Mitteilungs - Gemeinde Rust

aMtsBlatt Der geMeinDe rust
Donnerstag, 9. Juni 2016 – Woche 23
Mitteilungs
nr.23
Waldkindergartenfest
Feiern Sie gemeinsam mit uns am
Samstag, den 11. Juni 2016
in der Zeit von 11.00 Uhr – 14.00 Uhr
das einjährige Bestehen des Waldkindergartens Rust.
Nutzen Sie die Gelegenheit, unseren Waldkindergarten kennenzulernen.
Verweilen Sie bei diversen Aktivitäten rund um den Waldplatz.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Kai‐Achim Klare, Bürgermeister
Donata Hupfer, Einrichtungsleitung
und das gesamte Waldkindergartenteam
Der Waldkindergarten befindet sich im Oberwald Rust, unweit der ehemaligen Grünschnittablage des Bauhofes Rust.
Donnerstag, 9. Juni 2016 Woche 23
aMtsBlatt Der geMeinDe rust.
aMtliche
BekanntMachungen
einladunG zum BürGerforum zum thema
rheinGiessenhalle –
sanierunG versus neuBau
am Mittwoch, 15.06.2016 findet um 19:00 uhr in der Rheingießenhalle ein Bürgerforum statt. Wir möchten Ihnen gern die Ergebnisse der
brandschutztechnischen und baulichen Analyse unserer Sporthalle vorstellen und gemeinsam mit Ihnen die Fragestellung „Sanierung oder
Neubau“ erörtern. Sollten Sie im Vorfeld Fragen oder Anregungen
haben, senden Sie diese bitte per Post an Gabriele Häcker, Fischerstraße
51, 77977 Rust oder per E-Mail an [email protected].
Öffentliche GemeinderatssitzunG
Am Montag, 13. Juni 2016 um 19:00 uhr findet im Bürgersaal (Altes
Rathaus) eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt.
tagesordnung:
TOP 1
Bekanntgabe von Beschlüssen aus der letzten nichtöffentlichen
Gemeinderatssitzung
TOP 2
Frageviertelstunde
TOP 3
Sanierung Kommunaler Kindergarten
Vergabe von Pumpenanlagen - Drainageentwässerungsschächte
TOP 4
TOP 5
TOP 6
Wir freuen uns auf Ihre Ideen.
Kai-Achim Klare
Bürgermeister
geMeinDeeigene Wohnung
zu verMieten
Austraße / Karl-Friedrich-Straße
Instandsetzung der Fußgängerbrücke über die Elz
Die Gemeinde Rust vermietet zum 01.08.2016 eine schöne
3-Zimmer-Wohnung mit 78,39 m² im Dachgeschoss. Mitvermietet
werden ein Kellerraum und ein Fahrradschopf. Der Mietzins
beträgt 510,00 € zzgl. Nebenkosten. Als Kaution sind zwei
Monatsmieten zu hinterlegen.
Feuerwehrbedarfsplan
Analyse und Entwicklung des Feuerwehrbedarfsplanes der
Gemeinde Rust
Beauftragung an die Feuerwehr & Brandschutzberatung Christian Emmerich
Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte bis spätestens
16.06.2016 an das Bürgermeisteramt Rust, Frau Graß, Fischerstr.
51, 77977 Rust oder an [email protected].
Verschiedenes
Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen.
Bei Fragen erreichen Sie uns telefonisch unter der Nummer
0 78 22/ 86 45-26.
Auf den Anschlag an der Rathaustafel wird hingewiesen.
Öffentliche sitzunG des Gemeinderats
am 20. Juni 2016
info
geMeinDekasse geschlossen!
Am Montag, 20. Juni 2016 um 19:00 uhr findet im Bürgersaal des
Alten Rathauses eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt, zu
der die Bevölkerung herzlich eingeladen ist.
Auf den Anschlag der Tagesordnung an der Rathaustafel ab dem 10. Juni
2016 wird hingewiesen.
Anlässlich einer Fortbildungsmaßnahme bleibt die Gemeindekasse am
Montag, 13. Juni 2016
geschlossen.
Für Ihr Verständnis herzlichen Dank.
kein sportBetrieB in Der rheingiessenhalle aM 15. Juni 2016
Ihre Gemeindekasse
am Mittwoch, den 15.06.2016 findet eine öffentliche Veranstaltung der Gemeinde Rust statt, weshalb die Rheingießenhalle für
den Sport- und Trainingsbetrieb nicht zur Verfügung steht.
Wir bitten um Beachtung!
2
aMtsBlatt Der geMeinDe rust.
Donnerstag, 9. Juni 2016 Woche 23
herzliche
zuM geBurtstag
einlaDung zur sitzung Der verBanDsversaMMlung
Des zWeckverBanDs tourisMus–Dienstleistungen–
freizeit ringsheiM/rust
Am Donnerstag, den 23.06.2016, findet um 18.00 uhr im Bürgersaal des
Alten Rathau-ses in Rust eine öffentliche Sitzung des Zweckverbands
Tourismus–Dienstleistungen–Freizeit Ringsheim/Rust statt.
Donnerstag, 09.06.2016
herr gerhard lang, Grafenhausener Straße 16
zum 70. Geburtstag
Montag, 13.06.2016
frau sofie lang, Karl-Friedrich-Straße 46
zum 75. Geburtstag
Es ist folgende tagesordnung vorgesehen:
top 1
Bekanntgabe von Beschlüssen aus der letzten nichtöffentlichen verbandsversammlung
top 2
genehmigung der niederschrift der letzten öffentlichen sitzung vom 19.05.2016
top 3
frageviertelstunde
top 4
Bauantrag
- der ep Mack kg zum neubau einer energiezentrale, eines trafogebäudes und eines chlorgasraumes für den aqua park
top 5
top 6
top 7
-
Den Jubilaren die herzlichsten
glückwünsche und alles gute.
Termin:
Mittwoch, 22. Juni 2016
Treffpunkt: um 17.30 Uhr am „Neuen Kreisel“
am Ortsausgang/Ritterstraße
Dauer:
ca. 1,5 Stunden
Bitte denken Sie an festes Schuhwerk.
Um verbindliche Anmeldung bis zum 17.06.2016 wird gebeten bei Frau
Häcker unter: Tel. 07822 / 8645 34 oder [email protected]
3. satzung zur Änderung der verbandssatzung
Beratung und Beschlussfassung
Sollten Sie im Vorfeld Fragen oder Anregungen haben, senden Sie diese
bitte per Post oder E-Mail ebenfalls an Frau Häcker.
Wir freuen uns auf Ihre Ideen.
feststellung der Jahresrechnung 2015
- Beratung und Beschlussfassung
vorankünDigung:
Ein weiterer Austausch ist im Rahmen eines Bürgerforums vorgesehen.
Dieses findet statt am Dienstag, 19. Juli 2016 um 19.00 Uhr in der Rheingießenhalle, Rust.
verschiedenes/Bekanntgaben
Die Bevölkerung ist hierzu recht herzlich eingeladen.
gez.
Kai-Achim Klare
Verbandsvorsitzender
Auf den Anschlag an der Verkündigungstafel in Rust in der Zeit von
Freitag, den 10.06.2016 bis einschließlich Donnerstag, den 23.06.2016
wird hingewiesen.
gez.
Klare
Verbandsvorsitzender
aBfallentsorgung
MüllaBfuhr in Der nÄchsten Woche:
Keine Müllabfuhr in der kommenden Woche.
einlaDung zu einer öffentlichen Baustellenführung
„Wasserpark“
In mehreren Bürgerforen haben sich zahlreiche Bürgerinnen und Bürger
über das Bauvorhaben und die Planungen zum „Wasserpark“ des Europa-Park informiert. Vor einigen Wochen sind die ersten Bau- und
Erschließungsarbeiten angelaufen und teilweise bereits abgeschlossen.
Der Zweckverband Tourismus-Dienstleistungen-Freizeit Ringsheim/Rust
und die Geschäftsführung des Europa-Park möchten gern gemeinsam mit
Ihnen die Arbeiten besichtigen und laden Sie ein zu einer öffentlichen
Baustellenführung.
funDsachen
Beim Fundbüro im Rathaus, EG, wurde als Fundsache gemeldet:
– schlüssel, Fundort: Café Lang
– schlüssel, Fundort: Ritterstraße
– geldbetrag, Fundort: katholischer Kindergarten
3
Donnerstag, 9. Juni 2016 Woche 23
aMtsBlatt Der geMeinDe rust.
Teilnehmeranzahl: min. 8
Dauer: ganztägig
Kosten: € 74,- pro Teilnehmer
Anmeldung erforderlich
Termin: Samstag, 18. Juni 2015 um 9:00 Uhr
touristinfo
der Gemeinde rust
aBgaBe Der MelDescheine für Mai 2016
Wir möchten die Gastgeber daran erinnern, die ausgefüllten Meldescheine vom Monat Mai spätestens bis zum 10. Juni 2016 bei der Tourist-Information (Karl-Friedrich-Straße 6) abzugeben. Außerhalb der Öffnungszeiten können Sie die Meldescheine auch gerne in den Briefkasten
der Tourist-Information einwerfen.
rangerWerkstatt: WunDerWelt Der sinne
An diesem ereignisreichen Nachmittag erfährst du einiges zu Flora und
Fauna der Naturlandschaft rund um Rust - mit allen Sinnen. Ob du durch
fühlen verschiedener Felle das richtige Tier bestimmen kannst oder beim
Riechtest verschiedene Düfte erkennst - hier steht das persönliche Naturerlebnis im Vordergrund.
Mindestalter: ab 4 Jahre
Teilnehmeranzahl: min. 8, max. 12
Dauer: 2 Stunden
Kosten: € 5,- pro Teilnehmer
Anmeldung erforderlich
Termin: Mittwoch, 22. Juni 2016 um 15:00
an alle ruster geWerBetreiBenDe: stanDanMelDung
für „suMMer“ in rust
Und schon wieder sind wir mittendrin in den Vorbereitungen für den
‚Summer‘ in Rust 2016.
In diesem Jahr finden am 21. Juli der Schülerband-Contest und am 04.
August ein Konzert von „Soul’s back in Town“ auf dem Sonnenplatz
statt.
Was dazu noch fehlt, sind Sie. Wir bieten Platz für Stände zwischen 15
und 60 qm, Sie bieten Getränke oder Speisen an. Die Vergabe der freien
Standplätze erfolgt nach Angebot im Losverfahren.
Interessenten melden sich bitte bis zum 17.06. bei der Tourist-Info; KarlFriedrich-Str. 6; Tel. 86 45 39 oder unter [email protected].
rangerWorkshop: lagerfeuerküche
Ganz ursprünglich wollen wir heute auf offenem Feuer kochen und uns
gemeinsam etwas Leckeres zubereiten. Mit Feuerstahl und einfachen
Brennmaterialien entzünden wir ein Lagerfeuer. Wir lernen die Zubereitung des Baniokbrotes (Trapperbrot) kennen, schnippeln Gemüse und
bereiten aus frischen Kräutern einen deftigen Kräuterquark für unseren
schmackhaften Auenburger.
Mindestalter: ab 7 Jahre
Teilnehmeranzahl: min. 10
Dauer: 2,50 Stunden
Kosten: € 8,50 pro Teilnehmer inkl. Naturalkosten
Anmeldung erforderlich
Termin: Donnerstag, 23.06.2016 um 15:00
veranstaltunGen
im naturzentrum
vortragsaBenD iM naturzentruM: unsere greifvögel
Haben Sie schon mal einen Greifvogel aus der Nähe gesehen? Und
wollten ihn sogar auch mal anfassen? Zusammen mit unserem Falkner
und seinen Tieren ist dies möglich. Lernen Sie die Greifvögel aus nächster Nähe kennen und erfahren Sie bei dieser Gelegenheit viel Wissenswertes über die Falknerei und interessante Geschichten aus dem Leben
eines Greifvogels.
Mindestalter: keine Altersbeschränkung
Dauer: ca. 2 Stunden
Kosten: € 5,- pro Teilnehmer
Anmeldung erforderlich
Termin: Donnerstag, 23. Juni 2016 um 19.00 Uhr
falkner-nachMittag „koMM unD erfahre vieles üBer
Den Beruf Des falkners“
Der Falkner Axel Haas lässt sich bei der Arbeit mit seinen Greifvögeln
über die Schulter schauen und unterstützen. Gemeinsam trainieren, füttern und pflegen wir die Greifvögel und machen sie startklar für die
Flugshow um 16:00 Uhr, die den spannenden Nachmittag abrundet und
natürlich inklusive ist.
Mindestalter: keine Altersbeschränkung
Teilnehmeranzahl: max. 8
Dauer: 3 Stunden
Kosten: € 30,- pro Teilnehmer mit Gästekarte € 27,50
Anmeldung erforderlich
Termine: Freitag, 17. Juni um 14.00 Uhr
falknerWanDerung: Den leBensrauM Der greifvögel
erkunDen
Gemeinsam mit dem Falkner Axel Haas begeben wir uns auf einen
Streifzug durch das Jagdrevier der Greifvögel. Ausgerüstet mit Fernglas
werden wir herausfinden welche Greifvögel bei uns leben. Der Falkner
verrät währenddessen viel Wissenswertes über die majestätischen Tiere
und die Falknerei.
Mindestalter: keine Altersbeschränkung
Teilnehmeranzahl: min. 8, max. 12
Dauer: 1,5 bis 2 Stunden
Kosten: € 5,- pro Teilnehmer
Anmeldung erforderlich
Termine: Samstag, 25.06.2016 um 14.00 Uhr
entDecke Den zahlenWalD –
fortBilDung für pÄDagogen
Diesen kurs bietet die zahlenland prof. preiß gmbh & co. kg
an.
Das Seminar stellt die Grundgedanken der Entdeckungen im Zahlenwald
vor und zeigt, wie das bewährte Konzept des Zahlenlandes in Waldkindergärten oder im Rahmen von Waldtagen umgesetzt werden kann.
Grundkenntnisse zum Zahlenland sind nicht zwingend erforderlich.
Mindestalter: für Erwachsene
4
aMtsBlatt Der geMeinDe rust.
Donnerstag, 9. Juni 2016 Woche 23
intuitives Bogenschiessen - für kinDer unD Die ganze
faMilie
Ruhe bewahren, im richtigen Moment loslassen, sich auf das Wesentliche konzentrieren. Nach einer kurzen Einführung in Theorie und Praxis
werden die Teilnehmer sehr schnell selbst aktiv und schießen mit Recurvebögen, deren Form und Funktion seit Jahrhunderten gleich ist.
Mindestalter: ab 9 Jahre
Teilnehmeranzahl: min. 8, max. 15
Dauer: 2,5 Stunden
Kosten: € 12,- pro Teilnehmer
Anmeldung erforderlich
Termine: Sonntag, 26.06.2016 um 10:00 Uhr
JuZe
Sommerfest
Sonntag,12.Juni 2016
13-17 Uhr
Kinder– und Jugendzentrum Rust, Ludwigstr. 2
klettern iM MonkeyWalD
Wolltest Du schon immer mal die Welt aus der Vogelperspektive
betrachten?
Na dann heißt es - auf die Bäume, fertig los, heute wird geklettert. Das
Team von Kompass-Erlebnispädagogik hat für euch verschiedenste
Bäume mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad im Allmendwald mit
Monkey-Sets präpariert - gut gesichert geht es hoch hinaus.
Mindestalter: ab 9 Jahre
Teilnehmeranzahl: min. 6, max. 9
Dauer: 3 Stunden
Kosten: € 15,- pro Teilnehmer
Anmeldung erforderlich
Termine: Sonntag, 26.06.2016 um 14:00 Uhr
Auftritt
Dance AG
Auftritt
JuZe Band
14.30 Uhr
15.30 Uhr
Workshop
Insektenhotel
basteln
Workshop
Schmuck
basteln
Leckere
Waffeln
selbst gebackene
tails
ck
co
ht
und Fruc
WanDerung - BÄuMe unserer heiMat
Bäume sind überall in unserer Umgebung. Ein Baum wird zur Geburt
eines Kindes gepflanzt – wir treffen uns unter der Dorflinde – wir stellen
zu Festlichkeiten Festbäume auf. Während dieser Wanderung frischen
wir unsere Artenkenntnis auf, hören Wissenswertes und erfahren Neues
über die heimischen Bäume.
Mindestalter: keine Altersbeschränkung
Teilnehmeranzahl: min. 8, max. 12
Dauer: 2 Stunden
Kosten: € 5,- pro Erwachsener und € 2,50 Euro pro Kind
Anmeldung erforderlich
Termin: Donnerstag, 30.06.2016 10:00 Uhr
Donnerstag 09.06.:
14.00 – 16.00 uhr spiel- und Bastelnachmittag für angemeldete
kinder der klassen 1-3
Ausflug auf den Spielplatz. Treffpunkt ist am JuZe.
16.00 – 19.00 uhr offener treff ab 4. klasse
18.00 – 19.00 uhr Dance ag gruppe i
Wir proben für den auftritt auf dem sommerfest! Bitte zieht eure outfits an!
Weitere informationen und anmeldemöglichkeit:
Die Teilnahme an den einzelnen Angeboten ist nur nach vorheriger
Anmeldung möglich. Anmeldung und Infos unter 07822/8645-36 oder per
Mail an: [email protected]
freitag 10.06.:
15.00 – 18.30 uhr Bandprobe „Juze Band“
Wir üben fleißig für den auftritt auf dem sommerfest!
Bitte alle pünktlich kommen!
18.30 – 22.00 uhr offener treff ab 14 Jahren
sonntag 12.06.:
Besucht unser Juze sommerfest am 12. Juni ab 13 uhr! alle ruster kinder und Jugendliche sind ins kinder- und Jugendzentrum
eingeladen!
Die Dance ag führt ihren neuen einstudierten tanz vor! Die
Juze-Band spielt live songs, die während des Band-projektes
geübt wurden!
in diesem Jahr könnt ihr am sommerfest auch an einem holzsowie einem schmuck-Workshop teilnehmen! gegen den hunger verkaufen wir leckere Waffeln und fruchtcocktails zur
erfrischung!
Kinder- und JuGendzentrum
Ludwigstr.2, 77977 Rust
Tel.: 07822/866868, E-Mail: [email protected]
www.jugendzentrum-rust.de
www.facebook.com/jugendzentrum.rust
5
Donnerstag, 9. Juni 2016 Woche 23
aMtsBlatt Der geMeinDe rust.
lanDratsaMt
ortenaukreis
Montag 13.06.:
Das Juze ist heute geschlossen.
Dienstag 14.06.:
Das Juze ist heute wegen fortbildung geschlossen.
donnerstaGs in der ortenau –
Genuss mit allen sinnen
Mittwoch 15.06.:
14.00 – 16.00 uhr spiel- und Bastelnachmittag für angemeldete
kinder der klassen 1-3
Heute gibt es was für richtige Fußballfans – wir
basteln eine Wimpelgirlande als Deko:
16.30 - 18.30 uhr Mädchen treff ab 4. klasse
Bring deine Freundinnen mit und habt Spaß zusammen! Das Programm und die Angebote, die wir
machen, bestimmt ihr!
Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte Event-Tag im Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die sechste Runde geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von März bis Dezember laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonderheiten der Region zu entdecken. Den
aktuellen Veranstaltungskalender sowie weitere Informationen gibt es
unter www.dort-ortenau.de.
Donnerstag 16.06.:
14.00 – 16.00 uhr spiel- und Bastelnachmittag für angemeldete
kinder der klassen 1-3
Heute gibt es was für richtige Fußballfans – wir
basteln eine Wimpelgirlande als Deko:
17.00 – 19.00 uhr kinder und Jugendakademie mit sarah
„Wellness für Mädchen“
Gurkenmaske, Handpeeling, Lippenpflege und vieles andere mehr stellen wir selbst her und probieren es auch gleich aus. Wir werden relaxen, quatschen und richtig viel Spaß haben. Ein selbstgemixter leckerer Vitamincocktail wird uns zusätzlich
erfrischen! Bitte mitbringen: ein paar leere Cremedöschen
am 16. Juni finden folgende veranstaltungen statt:
erlebnisstadtführung „sprücheklopfer“ mit dem Marktweib kätterle und dem hausierer zympfer
Erfahren Sie von Experten woher unsere Sprichwörter, welche wir alltäglich verwenden, wirklich stammen. Lassen Sie sich nicht „auf die Folter
spannen“, sondern kommen Sie auf die Führung mit einem „Mini-Mahl“.
Treffpunkt: 19:30 Uhr, Kanzleipaltz, Hauptstr. 19, Zell a.H.. Kosten: 15,Euro pro Person, bis 14 Jahren 7,50 Euro, bis 6 Jahre frei. Infos und
Anmeldung unter 07835/ 636947 Tourist-Information Zell a.H.. (max. 25
Personen)
trachtentaG im freilichtmuseum
voGtsBauernhof
Der alljährliche Trachtentag „Trachten, Tänze, Traditionen“ im Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach findet dieses Jahr am
Sonntag, 12. Juni, von 11 bis 17 Uhr statt.
Die Wiese vor dem Falkenhof wird von 12 bis 16 Uhr zur Tanzfläche für
Trachtengruppen aus Gutach, Oberharmersbach und Echterdingen.
Neben regionalen Volkstänzen stellen die Trachtenträger, moderiert vom
Tanzpädagogen Klaus Grimm aus Offenburg, den Zuschauern ihre historische Kleidung vor.
Begleitet von traditioneller Folkloremusik der Badischen Bratwurschtmusig aus Freiburg können die Besucher auch selbst das Tanzbein schwingen. Für weitere musikalische Umrahmung sorgt die Alphorngruppe
Kniebis.
Bei der freien Sonderführung „Die Heimat des Bollenhuts“ übernimmt
Ansgar Barth um 11 Uhr galant und feinsinnig die Rolle des charmanten
Gastgebers und stellt den Museumsgästen die Herkunftsregion des
berühmten Schwarzwaldsymbols näher vor.
Die kleinen Museumsgäste können bei der Offenen Werkstatt für Familien zwischen 11 und 16 Uhr mit ein wenig Geschick, etwas Farbe und
der Hilfe des museumspädagogischen Teams aus Holzrohlingen bildhübsche Bollenhutmädchen anfertigen.
Vorführungen traditionellen Trachtenhandwerks runden das Tagesprogramm von 11 bis 17 Uhr ab. In der Falkenhofstube präsentieren die
Schäppelmacherin, die Rollenkranzbinderin und die Gollerstickerin ihre
Fingerfertigkeit. Im Vogtsbauernhof lassen sich die Bollenhutmacherin
und die Bandweberin über die Schulter schauen. Außerdem ist der
Besenbinder zu Gast.
Wer/Wo: Schulsozialarbeit Rust
treffpunkt: Kinder- Jugendzentrum Rust
für: Mädchen von 9 – 14 Jahren
Wann: Do. 16.06.16, 17.00 – 19.00 Uhr
gebühr: 2,00 €
anmeldung bis Fr.10.06.16., Tel. 07822 866868, [email protected]
freitag 17.06.:
15.00 – 18.30 uhr offener treff ab 5. klasse
18.30 – 22.00 uhr offener treff ab 14 Jahren
6
aMtsBlatt Der geMeinDe rust.
Donnerstag, 9. Juni 2016 Woche 23
sommerBeGehunG des
BezirKsoBstBauvereins ortenau zu
„Brenn- und industrieKirschen“
Die Ausbildung erfolgt dual, das heißt, zwei Tage in der Woche besuchen Sie das gewerblich-technische duale Berufskolleg Fahrzeugtechnik
in Lahr und drei Tage lernen Sie im Betrieb.
Nach der Ausbildung können Sie in den verschiedensten Bereichen eines
Auto-hauses oder einer Kfz-Werkstatt arbeiten, beispielsweise im Kundenservice, in der Motordiagnose oder im Verkauf.
Vielleicht nutzen Sie auch die vielfältigen Weiterbildungsmöglichkeiten
und werden Techniker, machen die Meisterausbildung oder absolvieren
ein Studium zum Diplom-Ingenieur.
Am Donnerstag, 16. Juni 2016, veranstalten der Bezirksobstbauverein
Ortenau und das Amt für Landwirtschaft im Landratsamt Ortenaukreis
die jährliche Obstbau- Sommerbegehung zum Thema „Brenn- und Industriekirschen“. Im Vordergrund der Veranstaltung stehen die verschiedenen Kirschsorten, die in der Region für Brenn- und Industrieware angebaut werden. Ebenso sind auf den Flächen unterschiedliche KirschUnterlagen zu sehen. Auch das Thema Pflanzenschutz, vorrangig die
Bekämpfung der Kirschfrucht- und Kirschessigfliege, steht auf dem Programm. Alle interessierten Erwerbserzeuger sind zu dieser Feldbegehung
herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Treffpunkt ist um 18 Uhr an der Reithalle in Oberkirch-Müllen, Müllen 3.
Die Veranstaltung dauert etwa zwei Stunden. Ansprechpartnerin ist
Miriam Pfundstein vom Amt für Landwirtschaft, Telefon 0781 805 7115.
Interessiert?
Weitere Informationen gibt es bei der
Gewerblichen Schule Lahr, Tramplerstraße 80, 77933 Lahr
Telefon: 07821 / 9046-0, E-Mail: [email protected]
europa-parK aBendKino
im maGic cinema 4d
aktuell
spielplan für Die Woche voM: 09. Bis 15.06.2016
Datum:
Donnerstag
09.06.2016
sprechtaG der franzÖsischen
arBeitsverwaltunG pôle emploi Bei der
infoBest Kehl/strasBourG
Die INFOBEST Kehl/Strasbourg bietet einmal monatlich einen Sprechtag
mit einem zweisprachigen Berater des Pôle Emploi Elsass an.
Im Falle von Arbeitsplatzverlust oder bei drohender Arbeitslosigkeit
berät der Experte von Pôle Emploi in individuellen Gesprächen nicht nur
zu leistungsrechtlichen Fragen oder zu der Frage, ob ein Arbeitslosengeldanspruch in Frankreich besteht, sondern auch zur grenzüberschreitender Mobilität während der Arbeitslosigkeit.
Der nächste sprechtag findet am Dienstag den 14.06.2016 von
9.00 bis 12.00 uhr bei der INFOBEST Kehl/Strasbourg statt.
terminvereinbarungen bei der infoBest kehl/strasbourg sind
telefonisch, per e-Mail oder vor ort unbedingt erforderlich.
INFOBEST Kehl/Strasbourg
Rehfusplatz 11, D-77694 Kehl
Tel. D : 0 7851 94 79 0
Tel. F : 03 88 76 68 98
E-Mail: [email protected]
Anfangszeiten:
Filmtitel:
Dauer
Fsk:
Ende ca.
113 Min.
123 Min.
6
12
20:55
23:35
113 Min.
123 Min.
6
12
20:55
23:35
19:00 Uhr
21:30 Uhr
Alice im Wunderland - D-Box/in 3D
Warcraft : The Beginning –D-Box/3D
113 Min.
123 Min.
6
12
20:55
23:35
Freitag
10.06.2016
19:00 Uhr
21:30 Uhr
Alice im Wunderland - D-Box/in 3D
Warcraft : The Beginning –D-Box/3D
Samstag
11.06.2016
19:00 Uhr
21:30 Uhr
Alice im Wunderland - D-Box/in 3D
Warcraft : The Beginning –D-Box/3D
Sonntag
19:00 Uhr
Alice im Wunderland - D-Box/in 3D
113 Min.
6
20:55
12.06.2016
21:30 Uhr
Warcraft : The Beginning –D-Box/3D
123 Min.
12
23:35
Montag
13.06.2016
19:00 Uhr
21:30 Uhr
Alice im Wunderland - D-Box/in 3D
Warcraft : The Beginning –D-Box/3D
113 Min.
123 Min.
6
12
20:55
23:35
Dienstag
14.06.2016
19:00 Uhr
21:30 Uhr
Alice im Wunderland - D-Box/in 3D
Warcraft : The Beginning –D-Box/3D
113 Min.
123 Min.
6
12
20:55
23:35
Mittwoch
15.06.2016
19:00 Uhr
21:30 Uhr
Alice im Wunderland - D-Box/in 3D
Warcraft : The Beginning –D-Box/3D
113 Min.
123 Min.
6
12
20:55
23:35
filmvergnügen in einem traditionellen französischen kino
Das Magic Cinema 4D im Französischen Themenbereich des Europa-Park
bietet den Besuchern ein Erlebnis für alle Sinne: Der Kinosaal fasst 442
Sitze und ist mit einer 9 x 19 Meter großen Leinwand und modernstem
Surround Sound ausgestattet. Im Abendkino tauchen Sie in aktuelle 3D
Blockbuster ein. Viele zusätzliche Spezialeffekte wie Wind, Regen und
vibrierende Sitze machen jeden Film zu einem einmaligen Erlebnis
GewerBlichen schule lahr
tipp: Freuen Sie sich ab sofort auf den neuen D-Box Sitzen in der letzten
Reihe auf ein völlig neues Kinoerlebnis. D-Box katapultiert Sie mit explosiver Beschleunigung in alle Dimensionen hautnah und direkt in Ihre
Lieblingsfilme!
sie haBen noch keinen ausBilDungsplatz?
sie interessieren sich für autos unD elektronik?
Dann wäre das 3-jährige duale Berufskolleg fahrzeugtechnik
vielleicht das richtige für sie.
Wenn Sie einen mittleren Bildungsabschluss haben, können Sie sich in
3 Jahren zum Kfz-Mechatroniker ausbilden lassen und zugleich noch die
Fachhochschulreife erwerben.
Tickets sind an der Abendkasse erhältlich und können auch online unter
www.europapark.de reserviert werden.
Info- & Tickethotline: 07822 77-6696
7
Donnerstag, 9. Juni 2016 Woche 23
aMtsBlatt Der geMeinDe rust.
vortraG: “tiefe BeinvenenthromBose
und lunGenemBolie”
Wir laden die Bevölkerung von Rust recht herzlich zu unserem Wandertag ein, wandern oder radeln Sie durch unsere schöne Umgebung und
erleben und genießen Sie bei unserer Veranstaltung ein paar heitere
unterhaltsame Stunden.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihre Volkssportfreunde Grafenhausen e.V.
Zu einem Vortrag über das Thema „Tiefe Beinvenenthrombose und Lungenembolie“ lädt der Förderverein Klinikum Lahr am Montag, den 27.
Juni um 19 Uhr in den Pflugsaal im VHS-Zentrum zum „Pflug“, Kaiserstraße 41 in Lahr ein. Referent ist Professor Dr. Manfred Mauser, Chefarzt der
Klinik für Kardiologie am Ortenau Klinikum in Lahr. Die Häufigkeit der
tiefen Beinvenenthrombose ist in Deutschland mit rund drei Erkrankungen
pro 1000 Einwohner jährlich zu veranschlagen. Sie ist damit nach Herzinfarkt und Schlaganfall die dritthäufigste akute Herz-Kreislauferkrankung.
Als Ursachen kommen formal infrage: eine verminderte Strömungsgeschwindigkeit, eine vermehrte Gerinnbarkeit des Blutes sowie eine
Schädigung der Gefäßwand. Die wichtigste Frühkomplikation der Thrombose ist eine mitunter tödlich verlaufende Lungenembolie. Als Spätfolge
kommt es häufig zur Ausbildung eines sogenannten postthrombotischen
Syndroms mit Beinschwellungen und Geschwürsbildungen. Der Referent
geht in seinem Vortrag ausführlich auf Risikofaktoren, Diagnostik, vorbeugende Maßnahmen und die modernen Behandlungsmethoden ein.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Eintritt ist frei.
kinDergarten
unD schule
fronleichnaM 27.05.2016
Die Schulanfänger der kath. kita st. Michael gestalteten einen Blumenteppich.
veranstaltungen
in Den
nachBargeMeinDen
sommerwanderunG in Grafenhausen
mit radtour
42. internationaler volksWanDertag
Am Sonntag, dem 12. Juni 2016, laden die Volkssportfreunde Grafenhausen zu ihrem 42. Internationalen Volkswandertag ein, an dem jedermann
teilnehmen kann. Erwartet werden Gäste aus nah und fern sowie aus
dem benachbarten Ausland.
Die Veranstaltung wird nach den Richtlinien des Deutschen Volkssportverbandes durchgeführt und fmdet bei jeder Witterung statt.
Es stehen drei Strecken zur Auswahl, gestartet werden kann von 7 bis 13
Uhr.
Zielschluß ist um 17 Uhr. Start und Ziel ist jeweils die Mehrzweckhalle
Grafenhausen.
Die Radwanderstrecke beträgt ca. 28 km und"führt die Radler in nördliche Richtung über Kippenheimweiler, Nonnenweier, Wittenweier und
Kappel.
Es stehen eine 5 km und 10 km Wanderstrecke zur Verfügung, die Strecken sind ohne Steigungen und können mühelos bewältigt werden. Auch
für Nordic-Walking sind die Strecken bestens geeignet
An drei Kontrollstellen können sich die Wanderer und Radfahrer stärken.
Die Preisverteilung für Gruppen ab 25 Teilnehmer wird gegen 13.30 Uhr
durchgeführt.
Ab 10 Uhr spielen die ,,Feschtlibloser" zur Unterhaltung der Gäste auf
und ab 11 Uhr wird in der Festhalle Grafenhausen ein reichhaltiges
Mittagessen angeboten.
Am Donnerstagmorgen um 7.00 Uhr, trafen sich Kinder, Eltern und Erzieherinnen an der Kirche, um gemeinsam einen Blumenteppich zu legen.
Im Vorfeld hatten sich die Kinder mit ihren Erzieherinnen schon im Kindergarten Gedanken gemacht, wie sie den Teppich gestalten und mit
welchen Motiven sie ihn schmücken wollen. Anlässlich des 40. Geburtstages von Herrn Pfarrer Gartner, wurden in den Teppich einige Symbole
wie Kerze, König, Herz und Blume integriert. Die Sonne und auch die
Kerze standen für Jesus als unser Licht. Verschiedene Blumen, Gräser,
Blätter und Holzspäne wurden schon am Mittwoch gesammelt.
In Kleingruppen wurde fleißig, kreativ und mit viel Einsatz gearbeitet.
Einige Eltern brachten sich mit tatkräftiger Unterstützung und tollen
Ideen ein. Voller Stolz betrachteten alle Beteiligten das Ergebnis.
herzlichen Dank an alle, die sich mit Blumenspenden und viel
engagement am gelingen dieses Blumenteppichs beteiligten!!!
8
aMtsBlatt Der geMeinDe rust.
Donnerstag, 9. Juni 2016 Woche 23
Wichtige rufnuMMern – infos – notDienste
geMeinDeverWaltung
sprechzeiten
08:30 - 12:00 Uhr
Mo - Fr
Mo, Di, Do 14:00 - 15:30 Uhr
14:00 - 18:00 Uhr
Mi
zentrale 86 45 -0
Bürgermeister
fax 86 45 -30
Kai-Achim Klare
stabstelle des Bürgermeisters
Frau Häcker
[email protected]
sekretariat des Bürgermeisters
Frau Hahn
[email protected]
haupt-/Bauamt
Herr Spoth
[email protected]
Herr Melder
[email protected]
Frau Hediger
[email protected]
standesamt/friedhofswesen
Frau Gruninger
[email protected]
landwirtschaft
Herr Baumann
[email protected]
86 45 -34
86 45 -11
rechnungsamt
Herr Sauter
[email protected]
Frau Schmider
[email protected]
gemeindekasse/steuern
Frau Beck
[email protected]
Herr Schaub
[email protected]
Herr Wilholm
[email protected]
Frau Flink
[email protected]
liegenschaften
Frau Graß
[email protected]
Bauhof
rheingießenhalle
74 32
72 92
kommunaler kindergarten
zentrale 4 33 55 70
fax 4 33 55 71
notrufe
1 12
7 66 35
feuerwehr
feuerwehrgerätehaus
86 45 -19
86 45 -40
86 45 -25
86 45 -18
86 45 -27
einwohnermeldeamt/soziales/renten/
fundbüro/ passamt
Frau Zürn
[email protected]
86 45 -16
personalwesen/ordnungsamt
Frau Engelmann
[email protected]
Frau Schindler
[email protected]
naturzentrum rheinauen
zentrale 86 45 -36
fax 86 45 -50
Herr Schindler (Ranger)
[email protected]
Herr Bellert (Förster)
[email protected]
86 45 -15
86 45 -32
86 45 -21
86 45 -23
polizei
polizeiposten ettenheim
1 10
0 78 22 - 44 69 50
rettungsdienst/notarzt
1 12
krankenhaus ettenheim
43 00
krankenhaus lahr
0 78 21 - 9 30
krankenhaus emmendingen 0 76 41 - 45 40
vergiftungsinformationszentrale 07 61 - 1 92 40
BereitschaftsDienste
allgemeinmedizin
kinderarzt
augenarzt
zahnarzt
apothekennotdienst
11 61 17
01 80 - 6 07 81 11
01 80 - 6 07 81 00
01 80 - 3 22 25 55 11
08 00 - 2 28 22 80
tierarzt
11./12. Juni 2016
Frau Beck-Pfisterer
Tel: 07821 97 70 35
störungsDienste
Wasser
86 58 53
gas
08 00 - 2 76 77 67
strom
08 00 - 3 62 94 77
Breitband tv/radio-netze
24h-servicehotline
0221 46619100
86 45 -13
Dienstzeit von 8.30 bis 8.30 uhr
86 45 -56
Donnerstag, 09.06.2016
Karls-Apotheke
77971 Kippenheim
Stadt-Apotheke
79336 Herbolzheim
freitag, 10.06.2016
Stadt-Apotheke
77933 Lahr
Üsenberg-Apotheke
79341 Kenzingen
samstag, 11.06.2016
Schloss-Apotheke
77977 Rust
Tulla-Apotheke
79365 Rheinhausen
86 45 -26
tourist-info rust, Karl-Friedrich-Straße 6
zentrale 86 45 -20
fax 86 45 -31
Mo – Fr: 8:30 – 18:00 Uhr, Sa: 8.30 – 13:00 Uhr
Frau Schüle
[email protected]
86 45 -28
Frau Bieche
[email protected]
86 45 -37
Frau Göhri
[email protected]
86 45 -39
9
07643 - 3 36
07821 - 98 34 07
07644 - 61 78
07822 - 86 51 70
07643 - 65 11
07824 - 21 32
07642 - 80 56
07824 - 41 95
07644 - 2 05
07644 - 66 77
07822 - 52 10
erdaushubdeponie
01 72 - 3 79 01 33
Öffnungszeiten:
Mo, Di
07:30 - 12:30, 13:00 - 16:30 Uhr
jeden Samstag
08:00 - 13:00 Uhr
europa-park
7 71 11 11
grund- und Werkrealschule
62 98
[email protected]
http://www.schule-rust-grafenhausen.de/
schulsozialarbeit
Frau Wojan
kindergarten st. Michael
pfarrämter
ev. pfarramt Mahlberg
kath. pfarramt rust
07825 - 8 44 60
07822 - 31 20
Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger
8 67 85 16
Peter Gütle
[email protected]
Tobias Dehring
4 33 30 23
01 51 - 64 50 04 97
[email protected]
www.die-schornsteinfeger.com
nachbarschaftshilfe
apotheken
07643 - 44 14
sonstiges a – z
Jugendzentrum
Frau Eisenbarth
86 45 -17
86 45 -14
sonntag, 12.06.2016
Brunnen-Apotheke
79336 Herbolzheim
Marien Apotheke
77955 Ettenheim
Montag, 13.06.2016
Schwanau-Apotheke Ottenheim
77963 Schwanau
Stadt-Apotheke
79346 Endingen
Dienstag, 14.06.2016
Apotheke an der Kirche Nonnenweier
77963 Schwanau
Stadt Apotheke
79341 Kenzingen
Mittwoch, 15.06.2016
Bienenberg-Apotheke
79364 Malterdingen
Rohan-Apotheke
77955 Ettenheim
pflege-centrum kenk
Amb. Dienst,
mobile Pflege
86 68 68
0157 82864500
64 14
86 53 74
0 78 25 - 93 82
86148-00
0 78 21 - 92 29 52
01 72 - 7 13 13 20
postagentur
86 58 90
sozialstation
78 91 70
telefonseelsorge
tierkörperbeseitigung
Protec, Orsingen
Wildtierberatung
Notruf
08 00 - 1 11 01 11
0 77 74 - 9 33 90
86 45 36
01 57 - 82 86 45 36
Donnerstag, 9. Juni 2016 Woche 23
aMtsBlatt Der geMeinDe rust.
kirchliche
nachrichten
Dozent für Instrumentalbegleitung an der Freiburger Musikhochschule
und Titularorganist an der Mahlberger Jürgen-Ahrend – Orgel musiziert
er Werke für Oboe und Orgel von J.S.Bach, G.Ph.Telemann und
C.Ph.E.Bach. Desweiteren spielt Christof Winker Werke für Orgel Solo
von Johann Sebastian Bach und das berühmte „Andante für eine Flötenuhr“ von Wolfgang Amadeus Mozart
Ein einzigartiger Konzertgenuss !
Eintritt: Abendkasse
pfarrBüro rust
Hindenburgstraße 27, 77977 Rust
Tel: 07822 86148-00 / Fax: 86148-29
mail: [email protected]
www.se-rust.de
Bürozeiten: Donnerstag 10:00 - 12:00 Uhr
vereine
Der inhalt Der vereinsMitteilungen liegt in Der
eigenverantWortung Der JeWeiligen vereine.
Informationen zur Gottesdienstordnung und Veranstaltungen in unserer
Seelsorgeeinheit entnehmen Sie bitte dem Pfarrbrief, der in den Kirchen
unserer Seelsorgeeinheit ausliegt.
fit + aKtiv
rust e.v.
einlaDung zur generalversaMMlung aM 24.06.2016 uM
19:00 uhr iM pfarrheiM st. Michael
evanG. KirchenGemeinde
mahlBerG, Kappel-Grafenhausen,
rust
Hiermit laden wir alle aktiven und passiven Mitglieder von fit + aktiv
Rust e.V. herzlich ein.
Evang. Pfarramt, Rathausplatz 2, 77972 Mahlberg
Tel.078259382 . [email protected] .
Pfarrer Bernd Walter
www.ev-kirche-mahlberg.de
www.Kirchen-App.de
tagesordnungspunkte:
1. Begrüßung
2. Bericht der Schriftführerin
3. Bericht der Rechnerin/Bericht über Mitgliederbewegung
4. Bericht der Kassenprüferinnen
5. Bericht des Jugendleiters
6. Berichte der Trainer
a. Berichte Damen-Abteilungen
b. Berichte der Herren-Abteilungen
c. Berichte Lauf- und Walkinggruppen
7. Bericht und Anmerkungen der 1. Vorsitzenden
8. Aussprache zu den einzelnen Berichten
9. Entlastung der Vorstandschaft
10. Wahlen
a. 2. Vorsitzende
b. Kassenwart
c. Pressewart
d. Beisitzer
11. Wahl eines Kassenprüfers
12. Verschiedenes/Wünsche/Anträge
13. Schlusswort der 1. Vorsitzenden
3. nach trinitatis
sonntag, 12.06.2016
9.00 Uhr
Gottesdienst in Grafenhausen
(Prädikantin Michael)
10.15 Uhr Gottesdienst in Mahlberg
(Prädikantin Michael)
Montag
keine Sprechstunde von Pfarrer B. Walter
„oBoengipfel“ in MahlBerg aM sonntag, 19.06.2016, 19 uhr
Ein hochklassiges Konzert mit dem Weltklasse-Oboenstar Prof. Lucas
Macias Navarro, Oboe und Christof Winker, Orgel, findet am Sonntag,
19.06.2016, 19.00 Uhr in der Mahlberger Barockkirche statt. Navarro ist
weltweit führender Oboist, u.a. bei den Berliner Philharmonikern und
Professor für Oboe in Freiburg. Zusammen mit Christof Winker, ebenfalls
Mit freundlichen Grüßen,
die Vorstandschaft
10
aMtsBlatt Der geMeinDe rust.
Donnerstag, 9. Juni 2016 Woche 23
fÖrderverein st. JaKoBus e.v.
• Spaziergänge, Vorlesen, Gespräche
• Hilfen rund ums Haus, usw.
nachBarschaftshilfe
Brauchen sie nachbarschaftshilfe?
Wir helfen
• Älteren, kranken und behinderten Menschen
• Familien bei Krankheit der Eltern
• Entlastend pflegenden angehörigen
Förderverein St. Jakobus e.V.
Nachbarschaftshilfe Kappel-Grafenhausen/Rust
Kirchstr. 70, Tel. 0 78 22/865374 oder Mobil-Nr. 07822 7872780
sprechstunde in rust:
Am Dienstag, 14. Juni 2016
von 10.00 – 11.00 Uhr,
im Rathaus, Fischerstr. 51 (Sitzungssaal – 1. OG)
unser angebot an hilfen:
• Einkäufe, Besorgungen
• Hilfen bei häuslichen Tätigkeiten
11
Donnerstag, 9. Juni 2016 Woche 23
aMtsBlatt Der geMeinDe rust.
KK-schützenverein 1927
rust e.v.
vereinspokalschiessen aM 26.06.2016
Trainingszeiten sind:
am Mittwoch den 22.06.16 von 19.30Uhr bis 21.00Uhr
und am Freitag den 26.06.16 von 19.30Uhr bis 21.00Uhr
Der Fanfarenzug Rust trifft sich am kommenden Sonntag den 12.6.2016
um 11 Uhr in Sommeruniform am Alten Rathaus zum gemeinsamen
Auftritt im Europa-Park.
Auch dieses Jahr sind zusätzlich zu den Pokalen Sachpreise zu gewinnen.
Für unsere fußball begeisterten übertragen wir das spiel am 26.06.16
auf Leinwand!
freiwilliGe feuerwehr
rust
Am Freitag, 10. Juni 2016 findet um 20:00 Uhr die nächste Probe statt.
Die Gruppenführer treffen sich bereits um 19:30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.
KK-Schuetzenverein
1927
Rust e.V.
Einladung zur Standeinweihung
Der Schützenverein Rust hat auf eine elektronische
Trefferanzeige modernisiert und nach zahlreichen
Stunden der Arbeit, ist die Anlage nun fertiggestellt.
Zu diesem Anlass weihen wir die Anlage nun öffentlich
ein. Kommen und probieren darf ein Jeder*.
Wann:
Uhrzeit:
Was:
Sonntag, 12.06.2016
10.00 – 16.00Uhr
Luftdruck und Kleinkaliber
Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Schützenverein KKSV Rust e.V.
* Nach gesetzlichen Vorgaben
12
aMtsBlatt Der geMeinDe rust.
Donnerstag, 9. Juni 2016 Woche 23
sKatcluB ´83
rust e.v.
samstag 11.06.2016
D1: 14:30 SV Niederschopfheim - SG 1 (Niederschopfheim)
C1: 14:00 SG 1 - SG Reichenbach/G. (Grafenhausen)
B: 14:30 SG Hausach - SG (Hausach)
A: 15:30 SG - SV Oberschopfheim (Grafenhausen)
Die A-Jugend der SG empfängt zum abschlussspiel in der Kreisliga
den SV Oberschopfheim. Mit einem Sieg kann das Team auf den 1.
Tabellenplatz springen und somit ein Entscheidungsspiel am Samstag
18.06.2016 auf neutralem Platz (noch nicht festgelegt) erzwingen.
Wir möchten uns auf diesem Wege für die große Unterstützung am
vergangenen Samstag gegen den Zeller FV bedanken. Leider mussten
wir eine verdiente Niederlage einstecken.
unser spielaBenD
Donnerstag, 09.06.2016
20.00 h im Gasthaus zum zum AltenRathaus
unser nächster spielabend:
Mittwoch, 15.06.2016
20.00 h im Gasthaus zum Alten Rathaus
Gästespieler sind herzlich willkommen.
Besuchen Sie uns unter www.skatclubrust.de
Jugendtrainer/Betreuer gesucht
Für die kommende Saison 2016/2017 suchen wir für unsere Bambinis
des SV Rust weiterhin nach zwei Trainern, sowie Betreuer!!!
Vorkenntnisse im Trainerbereich sind nicht zwingend erforderlich - notwendig ist jedoch Herzblut und Engagement. Bei Interesse an Trainerschulungen unterstützen wir Euch tatkräftig und ermöglichen auf Vereinskosten die entsprechende Ausbildung.
sportverein
rust 1923 e.v.
achtung ÄnDerung!
Die Generalversammlung des SV Rust findet aufgrund der Fußball Europameisterschaft erst am 15.07.2016 statt! Beginn ist um 20:00Uhr im
Sportheim!
impressum
herausgeBer unD verleger:
Gemeinde Rust, Fischerstraße 51, 77977 Rust
vorankünDigung après Wiesn!
Die diesjährige Après Wiesn Party im Sportheim wird am 23.09.2016
stattfinden! Unsere Tore öffnen sich dieses Jahr schon um 20Uhr, der
Eintritt beträgt 5€!
verantWortlich für Den aMtlichen teil:
Herr Bürgermeister Klare
Sonstige Informationen liegen in der Verantwortung der jeweiligen
Einsender/Vereine
ah-aBteilung
Am kommenden Freitag, den 10.06.2016 findet bereits um 19:00 uhr
Training auf dem Sportplatz statt. Im Anschluss daran treffen wir uns im
Gasthaus Adler zum gemütlichen AH-Stammtisch.
reDaktion:
Silvia Hahn,
Telefon 07822 / 8645 11, E-Mail: [email protected]
Am Montag, den 13.06.2016 nimmt unsere Mannschaft beim AH-Turnier
in Oberhausen teil. Treffpunkt für die Spieler ist um 18:00 Uhr auf dem
Sportplatz in Oberhausen. Das erste Spiel beginnt um 18:30 Uhr.
Über tatkräftige Unterstützung würde sich die AH-Mannschaft freuen.
verantWortlich für anzeigenteil:
ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH,
Marlener Straße 9, 77656 Offenburg,
Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69
E-Mail: [email protected]
voranzeige:
Am Samstag, den 16.07.2016 findet um 19 Uhr das Sommernachtsfest
statt. Anmeldungen mit Angabe der Personenzahl nehmen Arno Schmider, Tel. 07643/8402 und Markus Schwarz, Tel. 07643/4145 entgegen.
ihr ansprechpartner
für geWerBliche anzeigen unD Beilagen:
Alexander Erb
Telefon: 0 78 21 / 9 20 99 11, Telefax: 0 78 21 / 9 20 99 19
E-Mail: [email protected]
JugenDterMine sg kappel-grafenhausen-rust
Mittwoch 08.06.2016
B: 19:00 SG Fautenbach - SG (Fautenbach)
erscheint Wöchentlich
Auflage: 1.800
freitag 10.06.2016
D2: 17:30 DjK Prinzbach - SG 2 (Prinzbach)
D-Mädchen: 17:00 SV Ettenheimweiler - SV Ödsbach (Ettenheimweiler)
C2: 18:00 SG 2 - FV Dinglingen 2 (Grafenhausen)
E2: 17:25 SV Rust 2 - SG Ettenheimweiler 2 (Rust)
E1: 18:30 SV Rust - SG Ettenheimweiler (Rust)
reDaktionsschluss:
Dienstag, 12.00 Uhr, soweit kein anderer Zeitpunkt angekündigt.
anzeigenschluss:
Dienstag, 16.00 Uhr, soweit kein anderer Zeitpunkt angekündigt.
13
„Der Theologe“
"... und von nun an habe ich meinen Papa im Himmel,
den ich als Stern leuchten sehe, wenn ich hinaufblicke."
und die Rehabilitation
von Jesus, dem Christus.
www.theologe.de
Armin Bluck
* 3. September 1967
† 31. Mai 2016
Stellenmarkt
Zuverlässige Reinigungskraft
(m/w) gesucht auf 450-Euro-Basis
für unsere Ferienwohnung in Rust.
Mo. – So. u. an Feiertagen 11 – 14 Uhr
Rufen Sie uns an!
Telefon 01 71 / 49 41 318
und 0 78 22 / 866 649
Stellenanzeige
Kiara
Wir vermissen dich:
Kiara
Hiltrud
Andrea
Wir verabschieden uns von ihm
in der Trauerfeier am Freitag,
den 17. Juni 2016, um 15.00 Uhr
in der Aussegnungshalle auf dem
Friedhof in Freiburg-Hochdorf,
anschließend setzen wir seine Urne bei.
Traueradresse: Kiara Hörig, Moosmattstraße 26, CH-6005 Luzern
Wir suchen ab sofort
Mitarbeiter
Rezeption
Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern
24.06.
Die Bauprofis
Anzeigenschluss 17.06.
01.07.
Sanfte & alternative Heilmethoden
Anzeigenschluss 24.06.
Sprachkenntnisse deutsch
und englisch erforderlich.
01.07.
Wir haben noch freie Ausbildungsplätze
Anzeigenschluss 24.06.
08.07.
Gut, nah & lecker Essen in der Region
Anzeigenschluss 01.07.
Bitte senden sie uns ihre
Bewerbungsunterlagen per
Post oder per E-Mail an:
[email protected]
08.07.
Tierisch gut – Alles für Ihr Haustier
Anzeigenschluss 01.07.
15.07.
Meine neue Küche
Anzeigenschluss 08.07.
für unser Gästehaus in Rust,
Teilzeit oder Minijob.
PRIMMO GmbH
Gutenbergstr. 2 – 77955 Ettenheim
Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren?
Wir beraten Sie gern.
Telefon 07 81 / 504 -1455 · [email protected]
Anzeigen
Privat
2 Röste, verstellbar, 1x2 m, 2 Matratzen,
1 x 2 m, zu verkaufen, Tel. 01 76 - 78 13 11 03
Immobilien
GEWERBEHALLE
für Produktion inkl. Büro mit ca. 1000 m2 gesucht.
Zuschriften an E-Mail: [email protected]
14
Deutsches
Rotes
Kreuz
˙
Schwimmbad- und Saunabau
Das Rote Kreuz
zum Drücken nah
Inh.: Dipl.-Ing.
Karl-Jürgen Kröner
Fliederweg 8
77656 OffenburgHildboltsweier
Tel. 07 81 - 6 75 30
Fax 07 81 - 6 75 31
Sicher zu Hause leben
• Sicherheit auf Knopfdruck
Mit nur 20 Minuten
EMS-TRAINING pro Woche!
• Schnelle Hilfe rund um die Uhr
• Ansprechpartner, die Ihre gesundheitliche
Situation kennen
Haslach I Offenburg I NEU! Europa-Park
Fit werden einfach, schnell,
effektiv!
Tel. 07 81/97 06 25 99
moha-ems.de
• Einfache Handhabung/umfassende Beratung
DRK-Kreisverband Lahr
Alte Bahnhofstraße 10/3,
77933 Lahr
Rufen Sie uns an:
☎ 0 78 21 /9 81 84 -10
SONDERSEITEN in den amtlichen Nachrichtenblättern
Web: www.holtfoth.com
Haben Sie noch unbesetzte Lehrstellen?
Inserieren Sie am 1. Juli 2016
auf unserer Sonderseite mit dem Titel
»Wir haben noch freie Ausbildungsplätze«
Anzeigenschluss: 24. Juni 2016
Information & Beratung: 07 81 / 504 - 14 55 oder [email protected]
Informieren Sie Ihr Umfeld
über wichtige Ereignisse.
Elektro-Shop Motz Theo
✓Installation ✓Solar-Fachmann
✓Torantriebs- ✓Reparaturen
technik
✓Service 24 h ✓Elektro-Geräte seit über 30 Jahren
✓Sachkundiger für Fenster-, Tür-,
Nutzen Sie unsere preisgünstigen
Familienanzeigen.
Meisterbetrieb
Meisterbetrieb
seit über 25 Jahren
07 81 / 504 - 14 55
oder - 14 56
Torantriebe u. Klimaanlagen
[email protected]
Löwenstr. 63 · 77966 Kappel-Grafenhausen
Tel. 0 78 22/72 76 · Fax 0 78 22/7 6113
Mobil 0171 /6 53 89 37
Internet: http://www.elektro-shop-motz.de
E-Mail: [email protected]
15
Anzeigen–Tarif
Mustergrößen für gewerbliche Anzeigen
Mitteilungsblatt
Rust
2-spaltig / 100 mm hoch
2-spaltig / 20 mm hoch
12,00 Euro
60,00 Euro
2-spaltig / 30 mm hoch
18,00 Euro
Anzeigenbreite
minimal 44 mm (1-spaltig),
maximal 188 mm (4-spaltig)
2-spaltig / 40 mm hoch
Anzeigenhöhe
minimal 20 mm,
maximal 270 mm
24,00 Euro
2-spaltig / 60 mm hoch
2-spaltig / 50 mm hoch
36,00 Euro
30,00 Euro
1-spaltig/35mm hoch
Chiffre-Anzeigen
Bei Chiffre-Anzeigen entstehen zusätzliche
Bearbeitungsgebühren je Veröffentlichung
von 8,00 Euro (+ Mehrwertsteuer).
3-spaltig/35mm hoch
10,50 Euro
31,50 Euro
Nettopreise zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer bei einem mm-Preis von 0,30 Euro.
Anzeigenbeispiele 1-, 2- und 3-spaltig. Farbzuschlag: 35 %.
Ihr Ansprechpartner für gewerbliche
Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen:
Anzeigen: Alexander Erb
ANB Reiff Verlagsgesellschaft
0 78 21 / 9 20 99 11
07 81 / 5 04 - 14 55
0 78 21 / 9 20 99 19
07 81 / 5 04 - 14 69
[email protected]
[email protected]
16
Nasse Wände?
Schimmelpilzz?
Unser Angebot gültig vom 9.6. bis 15.6.2016
Grillsteaks Hals, verschieden gewürzt
Rinderfilet zart gereift
Putenaufschnitt „pur Pute“
1 kg
E
100 g
E
7,99
3,69
100 g
E
1,49
cremig und fein
100 g
E
Käseaufschnitt
100 g
E
0,99
1,29
Eigene Herstellung
Delikatess-Leberwurst
Montags-Spartüte
5 St. Frikadellen
150 g Fleischkäse
4,00 E
am Montag, den 13.6.2016
ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.
10 Jahre Gewährleistung, Festpreis,
80.000 erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe
Abdichtungstechnik Joachim Hug
Alte Landstraße 40, 77749 Hohberg
07808 - 91 46 30 oder 0781 - 1 31 95 27
www.isotec.de/hug
Unsere Empfehlung:
Allgäuer- und
Schweinefilet-Spieße
Schweinefilet gefüllt
nach „Tiroler Art“
Öffnungszeiten
Mo.– Fr. 7.00 – 13.00 Uhr und 14.30 – 18.30 Uhr, Sa. 6.30 – 13.00 Uhr
Kirchstr. 4 · 77977 Rust · Tel. 07822 6387 · www.metzgerei-fix.de
Aus der Heimat, für
die Heimat.
GEWINNSPIEL
Der Feldberger Hof – Ein Kindertraum
der Schwarzwald von seiner schönsten Seite
Jeden Monat Gewinnchance auf einen
Sommersaison, von Mai Urlaub zu zweit!
bis September erleben
Ihre Kids, die gerne im
Freien herumtoben, Attraktion vom Feinsten.
Ponyhof,
Abenteuerspielplatz, Wichtelpfad
und Familien-Kletterwald sorgen für Abenteuer und Kurzweil.
Entdecken
Sie
den
Schwarzwald von seiner schönsten Seite und
kehren Sie auf 1.300 m
Höhe am Geburtsort des
deutschen Alpinsports
ein. Als beliebtes Familienhotel bietet der
Feldberger Hof unbegrenzte Möglichkeiten
in einzigartiger Panoramalage - direkt an der
Talstation Seebuck.
Ob Restaurant, Bergdörfle oder Grillrestaurant,
Badeparadies
oder Kinderland mit
WaveClub für Teens
- hier begeistert die
Vielfalt des Angebots.
Wer es gern etwas ru-
higer mag, nimmt sich
Zeit für den Besuch der
Wellnessinsel.
Erleben Sie im Feldberger Hof das völlig
neue Urlaubsgefühl für
die ganze Familie. Eine
Mischung aus Gemütlichkeit und Abenteuer,
Komfort und Freiheit.
Ein gelungener Familienurlaub ist eine Kunst
für sich. Die Eltern suchen Ruhe und Erholung, die Kinder Action
und Abenteuer. Damit
alle auf ihre Kosten
kommen, bietet das Hotel-Team als Familotel
ganzjährig
Kinderbetreuung vom Feinsten.
Die
„All
Inklusive
alkoholfrei“-Verpflegung können die großen und kleinen Gäste
in den Restaurants mit
Büfettlandschaft
einnehmen. Zum Abendessen stehen alle Restaurants und das neue
Fanny’s Restaurant mit
Grilltischen offen. Täglich ist die Hotelbar mit
Badner Stube und das
Cafe Chocolate geöffnet.
An die kleinen und
großen
Wasserratten hat man auch
gedacht mit Hallenbad,
Splash-World,
Planschbecken und 50m
Wasserrutsche. In der
spätsomHerrliche,
Urlaubstag
merliche
können Sie für den
Zeitraum 27. August
2016 bis 10. September
2016 jetzt noch schnell
buchen.
Gewinnen Sie einen
Urlaub zu zweit über
3 Übernachtungen mit
Halbpension im Hotel
Feldberg Hof.
Gewinnspiel
Feldberg
Stichwort:
Name/Vorname:
Straße/HNr.:
PLZ/Ort:
Tel.:
Ich bin bereits Abonnent: ja ( ) / nein ( )
Bitte informieren Sie mich auch weiterhin
über interessante Vorteilsangebote der Mittelbadischen Presse/Reiff Verlag KG telefonisch oder schriftlich (per Post oder E-Mail).
Meine Einwilligung kann ich jederzeit mit Wirkung
für die Zukunft widerrufen.
Datum / Unterschrift:
DM-AA
Teilnahme mit Angabe des Stichworts
möglich bis 11.06.2016.
Senden Sie Ihre
Postkarte an:
Mittelbadische Presse, WBZ Media
GmbH, Gewinnspiel/Leser-Service,
Marlener Straße 9, 77656 Offenburg
Familotel
Feldberger Hof
Tel.: +49 (0)7676 18 0
[email protected]
www.feldberger-hof.de
Gewinnspiel AGB
Gutschein nicht übertragbar, nicht bar auszahlbar! An- und Abreisekosten gehen zu Lasten des Gewinners. Einlösbar zu allen verfügbaren Terminen, nach Absprache und Vereinbarung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird schriftlich informiert und in der Mittelbadischen
Presse veröffentlicht, seine Adresse zur Gewinnabwicklung gespeichert. Eine Weitergabe der Teilnehmeradressen findet nicht statt. Mitarbeiter der Mittelbadischen Presse sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Eine Mehrfachteilnahme pro Verlosungstag ist ausgeschlossen. Mehrfacheinsendungen bzw. -anrufe werden nicht gezählt. Postannahmeschluss 11.06.2016.
17
E
D
N
U
E
FR
BESCHENKE DEINE FREUNDE ...
GRATIS
10 TAGE
E-PAPER
LESEN
ST.
SELB
H
C
I
D
R
E
D
O
...
Foto: fotolia / Rawpixel.com
isch!
Endet automat un
g..
ng
tu
ht
ch
ic
ﬂi
ﬂ
rp
Ve
frei und ohne
en
st
ko
rt
ie
nt
Gara
Geschenk
1 Rubbellos
zusätzlich
pro Besteller
1Gewinnchance
Gratis-Rubbellos
auf
für jeden Leser mit Gewinnbis zu 10.000 €
chance auf bis zu 10.000 €
Zugriff auf alle Lokalausgaben:
Offenburger Tageblatt | Acher-Rench-Zeitung | Kehler Zeitung | Lahrer Anzeiger
10 TAGE E-PAPER UND 1 RUBBELLOS GRATIS
Ja, bitte liefern Sie kostenlos und unverbindlich
10 Tage die digitale Ausgabe (E-Paper) der
Mittelbadischen Presse und ein Rubbellos von Toto-Lotto
Sie möchten weitere Freunde überraschen?
Dann einfach unter www.mittelbadische.de / aktion sichern
Coupon einsenden, per Telefon oder Fax
mit Angabe des Stichworts »Gratis-E-Paper mit Rubbellos« bestellen:
Mittelbadische Presse
08 00 / 5 13 13 13
WBZ Media GmbH, Leser-Service
Postfach 22 20
07 81 / 5 04 16 09
77612 Offenburg
an mich selbst
mit Grüßen von mir an:
Beschenkter:
Absender:
Vorname / Name:
Vorname / Name:
Straße / Hausnummer:
Telefon (für Rückfragen):
Straße / Hausnummer:
Telefon (für Rückfragen):
PLZ / Ort:
Geburtsdatum:
PLZ / Ort:
Geburtsdatum:
E-Mail (notwendig für den Bezug der digitalen Ausgabe):
Lieferstart
schnellstmöglich
E-Mail:
ab dem ____.____.2016 (spätester Starttermin: 31.12.2016)
Ja, Vorteilsangebote will ich in Zukunft nicht verpassen. Deshalb bin ich damit einverstanden,
dass die Mittelbadische Presse/Reiff Verlag KG mich künftig
per Telefon und/oder
(gebührenfrei)
Das Angebot gilt für Empfänger ab 18 Jahren im Verbreitungsgebiet der Mittelbadischen Presse, die nicht im
gleichen Haushalt leben und in den letzten 6 Monaten kein (Sonder-)Abo bzw. 12 Monaten keine Leseprobe der
digitalen Ausgabe bezogen haben.
Datum / Unterschrift:
per E-Mail
über eigene interessante Angebote aus dem Print- und Online-Bereich und Serviceleistungen informiert.
Vertrauensgarantie: Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit durch Nachricht in Textform an den Verlag oder per E-Mail an [email protected] widerrufen!
18
✗
DM-AA T10PSBEPGP T10PGAEPGP (P134)
Bausanierung
Bautenschutz
Steuerberatung in Rust und Ettenheim –
Ihr Erfolg ist unser Ziel!
Steuerberatungsgesellschaft mbH
Steuerberatung
Gärtnerstraße 2
77977 Rust
Telefon
0 78 22/8 61 24 50
Telefax
0 78 22/8 61 24 55
[email protected]
• Schimmelpilzsanierung
• Getifix
Innendämmung
• Bauwerksabdichtung
• Kellerinnensanierung
• Balkon- und Terrasseninstandsetzung
Wöhrle - Pfaff - Ellsässer
Michael Pfaff
Die Profis für trockene
& gesunde Häuser
Seit
n
20 Jahre
in der
u
a
Orten
Friedrichstraße 14
77955 Ettenheim
0 78 22 44 72 80
Telefon
Telefax
0 78 22 44 72 82 00
[email protected]
00 er folgreich
… weit über 22
sanierte Objekte
www.steuerberatung-pfaff.com
www.getifix.de
„Wer die Pflicht hat, Steuern zu zahlen, hat auch das Recht, Steuern zu sparen.“
Olaf Händeler
Burdastraße 25
77746 Schutterwald
Telefon 07 81/ 99 17 89
Wir bilden aus.
(Helmut Schmidt, ehem. Bundeskanzler)
Geflügelverkauf, Sa., 18.06.16; 10.05 Uhr Rust hinterm Rath.
Renchtalgeflügelhof Bienek, Oberkirch, Telefon 0 78 02 /74 46
Haushaltsauflösungen · Entrümpelungen · Umzüge
schnell – zuverlässig – günstig
Wir machen Ihnen ein unverbindliches, kostenloses Angebot
Diesen Sonntag S C HA U S O NN TAG
von 14.00 – 16.00 Uhr (keine Beratung und Verkauf)
Diversa Antiquitäten & Haushaltsauflösungen
Ralf Hödle
Tel. + Fax 07643/936835 oder 0160/8055668
www.diversa-ralf-hoedle.de
· Fen ste r
· Ha ust üre n
· Ma rkis en
· Ro lllä de n
· Da chf ens ter
· Ins ekt ens chu tz
· Ku nd end ien st
· Rep ara tur ser vic e
SONDERSEITEN in den
amtlichen Nachrichtenblättern
Terrassenwelten
Exclusiver Sonnen- und
Wetterschutz
• Terrassendächer
• Balkonverglasungen
• Carports
Große Fachausstellung An der B33 hinter der Aral-Tankstelle
Berghauptener Straße 21 · 77723 Gengenbach · Tel. (0 78 03) 96 69 - 0
Fax (0 78 03) 96 69- 29 · E-Mail: [email protected]
Haben Sie noch
unbesetzte Lehrstellen?
Inserieren Sie
am 1. Juli 2016
auf unserer Sonderseite
mit dem Titel
Casa Bedachun
Bedachungen
Inhaber Francisco Ceballos
»Wir haben noch freie
Ausbildungsplätze«
Dacheindeckung
Dachfenster
Wärmedämmung nach EnEV
Asbestsanierung
Blecharbeiten
Anzeigenschluss: 24. Juni 2016
Information & Beratung:
07 81 / 504 - 14 55 oder
[email protected]
Rossmarkt 3 · 77972 Mahlberg
Tel. 0 78 25-86 93 32 · Mobil 01 60-98 38 27 78
www.casa-bedachungen.de
19
Warum nicht
einfach mal nicht der Straße folgen
!
Renault CAPTUR TCe 90
nur
13.310,-€
oder monatlich nur 138,-€* ohne Anzahlung
Renault KADJAR TCe 130
nur
17.270,-€
5 JAHRE GARANTIE SERIENMÄSSIG**
oder monatlich nur 187,-€ ohne Anzahlung
• Inklusive Klimaanlage • Audio-System CD MP3 mit Freisprecheinrichtung • LED Tagfahrlicht • ZV mit Funk • ESP+ABS+ASR
• ISOFIX • Berganfahrhilfe • Tempopilot • Fahrersitz höhenverstellbar • LED-Heckleuchten • elektronische Parkbremse • u.v.m.
*
Renault TWINGO
SCe 70 / 52 KW (71 PS), 5-türig
7.980,- €
Renault CLIO
1.2 16V / 54 KW (73 PS), 5-türig
Renault MÉGANE
TCe 100 / 74 KW (100 PS), 5-türig
9.540,- €
14.444,- €
Renault TALISMAN
dCi 110 / 81 KW (110 PS), Diesel
24.990,- €
Renault ESPACE
dCi 130 / 96 KW (130 PS), Diesel,Van
29.130,- €
nur
Herstellerpreis: 10.340,- €
Sie sparen: 2.360,- €
nur
Herstellerpreis: 12.640,- €
Sie sparen: 3.100,- €
nur
Herstellerpreis: 16.790,- €
Sie sparen: 2.346,- €
nur
Herstellerpreis: 28.710,- €
Sie sparen: 3.720,- €
nur
Herstellerpreis: 34.660,- €
Sie sparen: 5.530,- €
monatlich
monatlich
monatlich
monatlich
monatlich
nur
nur
nur
nur
nur
86,- €*
ohne Anzahlung
97,- €*
159,- €*
279,- €*
338,- €*
ohne Anzahlung
ohne Anzahlung
ohne Anzahlung
ohne Anzahlung
Reifendruck-Kontrollsystem, Servo-
Zentralverriegelung mit Funkfern-
inklusive 5 Jahre Garantie** mit Klima-
inklusive 5 Jahre Garantie** mit 2-Zonen
inklusive 5 Jahre Garantie** mit
lenkung, Zentralverriegelung mit
bedienung, Servolenkung, Bergan-
anlage, 3D LED Heckleuchten, Bergan-
Klimaautomatik, Radio und Online-
Klimaautomatik, Radio und Online-
Funkfernbedienung, ABS+ESP+ASR,
fahrhilfe, elektr. Fensterheber vorn,
fahrhilfe , Fahrersitz höhenverstellbar,
Multimediasystem mit Navigation,
Multimediasystem mit Navigation
ISOFIX, Bordcomputer, elektr. Weg-
ISOFIX, ESP+ABS+ASR, Fahrersitz
LED-Tagfahrlicht vorne (Leiste aus 6
7-Zoll-Touchscreen, Einparkhilfe hinten,
und Freisprechanlage, elektronische
fahrsperre, LED-Tagfahrlicht, Berg-
höhenverstellbar, Rücksitzbank um-
LED Leuchten), Radio mit 4,2 Zoll-
Fahrersitz mit Lordosenstütze und
Parkbremse, Licht+Regensensor,
anfahrhilfe, Seitenwindassistent,
klappbar, Tempopilot mit Geschwin-
Display mit 4 Lautsprechern, USB und
elektrischer Massagefunktion, Keycard
Tempopilot, Einparkhilfe vorne+hinten,
Rücksitzlehne umklappbar, 4 Airbags,
digkeitsbegrenzer, Lenkrad höhenver-
Bluetooth, Tempopilot mit Geschwin-
Handsfree, LED-Tagfahrlicht vorne,
ESP+ ASR+ ABS, ISOFIX, Voll-LED-
Geschwindigkeitsbegrenzer u.v.m.
stellbar, LED Tagfahrlicht u.v.m.
digkeitsbegrenzer u.v.m.
Licht+Regensensor u.v.m.
Scheinwerfer u.v.m.
Alle Angebote inklusive Überführungs-/Transportkosten. Individuelle Finanzierungs- und Leasingangebote zu unschlagbaren Konditionen möglich! Fragen Sie uns!
Renault Twingo SCe 70: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,9; außerorts: 4,0; kombiniert: 4,7; CO2-Emissionen kombiniert: 105 g/km. Renault Clio 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,2; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Renault Captur ENERGY TCe 90:Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts:
6,0; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 114 g/km. Renault Mégane Life ENERGY TCe 100: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,7; außerorts: 4,6;
kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen kombiniert: 120 g/km. Renault Kadjar ENERGY TCe 130: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,9; außerorts: 5,0; kombiniert: 5,7; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Renault Talisman ENERGY dCi 110: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 4,0; außerorts: 3,4; kombiniert: 3,6; CO2-Emissionen kombiniert: 95 g/km.
Renault Espace ENERGY dCi 130: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,1; außerorts: 4,0; kombiniert: 4,4; CO2-Emissionen kombiniert: 116 g/km.
(Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
MEGA
DEALER
Kehnerfeld 21
77971 KIPPENHEIM
Tel. (07825) 846890
Autohaus Herm e.K.
Okenstraße 109
77652 Offenburg
Robert Bosch Str. 4
77815 BÜHL
Tel. (07223) 93710
Saarstraße 15
76532 BADEN-BADEN
Tel. (07221) 64848
Alte Pforzheimer-Str. 4
75217 BIRKENFELD
Tel. (07231) 94960
Autohaus Mayer GmbH
Hauptstraße 1c
77736 Zell a. H.
Tel. (0781) 924250
www.autohaus-herm.de
Tel. (07835) 8007
www.autohaus-mayer.de
**2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) gem. Vertragsbindungen für 60 Monate bzw 100.000
km ab Erstzulassung. Abbildungen zeigen Sonderausstattung. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. *Freibleibende Leasingangebote unserer Hausbank. Bonität vorausgesetzt.
Anzahlung 0,- EUR; Laufzeit 60 Monate; Gesamtlauﬂeistung: 50.000 km; Individuelle Leasing- oder Finanzierungsangebote auf Anfrage. Alle Preisangaben inkl. der gesetzlichen
Mehrwertsteuer. Inzahlungnahme Ihres Altwagens natürlich möglich. Alle Angebote für Neuwagen mit Tages-/Kurzzulassung inklusive Überführungsund Transportkosten. Gültig solange Vorrat reicht an allen Standorten und bei allen teilnehmenden Partnerbetrieben der TRI AG Automobile.
TRI AG AUTOMOBILE – BEKANNT FÜR DIE BESTEN ANGEBOTE!
20