, 7260 Davos Dorf
35
Restaurant Chesa Hotel Seehof Davos, Promenade 159, 7260 Davos Dorf
38
Gourmet & Awarded
Swiss & Local
34
Klosters
Klosters
International
International
61
44
Boccalino Restaurant, Promenade 68, 7270 Davos Platz
36
Buurestube, Parkstrasse 1, 7270 Davos Platz
37
cantinetta ristorante & lounge, Scalettastrasse 22, 7260 Davos Dorf
37
Scala Restaurant, Promenade 63, 7270 Davos Platz
36
Schneider's Restaurant-Café, Promenade 68, 7270 Davos Platz
38
SeeCafé, Prättigauerstrasse 10, 7265 Davos Wolfgang
39
Steakhouse Ochsen, Talstrasse 10, 7270 Davos Platz
35
Weber Bäckerei-Konditorei Café Bar Restaurant, Promenade 148, 7260 Davos Dorf
39
Zeichenerklärung
Swiss & Local
45
1
2
3
4
5
6
7
8
32
eigener Parkplatz | parking
rollstuhlgängig | suitable for wheelchairs
Kinderspielplatz | childrens playground
Haustiere willkommen | pets allowed
warme Küche | warm meals
kalte Küche | cold meals
Bankette | banquets
Besonderes, Spezialitäten | specialties
33
dine & lounge davos
Gourmet & Awarded
Gourmet & Awarded
Arabella Hotel Waldhuus Davos
Restaurant Waldhuus
dine & lounge davos
Gourmet Stübli Hotel Seehof Davos
Mit einem Michelin Stern ausgeszeichnet! Für alle Liebhaber der Spitzenküche. Im Gourmet Stübli servieren wir
Ihnen lukullische Gaumenfreuden der Extraklasse. Awarded with one Michelin Star in 2016! For all lovers of top-class
gastronomy. In the Gourmet Stübli, we serve you extraordinary culinary delights.
Promenade 159, 7260 Davos Dorf
T +41 (0)81 417 06 44 www.seehofdavos.ch
Offen: 18:30 - 21:30 h / Sonntag mittags 11:30 - 13:30 h
Ruhetag: Dienstag – Donnerstag
Regionales für Einheimische und Feriengäste Regional
cuisine for locals and holiday guests
Mattastrasse 58, 7270 Davos Platz
T +41 (0)81 417 93 33 www.waldhuusdavos.ch
Offen: 07:00 - 23:00 h Ab 04.06 Ruhetag: keine
7361825
7 6 1 8 2 5 Belvédère Gourmetrestaurant Steigen
berger Grandhotel Belvédère
Erleben Sie täglich wechselnde 5-Gang-Gourmetmenüs
auf höchstem Niveau mit Bündner und internationalen
Spezialitäten für CHF 115.00. Experience daily changing,
high-class 5-course-gourmet menus focusing on Grisons and
international cuisine for CHF 115.00.
Promenade 89, 7270 Davos Platz
T +41 (0)81 415 60 00 www.davos.steigenberger.ch
Offen: Ab 17.06 Ruhetag: keine
761485
Glow by Armin Amrein
Spitzenkoch Armin Amrein verwöhnt Sie mit einem stets
wechselnden Menu von vier bis sieben Gängen. Ein Ort
für Geniesser und Feinschmecker. Sommersaisonstart
Mittwochabend, 29. Juni 2016. The famous chef Armin Amrein pampers you with a changing menu of four to seven courses. A special place for gourmets and connoisseurs. Summer
season opening Wednesday evening 29th June 2016.
Promenade 115, 7270 Davos Platz
T +41 (0)81 416 43 43 www.glow-davos.ch
Offen: 11:30 - 15:00 h / 18:30 - 23:00 h Ab 29.06 Ruhetag:
Montag und Dienstag, Mittwochmittag
International
dine & lounge davos
Steakhouse Ochsen
Rustikales, gemütliches Restaurant bekannt für seine
Fleischspezialitäten serviert auf dem heissen Stein.
Rustic and cosy restaurant known for its meat dishes served
on a hot stone.
Talstrasse 10, 7270 Davos Platz
T +41 (0)81 417 64 49 www.ochsen-davos.ch
Offen: 17:00 - 23:00 h Ruhetag: keine
7 6 1 4 8 2 5 714825
34
35
dine & lounge davos
Italian & Mediterranean
Boccalino Restaurant Pizzeria im
Schneider's
Geniessen Sie unsere feinen Steinofen Pizzas und hausgemachte Pasta Gerichte in gemütlicher, gepflegter
Atmosphäre. Enjoy our finest stone oven pizzas and homemade pasta dishes in a comfortable, sophisticated atmosphere.
Promenade 68, 7270 Davos Platz
T +41 (0)81 420 00 02 www.schneiders-davos.ch
Ruhetag: keine
7614825
Scala Restaurant Hotel Europe
Swiss & Local
dine & lounge davos
Bergführer Restaurant
Herzlich willkommen in unserem 450-jährigem Haus.
Gerne verwöhnen wir Sie mit frisch zubereiteten Spezialitäten aus der Region. Welcome to our 450-year-old house.
We are proud to serve you freshly prepared regional specialties.
Sertig Dörfli, 7272 Davos Sertig
T +41 (0)81 413 53 55 www.sertigtal.ch
Offen: 10:00 - 18:00 h (Freitag und Samstag bis 24:00 h)
Ruhetag: Montag - Mittwoch
7361485
Buurestube Sunstar Alpine Hotel****
Boulevard- und Sonnenterrasse, Wintergarten, Pizza vom
Holzofen, hausgemachte Pasta, saisonal wechselnde
Spezialitäten. Boulevard and sun terrace, winter garden, pizza from the wood stove, homemade pasta, seasonally varying
specialities.
Marktfrische Küche, Schweizer Spezialitäten und inter
nationale Gerichte - geniessen Sie einen Abend unter
Freunden!
Fresh market cuisine, Swiss specialties and international
dishes - enjoy an evening among friends!
Promenade 63, 7270 Davos Platz
T +41 (0)81 415 42 20 www.europe-davos.ch
Offen: 09:00 - 23:00 h Ruhetag: keine
Parkstrasse 1, 7270 Davos Platz
T +41 (0)81 836 12 12 www.davos.sunstar.ch
Offen: 12:00 - 14:00 h / 18:30 - 22:00 h Ruhetag: keine
761425
73614825
cantinetta ristorante & lounge AMERON
Swiss Mountain Hotel Davos
Frisch, modern regional - eine Liaison von Bündner Innovation und Italienischer Klassik. Das Restaurant verbindet regionale Kreativität und Innovation.
Fresh, modern regional - a liaison of Grisons innovation and
Italian classic. The restaurant combines regional creativity
and innovation.
Scalettastrasse 22, 7260 Davos Dorf
T +41 (0)81 544 19 19 www.ameronhotels.com/de/hoteldavos
Ruhetag: keine
73625
36
37
dine & lounge davos
Swiss & Local
ERNST - Restaurant, Bar&Lounge
Sporthotel Clavadel
Kulinarische Leckerbissen aus einheimischen Produkten
im gemütlichen Restaurant oder auf der grossen Sonnenterrasse.
Culinary delights from local products in the restaurant or on
the sunny terrace.
Clavadelerstrasse 16, 7272 Davos Clavadel
T +41 (0)81 410 08 60 www.sporthotel-clavadel.ch
Offen: 07:00 - 23:00 h Ruhetag: Dienstag und Mittwoch in
der Zwischensaison
73614825
Restaurant Chesa Hotel Seehof Davos
Geniessen Sie feine alpenländische Spezialitäten im
Gewölbekeller der Chesa oder auf der schönsten Sonnenterrasse von Davos. Enjoy delicate alpine specialties at the
Chesa or on the most beautiful sun terrace of Davos.
Promenade 159, 7260 Davos Dorf
T +41 (0)81 417 06 77 www.seehofdavos.ch
Offen: 11:30 - 22:30 h Ruhetag: keine
7614825
Swiss & Local
dine & lounge davos
SeeCafé Hotel Seebüel
Aussicht mit Genuss. Täglich Mittagsmenüs, Salatbüffet,
Suppen, grosses Kuchenbüffet (hausgemachte) und feine
Coupes. Lounge und Sonnenterrasse.
View with enjoyment. Daily lunch specials, salad buffet,
soups, big cake buffet (homemade) and fine sundaes. Lounge
and sun terrace.
Prättigauerstrasse 10, 7265 Davos Wolfgang
T +41 (0)81 410 10 20 www.seebuel.ch
Offen: 11:00 - 17:00 h Ruhetag: keine
73614825
Weber Bäckerei-Konditorei Café Bar
Restaurant
Geniessen Sie unsere gutbürgerliche Küche täglich
durchgehend ab 11:00 h. Grosse Auswahl an hausgemachten Kuchen und diversen Café Spezialitäten.
Enjoy our Grisons style kitchen daily from 11:00 am. Large
selection of delicious cakes and different coffee specialties.
Promenade 148, 7260 Davos Dorf
T +41 (0)81 410 11 22 www.cafe-weber.ch
Offen: 06:00 - 19:00 h Ruhetag: keine
76185
Schneider's Restaurant-Café
Frühstücken mit ofenfrischen Backwaren, hausgemachte
Patisserie mit feinem Kaffee, marktfrische Bündner
Spezialitäten, Fondue, Pizzen - Alles können Sie bei uns
geniessen. Breakfast with oven fresh breads, homemade
pastry with a delicious coffee, fresh made Grisons specialities, Swiss fondues, Pizza - enjoy everything by us.
Promenade 68, 7270 Davos Platz
T +41 (0)81 420 00 00 www.schneiders-davos.ch
Ruhetag: keine
7614825
38
39
dine & lounge davos
dine & lounge davos
À la carte Restaurant Romeo & Julia, Promenade 89, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 415 60 00
Gasthaus Islen, Friedhofstrasse 1, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 413 13 10
Al Pino, Baslerstrasse 9, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 414 04 00
Gasthaus zum Tschuggen, Flüelapassstrasse 33, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 416 14 82
Allod Park Restaurant, Kurgartenstrasse 1, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 413 74 04
Gasthof Landhuus, Landwasserstrasse 36, 7276 Davos Frauenkirch
+41 (0)81 413 63 35
Alpenhof Davos, Hofstrasse 22, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 415 20 60
Gemsli Davos, Dischmastrasse 12, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 416 35 75
Alpine Brasserie Capricorn, Baslerstrasse 9, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 414 04 00
Golden Dragon - China Restaurant, Talstrasse 3, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 414 97 97
Hänggi's Restaurant, Mattastrasse 11, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 416 20 20
Am See - Restaurant im von Sprecher Haus, Prättigauerstrasse 6,
7260 Davos Dorf
+41 (0)81 416 72 66
Apart- und Kinderhotel Muchetta, Aussergasse 18, 7494 Davos Wiesen
+41 (0)81 410 41 00
Bellevue Wiesen, Hauptstrasse 9, 7494 Davos Wiesen
+41 (0)81 404 11 50
BierVision Monstein AG, Hauptstrasse 36, 7278 Davos Monstein
+41 (0)81 420 30 60
Bim Statiönli, Bahnhofstrasse 3, 7494 Davos Wiesen
+41 (0)81 404 19 62
Bistro Färbi, Sporthalle Färbi Davos, Clavadelerstrasse 5, 7270 Davos Platz +41 (0)81 413 31 31
KaffeeKlatsch, Promenade 72, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 413 30 16
Kessler's Kulm Hotel, Prättigauerstrasse 32, 7265 Davos Wolfgang
+41 (0)81 417 07 07
Kirchner's Stübli, Alte Flüelastrasse 2, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 417 53 00
La Carretta Restaurant, Talstrasse 2, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 413 32 16
La Terrasse, Alte Flüelastrasse 2, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 417 53 00
Migros-Restaurant, Promenade 105, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 415 44 80
Montana Stube, Bahnhofstrasse 2, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 420 71 77
Mühle Sertig, Sertigerstrasse 8, 7272 Davos Clavadel
+41 (0)81 413 25 85
Nordside Restaurant, Nordtribüne Vaillant Arena, 7270 Davos Platz
+41 (0)79 362 55 91
Nuts & Co. Lounge Bar, Baslerstrasse 9, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 414 04 00
Padrino Restaurant-Pizzeria, Talstrasse 17, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 413 38 95
Palüda Pizzeria, Promenade 139, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 417 95 10
Bistro Gentiana, Promenade 53, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 413 56 49
Bistro Voilà & Carigiet Bar, Promenade 89, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 415 65 70
Bowling-Bar-Bistro 101, Promenade 101, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 416 36 73
Bünda Davos, Museumstrasse 4, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 417 18 19
Bündnerhof Davos, Sportweg 3, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 410 06 36
Bündnerstübli, Tobelmühlestrasse 1, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 415 82 00
Carlo's Café Américain, Promenade 58, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 413 17 22
Cioccolino GmbH, Promenade 45, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 420 80 00
Panorama Restaurant, Bistro und Piano-Lounge, Promenade 80,
7270 Davos Platz
+41 (0)81 413 23 73
Coop Restaurant Grischuna, Bahnhofstrasse 3, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 410 01 82
Parma Restaurant, Dammstrasse 2, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 413 48 66
Damoro - ALTA CUCINA ITALIANA, Promenade 50, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 415 55 00
Parsenn Stübli und Restaurant, Promenade 152, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 416 32 32
Der Pate Pizzeria, Bahnhofstrasse 6, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 416 42 44
Pizza Heaven - Der Pizzakurier, Promenade 60, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 413 51 01
Dischma Restaurant, Promenade 128, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 410 12 50
Pöstli Corner, Promenade 42, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 415 45 00
Dörfji Restaurant, Bahnhofstrasse 1, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 416 38 38
Pöstli Grill - Grill mit Showküche, Promenade 50, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 415 45 00
Ducan Hotel-Restaurant, Hauptstrasse 15, 7278 Davos Monstein
+41 (0)81 401 11 13
Pot-au-feu, Mattastrasse 4, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 413 50 68
Extrablatt Restaurant, Promenade 90, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 414 61 70
Pulsa - Bar&Lounge Restaurant, Talstrasse 3, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 414 97 97
Flüela Stübli, Bahnhofstrasse 5, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 410 17 17
Pulsa - Fonduestube, Talstrasse 3, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 414 97 97
40
41
+41 (0)81 415 51 51
Strandbad Davos Restaurant, Seepromenade, 7260 Davos Dorf +41 (0)81 416 15 05
Studio Grigio Restaurant & Bar, Baslerstrasse 9, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 414 04 00
Teufi Restaurant, Dischmastrasse, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 416 35 82
The Grill, Promenade 103, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 414 55 55
Time-Out Restaurant, Sportzentrum Davos, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 410 04 74
Veltlinerstübli Monstein, Hauptstrasse 25, 7278 Davos Monstein
+41 (0)81 401 11 52
Vero - Restaurant & Lounge, Promenade 94, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 417 11 22
Victoria Restaurant, Alte Flüelastrasse 2, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 417 53 00
Walserhuus Sertig, Sertigerstrasse 34, 7272 Davos Sertig
+41 (0)81 410 60 30
Wintergartenrestaurant Larix, Obere Albertistrasse 9, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 413 11 88
42
• Siegerehrungen für die
Erstplatzierten auf dem
Originalpodium der Tour de Suisse
JETZT ANMELDEN!
www.tds.ch/challenge/anmeldung/
+41 (0)81 417 00 33
Schatzalp Belle Epoque Restaurant, Schatzalp • Vor dem Start und während dem
Rennen technischer Support
RinerLodge, Landwasserstrasse 49, 7277 Davos Glaris
• Einen professionellen Fotoservice
+41 (0)81 401 14 11
• Begleitfahrzeuge, die für
deine Sicherheit und einen
reibungslosen Ablauf sorgen
+41 (0)81 413 61 28
Restaurant Schmelzboden, Schmelzbodenstrasse 3, 7277 Davos Glaris
• Trinkflaschenservice und
Versorgung auf der Rennstrecke
Restaurant Pizzeria da Elio, Promenade 95, 7270 Davos Platz
• Online-Urkunden zum
Ausdrucken für alle Finisher
+41 (0)81 417 14 14
• Startnummer
+41 (0)81 416 52 71
Restaurant Jarno, Promenade 135, 7260 Davos Dorf
• Einen Besenwagen-service
Restaurant Golf-Club Davos, Mattastrasse 25, 7270 Davos Platz
• Umkleidemöglichkeiten,
Duschen & Kleideraufbewahrung
+41 (0)81 410 06 17
• Professionelle Transponderzeitmessung mit Ergebnisdienst vor Ort und im Internet
+41 (0)81 544 77 70
Restaurant Giodavin, Obere Strasse 39, 7270 Davos Platz
LEISTUNGEN
Restaurant Emerald, Dorfstrasse 19, 7260 Davos Dorf
• Trikot
+41 (0)79 838 99 22
HOCHALPIN
geplant mit 2
Alpenpässen
+41 (0)81 417 16 16
Restaurant Chalet Velo, Färich, 7260 Davos Dorf
CA. 100 KM
Originalkurs
der Profis
+41 (0)81 415 42 20
STRASSENRENNEN
anspruchsvoll
Restaurant Cresta Sun Hotel, Talstrasse 52, 7270 Davos Platz +41 (0)79 247 97 79
DIE MÖGLICHKEIT FÜR JEDERMANN
Restaurant au Premier, Promenade 63, 7270 Davos Platz
FÜHLE DICH EINEN TAG
LANG WIE EIN PROFI!
Restaurant - Bistro Angelo, Promenade 119, 7270 Davos Platz
19. JUNI 2016
DAVOS
KLOSTERS
dine & lounge davos
43
dine & lounge klosters
Restaurants A – Z
Gasthaus Höhwald Monbielerstrasse 171, 7250 Klosters
45
Vereina Stübli Landstrasse 179, 7250 Klosters
44
dine & lounge klosters
International
Vereina Stübli
Swiss & Local
dine & lounge klosters
Gasthaus Höhwald
Der Inbegriff von Gemütlichkeit und Wohlbefinden. Rustikale und regionale Gerichte in herzlicher Atmosphäre.
The place of cosiness and well-being. Rustic and regional
dishes in a warm atmosphere.
Monbielerstrasse 171, 7250 Klosters
T +41 (0)81 422 30 45 www.hoehwald-klosters.ch
Ruhetag: Montag und Dienstag (Mo-Do geschlossen vom
07.05-15.06.16)
761485
Geniessen Sie eine vielfältige Küche in einzigartiger
Alpen-Atmosphäre. Unser Küchenchef begeistert mit
Bündner Spezialitäten und mediterranen Delikatessen.
Enjoy a versatile cuisine. Our chef fascinates with exquisite
regional and mediterranean delicacies.
Landstrasse 179, 7250 Klosters
T +41 (0)81 410 27 50 www.hotelvereina.ch
Offen: 12:00 - 14:00 h und 18:00 - 21:30 h Ruhetag: Montag und Dienstag
7614825
44
45
dine & lounge klosters
Liste übrige Betriebe
Liste übrige Betriebe
dine & lounge klosters
Adventure Hostel, Landstrasse 171, 7250 Klosters
+41 (0)81 422 12 29
Pizzeria Al Capone, Bahnhofstrasse 22, 7250 Klosters-Serneus
+41 (0)81 416 82 82
Al Berto Pizzeria, Madrisastrasse 5 , 7252 Klosters Dorf
+41 (0)81 422 30 20
Restaurant Rustico, Landstrasse 194, 7250 Klosters
+41 (0)81 410 22 88
Aquasana, Hauptstrasse 37, 7247 Klosters Saas +41 (0)81 332 12 84
Restaurant Sportzentrum, Doggilochstrasse 51, 7250 Klosters +41 (0)81 410 21 41
Bad Serneus Hotel, 7249 Klosters Serneus
+41 (0)81 254 32 00
RhBuffet, Bahnhofstrasse 4, 7252 Klosters Dorf
+41 (0)81 422 13 96
Bahnhöfli Restaurant, Landstrasse 4, 7252 Klosters Dorf
+41 (0)81 422 21 41
Steinbock Klosters, Landstrasse 146, 7250 Klosters
+41 (0)81 422 45 45
BÄR’S Café Bistro Lounge, Alte Bahnhofstrasse 1, 7250 Klosters +41 (0)81 423 33 33
Stübli Restaurant im Silvretta Parkhotel, Landstrasse 190, 7250 Klosters
+41 (0)81 423 34 35
Berghaus Alpenrösli, Talstrasse 135, 7250 Klosters
+41 (0)81 422 13 57
Wynegg Hotel, Landstrasse 205, 7250 Klosters
+41 (0)81 422 13 40
Bündnerstube, Bahnhofstrasse 1, 7250 Klosters
+41 (0)81 410 24 34
Chalet Prättiger Hüschi @ Rustico, Landstrasse 194, 7250 Klosters
+41 (0)81 410 22 88
Chesa Grischuna, Bahnhofstrasse 12, 7250 Klosters
+41 (0)81 422 22 22
Chesa Selfranga, Selfrangastrasse 40, 7250 Klosters
+41 (0)81 422 12 55
Cresta Hotel Klosters, Landstrasse 170, 7250 Klosters
+41 (0)81 423 26 00
Dorfstube, Boscaweg 7, 7252 Klosters Dorf
+41 (0)81 423 21 00
Gasthaus Bargis, Kantonsstrasse 8, 7252 Klosters Dorf
+41 (0)81 422 55 77
Gotschna Restaurant, Serneuserstrasse 63, 7249 Klosters Serneus
+41 (0)81 422 14 28
Grischalina im Silvretta Parkhotel, Landstrasse 190, 7250 Klosters
+41 (0)81 423 34 35
Grischunstübli, Bahnhofstrasse 1, 7250 Klosters
Grüenbödeli-Grill, Riedweg 9, 7250 Klosters
+41 (0)81 410 24 34
+41 (0)78 820 79 89
Kaffee Klatsch Klosters, Gotschnastrasse 21, 7250 Klosters
+41 (0)81 417 68 40
Krone Küblis Hotel Restaurant, Dorfstrasse 93, 7240 Küblis +41 (0)81 332 11 84
Landgasthof Sommerfeld, Furnerstrasse 2, 7231 Pragg-Jenaz
+41 (0)81 332 13 12
Old Jnn Saas, Haupstrasse 44, 7247 Klosters Saas +41 (0)81 332 26 76
Panorama Restaurant im Silvretta Parkhotel, Landstrasse 190,
7250 Klosters
+41 (0)81 423 34 35
Panoramarestaurant im Hotel Sport, Landstrasse 95, 7250 Klosters
+41 (0)81 423 30 30
Pizza & Pasta Take Away, Landstrasse 170, 7250 Klosters
+41 (0)81 423 26 00
46
47
on the mountain
Liste übrige Betriebe
Liste übrige Betriebe
on the mountain
Alphütte Garfiun, Garfiun, 7250 Klosters
+41 (0)81 422 13 69
Spina Restaurant, Rinerhorn, 7277 Davos Glaris +41 (0)81 420 31 01
Berggasthaus Gotschnagrat, Gotschna, 7250 Klosters
+41 (0)81 422 22 15
Sunnebeizli Hennagadä, Monbiel, 7250 Klosters
+41 (0)81 420 26 78
Berggasthaus Parsennhütte, Parsenn +41 (0)81 416 36 52
Wunder-Bar, Rinerhorn
+41 (0)81 417 00 40
Berghaus Erika, Schlappin, 7252 Klosters Dorf
+41 (0)81 422 11 17
Berghaus Stafelalp, Stafelalp, 7276 Davos Frauenkirch
+41 (0)81 413 66 31
Berghaus Vereina, Vereina, 7250 Klosters
+41 (0)81 422 12 16
Berghütte Chesetta, Gotschna
+41 (0)81 330 56 88
Bergrestaurant Höhenweg, Parsenn
+41 (0)81 417 67 44
Bergrestaurant Hubelhütte, Rinerhorn
+41 (0)81 417 00 48
Bergrestaurant Madrisa-Hof, Madrisa
+41 (0)81 410 21 80
Bergrestaurant Rinerhorn Jatzmeder, Rinerhorn
+41 (0)81 417 00 40
Bergrestaurant Strela Alp, Schatzalp
+41 (0)81 413 56 83
Bergrestaurant Strelapass, Schatzalp
+41 (0)79 433 71 13
Blockhaus Erezsäss im Ski- und Wandergebiet Davos - Parsenn,
Gotschna, 7249 Serneus
+41 (0)81 332 36 00
Clavadeler Alp Schaukäserei & Restaurant, Jakobshorn, 7272 Davos Clavadel +41 (0)79 484 17 04
Gemsli, Das Berg(zu)Haus, Schlappin, 7252 Klosters Dorf
+41 (0)81 422 13 39
Grialetsch Hütte SAC, Davos
+41 (0)81 416 34 36
Jschalp Bergrestaurant, Jakobshorn
+41 (0)81 413 64 01
Kesch-Hütte SAC, Davos
+41 (0)81 407 11 34
Naturfreundehaus Davos, Jakobshorn, 7272 Davos Clavadel
+41 (0)81 413 63 10
Restaurant Weissfluhgipfel, Parsenn
+41 (0)81 417 66 44
Schatzalp Panorama Restaurant, Schatzalp
+41 (0)81 415 51 60
Schatzalp Terrassen-Restaurant Snow Beach, Schatzalp
+41 (0)81 415 51 51
Schwarzseealp-Bar, Gotschna
+41 (0)81 422 22 15
Schwendi Mountain Lodge, Gotschna
+41 (0)81 420 21 23
Silvrettahütte SAC, Klosters
+41 (0)81 422 13 06
48
49
on the mountain
Betriebszeiten Bergbahnen
Betriebszeiten Bergbahnen
on the mountain
Betriebszeiten Bergbahnen
Sommer 2016
Betriebszeiten Bergbahnen
Winter 2016/2017
Opening hours mountain railways
Opening hours mountain railways
Parsenn Davos bis Weissfluhgipfel
25. & 26. Juni 2016 (Wochenendbetrieb)
2. Juli – 16. Oktober 2016 alle Sektionen
Parsenn Davos
18. November 2016 – 17. April 2017
Parsenn Klosters
28. & 29. Mai, 04. & 05. Juni, 11. & 12. Juni 2016
(Wochenendbetrieb):
1. Sektion und Freeride Piste
18. Juni - 16. Oktober 2016:
1. & 2. Sektion
Jakobshorn
25. Juni - 01. Juli 2016:
1. Sektion
02. Juli - 23. Oktober 2016:
1. & 2. Sektion
Rinerhorn
4. Juni - 9. Oktober 2016
Madrisa
11. Juni - 23. Oktober 2016
Schatzalpbahn
30. April – 30. Oktober 2016
Parsenn Klosters
2. Dezember 2016 – 10. April 2017
Jakobshorn
2. Dezember 2016 – 23. April 2017
Pischa
24. Dezember 2016 – 26. März 2017
Rinerhorn
23. Dezember 2016 – 26. März 2017
Madrisa
23. Dezember 2016 – 26. März 2017
Schatzalpbahn
1. Dezember 2016 – 2. April 2017
www.schatzalp.ch
Strela (Schatzalp)
17. Dezember 2016 – 2. April 2017
www.schatzalp.ch
Weitere Informationen unter:
www.davos.ch/sommer/berge/
50
51
bars & nightlife
Liste übrige Betriebe
Liste übrige Betriebe
bars & nightlife
Alpina Bar, Bahnhofstrasse 1, 7250 Klosters
+41 (0)81 410 24 24
Pöstli Club, Promenade 42, 7270 Davos Platz
Alte Post Bar, Berglistutz 4, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 420 61 20 Pulsa - Bar&Lounge Restaurant, Talstrasse 3, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 414 97 97
Bar La Onda, Obere Strasse 63, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 413 05 30
Restaurant - Bistro Angelo, Promenade 119, 7270 Davos Platz
+41 (0)79 247 97 79
Bar-Billiard, Landstrasse 95, 7250 Klosters
+41 (0)81 423 30 30
Schatzalp Pianobar, Schatzalp
+41 (0)81 415 51 51
C Bar, Talstrasse 17, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 413 63 00
Schwiigada Bar, Madrisa
+41 (0)81 410 21 80
Cabanna Club Davos, Promenade 63, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 415 41 41
Seehof Hotelbar & Lounge, Promenade 159, 7260 Davos Dorf
Café Bar 360°, Promenade 135, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 417 14 14
Sonas Irish Pub Davos, Promenade 69, 7270 Davos Platz
Carigiet-Bar, Promenade 89, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 415 65 70
Tijuana Bar, Talstrasse 15, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 413 24 10
Carlo's Café Américain, Promenade 58, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 413 17 22
Turmstübli Bar, Alte Flüelastrasse 2, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 417 53 00
Casa Antica Klosters, Landstrasse 176, 7250 Klosters +41 (0)81 422 16 21
Zino Platinium Cigar Lounge, Talstrasse 3, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 414 97 97
Cava Davos, Promenade 63, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 415 41 41
Central Pianobar, Tobelmühlestrasse 1, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 415 82 00
Chämi Bar, Promenade 83, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 413 55 55
Cioccolino GmbH, Promenade 45, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 420 80 00
Cresta-Bar, Landstrasse 170, 7250 Klosters
+41 (0)79 843 13 54
Dörfji Bar, Boscaweg 7, 7252 Klosters Dorf
+41 (0)81 423 21 00
eggBAR, Promenade 136, 7260 Davos Dorf
+41 (0)81 416 51 10
Ex Bar Davos, Promenade 63, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 413 56 45
Gamsbar, Parkstrasse 1, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 836 12 12
Gin Bar 1873, Hauptstrasse 9, 7494 Wiesen
+41 (0)81 404 11 50
It's the Tapas Bar, Landstrasse 195, 7250 Klosters
+41 (0)81 420 25 70
Kanonenbar, Obere Ganda, 7252 Klosters Dorf
+41 (0)79 482 05 78
Mountain's Akt Davos, Promenade 64, 7270 Davos Platz
+41 (0)79 829 79 16
Musicbar Rotliechtli, Berglistutz 2, 7270 Davos Platz
+41 (0)81 417 63 00
Ochsen 2 Bar, Talstrasse 12, 7270 Davos Platz
+41 (0)79 402 61 35
Piano Bar im Silvretta Parkhotel, Landstrasse 190, 7250 Klosters
+41 (0)81 423 34 35
Piano-Bar Tonic, Promenade 63, 7270 Davos Platz
52
+41 (0)81 415 45 00
+41 (0)81 417 94 44
+41 (0)79 284 70 93
+41 (0)81 415 41 41
53
map
map
important info
Informationen über Notfalldienste, Gottesdienste und Öffnungszeiten der Apotheken erhalten Sie im Info-TV oder in den Informationsbüros der Destination Davos Klosters. Tel. +41 (0)81 415 21 21 oder www.davos.ch / www.klosters.ch. Information about emergency and on call medical services, church services and pharmacy opening
hours you will get on the Info-TV or at the information offices of the Destination Davos Klosters, 
Phone +41 (0)81 415 21 21 or www.davos.ch / www.klosters.ch.
54
55
DEINE IDEE FÜR
DAVOS KLOSTERS
www.innovation-davosklosters.ch
Fehlt Dir etwas in Davos Klosters? Würdest Du etwas
verbessern oder anders anpacken? Erzähl uns jetzt Deine Ideen
auf unserer neuen Innovations-Plattform. Du hilfst uns damit,
Davos Klosters noch attraktiver zu machen!