Flyer zum Führungsangebot Lichtparcours 2016

MIT DEM FAHRRAD
FÜR MOBILITÄTSEINGESCHRÄNKTE
BESICHTIGEN SIE DEN LICHTPARCOURS
BRAUNSCHWEIG 2016 BEI EINER FAHRT
MIT DEM SEGWAY UND KOMBINIEREN
SIE FAHRSPASS MIT KUNSTGENUSS.
EINE FAHRRADTOUR IST OPTIMAL
GEEIGNET, DIE IM STADTRAUM VERTEILTEN KUNSTOBJEKTE DES LICHTPARCOURS ZU BESICHTIGEN.
Als Besucherin oder Besucher mit eingeschränkter Mobilität haben
Sie die Möglichkeit, die Kunstobjekte des Lichtparcours mit einer
Führung in einem Fahrzeug zu erleben.
In gemütlichem Tempo geht es überwiegend abseits viel befahrender Straßen
durch Parks und entlang der Wallanlagen zu den künstlerischen Arbeiten des
Lichtparcours.
Termine: täglich eine Fahrt vom 11. Juni bis 22. September,
weitere Termine für Gruppen auf Anfrage
(mind. 5 Personen)
Start: Juni und Juli: 21:30 Uhr; August: 21:00 Uhr;
September: 20:00 Uhr
Treffpunkt: Steigenberger Parkhotel, Nîmes-Straße 2
Dauer: 2 bis 2,5 Stunden
Preis: 59 € pro Person
Sonstiges: Voraussetzung ist der Besitz eines gültigen
Führerscheins. Es besteht Helmpflicht.
© BSM/okerland-archiv,
shutterstock
Termine: 23. Juni, 30. Juni, 7. Juli, 14. Juli, 21. Juli, 28. Juli,
weitere Termine für Gruppen auf Anfrage
(mind. 10 Personen)
Start: 20:00 Uhr
Treffpunkt: Steintorbrücke (Museumstraße/Steintorwall),
Nordseite
Dauer: ca. 1,5 Stunden
Preis: 8,50 € pro Kind und pro erwachsener Begleitperson
Veranstalter: Dezernat für Kultur und Wissenschaft in Kooperation
mit der Braunschweig Stadtmarketing GmbH
Sonstiges: empfohlen für Kinder von 6 bis 13 Jahren
© Kai Maluck
Die kleinen Gäste der Löwenstadt erkunden drei der faszinierenden
Lichtinstallationen spielerisch innerhalb einer Schatzsuche. Neben
der Lösung verschiedener „Licht-Rätsel“ erfahren die Kinder etwas
über die künstlerischen Arbeiten und werden dabei angeregt, ihre
eigenen Gedanken auszudrücken. Der Weg führt vom Museumpark
durch den Theaterpark bis zum Gartenhaus Haeckel, Am Theaterwall
19. Die Führung eignet sich für Kinder von 6 bis 13 Jahren.
MIT DEM SEGWAY
© Thilo Frank
Bei der Rundfahrt auf zwei Rädern
mit 12 Haltepunkten geht es vom
Bürgerpark über eine Strecke von ca.
9 Kilometern durch weitere Parks,
an der Oker entlang, über die Wallanlagen zum Schlossplatz und über
die Innenstadt und das Magniviertel
zurück zum Kiryat-Tivon-Park.
Termine: täglich eine Fahrt vom 11. Juni bis 22. September,
weitere Termine für Gruppen auf Anfrage
(mind. 8 Personen)
Start: Juni und Juli: 21:30 Uhr; August: 21:00 Uhr;
September: 20:00 Uhr
Treffpunkt: Steigenberger Parkhotel, Nîmes-Straße 2
Dauer: max. 2 Stunden
Preis: 9,50 € pro Person; 5 € pro Kind bis
zwölf Jahre; Kinder bis 5 Jahre kostenfrei
Sonstiges: Ein eigenes Fahrrad ist mitzubringen.
Kein eigenes Rad? „Fahrrad Hahne“ oder das Steigenberger
Parkhotel leihen Ihnen gern eines. Die Leihgebühr beträgt 10 €,
zur Ausleihe benötigen Sie einen Personalausweis.
Kontakt:
Steigenberger Parkhotel Braunschweig
Tel.+49 (0)5 31 48 22 20, www.braunschweig.steigenberger.com
Fahrrad Hahne
Tel. +49 (0)5 31 44 3 39, www.fahrrad-hahne.de
Termine: 16. Juni, 30. Juni, 14. Juli, 28. Juli, 11. August,
25. August, 8. September, 22. September,
weitere Termine auf Anfrage
Start: 21:00 Uhr
Treffpunkt: Haltestelle Europaplatz
Dauer: ca. 1,5 Stunden
Preis: 9,50 € pro Person, eingetragene Begleitpersonen
sind kostenfrei
Mit freundlicher Unterstützung des
Behindertenbeirat Braunschweig e. V.
„Bogen der Erinnerung“
von Fabrizio Plessi
INFORMATION UND BUCHUNG:
www.braunschweig.de/angebote-lichtparcours
Entwurf „You and me, wandering
on the snake’s tail“ von Thilo Frank
INFORMATION UND BUCHUNG:
www.braunschweig.de/angebote-lichtparcours
Allgemeine Buchungshinweise – Auszug
Bitte beachten Sie, dass bei den Fahrten/Führungen die Karten
vorab (innerhalb der Öffnungszeiten) in der Touristinfo Braunschweig gekauft werden müssen. Kurzfristige Teilnahmen und der
Erwerb der Karten vor Ort sind möglich, wenn vorher die
Mindestteilnehmerzahl, aber noch nicht die Höchstteilnehmerzahl
erreicht wurde. Wir behalten uns vor, bei Nichterreichen der
Mindestteilnehmerzahl sowie wetterbedingt und bei unvorhergesehenen baulichen Maßnahmen der Stadt Braunschweig die
Fahrten abzusagen. Sollten Fahrten aufgrund schlechten
Wetters vor Ort abgesagt werden, informieren wir die Teilnehmerinnen und Teilnehmer über einen Ersatztermin. Bitte geben Sie
uns daher beim Kartenkauf Adresse und Telefonnummer bekannt,
die Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Die Karten sind vom Umtausch ausgeschlossen.
Alle Buchungshinweise können Sie hier einsehen:
www.braunschweig.de/lichtparcours-buchungshinweise
Veranstalter: Braunschweig Stadtmarketing GmbH,
Buchungen über die Touristinfo Braunschweig:
www.braunschweig.de/angebote-lichtparcours
©Tomas Liebig
Nur mit erwachsener
Begleitperson
© BSM/Sascha Gramann
KINDERKUNSTFÜHRUNG –
SCHATZSUCHE
BUCHUNGSHINWEISE
© Braunschweig Stadtmarketing GmbH/amtenbrink
FÜHRUNGEN
Touristinfo Braunschweig
Kleine Burg 14, 38100 Braunschweig
Tel. +49 (0)5 31 4 70 20 40, Fax +49 (0)5 31 4 70 20 44
[email protected], www.braunschweig.de/touristinfo
Öffnungszeiten
Mo.–Fr. 10:00–18:30 Uhr, Sa. 10:00–16:00 Uhr
Mai–September: So. 10:00–12:00 Uhr
Wir drucken klimaneutral.
11. Juni —
22. September
Führungen
zum
Lichtparcours
BRAUNSCHWEIG 2016
www.braunschweig.de/angebote-lichtparcours
FÜHRUNGEN
raß
a
St
e-
hm
to
rw
all
© B SM / Steffen und Bach GmbH
Pe
t ri
10 Björn Dahlem
11 Elín Hansdóttir
Museumpark
12 Studio Drift
Muse
umst
r.
H el m
st edt
orw
all
Bohlw
eg
09 Danica Dakić
ing
er
I StraßIvonne Goulbier
St e
int
e
II Fabrizio Plessi
t r.
III Mark Dion
Lö
we
nw
al
s
ern
t
st s
gu
r.
Flussgenuss
Steigenberger
Parkhotel
r- S
he
t r.
Theo
dor- H
euss- S
t r.
AUF DER OKER
ZU FUSS
Grüne Uferanlagen und glitzerndes Wasser treffen auf funkelnde
Lichtkunst: Bei einer abendlichen
Fahrt auf der Oker erleben Sie einige der Objekte des Lichtparcours
Braunschweig 2016 vom Floß oder
Kahn aus.
Schlendern Sie mit uns durch Braunschweigs grüne Oasen und
entdecken Sie dabei die leuchtende Kunst des Lichtparcours Braunschweigs 2016. Bei der entspannten Tour zu Fuß gehen Sie durch
den Bürgerpark zum Portikus-Teich, überqueren den John-F.-Kennedy-Platz in der Innenstadt und spazieren durch die Wallanlagen und
Parks zu Kunstobjekten an der Oker und auf dem Theaterwall. Der
Weg führt schließlich entlang des pittoresken Magniviertels zum
Endpunkt der Tour auf dem Schlossplatz.
Die drei unterschiedlich geführten Fahrten
starten von folgenden Abfahrtspunkten:
Anleger „OkerTour“, Kurt-Schumacher-Straße 26a
(Eingang an der Brücke)
Anleger „Floßstation“ am Botanischen Garten,
Am Fallersleber Tore 6
Anleger „Flussgenuss“, Anleger am Steigenberger Parkhotel
im Bürgerpark, Nîmes-Straße 2
Termine:
1. Fahrt
2. Fahrt
3. Fahrt*
ab 11. Juni
21:30 Uhr
22:00 Uhr
22:30 Uhr
ab 1. August
21:00 Uhr
21:30 Uhr
22:00 Uhr
20:00 Uhr
20:30 Uhr
21:00 Uhr
Termine: täglich eine Tour vom 11. Juni bis 22. September,
weitere Termine für Gruppen auf Anfrage
(mind. 7 Personen)
Start: Juni und Juli: 21:30 Uhr; August: 21:00 Uhr;
September: 20:00 Uhr
Treffpunkt: Steigenberger Parkhotel, Nîmes-Straße 2
Dauer: max. 2 Stunden
Preis: 9,50 € pro Person; 5 € pro Kind bis
zwölf Jahre; Kinder bis 5 Jahre kostenfrei
Ab dem Anleger „OkerTour“, Kurt-Schumacher-Straße können Sie
zwischen allen drei Fahrten wählen. Der Anleger „Floßstation“ am
Botanischen Garten bietet die 1. Fahrt, und ab „Flussgenuss“, dem
Anleger des Steigenberger Parkhotels können Sie die 1. und 3. Fahrt
buchen.
Hauptbahnhof
Bürgerpark
200m
Erstmals befindet sich ein Kunstwerk (12) am Hafengelände
Braunschweig-Veltenhof, dieses lässt sich auf eigene Faust erkunden.
Aktuelle Informationen finden Sie unter
WWW.LICHTPARCOURS.DE
ZUM LICHTPARCOURS
Weitere Termine für Gruppen auf Anfrage (mind. 20 Personen)
e
Anleger am Steigenberger
Parkhotel im Bürgerpark,
Nîmes-Straße 2
UNSERE FÜHRUNGEN
ab 1. September
St r.
Anleger „Floßstation“
Anleger „Flussgenuss“
OkerTour
ac
m
hu
r.
enst
Luis
Kurt-Schumacher-Straße 26a
(Eingang an der Brücke)
am Botanischen Garten,
Am Fallersleber Tore 6
8
Sc
Anleger „OkerTour“
St r.
John-F.KennedyPlatz
er
bütt el
W olf en
Münchenst raß e
r
urt e
VWHalle
Kunstverein
rt Ku
kf
Fran
ß
ter Stra
© Björn Dahlem
Foto: Galerie Guido W. Baudach, Berlin
08 Tobias Rehberger
ee
kr
wie
Al t e
Staatstheater
Echt
Hochschule für
Bildende Künste
Frankf ur
© Michael Sailstorfer
al l
r.
al l
per
Jas
Theaterpark
Au
g
in
Lichtparcours-Erlebnisse teilen:
#lichtparcoursBS16
07 Michael Sailstorfer
e
l
FriedrichWilhelmPlatz
sr
Auf Anfrage sind alle Führungen auch für Gruppen und
auf englischer Sprache buchbar. Alle Informationen zu
den Lichtparcours-Angeboten erhalten Sie unter:
WWW.BRAUNSCHWEIG.DE/ANGEBOTE-LICHTPARCOURS
06 Kai Schiemenz
Rathaus
i ak
WWW.LICHTPARCOURS.DE
Entwurf „M-Sphären“ von Björn Dahlem
ALS ERINNERUNG
AN DIESES BESONDERE
KUNSTERLEBNIS ERHALTEN
SIE EINEN BLINKENDEN
LICHTPARCOURS-PIN.
eg
menw
Mada
05 Alfredo Jaar
Floßstation
eg
St einw
t r.
Sonnens
r
Cy
Unsere geführten Touren auf dem Fluss Oker vom Boot oder Floß
aus, zu Fuß, mit dem Segway, dem Fahrrad oder für Mobilitätseingeschränkte bieten immer wieder neue Blickwinkel auf die Lichtinstallationen. Speziell vom städtischen Kultur­bereich für den Lichtparcours
geschulte Gästeführerinnen und -führer erläutern alles Wissenswerte
rund um die Ausstellung und die Löwenstadt.
r aß
03 Tomás Saraceno
04 Kevin Schmidt
Schloss
S
EI ES ZU WASSER, ZU LAND, ZU FUSS ODER AUF DEM ZWEIRAD: SO VIELFÄLTIG DIE LEUCHTENDEN KUNSTWERKE SIND,
SO VIELFÄLTIG KÖNNEN SIE DEN LICHTPARCOURS
BRAUNSCHWEIG 2016 ENTDECKEN.
t
er S
l eb
Hagenmarkt
Lange St r.
Gül denstr.
Entwurf „Kultur=Kapital“ von Alfredo Jaar
Hochkarätige und international renommierte Künstlerinnen und Künstler wie Alfredo Jaar und Tobias Rehberger zeigen in der Zeit vom 11. Juni
bis 22. September für Braunschweig
entwickelte Lichtinstallationen.
Die leuchtenden Kunstwerke sind
eigens für die jeweiligen Standorte in
Braunschweig konzipiert und können
rund um die Uhr erkundet werden.
Im Wechselspiel mit der Umgebung
lassen sich die Arbeiten so – je nach
Tageszeit und Lichtverhältnissen –
immer wieder neu entdecken.
INFORMATION UND BUCHUNG:
www.braunschweig.de/angebote-lichtparcours
l ers
Fal
ing
t adt r
Alt s
Entwurf „Solarkatze“
von Michael Sailstorfer
ße
W
ö
t ra
„Evokation in Rot“ von Yvonne Goulbier
ENN DIE LÖWENSTADT IN DIESEM SOMMER LEUCHTET,
FINDET DIE VIERTE AUFLAGE DES BRAUNSCHWEIGER
LICHTPARCOURS STATT, DEN DAS KULTURDEZERNAT DER STADT
BRAUNSCHWEIG VERANSTALTET.
t- B
ll
W endenst
elw
I ns
02 Thilo Frank
© BSM/Marek Kruszewski
Löbbeckes
Insel
ße
rS
lle
Ce
UND DAS MITTEN IN BRAUNSCHWEIG!
Technische
Universität
Bei den Führungen auf der Oker erleben Sie einige der
künstlerischen Arbeiten vom Floß oder Kahn aus.
Informationen erhalten Sie unter
WWW.BRAUNSCHWEIG.DE/ANGEBOTE-LICHTPARCOURS
Dauer: Preis: max. 2 Stunden
19,50 € pro Person; 10 € pro Kind bis zwölf Jahre;
Kinder bis 5 Jahre kostenfrei
© BSM/David Taylor
g
t r in
s t ad
N eu
Erns
LICHT, KUNST, KULTUR –
01 Andreas Fischer
.-Tor- W
stra
ring
den
W en
© BSM/Gerald Grote
fen
ße
e
e
Ha
stra
raß
l
Fallers
Hafen
nse
Rebenring
-S t
ng
enri
H ag
Ha
ERLEBEN
rian-Stein
we
ot
g
rdt straß e
Mühl enpfo
LICHTPARCOURS
© Jürgen Brinkmann
Gr
Hafen
Kartengrundlagen: © Stadt Braunschweig, Abteilung Geoinformation, 2016
LICHTPARCOURS BRAUNSCHWEIG 2016
* Die 3. Fahrt wird nur in den niedersächsischen Sommerferien vom
23. Juni bis 3. August täglich sowie danach jeweils am Wochenende angeboten.
Wegen Sperrung der Oker finden in der Zeit vom 22. August bis 2. September 2016
keine Okerfahrten statt. In der Zeit vom 5. bis 9. September 2016 kann die
Fahrtroute durch Brückenarbeiten eingeschränkt sein.
INFORMATION UND BUCHUNG:
www.braunschweig.de/angebote-lichtparcours