Nr. 23 - HERZOaktuell

HERZOaktuell_23.qxp_HERZOaktuell 08.06.16 13:03 Seite 3
Donnerstag, 9. Juni 2016 12. Jahrgang Ausgabe 23
Rock im Schlosshof
HERZOaktuell_23.qxp_HERZOaktuell 08.06.16 13:03 Seite 4
2
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
In den letzten Wochen waren drei
Themen in den Nachrichten, die
nichts miteinander zu tun haben:
Glyphosat, Küken schreddern und
Böhmermann. Und doch habe ich sie
für mich in Zusammenhang gebracht,
weil ich bei allen drei Themen nur
staunen konnte…
Bruschetta mit grünem Spargel
und Tomaten
Zubereitung:
Glyphosat: Es gibt also dieses Unkrautvernichtungsmittel
und Studien darüber, dass es krebserregend sein kann
oder auch nicht. Sicher ist man also nicht. Wäre es nicht
sinnvoll, das Zeug komplett zu verbieten bis man endgültig Gewissheit hat, statt es zuzulassen und zu schauen, was es bei Mensch und Tier vielleicht anrichtet?!
Küken schreddern: Das Oberverwaltungsgericht in
Münster hat entschieden, dass die umstrittene Praxis,
männliche Küken nach dem Schlüpfen zu töten, nicht
gegen das Tierschutzgesetz verstößt. Begründet wird
mit wirtschaftlichen Gründen?! Vielleicht sollten wir uns
doch noch ein paar Gedanken über die Massentierhaltung machen…
Böhmermann: Nach dem Schmähgedicht über den türkischen Quasi-Diktator Erdogan hatte Jan Böhmermann in
der deutschen Öffentlichkeit fast ausschließlich positive
Kritiken erhalten. Wieso eigentlich? Der Selbstdarsteller
Böhmermann (der sich mit dem chinesischen Künstler
Ai Weiwei auf eine Stufe stellt) hat einen anderen
Menschen zutiefst beleidigt und dafür loben ihn alle?!
... EM-Party
-Snack
Beim Spargel das unt
Zutaten für 8 Portionen
ere
:
Drittel schälen und holzig
8
Stangen Spargel, grün,
e
dünn
Enden abschneiden.
1 m.-große Zwiebel, fein
Die
gewürfelt
Stangen in kurze Stü
2 Zehen
cke
Knoblauch,
schneiden und zusamme
n
fein gehackt
mit den Zwiebeln un
3 EL
d
Olivenöl
Knoblauch in heißem
Oli4
Roma-Tomaten, vollreif,
venöl andünsten. In ein
e
geviertelt, entkernt
Schüssel geben und
mit
und gewürfelt
den gewürfelten Tomate
n
Salz und Pfeffer,
mischen. Alles kräftig
mit
aus
der Mühle
Salz, Pfeffer und ein
em
1/2
Zitr
one, den Saf t
Spritzer Zitronensaft wü
r8 Scheiben Weißbrot,
zen. Die Brotscheiben
mit
nicht zu dünn geschnitten
etwas Butter oder Oliven
öl
bestreichen und unter dem
Backofengrill von beiden
Seiten goldbraun
rösten. Anschließen hal
bieren und mit der Sparge
l-To
maten-Mischung
großzügig belegen. (M
öglichst schnell servieren
)
Man muss nicht alles verstehen im Leben…
Ray Schiele, Herausgeber
Verehrte Inserenten,
denken Sie an Ihre Anzeige zur Sonderausgabe
Goethestraße 37 · 91074 Herzogenaurach
Telefon: 0 91 32 / 99 15
Herzogenaurach
Freitag
leicht
bewölkt
21 / 11°C
2
Samstag
Sonntag
19 / 11°C
20/ 11°C
wolkig
wolkig
Schlemmen & Genießen
Biergartenzeit
erscheint am 23. Juni 2016
Anzeigenschluss: 21. Juni 2016, 15.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihre Anzeige:
Telefon 09132/78 33-0 · [email protected]
Abbildung ähnlich
Liebe Leserinnen und Leser,
HERZOaktuell_23.qxp_HERZOaktuell 08.06.16 13:03 Seite 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schönheit & Gesundheit · Bildung
3
Jugendschutzparcours „stop & go“
in der Mittelschule Herzogenaurach
Herzogenaurach – Schule muss mehr sein als stupides Auswendiglernen und reine Informationsaufnahme.Die
Mittelschule Herzogenaurach bleibt bei ihrem neuen Projekt ihrem Motto „Lernen fürs Leben“ treu.
Eigenverantwortung im Zusammenhang mit Sucht, Medien und Konsum ist für alle Jugendlichen elementar. Bereits
zum zweiten Mal fand deshalb der Jugendschutzparcours „stop & go“ für die 7. Klassen an der Mittelschule
Herzogenaurach statt. Seit 2015 ist der Parcours ein Bundesmodellprojekt unter Trägerschaft der Bundesarbeitsgemeinschaft Kinder- und Jugendschutz e.V. (BAJ), an dem sich Bayern und andere Bundesländer beteiligen.
Die Bundesarbeitsgemeinschaft stellt diesen Parcours nur extra dafür
fortgebildeten Lehrkräften zur Verfügung. An der Mittelschule
Herzogenaurach führten die schuleigene Jugendsozialarbeiterin Sibylle Reichow und die Förderlehrerin Susanne Pfefferle
dieses Projekt in allen 7. Klassen durch. Was sollen Jugendliche
über das Jugendschutzgesetz wissen? Welchen Sinn haben
bestimmte Altersfreigaben? In verschiedenen Stationen
beschäftigen sich die Schüler selbstständig, spielerisch und
lebensweltnah mit den Bereichen Sucht, Werbung/Konsum,
jugendgefährdende Medien und Normen des Jugendschutzgesetzes in der Öffentlichkeit. Besonders beeindruckend ist für die
Schüler der Rauschbrillenparcours. Sehr eindrucksvoll kann über
diese Brillen die Auswirkungen von zu hohem Alkoholkonsum
erlebt werden. Den Schülern werden das Jugendschutzgesetz, das Jugendarbeitsschutzgesetz und deren Auswirkungen auf ihren Alltag vorgestellt. Die Schüler werden dadurch angeregt, ihre Lebenswelt im Bezug zum
Jugendschutz zu reflektieren, sowie die Notwendigkeit und die Schwächen des Jugendschutzes zu diskutieren. In
einer weiteren Station geht es um den Jugendmedienschutz. Die Teilnehmenden lernen die Altersfreigaben der
unterschiedlichen Medien kennen. Sie werden sensibilisiert Medien bewusster zu nutzen und diskutieren über eine
mögliche Gefährdungen durch virtuelle Gewalt, exzessiven Gebrauch von Medien und einen sorglosen Umgang mit
persönlichen Daten und Datensicherheit. Weiterhin findet eine kritische Auseinandersetzung mit dem Thema
Konsum statt. Die irreführenden Informationen und die Versprechungen der Werbeindustrie werden analysiert und
hinterfragt und der Zusammenhang von Werbung und Kaufverhalten wird bewusst gemacht. Bei der letzten
Station ging es um das Thema Sucht. Der Suchtverlauf und die Wirkung von Suchtmitteln wird anhand von
Beispielen erarbeitet und die fließenden Übergänge und Gefahren von Missbrauch, Rausch, Abhängigkeit und
Suchterkrankung werden erörtert.
Schütt wird umgebaut,
neues Parkhaus eingeweiht
Keine Mindestvertragslaufzeit
Hintere Gasse 75,
Telefon 0 91 32 / 17 43
Mo.-Fr. 14.00 – 17.00 Uhr
Optik Wagner
Der kleine, aber persönliche Optiker
Herzogenaurach · Hauptstraße 1
Inhaber: Augenoptikermeister Jürgen Bitter
Unser aktuelles Angebot:
Herzogenaurach – Es ist einiges los in der Innenstadt.
Die bekannten Umbaumaßnahmen „An der Schütt“
haben begonnen, der Busbahnhof wurde Richtung
Realschule verlegt und am Dienstag wurde das neue
Parkhaus an der Schütt eingeweiht.
Zusätzlich wurden spezielle Informationstafeln angebracht, um die Verkehrssituation vor Ort so gut wie
möglich zu regeln. Etwas Geduld mit der neuen
Verkehrssituation werden die Bürger wahrscheinlich
schon aufbringen müssen.
Sonnengläser in Ihrer Glasstärke
Markengläser mit 100% UV-Schutz
Bruchsicher, aus Kunststoff – ideal auch zum Sport
1 Paar Gläser
ab 29,– e
1 Paar Gläser
ab 89,– e
1 Paar Gläser
ab 98,– e
in den Farben braun, grau und grau-grün.
Einstärken
Verspiegelt
Gleitsicht
tuell gilt
Für HERZOak
:
nahmeschluss
folgender An
Anzeigenannahme
bis Dienstag, 15.00 Uhr
HERZOaktuell erscheint wöchentlich, am Donnerstag
HERZOaktuell_23.qxp_HERZOaktuell 08.06.16 13:03 Seite 6
4
Immobilien & Bauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Herzo Werke senkt Preise
Herzogenaurach – „In der zweiten Jahreshälfte 2016
sind die Erdgaspreise an der Energiebörse in Leipzig
deutlich gefallen. Diesen Vorteil möchten wir an unsere Kunden weitergeben. Damit unsere Kunden auch
langfristig davon profitieren können, haben wir uns
entschieden, ein Festpreisprodukt mit einer zweijähriBarrierefreies
gen Laufzeit anzubieten.
1
Zum 01.07.2016 startet mit HERZOgas
unser neues,
2 fixzentrumsnah,
Weisendorf
ca.m42
m2 mit
Balkon,
ca 42
, Wir
Südbalkon,
20 Automin.
sehr preisgünstiges Erdgasangebot.
bieten
allen
westl.
420,– d incl. NK
Keller,ER/FÜ/Nbg.,
Garage, Einbauküche,
unseren Kunden die Möglichkeit, sofort
zu abdiesem
Ter(ohne
sofort.
abStrom)
1.07.2016
min in das neue Produkt zu wechseln.
Der
Arbeitspreis
Telefon:
0 9101/ 77 52
Tel.von
0171/3083790
8.00 – 9.00 Uhr
beträgt nur 4,99 Cent je Kilowattstunde.
HERZOgas fix hat eine feste Vertragslaufzeit bis zum
E Preisgarantie
30.06.2018 und wir gewährenSeine
UCHvolle
ohne Ausnahme. Im Vergleich zu ihrem aktuellen Tarif
HERZOgas günstig sparen unsere Kunden pro Kilowattstunde 1,5 Cent. Dies entspricht einer Senkung des
spätestens
22.07.2016
Arbeitspreises um 23 %. Aber ab
auch
unsere
Kunden,
Telefon: 09132/7209176
die weiterhin im Tarif
HERZOgas günstig bleiben
SUCHE
möchten, profitieren von
SUCHE
der Preissenkung, denn
ab 1. Oktober 2016 sinkt
der Arbeitspreis pro Kiloin
in H’aurach
H’aurach o.
o. OT,
OT, von
von privat.
privat.
wattstunde um 15 % auf
Tel.: 0174/89 67 489
5,49 Cent.”
2
2-Zi-DG-Whg.
1 ⁄ Zi.-App.
2
Garage
2- oder 3Familienhaus
G
2-Zi-DG-Whg.
Weisendorf zentrumsnah,
ca. 42 m2 mit Balkon,
Keller, Garage, Einbauküche,
ab 1.07.2016
Tel. 0171/3083790
EFH
2-3 Zi.-Whg.
Älteres Ehepaar sucht
Suche
Garage
E oder
später:
SUCabHsofort
Garage
HE Ehepaar sucht
SUCÄlteres
ab sofort oder später:
Garage
Suche G
SucheSUCHE
Garage
Industriek
Zuverlä
2-3 Zi.-Whg.
EG mit Terrasse oder 1. Stock
m. Balkon,
NR, keine
Haustiere.
ab
spätestens
22.07.2016
Telefon: 6 28 30 oder
Telefon:
09132/7209176
Mobil: 0152/06
85 78 85
KLEINGARTEN
HZAkaufe
oder Umgebung
Miete inoder
Einzel-/ Doppel-
Miete
kaufe
Doppelmitoder
Garten
(700Einzel-/
m2), in NEA,
garage
Herzogenaurach
oder
130 m2 in
Wfl.,
4 Zi., EBK, Bad/WC,
Umgebung.
Kaufe ggf. auch u.
neuw.,
GZH m. Solarunterstützung
EG mit Terrasse
Stocku.
Kaminofen,
Carport,oder
verkehrsg.
Grundstück
geeignet
zur1.Bebauung
m. zentrumsn.,
Balkon,
keine dHaustiere.
+
NK
900,–
mit
einer
od.NR,
mehreren
Garagen.
ab Telefon:
spätestens
22.07.2016
ab91
sofort
vermieten.
30
Tel.:
0
326zu
/ 28
83
55oder
18 oder
Mobil:
85 78(AB)
85
Telefon:
00152/06
9161/ 87 5123
[email protected]
Telefon:
09132/7209176
Amin Gilgenweiher,
garage
Herzogenaurach oder
225
m2 zuKaufe
verpachten
Umgebung.
ggf. auch
Grundstück
zur Bebauung
und geeignet
Gartenhaus
zur
bisod.
800,–
d KM, mit
späterer
mitMiete
einer
mehreren
Garagen.
zu
verkaufen.
d
Tel.:Kaufabsicht
0 91 32 /bis
83250.000,–
55 18 oder
(Familie01
mit 72
2 Kindern
Tel.:
/ 83und
76Hund)
003
[email protected]
SUCHE
Zuverlässige
Sie möchten
Ihre
Wohnung, Ihr Haus
oder Ihr Grundstück
für gepflegten 2-Personen-Haushalt
vermieten
oder
für ca. 2 Std., jede zweite Woche,
verkaufen?
im Lohhofgebiet gesucht.
Z oder Umgebung
in HZA
kleines
2- oderHaus
3mit
Garten
zurFamilienhaus
Miete bis 800,– d KM, mit späterer
Kaufabsicht
250.000,–
d
in(Familie
H’aurach
o.bisOT,
von privat.
mit 2 Kindern und Hund)
Telefon:
0 9132/630769
Tel.:
0174/89
67 489
Älteres Ehepaar sucht
ab sofort oder später:
2-3 Zi.-Whg.
EG mit Terrasse oder 1. Stock
m. Balkon, NR, keine Haustiere.
Telefon: 6 28 30 oder
Mobil: 0152/06 85 78 85
kleines Haus
mit Garten
Telefon: 0 9132/630769
Haushaltshilfe
Für vorgemerkte Kunden
Tel.: 09132/63 09 53
suchen wir Ihr Objekt, bitte
nehmen Sie Kontakt zu uns
auf, wir beraten Sie gerne.
Unsere Objekte finden Sie im Internet unter:
http://www.immobilien-nadler.de
Immobilien Nadler
Hauptstr. 41, Herzogenaurach
Tel. 0 91 32/6 33 40
seit 1991
Miete oder kaufe E
garage in Herzog
Umgebung. Kau
Grundstück geeigne
mit einer od. meh
Tel.: 0 91 32 / 8
gt.info@g
sucht ab 01
Haushal
einen 450,– E
für gepflegten 2-Pe
Ich bin flexibel un
für ca. 2 Std., jede
auf eine neue
im Lohhofgebi
Tel.:
/3
Tel.:0152
09132
Für unsere Mutter (8
Parkinsonpatientin) suche
zuverlässige un
Haushal
und Betr
für 2 – 5 Tage d
jeweils 2 – 3 Std. in H
Wir freuen uns au
Tel. 01 79 / 2
HERZOaktuell_23.qxp_HERZOaktuell 08.06.16 13:03 Seite 7
HERZOaktuell 2016: 3/32 Seite, 1 spaltig – Nr.
4c
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Immobilien & Bauen · Empfehlungen
holz
werk
SCHREINEREI
Augustin & Bartos
Fenster und Türen klemmen?
Zugluft oder Glas kaputt?
Geben Sie
Ihrem Fenster
eine Chance
ab KW ____
2016
Wir richten Fenster und Türen
mit größter Sorgfalt. Reparatur
statt Austausch. Denn Sie
benötigen kein neues Fenster.
Tel. 0 9132/74 64 80
www.augustin-bartos.de
Preiswert:
Sämtliche Garten-,
Rasen-, Pflanz- und
Pflasterarbeiten vom
Fachmann!
Tel. 0160/91 08 40 30
5
Allwetter-Badespaß
Mit einer Schiebeüberdachung wird der eigene Swimming Pool im Garten mit
wenigen Handgriffen zum variablen Allwetter-Bad. So vermiest kein kühler oder
regnerischer Tag mehr den Badespaß und die Badesaison lässt sich um Monate verlängern. Überdachungen der neuen Generation eignen sich für jeden Pool und sind
auch für den kleineren Geldbeutel erschwinglich.
Im Handumdrehen wird aus dem Gartenpool bei Bedarf eine private Schwimmhalle
mit bis zu zwei Metern Höhe. Blitzschnell und ohne Kraftaufwand lässt sich die
Schiebeüberdachung „Sun Roof“ je nach Wetterlage teilweise bzw. komplett öffnen
oder schließen. „Der Solareffekt sorgt für eine
angenehme Temperierung des Poolwassers und
gleichzeitig für eine erhebliche Verminderung
der Nachtauskühlung. Das spart viel Energie“,
erklärt Josef Hartmann von Future Pool.
Schmutz und Laub werden das ganze Jahr über
vom Schwimmbecken ferngehalten. Verschließbare Türen erhöhen die Sicherheit. Mit insgesamt sechs verschiedenen Standardformen sind
bereits nahezu alle gängigen Poolformen sprichwörtlich abgedeckt. Vor allem bei diesen Standardgrößen wirkt sich die Senkung der
Herstellungskosten durch intelligente Produktionstechniken vorteilhaft auf den Preis
aus. „Future Pool fertigt innovative Swimmingpools und Zubehör ausschließlich im
eigenen Werk in Aschaffenburg “, betont Josef Hartmann. Auf Wunsch werden auch
Sonderformen gefertigt. Das Material ist äußerst robust und witterungsbeständig,
die Konstruktion von „Sun Roof“ durch die Laufschienensicherung absolut windfest.
Die flexiblen und langlebigen Schwimmbadüberdachungen „Made in Germany“ sind
herstellerunabhängig für jeden Pool nachrüstbar.
HERZOaktuell_23.qxp_HERZOaktuell 08.06.16 13:03 Seite 8
6
Empfehlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HERZOaktuell_23.qxp_HERZOaktuell 08.06.16 13:03 Seite 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Empfehlungen · Fundkiste
7
Fotoclub stellt aus
Herzogenaurach – Auch in diesem Jahr veranstaltet
der Fotoclub Herzogenaurach wieder eine Ausstellung
in den Räumen der VR-Bank Herzogenaurach, Hintere
Gasse 22. Das Thema in diesem Jahr „ Strukturen “.
Zehn Mitglieder des Fotoclubs stellen eine sehr interessante Auswahl an Bilder aus. Die Besucher können sich
wieder faszinieren lassen von den unterschiedlichen Betrachtungsweisen der einzelnen Bildautoren. Bürgermeister Dr. German Hacker wird die Veranstaltung
eröffnen. Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt.
Vernissage:
Donnerstag der 09. Juni um 18.30 Uhr
Ausstellung:
10. Juni bis 07. Juli 2016
während der Öffnungszeiten der VR-Bank:
Montag
8:30 - 12:30 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr
Dienstag
8:30 - 12:30 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr
Mittwoch
8:30 - 12:30 Uhr
Donnerstag
8:30 - 12:30 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr
Freitag
8:30 - 12:30 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr
Veranstalter:
FOTOCLUB Herzogenaurach e.V.
in Zusammenarbeit mit der
VR- Bank Herzogenaurach
KW 23
Zu verkaufen
Zu verschenken
Damenkleidung, Jeans, Pullis,
Tops, Jacken, Blusen, ab 5,–
Tel. 61244
Heimtrainer/Ergometer NEU,
NP 208,–, VP 80,Tel. 8623
Springbrunnen für außen, neuwertig, 50,–
Tel. 796745
Frauen Wanderschuhe, Lowa
Gore-Tex, Gr. 5, wenig benutzt
Tel. 9329
Kommode, mit 3 Schüben +
Nachtkästchen, klares, zeitloses
Tel. 796428
Design
Wohnwand, weiß, m. integr.
Bett, gegen Selbstabholung
Tel. 61604
1 größere Agave mit Topf, für
Terrasse oder Garten, wenn
Tel. 2553
mögl. Selbstabh.
Waschmaschine, guter ZuTel. 63650
stand
2 Acryl Computergehäuse,
Tel. 735455
gebraucht
Möbel & Haushalt
IMPRESSUM
Herausgeber:
HSRS Medien GmbH & Co. KG, Geschäftsführung: Ray Schiele
Büro, Druck und
L/M/B Druck GmbH Mandelkow, Röntgenstr. 15, 91074 Herzogenaurach
Beilagenanlieferung: Telefon 09132/7833-0, Telefax 09132/7833-33
[email protected], www.herzoaktuell.de
Anzeigenberatung: Birgit Goblirsch, Petra Reincke, Beate Konstanziak, Susanne Schiele
Redaktion und Fotos: Dietmar Goblirsch, E-Mail: [email protected]
www.shutterstock.com
Verlagsanschrift:
HERZOaktuell, c/o HSRS Medien GmbH & Co. KG
Zum Köpfwasen 22b, 91074 Herzogenaurach
Erscheinungsweise: wöchentlich, Donnerstag
Auflage:
14.000 Stück
Anzeigenpreise:
Mediadaten 12 vom 01.01.2016
Vertrieb:
Eigenvertrieb, kostenlos in jeden Haushalt im Verbreitungsgebiet
Herzogenaurach und Ortsteile, Aurachtal , Neuses und öffentl. Auslage
Die veröffentlichten Beiträge geben die Meinung der Verfasser, nicht zwangsläufig die der Redaktion
wieder. Für unverlangt eingesandte Texte und Bildbeiträge übernimmt der Verlag keine Haftung. Vom
Leser verfasste Beiträge können aus redaktionellen Gründen gekürzt oder geändert werden. Eine
Veröffentlichungspflicht, Anspruch auf Ausfallhonorar, Archivgebühren und dergleichen bestehen
nicht. Ab- und Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Sicherung der von uns gestalteten
Anzeigen und Texte, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages.
2 Weichholz-Nachtkästchen,
m. formschönen Füßen, VB 65,–
Tel. 1216
6 Mahagoni Esszimmerstühle,
altrosa Polster, 30,– Tel. 9183
Hollywoodschaukel,
95,–
Tel. 4273
Mutter & Kind
Babynahrung, Hipp Bio Combiotik Pre, 2 Pckg., neu, 15,–
Tel. 0170/5515240
Puky Wutsch, rot, 20,–
Tel. 0160/96260411
Dreirad Kettler, mit Schiebestange, 20,–
Tel. 731550
Tiere
Platy-Nachwuchs, Hawai-/Eisplatys günstig abzugeben
Tel. 0173-4691147
Achtung: Anzeigen in der Fundkiste sind Privatpersonen vorbehalten. Sie erscheinen
unverbindlich und in Reihenfolge des Eingangs. Ausgeschlossen sind Immobilien- und
KFZ-Anzeigen generell sowie Verkäufe, die den Wert von 100,– w überschreiten.
Pro Woche ist maximal 1 Inserat mit höchstens 65 Anschlägen möglich.
Anzeigen können nur schriftlich oder per E-Mail aufgegeben werden.
HERZOaktuell_23.qxp_HERZOaktuell 08.06.16 13:03 Seite 10
Veranstaltungen · Herzo.TV · Kino · Essen & Trinken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Herzhafte Party-Muffins
Zubereitung:
Abbildung ähnlich
8
Spielplan für die Woche vom 09. – 15.06.2016
...EM-Party-Snack
Zutaten für ca. 24 Stück:
kMehl, Hafer flocken, Bac
Hackfleisch
500 g
er
ein
pulver und Natron in
Weizenmehl, Typ 405
420 g
vergroßen Rührschüssel
Haferflocken
ch80 g
mischen. Zwiebel, Lau
u1 1/2 Pck. Backpulver
zwiebel, Paprika und Krä
ckHa
.
ken
hac
1 TL, gestr. Natron
ter sehr fein
er
ein
in
t
Fet
e
ohn
fleisch
1 m.-große Zwiebel
krünne
Pfa
n
ete
cht
chi
bes
Frühlingszwiebel
1
te
ack
geh
das
,
ten
bra
lig
me
Spitzpaprika, rot
1
fGemüse dazugeben, krä
Thymian
1 Zweig
viel
tig würzen (nicht zu
en
1 Stängel Liebstöckel
Salz) und so lange off
Joghur t, 1,5 %
keit
500 g
braten, bis alle Flüssig
stelEier
3 große
verdampft ist. Beiseite
len
küh
aus
as
Salz und Pfeffer
etw
d
len un
in
r
Paprikapulver
lassen. Joghurt und Eie
lter
einem zweiten Behä
Chiliflocken
asse
verquirlen. Die Hackm
Käse, gerieben
75 g
verdazugeben und gut
Fett und Semmelbrösel,
asse
rühren. Nun die Hackm
für die Form
gezu der Mehlmischung
verben und nur solange
chten Zutaten so
nen Zutaten mit den feu
cke
tro
die
sich
bis
,
rühren
te Muffinformen
eite
Nun den Teig in vorber
en.
hab
cht
mis
ver
n
ebe
treuen. Silikonformen
geriebenem Käse bes
füllen und mit wenig
sollten vorher etwas
werden, Metallformen
müssen nicht gefettet
werden. Backen in
melbröseln ausgestreut
gefettet und mit Sem
lässt sich nur schwer
nicht empfohlen, es
Papier förmchen wird
ken zum Servieren in
Muffins nach dem Bac
ablösen. Man kann die
Min. backen, je nach
. Bei 180° C ca. 20 – 30
Papier förmchen setzen
Backofen.
verwendeter Form und
Ihre Anzeige
komfortabel und
schnell aufgeben:
ell.de
ww.herzoaktu
w
Schweinefleisch
ab Hof, am Donnerstag, 16.06.16
Rindfleischverkauf
ab Hof, am Donnerstag, 23.06.16
Wir bitten um Vorbestellung.
Familie Heubeck
Höfener Straße 6, in Höfen
Tel. 0 91 32 / 36 26 od. 73 35 52
CineStar Erlangen
Einmal Mond und zurück 14:45 Uhr ; So um 11:50 Uhr
ab 0
Einmal Mond und zurück 17:10 Uhr
ab 0, 3D
Professor Love 14:05, 19:45 Uhr
ab 0
Stolz und Vorurteile & Zombies 20:15 Uhr; Fr/Sa um 23:00 Uhr
ab 16
Vor ihren Augen 17:10, 19:55 Uhr; Fr/Sa um 22:45 Uhr
ab 12
Green Room Fr/Sa um 22:50 Uhr
k. J.
Nice Guys 19:40 Uhr; So nicht 19:40 Uhr; Fr/Sa auch 22:30 Uhr
ab 16
Seitenwechsel 17:15 Uhr
ab 12
The Other Side of the Door Fr/Sa um 22:55 Uhr
ab 16
Alice im Wunderland 2 17:20, 20:00 Uhr
ab 6, 3D
Alice im Wunderland 2 Alice im Wunderland 2 in 2D:
ab 6
täglich 14:20 Uhr ; So auch um 11:50 Uhr
Money Monster 20:10 Uhr; Fr/Sa um 22:40 Uhr
ab 12
Warcraft: The Beginning 14:10, 16:25, 19:30 Uhr;
ab 12/ÜL, 3D
Fr/Sa um 22:40 Uhr
The Witch Fr/Sa um 23:05 Uhr
ab 16
X-Men: Apocalypse 16:35, 19:30 Uhr.; Mi nicht 19:30 Uhr;
ab 12/ÜL/P, 3D
Fr/Sa um 22:20 Uhr
Angry Birds – Der Film 14:30, 17:00 Uhr; So auch 12:05 Uhr
ab 0
Angry Birds – Der Film 14:00, 17:30 Uhr; So auch 11:35 Uhr
ab 0, 3D
Bad Neighbors 2 15:10, 17:35 Uhr
ab 12
Rico, Oskar und der Diebstahlstein So um 11:45 Uhr
ab 0
The First Avenger: Civil War 20:00 Uhr; So auch 11:30 Uhr
ab 12/ÜL/P, 3D
The Jungle Book 14:15, 16:55 Uhr
ab 6, 3D
How to be Single 14:30, 19:50 Uhr; So nicht 19:50 Uhr
ab 12
Kung Fu Panda 3 So auch 11:35 Uhr
ab 0
Zoomania 14:20 Uhr; So auch 11:30 Uhr
ab 0
Zoomania So um 12:00 Uhr
ab 0, 3D
Bibi & Tina 3 So um 11:40 Uhr
ab 0
CineSneak „Vorpremiere” am Mi 15.06.16 um 20:00 Uhr
ab 18
Liveübertragung „Fußball Live: Germany-Ukraine” am So um 21:00 Uhr
Originalfassung „Nice Guys” sunday 07:50 pm
ab 16
278. Dettelbacher Wallfahrt
vom 24. bis 26.06.
Anmeldung im Pfarrbüro St. Magdalena
oder bei Wallfahrtsleiter Thomas Kotzer,
Marktplatz 6.
Das Programm im Juni 2016
Unser Programm können Sie nicht nur im Kabel,
sondern auch im Internet sehen unter www.Herzo.TV
91074 – Das Nachrichtenmagazin
ab 00:00 Uhr alle 2 Stunden
SeniorenMagazin
- Spruch der Woche:
zu verfolgen,
Unermüdlich ein Ziel
"
des Erfolgs."
das ist das Geheimnis
he Tänzerin
Anna Pawlowa - russisc
ab 00:30 Uhr alle 2 Stunden
Neues Sterbehilfegesetz, Der Leitermacher (Wiederholung von 2007)
StadTVisionen
ab 1:00 Uhr alle 2 Stunden
Fahrradmesse 2016, Verkehrskasper in der Grundschule, Baubeginn an der
Schütt , Neues Sterbehilfegesetz, Kräuter&Co: Walnuss- und Haselnussblätter
Herzo.TV International:
A visit to the pony farm in Beutelsdorf
HERZOaktuell_23.qxp_HERZOaktuell 08.06.16 13:03 Seite 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veranstaltungen · Essen & Trinken
9
12/0,7 l Rangau Quelle Mineralwasser
Classic + Medium................................... (1L=0,20) 1,66
12/1,0 l Förstina Mineralwasser Spritzig + Medium (1L=0,38) 4,48
20/0,5 l LIBELLA Orange + Zitrone + Cola Mix....... (1L=0,59) 5,88
20/0,5 l LIBELLA Eistee Pfirsich............................... (1L=0,59) 5,88
20/0,5 l ISO AKTIV „Sportivdrink“ PET ..................... (1L=0,89) 8,88
12/0,7 l Marktquelle Limonaden Orange + Zitrone .. (1L=0,36) 2,98
–––––––––––––––––––––––––––––––––
l Pretzfelder Roter Apfelsaft ............... (1L=1,08) 6,48
Direkt- 6/1,0
6/1,0 l Pretzfelder Apfelsaft klar + trüb......... (1L=1,08) 6,48
säfte 6/1,0 l Pretzfelder Apfelsaft „ökologisch“ ..... (1L=1,32) 7,88
–––––––––––––––––––––––––––––––––
inkl. 4er-Pack 20/0,5 l Kulmbacher Alkoholfrei + Leicht ... (1L=1,10) 10,98
20/0,5 l Augustiner Lagerbier Hell ............................. (1L=1,35) 13,48
20/0,5 l Turmherrn Urhell + Pils ............................... (1L=0,60) 5,98
inkl. 4er-Pack 20/0,5 l Kulmbacher Premium Pils Edelherb (1L=1,10) 10,98
20/0,5 l Tucher Pilsener Brauart Feinherb................ (1L=1,09) 10,88
20/0,5 l Meister Unterzaunsbacher Dunkel .............. (1L=1,15) 11,48
5,0 l Dose Warsteiner PremiumPils Partydose ............ (1L=1,40) 6,99
20/0,5 l Brauerei Simon Spezial „Altfränkisch“ (1L=1,15) 11,48
20/0,5 l Tucher Hefeweizen Hell ............................. (1L=1,15) 11,48
20/0,5 l Kuchelbauer Weißbier Hell ......................... (1L=1,45) 14,48
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten
gültig ab Freitag, den 10.06.2016
Helfer in der Not sind
gesetzlich unfallversichert
Maisel Marc´s Chocolate Bock, Pyraser Herzblut,
Craftbiere
Weißenoher green MONKey, Rittmayer Hallerndorf,
Pale Ale
Spezialbiere Maisel & Friends, Brauerei Pfister, Hösl Whiskey Weiße
Täglich Weinprobe am „Weinfässla”
Frankenweine
1,0 l 2014er Mainstockheimer Silvaner trocken.......... 4,88
1,0 l 2014er Riesling Kabinett „Fischer“......................5,88
1,0 l 2014er Domina Rotwein trocken „Michelau“........4,99
–––––––––––––––––––––––––––––––––
Pfalz
1,0 l 2014er Kerner lieblich „Hambach”......................3,98
Spanien
0,75 l 2013er Monte Clavijo Tempranillo.............(1L=6,51) 4,88
Australien 0,75 l 2013er Shiraz „Hackett”........................(1L=10,64) 7,98
Frankreich 0,75 l 2014er Chardonnay „Peiriere”...............(1L=6,65) 4,99
Toscana 0,75 l 2012er Vino Nobile di Montepulciano
„Sante Lancerio”.......................(1L=14,51) 10,88
––––––––––––––––––––––––––––––
• Alle Mehrweg-Artikel zuzügl. Pfand •
Montag bis Freitag
8.30 – 18.30 Uhr
Sa. 8.00 – 15.00 Uhr
Blätterteig-Schnecken
Zubereitung:
Abbildung ähnlich
Röntgenstraße 5
91074 H’aurach
Tel.: (09132) 4513
... EM
-Party-Sna
ck
Den Schinken mit Zwieb
eln,
Zutaten für 6 Portionen
:
Petersilie, Crème fraîche,
Ei1 Pck.
Blätterteig
weiß, Käse und Gewü
rzen
aus dem Kühlregal
gut mischen. Mit Salz
vor150 g
sichtig sein, Käse und Sch
Schinken, fein gewürfelt
in150 g
ken bringen schon viel
Käse, gerieben
Salz
mit. Den Blätterteig aus
1
Zwiebel, gehackt
rollen, mit der Füllung bes
2 EL
treiCrème fraîche
chen und von der lan
1
gen
Ei, getrennt
Seite her fest einrollen
. In
Petersilie, gehackt
etwa 1,5 cm dicke Scheib
en
Salz und Pfeffer
schneiden und diese auf
ein
Oregano
Backblech legen. Mit
dem
verquirlten Eigelb bestre
ichen und bei 190° ca.
18 Minuten backen.
Die Flutkatastrophe in Bayern hat viele um ihr Hab
und Gut gebracht. Mit großem Einsatz kämpfen die
Menschen gegen den Schlamm, um ihre Häuser wieder zu säubern und die Straßen in ihren Orten wieder
befahrbar zu machen.
Ohne den unermüdlichen Einsatz der vielen freiwilligen
Helfer wären die Aufräumarbeiten nicht machbar und
die Folgen der Flutkatastrophe noch dramatischer. Die
Freiwilligen Feuerwehren, die Technischen Hilfswerke,
das Rote Kreuz und andere ehrenamtliche Institutionen,
aber auch viele Einzelpersonen sind in die Katastrophengebiete gereist, um bei den Räumaktionen mit
anzupacken und ggfs. Erste Hilfe zu leisten. Bei diesen
Tätigkeiten können sie auch selbst in Gefahr geraten.
Hierfür hat der Gesetzgeber Vorsorge getroffen. Wer
bei Katastrophen oder Unglücksfällen spontan Hilfe leistet oder in einem Unternehmen zur Hilfe bei
Unglücksfällen mitwirkt, steht unter dem Schutz der
gesetzlichen Unfallversicherung, wie Elmar Lederer,
Direktor der Kommunalen Unfallversicherung Bayern
(KUVB) und der Bayerischen Landesunfallkasse (Bayer.
LUK), mitteilte. Gleiches gilt für alle, die sich im Auftrag
der Kommune ehrenamtlich engagieren. Die KUVB und
die Bayer. LUK sorgen für die Helfer.
HERZOaktuell_23.qxp_HERZOaktuell 08.06.16 13:03 Seite 12
10
Fußball EM 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HERZOaktuell_23.qxp_HERZOaktuell 08.06.16 13:03 Seite 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fußball EM 2016
adidas und Stadt setzen
ihre Kooperation
beim Public Viewing fort
Altstadtfest rockig
Zubereitung:
Abbildung ähnlich
Herzogenaurach – Auch zur EM 2016, in der Zeit vom
12. Juni bis 10. Juli, werden wieder die Fußballspiele
der Deutschen Nationalmannschaft auf der Großbildleinwand beim adidas-Outlet übertragen.
adidas und die Stadt setzen somit die seit der FußballWM 2006 im eigenen Land bestehende Kooperation
fort. Das erste Gruppenspiel der Deutschen Nationalmannschaft gegen die Ukraine findet
am Sonntag, 12. Juni, 21.00 Uhr statt.
Die weiteren Gruppenspiele finden am
Donnerstag, 16. Juni, 21.00 Uhr gegen
Polen und am Dienstag, 21. Juni, 18.00
Uhr gegen Nordirland statt. Das Finale
findet am Sonntag, 10. Juli, 21.00 Uhr
statt und alle Spiele ab dem Achtelfinale werden nur im
Fall einer deutschen Beteiligung übertragen. Wie in
allen Jahren zuvor, wird das Gelände beim adidas-Outlet
durch Sicherheitspersonal überwacht. Es werden keine
Besucher mit Feuerwerkskörpern, Hieb-, Stich- oder sonstigen Waffen, sperrigen Gegenständen, Gläsern, Glasflaschen, Dosen oder mit Tieren auf das Übertragungsgelände gelassen. Offensichtlich alkoholisierte Personen
werden ebenfalls zurückgewiesen. Es finden stichprobenartige Personen- und Einlasskontrollen statt. Für
das Catering sorgt die Firma Genuss & Harmonie Gastronomie GmbH, die auch die Kundschaft im Outlet
bestens versorgt. Es gibt alkoholfreie Getränke, Bier und
Gegrilltes. Außerdem wird die Donut-Factory an allen
Übertragungstagen vor Ort sein.
Mini-Biftèki-Spieße
... EM-Party
-S
11
nack
Vorab die Holzspieße
ca.
Zutaten für 4 Portionen
1 Stunde kalt einweich
:
en.
500 g
Hackfleisch, gemischt
Zwiebel schälen, fein
hak1 EL
Tom
atenmark
ken. Hack mit Tomate
1 1/2 EL
nPaniermehl
mark, Paniermehl, Ge
2 TL
würOregano, getrocknet
zen und Eiern verkne
1/2 TL
ten.
Piment
Kurz in die TK stellen, dan
1/2 TL
n
Kreuzkümmel
lässt sich das Hack bes
1 1/2 TL
ser
Salz
formen. Dann mit feucht
1/2 TL
Pfeffer
en
Händen ca. 70 g Laibe
1 TL
Paprikapulver, edelsüß
formen, die Spieße durchs
1 Msp.
Cayennepfeffer
tekken und auf ein mit Bac
1
Zwiebel
kpapier ausgelegtes Ble
1
Ei
ch
legen. Den Backofen auf
200° C aufheizen. Das Ble
ch in den Backofen
schieben (mittlere Schien
e) und ca. 30 Minuten bra
ten lassen.
Herzogenaurach – Nachschlag zum Altstadtfest. Beste
Laune herrschte beim diesjährigen Altstadtfest im
Schlosshof.
Zahlreiche Bands kamen auf die Bühne und eine machte
auch ein Revival. Die Band Tuff Enough lieferte nach
20 Jahren Abwesenheit einen hervorragenden Auftritt
und zeigte, dass die Band trotz weniger Proben nichts
verlernt hat. Da gehört viel Mut
dazu, vor allem bei einem vollbesetzen Schlosshof. Kompliment – die
Jungs hatten vor danach als Band
aufzuhören, es war ein Klasse
Abschluss, aber eigentlich auch
schade, denn so in die Jahre gekommen sind nun auch noch nicht. Und
dass sie es immer noch draufhaben,
haben sie bewiesen. Neben all den
anderen Bands war
natürlich auch Faded
Glory der Renner.
Frontman Stadtrat
Bernhard Wilfer und
seine
Mitstreiter
heizten mit fetzigen
Songs kräftig ein.
HERZOaktuell_23.qxp_HERZOaktuell 08.06.16 13:03 Seite 14
12
Kirche & Familie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Neue Kita auf der Herzo-Base
Herzogenaurach – „Christus, da er Menschen ziehen
wollte, musste Mensch werden. Sollen wir Kinder ziehen, so müssen auch wir Kinder mit ihnen werden.
Martin Luthers Worte sind aktueller denn je. Kinder
brauchen Raum, brauchen Platz, brauchen Luft, Natur
und Freiheit, um tatsächlich Kind sein zu dürfen – und
unsere Verantwortung und Aufgabe ist es, dies alles
zu ermöglichen“, so Pfarrerin Dr. Nina Mützlitz.
Allen Unkenrufen zum Trotz ist eines in Herzogenaurach unübersehbar – Kinder. Es gibt sogar so viele
Kinder, dass die Plätze in den vorhandenen Krippen und
Kindergärten für das neue Kita-Jahr nicht ausreichten.
Deshalb hat die Stadt Herzogenaurach beschlossen,
eine weitere Kita zu bauen. Die Ev. Kirchengemeinde
hat sich um die Trägerschaft beworben und sie zu ihrer
großen Freude bekommen. Diese neue Kita wird ab
Sommer diesen Jahres Stück für Stück auf der Herzo
Base neben dem Novina Hotel entstehen – mitten im
Grünen. Ein spannendes Projekt – nicht nur, weil der
Träger den Bau und die Gestaltung des Hauses mitgestalten darf. Einzug soll bereits im September 2018 sein.
Da die Kinder schon jetzt einen Platz benötigen, wird
die Ev.-Luth. Kindertagesstätte Herzo Base II bereits in
diesem September provisorisch eröffnen. Aller Voraussicht nach kann man ab dem 01.09. in die bereits vorhandenen Kita-Container in der Beethovenstraße einziehen. Der Name der neuen Kindertagesstätte Herzo
Base II klingt noch recht sperrig. Da aber das Konzept
ge-meinsam mit dem Personal, den Eltern und den Kindern entwickeln werden soll, wird mit der Namensgebung noch so lange abgewartet, bis es tatsächlich
„geboren“ ist, damit der Name zur Einrichtung, zum
Wesen und zum Ort der neuen Kita passt.
Der Sommerwind weht nicht mehr durch dein Haar,
und da sind keine Spuren mehr im Sand.
Jetzt bist du der Wind in unseren Haaren,
und die Spuren sind in unseren Herzen.
HERZOaktuell_23.qxp_HERZOaktuell 08.06.16 13:03 Seite 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kirche & Familie
13
Sprachwoche in Ste-Luce
Gottesdienstordnung im Seelsorgebereich Herzogenaurach
St. Magdalena
St. Otto
St. Josef-Platz 6
St. Josef
Kirchenplatz 4
Theodor-Heuss-Str. 14
09132/2075
09132/83621-0
09132/7854-0
11.06. 17:00 St. Magdalena Beichte; 18:00 St. Magdalena Eucharistiefeier GM:
Verst. der Fam. Neubauer und Verwandte
12.06. 10:00 Weihersbach Eucharistiefeier
13.06. 18:00 Marienkapelle Rosenkranz
14.06. 08:30 St. Josef Laudes - kirchl. Morgengebet; 09:00 St. Josef Eucharistief.;
17:30 Hammerbach Rosenkranz; 18:00 Hammerbach Eucharistiefeier GM:
Anna u. Johann Götz und Johanna u. Anton Pru
̈cklmeier; 18:00 Haundorf
Eucharistiefeier GM: Lina Nagel; Dankamt zur Muttergottes
15.06. 09:00 St. Magdalena Eucharistiefeier GM: Franz und Lina Gröbner; Walter
Trummer und verst. Verw.; 19:00 Liebfrauenhaus Eucharistiefeier GM:
Dorothea Berber (Jahrtag)
16.06. 17:00 Liebfrauenhaus Schu
̈lergottesdienst Wortgottesfeier; 17:00 St. Otto
Beichtgel.; 17:30 St. Otto Rosenkranz; 18:00 St. Otto Eucharistiefeier;
18:00 St. Magdalena Wortgottesfeier
17.06. 07:50 Marienkapelle Eucharistiefeier mit Laudes - Kirchl. Morgengebet;
19:00 Marienkapelle Andacht
Evangelische-Lutherische Kirchengemeinde
11.06. 18.00 Gottesdienst, Reha-Klinik (Pfrin. Dorothea Böhle)
12.06. 09.30 Gottesdienst, Kirche (Diakon Stefan Ludwig); 09.30 Kindergottesd.,
Kirche; 11.00 KiK m. Themenpredigt für Erwachsene, MLH (Diakon Stefan
Ludwig); 11.15 Uhr Taufgottesdienst, Kirche (Pfr. Oliver Schürrle)
13.06. 14.45 Uhr Feierabendkreis „Nicht alles ist cool – wie sich die Sprache
verändert“, MLH
17.06. 18.30 Uhr Jugendgruppe „Time-out“, MLH
Evang.-Luth. Kirchengemeinden Aurachtal und Oberreichenbach
Münchaurach:
12.06.
International Jesus Church – Erlangen
Tennenloher Straße 47, 91058 Erlangen-Bruck, www.IJG-Erlangen.de;
The IJG Erlangen is an international, english speaking church.
For more information visit our webpage.
Sunday Service: 10.30 a.m.
Neuapostolische Kirche
Gemeinde Herzogenaurach, Karlsbaderstraße 2, Kontakt: 09131/771312
16.06. 20.00 Gottesdienst mit Abendmahl
19.06. 09.30 Gottesdienst mit Abendmahl
Christen Gemeinde Herzogenaurach
Christoph-Daßler-Str. 20, Herzogenaurach , www.cg-herzo.com
So.
10.00 Gottesdienst (mit Sonntagsschule)
Mo.
19.00 Junger-Erwachsenen-Treff (14-tägig)
Mi.
19.30 Gemeindegebetsstunde
(jeden 1. und 3.)
Lobpreiszentrum Jesus forever e.V.
Königstr. 1, Münchaurach, www.lobpreiszentrum-jesusforever.de
Sa.,
20.00 Gd. (Lobpreis, Predigt)
Mi.,
20.00 Gemeindeabend (Lobpreis, Bibellese)
Jehovas Zeugen
Versammlung Herzogenaurach, Königreichssaal: Erlangen, Felix-Klein-Straße 12
12.06. Vortrag: 10.00 Thema: Auf wessen Versprechen vertraust du?
WT-Bibelst.: 10.30 Thema: Lass das Ausharren sein Werk vollenden.
15.06. 19.00 Leben-und-Dienst-Zusammenkunft
Herzogenaurach/Ste Luce – Zur diesjährigen Sprachwoche wurde eine Gruppe des Freundeskreises Herzogenaurach-Ste-Luce-sur-Loire von Bürgermeister Alix
und vielen begeisterten Freunden in Ste-Luce-sur-Loire
empfangen.
Neben der Verbesserung ihrer Französischkenntnisse
war das Interesse an Land und Leuten der Antrieb für
die 13 erwachsenen Sprachschüler, die weite Reise in
die französische Partnerstadt anzutreten. Vier davon
waren zum ersten Mal dabei. Untergebracht bei französischen Gastfamilien konnten die Teilnehmer hautnah
am französischen Leben teilnehmen und viele kulinarische Erfahrungen machen. Edgar Wolf und Laure
Decos, die beiden bewährten Lehrkräfte, vermittelten
auch dieses Mal wieder neben Grammatik und französischen Vokabeln viel Interessantes zu Kultur, Politik und
dem täglichen Leben der Franzosen. Interessant sind
auch immer wieder Redewendungen aus der Umgangssprache, die nicht unbedingt im Wörterbuch zu finden
sind. So zum Beispiel die Einschätzung der neuen
Teilnehmer: die Sprachwoche war „vachement bien“;
wörtlich übersetzt mit „kuhmäßig gut“. Was dem „saumäßig gut“ im Deutschen entspricht. Traditionell sind
die Nachmittage für Ausflüge in die nähere und weitere
Umgebung reserviert. So standen in diesem Jahr die
Besichtigung einer Safranproduktion, der Besuch des
Ateliers des in Herzogenaurach bekannten Bildhauers
Jean-Michel Sorin und der Künstlerin Michel Charron –
Wolf auf dem Programm. Edgar Wolf organisierte sehr
interessante Einblicke in zukunftsträchtige Projekte in
seiner Region wie z.B. einem privaten Windpark, getragen von den Bürgern der umliegenden Gemeinden. In
einer Schule für ökologische Bau- und Renovierungstechniken konnte die Gruppe die alte Bauweise mit Holz,
Stroh und Lehm bestaunen, die, angepasst an alle gültigen Baugesetze, heute voll im Trend liegt. Eine Gruppe
engagierter Bürger unternimmt in Redon den Versuch,
die Renaturierung eines aufgelassenen Industriegeländes der Natur weitgehen selbst zu überlassen.
HERZOaktuell_23.qxp_HERZOaktuell 08.06.16 13:03 Seite 16
e Garage
kaufe Einzel-/ DoppelHerzogenaurach oder
ng. Kaufe ggf. auch
geeignet zur Bebauung
d. mehreren Garagen.
32 / 83 55 18 oder
[email protected]
verlässige
haltshilfe
n 2-Personen-Haushalt
d., jede zweite Woche,
ofgebiet gesucht.
9132/63 09 53
Stellenmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Industriekauffrau
14
sucht ab 01.07.2016
einen 450,– Euro Job.
Ich bin flexibel und freue mich
auf eine neue Tätigkeit.
Tel.: 0152/33 6812 21
Für unsere Mutter (81 Jahre alt und
Parkinsonpatientin) suchen wir ab sofort eine
Suche Garage
kaufe Einzel-/ DoppelHerzogenaurach oder
ng. Kaufe ggf. auch
rasse oder 1. Stock
geeignet zur Bebauung
NR, keine Haustiere.
d. mehreren Garagen.
n: 6/ 28
32
8330
55oder
18 oder
152/06 85 78 85
[email protected]
sucht
ab 01.07.2016oder
garage
in Herzogenaurach
Umgebung.
Kaufe
ggf.Job.
auch
einen 450,–
Euro
Grundstück geeignet zur Bebauung
Ich bin flexibel und freue mich
mit einer od. mehreren Garagen.
eine
Tel.:auf
0 91
32neue
/ 83Tätigkeit.
55 18 oder
Tel.: [email protected]
0152 /33 6812 21
SUCHE
verlässige
oder Umgebung
nes
Haus
haltshilfe
t800,–
Garten
n 2-Personen-Haushalt
d KM, mit späterer
d., jede zweite Woche,
cht bis 250.000,– d
ofgebiet
2 Kinderngesucht.
und Hund)
: 0 9132/630769
9132/63
09 53
MFA
für 2 – 5 Tage die Woche,
jeweils 2 – 3 Std. in Herzogenaurach.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Tel. 01 79 / 220 19 22
s Ehepaar sucht
e
Garage
ort oder
später:
Zi.-Whg.
Flexible
zuverlässige und liebevolle
Haushaltshilfe
und Betreuung
Industriekauffrau
Miete oder kaufe Einzel-/ Doppel-
Für unsere
Mutter (81 Jahre alt und
Zuverlässige
Parkinsonpatientin) suchen wir ab sofort eine
Haushaltshilfe
Haushaltshilfe
zuverlässige und liebevolle
für gepflegten 2-Personen-Haushalt
und Betreuung
für ca. 2 Std., jede zweite Woche,
für 2 – 5 Tage die Woche,
im Lohhofgebiet gesucht.
jeweils 2 – 3 Std. in Herzogenaurach.
Wir freuen
uns auf Ihren09
Anruf.
Tel.:
09132/63
53
Tel. 01 79 / 220 19 22
Industriekauffrau
sucht ab 01.07.2016
einen 450,– Euro Job.
Ich bin flexibel und freue mich
auf eine neue Tätigkeit.
Tel.: 0152 /33 6812 21
Vollzeit
nach Großenseebach gesucht.
Tel. 0176/22 50 00 82
[email protected]
Für unsere Mutter (81 Jahre alt und
Parkinsonpatientin) suchen wir ab sofort eine
zuverlässige und liebevolle
Haushaltshilfe
und Betreuung
für 2 – 5 Tage die Woche,
jeweils 2 – 3 Std. in Herzogenaurach.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Tel. 01 79 / 220 19 22
Ihr Briefkasten ist leer?
HERZOaktuell ist an 11 Verteilstellen
in Herzogenaurach und Umgebung
jederzeit erhältlich:
Rathaus Stadt Herzogenaurach, Marktplatz 11
PT1 Tankstelle, Ohmstr. 7
OMV Tankstelle, Erlanger Str. 56
ARAL Tankstelle, Erlanger Str. 41
Schreib- und Spielwaren Ellwanger, Marktplatz 6
Tabakwaren Probst, Hauptstr. 14
Lottoannahme Batz, Erlanger Straße 2
Tankstelle Ruhl, Dambachstr. 2
Sternen Apotheke, Niederndorfer Hauptstr. 25
Auto Tarek, Königstr. 1a, Münchaurach
Tankstelle Stadie, Königstr. 4, Münchaurach
Bitte informieren Sie uns, wenn Sie HERZOaktuell nicht oder
nicht regelmäßig erhalten oder Sie Anmerkungen zur Zustellung haben.
E-Mail: [email protected] · Telefon: 0 9132 / 78 33 0
Infos auf den Punkt gebracht.
HERZOaktuell_23.qxp_HERZOaktuell 08.06.16 13:03 Seite 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stellenmarkt
Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir
eine/n Auszubildende/n
Praxisgemeinschaft
Dr. Klaus Hafeneder
Dr. Petra Hafeneder
Internist/Kardiologe/Sportmedizin
prakt. Ärztin/Physikal. Therapie
Schützengraben 62 Herzogenaurach Tel. 09132/62 66 2
PT Tankstellenbetriebs GmbH
Ohmstraße 7
91074 Herzogenaurach
Tel.: 0 91 32 / 73 73 10
Fax: 0 91 32 / 73 73 11
!
Kassierer/in
auf 450,– Euro Basis
gesucht
Ihre schriftliche Bewerbung
senden Sie bitte
zu Händen von Frau Riedel.
Infos auf den Punkt gebracht.
Landkreis schenkt Bürgern
Energieberatung
fürs
Haus – Gutscheinaktion
anlässlich 60 Jahre VerbraucherService Bayern.
Seit über einem Jahr berät
der VerbraucherService
Bayern (VSB) in Kooperation mit dem Landratsamt
die Landkreisbürgerinnen
und -bürger zu Energiefragen. Im Juni feiert der
Verbraucherverband sein
60-jähriges Bestehen. Der
Landkreis Erlangen-Höchstadt feiert mit: Fünf ERHHaushalte erhalten eine
kostenlose Energieberatung für das eigene Zuhause. Beim so genannten
„Gebäude-Check“ sehen
die VSB-Energieberater
sich das Gebäude vor Ort
an. Anschließend geben
sie den Hausbesitzern
einen ersten Überblick
über die Sanierungsmöglichkeiten und die effektivsten Maßnahmen für ihr
Gebäude. Die ersten fünf
Anrufer erhalten Gutscheine. Wer einen kostenlosen Gebäude-Check
gewinnen möchte, meldet
sich bei Ulrike Saul, Klimaschutzbeauftragte
des
Landkreises
ErlangenHöchstadt, unter der Tel.
09131/803–380 229. Die
ersten fünf Anruferinnen
und Anrufer erhalten die
Vor-Ort-Beratung kostenlos. Für alle weiteren Interessenten kostet der
Gebäude-Check nach wie
vor 20,– Euro.
„Niemand darf wegen seiner Behinderung benachteiligt werden“, steht im
Artikel 3 des Grundgesetzes. Er soll die rund 10
15
Millionen Menschen schützen, die eine Behinderung
haben. Eine Umfrage in
der Bevölkerung ergab
jedoch, dass rund 50
Prozent der Deutschen
Diskriminierungen
von
Menschen mit Behinderung als verbreitet halten. Die jetzt fertiggestellte Broschüre „ABC-Antidiskriminierungsrecht“ vom
Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter
e.V. (BSK) soll einen
Überblick über rechtlich
relevante Aspekte beim
Vorgehen gegen Benachteiligungen verschaffen.
Anhand von Beispielen
werden Fälle von Diskriminierungen und Benachteiligungen vorgestellt,
damit der Leser ein
Gespür für die Chancen
und Probleme von Antidiskriminierungsverfahren
entwickeln kann. „Nur
wenn man sich gegen
Diskriminierungen wehrt,
kann man Diskriminierungen verhindern und beseitigen“, betont der Autor
der Broschüre, Rechtsanwalt Dr. Oliver Tolmein.
Die Broschüre ist für eine
Schutzgebühr in Höhe von
3,50 Euro beim BSK zu beziehen: https://www.bskev.org/shop oder telefonisch: 06294 4281 70.
Seit dem 1. Mai 2016 ist
Franziska Wittl die neue
Teamleiterin des Privatkundenteams der AOK in
Herzogenaurach. Sie tritt
die Nachfolge von Michael
Surowka an, Fachbereichsleitung des Privatkundenzentralbereichs der AOKRegion Erlangen-Höchstadt.
HERZOaktuell_23.qxp_HERZOaktuell 08.06.16 13:03 Seite 2
Schaeffler AG steigt in den MDAX auf
Herzogenaurach – Die Deutsche Börse hat nach der Überprüfung seines Mid-Cap-Index entschieden, die Schaeffler AG mit Wirkung
zum 20. Juni 2016 in den Auswahlindex MDAX aufzunehmen. Die Aktien der Schaeffler AG sind seit dem 9. Oktober 2015 an der
Frankfurter Wertpapierbörse notiert und wurden im vergangenen Dezember in den SDAX aufgenommen. Mit der Aufnahme in
den MDAX wird die Schaeffler AG Mitglied im zweitwichtigsten Index der deutschen Börse.
„Wir freuen uns, dass die Schaeffler AG in den MDAX aufgenommen wird. Der Aufstieg belegt das wachsende
Interesse an der Schaeffler-Aktie seit dem Börsengang im
Oktober letzten Jahres. Die Aufnahme in den MDAX wird
dazu beitragen, den Bekanntheitsgrad der SchaefflerAktie weiter zu steigern", sagte Klaus Rosenfeld, Vorsitzender des Vorstands der Schaeffler AG.
Die Aktien der Schaeffler AG werden im regulierten Markt
(Prime Standard) der Frankfurter Wertpapierbörse unter
dem Tickersymbol SHA, der deutschen Wertpapiernummer
(WKN) SHA015 sowie der internationalen Wertpapiernummer (ISIN) DE000SHA0159 gehandelt. Der Auswahlindex
MDAX setzt sich aus 50 Unternehmen unterhalb des DAX
zusammen, die den von der Börse für den Index festgelegten Auswahlkriterien entsprechen. Dazu müssen die betreffenden Unternehmen im Prime Standard gelistet sein und
einen Streubesitz von mindestens zehn Prozent aufweisen.
Unter den Aktien, die diese Voraussetzungen erfüllen, erfolgt eine Auswahl anhand der beiden Kriterien Marktkapitalisierung auf Basis
des Streubesitzes und Börsenumsatz. Die Schaeffler Gruppe ist ein weltweit führender integrierter Automobil- und Industriezulieferer.
Das Unternehmen steht für höchste Qualität, herausragende Technologie und ausgeprägte Innovationskraft. Mit Präzisionskomponenten und Systemen in Motor, Getriebe und Fahrwerk sowie Wälz- und Gleitlagerlösungen für eine Vielzahl von Industrieanwendungen leistet die Schaeffler Gruppe einen entscheidenden Beitrag für die „Mobilität für morgen". Im Jahr 2015 erwirtschaftete
das Technologieunternehmen einen Umsatz von rund 13,2 Mrd. Euro. Mit rund 84.000 Mitarbeitern ist Schaeffler eines der weltweit
größten Familienunternehmen und verfügt mit rund 170 Standorten in über 50 Ländern über ein weltweites Netz aus Produktionsstandorten, Forschungs- und Entwicklungseinrichtungen und Vertriebsgesellschaften.