D 9 10 K 9 D ski Toni Kro os Mats Hum mels 9 K Lukas Podol 10 Thomas Müller 10 K K D 10 Immer ein starkes Blatt. D 9 ImmereinstarkesBlatt! D D Ihr Geschenk – Das EM-Spielkarten-Set Lukas Podol ski Toni Kro os Mats Hum mels 9 D Thomas Müller K D 9 ...mitBZDigitalPremium fürnur14,90B 10 K 9 10 ...alsgedruckteZeitung fürnur22,90B 10 K 9 K 6WochenBZzumAktionspreis... Immer ein starkes Blatt. 10 So macht die Skatrunde noch mehr Spaß: mit dem BZ-EM-Spielkartenset – der Nationalkader originell in Szene gesetzt vom Karikaturisten Jürgen Tomicek. Jetzt als Dankeschön für Ihre Bestellung des EM-Abos. Unser Angebot zur EM: 6 Wochen BZ ab 14,90 a ...gedrucktunddigitalinKombination in Kombination fürnur24,90B Jetzt gleich bestellen und mitfiebern: • per Post: mit dem Coupon aus dieser Zeitung • per Fax: 0761/496-74359 • telefonisch unter 0800 / 22 24 22 0 (gebührenfreie Servicenummer) • persönlich auf einer unserer Geschäftsstellen oder online unter: badische-zeitung.de/emabo Sichern Sie sich jetzt unser EM-Angebot zum Aktionspreis und erleben Sie 6 Wochen lang die Fußball-EM mit der BZ. Wählen Sie selbst, wie Sie die BZ 6 Wochen genießen möchten: •alsgedruckteZeitungfürnur22,90B •mitBZDigitalPremiumfürnur14,90B •gedrucktunddigitalinKombination fürnur24,90B Jetzt gleich bestellen und mitfiebern! 12. Juni 2016 Leserservice 08 00/222 42 24 02 · www.der-sonntag.de Jeden Sonntag 370.000 mal im Briefkasten. Sommerfrische! Autowäsche! im nördlichen Breisgau Motorräder und Matsch Computertruhe als Verein Schweizer Sieg Eine schlammige Sache ist die Motocross-Sidecar-WM, die an diesem Wochenende in Schopfheim ausgetragenwird. Der Sonntag hat die Lokalmatadoren Joachimund Philipp Reimann gesSEITE 3 tern bei den Trainingsläufen besucht. Gespendete Computer und Smartphones aufzumöbeln und kostenlos an Menschen in finanzieller Notlageweiterzugeben: Das ist die Idee der Computertruhe. Die Elzpiratenwollen sie nun in SEITE 8 einen Verein überführen. Die Schweiz ist mit einem Sieg in die Fußball-EM gestartet. Die vonVladimrPetkovic(Foto)trainierten Eidgenossen bezwangen Albanien mit 1:0. SEITE 12 Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft fiebert heute dem eigenen EM-Start, 21 Uhr in Lille, gegen die Ukraine entgegen. „Man merkt eine gewisse Anspannung bei den Jungs. Das ist ein ganz gutes Zeichen für das erste Spiel“, sagte gestern DFBAssistenztrainer Thomas Schneider. Beim eigenen Auftakt ist die deutsche Elf daher auf viel körperlichen Einsatz vorbereitet. „Das ist eine kampfstarke Mannschaft“, warnte Löws Assistent. Gegen die Osteuropäer gab es noch keine Niederlage für die deutsche Mannschaft. 11,- PkwPolitur 69,- e 49,- nur e Einlösbar: CleanCar Freiburg · Lembergallee 1 (Ecke Tullastraße/Mooswaldallee) Zum Tiefflug gezwungen FUSSBALL-EM Löw-Elf im Startfieber Platin- 20,Pflege nur ✁ Der Sonntag Bei Vorlage des Gutscheins erhalten Sie bis zum 18.06.2016: Drohnen erobern den Himmel, Südbadens MODELLFLIEGER fürchten, dass sie die Verlierer dabei sein werden Weil mit Drohnen zu viel Schindluder getrieben wird, sollen schärfere Gesetze kommen – das aber trifft dann möglicherweise eine Gruppe hart, die damit eigentlich nichts zu tun hat: die in Vereinen organisierten Modellflieger. JENS KITZLER Ferngesteuerte Multicopter, im Volksmund Drohnen genannt, werden immer erschwinglicher, also summen am Himmel immer mehr der Dinger herum. DaANZEIGE mit steigt die Zahl der kritischen Situationen mit Drohnen. Im Gebiet des Freiburger Regierungspräsidiums gab es den jüngsten Problemfall vergangene Woche: Da hatte es ein Fernsteuerpilot geschafft, seinen Rotorflieger auf der Spitze des 240 Meter hohen Aufzug-Testturms im schwäbischen Rottweil abstürzen zu lassen. Gegen den 48jährigen Piloten wird nun ein Zu der vierwöchigen Fußball- Bußgeldverfahren eingeleitet. EM mit 24 Teilnehmerländern Weil Zwischenfälle erwartet Frankreich rund zwei mit Millionen Besucher aus dem Ausland. Aus Angst vor Anschlägen findet das Turnier unter drastischen Sicherheitsvorkehrungen statt: Mehr als 90 000 Sicherheitskräfte sollen die Fans an den zehn Austragungsorten schützen, Stadien und Fan-Meilen sind stark gesichert. Nach den Anschlägen von Paris vom 13. November mit 130 Toten herrscht in Frankreich immer noch der Ausnahmezustand. Einen Schatten auf die EM wirft auch eine Streik- und Protestwelle in Frankreich. Arbeits- Quadcoptern häufiger werden, niederlegungen bei der Staats- hat das Verkehrsministerium bahn SNCF sorgen den zehnten unter Alexander Dobrindt (CSU) Tag in Folge für Behinderungen. eine Änderung der LuftverkehrsDank Sonderzügen kamen die ordnung angekündigt. Was geFans aber ohne größere Behinde- nau in der Novelle stehen wird, rungen zum Eröffnungsspiel ins ist noch nicht klar. Allerdings beStadion. Trotz mehrfacher strik- zieht sich ihr Inhalt auf kleine ter Kontrollen verlief der Einlass unbemannte Fluggeräte - und DPA/TN darunter fallen auch Modellflugreibungslos. DESIGN-EDITION mit Stoff- oder Lederbezug zum Vorteilspreis* Wohnen Lange Straße 71– 73 79183 Waldkirch Telefon 0 76 81/60 40 www.woerner-einrichten.de Es müssen nicht ferngesteuerte Jets sein, auch Segelflugzeuge könnten bald nicht mehr fliegen, fürchten die Luftsportler. zeuge, wie sie von Dutzenden Modellflugvereinen gestartet werden. Erschreckt hat die Modellflieger vor allem eine Idee, die im Ministerium kursiert: eine Beschränkung der Flughöhe auf maximal 100 Meter. Deswegen steht auf der Homepage der Luftsportgruppe Kaiserstuhl der Satz „Der Modellflugsport in Soll in Wirklichkeit ein Korridor für gewerbliche Drohnen geschaffen werden? FOTO: FOTOLIA / OLEKSANDR DELYK Deutschland steht vor dem Aus!“ Rund 80 Mitglieder hat der Verein, und für Laien sei gesagt: Die Geräte, mit denen die Fernsteuerpiloten dort fliegen, haben nichts zu tun mit kleinen Summern, die Schüler im Park steigen lassen. Es geht um Maschinen, die teils die Ausmaße eines Esstischs haben. Die 100-Meter-Grenze lassen sie schnell hinter sich, nicht nur die motorisierten Geräte. „Die Segelflieger“, sagt der Vereinsvorsitzende Thomas Jenne, „die haben zwischen fünf und sieben Meter Spannweite. Sie steigen mit der Thermik, und das geht ab 100 Metern Höhe überhaupt erst los“. Das andere Extrem sind ferngesteuerte Flugzeuge mit echten Strahltriebwerken. Die, erläutert Jenne, erreichten Geschwindigkeiten zwischen 200 und 300 Stundenkilometern. Da ist die 100-Meter-Grenze flugs überflogen. Und selbst die Piloten ferngelenkter Hubschrauber stießen in diese Regionen vor. Die Flieger vom Kaiserstuhl stellen keine Ausnahme dar. Beim Verein Breisgauer Modellflieger prangt der „Hände weg von meinem Hobby“-Sticker auf der Webseite, unter diesem Slogan protestiert der Deutsche Modellflieger-Verband mit seinen 87 000 Mitgliedern gegen die Gesetzesreform. Bei der Modellfluggruppe Wehr findet sich kein Protest. „Aber das wird noch kommen“, sagt Vereinsvorstand Thorsten Stocker, der die Pläne der Regierung ablehnt. „Das würde bei uns den gesamten Modellsport betreffen.“ Dass sie vom Verkehrsminister in einen Topf mit den Drohnenpiloten geworfen würden, gefällt den Luftsportlern nicht. Sie flögen auf festen Flugplätzen mit behördlichen Aufstiegsgenehmigungen, erklärt Thomas Jenne. Und die Drohnenflieger, die für Ärger sorgten, hielten sich einfach nicht an die bereits ANZEIGE Betriebswirt (VWA) Bachelor of Arts (B.A.) Management oder Gesundheitsmanagement ■ ■ ■ ■ Top Qualifizierung trotz Beruf Auch ohne Abitur In Freiburg, Offenburg oder Konstanz Ab September 2016 Verwaltungs- und WirtschaftsAkademie Freiburg Eisenbahnstr. 56 | 79098 Freiburg Mehr unter www.vwa-freiburg.de FOTO: MÜNCH bestehenden Gesetze. Die, sagen die Flieger, reichten eigentlich völlig aus, weswegen man hinter dem Vorgehen des Verkehrsministeriums andere Absichten vermutet: „Es ist zu vermuten, dass die einen Flugkorridor für gewerbliche Drohnen einrichten wollen“. Denn auf so etwas warten Amazon, DHL und Co., die aus der Luft liefern wollen. In Südbaden waren kritische Situationen mit Drohnen bislang selten. Im Polizeipräsidium Freiburg registrierte man 2015 Meldungen in zweistelliger Höhe, meist riefen verunsicherte Bürger an, ohne dass tatsächlich etwas vorgefallen war. Beim Regierungspräsidium Freiburg, das die Einhaltung der Luftverkehrsordnung überwacht, betrafen angezeigte Verstöße vor allem gewerbliche Flüge, die ohne Genehmigung stattfanden. Aufregendster Fall in Freiburg: Drei Sichtungen möglicherweise kamerabewehrter Drohnen über der deutschlandweit einzigartigen Damenabteilung des Loretto-Freibads. Die Piloten wurden nie ermittelt. Die helle Wohnfreude Mell Lounge Eckkombination inkl. 2 Rückenkissen ab 6.900,– c Aktion bis 31.12. 2016 2 LOKALES Der Sonntag · 12. Juni 2016 Teil von etwas Großem sein KURZ GEFASST WYHL Ferdinand Burger wird neuer Bürgermeister Sonja Meitzner und ihr Rekordversuch mit Ferdinand Burger (43) hat sich am vergangenen Sonntag bei der Bürgermeisterwahl in Wyhl im ersten Wahlgang durchgesetzt und wird Nachfolger von Bürgermeister Joachim Ruth, der nicht mehr antrat. Auf Burger (Foto) entfielen 60,6 Prozent der Stimmen. Damit lag er klar vor seinen Konkurrenten Raphael Pfaff (29,7 Prozent) und Dirk Hoenes ( 9,5 Prozent). Die Wahlbeteiligung war mit fast 65 Prozent vergleichsweise hoch. Burger gehört seit 16 Jahren zum erfolgreich arbeitenden Team um Ruth. Der Diplomverwaltungswirt hat an der Hochschule für öffentliche Verwaltung in Kehl studiert, war anschließend zwei Jahre bei der Stadt Freiburg angestellt und wurde mit 27 Jahren Rechnungsamtsleiter in Wyhl. Burger hat zwei Töchter DS und lebt mit seiner Familie in Elzach. HERBOLZHEIM OTTO SCHNEKENBURGER Um den Europameistertitel geht es heute ab 21 Uhr, wenn die deutsche Nationalmannschaft in ihrem ersten Vorrundenspiel auf die Ukraine trifft. In der Halbzeitpause aber wird es noch eine Nummer größer, dann geht es in Freiburg nämlich um Weltrekordehren. 1999 wurde in Rosemont im US-Bundesstaat Illinois, mit 70 884 Ballons die Skyline von Chicago nachgestellt. Das gilt es zu toppen mit einer schwarz-rot-goldenen Fahne, die entstehen soll, wenn 12 000 Besucher des Public Viewings an der Messe in Freiburg jeweils sechs Ballons aufblasen und diese dann zeitgleich in die Höhe halten. Sonja Meitzner wird dann die Zeremonienmeisterin sein. Die 43-Jährige hat ein Geschäft für Luftballons in Neustadt im Schwarzwald, ist also vom Fach. Und sie kam bereits 2014 zu Hilfe, als die Landjugend in Ihringen mehr als 400 Menschen mit 20 000 Ballons als lebende Weintrauben dekorierten. Als sie bei den beiden Veranstaltern des Public Viewings, Karo-Events aus Teningen und der CDS Dienstleistungsgruppe, ihre Idee vom Rekordversuch zum Länderspiel vortrug, ist sie gleich auf offene Ohren gestoßen. Überfall in Bahnunterführung Wie der Polizei erst am Dienstag gemeldet wurde, sollen zwei Täter am Samstag, 4. Juni, gegen 20 Uhr einen 33-jährigen Mann überfallen haben, der zu Fuß von der Ortsmitte zur Discothek Atlantis unterwegs war. Das Opfer gab laut Polizei an, zuvor bei der Volksbank Geld abgehoben zu haben, wo ihm die späteren Täter bereits aufgefallen seien. In der Bahnunterführung habe er plötzlich einen Schlag von hinten bekommen und sei zu Boden gestürzt. Dann hätten die Täter ihm seine Geldbörse geraubt. Wie die Polizei mitteilt, wies das Opfer Verletzungen im Gesicht auf und gab an, mit brennenden Zigaretten am Bein misshandelt worden zu sein. Nach Aussage des 33-Jährigen waren die Täter 25 bis 35 Jahre alt, trugen Glatze, Jeans, Turnschuhe und Bomberjacken. Sie werden vom Opfer als „vermutlich deutsche Rechte“ beschrieben. DS Die Polizei bittet um Hinweise unter 0 76 41/58 22 00. WALDKIRCH Stadt darf „Am Schänzle“ bauen Der Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg hat die Rechtmäßigkeit des städtischen Bebauungsplans „Am Schänzle“ bestätigt. Wie die Waldkircher Stadtverwaltung diese Woche mitteilte, hat der VGH bereits im Mai die Anträge von Bürgern abgewiesen, die gegen den im November 2014 vom Gemeinderat beschlossenen Bebauungsplan Normenkontrolle beantragt hatten. In seiner schriftlichen Urteilbegründung stellte der VGH nun fest, dass der Bebauungsplan korrekt und ohne formelle Mängel zustande gekommen sei, auch die von den Klägern behaupteten inhaltlichen Mängel gebe es nicht, so die Stadtverwaltung. Die Erschließung des Baugebietes werde DS nun zügig in Angriff genommen. – Ein Eiffelturm aus Ballons BEILAGEN – Teile dieser Ausgabe unserer Zeitung enthalten Beilagen von real,-, ALDI Süd, Thomas Philipps, Dänisches Bettenlager, OBI, Medimax und Rewe Markt Schneider. 72 000 LUFTBALLONS 72 000 schwarz-rot-goldene Luftballons sollen heute Abend in den Himmel bei der Messe gehalten werden. Dann käme Freiburg ins Guinness-Buch der Rekorde. Ideengeberin hierfür ist Sonja Meitzner. e el BluAng Cabaret • Nightclub www.blue-angel.de Erotik-Live-Stripshows! Täglich geöffnet von 21 bis 5 Uhr Vielleicht hat die Veranstalter ja die jahrelange Erfahrung überzeugt, über die Meitzner im Luftballon-Business verfügt. Nichts ist unmöglich, gilt für ihren kleinen Shop, den sie gemeinsam mit ihrer Mutter Inge führt und zu dem auch ein bundesweit agierender Online-Handel und Biologisch abbaubar wie ein Eichenblatt: Sonja Meitzner mit ihren Luftballons. eine Werkstatt gehören. Einen Eiffelturm aus Luftballons hat Meitzner in dieser Werkstatt schon geknotet, ein Motorrad und eine Gondel ebenso. Wer will, der kann sich hier einen Hai als Folienballon besorgen und durchs Wohnzimmer schweben lassen. Es gibt so genannte Ballon-Piñata, das sind mit Ballons gefüllte Ballons. Oder die Kundschaft kann sich von Meitzner Geldscheine in Ballons schieben lassen, um diese dann als Geschenk zu verwenden. Auch ein Hochzeitskleid hat Meitzner schon aus Ballons gebastelt. Das diente dann aber nur für den Fototermin und nicht für die Trauung. „Es ist halt leider nicht möglich, sich damit hinzusetzen.“ Kein Wunder, dass Meitzner und ihr Ballonshop ein gern gefragter Partner für größere Events ist. „Wir waren schon Dekorateur bei diversen badischen Oktoberfesten oder bei der Eröffnung einer neuen Rutsche im Badeparadies“, erzählt sie. Schon im Eingangsbereich soll jeder Besucher des Public Viewings sechs Ballons in die Hand gedrückt bekommen. Je nachdem, von wo er sich das Spiel anschaut, werden diese rot, schwarz oder golden sein. Fünf Minuten vor der Pause gibt es dann die Anweisung zum Aufblasen und letzte Erläuterungen. Und Drohnen werden Bilder von der Choreographie machen, auch um festzustellen, ob der Rekord wirklich gebrochen wurde. Manche Fragen tun sich auf. Könnte ein Führungstreffer der Ukraine kurz vor der Pause das deutsche Fanpublikum in Depressionen versetzen und den Rekordversuch in Gefahr bringen? Und was, wenn umgekehrt die Deutschen kurzvor dem Pausentee einen Treffer erzielen, gelingt es dann trotzdem, die Spannung beim Ballonaufblasen und Verknoten aufrecht zu erhalten? Hat gar der eine oder andere Besucher gar keine Lust, Teil eines Rekordes zu sein und will ganz einfach nur Fußball schauen? Immerhin planen die Veranstalter in der Vorrunde nur mit bis zu 12 000 Besuchern, der Rekordversuch ist also knapp kalkuliert, wenn die Marke von Ro- FOTO: OSC semont geknackt werden soll, müssen schon so ziemlich alle mitziehen. Sonja Meitzner macht sich da keine Sorgen. „Ich glaube einfach, die Leute wollen Teil von etwas Besonderem sein, sie werden die Power bringen“, sagt sie. Nicht zuletzt findet der Rekordversuch aber in einer ökologisch sehr bewegten Stadt statt. Droht am Messegelände also ein Umweltskandal, wenn Menschenmassen hinterher ihre Luftballons nicht korrekt entsorgen? Auch hier gibt Sonja Meitzner schon einmal vorab Entwarnung. „Natürlich kann jeder hinterher die Ballons mit nach Hause nehmen.“ Die Veranstalter des Public Viewing weisen darauf hin, dass es neben den üblichen Mülltonnen zum Entsorgen der Luftballons auch einen Reinigungsdienst geben wird, der die kaputten Ballons auf dem Messegelände wieder einsammelt. Und außerdem seien ihre Ballons zu 100 Prozent aus Naturlatex, betont Meitzner. „Sie sind so biologisch abbaubar wie ein Eichenblatt.“ Gerberstr. 6 79206 Breisach 0 76 67 / 10 70 on erakti ke-Up Somm nent-Ma WAR NOCH WAS? Per19m97a Die Woche vom 6. bis 11. Juni Seit Montag Kosmetik Alicja Krüger 79098 Freiburg b · Rempartstr. 9 · 1. OG Telefon 07 61 / 28 53 600 Mobil 0171 / 3 19 98 13 www.alicjakrueger.de * * keine Beratung – kein Verkauf Ein Hoch auf uns! Das Atomkraftwerk FESSENHEIM geht wieder ans Netz. Zwei Tage zuvor war der Reaktor abgeschaltet worden, weil ein Sensor im Dampfkreislauf des Maschinenraums kaputt war und repariert werden musste, wie der Betreiber EdF mitteilt. Nach einer Schnellabschaltung Mitte Mai ist Block I damit zum dritten Mal innerhalb von nur drei Wochen vom Netz genommen worden. Die STRASSENBAHNEN auf der Ost-West-Route können die Freiburger Innenstadt wieder durchqueren. Die Gleisbaustelle, die dies drei Wochen lang verhindert hatte, lässt nun zumindest diese Fahrt wieder zu, und die Abzweigung auf die noch nicht existierende Rotteck-Linie liegt ebenfalls schon. Nachts allerdings fahren die Bahnen weiterhin im Baustellenmodus. Dienstag Es ist kurz vor 14 Uhr, als im EUROPA-PARK in Rust zehn Besucher – neun Erwachsene und ein fünfjähriges Kind – über Augenund Hautreizungen, Atemwegsbeschwerden und Kopfschmerzen klagen. Sie alle sind zu dem versorgt sein, bis zu 100 Megabit werden versprochen, wenn Supervectoring kommt. Und noch ein von alters her bekanntes Ritual des Bauwesens zieht Neugierige an: Die SickStiftung legt den Grundstein für ihr BILDUNGSHAUS an der Waldkircher Merklinstraße. Das Haus mit drei Etagen kostet rund 15 Millionen Euro. Die Sick-Stiftung trägt die Baukosten und stellt die Räume dann mietfrei der Stadt zur Verfügung. Im Bildungshaus untergebracht werden sollen die Musikschule, eine große Schulmensa und die Ausbildungsabteilung der Sick AG. Freitag Ein Telekom-Mitarbeiter demonstrierte den Beteiligten nach dem SpaDas unberechenbare Wetter tenstich am Mittwoch, wie das Glasfaserkabel eingezogen wird und FOTO: HAB macht diese Woche ständig irwies funktioniert. gendwelche tierfreundlichen Zeitpunkt in den Fjord-Rafting- gefragt, erklärt Landrat Hanno Vorhaben zunichte. Nach der Booten unterwegs. Wie sich her- Hurth beim Spatenstich zum Einweihung des BIENENGARausstellt, ist es dort zu einer ho- BREITBANDAUSBAU fürs Inter- TENS auf dem Mundenhof am hen Konzentration von Chlor im net. Immerhin warten 15 Kreis- Mittwoch folgt die nächste witWasser gekommen. 15 Menschen gemeinden darauf, endlich terungsbedingte ABSAGE: Eimüssen sich in ärztliche Be- schnelles Online in allen Ortstei- gentlich war an die Presse zu eilen zu bekommen. Er habe die ner Lachsbesatz-Aktion an die handlung begeben. Antwort aber lieber der Telekom Dreisam geladen. „Wegen der überlassen. Diese hat sich aus weiterhin bestehenden HochMittwoch technischen Gründen für Ken- wasserlage“, schreiben die InitiaWo anfangen? Das hätten sich er zingen entschieden. In zwei Jah- toren, müsse diese leider ausfalHAB/SIR/JKI und seine Wirtschaftsförderer ren sollen aber alle mit Glasfaser len. DIE DRITTE SEITE 3 Der Sonntag · 12. Juni 2016 Eine dreckige Angelegenheit Heute fahren in Schopfheim die Rennfahrer des MOTOCROSS SIDECAR ihre Weltmeisterschaft aus – Brüderpaar aus Grißheim ist mit dabei BORIS BURKHARDT A Mit Vollgas durch den Schlamm: Der Beifahrer muss beim Motocross Sidecar akrobatisch beim Lenken helfen. plett außerhalb des Wagens hängen und fast am Boden entlangschrammen. Den Vergleich mit der Achterbahn Euromir im Europapark lassen die beiden Brüder gelten, um das Gefühl zu beschreiben. Wer fährt und wer Sozius ist, hatten die beiden schon nach der ersten Probefahrt beschlossen. Ob es bei den beiden besser klappt, weil sie Brüder sind, können sie nicht sagen: „Wir sind noch nie mit anderen Partnern gefahren.“ Doch für beide ist es klar, dass man „regelmäßig fahren muss, dass man sich blind versteht“. – Der Sommer besteht nur aus Beruf und Sport – Das Zelt der beiden Brüder ist gleichzeitig auch ihre Garage. Dort putzen und werkeln Markus Wilhelm und Beat Meyer am Motorrad, die zwei Mechaniker des Teams Reimann mit der Saisonnummer 58. Beide täten dies ehrenamtlich, sagt Joachim: „So wie alle hier vor Ort, außer den wenigen Profis, die genug Sponsoren haben, um vom Motorradsport leben zu können.“ Freunde Die beiden jungen Fahrer aus Grißheim Joachim (links) und Philipp (rechts) Reimann mit (v. l.) Vater Julius Reimann, den Mechanikern Beat Meyer (mit Sohn Jamie) und Markus Wilhelm. und Familie sind dabei, und selbst ein ehrenamtlicher Physiotherapeut. Handwerkerbetriebe aus der Heimat und ein Reifenhersteller unterstützten das Team als Sponsoren. Doch die Brüder Reimann stellen klar, wie fordernd ihr Hobby bleibt: „Das Sommerhalbjahr besteht für uns nur aus Beruf und Motorradsport.“ Seit 1965 werden in Schopfheim Rennen gefahren; bereits vier Mal war der MSC Gastgeber der WM. Nach 1983, 1989 und 1995 gab es bis 2005 eine lange Pause, weil die Strecke damals zu kurz für die WM gewesen sei, erklärt Herbert „Hank“ Henkel, Vereinsveteran und Streckensprecher. Er hat seinen Platz auf dem großen Holzturm, von wo er mit einem Kollegen den Rennverlauf kommentiert und Infos für die Fahrer durchgibt. Die WM im Motocross Sidecar ist eine rein europäische Veranstaltung; doch es sind 15 Nationen von Malta bis Estland vertreten. Wie bei der Formel 1 wird die Weltmeisterschaft in mehreren Rennen pro Saison ausgetragen. 30 von 36 anwesenden Duos qualifizierten sich gestern für das heutige Rennen. Gefahren wird auf dem rund 1,8 Kilometer langen Parcours mindestens 30 Minuten: Wenn der Erste danach durchs Ziel fährt, läuft das Rennen noch einmal zwei Runden. Die Fahrer sind bereits ab 16 Jahren zugelassen; einen Motorradführerschein braucht man zum Rennenfahren nicht. Eine Deutsche Meisterschaft hat der MSC regelmäßig zu Gast. „Aber die WM ist ein größerer Kraftakt“, sagt Henkel. Der Rettungsdienst muss aufgestockt werden; es braucht ein Pressezentrum auf dem Gelände und ein Willkommenszentrum an der Straße. Mit DRK und Feuerwehr sind an diesem Wochenende 200 Helfer im Einsatz; bereits vor vier Wochen begannen die Vereinsmitglieder mit dem Aufbau. Auch der Platzbedarf der Fahrer wachse stetig, sagt Henkel: „Vor 15 Jahren reichte noch ein Fahrerlager aus.“ Damit auch die eigenen Vereinsmitglieder außer den Reimanns etwas von der Veranstaltung haben, wird heute auch der Streckensprecher Herbert „Hank“ Henkel Baden-Württemberg-Pokal Soloklasse (also ohne Sozius) ausgetragen. Neben der jährlichen Großveranstaltung organisiert der Verein auch ein bis zwei Jugendrennen im Jahr. Unterstützt wird er dabei vom Dachverband ADAC und von der Stadt Schopfheim. Kritik am Treiben der Motorradsportler gibt es laut Henkel „nur“ vonseiten der Umweltschützer und der Bewohner der nahen Wohnsiedlung Altig. – Frakturen und Gehirnerschütterungen – Der tödliche Unfall in Hertingen vergangenes Jahr sei in Schopfheim kein Thema, versichert Henkel: „Ein Grasbahnrennen kann man nicht mit einer Strecke wie in Schopfheim vergleichen.“ Der MSC blieb bis jetzt von tödlichen Unfällen verschont; und Henkel sagt sogar: „Im Fußball gibt es mehr Unfälle als beim Motorradsport.“ Doch auch so haben Simon Redling, Einsatzleiter des Deutschen Roten Kreuzes, und seine 42 Männer und Frauen jede Menge zu tun: Frakturen, Wirbelsäulentraumata, Gehirnerschütterungen gilt es bei Stürzen zu versorgen. Gelegentlich auch Verbrennungen, wenn die Fahrer zu unvorsichtig an ihrem Fahrzeugen herumgebastelt oder auch nur beim Grillen nicht aufgepasst haben. Die Sanitäter sind je zu dritt auf neun Posten auf der Strecke FOTOS: BORIS BURKHARDT verteilt: „Wir müssen in 30 Sekunden an jedem Ort auf der Strecke sein“, erklärt Redling. Steht der Fahrer nach einem Sturz nicht gleich von selbst auf, geben die Sanitäter der Rennleitung Bescheid; nur diese kann das Rennen unterbrechen. Zeitgleich fährt aber einer der drei Notärzte auf einem Quad los, um über die Strecke zum Verletzten zu kommen. Sollte es ganz schlimm aussehen, sind noch die Kollegen von der Bergwacht mit einem Geländefahrzeug vor Ort. Mit Ausnahme der Notärzte sind alle Kräfte des DRK an diesem Wochenende ehrenamtlich hier, obwohlviele, darunter auch Redling, hauptberuflich im Rettungsdienst arbeiten. Allesamt sind sie jedoch ausgebildete und erfahrene Leute: „Ersthelfer sind heute nicht dabei“, sagt Redling. Denn die Motocross-Rennen des MSC sind bei der Bandbreite der Verletzungen immer eine gute Praxisübung. „Wir besprechen in der Zeit davor speziell Versor- gung und Transport von Traumatisierten“, erklärt Redling: „Jetzt folgt zwei Tage lang der praktische Teil.“ Für die Leichtverletzten gibt es ein „Medical Centre“ vor Ort; die Schwerverletzten werden direkt ins Krankenhaus gebracht. Bei diesem Wetter natürlich ebenfalls ein dreckige Angelegenheit. Tatsächlich sagt Redling mit einem Augenzwinkern: „Wir putzen meistens danach noch eine Woche lang unsere Fahrzeuge.“ Ernsthaft fügt er an: „Mitten im Schlamm sind medizinische Maßnahmen schwierig.“ > DIE RENNEN der WM Motocross Sidecar starten heute um 12 Uhr; um 11.15 Uhr gibt es eine Eröffnungszeremonie. Die Rennstrecke befindet sich an der K6353 zwischen Schopfheim und Schwörstadt. Die Straße ist für den Durchgangsverkehr gesperrt. Weitere Informationen und Wettbewerbsergebnisse unter www.mscschopfheim.de. 25.06.2016 www.furrer-grafik.de uf dem Stoppelacker steht zentimetertief das Wasser; die Gummistiefel sind bis zum Schaft mit braunem Matsch bespritzt. Die Szenerie erinnert zunächst stark an den Campingplatz eines Rockfestivals – erst auf den zweiten Blick fällt auf, dass Rocker normalerweise nicht mit solch großen Trucks unterwegs sind, an die die geräumigen Zelte angebaut sind. Vielleicht sind sie der Grund, warum Rock am Ring wegen schlechten Wetters abgebrochen wurde und die Jungs der Motocross-Sidecar-WM an der Kreisstraße zwischen Schopfheim und Schwörstadt gestern und heute unbeirrt ausharren. Motocross ist aber auch generell eine dreckige Angelegenheit: Von den Jungs hier, die mit ihren Motorrädern aus ganz Europa zur WM nach Schopfheim gekommen sind, hat keiner auf den Rat seiner Mutter gehört, sich beim Spielen nicht dreckig zu machen. Wenn es nicht der Schlamm ist wie in diesem verregneten Sommer, der meterweit in die Höhe geschleudert wird, wäre es eben der Staub, der die Piste einhüllen würde. Auch die Motorradanzüge von Joachim (24) und Philipp (22) Reimann aus Neuenburg-Grißheim sind schon gut eingedreckt; doch an Duschen ist noch lange nicht zu denken. Nachdem die Gebrüder Michael und Max Frech aus Rheinfelden-Karsau wegen Verletzung verhindert sind, sind Joachim und Philipp das einzige Duo, das den Ausrichter der WM, den Motorsportclub Schopfheim (MSC), in dieser WM vertritt. Die beiden Brüder bezeichnen sich selbst als „komplette Quereinsteiger“ in den Motorradsport: Erst vor drei Jahren begannen sie zu fahren; 2016 ist ihre erste WM-Saison, Schopfheim ihr viertes Rennen. Das Besondere am Motocross Sidecar ist, dass die Motorräder zwei Mann Besatzung haben. Das Motorrad hat dabei keinen echten Sozius sondern nur eine Freifläche mit einer Haltestange. Der Beifahrer sei von großer Wichtigkeit bei der Lenkung, erklärt Joachim, der fährt: „Er muss in den Kurven richtig stehen.“ Tatsächlich wirken die Beifahrer in den Haarnadelkurven besonders akrobatisch, wenn sie zur Gewichtsverlagerung kom- Konzerthaus Freiburg 9:30 – 16:00 Uhr Die Karrieremesse für Ingenieure, Techniker und Informatiker Nutzen Sie Ihre Berufschancen in der Regio! • Einzige grenzüberschreitende Jobmesse in der Regio für Fach- und Führungskräfte sowie Absolventen von Hoch- und Fachschulen aus Südbaden und dem Elsass • Top-Unternehmen aus Industrie, Produktion und Entwicklung sind vertreten • Direkter Kontakt zu Personalentscheidern von attraktiven Arbeitgebern • Firmenpräsentationen, Impulsvorträge und Bewerbungsfotoservice Wir verbinden Kompetenzen www.vdi-regio-career.eu t frei Eintrit können r Besuche smappen ng Bewerbubringen mit 4 LOKALES GESICHT DER WOCHE CLAUS WERNER, FEUERWEHRKOMMANDANT NormaleWoche mit Unwetter D ie Sicherung eines GeBereits vor zwei Jahren liefen fahrguttransportes, eine die Keller in der Lindenstraße Personenrettung im voll. „Es ist schon etwas frustrieRhein: für Grenzach-Wyhlens rend, wenn man denselben KelFeuerwehrkommandanten ler erneut auspumpen muss, Claus Werner eine der erst nach eiganz normale Wonem Hochwasser che – wenn nicht frisch renoviert das Unwetter am wurde“, sagt WerMittwoch gewesen ner. Insgesamt wawäre, das mindesren an jenem Tag tens 40 Keller im 27 von 56 GrenOrt unter Wasser zach-Wyhlener gesetzt hat. Aber Feuerwehrleuten auch diese neun mit acht FahrzeuStunden Einsatz gen unterwegs, zunimmt Werner mit züglich der KameClaus Werner FOTO: BOB raden aus Warmseinen 55 Jahren recht locker: „Wenn bach und Herten. man die Arbeit als FeuerwehrDie Arbeitgeber seiner Männer mann länger gemacht hat, wirft seien sehr großzügig, anereinen nichts mehr so schnell kennt Werner. Die meisten Feuaus der Bahn“, sagt er. Ein Einerwehrmänner in Grenzachsatz von 14 bis 23 Uhr ohne nen- Wyhlen arbeiten in der dortinenswerte Pause, damit muss gen Pharmaindustrie oder in Werner in der Gemeinde mit den Handwerksbetrieben. Das 14 000 Einwohnern und ziem- trifft ganz besonders auf Werlich vielen Chemiekonzernen ner selbst zu, der als Gerätewart einmal im Monat rechnen. Am für die Feuerwehr bei der GeMittwoch, als das Unwetter los- meinde angestellt und damit brach, sichtete er anfangs die quasi Grenzach-Wyhlens einziEinsatzorte selbst, doch als sich ger hauptberuflicher Feuerherausstelle, dass die Hauptwehrmann ist. Am Mittwoch schadensstelle in der Lindenbegann sein normaler Arbeitsstraße lag, wo der Ruschbach tag um 7.15 Uhr und endete eine über die Ufer getreten war, Stunde vor Mitternacht. „Wenn übernahm er dort das Komes noch später wird, kann ich mando. Ein Keller stand 1,30 oft nicht mehr einschlafen“, Meter unter Wasser: „Die ande- sagt Werner. Auch Die-Nachtren waren nicht ganz so Durchmachen ist für ihn einschlimm.“ Schlamm und mal im Monat die Regel. Beim Schwemmmaterial wie Zweige Sturm Lothar 1999, erinnert er verstopften ständig die Pumsich, habe er es drei Tage fast pen. „So jung, dass er so etwas ohne Schlaf ausgehalten: „Danoch nie erlebt hätte, ist keiner nach bin ich im Stehen eingemeiner Männer“, sagt Werner: schlafen.“ BORIS BURKHARDT KURZ GEFASST EMMENDINGEN Der Sonntag · 12. Juni 2016 Musiklehrer als Wegbegleiter Seit 25 Jahren ist das Emmendinger MUSICLAB eine besondere Musikschule Ganz bescheiden begann Werner Englert 1991 in seinem Arbeitszimmer die Vision einer besonderen Musikschule umzusetzen. 25 Jahre später ist das Musiclab eine Institution, wird von rund 400 Schülern besucht und kooperiert mit Kindergärten und Schulen. Englerts erster Schüler, der damals elfjährige Krischan Lukanow, ist seit zwei Jahren künstlerischer Leiter. MARKUS ZIMMERMANN Eine Musikschule, die sich auf Improvisation versteht, die die Schüler unterstützt, die multikulturelle Sprache der Musik sprechen zu lernen, stand Inhaber Englert vor Augen, als er vor einem Vierteljahrhundert das Musiclab gründete. Er wollte keine Dozenten, die singen oder musizieren lehren, sondern Wegbegleiter, die zeigen, wie Musik zum Ausdrucksmittel der eigenen Persönlichkeit werden kann. „Meine Pädagogik zielt darauf ab, die Eigenständigkeit des Schülers zu bewahren“, sagt der studierte Schulmusiker. „Wir wollen uns überflüssig machen“, nennt der eine der drei Säulen des Musiclab-Konzepts. „Wer Stärken stärken soll – so eine weitere Säule – braucht ein besonderes Feingefühl, eigene Stärken und Schwächen zu erkennen“, stellte Englert von Anfang an besondere Anforderungen an die Lehrkräfte. Dazu gehört ein eigener, kreativer Umgang mit Musik. „Nur wer selbst in der Welt der Musik unterwegs ist und auf der Bühne agiert“, ha- Musiclab-Gründer Werner Englert (links) und sein erster Schüler und jetzige künstlerische Leiter der EmFOTO: MZD mendinger Musikschule Krischan Lukanow. be eine Chance, in den Kreis der Lehrenden aufgenommen zu werden. Dass viele schon lange dabei sind, spricht für sich. Nur ohne Angst vor der Bühne könnten sie Lust darauf machen, selbst auf der Bühne zu stehen. Öffentliche Auftritte sind ein wesentlicher Bestandteil des Musiclab – und Erlebnisse, die in Erinnerung bleiben. Selbst für Krischan Lukanow, der mittlerweile mit der Band Äl Jawala, die Wurzeln in der Straßenmusik hat, rund um den Globus tourt. „Mein Solo bei unserem Auftritt im Zirkuszelt des ZMF werde ich nie vergessen“, sagt er. Mehrfach traten die Jazz-Schüler, die manche Preise einheimsten, auf dem Freiburger Festival auf, so auch als Vorgruppe von Maceo Parker. Projekt an Projekt reihte sich in den 25 Jahren. Gefragt nach den Highlights nennt Werner Englert „Der Schrei“: Mit 200 Jugendlichen wurden Beiträge für ein gemeinsames Konzert mit dem SWR-Sinfonieorchester erarbeitet. Ganz besonders sind für ihn und Lukanow auch spontane Projekte, die in einem Auftritt münden. „Der Tag mit den FAKTEN ZELT.LUST auf dem Tafelberg: Sonntag, 19. Juni, 11.15 Uhr Song-Café; 15 Uhr Kinder-Mitmach-Musical + Montag, 20. Juni, 20 Uhr Carmina Burana + Dienstag, 21. Juni, 20 Uhr Carmina Burana + Mittwoch, 22. Juni, 20 Uhr Nacht der Chöre + Donnerstag, 23. Juni, 10.30 Uhr Du bist Popstar; 20 Uhr Bigband-Battle + Freitag, 24. Juni, 11.30 Uhr Schooljam; 20 Uhr Musiclab Gala-PartyNight + Samstag, 25. Juni, 20 Uhr tonART Gala-Night. MZD 180 Auszubildenden der Sick AG und Dozenten des Musiclab“, gehört für ihn ebenso dazu, wie Mit-Mach-Musicals für Kinder. Die Zahl der Schüler, die zwischen knapp einem Jahr und 70 Jahren alt sind, ist mit rund 400 seit Jahren konstant. Ausgebaut werden die Kooperationen mit Kindergärten und Schulen, was auch integrative Projekte mit der Esther-Weber- und der Eduard-Spranger-Schule in Emmendingen-Wasser einschließt. Die se Zusammenarbeit ist auch eine Reaktion auf Ganztagsbetreuung und -Schule. Und die Zukunftspläne? „Weiter am Ball bleiben, was sich in der Welt der Musik tut“, sagt Krischan Lukanow. „Dann kommen die Situationen von allein, in denen man sagt, da könnte man...“, ergänzt Englert. Spontane Kreativität trägt und prägt das Musiclab, das sich auch gerne als Music-LustSchule bezeichnet. Wenn Eltern sich trennen Als Paar getrennt – als Eltern verbunden: Unter diesem Titel findet am Freitag, 17. Juni, 19 bis 21 Uhr, eine Podiumsdiskussion im Familienzentrum Bürkle-Bleiche, Rosenweg 3, in Emmendingen statt. Paartherapeuten, Erziehungsberater und eine Familienrichterin zeigen auf, wie sich das Familiengefüge durch die Trennung der Eltern verändert und öffnen den Blick für neue Wege und gute Lösungen. Im Anschluss an die DisDS kussion stehen sie für Gespräche zur Verfügung. Zeitverständnis als Konfliktpunkt Holger Witzenleiter über geglückte KOMMUNIKTION zwischen den Kulturen „Manchmal geht sie auch nicht schief“, ist ein lebensweiser Satz über die Kommunikation. Der Kenzinger Flüchtlingshilfekreis veranstaltet im Evangelischen Gemeindehaus zwei Workshops zur Kommunikation zwischen Menschen unterschiedlicher kultureller Herkunft. Referent ist Holger Witzenleiter. weggründe eines Handelns. Haben Sie hier auch einen Erfahrungshintergrund? Ja, recht viel sogar. Mütterlicherseits habe ich tschechisch-deutschen, väterlicherseits ungarisch-deutschen Hintergrund. Beruflich komme ich regelmäßig nach Teheran und Istanbul und habe im Deutschunterricht an der Universität regelmäßig die Welt zu Gast in Freiburg. Wir wissen heute so viel über andere Kulturen, braucht’s dazu Workshops, Herr Witzenleiter? Es reicht leider nicht, die wichtigsten Dos and Don’ts zu kennen. Die Anforderungen sind sehr viel komplexer. In der Wirtschaft und an den Universitäten ist das bekannt, weshalb es dort auch Workshops für weltgewandte Studenten und auslandserfahrene Manager gibt. Was sind die Voraussetzungen für Interkulturelle Kompetenz? Zunächst muss man sich seiner eigenen Prägungen bewusst werden und sich grundlegend mit den Mechanismen des Wahrnehmens auseinandersetzen. Und das kann man bei Ihnen lernen – wie denn? Mit etwas Theorie und vielen Übungen. Oft verwenden wir Bilder oder gespielte Situationen als Impuls und simulieren so interkulturelle Situationen, die die Teilnehmer dann interpretieren. Die anschließende Reflektion macht bewusst, wie etwa der kul- Holger Witzenleiter ist Sozialpädagoge und Trainer für Interkulturelle Kommunikation. FOTO: USK Sie sind auch freiberuflicher Trainer für Xpert, einer Marke der Volkshochschulen. Was ist das? turelle Hintergrund unsere Xpert – Culture Communication Wahrnehmung beeinflusst. Skills ist ein bundesweites modulares Lehrgangssystem, das Ein Beispiel? interkulturelle Kompetenz im Beruf stärken soll. Die StadtverOft führt etwa das unterschiedli- waltungen Offenburg und Freiche Zeitverständnis zu Konflik- burg etwa bieten ihren Mitarbeiten. Schon in unserem Nachbar- tern regelmäßig Seminare an. land Frankreich ist das ganz anders. Während bei uns genaue Sind die Workshops auch für Zeitplanung über allem steht Jugendliche geeignet? und nur eine Sache zu einer Zeit erledigt wird, laufen in Frank- Ich treffe in Helferkreisen auch reich oft viele Handlungen par- immer wieder Jugendliche, die allel. Man unterscheidet dabei sich engagieren. Wer interkultudie monochrome von der poly- relle Erfahrungen macht, ist im chromen Kultur. Wir neigen al- Seminar unbedingt richtig. UTE SCHÖLER lerdings sehr stark dazu, alles zu über-kulturalisieren: Sobald wir mit Menschen aus anderen Kul- > WORKSHOP für Helfer und Inturen zusammentreffen, versu- teressierte am 22. Juni, Workshop chen wir, deren Verhalten auch für Flüchtlinge und Helfer am 19. kulturell zu begründen. Doch Juli, jeweils 19.30 Uhr im Evangeliwenn wir dafür sensibilisiert schen Gemeindehaus, Offenburger sind, unterscheiden wir kulturel- Straße 21, Kenzingen. Teilnahme le, persönliche und situative Be- ohne Anmeldung und kostenfrei. KW 24 . Gültig vom 13.06. bis 18.06.2016 79098 Freiburg Kaiser-Joseph-Str. 165 im UG des Karstadt 79539 Lörrach Am Alten Markt 4 79183 Waldkirch Mauermattenstraße 26 Aktionspreis Qualivo bietet was wir heute wollen: •Regionalität: Nachhaltige Arbeitsplatzsicherung, Umweltschutz und -erhaltung. •Natürliches Nahrungsmittel: Kontrollierte Erzeugung mit eindeutigen, garantierten und überwachten Richtlinien. •Mitspracherecht: „Wir wollen wissen und bestimmen, was wir essen.“ Aktionspreis Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Spanien: Galiamelone Kl. I Stück Schweine-Oberschale am Stück oder in Scheiben 1 kg 1.11 ideal für Grill oder Pfanne •Tierschutz: Haltung auf Stroh. Fütterung ohne unerwünschte Inhaltsstoffe. •Großzügiges Sortiment: Rind-, Kalb- und Schweinefleisch sowie Wurst- und Schinkenspezialitäten von höchster Qualität. Aktionspreis Deutschland: Champignons weiß Kl. I, (1 kg = 2.48) 400-g-Schale 0.99 Aktionspreis Aktionspreis Norwegisches LachsRückenfilet reich an Omega-3Fettsäuren, praktisch grätenfrei 100 g 3.79 Aktionspreis Aktionspreis Aktionspreis 4.44 5.55 0.66 echte schweizer Qualität Schweine-Rücken oder Schmetterlingssteaks 1 kg 2.49 Rinder-Hüfte am Stück oder als Steak geschnitten 100 g Wiener Würstchen heiß und kalt ein Genuss 100 g Aktionspreis Island KabeljauRückenfilet pratkisch grätenfrei 100 g 2.99 Aktionspreis Cremeux de Bourgogne frz. Weichkäse, mind. 72% Fett i.Tr. 100 g 1.89 echte schweizer Qualität Baden: Bötzinger Grauer Burgunder oder Weißer Burgunder, QbA, (1 l = 5.32) 0,75-l-Fl. 25% gespart Schümli ganze Bohnen, versch. Sorten 1000-g-Beutel 10.99 79539 Lörrach, Tel: 07621-1692524, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 8 bis 22 Uhr Chäs-Chüechli 4 Stück, tiefgefroren, (1 kg = 5.93) 280-g-Packung 16% gespart Aktionspreis 1.66 3.99 79098 Freiburg, Tel: 0761-21700035, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 9.30 bis 20 Uhr 2.29 € Champion-Kruste (1 kg = 4.58) 500-g-St. 79183 Waldkirch, Tel: 07681-4924181, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 7 bis 22 Uhr Bei uns erhalten Sie alle Artikel aus dem REWE Handzettel zum Aktionspreis! REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. •Beste Fleischqualität: Schmackhaft, zart und appetitlich in Struktur und Farbe. 2.49 Kalbs-Schnitzel zart und mager 100 g 6 LOKALES Der Sonntag · 12. Juni 2016 Mit den Wassermassen überfordert Wieder mehrere Orte von UNWETTERN betroffen Es war am vergangenen Dienstag gegen 15.40 Uhr, als im Elz- und Simonswäldertal nach Hagelschauern ungewohnt starke Regenfälle einsetzten. In der Leitstelle des Polizeipräsidiums Freiburg gingen zahlreiche Anrufe ein. Allein aus dem Waldkircher Ortsteil Kollnau wurden rund 60 unter Wasser stehende Keller gemeldet, wie die Polizei später mitteilte. Sofort schwärmten die Rettungskräfte aus. „Für Feuerwehr und Polizei war allerdings schnell klar, dass während der kräftigen Niederschläge zunächst nur Maßnahmen zur Schadensbegrenzung eingeleitet werden konnten“, so Polizeisprecher Walter Roth. Die meisten von Hochwasser gefährdeten Straßen hätten gar nicht erst gesperrt werden müssen – weil sie binnen Minuten und für jedermann sichtbar nicht mehr passierbar waren. Schwerpunkte für Feuerwehr und Polizei ergaben sich laut Roth schnell im Bereich Kollnau und Siensbach. Die Waldstraße und die Hauptstraße in Kollnau waren wegen Geröll und Wasser auf der Fahrbahn unpassierbar geworden und mussten gesperrt werden, ebenso die Talbachstraße in Richtung Siensbach. ein Blitzeinschlag in der Buchholzer Schwarzwaldstraße setzte den dortigen Bahnübergang für etwa eine Stunde außer Betrieb. Nach einer knappen Stunde war die Situation wieder halbwegs im Griff: „Das war nicht nur dem vorbildlichen Einsatz der Rettungskräfte zu verdanken, der Verantwortlichen und intensiver Nachbarschaftshilfe, sondern auch dem Glück, dass der Regen genauso schnell wieder aufhörte, wie er begonnen hatte“, so Walter Roth. – Keine Verletzten – Das Bild von den Schleusen, die sich öffnen, konnte man in dieser Woche auch im südlichen Teil Südbadens bemühen. Vor allem am Dienstag und am Mittwoch mussten Feuerwehr, Tech- Mit dem Klimawandel mehren sich bei uns Starkregen-Ereignisse, die fatale Folgen haben wie hier in Braunsbach oder zumindest für Schäden FOTO: DPA nisches Hilfswerk, Polizei und sorgen, wie auch in Südbaden in den vergangenen Tagen. Müssen wir unsere Städte und Dörfer künftig anders bauen? auch das Rote Kreuz immer wieder ausrücken. Die gute Nachricht ist: Niemand wurde verletzt. Auch nicht der Mann, auf dessen Auto am Mittwoch in Weil am Rhein ein Baum fiel, der vom Blitz getroffen wurde. INTERVIEW Am Dienstag musste in Lörrach die Salzertstraße gesperrt werden, weil die Kanaldeckel aus Auch dieses Jahr vergeht Nicht allein, es ist eine Kombinaals reißende Wildwasser in Stra- beim Hausbau berücksichtigen. der Verankerung gespült worden ßen und Keller liefen? Vergangenes Jahr war ich nach kaum ein Tag ohne Unwet- tion. Wir verändern nicht nur das Klima, wir verändern auch einem Starkregen-Ereignis in ter, deren Regenmassen Or- die Landschaften, unsere Städte, Zum einen empfiehlt es sich, Bonndorf, dort hatten einige te unter Wasser setzen. Wir unsere Anbaumethoden. sie zu entdolen, sie also offen zu Leute ihre Häuser so angelegt, legen – so dass den Leute über- dass das Wasser über eine Rampe müssen beginnen, sagt Erläutern Sie das bitte. haupt bewusst wird, dass hier von der Straße direkt in die GaraHydrologieprofessor MarWasser fließt und das auch Ge- gen und Keller hinunterfließen kus Weiler von der Univer- Auch durch menschengemachte fahren bringen kann. Dann und so maximalen Schaden ansität Freiburg, unsere Sied- Veränderungen der Landober- muss man alles dafür tun, dass richten konnte. Leider sind sich fläche werden Abflüsse von Was- mitgeschwemmtes Material die meisten Hausbesitzer nicht lungen auf die Folgen des Klimawandels einzustellen. ser beschleunigt und intensi- nicht plötzlich das Wasser in den bewusst, welche Gefahren dort viert. Durch Versiegelung von Kanälen aufstauen kann. Oder drohen, wo sie wohnen. Oberflächen beispielsweise, also man plant, welchen alternativen Herr Weiler, Anwohner von Flüs- durch das Asphaltieren und Be- Weg Hochwasser durch eine GeWoher sollen sie es auch wissen? sen kennen sich mit Hochwasser tonieren. Und durch alle Anla- meinde nehmen kann, ohne zu ja aus. Aber bei Unwettern trefgen, Rohre und Kanäle, die Was- viel Schaden anzurichten. Man könnte sich mit der Gefen die Fluten die Orte immer ser schneller abfließen lassen. meinde zusammensetzen und völlig unvorhergesehen. Und auch durch eine ungünstige das überprüfen. Leider können Wahl der landwirtschaftlichen Sie noch nicht selbstständig festMehr als 60 vollgelaufene Keller mussten die Feuerwehrleute am Die Gefahr ist weniger offen- Anbausorten – das Thema Mais stellen, wie hoch das Risiko am FOTO: FLEIG sichtlich. Durch viele Ortschaf- steht da immer wieder im Raum. Dienstag in Waldkirch-Kollnau leerpumpen. Standort Ihres Eigenheims ist. ten führen Bäche, bei deren AnWenn Sie an einem Bach wohDie Rettungskräfte trafen vor waren. Am Mittwoch wurden lage die Möglichkeit solcher Was kann der dafür? nen, können Sie in Gefahrenkarallem in Kollnau auf mehr als 60 zahlreiche Landstraßen im Ereignisse nicht adäquat berückten nachschauen, wie die Bedrovollgelaufene Keller, weil die Landkreis Lörrach überflutet sichtigt wurde, oft sind sie ver- Er selbst nichts, aber er wird erst hung im Falle eines Hochwasteils verstopften Abwasser- oder mit Geröll verschüttet. Auf dolt, verlaufen also unter der Er- spät gesät und wächst erst spät, sers aussieht. Für die Folgen von schächte mit den großen Wasser- die Gleise der Tramlinie 6 in Rie- de, manchmal wissen die Bürger dadurch stehen die Äcker lange Starkniederschlägen wird so eimassen vielerorts überfordert hen wurde so viel Unrat gespült, gar nicht, dass sie da sind. So war fast vegetationsfrei da. Auftrefne Kartierung gerade erst entwiwaren, wie Roth erklärt. An eini- dass der Trambetrieb kurzzeitig das auch in Braunsbach der Fall. fendes Wasser versickert dort ckelt, bis sie fertig ist, wird es gen Stellen, wie etwa im Kohlen- unterbrochen werden musste. kaum, sondern verschlämmt noch ein paar Jahre dauern. Oft war es ja auch so, dass von bach, rutschten durchweichte Dazu kamen Dutzende überfluden Boden häufig und fließt als diesen Rinnsalen jahrzehntelang Oberflächenabfluss ab. Erdmassen ab. „Matsch und Ge- tete Keller und Wohnungen, die Die Hydrologen der Universität Hydrologe Markus Weiler: „Sie nie eine Gefahr ausging. röllmassen machten die Straßen leergepumpt werden mussten. Freiburg arbeiten da mit? werden nie hundertprozentigen an vielen Stellen unpassierbar“, Von dem gestrigen kurzen, aber Also müssen wir bei der GestalSchutz erreichen.“ berichtet der Polizeisprecher. ebenfalls sehr heftigen Starkre- Genau. Bis eben ein außergetung unserer Ortschaften allFederführend ist die LandesanAuch die Technik hielt dem Wet- gen in Lörrach wurden bis Re- wöhnliches Wetterereignis einmählich umdenken? Oder in der stalt für Umwelt, Messungen ter nicht stand: In einigen Berei- daktionsschluss keine Schäden trifft. Früher geschah das sehr Landwirtschaft? Und wenn man versucht, die und Naturschutz Baden-WürtSIR, GTR selten, mittlerweile aber sieht es chen kam es zu Stromausfällen, gemeldet. Kanäle im Ort auf maximales temberg, dort entwickelt man so aus, als nähmen Gewitter mit Man muss immer das gesamte Fassungsvermögen zu bringen? schon seit einigen Jahren einen Starkregen in ihrer Häufigkeit Einzugsgebiet betrachten. Die Leitfaden für Gemeinden, der und auch in ihrer Intensität im- Landwirte dürfen nicht nur auf Das funktioniert nicht – sie wer- zeigt, wie solchen Gefahren zu mer mehr zu, zumindest gibt es die Gemeinde zeigen und die Ge- den nie einen hundertprozenti- begegnen ist. Wir liefern sozusadafür viele Anhaltspunkte. meinde nicht einfach nur auf die gen Schutz erwirken. gen den wissenschaftlichen im Einzugsgebiet ihrer Gewässer Überbau dazu. Das Ganze ist Teil Sie formulieren das sehr vorsich- liegenden Landwirte. Es gehören Könnte man nicht einfach ausder EU-Wasserrahmenrichtlinie, tig – ist es nicht offensichtlich, immer mehrere dazu. rechnen, wie vielWasser in einem innerhalb derer auch die Hochdass sie zunehmen? Ort im Falle eines Unwetters wassergefahren kartiert wurden. Wie präpariert man einen Ort maximal ablaufen müsste, und Für einen einzigen Ort sind solgegen den Starkregen? dann große Rohre verlegen? Gibt es Länder, von denen man che Ereignisse weiter sehr selten. sich etwas abschauen kann? Betrachtet man eine größere Re- Es gilt, die Wasserdurchlässigkeit Natürlich, wir sind sogar gerade gion, sieht es nach einer Zunah- einer Gemeinde zu erhöhen und dabei, solche Fälle in der Annah- In Norditalien beispielsweise me aus. Man beobachtet aber auch ihre Fähigkeit, Wasser zu me von extremsten Nieder- kommen solche Starkregen aufauch immer mehr mit immer speichern. Indem man versiegel- schlagsszenarien durchzurech- grund der klimatischen Bedinbesserer Technik – diesen Effekt te Flächen wieder durchlässiger nen. Aber wenn ein Bürgermeis- gungen recht häufig vor und herauszurechnen, ist schwierig. macht, beispielsweise indem ter sähe, was er für einen voll- dort machen sich Behörden und Mit Sicherheit sagen können wir, man sie pflastert oder begrünt. kommenen Schutz alles bauen Wissenschaftler schon länger dass eine wärmere Atmosphäre Indem man den Abfluss von Dä- müsste, dann würde er schnell Gedanken darüber, wie mit solmehr Wasserdampf halten kann. chern oder Parkplätzen nicht einsehen, dass das nicht geht. chen Ereignissen umzugehen Somit kann in einem wärmeren einfach in die Kanalisation lei- Der immense Aufwand steht in ist. Das kann man sich mal anKlima ein Starkregenereignis ten, sondern lokal versickern keinem Verhältnis zur Seltenheit schauen. Die Klimazonen vermit einer höheren Intensität lässt. Gut sind auch begrünte Dä- des Ereignisses. schieben sich ja immer weiter auftreten. cher, da diese viel Wasser aufund man sagt, dass in unserer nehmen. Was kann ich als Bürger oder Region immer mehr ein Klima Ein vertrautes Bild in den vergangenen Wochen: Starkregenschauer Also können wir sagen: Diese Hausbesitzer tun? wie in Norditalien herrschen prasseln hernieder und die Feuerwehr muss sich um die Folgen kümUnwetter sind eine Folge des Was mache ich mit kanalisierten wird. DAS GESPRÄCH FÜHRTE JENS KITZLER FOTO: ULRICH SENF mern. Klimawandels. Bächen, die zuletzt immer wieder Zum Beispiel solche Situationen Mit Unwettern leben lernen Da Starkregen Normalität werden, müssen wir Städte und Dörfer anpassen LOKALES 7 Der Sonntag · 12. Juni 2016 Wir wissen, wo Ihr Wagen steht Eine ADAC-Studie deckt die DATENSAMMELLEIDENSCHAFT von Autokonzernen auf und warnt vor Missbrauch Sie hören gerne Musik beim Fahren? Ihr Autohersteller weiß das längst. Vom Fahrverhalten bis zum Bewegungsprofil kennt die Datensammelleidenschaft mancher Autohersteller dank moderner Computertechnik kaum noch Grenzen. Der südbadische ADACVorsitzende Clemens Bieniger sieht diesen Trend sehr kritisch. BERND PETERS Der gläserne Autofahrer ist längst Realität geworden. Allerdings ohne das Wissen der meisten Autofahrer, wie eine Untersuchung im Auftrag des ADAC nun gezeigt hat. Selbst die Häufigkeit, mit der ein CD-Spieler im Auto benutzt wird, wird zum Beispiel bei den Fahrern des BMW 320d gespeichert. „Angefangen hat es im Januar 2015, als wir beim BMW i3 die Sicherheitslücke aufdeckten – Stichwort Mobilfunk-App“, erinnert sich der Vorsitzende des ADAC Südbaden, Clemens Bieniger. Damals entdeckte der ADAC, dass sich bestimmte BMW-Fahrzeuge mit fremden Handys von außen öffnen ließen. „Im Sommer 2015 haben unsere Techniker dann bei diesem BMW-Modell und auch beim BMW 320d weitere Datenströme untersucht.“ Grundsätzlich müsse man dazu sagen, dass diese Untersu- Wer seine Leasingrate für das Auto nicht pünktlich zahlt, dem wird die Stromzufuhr gesperrt: Technisch ist das möglich. FOTO: SUSANNE MÜLLER chungen „hochexperimentellen Charakter besitzen“, so Bieniger – externe Experten des ADAC müssten sich erst in die „elektronische Sprache“ der jeweiligen Fahrzeuge einarbeiten, ohne dass hierfür „Wörterbücher“ oder „Sprachlehrer“, also Informationen der Hersteller, vorgelegen hätten. „Auch beziehen sich die Ergebnisse nur auf die untersuchten Fahrzeuge.“ Aber warum interessieren sich Hersteller wie BMW, Mercedes Benz und Renault zum Beispiel dafür, wo ein Auto steht, wie viel Sprit verbraucht wird und wie stark der Fahrer auf die Bremse tritt? All das ist aus den untersuchten Protokollen ablesbar und dient den Herstellern dazu, Nutzungsprofile erstellen und das Fahrverhalten beobachten zu können, sagt der frühere Bürgermeister von Winden. „Das kann positiv sein: Etwa wenn man seinen Wagen in einer fremden Stadt parkt und vergessen hat, sich die Straße zu merken, und dann aber per App den Pkw findet.“ Knifflig werde es, wenn zum Beispiel über den Gurtstraffer dokumentiert werde, dass ein Fahrer oft scharf bremst und also offensichtlich ein ziemlich sportlicher, viel- leicht sogar aggressiver Fahrer zende: „Darüber haben wir keine ist. Ein Detail, das Autoversiche- Informationen. Das ist wahrrer bei ihrer Tarifgestaltung in- scheinlich von Autohaus zu Auteressieren könnte. Inwieweit tohaus verschieden. WünschensKonzerne und Versicherungen wert wäre ein hoher Kenntnissich hier austauschen, kann stand.“ Denn es gelte aus Sicht Bieniger allerdings des ADAC, Transpanicht sagen. Aber: renz und Wahlfrei„Wir wissen, dass es heit des VerbrauBlätter gibt, die der chers beim Thema Kunde unterschreibt Fahrerdaten zu stärund damit dem ken. „AutomobilherÜbermitteln von Dasteller müssen für jeten an den Hersteller des Modell eine Aufzustimmt.“ Renault listung aller im Fahretwa lasse den Käuzeug erhobenen, fer des Elektroautos „Die Auto-Daten- verarbeiteten, geZOE pauschal einen speicherten und exListe muss für Batteriemietvertrag tern übermittelten den Verbraucher unterschreiben, der Daten öffentlich anohne großen nicht nur eine Dabieten“, fordert BieAufwand tenerhebung und niger. Diese „AutoSpeicherung, son- einsehbar sein.“ Daten-Liste“ müsse dern auch eine Deak- Clemens Bieniger,Vor- für den Verbraucher tivierung seitens des ohne großen Aufsitzender des ADAC Herstellers zulässt wand einsehbar sein, Südbaden und damit im Extzum Beispiel beim remfall das Aufladen der Batte- Vertragshändler oder im Interrie verhindert, wenn Leasing- net. Mehr noch: „Beim ErscheiRechnungen nicht bezahlt sind. nen eines neuen Fahrzeuges „Aber ohne Einwilligung gibt es muss diese Daten-Liste von neukeinen Batterievertrag. Uns ist traler Stelle auf Einhaltung der aber kein Vertrag bekannt, der Datenschutz-Bestimmungen besagt, dass irgendwelche Daten überprüft werden.“ Zusätzlich zum Beispiel an Versicherungen seien Stichproben erforderlich, weitergegeben werden. Solche ob der Hersteller tatsächlich eine Szenarien sind jedoch denkbar.“ vollständige Liste vorgelegt hat. Der ZOE schickt bei jeder Fahrt „Datensparsamkeit ist wichtig“, spätestens alle 30 Minuten ein ist Bienigers Credo. „Dazu müsganzes Paket von Statusdaten an sen der Fahrzeugbesitzer, freie Renault. Die B-Klasse von Merce- Werkstätten und Pannenhelfer des sogar alle zwei Minuten. Ob freien Lesezugang zu allen Daten und wie der Kunde darüber vom im Fahrzeug haben. SchreibvorAutohändler informiert werde, gänge müssen zuverlässig abgesei unklar, so der ADAC-Vorsit- sichert werden.“ BERND PETERS POLIZIST IN HAFT Urteil rechtskräftig Beamtenstatus, Karriere, Pension und berufliche Zukunft: alles futsch. Der ehemalige Ermittler beim „Mobilen Einsatzkommando“ (MEK) des Landes, der vor zwei Jahren im Alkoholrausch einen 55 Jahre alten Motorradfahrer auf der A5 totgefahren hat, muss für zwei Jahre ins Gefängnis. Das Oberlandesgericht hat die Revision des 33-Jährigen gegen seine Verurteilung durch das Freiburger Landgericht im Januar verworfen. Nach dem Unfall im Sommer 2014 hatte der Polizist, der zuvor beim Sommerfest seiner Einheit reichlich Alkohol getrunken hatte, Fahrerflucht begangen. Er war damals mit dem Auto seiner Mutter unterwegs, nachdem ein Kollege ihm bereits auf der Feier den Schlüssel zu seinem eigenen Pkw abgenommen hatte. Bei dem tödlichen Unfall auf der A 5 war er von hinten mit hoher Geschwindigkeit in den vorausfahrenden Harley-Fahrer gerast. Danach hatte er sein Auto an der Mittelleitplanke stehen lassen, ohne sich um den toten oder sterbenden Motorradfahrer zu kümmern, und war bei einem Kollegen untergekommen, wo er seinen Rausch ausschlief, bevor er sich stellte. Gegen den Kollegen, bei dem er übernachtete, und gegen einen weiteren mutmaßlichen Fluchthelfer (beide 32) wird nun wegen Beihilfe zur Fahrerflucht und der versuchten Strafvereitelung verhandelt. Beide schweigen zu den Tatvorwürfen. Am kommenden Mittwoch BP wird das Urteil erwartet. „Steine des Anstoßes?“ Podiumsdiskussion zum Kollnauer KRIEGERDENKMAL am 15. Juni GVEM 2013 hat der Arbeitskreis Widerstand und Arbeitergeschichte die Diskussion wieder aufgenommen und lädt nun unter der Frage „Steine des Anstoßes? Wie andere Gemeinden mit ihren Kriegerdenkmälern umgehen“ am 15. Juni, 20 Uhr, in den Kollnauer Rathaussaal, Rathausplatz 1. Auf dem Podium sitzen Jürgen Stude, Friedensbeauftragter der evangelischen Landeskirche Baden, Dirk Kellner, Pfarrer der evangelischen Kirche Steinen, und Marion Bentin vom örtlichen Trägerkreis der Veranstaltung. Die Diskussionsleitung übernimmt Sonntags-Redakteur René Zipperlen. Die Veranstaltung wird unterstützt von der Stadt und der Ideenwerkstatt DS Waldkirch in der NS-Zeit. Emmendingen e.V. Modernes Leben 18. und 19. Juni 2016 LEISTUNGSSCHAU EMMENDINGEN Große bunte Straßenparade am Samstag, 14.30 Uhr Europaplatz mit Emmendinger Städtepartnern Oldtimer – Ausstellung Zeltfestival am Tafelberg Open-Air Konzerte Sommerlaune mit Musik, Cocktails und feinem Essen beim Marktplatz Emmendingen Firmenpräsentationen Altes Handwerk Kinderattraktionen Messebähnle / Shuttlebus Gewerbegebiet „Über der Elz“ Samstag, 14.30 bis 24 Uhr Sonntag, 11 bis 18 Uhr in Teningen 3 Gebäude mit Eigentumswohnungen, 2 bis 4 Zimmer, 56 bis 125 m2 Wfl., Aufzug und Tiefgarage; gute Ausstattung mit Fußbodenheizung, elektrischen Rollläden, Duravit-Bädern mit bodenebenen Duschen uvm., KfW 55-Energieeffizienzhaus (EnEV 2014). Provisionsfrei vom Bauträger! Ab sofort in den BZ-Geschäftsstellen sowie im ausgewählten Zeitschriftenhandel erhältlich. Riegelerstraße/Scheffelstraße Oder gleich bestellen unter: Tel. 0800 / 22 24 22 419 (gebührenfrei) badische-zeitung.de/baden TREUBAUFREIBURG AG WZO WochenZeitungen am Oberrhein Verlags GmbH Teningen Das neue baden. ist da Besichtigung am Sonntag, 11-13 Uhr www.leistungsschau-emmendingen.de 9,80 € Mit BZ-Card nur 4,80 €* Rehlingstraße 17 | 79100 Freiburg 0761 . 152 28 - 51 | www.treubau-ag.de Ihr Ansprechpartner ist Herr Häfele: Mobil: 0162 . 977 83 31 Email: [email protected] * BZ Card-Rabatt nur bei Bestellung per Telefon, Fax, Internet oder beim Kauf in den BZ-Geschäftsstellen. Es war im Jahr 1935, als das Kriegerdenkmal in Waldkirch-Kollnau mit einer dreitägigen nationalsozialistischen Propagandafeier und tausenden Teilnehmern aus dem ganzen Elztal eingeweiht wurde. Und heute? Stehen die martialischen Riesen immer noch. Auch jahrzehntelange Debatten konnten ihnen nichts anhaben. Bis jetzt. 8 LOKALES Der Sonntag · 12. Juni 2016 Vernetzt in der Fremde Die ELZPIRATEN reparieren und verschenken Computer an Bedürftige Die Elzpiraten reparieren Computer und verschenken sie an Bedürftige. Jetzt gründet der Emmendinger Kreisverband der Piraten in Waldkirch einen Verein für ihre „Computertruhe“. Die Mittelstufenschüler proben in der Turnhalle noch einmal alle Num- MICHAEL HABERER FOTO: TJA „Wir sind vier Schwaben“, sagt mern, bevor es am Donnerstag ernst wird. Annette Linder zum harten Kern der Elzpiraten. Es schmerzt sie, was die Leute so alles an Hardware wegschmeißen. Teils seien die ausrangierten Laptops höherwertig als ihrer, erzählt sie. Vor etwa einem Jahr hätten sie sich gefragt, wie sie bei der Hilfe Emmendinger CIRCUS SALTINI feiert 10. Geburtstag für Geflüchtete mitmachen können. „Wir haben ja auch Migrati„Ich jongliere mit zwei Bällen Erfahrung, haben den Jugend- onshintergund“, sagt Annette und einem Apfel. An dem knab- übungsleiterschein gemacht Linder lächelnd. Da sie alles bebere ich während der Nummer“, und immer ein Ohr für die Pro- rufstätig sind, waren etwa Patenerzählt Friedemann. Er ist einer bleme der jüngeren Artisten. Na- schaften, bei denen man Asylbevon 41 Schülern der Waldorf- türlich können sie auch streng werber zu Behörden begleitet, FOTO: HAB schule in Emmendingen und sein und zur Ordnung mahnen, nicht drin. Also gründeten sie im Drei Elzpiraten bei der Arbeit (von links): Julia Fiedler, Marco Rosenthal unnd Annette Linder. Mitglied der Circus AG. Die be- wenn die „Kleinen“ in der Halle Rahmen des Netzwerks Flüchtreitet sich gerade in der Turnhal- herumtoben, statt sich auf ihre linge Waldkirch die „Computer- dauere ein paar Stunden. Wer nächst wollen sie in Weisweil da- chen. Geld brauchen sie für le auf ihr Jubiläum vor und hat Übungen zu konzentrieren. truhe“. selber dafür sorgen möchte, dass für sorgen, dass die dort leben- Kleinteile wie Wlan-Adapter. nur noch wenige Proben vor ih- Üben ist denn auch das StichDer Gedanke ist, gespendete keine Spuren seiner Daten auf den Asylbewerber kostenlos ins Schön wäre es auch, wenn sie eirem Einsatz im Zirkuszelt. Jon- wort: „Ich finde Einradfahren ist Computer, Laptops und andere dem Computer übrigbleiben, Internet kommen. Die Hürde für ne wirkliche „Comptertruhe“ anglieren und Laufkugel stehen am schwersten, aber man muss Hardware aufzumöbeln und dem schicken sie gern den nöti- solche Aktionen sei nicht die geboten bekämen, einen Ort, an heute auf dem Plan, Einrad und es einfach wollen, dann klappt es kostenlos an Menschen in einer gen Link dafür zu, so Rosenthal. Technik, erklärt Annette Linder. dem sie die ganze Hardwarelagroßes Trampolin in der nächs- auch“, sagt Louisa und klettert finanziellen Notlage weiterzugeAuf diese Weise hat die Grup- Das Problem sei die Störerhaf- gern können. Bislang nutzen sie ten Woche – bis zum Auftritt am mithilfe einer Oberstufenschü- ben. In der aktuellen Situation pe bereits mehr als 150 Compu- tung, die jetzt gerade vom Bun- dafür die Ecken ihrer WohnunDonnerstag muss alles reibungs- lerhand aufs Rad. sind das besonders Geflüchtete. ter hergerichtet und an Bedürfti- destag abgeschafft wurde. Die gen. Die angestrebte Gemeinlos laufen. „Mit einer Trampolin Aber auch Arbeitslose seien oft ge weitergegeben. Den Bedarf Elzpiraten behalfen sich bei Pro- nützigkeit hat auch ihre Tücken. AG hat alles angefangen. Die ha- Gala mit Gästen in Schwierigkeiten, wenn sie Be- der Geflüchteten bekämen sie jekten wie in der Krone mit den Bisher konnten sie auf eine Beben wir dann über einige Akro- – werbungen schreiben sollen, oft mit, weil deren Paten sie an- Möglichkeiten der Freiburger darfsprüfungverzichten, ihre Inbatik-Einlagen ausgebaut“, erin- Wie ihr Aufritt musikalisch um- aber keinen Computer haben, sprechen. Sie bewerben ihre An- Freifunk-Community. Der Erfolg teressenten mussten nicht nachnert sich Sportlehrer Dieter Id- rahmt wird, weiß sie noch nicht, sagt Annette Linder. Da es in vie- gebot aber auch in den Tafellä- machte von sich reden – seither weisen, dass sie in Not sind. Doch ler. „Seit zehn Jahren trainieren denn das Schulorchester wird len Wohnungen sehr eng zuge- den und im Mehrgenerationen- kommen Anfragen für noch das Finanzamt fordert künftig wir einmal wöchentlich für un- erst zur Hauptprobe hören las- he, seien besonders Laptops die haus „Rotes Haus“ in Waldkirch. schwierigere Aufgaben. So etwa solche Prüfungen. sen, was es sich ausgedacht hat. richtige Lösung. sere alljährliche Aufführung.“ Mehr als 70 Interessenten war- vom Eichhof in Simonswald, wo Ab der vierten Klasse darf in Richtige Zirkusmusik, das verrät Die Elzpiraten werben um alte ten derzeit auf einen Laptop. ebenfalls Geflüchtete unterge- > AM SAMSTAG, 18. Juni, 15 Uhr, der freiwilligen und inklusiven Dieter Idler, wird es auf jeden Fall PC. Bevor sie die Hardware auf Die Elzpiraten sind auch dar- bracht sind und der Empfang machen die Elzpiraten das Projekt „Computertruhe“ im „Roten Haus“ Zirkus-Arbeitsgruppe mitge- sein, und selbstverständlich gibt Vordermann bringen, wird die über hinaus aktiv. In der Krone über den Äther miserabel ist. macht werden – vorausgesetzt, es auch eine Rahmengeschichte, alte Software von der Festplatte in Ladhof, einem Ortsteil von ElDen Verein gründen die Elzpi- in Waldkirch, Emmendinger Straße man ist bereit, für mindestens in die alle Nummern eingebettet geholt. „Wir löschen die Daten zach, wo auch Geflüchtete unter- raten nun, weil sie Helfer brau- 3, zum Verein. Alle Interessierten ein Jahr zu trainieren. So lange werden. „Es ist wichtig zu wissen, nicht nur, wir vernichten sie“, gekommen sind, haben sie vier chen. Auch soll die Gemeinnüt- sind zur Gründungsversammlung braucht es auch, bis sich die Kin- dass wir zwei Aufführungen ha- sagt Marco Rosenthal, Elzpirat Router installiert und ein Frei- zigkeit des Vereins ihre Aktion bei Kaffee und Kuchen eingeladen. der mit und ohne Behinderung ben. Am Donnerstag ist die Mit- und Softwareentwickler. Das funknetzwerk geschaffen. Dem- für Sponsoren interessant ma- Weiteres unter www.elzpiraten.de. Grundlagen in den einzelnen telstufe dran, am Samstag die Oberstufe mit Gästen aus den Disziplinen erarbeitet haben. Akrobatik, Laufkugel, Jonglie- beiden Freiburger Circussen der ren, Pois (ein an einer Schnur be- Waldorfschulen, die sich Rosado festigter Ball), Rola Bola (ein Ba- und Salilero nennen“, erklärt Idlancegerät aus einem Brett auf ler. Besonders stolz ist er auf das Freiburger Amtsgericht verurteilt SCHLÜSSELDIENST wegen Wuchers einem zylindrischen Rohr), Seil, große Zweimaster-Zelt, das die Diabolo und Clownerie: „För- Emmendinger extra ausgeliedern, aber nicht überfordern hen haben, um auch in der Luft Steht man unerwartet vor ver- ser gebraucht, die Wohnungstür Das Öffnen eines gewöhnliheißt das Prinzip für alles“, so Id- mit ausreichend Abstand zum schlossener Tür, kann sich mittels einer Drahtschlaufe zu chen Türschlosses dauert laut ler. Jeder könne sich auf seinem Dach herumwirbeln zu können. schnell Panik breitmachen. An- öffnen. Auf die Erleichterung Schwinn in der Regel zehn bis Niveau ohne Leistungsdruck Hochschauen muss man also bei statt den erstbesten Schlüssel- folgte der nächste Schreck: Wedreißig Sekunden, den gerechtentwickeln, kann „Zirkus“ in der der Gala, wenn Akrobatik am dienst zu beauftragen, sollten lo- gen „Zuschlägen“ – das Malheur fertigten Preis dafür schätzt er Oberstufe sogar als Wahlpflicht- Mast gezeigt wird. Und nicht zu- kale Anbieter in Ruhe miteinan- ereignete sich an einem Wochenauf etwa 75 bis 100 Euro – wenn letzt sorgen auch acht Bauchla- der verglichen werden – viel zu ende – sollte er 539 Euro zahlen, fach nehmen. die Öffnung tagsüber erfolgt. „Die Drittklässler freuen sich den-Verkäufer mit ihrem Ange- oft werden Ausgesperrte abge- bar und auf der Stelle. Zufällig Nachts oder am Wochenende schon, wenn sie in die vierte bot fürs Wohlbefinden der Zu- zockt – dabei ist Wucher eine habe er sein Erspartes zu Hause könne es doppelt so viel kosten. Klasse kommen, weil sie dann in schauer und richtige Zirkus-At- Straftat. Wie sich diese Woche aufbewahrt, sagte Phillip N. aus. Allerdings: „Sofortzuschläge“, die AG können“, sagt Stephan mosphäre. KATJA RUSSHARDT vor einem Jugendschöffenge- Weil Karim D. ihn gedrängt habe „Bereitstellungszuschläge“ und richt am Freiburger Amtsgericht zu zahlen, habe er, verunsichert, Thilo, den man als zweiten Zir„Spezialwerkzeugkosten“ seien kusdirektor bezeichnen könnte. > CIRCUS SALTINI im Zweimas- zeigte: Wegen Wuchers ange- nicht verhandelt und 550 Euro nicht erlaubt. Als Vater eines Waldorfschülers ter-Zelt auf dem Tafelberg im Ge- zeigt und zu einer Geldstrafevon gezahlt sowie die Rechnung unRatsam sei, schon am Telefon kam er vor genau zehn Jahren werbegebiet über der Elz in Em- 500 Euro verurteilt wurde dort terschrieben. Wechselgeld habe einen verbindlichen Komplettzur Gruppe und leitet mit Dieter mendingen. Aufführungen: Kin- der 19-jährige Karim D. (Namen er keines erhalten. preis zu vereinbaren, am besten Idler seither das Training. „Wir derzirkus am Donnerstag, 16. Juni, geändert, d. Red.). Erst als Phillip N. später seiin Anwesenheit von Zeugen. EiEs war der Klassiker: Nur mal nem Kollegen den Vorfall schildenken uns die Zirkusnummern um 17 Uhr bei freiem Eintritt. Zirne präzise Beschreibung der Siaus, mit dabei sind aber immer kusgala mit Freiburger Gästen am schnell den Müll rausbringen derte, habe der ihm geraten, zur tuation vor Ort ermögliche es auch Oberstufenschüler, die die Samstag, 18. Juni, um 19 Uhr. Ein- wollte Phillip N. im August ver- Polizei zu gehen. Karim D., der Wenn die Tür zugefallen ist, heißt dem Schlüsseldienst-MitarbeiJüngeren anleiten“, erzählt Thilo. tritt 8 Euro, ermäßigt 6 Euro. KAR- gangenen Jahres. Als er wieder seinen Ein-Mann-Betrieb in Es- es Ruhe bewahren. FOTO: FOTOLIA ter, den Arbeitsaufwand zu Luka, Rebecca und Cassandra TEN erhältlich in der Spielspirale, vor seiner Wohnungstür stand, sen gemeldet hat, ist bereits weschätzen. „Erkundigen Sie sich kam der Schreck: Die war zuge- gen Wuchers vorbestraft, weil er „Wenn man das Gefühl hat, vom am besten als erstes nach der gehören zu den Großen mit viel Hebelstraße 10, Emmendingen. fallen, den Schlüssel hatte der schon einmal eine Rechnung ge- Schlüsseldienst betrogen wor- Wartezeit. Ist die zu lang, rufen 29-jährige Stuckateur aus Müll- stellt hatte, die in keinem Ver- den zu sein, sollte man sich an Sie den nächsten Anbieter an.“ heim nicht mitgenommen. Weil hältnis zur erbrachten Leistung die Polizei wenden.“ Damit diese Wenn, so Polizeisprecher KURZ GEFASST er weder Handy noch Geldbeutel stand. So wie dem Müllheimer beurteilen könne, ob eine Straf- Roth, Gefahr in Verzug sei – sich eingesteckt hatte, war er froh, ergehe es vielen, die sich aus ih- tat vorliegt, sei es hilfreich, sich also ein Kind in der Wohnung bedass wenigstens sein Nachbar zu rer Wohnung ausgesperrt haben, die Namen der Mitarbeiter no- findet oder ein Topf auf dem FREIAMT Mia Julia kommt zur Beach-Party Hause war. Von dort rief Phillip weiß Günter Schwinn von der tiert zu habeb. Schwinn rät, ei- Herd steht –, liege ein Notfall vor, Seit Jahren ist Mia Julia (Foto: Borgmeier N. einen Kollegen an, bei dem ein Verbraucherzentrale Baden- nen kühlen Kopf zu bewahren, bei dem es gerechtfertigt sei, die Public Relations/ZVG) nach VeranstalterErsatzschlüssel deponiert war, Württemberg „Der Fall ist ty- wenn man sich ausgesperrt hat. Polizei zu alarmieren. Die Verangaben die meistgebuchte Sängerin am der aber ging nicht an Telefon. pisch“, sagt er, „Schlüsseldienst- Wegen der kürzeren Anfahrts- braucherschutzzentrale hat mit Ballermann. „Mallorca, da bin ich daheim“, Im Internet fand er dann einen Abzocke ist ein Dauerthema bei zeiten sei es sinnvoll, ortsansäs- dem Landeskriminalamt Tipps „Auf die Liebe“ oder „Oh Baby“: Mia Julias Schlüsseldienst, der mit Rund- den Verbraucherzentralen.“ sige Schlüsseldienste zu beauf- für den richtigen Umgang mit Songs seien dort längst eine Garantie für um-die-Uhr-Service warb. NachWalter Roth, Pressesprecher tragen. Hinter 0800-Nummern Schlüsseldiensten zusammengute Laune und ausgelassene Partynächte. dem Phillip N. die kostenfreie des Polizeipräsidiums Freiburg, steckten häufig Briefkastenfir- gestellt, die auf der Internetseite NINA LIPP Ob das auch in Freiamt funkioniert, zeigt Servicenummer angerufen hat- rät, sich nicht zur Zahlung hor- men, die mobile Handwerker als zu lesen sind. sich am Samstag, 18. Juni, wenn Mia Julia te, kam Karim D. nach einer Drei- render Summen drängen zu las- Subunternehmer vermitteln. Eiab 21 Uhr bei der traditionellen Beach-Party Am Bus 59 auftritt. viertelstunde in Müllheim an. sen – denn genau wie Wucher ist ne Garantie für Seriosität böten > www.verbraucherzentraleDS bawue.de/schluesseldienste Karten für 9 Euro bei www.beach-party-freiamt.de „Keine zehn Minuten“ habe die- auch Nötigung eine Straftat. lokale Dienste allerdings nicht. Diabolo und Clownerie ohne Leistungsdruck – Abzocke in der Not MENSCHEN UND MÄRKTE 9 Der Sonntag · 12. Juni 2016 Besser als gedacht BÖRSE REGIONAL Studie bescheinigt Freiburg eine attraktive INNENSTADT – und ein Defizit bei Parkplätzen Energiedienst 1 Kurs heute (EUR) Vorwoche (EUR) Änderung (in Prozent) 52-Wochen Hoch 52-Wochen Tief 20,52 20,35 0,84% 26,73 19,57 Laufenburg Eine von der FWTM in Auftrag gegebene Studie stellt der Freiburger Innenstadt ein gutes Zeugnis aus. Hat der Handel den eigenen Standort schlechtgeredet? In einem Punkt aber bekommt der Handelsverband Rückenwind: Die Studie sieht ein Defizit bei Parkmöglichkeiten für Autos. Micronas 6,70 6,97 -3,87% 6,98 3,50 104,00 105,20 -1,14% 160,00 91,50 76,25 78,90 -3,36% 103,20 67,00 Freiburg Sto Stühlingen Novartis 2 Basel Peugeot S. A. 13,38 13,86 -3,46% 19,42 11,60 250,80 258,20 -2,87% 283,90 229,90 389,90 394,10 -1,07% 420,00 288,50 Mulhouse Roche GS 2 Basel Syngenta 2 Basel Alle Werte Xetra. Ausnahmen: 1Berlin, 2Zürich (in CHF) − Stand KW 23 KLAUS RIEXINGER Vor rund eineinhalb Jahren haben Einzelhändler in der Freiburger Innenstadt mächtig Druck auf die Stadtverwaltung ausgeübt: Die Innenstadt sei dreckig und die hohe Kriminalität schrecke zunehmend Kunden ab. Nach wochenlanger hitziger Debatte einigten sich Handelsverband, Händlergemeinschaft z’Friburg in der Stadt und die Freiburg Wirtschaft Touristik und Messe (FWTM), eine Studie in Auftrag zu geben. Der sogenannte Innenstadtbarometer vom City-Marketing-Unternehmen Cima liegt nun vor: 150 Seiten stark, 46 500 Euro teuer. In vielen Punkten bringt die Studie Klarheit und dürfte die Diskussion versachlichen. „Die Studie bestätigt unsere positive Einschätzung der Attraktivität der Freiburger Innenstadt“, kommentiert Oberbürgermeister Dieter Salomon. In der Tat schneidet Freiburg gut ab – und besser als vergleichbare Städte: Die Innenstadt hat ein attraktives Einzelhandelsangebot mit umfassendem Branchenund Betriebstypenmix, es gibt STANDORT SCHWEIZ Wie im Käfig: Auch die Baustellen schränken die Erreichbarkeit der Innenstadt ein. wenig Leerstände, und nur sechs Prozent der Geschäfte gelten aufgrund ihrer Ausstattung als veraltet, während sieben Prozent „top“ dastehen und immerhin jeder zweite Laden als modern gilt. Hinzu kommt eine „gute mittelständische Struktur“ mit inhabergeführten Geschäften wie Rombach, Schafferer und Modehaus Kaiser, wie Jürgen Lein von Cima bei der Vorstellung der Studie vor Journalisten am Freitag betonte. „Das funktioniert hier noch sehr gut“, so Lein. Der Filialisierungsgrad in Freiburg ist mit 60 Prozent bei weitem nicht so hoch wie in Karlsruhe (70 Prozent) oder in Heidelberg (75 Prozent). Unterdurchschnittlich ist die Kaufkraft in Freiburg, was für eine Studentenstadt aber nicht weiter verwunderlich ist. Überkompensiert wird dieses Defizit aber durch einen starken Kauf- kraftzufluss aus dem Umland. Bestens zur Green City passt, dass 26 Prozent der Innenstadtbesucher mit dem Fahrrad kommen und 39 Prozent mit Bus und Stadtbahn. „Ein extrem hoher Wert“, findet Jürgen Lein. Das gilt allerdings nur für die Bewohner Freiburgs. Wer von außerhalb kommt, nutzt fast in jedem zweiten Fall das Auto (45 Prozent). Und da fangen die Probleme an: Pkw-Erreichbarkeit und Parkmöglichkeiten werden von vielen Gästen als kritisch bewertet. Das dürfte Wasser auf die Mühlen des Handelsverbands sein, der seit geraumer Zeit eine weitere Parkgarage bei der Johanneskirche fordert, im Rathaus aber dafür kein Gehör findet: Freiburg setzt auf den öffentlichen Personennahverkehr, nicht auf Autos. FWTM-Geschäftsführer Bernd Dallmann findet nun, dass eine FOTO: INGO SCHNEIDER weitere Parkgarage wenigstens geprüft werden sollte. „Eine zusätzliche Parkmöglichkeit wäre gut“, sagte er am Freitag. Zudem will sich Dallmann für einen verkaufsoffenen Sonntag in der Innenstadt starkmachen. Die Diskussionen sind mit der Innenstadtbarometer-Studie also nicht beendet. Dem Streit über Schmutz und Kriminalität in der Innenstadt ist hingegen etwas die Basis abhandengekommen. Im Gegensatz zu den Einzelhändlern ist das nämlich für die meisten Kunden kein Problem. Neben zahlreichen anderen Daten hat Cima in die Studie die Befragung von 616 Passanten Mit ihrem Team im Rücken und dem neuen Magazin in der Hand: HoFOTO: SIR und 80 Betrieben einfließen las- tel-Inhaber Eric Lassiaille und Direktorin Claudine Becker. sen. Die Ergebnisse will die FWTM nun dem Einzelhandel präsentieren. Im Herbst soll die Studie dem Dialogforum Innenstadt vorgestellt werden. Acht Millionen Euro investiert Vom Ameisenbär lernen DENKKULTUR NACHHALTIGKEIT Die Rede von der Nachhaltigkeit ist in aller Munde, wenn es um die Frage der zukunftsfähigen Verbindung von Ökologie und Ökonomie geht. Auch Unternehmen werben mit ihren Bemühungen um nachhaltiges Wirtschaften. Doch es müssen nicht immer große Weichenstellungen, gar neue Technologien sein. Nachhaltigkeit beginnt schon bei normalen Abläufen in einem Betrieb. Und Nachhaltigkeit beginnt im Kopf – davon sind Carola Holweg und Kerstin HermuthKleinschmidt überzeugt. Beide arbeiten als Selbstständige in Nachhaltigkeitsprojekten und beratungen. Mit vier Freiburger Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen haben sie Anfang des Monats ein Projekt begonnen, das unter dem Titel „Denkkultur Nachhaltigkeit in Unternehmen“ für ein Umdenken in den Betrieben sorgen und erste konkrete Veränderungen anschieben soll. Für die vier Unternehmen ist die Teilnahme kostenlos. Finanziert wird das Projekt, für das Holweg und Hermuth-Kleinschmidt mit dem Verein Ecotrinova kooperieren, mit 1 000 Euro von der Sparkasse Nördlicher Breisgau, 500 Euro vom Agenda-21-Büro und je 150 Euro aus zwei Unternehmensspenden. Die Räumlichkeiten für Treffen werden kostenlos von der Volkshochschule Freiburg zur Verfügung gestellt. Den großen Reibach machen die Projektleiterinnen damit zwar nicht, „aber wir hatten einfach solche Lust auf diese Arbeit“, meint Carola Holweg. PANORAMA-HOTEL Unternehmen diskutieren, wie sie im Alltag Ressourcen schonen können Nachhaltig ist möglich: Mirko Grötz (Farbtex), Patrick Armatowski (Hotel Classic), Carola Holweg, Manuela Hiss (Hiss Diagnostics), Kerstin Hermuth-Kleinschmidt, Christa Klöpfer (Hiss Diagnostics). FOTO: BGR Lust soll auch in den Betrieben geweckt werden. Dazu beschreitet die „Denkkultur Nachhaltigkeit“ vor allem kreative Wege: In zwei Workshops, der erste fand am Freitag statt, geht es erst einmal darum, Ideen zu sammeln und einen neuen Blickwinkel auf Bekanntes einzunehmen: „Oft denkt man gar nicht darüber nach, was zum Beispiel mit dem ganzen Verpackungsmüll passiert“, schildert etwa Manuela Hiss, die im Marketing eines medizinischen Diagnostikhandels in Freiburg tätig ist. Nun habe sie sich die Frage gestellt, wie man diese Art der Abfälle weiterverwerten könnte. Als Carola Holweg an sie herangetreten sei, habe ihr die Idee sehr gut gefallen, so Hiss: „Wir müssen etwas für die Zukunft machen, und als Un- ternehmen sollten wir dazu beitragen.“ Welche Betriebe sich überhaupt für die „Denkkultur Nachhaltigkeit“ eignen könnten, hat die promovierte Forstwissenschaftlerin Holweg im Vorfeld recherchiert. Einiges sei zwar „auch ein wenig Intuition gewesen“, vor allem sei es aber wichtig, dass es sich um gewerbliche Betriebe handelt. So sind neben dem Betrieb von Manuela Hiss noch ein größerer Farbenhandel, ein Wurst- und Fleischproduzent und ein Hotel mit dabei. „In jeder Firma ist es möglich, etwas einzusparen“, ist Mirko Grötz überzeugt. Der Niederlassungsleiter des Farbenspezialisten in Freiburg bezeichnet sich als einen, der „immer schon ökologisch denkend“ gewesen ist. Weil für ein Handels- Novartis-Chef mahnt Politik Novartischef Jörg Reinhardt hat bei der Handelskammer Deutschland-Schweiz die Politik gemahnt, den Wirtschaftsstandort Schweiz nicht weiter zu gefährden. Unternehmenssteuerreform, Masseneinwanderungsinitiative und starker DS Franken hätten zum Abbau von Arbeitsplätzen geführt. unternehmen nicht immer eine größere Investition möglich sei, gehe es auch darum, bestimmte Abläufe zu optimieren. Dafür sind Grötz schon Schritte eingefallen – simpel, aber effektiv: „Man muss nicht jedes Schreiben, nicht jede Mail ausdrucken“, nennt er ein Beispiel. Das Projekt „Denkkultur Nachhaltigkeit in Unternehmen“ läuft ein Jahr, an dessen Ende erste ganz konkrete Veränderungen in den Betrieben stehen sollen. Bei einer Podiumsveranstaltung sollen die Ergebnisse im kommenden Frühsommer der Öffentlichkeit präsentiert werden. Holweg und Hermuth-Kleinschmidt sehen sich als Impulsgeberinnen, die keine vorgefertigten Lösungen vorschreiben: „Wir wollen dynamisch auf die Teilnehmer zugehen“, so Holweg. Vieles entsteht im persönlichen Gespräch. Im kreativen Ansatz sehen Holweg und ihre Partnerin auch den wichtigsten Unterschied zu anderen Programmen, wie etwa das vom Landesumweltministerium initiierte „Ecofit“. Wichtig seien auch praktische Beispiele. So gab es am Freitag eine Führung durch ein in puncto Nachhaltigkeit vorbildliches Hotel. Und ein passendes Maskottchen ist auch schon gefunden: ein Plüsch-Ameisenbär. Diese Tiere verbringen nämlich beim Fressen immer nur drei Minuten an einem Termitenhügel, weiß Carola Holweg, und ziehen dann zum nächsten weiter: „Das nennt man einen schonenden Umgang mit den Ressourcen.“ BETTINA GRÖBER hat Renovierung abgeschlossen Künftig können alle Hotelgäste draußen frühstücken und die Aussicht genießen: Das am Südhang des Waltersberges oberhalb des Freiburger Stadtteils Herdern gelegene PanoramaHotel hat seine acht Jahre dauernde Renovierungs- und Erweiterungsphase abgeschlossen. Rund acht Millionen Euro habe er in das Haus investiert, sagte Eigentümer Eric Lassiaille diese Woche vor Journalisten. Er hat das 1972 erbaute Hotel, das er ab 1990 zwölf Jahre als Direktor geführt hatte, 2008 gekauft und leitet es seither als FranchiseUnternehmen der Marke Mercure, die zur französischen Hotelkette Accor gehört. Zur Terrasse „Chez Eric“ sind die Terrassen „La Provence“ und „La Riviera“ gekommen, zusam- men bieten sie bis zu 650 Gästen Platz. Die Zahl der Mitarbeiter ist in den acht Jahren von 53 auf 156 gestiegen. Die Fluktuation ist laut Lassiaille gering, jedes Jahr werde etwa die Hälfte der zuletzt 22 Auszubildenden übernommen. „Zum Glück haben wir keine Probleme, Mitarbeiter zu finden“, so der Patron. Die 86 Zimmer des Vier-Sterne-SuperiorHotels seien meist zu 90 Prozent ausgelastet. Zu den Hotelgästen gesellen sich vor allem am Wochenende Feinschmecker aus Freiburg und der Region. Die leichten und französisch inspirierten Speisen aus dem Restaurant „Chez Eric“ hat Foodfotograf Michael Wissing in einem Magazin mit dem Titel „Wir“ in bewährter Manier stilvoll und apSIR petitlich in Szene gesetzt. Das Wohngebäude als Energiezelle VORTRAG Dezentrale Stromerzeugung und -nutzung Wie aus Wohngebäuden Energiezellen werden können, erklärt Niklas Kreifels vom Fraunhofer Institut für Solare Energiesysteme in einem Vortrag am kommenden Montag im Gasthaus Schützen in Freiburg. Dabei geht Kreifels darauf ein, wie sich mit mehreren Stromerzeugern wie Solaranlage und Blockheizkraftwerk (BHKW) sowie einem Stromspeicher intelligent mehrere stromverbrauchende Geräte betreiben lassen. Veranstalter ist die Solar-Bürger-Genossenschaft mit Sitz in Freiburg. Die unabhängige Ener- giegenossenschaft setzt sich für eine nachhaltige, dezentrale und faire Energieversorgung mit Bürgerbeteiligung ein. Sie selbst betreibt acht regenerative Energieanlagen. Die Solar-Bürger-Genossenschaft ist überzeugt, dass sich Photovoltaikanlagen und BHKW nur dann wirtschaftlich betreiben lassen, wenn der Strom vor Ort genutzt wird. DS > VORTRAG: Das Wohngebäude als zukunftsfähige Energiezelle, Montag, 13. Juni, 19.30 Uhr im Gasthaus Schützen in Freiburg, freier Eintritt. 10 NACHRICHTEN Der Sonntag · 12. Juni 2016 CDU warnt Kretschmann KURZ GEFASST BAHN Vorstand gerät offenbar unter Druck Probleme beim Sanierungsprogramm „Zukunft Bahn“ und beim umstrittenen Großprojekt Stuttgart 21 bringen Vorstände des bundeseigenen Bahn-Konzerns Berichten zufolge stärker unter Druck. Wie Welt, Welt am Sonntag und Spiegel unter Berufung auf Aufsichtsratskreise melden, soll vor der nächsten Sitzung der Kontrolleure am Mittwoch (15. Juni) der Rückhalt für Bahn-Chef Rüdiger Grube und dessen Vize Volker Kefer bröckeln. Die Lage sei „beunruhigend“. Ein Sprecher des UnDPA ternehmens wollte dies nicht kommentieren. EXTREMSITUATION Thomalla heiratet und zweifelt Schauspielerin Sophia Thomalla hat geheiratet. Die Eheschließung mit Musiker Andy LaPlegua sei „aus einer Extremsituation heraus entstanden“, sagte sie der Bild-Zeitung. Sie sei damals von Rammstein-Sänger Till Lindemann getrennt gewesen; es habe sich um „bewegte Tage“ gehandelt. „Mein Kopf platzte, mir wurde alles zu eng.“ Zu ihrer Verbindung zu Lindemann sagt die Schauspielerin, sie hätten „riesigen Zoff gehabt“ und seien „getrennt, zusammen, getrennt, zusammen“ gewesen. Was nun allerdings aus der Ehe mit LaPlegua werden soll, wusste AFP Thomalla nicht zu sagen. Not dort bekämpfen, wo sie entsteht. Helfen Sie – ZHUGHQ6LH3DWH 100 % Ihrer Spenden erreichen Kinder in Not. Grüne erwarten SCHEITERN der Neuregelung „Sichere Herkunftsländer“ Berlin (dpa). Die Grünen im Bund gehen davon aus, dass die Einstufung von Algerien, Tunesien und Marokko als sichere Herkunftsstaaten scheitern wird. „Dafür gibt es nach jetzigem Stand im Bundesrat keine Mehrheit“, sagte der Politische Bundesgeschäftsführer Michael Kellner dem Kölner Stadt-Anzeiger. Kellner sagte, er halte das auch für ein gutes Signal, sollte das Gesetz scheitern. Denn in den Maghreb-Staaten würden Menschen unter anderem wegen ihrer sexuellen Orientierung verfolgt. „Deshalb können sie nach menschenrechtlichen Standards keine sicheren Herkunftsstaaten sein.“ Die Bundesregierung will Algerien, Marokko und Tunesien per Gesetz als „sicher“ einstufen, um Asylbewerber von dort schneller in ihre Heimat zurückschicken zu können. Der Bundestag hat das Vorhaben bereits gebilligt. Am kommenden Freitag stimmt der Bundesrat darüber ab. Dort sind Union und SPD auf die Stimmen von mindestens drei der zehn Länder mit grüner Regierungsbeteiligung angewiesen. Mehrere dieser Länder haben aber bereits ein Nein oder eine Enthaltung in Aussicht gestellt. Damit steht das Vorhaben auf der Kippe. In Baden-Württemberg ist deshalb ein Koalitionsstreit entbrannt. Grüne und CDU haben in ihrem Koalitionsvertrag festge- Zwischen Grünen und Schwarzen knirscht es. Am Mittwoch war davon noch nichts zu merken: Strobl (links) FOTO: DPA und Kretschmann auf der Regierungsbank. legt, dass die Landesregierung die Neuregelung unterstützen wird, „falls die entsprechenden hohen verfassungsrechtlichen Voraussetzungen vorliegen“. Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) hat aber weiter Vorbehalte dagegen. Innenminister Thomas Strobl (CDU) rief Kretschmann noch einmal auf, sich an die Vereinbarungen im Koalitionsvertrag zu halten. „Ich halte Verlässlichkeit für ein hohes Gut in der Politik. Ich gehe davon aus, Herr Kretschmann sieht das genauso“, sagte der CDU-Politiker der Heilbronner Stimme. Seit den grünschwarzen Koalitionsverhandlungen habe sich die Menschenrechtslage in den Maghreb-Staaten nicht verändert. Der stellvertretende Vorsit- zende der Unions-Bundestagsfraktion, Stephan Harbarth (CDU), warnte die Grünen am Samstag vor der „Blockade einer längst überfälligen Reform“. Migranten aus den fraglichen Ländern hätten fast ausschließlich ökonomische Motive, einen Asylantrag zu stellen. „Zur Wahrheit gehört in Zusammenhang mit Asylbewerbern aus den Maghreb-Staaten leider auch, dass sie in Deutschland überproportional an Straftaten beteiligt sind. Wir haben ein hohes Interesse daran, dass diese Bewerber durch die Einstufung in ein verkürztes Asylverfahren überführt werden.“ Auch SPD-Chef Sigmar Gabriel hofft darauf, dass der Bundesrat dem Gesetz zustimmt. „Die Anerkennungsquote für Asylbe- werber aus den drei MaghrebStaaten ist äußerst gering, zum Teil liegt sie unter einem Prozent“, sagte der Vizekanzler den Zeitungen der Funke Mediengruppe. Eine Einstufung als sicheres Herkunftsland bedeute ja nicht, dass das Recht auf Asyl für Menschen aus diesen Staaten wegfalle. „Nur müssen die Betroffenen belegen, dass sie wirklich politisch verfolgt werden.“ CSU-Generalsekretär Andreas Scheuer warnte Kretschmann vor Glaubwürdigkeitsverlust. „Wenn die Grünen nicht für die Einstufung von Marokko, Tunesien und Algerien als sichere Herkunftsstaaten stimmen, dann machen sie sich zum Gehilfen für massenhaften Asylmissbrauch“, sagte Scheuer der Passauer Neue Presse. Kein Empfang bei derTelekom MOBILFUNKNETZ Postbank Frankfurt, BIC: PBNKDEFF IBAN: DE77 5001 0060 0208 8556 06 www.kinderzukunft.de NOTDIENSTE THW Freiburg: erreichbar über Feuerwehrleitstelle Freiburg 112 Pannendienst: ADAC-Service (rund um die Uhr). 01802/22 22 22 Elektro-Innung: 0761/806806 Innung Sanitär-Heizung-Klima: 0761/790921-0 Bergwacht: 0761/493333 Bestattungsinstitute: Stadt Freiburg, Friedhofstraße 8, 273044 K. B. Müller, Tennenbacher Straße 46, 282930 L. Schneider, Tennenbacher Straße 51, 273344 Horizonte, Haierweg 23 a, 4014896 Horizonte Dreisamtal, Kunzenweg 5, 4014898 Telefonseelsorge: 0800/1 11 01 11 und 0800/1 11 02 22 Vertrauliche Geburt: 0800/4 04 00 20, www.geburt-vertraulich.de DA S W E T TE R 19° 14° Lahr Ettenheim 19° 6° Notdienste aus Emmendingen Emmendingen Breisach a. Rh. in 19° 14° isam Polizei: 110 Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst:116 117 Notruf-Fax: Rettungs- und Feuerwehrleitstelle: 07641/460177 THW Emmendingen: 07641/2181 Apotheken-Notdienst-Infotelefon: Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei); Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute); Im Internet: mehr.bz/apotheken Tierärzte-Notdienst: 07681/1677 (Großtiere), 07681/494936 (Kleintiere) Kreiskrankenhaus Emmendingen: Gartenstr. 44, 07641/4540 Rettungshundestaffel Breisgau-Ortenau (BRH): 07641/19222 nicht beziffern. Auch dass mehr darauf überprüft werdie Probleme in Großstädden konnten, ob sie gültig ten ausgeprägter gewesen und welchem Abrechseien, könne er nicht bestänungskonto sie zuzuordtigen. Die Notruffunktion nen sind. Telekom-Kunden war den Angaben zufolge in allen Teilen Deutschnicht betroffen. Telefonielands und auch im Ausland ren übers Festnetz sei jederbekamen nach dem Wählen zeit möglich gewesen. die Fehlermeldung „Kein Von der Störung beeinNetz“ angezeigt. trächtigt war auch die Probleme in diesem AusFOTO: DPA maß habe es seit Jahren ADAC-Pannenhilfe. Rund Datenbankstörung: Telekom. 500 Pannenfälle konnten nicht gegeben, sagte der nach Angaben des ADAC zwi- en nicht zu erreichen gewesen. Sprecher. Sollte ein Gerät noch schen 2 Uhr und etwa 10.30 Uhr Grund für die Störung war der Einwahlprobleme haben, empnicht gemeldet werden. Das sei- Telekom zufolge ein Problem fiehlt die Telekom, einmal kurz en 40 Prozent der sonst üblichen mit der zentralen Datenbank. in den Flugmodus zu gehen oder Meldungen. Auch die Mitarbei- Ein Fehler führte dazu, dass die das Gerät aus- und wieder einzuter der ADAC-Straßenwacht sei- SIM-Karten in den Handys nicht schalten. Elzach Elz Dre Polizei Notruf: 110 Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 (Erwachsene) durchgehend geöffnet, Hugstetter Straße 55 Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst: Sautierstr. 1, 0180/6076111 Krankentransporte: 0761/19222 Faxnotruf für Hörgeschädigte: Freiburg: 0761/201-3399 Informationszentrale für Vergiftungen: Mathildenstraße 1, 0761/1 92 40 Zahnärztlicher Notdienst: Freiburg-Stadt: 01 80/3 222 555 - 42 Freiburg-Land: 01 80/3 222 555 - 41 Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: Universitäts-Augenklinik, Killianstr. 5 0180/6075311 Apotheken-Notdienst-Infotelefon: Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei); Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute); Im Internet: mehr.bz/apotheken Badenova: 0 18 02/767767 Privatärztl. Notdienst: 01 80/3 83 00 00 Privater Orthopädischer Notdienst: 0 18 03/26 36 36 Frauenhorizonte – gegen sexuelle Gewalt: durchgehend erreichbar; Basler Straße 8, 0761/2 85 85 85 Frauen- und Kinderschutzhaus: 0761/3 10 72 Rechtsanwalt Notdienst: Bereitschaftsdienst täglich von 18 bis 8 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen rund um die Uhr, 01 72/745 19 40 Bundeswehr Standortarzt: Müllheim, 0 76 31/90 17 15 Tierärztlicher Bereitschaftsdienst: 0761/7 22 66 Bereitschaftsdienst der Tierschutzvereine: Tierschutzverein Freiburg, 0761/8 44 44 Tierbestattungen: Tierfriedhof Eschaton Frbg., 0172/7416002 Rhe Notdienste aus Freiburg BERLIN (DPA). Massiver Ausfall bei der Deutschen Telekom: Stundenlang war das Mobilfunknetz am Samstagvormittag gestört. Bundesweit hatten Telekom-Kunden Probleme, mobil zu telefonieren oder mit dem Smartphone online zu gehen. Erste Hinweise darauf gab es bereits in den frühen Morgenstunden. Etwa gegen 10.15 Uhr sei die Störung dann behoben gewesen, sagte ein Sprecher der Telekom am Samstag. Telefonieren und Surfen seien seitdem bundesweit wieder möglich. Wie viele Kunden der Telekom vergeblich versuchten, ihr Mobiltelefon zu benutzen, lasse sich war am Samstag bundesweit gestört Waldkirch Freiburg Titisee Lörrach Bad Säckingen morgen 18° 3 Neustadt FELDBERG 1493 m 7° Schluchsee 6° Bonndorf 14° St. Blasien 10° 18° Schopfheim WaldshutWeil a. Rh. 12° Tiengen Rheinfelden Im Süden viele Wolken und kaum Sonne. Zeitweise Regen, Schauer oder einzene Gewitter. Nach Norden hin trocken und mehr Sonne. Höchstwerte: 18 bis 21 Grad. Leicht böiger Wind. heute 19° Müllheim Basel DEUTSCHLANDWETTER Tiefdruck sorgt nach wie vor für unbeständiges Wetter. Schon ab dem Morgen bilden sich erste Schauer, die im Tagesverlauf immer häufiger werden. Die Wolken lockern kaum auf, sodass die Sonne nur selten scheint. Am Nachmittag entstehen dann örtlich Gewitter. Bei mäßigem und leicht böigem Südwestwind erreichen die Temperaturen maximal 19 Grad. Zu Beginn der kommenden Woche bleibt es wechselhaft mit vielen Wolken, wenig Sonne und Regen. 14° 10° 19° 14° Bad Krozingen Furtwangen REGIONALWETTER 17° 12° 11 l/m² Niederschlag übermorgen 19° 3 3 6 l/m² g Niederschlag 10 l/m² Niederschlag 25° 20° 15° Kiel 19° 12° Bremen Hannover Dresden Nürnberg 5° 6 12 18 0 6 12 18 0 6 12 18 Uhr Windstärken in den Kreisen in Beaufort 05:26/21:30Uhr 13:27/02:00Uhr Auf- und Untergangszeiten gelten für Freiburg Saarbrücken Stuttgart 19° 14° Freiburg 18° 10° 21° 12° Berlin Essen 21° 20° 12° 13° Köln Frankfurt 10° 1 Rostock Hamburg 18° 12° 18° 13° München 21° 12° Leser werben Leser Unsere Top-Prämien Unsere Prämien für Ihre EM-Party! aus dem regulären Prämienprogramm (keine 72-Stunden-Lieferung) Begeistern Sie Freunde, Verwandte oder Bekannte für die Badische Zeitung und sichern Sie sich eine unserer EM-PartyPrämien mit 72-Stunden-Liefergarantie*. B 10 100,– Euro Ein Verrechnungsscheck, mit dem Sie sich Ihre ganz persönlichen Wünsche erfüllen können. Zeit.Gemeinsam.Erleben. P 004C LCD-Fernseher, Philips 66 cm Bildschirmdiagonale, HD-LCD-Display mit einer Auflösung von 1366 x 768 Pixel, 28,9 Milliarden Farben für brillante natürliche Bilder, kristallklarer Sound: 2 x 5 W RMS-Ausgangsleistung, 2 HDMI-Eingänge, PC-Eingang (HDMI), Smart Picture und Smart Sound für perfekt angepasste Bild- und Tonmodi. Zuzahlung: 199,– B 19.03. – 06.11.16 GOLDEN TICKET AWARD 2015 PRITZIG Welt SOMMEReiSze itpark der im besten Fr www.europapark.de EP16_PR_004_Leser_werben_Leser_BZ_Motivvorlage_SO16_184x170.indd 1 23.03.16 16:45 G 2117 3 Eintrittskarten für den EUROPA-PARK Die Saison 2016 steht für den weltweit beliebtesten Freizeitpark ganz im Zeichen der Familie. Dafür sorgt besonders der neue Themenbereich „Irland – Welt der Kinder“. Vom 19. März bis zum 06. November 2016 feiern Ed Euromaus und seine Freunde täglich wieder eine tolle Saison mit vielen Überraschungen. Mehr als 100 Attraktionen und Shows sowie 14 europäische Themenbereiche warten auf 95 Hektar Fläche. Auslieferung innerhalb 72 Stunden na ch Bestellung! P606B Kugelgrill, Landmann Oder schauen Sie doch einmal in unseren Online-Prämienshop! Hier finden Sie eine Vielzahl von attraktiven Prämien aus den Bereichen: Multimedia, Technik, Haushalt, Werkzeuge, Sport, Kinder, Kameras, Computer, Wellness/Gesundheit, Reise und Garten. Mit Sicherheit ist auch für Sie das Richtige dabei! Emaillierte Ausführung von Feuerschale und Deckel, verchromte Lüftungsscheiben im Deckel und Feuerschale für das direkte und indirekte Grillen des Grillguts, verchromter Grillrost. * Gilt nur im Aktionszeitraum bis zum 10.7. 2016 und nur für Prämien der Seiten 1 bis 3. BZ-Leser werben – 72-Stunden-Prämie sichern! Reinklicken. Auswählen. Bestellen. badische-zeitung.de/praemien Weitere Prämien auf den folgenden Seiten ➞ Der Sonntag Ihre Meinung interessiert uns! Leserbrief im Internet schreiben: www.der-sonntag.de Sport Kostenlose Live-Musik Bei„Freiburgstimmtein“werdenam nächsten Sonntag zahlreiche Künstler in Freiburg kostenlos Musik machen. Der Sonntag sprach mit Organisator Stefan Sinn (Foto). SEITE 15 12.Juni2016 Die Abwehr ist eine Baustelle STANDPUNKT DIE EM HAT ENDLICH BEGONNEN Guter Pflaumenschnaps statt schlechtem Cognac Mit Personalsorgen startet die DEUTSCHE MANNSCHAFT gegen die Ukraine ins EM-Turnier Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft greift heute (21 Uhr, live in der ARD) ins EM-Geschehen ein. Gegen die Ukraine soll im ersten Gruppenspiel die Grundlage für ein Weiterkommen gelegt werden. Trotz personeller Probleme geben sich die Weltmeister selbstbewusst. E RENÉ KÜBLER Es regnete in Strömen, als sich das deutsche Team am Samstagmorgen vom Basiscamp in Évian-les-Bains gen Lille aufmachte. Das miese Wetter war aber nicht der Hauptgrund dafür, dass die Spieler froh waren über die Reise in den Norden Frankreichs. „Wir können es kaum erwarten, auf dem Platz zu stehen“, sagte Manuel Neuer. Die Vorbereitungszeit habe man natürlich gebraucht, so der Torhüter: „Aber das Schöne sind die Spiele.“ Besonders dann, wenn man mit dem nötigen Selbstvertrauen ausgestattet ist. „Wir haben eine Mannschaft, die objektiv gesehen das Potenzial hat, Europameister zu werden“, betonte Thomas Müller. Dass das Team noch immer durch Verletzungsprobleme gehandicapt ist, scheint an der positiven Selbsteinschätzung der Weltmeister nichts zu ändern. „Es fallen Spieler aus, die in meiner Planung eine wichtige Rolle gespielt haben“, räumte Joachim Löw zwar ein. Der Bundestrainer stellte aber umgehend klar, dass Jammern keine Option sei: „Wir werden das Beste aus unseren Möglichkeiten machen.“ Neben Marco Reus und Antonio Rüdiger, für die das Turnier vorbei war, bevor es begann, wird Löw gegen die Ukraine auch auf Mats Hummels verzichten müssen. Der Neu-Bayer trainiert nach überstandenem Muskelfaserriss zwar wieder mit dem Ball, ein EM-Einsatz kommt aber noch zu früh. Auch Kapitän Bastian Schweinsteiger bleibt aufgrund seines Trainingsrück- Benedikt Höwedes hat gute Chancen, als Innenverteidiger in Joachim Löws Anfangsformation gegen die Ukraine dabei zu sein. FOTO: DPA stands nur die Rolle eines Ergänzungsspielers. Wie schon bei der WM in Brasilien muss Joachim Löw zunächst also improvisieren. Für Marco Reus, so deutete es sich in den vergangenen Tagen an, dürfte Julian Draxler im linken offensiven Mittelfeld beginnen. „Ich bin gut drauf“, machte der Wolfsburger denn auch Werbung in eigener Sache. Die erste Partie sieht er als Standortbestimmung für das ganze Turnier – für sich selbst, aber auch für das gesamte Team. – Mustafi oder Höwedes? Bedenken, dass der unfreiwillige Umbau der Defensive negative Auswirkungen haben könnte, haben die Protagonisten nicht. „Wir alle sind gut genug ausgebildet, um in allen Varianten und Systemen spielen zu können“, bekräftigt Höwedes. „Wir werden eine sehr gute Abwehr stehen haben“, ist sich Manuel Neuer, die deutsche Nummer eins, sicher. Zumal die defensive Organisation laut JoaANZEIGE Kundendienst – Etwas knifflig dürfte die Besetzung der Viererabwehrkette sein. Da nach Hummels auch sein Vertreter Rüdiger passen musste, wird es in der Innenverteidigung also eine Drittbesetzung richten müssen. Shkodran Mustafi und Benedikt Höwedes heißen die Kandidaten für den Platz an Jérôme Boatengs Seite. Wobei Mustafi in den Testspielen zuletzt keine Rolle spielte. Höwedes dagegen spielte - allerdings rechts hinten. Sollte er in die Mitte wechseln, könnte Joshua Kimmich aus Außenverteidiger zum Einsatz kommen. Service-Profi Elektrotechnik Miele-Fachgeschäft Rep. aller Fabrikate Inhaber: H. P. Bührer EM-Lammstraße 14 · Tel. (0 76 41) 91 92 - 0 chim Löw ein Schwerpunkt der Trainingsarbeit war. „Wir haben in vielen Bereichen Dinge aufgearbeitet, die in den Testspielen aufgefallen sind“, berichtete Thomas Schneider, der Assistent des Bundestrainers. Diese Nachjustierung sei gelungen. Worten, denen man – geht es nach einer speziellen Statistik – glauben schenken kann. Schneiders Chef ist nämlich ein Spezialist für Auftaktspiele. Vier Siege, 11:0 Tore – so lautet Joachim Löws makellose Bundestrainerbilanz. Bei der Euro 2008 besiegten die Deutschen Polen mit 2:0, bei der WM 2010 gab es ein 4:0 gegen Australien, es folgten ein 1:0 (EM 2012) und ein 4:0 (WM 2014) jeweils gegen Portugal. Zweimal (2010, 2012) zog Löws Mannschaft ins Halbfinale ein, zweimal ins Endspiel (2008, 2014). Der Titelgewinn in Brasilien war die vorläufige Krönung. Der Matchwinner im Finale von Rio hieß Mario Götze. Gegen die „kampfstarken Ukrainer“ (Thomas Schneider) wird er wohl wieder auf dem Platz stehen. Diesmal von Beginn an. Zwar hat der kleine Münchner eine enttäuschende Saison bei den Bayern hinter sich. Auch blieb der Ex-Dortmunder den Beweis schuldig, dass er in der Lage ist, das umzusetzen, was ihm Joachim Löw seinerzeit vor seiner Einwechslung mit auf den Weg gab („Zeig der Welt, dass du besser bist als Messi“). Aber während der Vorbereitung wusste Mario Götze zu überzeugen. „Er ist bereit für die EM“, urteilt Löw. Und die Mannschaft sei es auch. s ist friedlich mit Einsatz und Gegeblieben am schlossenheit alle Eröffnungstag seine Mängel, um der Fußball-Europaletztendlich anstatt meisterschaft. Das der prognostizierist die erste gute ten eine unfassbare Nachricht aus Paris. Niederlage zu erleiDie zweite: Die Ouden. Payets KunstTONI NACHBAR vertüre zwischen treffer dürfte für Frankreich und Ruden wackeren Ovimänien gab viel mehr her, als diu Hoban und seine Kollegen die Fußball-Liebhaber in Euder Genickschuss bei dieser ropa erwarten durften. „Euro 2016“ gewesen sein. Das Eröffnungsspiel war nicht Der zähe Sieg der Franzosen schön und noch weniger der gegen den Außenseiter vom erwartete leichte Aufgalopp Balkan bestätigte vom Start für den Gastgeber. Keine Gala, weg die These des Bundestraidafür ein dichter und erbittert ners: Joachim Löw ist übergeführter Fight. Statt eines zeugt, dass viele Favoriten sich faden Drehbuchs bei billigem bei diesem langen Turnier geCognac wurde Dramatik mit gen defensive Underdogs sehr gutem Pflaumenschnaps ser- schwertun werden. Prompt bestätigten gestern viert. Und ein Tor, das den dies auch die Schweizer: In Unterschied machte, für AnÜberzahl zitterten sich die thologie-Videos. Tiefer geblickt, hätte es für die Eidgenossen zu einem Sieg „Équipe Tricolore“ nicht besser gegen Albanien. Für den heutigen deutschen kommen können: Ein schwer Start gegen die Ukraine muss erarbeiteter Sieg ersetzte den diese Regel allerdings nicht vermuteten leichten Erfolg, er könnte die hochfavorisierte gelten. Unterschätzen darf die DFB-Auswahl die KonterDeschamps-Elf weit tragen in mannschaft aus Osteuropa diesem Turnier. Für die mitdennoch nicht. Denn aus Kiew, telmäßigste rumänische NaDonezk und Dnjepropetrowsk tionalmannschaft seit mehr kommen keineswegs interals 30 Jahren ist das 1:2 eine national unerfahrene Kicker Tragödie. Das Team von Anghel Iordanescu vertuschte nach Lille. KURZ GEFASST FORMEL 1 Vettel mit Bestzeit Sebastian Vettel hat beim Abschlusstraining zum Großen Preis von Kanada in Montréal die Bestzeit erzielt. Der viermalige Formel-1-Weltmeister fuhr mit seinem Ferrari auf dem 4,361 Kilometer langen Kurs in 1:13,919 Minuten an die Spitze. Der in diesem Jahr noch sieglose Heppenheimer verwies den Niederländer Max Verstappen im Red Bull um 0,239 Sekunden auf den zweiten Platz. DPA HOCKEY Deutscher Sieg gegen China Die deutschen Hockey-Damen haben beim Vier-Länder-Turnier in Hamburg ihren zweiten Sieg eingefahren. Die Gastgeberinnen gewannen gestern mit 2:0 gegen China und bleiben damit Tabellenführer. DPA 12 SPORT Der Sonntag · 12. Juni 2016 Zittersieg der Schweiz Aufeinandertreffen der Legionäre Ein Tor von FABIAN SCHÄR zum 1:0 besiegelt das Schicksal der kampfstarken Albaner Kroaten und Türken mit viel BUNDESLIGA-ERFAHRUNG Zum kroatischen Team bei dieser Fußball-EM gehören neun aktuelle oder ehemalige Bundesliga-Profis. Von den Spielern des Auftaktgegners Türkei sind sogar sechs in Deutschland geboren. Wenn Kroatien und die Türkei an diesem Sonntagnachmittag (15 Uhr/ARD) im Pariser Prinzenpark aufeinandertreffen, wird es also aus deutscher Sicht viele bekannte Gesichter zu sehen geben – wie sonst nur bei den Auftritten des Weltmeisters oder der mit noch mehr Bundesliga-Spielern angereisten Nachbarn Österreich und Schweiz. „Ich freue mich riesig auf die EM“, sagte der türkische Mittelfeldspieler Hakan Calhanoglu von Bayer Leverkusen in einem Interview des Kölner Stadtanzeigers. „Wir haben eine schwere Gruppe erwischt, vielleicht die schwerste überhaupt. Spanien, Kroatien und Tschechien sind Gegner, da wird jedes Spiel eine besondere Herausforderung.“ Calhanoglu hat seinen Platz in der ersten Elf am Sonntag sicher. Die beiden anderen türkischen Bundesliga-Profis Nuri Sahin (Borussia Dortmund) und Yunus Malli (FSV Mainz) werden dagegen wohl erst einmal auf der Bank sitzen. Zum 23-köpfigen Aufgebot von Trainer Fatih Terim gehören dazu noch drei Spieler, die in Deutschland aufgewachsen sind, aber in der türkischen Süper Lig spielen: Hakan Balta (Galatasaray Istanbul), Cenk Tosun und Olcay Sahan (beide Besiktas Istanbul). Albanien hat der nervlichen Belastung beim EM-Debüt nicht standgehalten und sich beim 0:1 (0:1) im emotionalen „Bruder-Duell“ gegen die Schweiz quasi selbst geschlagen. Ein Torwartfehler und die gelb-rote Karte für Kapitän Lorik Cana besiegelten am Samstag in Lens die Auftaktpleite für den Außenseiter. Für Kroatien eine Bank: Mario FOTO: AFP Mandzukic. Was das kroatische Team angeht, haben die deutschen Fans durchaus gespaltene Erinnerungen an die vielen bekannten Gesichter. Verteidiger Gordon Schildenfeld etwa war in der Saison 2011/12 selbst für den damaligen Zweitligisten Eintracht Frankfurt zu schlecht. Gleich drei verschiedene Nationaltrainer haben den mittlerweile für Dinamo Zagreb spielenden Routinier seitdem aber immer wieder unverdrossen nominiert. Die großen Hoffnungen der Kroaten bei dieser EM ruhen allerdings auf ganz anderen Namen: Ivan Rakitic (FC Barcelona/früher Schalke 04), Mario Mandzukic (Juventus Turin/früher Bayern München) oder Ivan Perisic (Inter Mailand/früher VfL DPA Wolfsburg). Hoffenheims Fabian Schär köpfte die anfangs noch deutlich nervösen Schweizer mit einem frühen Tor (5. Minute) nach einem Eckball zum Pflichtsieg gegen den Endrunden-Neuling. Dabei hatte Albaniens Torhüter Etrit Berisha vor 33 805 Zuschauern böse daneben gegriffen. In dem emotionalen Duell hatten die Albaner die Unterstützung von etwa 20 000 Fans im voll besetzten Stade BolaertDelelis in Lens. Immerhin zehn Spieler im Kader Albaniens sind in der Schweiz geboren oder aufgewachsen, fünf Schweizer haben albanische Wurzeln. Der albanische Verband hatte alle ehemaligen Nationalspieler zum ersten EM-Spiel in der Geschichte des kleinen Landes eingeladen. Vor der Partie gab es herzliche Begrüßungen auch zwischen den beiden beim FC Basel groß gewordenen Brüdern Granit und Taulant Xhaka, die erstmals als Nationalspieler gegeneinander spielten. Jullien nachToulouse WALES Christopher Jullien, einst von AJ Auxerre zum SC Freiburg gekommen und zuletzt von den Breisgauern an den Zweitligisten Dijon ausgeliehen, wird in der neuen Spielzeit für den französischen Erstligisten FC Toulouse spielen. In Dijon hatte Jullien einen äußerst guten Eindruck hinterlassen und in 34 Partien neun Treffer erzielt. Er trug damit nicht unerheblich zum Aufstieg der Ostfranzosen bei. Gleichzeitig weckte Jullien die Begehrlichkeiten der Konkurrenz. Ein Umstand, der dem SC Freiburg entgegengekommen sein dürfte. Zwar wurde über die Transfermodalitäten nichts bekannt, doch Spekulationen gehen dahin, dass der Freiburger Bundesligist bis zu drei Millionen Euro für den schlacksigen Abwehrspieler kassiert DS haben könnte. VOLLEYBALL Deutsche Frauen noch ohne Sieg Die deutschen Volleyballerinnen haben beim Grand Prix im chinesischen Ningbo auch ihr zweites Spiel verloren. Nach dem deutlichen 0:3 am Freitag gegen den Weltranglisten-Ersten USA hatte die Mannschaft von Bundestrainer Felix Koslowski auch gegen den Turniergastgeber keine Chance. Das stark verjüngte Team um Libera Lenka Dürr unterlag am Samstag dem Weltranglisten-Zweiten China mit 0:3 (12:25, 22:25, 16:25). Beste deutsche Angreiferin war erneut Louisa Lippmann mit elf Punkten. Ihre letzte Partie in China bestreiten die Deutschen DPA am Sonntag (9 Uhr) gegen Außenseiter Thailand. TENNIS Sportlich setzen die favorisierten Schweizer, bei denen sieben Bundesligaprofis in der Startelf standen, die Akzente. Beim frühen Führungstreffer der Eidgenossen half Albaniens Torhüter Berisha kräftig mit. Nach Ecke von Xherdan Shaqiri kam der bei Lazio Rom unter Vertrag stehende Schlussmann zu spät – Schär traf per Kopf in der fünften Minute. Für den Hoffenheimer Verteidiger war es im 21. Länderspiel bereits der sechste Torerfolg. Das 1:0 hätte dem spielerisch deutlich überlegenen Team von Trainer Vladimir Petkovic Rückenwind und Selbstvertrauen geben können. Doch die Mannschaft mit dem Ex-Freiburger Admir Mehmedi wirkte lange Zeit recht nervös. Zuvor hatten die Schweizer bei drei EM-Endrunden nie die nächste Runde erreicht und nur einen Sieg geschafft. Somit war diesmal der erste Schritt auf dem Weg in die K.o.Runde gemacht. Blerim Dzemaili hatte bereits das 2:0 auf dem Fuß, scheiterte in der 15. Minute aber an Berisha. Die kämpferisch starken Albaner mit dem Freiburger Amir Abrashi hatten ihre erste Möglichkeit nach einer halben Stunde, doch Armando Sadiku vergab völlig freistehend vor Torhüter Yann Sommer. Danach spielte der Platzverweis für Albaniens Kapitän Cana FOTO: DPA wegen Handspiels (37.) den Schweizern in die Karten. In Überzahl gab es weitere gute Möglichkeiten, die beste vergab erneut Dzemaili, der einen Freistoß nur an den Pfosten setzte. Auch der Frankfurter Haris Seferovic hatte anschließend insgesamt drei gute Gelegenheiten zur Ergebnisverbesserung, Shaqiri zwei. Am Ende musste sich der Favorit wegen der schwachen Chancenverwertung mit dem knappen Erfolg begnügen und hätte fast noch den Ausgleich durch Shkelzen Gashi (88.) kassiert. Gladbachs Schlussmann Sommer rettete seinem Team DPA den Sieg. Bale und Ramsey sind entscheidend KURZ GEFASST FUSSBALL Albanien mit Amir Abrashi (links) machte den Schweizern das Leben schwer. Federer in Stuttgart ausgeschieden Der Basler Wimbledon-Gewinner Roger Federer ist im Halbfinale des ATP-Tennisturniers in Stuttgart ausgeschieden. Der Schweizer Weltranglistendritte verlor am Samstag gegen den jungen DPA Österreicher Dominic Thiem mit 6:3, 6:7 (7:9) und 4:6. besiegt im ersten Spiel der Vorrundengruppe B die Slowakei verdient mit 2:1 Gareth Bale hat Wales bei der ersten EM-Teilnahme zum einem gefeierten Debüt-Erfolg getrieben - doch der gefeierte Siegtorschütze war Hal Robson-Kanu (81.). Mit seinem fulminanten Freistoßtreffer zur frühen Führung legte Superstar Bale in der 10. Minute den Grundstein zum 2:1 (1:0)-Sieg der walisischen Fußball-Nationalelf gegen die Slowakei. Nach dem Ausgleich durch Ondrej Duda (61.) war es dann der kurz zuvor eingewechselte Stürmer ohne Verein, der mehr als 20 000 walisische Fans am Samstag in Bordeaux wieder jubeln ließ. In der Gruppe B hat Wales nun vor den Duellen gegen Favorit England und Russland gute Chancen auf den Einzug ins Achtelfinale. Nach seinem Kunstschuss aus 28 Metern war der 100-Millionen-Euro-Mann Bale von Real Madrid zum Spielfeldrand gelaufen und ließ sich von der gesamten walisischen Bank herzen. Die lautstarken Fans von der Insel unter den etwa 42 000 Zuschauern im ausverkauften Sta- Aaron Ramsey (rotes Trikot), hier im Duell mit dem Slowaken Martin FOTO: AFP Skrtel, war der Mittelfeldmotor der Waliser. dion hatten sich aber zu früh gefreut: Fast aus dem Nichts gelang der Slowakei der Ausgleich. Gegen defensiv lange gut aufgestellte Waliser fehlten den Slowaken lange die spielerischen Mittel. Trotzdem hätten die Slowaken einen Punkt retten können: Doch nach dem erneuten Rückstand Adam Nemec traf per Kopf nur den Pfosten (86.). In der slowakischen Anfangsformation standen zwei Bundes- liga-Spieler: Der Herthaner Peter Pekarik und Dusan Svento vom 1. FC Köln verteidigten in der Viererkette. Wales musste kurzfristig auf seinen Stammtorwart Wayne Hennessey (Rückenbeschwerden) verzichten. Für ihn rückte Danny Ward zwischen die Pfosten. Der Ersatztorwart vom FC Liverpool blieb in seinem Startelf-Debüt ohne Tadel. Der slowakische Star Marek Hamsik (SSC Neapel) sorgte für den ersten Aufreger: Nach einem tollen Solo musste Ben Davies für den bereits geschlagenen Ward vor der Linie retten. Wards Gegenüber machte wenig später beim walisischen Führungstreffer keine gute Figur: Bales Freistoß aus etwa 28 Metern sah Matus Kocacik zwar spät, doch war der Ball haltbar. „Man kann auch von einem Kunstschuss reden, da sieht der Torwart immer alt aus“, sagte ZDF-Experte Oliver Kahn. Mit der Führung im Rücken agierte Wales zwar spielbestimmend, die großen Torchancen blieben aber aus. Die Slowaken hingegen bekamen keinen Zugriff auf Ball und Gegner. Nach einer guten halben Stunde setzte der slowakische Kapitän Martin Skrtel im Strafraum seinen bulligen Körper samt Ellenbogen gegen Jonathan Williams ein, direkt vor dem Torlinienrichter. Doch der fällige Elfmeterpfiff von Schiedsrichter Svein Oddar Moen blieb aus nicht die einzige umstrittene Entscheidung des unsicheren DPA Norwegers. EM 2016 – VORRUNDE Gruppe A Gruppe B Frankreich - Rumänien Albanien - Schweiz Rumänien - Schweiz Frankreich - Albanien Schweiz - Frankreich Rumänien - Albanien 1. 2. 3. 4. Frankreich Schweiz Rumänien Albanien 1 1 1 1 2:1 0:1 15. 6., 18 Uhr 15. 6., 21 Uhr 19. 6., 21 Uhr 19. 6., 21 Uhr 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2:1 1:0 1:2 0:1 3 3 0 0 Gruppe C Wales - Slowakei England - Russland Russland - Slowakei England - Wales Slowakei - England Russland - Wales 1. Wales 2. England Russland 4. Slowakei 1 0 0 1 1 0 0 0 Gruppe D 2:1 11. 6., 21 Uhr 15. 6., 15 Uhr 16. 6., 15 Uhr 20. 6., 21 Uhr 20. 6., 21 Uhr Polen - Nordirland Deutschland - Ukraine Ukraine - Nordirland Deutschland - Polen Nordirland - Deutschland Ukraine - Polen 0 0 0 0 1. 2. 3. 4. 0 0 0 1 2:1 0:0 0:0 1:2 3 0 0 0 Deutschland Nordirland Polen Ukraine 0 0 0 0 0 0 0 0 12. 6., 18 Uhr 12. 6., 21 Uhr 16. 6., 18 Uhr 16. 6., 21 Uhr 21. 6., 18 Uhr 21. 6., 18 Uhr 0 0 0 0 0 0 0 0 0:0 0:0 0:0 0:0 0 0 0 0 Gruppe E Türkei - Kroatien Spanien - Tschechien Tschechien - Kroatien Spanien - Türkei Kroatien - Spanien Tschechien - Türkei 1. 2. 3. 4. Kroatien Spanien Tschechien Türkei 0 0 0 0 12. 6., 15 Uhr 13. 6., 15 Uhr 17. 6., 18 Uhr 17. 6., 21 Uhr 21. 6., 21 Uhr 21. 6., 21 Uhr 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0:0 0:0 0:0 0:0 0 0 0 0 Gruppe F Irland - Schweden Belgien - Italien Italien - Schweden Belgien - Irland Schweden - Belgien Italien - Irland 1. 2. 3. 4. Belgien Irland Italien Schweden 13. 6., 18 Uhr 13. 6., 21 Uhr 17. 6., 15 Uhr 18. 6., 15 Uhr 22. 6., 21 Uhr 22. 6., 21 Uhr 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0:0 0:0 0:0 0:0 0 0 0 0 Österreich - Ungarn Portugal - Island Island - Ungarn Portugal - Österreich Island - Österreich Ungarn - Portugal 1. 2. 3. 4. Island Österreich Portugal Ungarn 14. 6., 18 Uhr 14. 6., 21 Uhr 18. 6., 18 Uhr 18. 6., 21 Uhr 22. 6., 18 Uhr 22. 6., 18 Uhr 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0:0 0:0 0:0 0:0 0 0 0 0 SPORT 13 Der Sonntag · 12. Juni 2016 Was Tränen zeigen Porno-Skandal um spanischen Keeper Dimitri Payets Siegtreffer versetzt FRANKREICH in EM-Begeisterung Vicente del Bosque lässt DAVID DE GEA nicht fallen Frankreich verneigt sich vor seinem Auftakthelden Dimitri Payet. Seine Tränen am Ende eines hochemotionalen EM-Auftakts würden letztlich zeigen, wozu das Land fähig ist, sagt der Sportminister. Die Mannschaft atmet auf und bedankt sich beim Matchwinner. Der Jubel nach dem erlösenden 2:1 gegen Rumänien: Torschütze Dimitri Payet (am Boden) freut sich mit seinen Mannschaftskameraden Olivier Giroud und Patrice Evra. FOTO: AFP zum „Man of the Match“ war nur noch eine Formsache. Payet, Payet, Payet – am Tag danach bestimmte er sportlich die Seiten in den Zeitungen, die Sendungen im Fernsehen und im Radio. „Ihm haben wir den Sieg zu verdanken“, sagte Bayerns eingewechselter Kingsley Coman. Deschamps kündigte an: „Ich werde ihn in Eis packen, damit ihm in den kommenden Spielen nichts Ernstes passiert.“ Erst in diesem Jahr war Dimitri Payet nach einer starken Saison beim Traditionsverein West Ham United in der Premier League von Deschamps wieder berücksichtigt worden. Für den Angreifer ist die Heim-EM das erste große Turnier. Nach seinem Debüt im Oktober 2010 – im Stade de France gegen Rumänien – war er vom damaligen Coach Laurent Blanc nicht für die EM 2012 berücksichtigt worden. Auch Deschamps nahm ihn 2014 nicht mit zur WM. Vor seiner Rückkehr in diesem Jahr war Payet am 13. Juni 2015 zuletzt für die Équipe tricolore aufgelaufen – Gegner damals wie am kommenden Mittwoch im zweiten Spiel der Gruppe A: Albanien. In ihrem letzten Vorrundenspiel treffen die Franzosen am 19. Juni in Lille auf die Schweiz. – Eine Freude und eine Qual – chen hat, mit welchem Gesichtsausdruck er es gesagt hat, das war mit einer Ungezwungenheit. Er hat perfekt erklärt, dass er mit dem Thema nichts zu tun hat.“ De Gea macht sich große Hoffnungen, Rekordnationalspieler, Ex-Weltmeister und Kapitän Iker Casillas als Nummer 1 im Tor zu verdrängen. Beim letzten Testspiel vor der EM (0:1 gegen Georgien) stand der England-Profi zwischen den Pfosten. Der 35 Jahre alte Casillas hat beim FC Porto nur ein durchwachsenes Jahr hinter sich, de Gea gehört zu den besten Torhütern der Premier League. Der Keeper habe ganz normal trainiert, er sei sehr ruhig gewesen, berichtete del Bosque. DPA Mit Vorwürfen konfrontiert: David de Gea. FOTO: AFP NEUE TONTRÄGER DÄ BUEB VOM WIESEDAL Die Heimat schlägt zurück E twas unbemerkt im Schatten von Grönemeyer und Mark Forster ist am Freitag noch ein EM-Hit erschienen – eine sehr persönliche Hommage an Bundestrainer Jogi Löw aus dessen Schönauer Heimat. In der Sprache Johann Peter Hebels, dem Wiesentäler Alemannisch, hat Markus Olivieri „Dä Bueb vom Wiesedal“ verfasst, und man verrät nicht zu viel, dass sich die Parallelen zum großen Dichter im Linguistischen erschöpfen. „Jogis Song“ erzählt in Thomas Bergmanns folkigem Country-Schlager von Löws Aufstieg vom Schönauer Bolzplatz über den SC Freiburg und die unterschiedlich erfolgreichen Trainerstationen „bi dä Eidgenosse, Ösis, Türke und Schwoobe“ – „mol dunde – mol dobe“. Die Geschichte des „schänschde Bueb“ des Wiesentals, der von „so mängi unterschätzt“ wurde, das Land dann aber mit dem WM-Titel verzückte, singen Steffi und Jack Lais, die wissen, wo ihr Cousin Kraft tankt: „Du hörsch em Ruensche zue vom Fluss, Danneduft und Espresso Diin G’nuss“. Die Melodie hängt sich schnell ins Ohr, kleine Harmoniewechsel lockern das eingängige Schema, und spätestens nach dem dritten „Lalala“Refrain bleibt beim Mitsingen kein Auge trocken: „Dä Draum nimmt kai End...“ RAZ > DÄ BUEB VOM WIESEDAL erhältlich für 5 Euro bei der Tourist Info Schönau und Wieden. 6 Wochen BZ ab 14,90 a Sichern Sie sich jetzt unser EM-Angebot zum Aktionspreis und erleben Sie 6 Wochen lang die Fußball-EM mit der BZ. D D 10 K 9 10 K 9 10 D D Ihr Geschenk: Das EM-Spielkarten-Set Lukas Podolsk i Toni Kroo s 9 Thomas Müller K 9 Immer ein starkes Blatt. Mats Hum mels K Hatte eine gute Taktik und den Mut, sein Team angreifen zu lassen: Rumäniens Nationaltrainer Anghel Iordanescu. FOTO: AFP Dank Payet kann Frankreich schon gegen die Albaner das Erreichen der K.o.-Runde sicherstellen. „Das ist jetzt die Euro von Les Bleus und bereits genial, ja, schon nach nur einem Spiel“, schrieb Le Parisien und titelte: „Das fängt gut an!“ Die Sportzeitung L’Équipe meinte: „Dieser entscheidende Sieg, so bedeutend nach zwei Jahren des Wartens, war eine Freude und eine Qual. Aber er tut verdammt gut.“ Denn die Franzosen taten sich ausgesprochen schwer; die Last der riesigen Erwartungen erdrückte den fußballerischen Esprit. Die Abwehr offenbarte die befürchteten Schwächen. Bogdan Stancu glich acht Minuten nach dem Tor von Giroud per Foulelfmeter aus. Von der gefürchteten Offensive der Franzosen war mit Ausnahme von Payet nur wenig zu sehen. Deschamps scheute nicht davor zurück, die beiden vermeintlichen Superstars Paul Pogba und Antoine Griezmann vorzeitig vom Platz zu holen. „Paul kann besser spielen. Ich will nicht zu hart mit ihm sein“, meinte Deschamps. Bayerns Champions-League-Schreck Griezmann schritt danach mit missmutiger Miene und MateTee durch die Mixed-Zone. „Der Star der französischen Équipe ist die Mannschaft“, betonte Abwehrspieler Patrice Evra. „Nicht ein einzelner Spieler. Nicht Paul, nicht Antoine.“ An diesem emotionalen Abend, der mit einer lebensfrohen und bunten Eröffnungsfeier begann, eroberte der auf Le Réunion im Indischen Ozean geborene Payet aber allenvoran die Herzen der Franzosen. „Das Stade de France erlebte einen dieser Momente, die im kollektiven Gedächtnis dieser EM bleiben“, schrieb die L’Équipe. DPA 10 Die Grande Nation ist vernarrt in ihren neuen Fußball-Helden. „Das war eine Botschaft ans ganze Land“, sagte Sportminister Patrick Kanner am Tag nach dem mühsamen 2:1-Zittererfolg Frankreichs gegen Rumänien über die bewegenden Momente von Siegtorschütze Dimitri Payet. „Mit seinen Tränen zeigt er letztlich, wozu Frankreich fähig ist.“ Als er kurz nach seinem spektakulären Distanzschuss (89. Minute) in den Winkel unter tosendem Applaus im ausverkauften Stade de France ausgewechselt wurde, konnte der 29 Jahre alte Angreifer die Emotionen nicht mehr zurückhalten. „Da war viel Stress, viel Druck. Wenn es mir jemand vorher gesagt hätte, hätte ich es nicht geglaubt, dass mir das gelingt“, sagte Payet, der mit seinem furiosen Treffer die EMBegeisterung im eigenen Land zusätzlich befeuerte. Unter Nationalcoach Didier Deschamps hatte er ein Jahr lang keine Rolle mehr in der französischen Nationalmannschaft gespielt. Doch gegen die wehrhaften Rumänen war der Rückkehrer des Jahres der beste Mann auf dem Platz: schnell, dribbelstark, brandgefährlich. Den Führungstreffer durch Olivier Giroud (57.) bereitete Payet vor, die Wahl Spaniens Nationaltrainer Vicente del Bosque hält trotz der Skandal-Berichte zu seinem Torhüter David de Gea. „Wir haben uns mit ihm zusammengesetzt, damit der Trainerstab seine Erklärung kennenlernt. Er hat uns diese ruhig dargestellt, und wir werden ihm jegliche Unterstützung geben“, sagte der 65-Jährige gestern in Interviews für Televisión Española (Fernsehen) und Cadena Cope (Radio). „Ich sehe keinen Grund, an ihm zu zweifeln.“ De Geas Chancen auf einen Einsatz im ersten Gruppenspiel des Titelverteidigers bei der Fußball-EM gegen Tschechien am Montag in Toulouse seien nicht gesunken. De Gea hat einen Medienbericht zurückgewiesen, wonach er in einen Skandal um einen Pornoring verwickelt sei. „Das ist eine Lüge, eine Fälschung - nicht mehr“, sagte der 25-Jährige von Manchester United am Freitag auf einer Pressekonferenz in Saint-Martin-De-Ré. De Geas Name war im Zusammenhang mit juristischen Ermittlungen in seiner Heimat aufgetaucht, berichtete die Online-Zeitung eldiario.es. Sie beruft sich dabei auf Aussagen einer Zeugin. Die Polizei bestätigte, dass die Auszüge aus den Ermittlungsakten echt seien. „Es steht uns nicht zu, ihn zu verurteilen“, sagte del Bosque. „Die Art, wie er mit uns gespro- Wählen Sie selbst, wie Sie die BZ genießen möchten: •alsgedruckteZeitungfürnur22,90B •mitBZDigitalPremiumfürnur14,90B •gedrucktunddigitalfürnur24,90B Jetzt gleich bestellen und mitfiebern! badische-zeitung.de/emabo 0800/2224220(gebührenfrei) 14 EXTRA: KÜCHENTRENDS Der Sonntag · 12. Juni 2016 Wasserdampf Geschirrspüler Essensvorlieben sind bei der Küchenplanung wichtig: Die Zubereitung von Fleisch oder Gemüse bedarf anderer Gerätschaften. FOTOS: AMK (2), AEG Fleisch oder Gemüse? Vegetarier, Fleischgourmets oder junge Familien: Küchenkonzepte für unterschiedliche Ansprüche ■■■■ Wer seine Küche plant, sollte nicht nur den Stauraum oder die Optik im Blick haben. Vor allem sind die Essensvorlieben wichtig. Denn Vegetarier oder Veganer haben andere Bedürfnisse und Ansprüche an die Küche als Menschen, die Wert auf ein perfekt zubereitetes Stück Fleisch legen. Ein paar Vorschläge: V EG ETA RI ER Viele Handgriffe sind mit fleischlosem Speiseplan anders. „Sie müssen sehr viel mehr waschen, schneiden und zerkleinern“, sagt Küchendesigner Mario Zeppetzauer, der eine Projektküche nur für Vegetarier entwickelt hat. Deshalb sollten Gemüseköche mehr Schneide- und Arbeitsfläche einplanen. Und wichtig ist für sie auch Lagerfläche: „Der Kühlschrank sollte nicht zu klein sein“, erklärt der Experte. Auch größere Waschbecken und eine möglichst große Brause empfehlen sich, damit man Gemüse und Obst gut reinigen kann. „Bei den Geräten ist ein Dampfgarer zum Garen im Niedrigtem- peraturbereich sehr sinnvoll, da das Gemüse knackig bleibt und schonend zubereitet wird“, sagt Kirk Mangels, Geschäftsführer der Arbeitsgemeinschaft Die Moderne Küche. F L E I S C H GO U RME T S Viele Menschen haben ihre Freude daran entdeckt, hochwertiges Fleisch mit viel Muße zu Hause zuzubereiten. „Man braucht ein scharfes Messer, eine geriffelte Grillpfanne und einen Backofen“, sagt Sascha Ludwig, der in einem Berliner Restaurant für erklärte Fleischliebhaber kocht. Sinnvoll ist auch ein Bratenthermometer. Selbst ein Heimgrill mit Abzugshaube lässt sich in der Küche einbauen. Im Fachhandel gibt es zudem einen speziellen Reifeschrank für Fleisch. J U NGE FAM I L I E Kinderhände fassen alles an. „Ein Induktionskochfeld zum Beispiel ist deutlich schneller wieder erkaltet, weil es keine Eigenwärme besitzt“, nennt Jeden Sonntag 370.000 mal im Briefkasten. Küchenexperte Kirk Mangels eine Lösung für Familienküchen. „Beim Stauraum sollte man darauf achten, dass die Kinder älter werden, mehr essen und mehr trinken – und man dann auch mehr Platz benötigt.“ Da sehr viel Zeit in der Küche verbracht wird, bietet es sich an, sie offen zu planen, „so dass man einen Spielbereich mit integriert oder einen Essbereich, an dem die Kinder die Hausaufgaben machen können“. SE NI O RE N „Ergonomie ist ein wichtiges Thema“, sagt Andreas Lubetz. Er untersucht für einen Beschlägehersteller die Nutzung von Küchen. Auf Türen im Unterschrank sollten Senioren verzichten. „Damit ich mich nicht hinknien und erst den halben Schrank ausräumen muss, um das zu finden, was ich möchte“, so Lubetz. „Da sind Vollauszüge viel einfacher, weil ich von oben alles sehen und herausnehmen kann.“ Mangels empfiehlt hoch eingebaute Geschirrspüler und Backöfen. Julia Räsch (dpa) Wird der Geschirrspüler direkt nach dem Programmende geöffnet, dampft es aus ihm heraus. Das kann die Möbel schädigen, denn diese sind in der Regel aus Holzwerkstoffen, die sensibel auf Feuchtigkeit reagieren. Daher rät die Arbeitsgemeinschaft Die Moderne Küche, 20 Minuten nach Ende des Spülgangs mit dem Öffnen der Tür zu warten. So kann die Feuchtigkeit in der Maschine kondensieren. Wird ein Gegenstand aus dem Geschirrspüler dringend gebraucht, wird nur die Tür kurz geöffnet und direkt wieder verschlossen. Falls der Geschirrspüler über eine automatische Öffnungsfunktion verfügt, reguliert der Spüler die Dampfmenge selbstständig. dpa Küchenschränke Sind die Schränke in der Nähe des Herdes nach dem Kochen feucht, trocknen sie idealerweise nicht langsam von selbst, sondern werden trockengerieben. Denn die Bauteile sind in der Regel aus Holzwerkstoffen, die sensibel auf Feuchtigkeit reagieren. Darauf weist die Arbeitsgemeinschaft Die Moderne Küche in Mannheim hin. Die warmen Dämpfe aus dem Kochtopf kondensieren an den kalten Möbeloberflächen. Grundsätzlich sollte daher die Dunstabzugshaube nicht nur während des Kochens, sondern auch noch danach für eine kurze Zeit weiterlaufen. Außerdem dürfen auch Toaster, Kaffeemaschine oder Wasserkocher in Betrieb nicht direkt unter Hängeschränken stehen. Der austretende Dampf schädigt die Möbel auf Dauer. dpa Kein Problem – bei uns dürfen Sie ruhig wählerisch sein! NACH UMBAU JETZT NOCH SCHÖNER UND ATTRAKTIVER! Neue Musterküchen auf über 1000 m² #!!"#!&(%#!!# Ausprobieren Neues Natursteinstudio "$"# !" * Neuer Empfangsbereich "!"! "!" !""* "!#"! " ("%#""" "#! *) Gratis-Küchenplanung'% $#*! MegaStore Gundelfinger Straße 11 · 79108 Freiburg www.kuechen-quelle.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10.00 - 18.30 Uhr, Sa. 10.00 - 16.00 Uhr Telefon: 0761 / 50 424-0 SOMMERAKTION JETZT TOLLE AKTIONSPREISE SICHERN! Freiburg, Tullastraße 62 neben OBI Fon 07 61/50 44 30, www.gans-und-gar.de Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Weitere INFORMATIONEN unter Tel. 0761/496-4101 Der Sonntag Kultur Park mit Geschichte Vater und Sohn unterwegs auf der alten Steinbrücke: Im Englischen Garten in Hugstetten gibt esviele geheimnisvolle Plätze und GeschichSEITE 17 ten zu entdecken . 12.Juni2016 Kultur für ein besseres Leben Eva Rosenstiel im Georg-Scholz-Haus Stefan Sinn über das beständig wachsende FREIBURG STIMMT EIN -Festival „Freiburg stimmt ein“ wächst und wächst: Mehr als 130 Künstler und Bands – rund 1 000 Personen – werden am nächsten Sonntag in Freiburg auf 19 Plätzen kostenlos Musik machen. Der Sonntag sprach vorab mit Organisator Stefan Sinn vom Verein „Kultur leben“ über das Festival. Schon letztes Jahr zählte das Freiburger Kulturamt 20 000 Besucher bei „Freiburg stimmt ein“. Freuen Sie sich noch über den steten Zuwachs an Bands und Publikum oder haben Sie Sorge, dass ihr Festival langsam zu groß wird? Grundsätzlich haben wir die Intention, möglichst viele Menschen zu Live-Konzerten und Live-Kultur einzuladen. Von daher gibt es erst einmal kein Limit. Je mehr Leute kommen, umso mehr können erleben, dass Kultur mehr ist, als sich gegen Bezahlung in geschlossenen Räumen bespaßen zu lassen. Kultur ist auch, wie wir miteinander umgehen. UND JETZT: Unter diesem Titel zeigt die Freiburger Künstlerin Eva Rosenstiel ab heute im Waldkircher Georg-Scholz-Haus, Merklinstraße 19 a, einen Querschnitt durch ihr Gesamtwerk. Die Arbeiten basieren auf einer riesigen Sammlung von Fotos, die auf Streifzügen durch Städte, Natur und Museen entstanden sind. Durch unterschiedliche Techniken verarbeitet Rosenstiel sie zu Kunstwerken an der Schnittstelle zwischen bemalter Fotografie und fotografierter Malerei. Die Schau ist bis 17. Juli freitags und samstags, 15 bis 18 Uhr, und sonntags, 11 bis 16 Uhr, zu sehen. Die Vernissage beginnt heute um 11 Uhr, Nicoletta Torcelli führt ins Werk ein, Ellen Foerster sorgt für die FOTO: ROLAND KRIEG FOTODESIGN/ZVG musikalische Umrahmung. Popmusik und Sonnenuntergang: Die Band Otto Normal bei „Freiburg stimmt ein“ auf dem Kanonenplatz. FOTOS: ZVG/GOMEZ-SANCHEZ 2016 spielt die Band im Mensagarten. Wir begreifen Kultur als etwas, das mit dem Alltag zu tun hat. Es ist die Art, wie wir miteinander umgehen, welche Fragen wir an uns und an die Zukunft stellen. Viele Probleme werden viel zu reduziert angegangen. Soziale Ist es aber nicht auch ein schlech- oder ökologische Probleme lötes Zeichen, dass so viele Bands sen sich eben nicht von alleine. gerne kostenlos beim Festival Viele Menschen haben ja durchspielen? Wirft das nicht etwa aus ein diffuses Gefühl, dass sie den Blick auf die fehlenden Auf- gerne mehr tun würden. Wir trittsmöglichkeiten in Freiburg wollen zeigen, wo man sich einund anderswo? bringen und mehr Engagement leben kann. Nach meinen Dafürhalten wäre es angemessen, wenn jeder Frei2017 soll „Freiburg stimmt ein“ burger mindestens einmal die sogar zu einem mehrtägigen Woche eine kulturelle VeranstalFestival werden. Was ist mit dietung besuchen und dafür Einser Erweiterung verbunden? tritt bezahlen würde. Ohne dies müsste ihm etwas fehlen. Aber Vor allem wollen wir mit mögein Großteil der Bevölkerung lichst vielen Akteuren der Frage taucht überhaupt nicht mehr in nachgehen, wie können Kunst den Konzertsälen oder Theatern und Kultur zu einem besseren auf. Viele Menschen sind so sehr Leben beitragen? Für wirksame mit ihren Alltagsproblemen und Veränderungen reicht es nicht, Ablenkungen beschäftigt, die sich nur an einem Tag anregen haben kaum noch Zugang zu zu lassen. Daher werden wir das Kultur. Und das führt zu einer ganze Jahr über Projekte anbieSprachlosigkeit, kulturell Inter- ten, die dann beim Festival in essierte und Uninteressierte ganz unterschiedlichen Formakönnen zum Teil gar nicht mehr ten vorgetragen werden können. miteinander reden. So sehe ich Das können Workshops, Sympoeine Aufgabe von „Freiburg sien, Theaterstücke oder auch stimmt ein“ darin, eine Werbe- ein Umzug sein. 2017 wird es mit veranstaltung für Live-Kultur zu Armenien auch ein Gastland sein. beim Festival geben. Schon in diesem Jahr haben wir den Auf die fehlenden Auftrittsmög- Künstler Arman Vahanyan aus lichkeiten sind Sie jetzt gar nicht Armenien dabei. Er weilt derzeit eingegangen . . . auf Einladung des Kulturamts als „Artist in Residence“ in FreiIn Frankreich gibt es schon das burg. „Pay for Play“. Da bezahlen Musiker teilweise den Veranstalter daDie Einteilung erfolgt nach Plätfür, dass sie ein Konzert spielen zen, oft sind den Plätzen Musikkönnen. Da sind wir in Deutschstile zugeordnet. Wer es laut und land noch relativ gut dran. Das gitarrenlastig mag, soll in den ist die übelste Entwicklung. NaEschholzpark gehen, wer Chöre türlich wären mehr Auftrittsmag, besser in den Laubenhof möglichkeiten gut. Aber zuerst oder ins Pianohaus Lepthien? müsste das Interesse dafür da sein und das soll „Freiburg Wir bemühen uns sehr die Plätze stimmt ein“ befördern. zielgruppengerecht zu zu ordnen. So hat der Goetheplatz eher Neben den Konzerten spielt bei volkstümlich-lauschigen Cha„Freiburg stimmt ein“ aber auch rakter, auf dem Kanonenplatz die Präsentation von sozialen gibt es Indie-Rock und Sinoder ökologischen Initiativen ger/Songwriter. Insgesamt gibt eine immer größere Rolle . . . es mehr Pop und Rock als in den LESESTOFF Vorjahren. Auf der Homepage www.freiburgstimmtein.de können die Besucher den Zeitplan einsehen und sich ihr Programm zusammenstellen. muk als „Pianist in den Trümmern“, als er mit seinem Klavier auf einem Karren durch die Gegend zog. Irgendwann wurde er vom IS aufgegriffen, sein Klavier wurde angezündet. Da ist ihm Und Sie haben an vielen Orten klar geworden, dass er aus dem so etwas wie Headliner. Bands Land muss. Mittlerweile lebt er wie Otto Normal oder Redensart, als Flüchtling in Deutschland, die recht bekannt sind und norseine Frau und seine Kinder sind malerweise nur gegen Eintritt noch in Syrien. spielen . . . Ein Dauerbrenner bei „Freiburg Alle Bands haben sich selbst bei stimmt ein“ ist „Badische uns gemeldet und wollten hier Bråtwurschtmusig“. Sie sind die spielen. Sie stehen hinter dem einzigen, die bei allen sechs AufKonzept der Veranstaltung und lagen dabei waren, auch als beim von der stadtweiten ÖffentlichBeginn 2011 nur ein Dutzend keit profitieren sie auch. Bands mitmachten . . . Nur den Syrer Aeham Ahmad haben Sie selbst eingeladen? Ja, und es ist einfach phänomenal, mit welcher Spiellust sie ihre traditionelle Tanzbodenmusik Ja, wir haben uns ans ZDF ge- wiedergeben. Bei ihnen spürt wandt, um den Kontakt herzu- man, wie viel Spaß sie an der Sastellen. Sein Vater hatte in Syrien che haben. ein Musikgeschäft, er selbst ist ein wunderbarer Musiker. Er Haben Sie einen Geheimtipp, wollte den Leuten, die seit Jahren einen Ort, den Sie empfehlen? unter den unmöglichsten Bedingungen – ohne Strom und mit Ich finde, jeder Platz hat seinen ständigem Bombenalarm – le- eigenen Charakter, das muss ben, eine Freude machen und er- man selbst schauen, was einen langte Berühmtheit durch seine anspricht. Aber der Stadtgarten Auftritte im Flüchtlingslager Jar- hat mit Zweierpasch, Soulfamily oder Triaz, dem Heim- und Fluchtorchester und Aeham Ahmad schon ein ganz besonderes Programm. Dann der Colombipark, der 2016 das erste Mal dabei ist, mit der Band Exil 46, eine Instrumentalrock-Band, bei der zwei Streicherinnen auf zwei Schlagzeuger treffen. Fatcat, die im 2015 ein denkwürdiges Konzert im Mensagarten hatten, werden 2016 den Eschholzpark rocken. Außerdem macht das Schweizer Akustik-Pop-Trio Lemonpeel, das in Fritz’ Galerie im Haslacher Bahnweg auftritt, richtig gute Soulmusik. DAS GESPRÄCH FÜHRTE OTTO SCHNEKENBURGER > FREIBURG STIMMT EIN, Sonn- tag, 19. Juni, vom Nachmittag bis in den Abend an vielen Orten, das „Ohne Kultur müsste den MenProgramm und Infos zu wetterbeschen etwas fehlen“, sagt Stefan dingten Änderungen gibt es unter FOTO: MATTHIAS GÄNSWEIN www.freiburgstimmtein.de Sinn. GARD SVEEN Unglaublich spannend I n den Wäldern nördlich von Oslo werden im Frühjahr 2003 drei Leichen gefunden, die zu Vermisstenfällen aus dem Jahr 1942 zu passen scheinen. Kurz darauf wird ein ehemaliger ranghoher Politiker, der während des Zweiten Weltkriegs zu den Führungsfiguren des norwegischen Widerstands gegen die deutschen Besatzer gehörte, in seinem Haus brutal erstochen. Und dann gibt es da noch den ungeklärten Tod eines ebenfalls ranghohen norwegischen Widerstandsmitglieds kurz nach Kriegsende 1945 in Stockholm. Für den ermittelnden Kommissar Tommy Bergmann steht schnell fest, dass es zwischen all diesen Fällen einen Zusammenhang geben muss. Immer tiefer gräbt er sich ein in die Geschichte von Norwegen im Zweiten Weltkrieg, in Kollaboration und Widerstand, und muss feststellen, dass doch nicht alles so eindeutig ist, wie es zunächst schien. Es ist ein unglaublich spannender Krimi, mit dem der Norweger Gard Sveen debütiert hat und für den er in seiner Heimat zweifach ausgezeichnet wurde. Dazu trägt bei, dass Sveen zwischen den verschiedenen Zeitebenen hin- und herwechselt und seine Leser mitnimmt in die Kriegszeit im besetzten Norwegen, zu Widerstandskämpfern, Kollaborateuren, zu Nazis und zu Doppelagenten, aber auch in die erste Nachkriegszeit, in der die verschiedenen Rollen während des Krieges aufgeklärt oder doch lieber vertuscht werden sollen. Im Jahr 2003 ist dies nicht anders. Auch der ehrgeizige Ermittler Bergmann hat seine Schattenseiten: Seine Ex-Frau hat ihn verlassen, nachdem er sie mehrfach geschlagen hat. Nun hat sich Bergmann neu verliebt, doch seine Vergangenheit lässt ihn nicht los. Um sie erfolgreich aufzuarbeiten bleibt ihm noch Zeit, denn „Der letzte Pilger“ ist der Auftakt zu einer neuen KrimiSerie. Der zweite Band wird zurzeit übersetzt und soll 2017 auf deutsch erscheinen, den dritten hat Gard Sveen vor Kurzem fertiggestellt. Ein Muss nicht nur für Fans von SkandinavienSUSANNE MAERZ Krimis. > GARD SVEEN, Der letzte Pilger, List, 14,99, Euro. KURZ GEFASST SWR Vortrag über den späten Reinhold Schneider Unter dem Titel „Ein unbekannter Freiburger?“ halten der Autor Ludger Lütkehaus, der Regisseur Gerd Heinz und der Schauspieler Helmut Grieser am nächsten Freitag, 17. Juni, um 19 Uhr einen Vortrag mit Lesung zum späten Reinhold Schneider. Die Veranstaltung findet im SWR-Studio in Freiburg DS (Kartäuserstraße 45) statt. 16 KULTUR Der Sonntag · 12. Juni 2016 Nachtlesung zum Türmer-Projekt Ein Barockhit zum Jubiläum Freiburger ORATORIENCHOR wird 40 Jahre alt und singt heute Händels „Messiah“ Der Freiburger Oratorienchor hat sich zum Ziel gesetzt, selten gespielte Werke in Freiburg zum ersten Mal aufzuführen. Zu seinem 40-jährigen Jubiläum bringt der ambitionierte Laienchor aber mit Händels Oratorium „Messiah“ heute in Freiburg einen echten Barockhit zum Klingen. MIT EINEM ABSCHLUSSFEST beendet das Freiburger Theater am Samstag, 18. Juni, um 20.03 Uhr das Türmer-Projekt. Bei freiem Eintritt werden im Großen Haus in einer zwölfstündigen Lesung die Texte der Türmer vorgestellt, zudem gibt es eine Publikation des Projektes für 5 Euro zu kaufen. Schlafsäcke und Isomatten können ins Theater mitgebracht werden, die Türmer-Nacht soll mit einem gemeinsamen Frühstück ausklingen. Wenn am Sonntag um 6.26 Uhr die letzte Türmerin den Turm am Theatergebäude (siehe oben links auf dem Dach) verlässt, soll es frische Brötchen und Kaffee für alle geben, um FOTO: THEATER FREIBURG sich vom Projekt zu verabschieden. KURZ GEFASST E-WERK Kunstnacht mit Konzerten und Performance Zur „2. Freiburger Zeitverschwendung“ getauften langen Kunstnacht lädt das Freiburger E-Werk (Eschholzstraße 77) am nächsten Samstag, 18. Juni, von 21 Uhr bis 4 Uhr morgens ein. Es gibt Theater, Konzerte, Tanz, offene Ateliers, einen Dancefloor und viele Kunstaktionen. Der Eintritt beträgt sieben Euro, Karten gibt es nur an der Abendkasse. Unter anderem ist in der Kammerbühne die Performance „Fallen“, eine absurd-artistische Fallstudie nach und mit Texten von Daniil Charms zu sehen, Erzähltheater gibt es ebenfalls in der Kammerbühne mit Kathinka Marcks, und die Soundroboter des Technokollektivs „Sonic Robots“ bringen Live-Robotik und DS elektronische Tanzmusik zusammen. WALDKIRCH Mandolinenkonzert findet statt Wegen schlechten Wetters musste das Pavillonkonzert des Mandolinenvereins Kollnau-Gutach (Der Sonntag berichtete) am 8. Juni in der Waldkircher Schlettstadtallee ausfallen, am nächsten Mittwoch, 15. Juni, 19 Uhr, findet es nun auf jeden Fall statt, wie die Veranstalter mitteilen. Und zwar bei gutem Wetter wie geplant im Pavillon in der Allee, bei schlechtem Wetter im Foyer des Wohn- und Pflegeheims St. Nikolai in Waldkirch, Freiburger Straße 2, nur wenige Schritte von der Schlettstadtallee entfernt. Bei diesem ersten Konzert unter Leitung der neuen Dirigentin Katsia Prakopchyk bringt das 50-köpfige Orchester südamerikanische Musik mit populären Tänzen wie Tango, Rumba und Milonga auf die Bühne. Der DS Eintritt ist frei. GEORG RUDIGER Die Luft ist stickig im Gemeindesaal Sankt Klara im Freiburger Stadtteil Stühlinger. Die Fenster sind geschlossen. Wegen der Nachbarn. Jeder der rund 80 Chorsängerinnen und -sänger hat einen langen Arbeitstag hinter sich. Nun stehen sie im Halbkreis, haben die Noten vor sich und singen Georg Friedrich Händels bekanntes „Halleluja“. Die dynamische Gestaltung ist differenziert. Der Sopran bewältigt die gefürchtete, immer weiter nach oben steigende Linie mit Strahlkraft und guter Intonation. Dirigent Bernhard Gärtner hat das bekannte Werk als Tenorsolist über 130 Mal gesungen. Es zu dirigieren, ist für ihn eine Premiere. Zum letzten Mal in der sechs Monate umfassenden Probenphase begleitet ein E-Piano den Chor. Im Konzert am heutigen Sonntagabend um 19.30 Uhr wird das Barockorchester „L’arpa festante“ aus München Händels Musik zum Klingen bringen. Das auf alten Instrumenten spielende Ensemble ist ganz der historischen Aufführungspraxis verpflichtet. „Wir haben zwar wenig gemeinsame Probenzeit, aber das Orchester besitzt eine extrem schnelle Auffassungsgabe. Die Musiker hören genau zu und übernehmen sofort die Phrasierungen, die wir im Chor herausgearbeitet haben. Das ist großartig“, sagt der Dirigent, der seit 2008 den Freiburger Oratorienchor leitet. Stimmbildung vor der Probe: Mit Dirigent Bernhard Gärtner ist der AnFOTO: RUDIGER spruch beim Oratorienchor nochmals gestiegen. Schon Gärtners Vorgänger Stephan Böllhoff hatte mit dem renommierten Alte-Musik-Ensemble zusammengearbeitet. Wie es überhaupt einige Kontinuitätslinien in der Geschichte des Chores gibt, der 1976 von Musiklehrer Clemens Böhler und Rolf Federer, der die Organisation übernahm, gegründet wurde. Die damals verfasste Vereinssatzung ist heute noch gültig – insbesondere das Bemühen um „in Freiburg selten oder noch nicht aufgeführte Chorwerke“. Rund 20 Freiburger Erstaufführungen gelangen dem Chor in seiner 40-jährigen Geschichte – darunter 1989 Benjamin Brittens „War Requiem“, Michael Tippets „A Child of Our Time“ WENN STERNE REDEN KÖNNTEN IHR HOROSKOP VOM 12. BIS 18. JUNI WIDDER Liebe: Verhalten Sie sich einsichtiger und seien Sie flexibel. Beruf: Legen Sie sich nicht zu starr auf einen Standpunkt fest. Allgemein: Greifen Sie eine fachmännische Anregung unbedingt auf! STIER Liebe: Grund zur Freude: Fortuna sorgt für unvergessliche Momente. Beruf: Auch Kleinigkeiten wollen mit Sorgfalt behandelt werden. Allgemein: Eine kleine Motivationsflaute macht Ihnen zu schaffen. ZWILLINGE Liebe: Überlassen Sie ruhig einmal dem Partner die Entscheidungen. Beruf: Einige Probleme bereiten Ihnen zeitweise Kopfzerbrechen. Allgemein: Keine Vorkommnisse, die zu Befürchtungen Anlass geben. KREBS Liebe: Jemand möchte Ihnen helfen. Geben Sie ihm doch eine Chance! Beruf: Die Kollegen sind hilfsbereit und Sie haben Hilfe nötig. Allgemein: Jetzt dürfen neue Projekte in Angriff genommen werden. LÖWE Liebe: Zögern Sie nicht, wenn es gilt, ein Treffen zu vereinbaren. Beruf: Je mehr man Ihnen zutraut, desto wohler fühlen Sie sich. Allgemein: Die Kommunikation im Freundeskreis etwas mehr pflegen. JUNGFRAU Liebe: Kleine Gesten können zurzeit besonders viel Wirkung zeigen. Beruf: Im Verhandeln sind Sie ein schier unermüdlicher Kämpfer. Allgemein: Guter Zeitpunkt, jemandem endlich die Hand zu reichen. WAAGE Liebe: Bei Unsicherheiten unbedingt mit einer Entscheidungwarten. Beruf: Auf ein Gespräch sollten Sie sich gründlich vorbereiten. Allgemein: Eine unangenehme Begegnung muss durchgestanden werden. SCHÜTZE Liebe: Ihr privates Verhältnis wird einigen Belastungen ausgesetzt. Beruf: Alte Nachlässigkeiten werden sich wieder einschleichen. Allgemein: Sie sollten mehr Rücksicht auf Ihre Gesundheit nehmen. Zeitungsspalte, Fach ungebraucht Halbton über a Zweifingerfaultier WASSERMANN Liebe: Man trägt Sie auf Händen - Sie aber wollen Eigenständigkeit. Beruf: Beschränken Sie sich auf das, was erledigt werden muss. Allgemein: Eine finanzielle Durststrecke dürfte nun beendet sein. FISCHE Liebe: Ein Überraschungsabend vertreibt die Wolken am Liebeshimmel. Beruf: Übereilte Entschlüsse könnten Sie viel Lehrgeld kosten. Allgemein: Eine Entscheidung lässt sich nicht länger aufschieben. dt. Vorsilbe der Verneinung FENIX 1 nur 4 früherer brasil. Fußballstar seemännisch: die Tiefe messen 4 5 Fragewort ehem. 1999,- Papstname Wohnsiedlung Fußglied Abk.: Abbildung Durchsichtsbild (Kw.) fein, dünn, sanft Abk.: mobile Datenerfassung Aufforderung zum Eintreten 6 7 9 anderer Name der Viper 8 9 europäische Rohölsorte Luft holen 10 Ackerland Abk.: Bildschirmarbeitsplatz dreist, an schnei- Stadt dig, flott der Loire 3 Balkanvolk Weitere Angebote auf www.bikesportworld.de 8 2 auf einen Punkt blicken ,1222 UVP Fahrzeugeigentümer 1 altes Holzraummaß 2015 Shimano Ultegra 2 Abk.: Antriebsschlupfregelung Beispielhaftes Nachtisch CARBON RENNRAD Schaltung Umstandswort Steifpapier, Pappe Lohn, Verdienst Rahmen / LRS Carbon / Fulcrum Racing Abk.: Allgemeine Geschäftsbeding. Stützkerbe 3 gespart Modell gleichfalls Greifvogel Sitzgelegenheit 777,- anregendes Getränk geringeltes Haarbüschel in Fett gebackenes Klößchen 6 Kugelsportanlage blaue Abk.: Farbe Arbeitsdes Himmels kreis Enttäuschung (Kurzwort) Gebissstange für das Pferd Abk.: elektron. Berichterstattung Scherflein, Spende 5 engl.: blau ital. Tonsilbe Abk.: Medizin Hilfe, Helfer STEINBOCK Liebe: Genießen Sie das Zusammensein mit Ihrem Schatz ganz bewusst. Beruf: Sie haben keine Lust auf Hypothesen. Sie wollen Fakten. Allgemein: Was Sie jetzt beginnen, wird Ihre Erfolge untermauern. > FREIBURGER ORATORIENCHOR, Georg Friedrich Händel: Messiah, Jubiläumskonzert, heute, Sonntag, 12. Juni, 19.30 Uhr, St. Martins-Kirche, Rathausplatz Freiburg KREUZWORTRÄTSEL Haupttürk. Sultans- stadt von name Kroatien Vorrichtung an Sprengkörpern SKORPION Liebe: Ein Fremdflirt könnte die Eifersucht Ihres Schatzes wecken. Beruf: Eine Beförderung liegt derzeit im Bereich des Möglichen. Allgemein: Ihre Argumentationstechnik ist so gut wie unschlagbar. (2005) und aktuell das „Te Deum“ von Carl Heinrich Graun im letzten Jahr. Aber natürlich greift der ambitionierte Laienchor auch immer wieder auf Standardrepertoire zurück, zumal die Konzerteinnahmen wichtig sind für die Kalkulation. A-cappella-Programme werden ebenfalls regelmäßig aufgeführt – die Mischung macht’s. Um die jährlichen Ausgaben von rund 45 000 Euro finanzieren zu können, gibt es gestaffelte Mitgliederbeiträge. Auch die Förderung durch die Stadt Freiburg hilft dem Ensemble in seiner künstlerischen Arbeit. Mit Bernhard Gärtner, der seit kurzem auch den professionel- len Anton-Webern-Chor in der Nachfolge von Hans Michael Beuerle leitet, sind die Ansprüche nochmals gestiegen. Vor jeder Probe macht er mit einzelnen Gruppen Stimmbildung. Wer 65 Jahre alt ist, muss zum Stimmcheck beim Dirigenten. „Das ist ein sensibles und auch emotionales Thema, aber wichtig für die Qualität. Wir stehen ja auch in Konkurrenz zu den anderen Freiburger Chören“, sagt Susanne Schmid, die erste Vorsitzende des siebenköpfigen Vorstands. Am Freiburger Oratorienchor gefällt ihr die große Altersspanne (von 27 bis 85) und die lockere Atmosphäre. Dirigent Bernhard Gärtner schätzt sie wegen seiner klaren musikalischen Vorstellungen, seiner Motivationskünste und seines Humors. „Man kommt immer müde von der Arbeit in die Probe. Und ist danach regelrecht aufgekratzt.“ Sarah Kleiner ist mit 27 Jahren die Jüngste und im Vorstand zuständig für die Pressearbeit. Der Biologiestudentin gefällt die gute Probendisziplin und das hohe musikalische Niveau. Sie arbeitet gerade an ihrer Promotion. Die wöchentliche Chorprobe und die beiden Probenwochenenden pro Halbjahr sind für sie echte Highlights. „Unser Dirigent sagt immer: ,Wir sind zwar ein Laienchor, aber man muss es im Konzert ja nicht merken.’ Das ist ein schöner Satz, der unsere musikalische Arbeit gut charakterisiert.“ Die nächsten Programme stehen mit Rossinis „Petite Messe Solennelle“ (23. Oktober) und Monteverdis „Marienvesper“ (7. Mai 2017) schon fest. Zunächst wartet aber der auf Englisch gesungene „Messias“ auf seine Interpretation durch den Freiburger Oratorienchor. ® Abk.: national 10 7 s1813-863 Lösung vom vergangenen Sonntag: PETROLEUM DREI GÄNGE 17 Der Sonntag · 12. Juni 2016 NACHSCHLAG Faszination Kaffee in Titisee RHABARBER Begegnungen für Mutige W UNTER DEM MOTTO KAFFEE HOCH DREI verwandelt sich das Kurhaus in Titisee nächste Woche in eine Genussmeile. Am 15. und 16. Juni gibt es Vorträge, Workshops und Verkostungen für alle Kaffeeliebhaber. Christian Ullrich, Barista des Jahres 2015 und World Latte Art Champion 2014 aus Nürnberg, zeigt jeweils um 16 Uhr seine Latte-Art-Show. Wer sich auf das Event einstimmen oder sich danach in einzelne Themen vertiefen will, dem sei der aktuelle Kaffeeatlas von James Hoffmann empfohlen. In dem in Jute gebundenen und mit historischen Zeichnungen und aktuellen Fotos reich bebilderten Buch erklärt er, warum die Herkunft des Kaffees sein Aroma prägt, wie Kaffeeanbau und -handel die Welt veränderten, auf welche Weise Kaffee im Körper wirkt und worauf es bei der Verkostung ankommt. In spannenden Geschichten erfährt der Leser, dass die Spanier im Jahr 1821 kostenlos Kaffeesamen in Costa Rica verteilten, als sie das Land in die Unabhängigkeit entließen, warum Äthiopien zur „Wiege des Kaffees“ wurde, obwohl er wohl aus dem Sudan stammt, und wie es kam, dass die jemenitische Hafenstadt Mokka einem eigenen Kaffeetyp den Namen gab. TEXT/FOTO: SIR/FOTOLIA > KAFFEE HOCH DREI am 15. und 16. Juni, 10 bis 18 Uhr, im Kurhaus, Strandbadstraße 4, Titisee. Programm: www.hochschwarzwald.de/veranstaltungen BUCHTIPP: Der Kaffeeatlas von James Hoffmann, Übersetzung aus dem Englischen von Reinhard Ferstl, Hallwag, 29,99 Euro. Wo der Schlossherr Tee trank Im ENGLISCHEN GARTEN in Hugstetten wird Geschichte lebendig In der Marcher Ortschaft Hugstetten befand sich einst einer der schönsten, wenn nicht der schönste Englische Garten ganz Süddeutschlands. Heute schlummern dort romantische Plätze und Aussichtspunkte, die darauf warten, entdeckt zu werden. Konfitüre, sondern sind vielfach pikant und herzhaft. Los geht es mit dem Frühstück (Pfannkuchen, Müsli, Crumble), es folgen Gebäck (Cheesecake, Schokoladenkuchen) und den Abschluss bilden Desserts und Getränke (Parfait, Wackelpeter, Limonade, Bowle). Auch Suppen und Salate sowie Hauptgerichte stehen auf der Karte: Dabei geht der Rhabarber so überraschende Verbindungen ein, dass es schon etwas Mut zum ungewohnten Gaumenkitzel braucht – gerade wenn man die sauren Stangen bisher meist mit Erdbeeren kombiniert hat. Wie wäre es mit RhabarberKirsch-Suppe mit Tonkabohne, Schweinefilet mit Rhabarber und Ananas oder Zander auf Rhabarber-Couscous? Banane, Kakao und Thunfisch sind weitere Begegnungen, die der Autor dem Rhabarber zutraut. SIGRUN REHM > RHABARBER – Die besten Re- zepte von Rafael Pranschke, Fackelträger, 144 Seiten, 19,99 Euro QUERBEET FREIBURG Eingewanderte Kulturpflanzen im Museum Tomatensoße und Cornflakes, Zimtschnecken und Latte macchiato: Die meisten Pflanzen, aus denen unsere Nahrung gemacht wird, haben einen Migrationshintergrund. Wie entstand die unermessliche Sortenvielfalt – und was ist aus ihr geworden? „Pro Specie Rara“, die gemeinnützige Gesellschaft für die kulturhistorische und genetische Vielfalt von Pflanzen und Tieren, geht dieser Frage in der Ausstellung „Kulturpflanzen und Migration“ auf den Grund, die bis 18. Juni im Freiburger Museum Natur und Mensch, Gerberau 32, zu sehen ist. Sie ist dienstags bis sonntags von 10 bis 17 Uhr geöffnet, Eintritt 5 Euro, ermäßigt 3 Euro. Am Samstag, 18. Juni, 13 bis 17 Uhr, sind Kinder eingeladen, zusammen Blumentöpfe zu basteln DS und diese mit besonderem Saatgut zu bepflanzen. CHRISTINE SPECKNER „Man braucht viel Fantasie“, sagt Armin Keller. Der gelernte Landschaftsarchitekt ist Mitglied im Heimatverein March, der die vom Landesamt für Denkmalpflege als Kulturdenkmal eingestufte Anlage betreut. Bei der Führung durch den Garten zeigt sich, dass er recht hat: Man braucht Vorstellungskraft, um den Schlosspark in seiner ursprünglichen Schönheit zu sehen, derart verwildert sind manche Stellen. Knapp fünf Hektar des Parks sind öffentlich zugänglich, der Rest in direkter Umgebung des Schlosses ist in Privatbesitz. Ausnahmsweise dürfen wir mit Keller einen Blick hinein werfen. Auf einer Steinbrücke geht es über den Mühlbach, vorbei an knorrigen alten Kornelkirschbäumen. Efeu umsäumt den sich schlängelnden Pfad. Man kann sich vorstellen, wie hier der Schlossherr spazieren ging. Er hieß Conrad von Andlau und wohnte im Hugstetter Schloss, vor dem wir nun stehen. In der Mitte des 18. Jahrhunderts entwickelte sich in England eine neue Art der Gartenarchitektur. Wegvon strengen geometrischen Formen hin zu Wiesenflächen, lockeren Baumgruppen, gewundenen Wegen, aber auch Teichen, einzelnen kleinen Bauwerken und Plätzen zum Verweilen. Conrad von Andlau hatte ein Faible für solche Englische Gärten und ließ um 1830 hier einen anlegen. Vorbild war der Park der Burg in Arlesheim (Schweiz), der ebenfalls seiner Familie gehörte. Conrad von Andlau kaufte laufend Äcker, Wiesen und Rebgrundstücke und kam langsam in den Besitz des gesamten vorderen Mühlbergs (Marchhügel). er dieses Jahr noch keinen Rhabarber auf dem Teller hatte, sollte sich auf den Weg zum Wochenmarkt seines Vertrauens machen: Dort liegen die knackigen rot-grünen Stangen noch bis 24. Juni frisch geerntet zum Verkauf. Danach ist die Saison vorbei, denn ab Johanni steigt die im Rhabarber enthaltene Oxalsäure soweit an, dass er nicht mehr verzehrt werden sollte. Das köstliche und gesunde Stangengemüse, das früher auch in vielen südbadischen Küchengärten wuchs, ist reich an den Vitaminen C und K sowie an Ballastund Mineralstoffen wie Kalium, Kalzium und Phosphor sowie arm an Kalorien. Das Spektrum seiner Aromen reicht von herb-sauer über frisch-scharf bis zu samtig-mild – je nach dem, wie es zubereitet und womit es kombiniert wird. Die mehr als 50 Rezepte im neuen und appetitlich bebilderten Rhabarber-Kochbuch von Rafael Pranschke drehen sich nicht nur um Kompott, Kuchen und Auch für Kinder gibt es viele geheimnisvolle Plätze im Park, wie diese alte Steinbrücke. Landschaftsarchitekt FOTO: SPE Armin Keller und Sohn Bennet helfen mit, den Garten zu pflegen. So wurde der Park immer größer. Mehrere am Fuße des Hügels stehende Häuser mussten weichen, darunter auch das Gasthaus Rössle. Als Ersatz wurde außerhalb das heutige Gasthaus „Zum Roten Kreuz“ gebaut, benannt nach dem Wappen der Familie von Andlau. „Die geplante Natürlichkeit macht einen englischen Garten aus“, erklärt Landschaftsarchitekt Armin Keller. Im Vergleich zu französischen Gärten, in denen eine strenge Regelmäßigkeit herrschte, wurde hier die Landschaft in die Gartengestaltung miteinbezogen. Vorbei am ehemaligen Waschhaus des Schlosses geht es den sanften Hügel hinauf. Begleitet von Vogelgezwitscher und dem Duft von Wildrosen und Holunder führt Keller an sehr alten Bäumen entlang. Vor uns tauchen die Reste einer Mauer auf. Hier stand einmal versteckt ein Gartenhäuschen zum meditativen Verweilen: Die sogenannte „Eremitage“ ist für den Englischen Garten typisch, erklärt Armin Keller und deutet auf den historischen Gartenplan, in dem das Häuschen einzeichnet ist. Bevor es zu weiteren idyllischen Sitzplätzen und Aussichtspunkten geht, macht Keller auf die 400 Arbeitsstunden im Jahr aufmerksam, die es braucht, um den Naturgarten einigermaßen in Zaum zu halten. Immer wieder werden im Park Jungpflanzen von Bäumen umgesiedelt, damit sie Licht bekommen. Wiesen mähen, Bäume fällen, Sträucher schneiden, Spazierwege anlegen: Diese Arbeiten übernimmt zum Teil die Gemeinde Hugstetten, allein 200 Stunden leisten die ehrenamtlichen Helfer vom Heimatverein March. Auf der Spitze des Hügels angekommen, staunen die Besucher nicht schlecht: Von hier aus hat man einen herrlichen Blick nach Freiburg, die Berge des Schwarzwalds und auf den Kaiserstuhl. „Belvedere“ – so nennt sich dieser Platz – bedeutet ja auch schöne Aussicht. Hier ist einer der wenigen Punkte, von denen aus man das Freiburger Münster und den Feldberg gleichzeitig sieht. „Diesen Blick hatten schon der Musiker und Komponist Felix MendelssohnBartholdy und seine Frau Cecile. Sie waren auf ihrer Hochzeitsreise im Jahr 1837 hier“, berichtet Keller. Von dem ehemals achteckigen Pavillon, der hier einmal stand, sind nur noch die Fundamente geblieben. Und eine Skizze aus dem Tagebuch von Mendelssohns Frau, die uns Keller unter die Nase hält. Auf dem Rückweg kommen wir noch an der „Schmetterlingswiese“ vorbei, auf der sich an Sommertagen so manche Falter tummeln. Und an einem Teepavillon: Hier gönnte sich wohl einst der Schlossherr ein Schlückchen, bevor er heimkehrte. Als wir das Plätschern des Mühlbachs hören, ist der Rundgang schon fast beendet. Alte Buchsbäume säumen nun den Weg, sie sind nicht zu übersehen. „Eine Besonderheit“, sagt Armin Keller. Wahrscheinlich stammen sie aus der Anfangszeit des Gartens und sind ein Beleg dafür, dass Schlossherr Conrad von Andlau immergrüne Pflanzen schätzte. Nur wenige Schritte, dann lassen wir Garten und Schlossmauer hinter uns, mit dem klaren Gedanken bald an diesen Ort zurückzukehren, um sich eine kleine Auszeit vom Alltag zu nehmen. > DER HEIMATVEREIN MARCH veranstaltet im Englischen Garten Führungen, Konzerte und von April bis Oktober jeweils am ersten Sonntag des Monats von 14 bis 18 Uhr Aktionstage. Programm unter www.englischer-garten-hugstetten.de. Der nächste AKTIONSTAG, bei dem es um das Lavendelrutenbinden geht, ist am 3. Juli. Am 7. August ist Bierbrauen das Thema. EICHSTETTEN Die Bedeutung der Bienen Wie kommt es eigentlich, dass die Bienen Honig machen? Und ist es ethisch vertretbar, ihn als Mensch zu verzehren? Am heutigen Sonntag, 12. Juni, findet im Samengarten der Stiftung Kaiserstühler Garten in Eichstetten, Altweg 129, um 14 Uhr eine Führung zum Thema Bienen und deren Bedeutung für Natur und Landwirtschaft statt. Davor gibt es um 13 Uhr eine allgemeine Führung durch den Garten, um 15 Uhr folgt eine Veranstaltung zu Heilund Unkräutern. Die Führungen sind kostenlos, um eine Spende DS wird gebeten. Heute* 13 -- 17 Uhr f ng, kein Verkau * Keine Beratu 18 ANZEIGEN Der Sonntag · 12. Juni 2016 Hotel Storchen, Waldkirch STELLENANGEBOTE Wir sind ein renommiertes, mittelständisches Freiburger Unternehmen in der Bau- und Immobilienbranche mit ca. 100 Mitarbeitern. Für die Gisinger Unternehmensgruppe suchen wir zur Verstärkung in Vollzeit einen Zur Unterstutzung unseres familiären Teams suchen wir ab sofort Frühstückskraft Teilzeit oder Minijob.Tel. 07681/4749590 Zur weiteren Verstärkung unseres Teams suchen wir für unsere Bezirksgeschäftsstelle in Freiburg einen BAUZEICHNER (m/w) BAUINGENIEUR / BAULEITER (m/w) Nähere Angaben finden Sie auf unserer Homepage www.gisinger.de unter Service/Stellenangebote. Das Aufgabengebiet umfasst die Bearbeitung von Finanzbuchführungen sowie das Erstellen von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen. Gute Kenntnisse wünscht. Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an: Personalabteilung Frau Jakob Merzhauser Str. 111 79100 Freiburg [email protected] Älterer Herr möchte sich, seine Gesundheit und seinen Haushalt einer Krankenschwester a. D. anvertrauen. (Minijob 360 €) Gleitende Arbeitszeit möglich. In 79539 Lörrach, Tel. 07621/84369, Für Samstags-Kolonne: Arbeitszeit 7 bis 15.30 Uhr zuverl. Mitarbeiter mit FS + deutschen Sprachkenntissen ges. Telefon 01 70 - 8 35 58 64 Für unser Team Abonnement-Management suchen wir ab sofort, befristet bis zum 31.12. 2016, eine/n Mitarbeiter/in (in Vollzeit) Ihre Aufgaben • DV-gestützte Erfassung von potentiellen Neu-Abonnenten und Abonnement-Aufträgen • Bearbeitung von Abonnementfakturen • kontinuierliche Betreuung von externen Dienstleistern • Mitwirkung bei der Erstellung diverser Marketing-Maßnahmen zur Neukundengewinnung sowie deren Umsetzung und Abwicklung Ihre Qualifikation • kaufmännische Ausbildung • sehr gute Kenntnisse in den gängigen Office-Programmen Word, Excel und Outlook • Spaß am Umgang mit Zahlen • serviceorientiertes Denken und Handeln • sicherer Umgang mit Kunden und Dienstleistern Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen: Badischer Verlag GmbH & Co. KG, Personalabteilung, Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg, [email protected] SPANNENDES ARBEITSUMFELD. Wir suchen eine/n Assistent/in Einkauf (befristet bis 31.12.2017, Teilzeit 24 Stunden/Woche) für unseren Hauptproduktionsstandort in Müllheim. Interessiert? Dann besuchen Sie unser Jobportal auf www.neoperl-jobs.de spindler formenbau Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: Werkzeugmacher / Formenbauer (m/w) mit Erfahrung im Bereich der Endmontage von Spritzgusswerkzeugen; Wir suchen nach Vereinbarung Koch/Jungkoch (m/w) Offenburger Str. 18, 79341 Kenzingen Franz Scheidel, Tel. 0 76 44 / 68 55 [email protected] Bauleiter (m/w) für Bahnbau o. Ing.bau, NL Ulm, BUG Verkehrsbau AG, Eintritt sofort, in Vollz., Infos: www.bug-ag.de/karriere Werkzeugmacher / CNC-Fräser (m/w) für Hermle-Bearbeitungszentrum mit Erfahrung im Bereich Fräsen Bewerbungen bitte an: Spindler Formenbau GmbH Waldmattenstr. 13 · 79183 Waldkirch Tel. 0 76 81/4 74 55 90 www.spindler-formenbau.de Putzfrau nach RheinfeldenHerten gesucht, Tel. 0173-5250431, Für leichte Promotionstätigkeit bei Veranstaltungen (z.B. Gewinnspiel, Glücksrad, Kinderschminken) im Lkr. Lörrach suchen wir verkaufsorientierte, kreative, zuverlässige, freundliche und flexible Mitarbeiter/in ab 18 Jahre (ideal für Schüler/In Student/in, RentnerIn, Hausfrau), nur aus dem Lkr. Lörrach. Zuschr. unt. 170107698A an diese Ztg. FEUER UND FLAMME? Hier will ich sein! Die bhg baden ist Mobilitätspartner für die Marken Volkswagen, Audi, Skoda und Volkswagen Nutzfahrzeuge in der Region. Als Arbeitgeber bieten wir unseren Mitarbeitern eine berufliche Heimat. Gestalten Sie Ihre Zukunft gemeinsam mit uns und werden Sie Teil unseres Teams. Für den Standort Freiburg suchen wir eine/n Serviceassistent (m/w) Ihre Qualifikationen: Neben guten Umgangsformen haben Sie bereits Erfahrung im Serviceinnendienst und der Betreuung von Kunden, idealerweise im Automobilhandel sammeln können. Der tägliche Umgang mit Menschen bereitet Ihnen Freude. Kunden- und teamorientiertes Verhalten sind für Sie selbstverständlich. Es erwarten Sie: Eine abwechslungsreiche, anspruchsvolle Tätigkeit in kollegialem Klima. Entsprechende Entlohnung sowie ein hohes Maß an Sicherheit. Ideale Fortbildungsmöglichkeiten im Rahmen unserer Schulungen. Und vieles mehr. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich direkt online über die Jobbörse auf unserer Homepage oder senden Ihre detaillierten Bewerbungsunterlagen an die unten genannte Adresse. bhg baden Autohandelsgesellschaft mbH Zentrales Personalwesen Weberstraße 13 72160 Horb am Neckar Tel. 0 74 51 / 53 99-679 STELLENGESUCHE Bügelstelle in Weil a. Rhein, Ihr Volkswagen Partner Lö. o. Basel gesucht. Tel. 07621/5508655 od. 004179/9059053 nach 18 h, Online unter: schnapp.de/0223128 Rentner übernimmt Maler u. Gipser arbeiten etc. Tel,. 07628/8008302, Online unter: schnapp.de/0223460 Autohandelsgesellschaft mbh www.bhg-baden.de Ihr Vertrauen verdienen – jeden Tag! Biete Renovierungsarbeiten rund um Haus u. Garten an. z.B. Maler, Gipser, Trockenbau, Fliesenarbeiten, Gartenpflege usw. Anfragen unter T. 0151-44987297 Online unter: schnapp.de/0220231 VERMIETUNGEN Wir sind ein international tätiges Chemieunternehmen auf dem Gebiet der Chiralikatrennung und Hochreinigung von Feinchemikalien. Mit unseren Produktionsverfahren und Technologien zur Herstellung enantiomerenreiner Stoffe sind wir weltweit führend und A-Lieferant namhafter Pharmaunternehmen. Attr. Dachmaisonetten-Whg., Bad Säckingen Zur Verstärkung unseres Produktionsteams suchen wir ab sofort: 2 ½ Zi., 4./5 Etage, offene EBK, kein Lift, 100 m² Whf. +, 20 m² GF Spitzboden, Holzdecken/Sichtbalken, Balkon, Kaminofen, Keller, KM inkl. TG 690 € + NK ca. 180 € + 3 Mon. Kt., frei ab 01.08.2016, Tel. 0151 12915988 Online unter: schnapp.de/0222413 Produktionsmitarbeiter/in Die Stadtverwaltung Freiburg sucht ab dem Schuljahr 2016/2017 für das Amt für Schule und Bildung Erzieher/innen und Pädagogische Fachkräfte oder Personen mit pädagogischer Fachkompetenz für die Schulkindbetreuung an verschiedenen Freiburger Grundschulen Sie haben eine abgeschlossene erzieherische Ausbildung bzw. eine vergleichbare pädagogische Qualifikation nach § 7 Kindertagesbetreuungsgesetz (KiTaG) oder eine abgeschlossene Ausbildung/ein abgeschlossenes Studium und mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in der Betreuung, Bildung und Erziehung von größeren Kindergruppen mit der Bereitschaft zur Nachqualifizierung und Erfahrung in der Entwicklungsbegleitung von Kindern? Mehrere abwechslungsreiche und selbständige Betreuungstätigkeiten in Teilzeit (30 % bis 77 %) warten auf Sie. Es handelt sich um unbefristete Beschäftigungsver-hältnisse mit Bezahlung in Entgeltgruppe S 4 TVöD bis Entgeltgruppe S 8a TVöD (je nach Vorliegen der Voraussetzungen). Haben Sie Interesse? Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Albrecht, Telefon 0761/201-2304, Frau Dold, Telefon 0761/2012335 oder Frau Suter, Telefon 0761/201-2316. Den vollständigen Ausschreibungstext finden Sie im Internet unter www.freiburg.de/stellenmarkt 4-Schichtbetrieb Ihr Profil Sie haben eine qualifizierte handwerkliche Ausbildung z. B. als Maler, Fliesenleger, Bäcker, Metzger, Maurer, Kfz-Schlosser u. ä. Sie verfügen über sehr gutes technisches Grundwissen und sind in der Lage, auch komplizierte Prozesse zu beherrschen und Sie arbeiten aktiv mit an der kontinuierlichen Verbesserung aller unserer Prozessabläufe. Sie sind gewissenhaft, verantwortungsbewusst und körperlich belastbar. Der ständige Umgang mit Chemikalien und Lösungsmitteln ist für Sie kein Problem. Ihre Aufgaben ■ Herstellen unserer Produkte nach Produktionsanweisung ■ Genaue Einhaltung unserer umfangreichen Qualitäts- und Sicherheitsstandards ■ Selbständiges Bedienen der Anlagen nach gründlicher Einarbeitung ■ Sorgfältiges Dokumentieren aller ausgeführten Verfahrensschritte ■ Verwalten der Rohmaterialien und Zwischenprodukte ■ Verpacken und Versandvorbereitung Wir bieten eine sehr gute Bezahlung und einen zukunftsträchtigen Arbeitsplatz in einem dynamisch wachsenden Unternehmen. Wenn Sie sich für diese Aufgabe in unserem Unternehmen begeistern können, freuen wir uns auf Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen. Reuter Chemische Apparatebau KG Personalabteilung Engesserstr. 4b, 79108 Freiburg FR-Günterstal: 3 Zi. Wohnung EG, 95 qm, moderne EBK, großzügiges Wohnzimmer mit großer Fensterfront und Terrasse in gepflegtem, älteren MFH zum 15. 8. zu vermieten. WM € 1.270,- direkt am Wald, ruhig, 3 Minuten zur Straba. Bitte e-mail an: [email protected] Online unter: schnapp.de/0223112 Bad Säck. 4 ½ Zi. Whg. 108 m², 3 OG., Lift, Stpl., S-Balk., Nähe Realsch., ab 01.10.16, KM 880 € + NK + 2 MM Kt., Tel. 07761-559399, Online unter: schnapp.de/0222270 Möbelierte Ferienwhg. wohnen auf Zeit in Wyhlen, für 2-3 Personen zu vermieten an NR, keine Haustiere Tel. 07624-4295, Online unter: schnapp.de/0222584 ANZEIGEN 19 Der Sonntag · 12. Juni 2016 STELLENANGEBOTE IMMOBILIENGESUCHE Grundst./Wiese/Acker/Wald zu kaufen gesucht Tel. 0170 5777423, Online unter: schnapp.de/0221760 TECHNIK & BÜRO PC, Monitor + Notebook's Markengeräte wie DELL, IBM, Siemens, generalüberholt aus Firmenauflösungen in Freiburg zu verk. Tel.: 0761-50312931 Online unter: schnapp.de/0222347 Regionalteamleiter (m/w) Referat Soziale Dienste Flüchtlinge Beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald mit Sitz in Freiburg sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Referat Soziale Dienste Flüchtlinge (Referat 73) drei Stellen eines Regionalteamleiters in Vollzeit zu besetzen. HAUS & GARTEN Design-Sessel "WK 698 spot" roter Lederbezug neu, Gestell schwarz, ausziehbar, Rückenlehne verstellbar, 600 €, an Selbstabholer. Tel. 0175 1959413, Online unter: schnapp.de/0221605 Ihre Aufgabenschwerpunkte – Sie leiten eines der drei neu gebildeten Regionalteams «Soziale Dienste Flüchtlinge» (Freiburg-Umland/Kaiserstuhl, Dreisamtal/Hochschwarzwald, Markgräflerland/Südlicher Breisgau) – Sie unterstützen und beraten den Leiter des Referates Soziale Dienste Flüchtlinge in seiner Tätigkeit Ihre Qualifikation – Sie haben ein Studium zum Bachelor of Arts – Soziale Arbeit bzw. zum Diplom-Sozialarbeiter oder ein vergleichbares Studium – Ihre Berufserfahrung im Bereich der Betreuung von Asylbewerbern und Flüchtlingen und Ihre Leitungserfahrung sind von Vorteil Unser Angebot – Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach TVöD in Entgeltgruppe S 15. Bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen Voraussetzungen ist eine Übernahme im Beamtenverhältnis bis A 11 LBesGBW möglich. – Ein sicherer Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten, Betriebliches Gesundheitsmanagement Die vollständige Stellenausschreibung und weitere Informationen finden Sie unter www.breisgau-hochschwarzwald.de, Rubrik Stellenportal. Wir suchen Sie, engagierte und zuverlässige Zustellerinnen/Zusteller für die Verteilung unserer Wochenzeitung „Der Sonntag“ in Ihrem Wohnort. Mindestalter 18 Jahre. Verteilung in den frühen Sonntag-Morgenstunden. Sie sind interessiert? Dann informieren Sie sich online unter: www.der-sonntag.de/zusteller oder bei unserer Zustellfirma badenkurier Ruster Straße 8 in 77975 Ringsheim Telefon: 0 78 22 / 44 62-28 (Mo – Fr., 9 – 17 Uhr) Wir suchen ab sofort in Teilzeit oder Vollzeit eine/einen ARCHITEKT/IN 3 Zi.-Whg. 79730 MurgHänner Was Sie mitbringen sollten: • Einschlägige Berufserfahrung als Architektin/ Architekt und eine entsprechende Qualifikation • Sehr gute Kenntnisse in CAD (Nemetschek Allplan 2016) • Kenntnisse in Spirit sind von Vorteil • Selbstständige Arbeitsweise & Teamfähigkeit Was wir bieten: • Gutes Arbeitsumfeld in einem hervorragenden Team • Leistungsgerechte Bezahlung • Vermögenswirksame Leistungen, u. v. m. STUCKERT www.stuckert.de in 2-Fam.-Haus, 110 qm Wfl., 40 qm Nfl., EBK, Kachelofen, Terrasse, Keller, gr. Garten, 1-2 Garagen, ruh. Lage am Ende einer Sackgasse langfristig zu verm. DG ist verm. KM 1200.- + NK + 2 MM Kaut, Zuschr. unt. 190102924Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0223878 Idyll. DHH Bantzenheim Erstbezug, ca. 130 m² Wfl., gr. Grdst., off. Wohn/Essbereich, inkl. hochw. EBK, G-WC, Fußbodenheiz., gr. Terr. m. Blick ins Grüne, 2 Stellpl., KM 1.100,- + Ga. zzgl. NK, ab 1. Juli 2016. Tel. 0033389262422 ab 18 Uhr, Online unter: schnapp.de/0222158 Doktorant (Psychologie) sucht ruhige Wohnung in oder nahe FR. gerne naturnah, zur Miete oder zum Kauf. Tel: 0157 - 58395752, Online unter: schnapp.de/0223636 Badenweiler hochw. 2- Zi. Whg., Nähe Thermen, 1. OG, EBK, Bad, 65 m², Stellpl, Balk., Abstellr., Vorplatz, Zuschr. unt. 90104731A an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0223530 Sehr schöne ruh. 3 Zi.-Whg zur Eigennutzung v. Priv. zu verk., 85 m², 2 Bäder, sehr gute neuwert. Ausstg., FR- Engelberger Str. 43 c. 4900€/m². Tel.:0176-66679262 von 18-20 Uhr Online unter: schnapp.de/0222892 4 79 59-99 Fachrichtung BWL – Industrie an der DHBW Lörrach an Voraussetzung ist ein guter Hochschulabschluss oder fachgebundene Hochschulreife mit Studieneignungstest. Eine bereits abgeschlossene (kfm.) Berufsausbildung ist von Vorteil. Ein Vorpraktikum wäre wünschenswert. Werden SIE Teil unseres Erfolgs! zuverlässige Mitarbeiterin u. ihren Sohn in Steinen 3-3,5Zi.Whg. T.: 07627-9245993 Online unter: schnapp.de/0223341 Junger Mann mit festen Einkommen sucht 3 Zi.-Whg. in Lörrach und Umgebung. Tel. 0162-6374536, Online unter: schnapp.de/0221153 REH Steinen Bj. 75, 349 T€ 5,5 Zi., 140 m², Garten 200 m² + Garage. Tel. 07627-9723130 Online unter: schnapp.de/0223474 3 Zi.-Whg. Rheinfelden-Stadt 3 Zi., Altbau, ca. 70m², Kü.-Bad.-Balk., 2 OG., an NR., o. Tiere, ruhige älter. Einzelperson, KM 450,- Euro+ NK 120,- Euro + KT Tel. 07623-1558, Online unter: schnapp.de/0222208 ihren Haushalt, es kann sich für Sie lohnen: Bilder, Möbel, Teppiche, alte Tischdecken, Puppen, Porzellan, Pelze, Postkarten, Besteck, Trachten, Briefmarken, Volkskunst. Uhren aller Art, Musikinstrumente . Schmuck aller Art...und Sonstiges. Wir suchen und kaufen. Natürlich alles unverbindlich Tel. 07822/7890698, Online unter: schnapp.de/0220761 Bienenvölker Linden- u. Waldtracht steht bevor, trachtreife Bienenvölker, Zandermaß, zu verkaufen, biozertifiziert, 200-250 € pro Volk, Tel.07628-9965 o. 0160-6764643 Online unter: schnapp.de/0222951 267 a Ackerland in Wyhlen am Rhein, am Stück, geeig. f. Campingpl. m. Strom u. Wasser, od. Gärtnerei, Tel. 07624-209 707 od. 0151-222 11 854 Online unter: schnapp.de/0223418 Italien - Ligurien Ferienhaus mit Terrasse, stilvoll renov. sofort bezugsfertig, 18 km zum Meer, VP € 150.000,-; Tel. 0039-349-4642402 Online unter: schnapp.de/0223089 Immobilienbewertung ist unsere Kernkompetenz! www.kern-immobilien.de 3,5 Zi.-Whg. in Lörrach Zu verm: ab 01.09. 3 1/2 Z ,Bj 94, Lift, 2.OG, 92m² Whf, 2 Balkone, Bad / GästeWC,TG, Keller, EBK, KM 1000€ Tel.0177-9252723 Online unter: schnapp.de/0222389 Kaufen, kaufen, kaufen: Durchsuchen Sie Holz, gesägt und gespalten, 10 m³, frei Haus, 750€. Tel.: 0170- 77580 37 Online unter: schnapp.de/0220501 Weitere Stellenanzeigen finden Sie unter www.rodermund.de VERMIETUNGEN Bildhauerei im Burgund Steinbildhauerkurs für Anfänger und Fortgeschrittene im romantischen Burgund vom 7.8.-14.8.2016. Mehr Informationen Tel.:07642 2728 www.ulrich-saelzle.de Probleme mit Rechnen?! Rasche Hilfe ist möglich! Info: www.LRS-visuell.de Tel. 0761-555171 Online unter: schnapp.de/0195584 Südamerikanische Lehrerin erteilt Spanischunterricht. Weil am Rhein Tel. 07621/1579782, Online unter: schnapp.de/0222332 Hört man Dir gerne zu? Lebendig und ausdrucksvoll Sprechen. Von Priv.T: 0761-709 207 od. [email protected] Online unter: schnapp.de/0223879 REISE & URLAUB Lago Maggiore/Cannobio WoWa m. Vorbau, Camping del Sole mit Pool, zu vermieten, www.wohnwagen-am -lago.de Tel. 07633/101484 Online unter: schnapp.de/0219592 Service inklusive Buche-Eiche-Kachelofen- IMMOBILIENVERKÄUFE Schmiedeweg 6-8, 77972 Mahlberg / Baden Gitarrenunterricht für Jung und Alt, Liedbegleitung ohne Noten und klassisch, in FR u. Müllheim; Tel. 0151-17501770 Online unter: schnapp.de/0218840 Sommerspecial! LANDWIRTSCHAFT Senden Sie Ihre Bewerbung an: [email protected] Gerd Rodermund GmbH & Co. KG/ Hr. Hartmann f. Schuel. all. Kl. + Erw., komme ins Haus, nur Raum Lö.-Schopfh Info: T.07627/ 2523 Online unter: schnapp.de/0223319 Zentrumsnahes EFH in LÖ provisionsfrei zu verkaufen. Bj 1977, 465 m² Grundstück, 170 m² Wfl, 70 m² Nfl. 5 Zimmer, Tiefgarage, großer Keller, Terrasse mit Kamin, moderne Brennwert-Gasheizung. 498.000 Euro VHB. Kontakt: 017641629371 Online unter: schnapp.de/0223619 Naturverb. Erzieherin Wir suchen für unsere UNTERRICHT Unterr. Engl. + Franz. Buggingen priv. 4,5 Zi. Krankenschwester sucht Bachelor of Arts (B.A.) Erlebnisnachm. m. Ponys in Neuenburg: Die. 14.06. Schnuppernachm. m. Ponys od. Ponyreiten; Die. 21.06. Piratennachmittag m. Ponys od. Ponyreiten. Sommerferien weitere Termine vorh., Info Tel. 0157-37987720 od. 01736434450, Online unter: schnapp.de/0222662 ca.91qm, ETW, mit gr. Garten, zu verk., 182.000€, Tel.0173-6906577 Online unter: schnapp.de/0223065 in Müllh./Umgeb. 1 Zi.Whg., helfe gerne auch in Hof u. Garten. T. 0160-95837516, Online unter: schnapp.de/0222255 wünscht sich 2-3 Zi., 60-70 qm, ca. 450 KM, gern DG m. Balkon im Großr. EM, GuFi, Waldk., Denzl. Bin NR, habe kein Haustier, bin aber tierlieb. Tel. 07685-9131593, Online unter: schnapp.de/0223714 Rockwool Durock 037 Steinwolle Dachdämmplatten. m. ferdicht. Oberfl. 90 mm 60 m², 110 mm 33 m², 120 mm 19 m², VHB, Tel. 07764-929815 Online unter: schnapp.de/0221762 EBK, Bad m. Fenster, sep. WC + Dusche mit WC, 116 m2, 2 Balkone, 2 Keller, Tiefgaragen- und Außenstellplatz, Energieausweis: 127 kWh/(m2*a) 307.000.- e Kontakt: Telefon 01 70 - 8 35 58 64 2 Zi.-Whg., Raum Müllh. u. Umgeb., gerne mit Garten. Tel. 0152-32756505 ab 18 h Online unter: schnapp.de/0223012 Zum Studienbeginn 01.10.2016 bieten wir noch freie Studienplätze zum: Verschenke Holzbretter aus Rückbau einer Scheune. Zum Teil mit Nägeln drin sowie Holzbalken sehr günstig abzugeben. Tel.: 0176-80482179 Abholort in 79618 Minseln Online unter: schnapp.de/0221814 Birke Hell, günstig abzugeben. Tel. 07631 / 749313 Online unter: schnapp.de/0223315 4 ½ Zi.-Whg. Südlage in Denzlingen Rentner su. bis WM 350,- Wohnbau Aktiengesellschaft 0761-4 79 59-0, 4,5 Zi.-Whg. m. Balkon u. Garten ab 1.8.16, ca. 121 m², m. Carport od. Garage, EBK, Gäste-WC. KM 1000,- €, NK 200,- €, KT 2000,- €. Anfragen unter: [email protected] Online unter: schnapp.de/0223308 MIETGESUCHE Interesse? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an unseren Vorstand, Herrn Carlos Stuckert: [email protected] Gewerbestraße 97, 79194 Gundelfingen, In Schopfheim zu verm. Weil-Haltingen, 4-Zi.-EG Folgende Aufgaben erwarten Sie: • Werk- und Detailplanung • Bearbeitung und Fertigstellung von Bauanträgen Suche Tafelservice, Lederhandtaschen, Nähmaschinen. Tel. 0163-9090532, Frau Bühler, Online unter: schnapp.de/0219297 Suche Schraubstock EG., 90 m², EBK m. Abstellr., Bad m. WC u. Dusche, Wintergarten 16 m², Liegewiese, 2 Stpl., bei Bedarf 2 Garagen. Tel. + Fax 07763-5138, Online unter: schnapp.de/0222677 Die STUCKERT WOHNBAU AG ist einer der führenden Bauträger im südbadischen Raum. Unser eingespieltes Team entwickelt ständig neue Konzepte für attraktive, zeitgemäße Wohnanlagen und Siedlungskonzepte. Neue hochwertige hand- geknüpfte wunderschöneTeppiche billig zu verk. oder zu tauschen gegen Auto (auch mit Unfall). Tel. 0163-1402893 Online unter: schnapp.de/0223320 Gute Qualität ab 100mm Backenbreite, Tel.: 07621/949472 Online unter: schnapp.de/0223631 Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 26. Juni 2016 in unserem Onlineportal. Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Stadtstr. 2, 79104 Freiburg Fernsehschränkchen und Couchtisch in Eiche Mittel günstig zu verk.; Tel. 07622-2673, Online unter: schnapp.de/0222268 FÜRS KIND Computerschreibtisch Rufen Sie uns an: 07641 - 95 49 90 Emmendingen, Waldkirch, Endingen TIERWELT Schnüffeltour z. Sonnen- wende Sonntag, 19. 6. 79112 FR-Waltershofen/Tuniberg Leinenspaziergang für Frühaufsteher mit jagdlich ambitionierten Hunden. Tel. 07665-9473881 Online unter: schnapp.de/0218816 Kl. Terriermixrd. 3J. Pointerrd. 4J., Schäfer-Labradormixrd. 7J., suchen Anschluß. TSV Schopfheim, Tel. 07629-447, Online unter: schnapp.de/0223016 Hübsche Langhaarkatzen 2-3 Jahre alt suchen ein schönes Zuhause mit Freigang. Info und Fotos unter www.amis-tico.eu od. Tel. 07633/3933 Online unter: schnapp.de/0223725 5 süße Katzenbabys weiß/schwarz, schwarz/weiß u. schwarz, Langhaar, gechipt, geimpft, teils entwurmt, entfloht suchen dringend einen neuen Fressnapf u. Handlanger zum Kraulen; Tierhilf- u. Rettungsorganisation e.V. Tel. 07807-949181, Online unter: schnapp.de/0223154 Termine: So. 03.07./Do. 28.07./So. 31.07.16 Busfahrt inkl. Kat. III ab d 75,- Termine: So. 03.07./Do. 28.07./So. 31.07.16 Busfahrt inkl. Kat. III ab d 99,- Hamburg-Musical inkl. ÜF, Stadt-, Hafenrundfahrt, Eintritt, Busfahrt inkl. Kat. III ab d Termin: 29.07.-01.08.16 Rast Reisen GmbH Ährenweg 1 79258 Hartheim 349,- ✆ 07633 92620 www.rast-reisen.de Mit uns die Welt ... entdecken ! Hubschrauberflüge nach Ihren Wünschen, z. b. durch den malerischen Schwarzald. Tel. 07633/5127 Online unter: schnapp.de/0214189 Costa Dorada 4-Zi. FEWO 30 m zum Strand, gr. Ter., 1x Bad/WC, 1x Du/WC, idl. einger.f. Fam, Blick zum Meer, versch. Term. frei. Info: 0041 61 6911975 Online unter: schnapp.de/0223697 FERIENWOHNUNGEN FeWo`s bei Bingen am Rhein schön gelegen u. eingerichtet, ab 2 Pers. 42€/Tag. Tel. 06721-44 788, 06727- 426 Online unter: schnapp.de/0212558 Kennen Sie Ostfriesland? Neue FeWo mit Balkon sep. im Garten frei. Tel.: 04943 - 2348 Online unter: schnapp.de/0223191 Schöne Meersburger FeWo 50m² m. S-Balk.,Nähe histor. Altst./See, Tel. [email protected] Online unter: schnapp.de/0223642 Sylt/Westerland Fewo, ruh. zentr., Tel. Tel. 0157-38681727, www.mehl-sylt.de Online unter: schnapp.de/0217241 Côte d’Azur bei St. Tropez FeHs i.Parkanl.,last Minute, ab 18.06.16. T. 07651-972152 od. 01758455646 Online unter: schnapp.de/0222236 20 ANZEIGEN Service inklusive Berlin im 4*Hotel ein Sommermärchen 4 Tg. 08.7.-11.7.16 ÜF ab 309,- Lavendelblüte Provence & Camargue 5 Tg. 11.7.-15.7.16 HP ab 715,- Wunderschönes Ostholstein Leinen los mit Käpt`Klaus 6 Tg. 17.7.-22.7.16 HP ab 568,- Marillenland Wachau mit Wien 5 Tg. 21.7.-25.7.16 HP ab 619,- Ferien in Rabac/Istrien 4*Hotel am Meer 8 Tg. 23.7.-30.7.16 HP ab 735,- Masurische Seenplatte einzigartige Naturerlebnisse! 8 Tg. 24.7.-31.7.16 HP ab 889,- Insel Rügen mit Störtebecker Festspiele 5 Tg. 31.7.-04.8.16 HP ab 568,- Bad Wörishofen – Ferienwoche – 8 Tg. 05.8.-12.8.16 HP ab 625,Rast Reisen GmbH ✆ 07633 92620 Ährenweg 1 79258 Hartheim www.rast-reisen.de Mit uns die Welt ... entdecken ! FERIENWOHNUNGEN Cote d' Azur /Fewo in Villa von Privat, Meerblick, Strandnähe, ruhige Lage, Hunde OK. Tel.: 0033-494827464 Online unter: schnapp.de/0223322 Südfrankreich Gruissan FeWo direkt am Strand mit Meerblick, mit Terrasse u. Garten, T.: 0241-551848 Online unter: schnapp.de/0222775 Süd-Vogesen Abenteuer im 1000 Seengeb. erleben. Natur pur, Alleinl. bis 16 Pers. www.wildes-paradies.de Online unter: schnapp.de/0215540 Der Sonntag · 12. Juni 2016 Ein Häuschen für Zwei in Italien: Ligurien-Ital. Riviera Altes Gemäuer, gut restauriert, liebevoll ausgestattet (große Terrasse mit Weitblick, Kamin, Pelletsofen) in mittelalterlichem Olivendorf bei Imperia. Tel. 0173-8542009 www.ligurienhaus-blumenriviera.de Online unter: schnapp.de/0211862 GESUND & FIT Eine gesunde Prostata schenkt natürliche Potenz. Beratung u. sinnliche Prostata-Massage unterstützen dabei, in Freiburg.Tel: 0162-8970605 , Online unter: schnapp.de/0222854 Zärtliche Hände berühen dich, eine Wohltat für die Seele. Auch am Sonntag den 12.06. Mobil: 0160 / 2964059 Online unter: schnapp.de/0222608 Verkaufe Flußpflegestuhl Pioneer von Fa. Süda, 3,5J., sehr gepfl., € 1.500,- sowie sehr gut erh. Praxiszubeh. € 800,-; Tel. 07632-1239, Online unter: schnapp.de/0223335 Das gönn ich mir Ganzkörpermassagen und Bleib gesundFach-Beratung im Raum Lörrach v. Priv. Tel. 0049(0)1736929430 Online unter: schnapp.de/0217990 Elektrosmog, Mobilfunk- belastung oder Brummgeräusche? Tel.0761/57180 www.funkmessung24.de Online unter: schnapp.de/0177860 HOBBY & FREIZEIT Badminton Mitspieler/in So. 19:30 Sportpark Hugstetten MFG. ab Freiburg, Jürgen, 0761/26055 mob. 0172/76 75 280 Online unter: schnapp.de/0223597 Gläser + Krüge von Brauereien Bier Krüge aus Ton und Bier Gläser (ca 100 St.) umständehalber aus Platzgründen preisgünstig abzugeben. Tel. 07763-5562 Murg, Online unter: schnapp.de/0222256 Privat kauft von Privat Ganze Münzsammlungen, Silbermünzen aus der ganzen Welt, alte Militärorden bis Lago Maggiorre Top-Seesicht 1945+ Taschen-/Armbanduhren, alte Post- Luino, priv. attrakt. FeWo, Pool, Sportanlage, So.-Terr., b. 4 P. Tel. 017696104557 Online unter: schnapp.de/0222600 Lago Maggiore, 1a FeHs grandiose Seesicht, 5 Gehmin. z. See, Hund frei, Sat-TV, gr. Terr. Tel. 0172-6719726 Online unter: schnapp.de/0222379 Lago Maggiore/Cannobio Wohnwa. kompl. einger. f. 4 Pers. auf schönem Camp.Platz am See zu verm v. 16.7. bis 5.8..; Tel. 07633-3268 Online unter: schnapp.de/0223059 Spanien - Las Fuentes Schöner Bungalow u. FeWo. dir. a. Sandstrand, Garten, Pool. Angebote: T. 0034964412554, www.kochdemolina.de Online unter: schnapp.de/0223502 IMPRESSUM Redaktionsleitung (verantwortlich): Klaus Riexinger (rix), Telefon: 0761/496-8011 Stellvertretung: Sigrun Rehm (sir), Telefon: 0761/496-8013 Redaktion: Toni Nachbar (tn), Telefon: 0761/496-8014 Otto Schnekenburger (osc), Telefon: 0761/496-8016 Jens Kitzler (jki), Telefon: 0761/496-8015 Redaktionsanschrift: Der Sonntag Verlags GmbH, Bertoldstraße 7, 79098 Freiburg Telefon Sekretariat: 0761/496-8000, Fax: 496-8008 e-Mail: [email protected] Geschäftsführer: Wolfgang Poppen Hans-Otto Holz Anzeigenleiter: Ralph Strickler Telefon: 0761/496-4101 Telefax: 0761/496-4109 e-mail: [email protected] Kleinanzeigenannahme: Telefon: 0800/222422401 Fax: 0800/2224229 Vertrieb: badenkurier GmbH Leserservice: Telefon: 0800/222422402 e-mail: [email protected] Herstellung/Druck: Freiburger Druck GmbH & Co. KG Internet: www.der-sonntag.de karten, Ölbilder+ alte Holzfiguren+ Silberwaren, alter Schmuck, auch sonntags. T. 0761-283499,0170 4725264 kein Handel. Online unter: schnapp.de/0218778 Münzen kauft: Tel.: 07621-4248630 od. 0177-2743551, Online unter: schnapp.de/0222872 Briefmarken kauft: Tel.: 07621-4248630 od. 0177-2743551, Online unter: schnapp.de/0222851 Münzen, Briefmarken, alte Ansichtskarten und Taschenuhren von privat zum Kaufen gesucht. Tel.: 076214248630 oder 01772743551 Online unter: schnapp.de/0212498 Bares für Ihre Antiquitäten von A-Z zu kaufen gesucht. B. Thomas, Tel. 0761-28524261 Online unter: schnapp.de/0220018 EVENTS Hubschrauberflüge beim Feuerwehrhock am So. 12. Juni in Eimeldingen für € 49,- v. 12.30 bis 19 Uhr Online unter: schnapp.de/0223100 Aderlass für Sparer.... Strafzins kommt! Garantie ist nicht mehr gleich Sicherheit, Umdenken tut dringend not. Kaptialmarktexperte Thomas Hupp klärt auf und zeigt vertretbare Alternativen und Wege aus dem Dilemma. Vortrag 15.06.2016, 20:00 Uhr Kantine Vauban, Marie-Curie-Str. 1, 79100 FR, Eintritt frei Online unter: schnapp.de/0222350 Hier wird Schach gespielt! www.schachclubs.info Online unter: schnapp.de/0215479 Turnübungsleiter gesucht für verschiedene Turngruppen sucht der Turnerbund Bad Krozingen Übungsleiter. Mädchen und Jungs 3-4 Jahre, Geräteturnen Mädchen 12-20 Jahre, Turngruppe Jungs ab 5 Jahre, Interesse geweckt? melde ich bei Jeanette Ortner unter [email protected], Online unter: schnapp.de/0222387 Landwasser-Flohmarkt Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 1. 1. 2016 Hotline für Vertrieb: 0800/222422402 (Mo–Do: 8–17 Uhr, Fr: 8–16 Uhr Sa: 8–11 Uhr) e-Mail: [email protected] Sa., 2. Juli, 8- 14 Uhr, veranstaltet vom Haus der Begegnung, FR-Landwasser Online unter: schnapp.de/0222601 Flohmarkt Neuenburg Wuhrloch, So. 19. 6., 11- 18 Uhr. Keine Anm. erf., A. Hempel, Tel. 07631-749542 9 Juli Flohmarkt Bad Säckingen im Park am Bahnhof von 8.00.bis 14.00h Online unter: schnapp.de/0223727 12. Strassenflohmarkt 18.06 Su. Pelzmantel, Jacke, zahle Murger-Ortskern mit Bewirtung 9-15 Uhr Info + Anmeldung Tel. 07763/6130 Online unter: schnapp.de/0222670 200 bis 3000 €, Tafelsilber, Münzen, Bernsteinschmuck T. 0163867 1617 Herr Schulz Frauenkleidermarkt heute auch Briefe, Münzen und Notgeld kauft Sammler von Privat! Tel. 07665 / 2862 Online unter: schnapp.de/0221220 Ev. Gemeindesaal Mengen, Hauptstr. 42 von 11:30 - 16:30 h Kaffe / Kuchen Online unter: schnapp.de/0220075 Flohmarkt FR-St. Georgen ESV Gelände, Sa. 18. 6., 9- 16 Uhr. Keine Anm. A. Hempel, T. 07631-749542 !Fröhlicher Zauberer! Mitmachen - Mitlachen - Staunen Tel. 07824-1659, www.trickobelli.de Online unter: schnapp.de/0213763 Tolle Liveband Pop, Rock, Hits, Oldies, günstig, vielseitig, mitreißend, Tel. 0152 27539430 Online unter: schnapp.de/0219108 TREFFPUNKT Ute, 76 J., bin eine ehrliche, einfache, aber sehr hübsche Frau mit weiblicher Figur, ohne große Ansprüche, ich würde wieder einen lieben Mann(Alter unwichtig) glücklich machen. Habe ein Auto und wäre jederzeit umzugsbereit. Wann können wir uns verabreden. Bitte rufen Sie heute noch an üb. pv und fragen nach mir. Tel. 0160 - 7047289 MARGIT- s. hübsch, schlank u. sinnlich. Witwe, 53/165 mit dkl. Haar u. schönen Augen mö. wieder WIR sagen können. Sie liebt Natur, Reisen, Musik, Spaziergänge, Radtouren am Rhein, den Kaiserstuhl, den Schwarzwald, die Vogesen. Sie ist gut situiert mit hoh. bleib. Einkommen. Was fehlt bist einzig und allein nur DU. Anruf an 07543-5470979. ERNESTINE GmbH www.pvernestine.de Ich heiße Helga, bin 68 Jahre, verwitwet, bin recht hübsch u. gepflegt, e. sehr gute Hausfrau u. Köchin. Ich gehöre zu den Frauen, die gerne verwöhnen u. umsorgen. Ich möchte mit einen lieben Mann hier aus der Gegend (gerne auch älter) noch einmal Nähe, Zweisamkeit u. Freude erleben. Gibt es e. netten Mann, der es mit mir versuchen möchte? Dann erwarte ich Ihren Anruf üb. pv, damit wir uns verabreden können. Tel. 0170 - 7950816 Sympathischer Sportsfreund schlank, gepflegt, Ende 60 sucht Partnerin mit Niveau ab 50 Jahren. Hobbys: Reisen, Wandern, Schwimmen und Radfahren. Gerne im Raum Lö/WT/FR, Zuschr. unt. 170107707Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0223400 Er sucht schlanke Frau (20-38 Jahre) für gelegentliche Treffen ! Kreis Lörrach ! Tel. 0151-17769205/SMS Online unter: schnapp.de/0223255 Charmante, für (fast) alles aufgeschlossene Blondine (45) freut sich auf erotisches Zusammensein mit solventem Herren(gern auch älter), Tel.0157-36683094 Online unter: schnapp.de/0223101 "Julia" 66 J. jung, NR, schlank, charmant, apart, humorvoll, gebildet, mehrsprachig, mit Herzenswärme u. Lebenserf. su. "Romeo" für ein lebenslanges respektv., achtsames, liebev. Miteinander u. Füreinander auf Augenhöhe: Lesen, Reisen, Kommunizieren, Schweigen, Kochen, Schwimmen, Malen, gemeins. Spaziergänge, sich gegenseitig anlehnen dürfen, letztlich gemeinsame Weiterentwicklung auf der Basis von Liebe. Zuschr. bitte mit Bild u. Tel.-Angabe; Zuschr. unt. 40153245 an diese Zeitung Online unter: schnapp.de/0222418 FUNDGRUBE Jetzt zum halben Preis einsteigen und vollen Fahrspaß genießen. Briefmarkennachlass In drei Jahren den Rest zahlen, finanzieren oder zurückgeben. Bock-Treppen-Dach und Auszugsleitern, verschiedene Maschinen fürs Handwerk, Terminvereinbarung über Mobilnr. 0171-8798237 Online unter: schnapp.de/0223402 Modeleisenbahn Fleißmann H0 zu verk., Tel. 07627-33 91, Online unter: schnapp.de/0223675 Kaufe Sachen aus Oma`s Zeiten: Postkarten, Glas, Porzellan, Figuren, Silberwaren, Schmuck, Münzen, Kameras, Spielzeug, Bilder, Uhren, Militär bis 1945, altes Leinen, Musikinstrumente, Skuriles, alles anbieten, kein Handel von privat. T. 0761/492956 / 0152-01782742 Online unter: schnapp.de/0210511 ab 16.990 € 8.495 €* AUTO & MOBILES Der günstigste Weg zu Ihrem Traumwagen: MB Scott Genius 30/Carbon NP 3.600,- zu verk f. 1.599€ T: 01719540758 o. [email protected], Online unter: schnapp.de/0222954 Zahlen Sie 50%* für einen Honda Civic (Anzahlung kann auch Ihr Gebrauchter sein) und fahren Sie 3 Jahre lang kostenfrei – ohne Zinsen, ohne Raten. Jungtimer, Mercedes W 124 Danach können Sie sich entscheiden: den Rest zahlen, den Rest finanzieren oder den Wagen einfach gemäß Rückkaufbedingungen zurückgeben. * 50% der unverbindlichen Preisempfehlung von Honda Deutschland. 230 E, EZ 8790, € 2 900 VHB , automat., 325 Tkm , Langstreck, HU/AU 10/17, nur priviat, Tel: 0160/2286843 Online unter: schnapp.de/0223450 Ein Angebot der Honda Bank GmbH, Hanauer Landstraße 222224, 60314 Frankfurt/Main. Anzahlung: 50% des Kaufpreises. 2. Hälfte (50%) Gesamtkreditbetrag. 35 Monate Zahlpause. Gesamtfahrleistung 45.000 Kilometer. Effektiver Jahreszins 0,0%. Sollzins p.a. gebunden für die gesamte Laufzeit 0,0%. Danach Begleichung des Restbetrags oder Finanzierung der Restsumme oder Rückgabe des Fahrzeugs (gemäß Rückkaufbedingungen). Gesamtkreditbetrag entspricht dem Netto darlehensbetrag. Angebot gültig bis 30.06.2016. VW Polo Unfallwagen, Bj 2003, schwarz, 123 T km, zum ausschlachten, Tel. 07631/16911 Online unter: schnapp.de/0222222 Kraftstoffverbrauch Civic in l/100 km: kombiniert 6,4–3,6. CO2-Emission in g/km: 150–94. (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG.) Abb. zeigt Sonderausstattung. 4 Stück Audi Alu Felgen Anhänger, 5 1/2 J 15 wegen Fahrzeugwechsel zu verkaufen 65,-€, Tel. 0173/300347 Online unter: schnapp.de/0223604 AUTO ZEITUNG Ausgabe 11/2016 Weitere Informationen bei uns oder unter www.honda.de. Kaufe alle Fahrzeuge Diesel & Benziner auch mit vielen km oder Unfallschäden. Gute Barzahlung. Tel. 07 61/1 67 34 Kreditvermittler der Honda Bank GmbH. Kaufe alle Audi auch ohne TÜV, viele KM, Tel.: 01625136719 Online unter: schnapp.de/0222194 Kaufe alle Skoda auch ohne TÜV, viele KM, Tel.: 01625136719 Online unter: schnapp.de/0222195 Kaufe alle BMW Kaufe alle Toyota auch ohne TÜV, viele KM, Tel.: 01625136719 Online unter: schnapp.de/0222170 auch ohne TÜV, viele KM, Tel.: 01625136719 Online unter: schnapp.de/0222171 Kaufe alle Mercedes Kaufe alle VW auch ohne TÜV, viele KM, Tel.: 01625136719 Online unter: schnapp.de/0222193 auch ohne TÜV, viele KM, Tel.: 01625136719 Online unter: schnapp.de/0222168 Kaufe alle Opel Su. Geländewagen / Pick Up z.B.Toyota, Mercedes, VW, Mitsubishi, Honda, Nissan, Landrover, BMW auch ohne TÜV, evt. auch Unfallschaden. 24 Std. erreichbar unter 0152 / 37708367 Online unter: schnapp.de/0217263 Suche kleinen Wohnwagen bis 750 Kg. Gerne älter aber in gutem Zustand. Tel. 07621-949-472 Online unter: schnapp.de/0223630 Piaggio Roller CT 50 Motorroller, an Bastler zu verk. VHB 200 €, Selbstabholer, Bad Säckingen. Mail: [email protected], Mobil: 0174 / 1726174 Online unter: schnapp.de/0222166 auch ohne TÜV, viele KM, Tel.: 01625136719 Online unter: schnapp.de/0222197 Ihr Kleinanzeigen-Coupon Die ersten 98 Anschläge (3 Zeitungszeilen, 1. Zeile wird immer fett) kosten 5 Euro Übernehme Baumfällungen aller Art von privat. T: 07623-40075 Online unter: schnapp.de/0213234 Diese private Kleinanzeige soll in der nächsten Ausgabe von „Der Sonntag“ unter folgender Rubrik erscheinen: ■ Stellenangebote ■ Stellengesuche Haben Sie keine Zeit zum Aufräumen? Ich bringe Ordnung in ihren Haushalt, Büro, Keller, Speicher, auch handwerklich. Tel: 07623-4679076 Online unter: schnapp.de/0213232 ■ Vermietungen ■ Mietgesuche ■ Immobilienverkäufe Pro weitere 37 Anschläge (1 Zeile) 2,80 Euro ■ Immobiliengesuche Altdeutsche Wohnungs- einrichtung gut erhalten, gesucht sowie passende Deko z. B. Lampen, Bilder od. Porzelan. Mobil: 0157 / 36114957 Online unter: schnapp.de/0220067 Kaufe Sachen aus Oma`s Zeiten: Postkarten, Glas, Porzellan, Figuren, Silberwaren, Schmuck, Münzen, Kameras, Spielzeug, Bilder, Uhren, Militär bis 1945, altes Leinen, Musikinstrumente, Skuriles, alles anbieten, kein Handel von privat. T. 0761/492956 / 0152-01782742 Online unter: schnapp.de/0223409 Wer schenkt mir Bücher? Suche für Flohmarkt alle Art von Bücher ab Jg. 2000 + CD's. Hole auch größere Mengen ab (nur Raum FR) T. 0761-64237 Online unter: schnapp.de/0220163 ■ Technik & Büro ■ Haus & Garten ■ Landwirtschaft Bitte tragen Sie bei Vermietungs- und Immobilienanzeigen die Postleitzahl des Objektes hier ein: Gewerbliche Dienstleistungen werden nach Millimetern berechnet! Bitte buchen Sie die Insertionskosten von meinem Konto ab: Name Vorname IBAN/Konto-Nr. Straße BIC/BLZ PLZ/Ort Datum Telefon Unterschrift Möbelmontage-Küchen-Um- bau + Besuche-Hobbyassistenz im Markgräflerland günstig!Tel. 01758245575AB, Online unter: schnapp.de/0221850 So erreichen Sie uns: Der Sonntag Verlags GmbH, Kleinanzeigen, c/o Badische Zeitung, Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg Telefon 0800/22 24 22 40 1 Fax 0800/22 24 22 9 Internet: www.der-sonntag.de Der Sonntag ■ Für’s Kind ■ Auto & Mobiles ■ Hobby & Freizeit ■ Unterricht ■ Reise & Urlaub ■ Gesund & Fit ■ Events ■ Treffpunkt* Zugleich weisen wir unser Kreditinstitut an, die von der Badischer Verlag GmbH & Co. KG auf unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Privat kauft Bekleidung aller Art, Pelze,Näh-/Schreibma., Zinn, Silberbest., Taschen, Uhren, Münzen, Puppen, Porzellan, Teppiche, Bernstein, Krüge, Krückstocke, LP's, Kamera, Schmuck, Kristall, Militär bis 1945, 01520 / 7644757 ■ Tierwelt Nutzen Sie Ihre Vorteile! Ihre private Kleinanzeige im gesamten Erscheinungsgebiet: von Herbolzheim bis Bad Säckingen in einer Gesamtauflage von rund 373 000 Exemplaren ... ... und das zu einem günstigen Preis. ■ Fundgrube / Dies & Das * nur mit Chiffre ■ Chiffregebühr für Zusendung: 9 Euro Es gelten die AGB’s der Badischer Verlag GmbH & Co. KG in ihrer jeweils gültigen Fassung. Anzeigenschluss jeweils Donnerstag bis 16.30 Uhr
© Copyright 2025 ExpyDoc
