bulletin 2016 Treuhand | Steuer- und Rechtsberatung Wirtschaftsprüfung | Unternehmensberatung Informatik-Gesamtlösungen Mit vereinten Kräften zum Ziel Wir verhelfen unseren KMU Kunden zum Erfolg, indem wir sie individuell, persönlich und mit Leidenschaft beraten. Lassen Sie sich von unseren Experten überzeugen – unser Team ist bereit! www.obt.ch OBT AG Rheinweg 9 | 8201 Schaffhausen | T 052 632 01 50 | F 052 632 01 55 Nr. 234 | Juni. 2016 Bulletin des Ruderclub Schaffhausen 42. Jahrgang | Nr. 234 | Juni 2016 | Erscheint fünfmal jährlich Titelseite oben: Mixed Team Regatta 3 Miles of Constance Titelseite unten: Flurin Letta, Konrad Loretan Vergleicht man die Olympiade der Antike mit der heutigen Zeit, so kommt in der Sparte Rudern wohl folgendes heraus: Olympia ist Rio de Janeiro, Elis ist Sarnen und Zeus wird von Ian Wright verkörpert. Dieses Triumvirat macht es möglich, dass die Schweiz in diesem Jahr vier Boote nach Rio de Janeiro entsenden kann. Die Boote haben sich an der letztjährigen Ruderweltmeisterschaft auf dem Lac d’Aiguebelette, diesem idyllisch gelegen See in den Savoyer Bergen mit dem auffallend türkisfarbenen Wasser, selektioniert. Vier Boote mit Schweizerkreuz auf den Ruderblättern werden in Rio starten, das ist ein grosser und schöner Erfolg. Jedoch die Mann- oder Frauschaft darin mussten oder muss sich noch bestätigen, oder genauer gesagt, aufdrängen. Im Falle des leichten Viererohne und Doppelzweier, wie auch des Fraueneiner, ist diese Bestätigung bereits erfolgt: Es sitzen die gleichen Protagonisten auf den Rollsitzen, die auch das Boot im letzten Jahr so bravourös bestätigen konnten. Nur eine Personenausmarchung, die des schweren Doppelvierer, fehlt noch. Denn nur gerade zwei der vier Ruderer, die das Boot durch die Selektion brachten, waren diesen Frühling einsetzbar. Zu gross war das Verletzungspech bei den anderen. Zwar ist Augustin Maillefers Hand inzwischen wieder soweit genesen, dass sie eine schmerzfreie Umklammerung des Rudergriffes erlaubt, aber bei Barnabé Délarze zwickt’s weiterhin im Rücken. So ruderten diese drei mit dem eigentlichen Edel-Ersatzmann Markus Kessler und mit nur wenigen gemeinsamen Trainingskilometern in den Beinen am World Rowing Cup in Luzern im international stark besetzten Vergleich auf den hervorragenden 3. Platz! Ja, die Chancen stehen gut und wenn alles programmgemäss verläuft, so wird im August in Rio unter den ins Eröffnungs-Stadion einmarschierenden Gladiatoren Markus Kessler sein. Weltcup-Erfolg, Sponsoring Bootshausumbau Olympia 3 Mobile 079 407 23 00 2 Unsere Freiheit. Unsere Bank. Wann immer man auf Unterstützung zählt: Zuverlässigkeit bildet Vertrauen. Deshalb setzen unsere Kunden auf unsere Erfahrung und unsere Transparenz. Was dürfen wir für Sie tun? www.clientis.ch Alles wieder gut – DermaPlast® bei Sportverletzungen IVF HARTMANN AG, CH-8212 Neuhausen, www.dermaplast.ch 3 Lagao Rodrigo de Freitas Markus’ Werkstätte wird die Lagune Rodrigo de Freitas sein. Die Lagune - die über einen Kanal mit dem Atlantischen Ozean verbunden ist und salzighaltiges Wasser hat – ist eingebettet in Wohnhäuser, Strände, Hügel und Bäume und bietet ein wohl einmaliges Spektakel. Ein Erlebnis, das nicht nur durch das eher ungewöhnliche Rudern auf Salzwasser, sondern mehr noch durch die einfallenden Winde und die im Vorfeld viel diskutierten Verunreinigungen durch ungeklärte Abwässer getrübt wird. Die Hauptprobe für die Olympischen Ruderwettkämpfe fand im letzten August während den Junioren-Weltmeisterschaften statt. Der Wettkampf damals endete bereits einen Tag früher, weil die Gefahr bestand, dass die auf den Schlusstag angekündigte Sturmböen den Ruderbooten arg zusetzen könnten. Vorgesehen ist, dass während der Olympischen Regatta temporäre Tribünen für etwa 14‘000 Personen die von Atlantik her wehenden Winde brechen sollen und somit das an der Junioren-WM aufgetretene Problem minimieren. Vielleicht hilft auch das während den Regatten vor Anker liegende Kreuzfahrtschiff Norwegian Getaway, das mit über 320 m Länge und seinen 18 Decks manches Hochhaus in den Schatten stellt, als Windbreaker. Zu hoffen wäre, dass die Arbeitsgeräte unserer Protagonisten nicht vom Winde verweht werden. Nur zu gut kennen wir solche windanfälligen Regattastrecken. Oder, wenn schon Wind herrschen muss, dann wenigstens für alle gleichermassen. Unvergesslich wird es allemal sein. Für alle Rudercracks, für Markus, für uns, für den RCS. Bei der letzten Olympiade mit RCS-Beteiligung standen Stefan Netzle und Koner Trümpler im Einsatz. 1984 in Los Angeles. Die Zeichen stehen gut, dass wieder einmal einer dabei ist. Super! Euer – wie so oft - stolzer Präsi Neumitglieder 2016 Die folgenden Debütannten haben unter der Leitung von Georg Strasser den Anfängerkurs erfolgreich absolviert. Wir heissen Sie herzlich willkommen in der RCS-Familie und wünschen viele schöne Ausfahrten in unserem kleinen Paradies. Kartin Di Sabatino, Marco Ruf, Mauro Contino, Nicolas Baumgartner, Norbert Kraut, Salome Hallauer, Sarah Schranz, Tiziana Contino, Tobias Baumgartner Vorankündigung RCS-Herbstwanderung, Samstag, 1. Oktober 2016 Die diesjährige Wanderung ist bereits in Planung. Das detaillierte Programm mit Anmeldung folgt im nächsten Bulletin. Für die Organisation zeichnen wiederum Judith Müller, Margrit Frick und Christina Wullschleger verantwortlich. Ein gemütlicher und lehrreicher Ausflug ist garantiert. 4 Unsere Sponsoren Gold Sponsoren Website Buchter Onnen Thoma Schilling Rechtsanwälte www.anwalt-sh.ch Cilag AG www.cilag.ch Clientis BS Bank Schaffhausen AG www.clientis.ch Gebrüder Gonzalez AG www.gonzalez.ch IWC Schaffhausen www.iwc.com RCS EDV Dienstleistungen GmbH www.rcs-repair.ch Städtische Werke Schaffhausen und Neuhausen am Rheinfall www.shpower.ch Silber-Sponsoren Website Dr. Marcel Cucu www.cucu.ch Garage Altmann www.garage-altmann.ch Eurofit www.eurofit.ch Hübscher Holzbau AG www.huebscher-holzbau.ch Martin Music Zahnärzte am Münsterplatz www.zamm.ch Schwaninger AG www.schwaningerag.ch SIG Gemeinnützige Stiftung www.sigareal.ch Werner Mändli AG www.maendli.ch Bronze-Sponsoren Website Bachmann Neukomm AG www.bnag.ch Bootswerkstatt Felix Theimer — Georg Fischer AG www.georgfischer.com Gloor AG Bauunternehmung www.gloorbau.ch Hans Müller AG www.hansmuellerag.ch Manor AG www.manor.ch Müller Beck AG www.muellerbeck.ch Roost Augenoptik AG www.roost-optik.ch Schaffhauser Kantonalbank www.shkb.ch Wickli Haustechnik AG www.wickli.ch vc 5 Ergometer zu verkaufen First come, first served Wieder einmal bieten wir unseren Mitgliedern einen gebrauchten Ergometer an. Er ist in gewartetem Zustand und steht zur Ansicht unter der Treppe im Bootshaus. Preis: CHF 750 Kontakt: Hubert Lombard, E-Mail: [email protected] KSS Freizeitpark Schaffhausen – 364 Tage im Jahr Sport, Spass und Erholung! Kommen Sie vorbei und geniessen Sie das Schaffhauser Freizeitparadies in vollen Zügen. Breitenaustrasse 117, 8204 Schaffhausen, Tel. +41 52 633 02 22, www.kss.ch Radsport Schumacher Schaffhausen | Christian Ehrensperger Ihr Fahrrad-Spezialist Hohlenbaumstrasse 99 CH-8200 Schaffhausen Telefon +41-52-625-0577 Fax +41-52-625-0587 Email [email protected] Webseite www.radsport-schumacher-sh.ch 6 7 Einladung zur Schweizer Meisterschaft Sonntag, 26. Juni 2016 Dieses Jahr steht der Anlass unter neuen Vorzeichen. Das 16-Millionen-Projekt „Naturarena Rotsee“ ist fertig erstellt. Nicht nur das markante neue Ruderhaus, sondern auch der Zielturm, alle Startvorrichtungen und die Ufer wurden neu gestaltet. Die Hauptsponsoren waren der Kanton Luzern, sowie die Gemeinden Luzern und Ebikon. Viele Private haben auch mitgeholfen. Und nicht zuletzt hat die gesamte Schweizer Ruderfamilie während zwei Jahren mit einem Beitrag pro Aktivmitglied zur Erneuerung dieser top modernen Anlage in der prachtvollen, natürlichen Umgebung des Rotsees beigetragen. Verursacher dieses Grossprojekts war der Welt-Ruderverband FISA, welcher die Anforderungen für eine zeitgemässe Durchführung erhöht hatte. An der offiziellen Einweihungsfeier im Mai dieses Jahres dankte den auch der FISA-Präsident Jean-Christophe Rolland dem Organisationskomitee für die Meisterleistung. Der Hauptgrund um an den Rotsee zu fahren, ist jedoch unser Regatta-Team. Sie rudern noch schneller, wenn Sie Clubmitglieder am Ufer wissen, die sie mit ihrer Präsenz und mit ihren Anfeuerungsrufen unterstützen. Mach Dir doch einen schönen Tag am Rotsee und feuere unsere Besten an. Der Weg hin und zurück ist am einfachsten und schnellsten mit dem öffentlichen Verkehr zu bewältigen. Fotos: Schweizerischer Ruderverband Hier unser Vorschlag für eine gemeinsame Hinfahrt am Sonntag ab Schaffhausen: Tickets für die 2. Klasse besorgt sich bitte jeder selbst. Treffpunkt: 06:30 Uhr auf Gleis 5, Einstieg: 06:35 Uhr Anmeldung bei Peter Koch: E-Mail: [email protected], Mobile/SMS/ Whatsapp: 079 244 84 75. Die Rückfahrt erfolgt individuell 8 9 www.nordstern.ch www.hofgarageag.ch Sanitär · Spenglerei · Heizungen 8207 Schaffhausen Telefon 052 647 30 60 www.robertmeisterag.ch Zügled Si gern? Nei? Aber mir! www.gonzalez.ch Qualitätsumzüge seit 1984 10 . Kundendienst 052 624 52 52 .. “Damit Si wenigschtens bim zügle nid is ruedere chomed.” Platz für Ihr Inserat Kontakt bei Interesse: [email protected] Feuerstelle "La Luna" (Designgeschützt) Sitzmauer aus rotem Sandstein SCHRAFF&MÜLLER GARTENBAU T: 052 681 54 61 ER.CH WWW.SCHRAFFMUELL 11 Frauenachter an der internationalen Bodenseewoche Konstanz Der Wanderpokal bleibt in der Clubstube Während drei Tagen verwandelten Regatten mit Seglern und Ruderern die Hafenmeile Konstanz in einen Wassersportanlass der Extraklasse. Gegen zehntausend Zuschauer und tausend Teilnehmer strömten vom 19. bis zum 22. Mai bei Kaiserwetter an die Hafenmeile. Der RCS war mit dem Frauenachter, sowie zwei Männer-C-Gigs, die am Freitag starteten, vertreten. Zu Besuch bei Neptun und Imperia Gegen 15 Uhr erreichten wir den Riggerplatz des Ruderclubs Kreuzlingen und machten das grossartige Achterboot für den Einsatz auf dem Bodensee startklar. Dabei erhielten wir von den Ruderkameraden aus den andern Clubs viel Anerkennung für das neue Sportgerät. Schnell zeigte sich, wie durchdacht die Veranstaltung war: Die Regatten waren vom Ruderverein „Neptun“ Konstanz und Ruderclub Kreuzlingen organisiert worden. Die Bodenseewoche wurde grenzüberschreitend aufgegleist, wofür sich 16 Segel-, Ruder- und MotorbootClubs aus Deutschland und der Schweiz zusammen taten und den Anlass gemeinsam durchführten. Beispielsweise durften wir bis zum Einwassern ein wunderbares Kuchenbuffet in der Clubstube des Ruderclubs Kreuzlingen geniessen. Manche nutzten das, um ihren Energiespeicher zu laden. Andere (wie beispielsweise ich als Regatta-Neuling) waren schlicht und einfach zu aufgeregt und lenkten uns unter anderem mit der Bedeutung der Statue „Imperia“ im Konstanzer Hafen ab. Die Statue erinnert satirisch an das Konzil von Konstanz (1414-1418) und zeigt eine wohl geformte Kurtisane, die auf ihren erhobenen Händen zwei zierliche, nackte Männlein hält. Der Mann zu ihrer Rechten trägt auf seinem Haupt die Krone eines Königs und hält einen Reichsapfel in der Hand. Die Figur zu ihrer linken trägt eine Tiara und sitzt mit übereinandergeschlagenen Beinen da. Es ist nicht eindeutig, ob die Figuren Porträts von den Machthabern zur Zeit des Konstanzer Konzils, Kaiser und Papst darstellen oder ob sie allgemein die weltliche und die geistliche Macht repräsentieren sollen. Der Künstler selbst sieht sie als nackte Gaukler, die sich die Insignien der Macht widerrechtlich aufgesetzt haben (Quelle Wikipedia). Mit Teamgeist in den Hafen Aber genug der Hintergründe - Zeit zum Einwassern! Inzwischen war auch Manuel Studach, von dessen kompetentem Training der Achter seit April profitierte, aus Cham eingetroffen, um unser Boot zu steuern. Mit der Startnummer „1“ näherten wir uns in schönster Abendstimmung dem Prolog, der aus einem Sprint über 350 m im Kreuzlinger Seehafen bestand. Nach einigen Aufwärmübungen wurde es ernst. Noch verlief der Start etwas disharmonisch aber gleich darauf konnten wir das Tempo beschleunigten und sicherten uns nach „Welser Korrektur“* den 6. Platz von insgesamt 13 Booten. Das folgende Langstreckenrennen „3 Miles of Constance“ forderte Ausdauer und Nerven. Das Rennen verlief entlang des Schweizer Seeufers, sah eine Wende beim Fischerhaus vor und verlangte eine Seequerung vor der Rückkehr in den Konstanzer Hafen. Doch die Bedingungen waren nicht einfach. Immer wieder türmte sich das Seewasser zu hohen Wellen auf. Manuel lotste uns gekonnt hindurch und spornte das neu formierte Team zur Höchstleistung an. Jede gab ihr Bestes und das 12 Ergebnis sprach für den guten Teamgeist. Mit 20 Minuten und 31 Sekunden platzierten wir uns – wiederum nach Welser-Korrektur (berücksichtigt Frauenund Altersbonus) – auf Rang 6 in der Gesamtwertung. Nach den Kohlehydraten aufs Treppchen Erstmals wurden Live-Videos von den Regattafeldern und Fotostrecken auf eine Grossleinwand übertragen. Zwar bemerkten wir die Drohnen während des Rennens über uns, mussten aber im Nachhinein feststellen, dass diese Videos nicht frei zugänglich, sondern kostenpflichtig waren. Dank der professionellen Fotos von Peter Zbinden war trotz allem eine kritische Selbstanalyse unserer Rudertechnik möglich. Anschliessend ruderten wir vor imposanter Kulisse aus Schneebergen (Säntis, Altmann) wieder Richtung Kreuzlinger Riggerplatz und Pasta-Party. An dieser Stelle ein grosses Dankeschön an die Ruderehemänner, die beim Verladen der „Queen of Paul“ tatkräftig mithalfen. Auf dem Weg zum Festzelt bestaunten wir die Mahagoni-Yachten und Carbonracer im Konstanzer Hafen, bevor die Pasta mit Salat serviert wurde und die Siegerehrung folgte. Der RCS-Achter durfte mit grosser Freude den Wanderpokal für den Sieg in der Frauenkategorie entgegennehmen. 2017 findet die Bodenseewoche vom 8. bis 11. Juni statt. Dann wird der Frauenachter den Wanderpokal tatkräftig verteidigen, damit er die Clubstube des RCS weiterhin schmückt. Bericht: Martina Radel-Wetter Foto: Peter Zbinden Von links nach rechts: Madeleine Ha-Kopal, Franziska Streit, Martina Wetter, Eva Bengtsson, Ulrike Neidhart, Corinne Huber, Karin Mändli und Manuel Studach. Nicht auf dem Bild: Dora Steinemann 13 Rolf Bebi Ihr persönlicher Anlage- und Finanzberater Raiffeisenbank Schaffhausen Direktwahl 052 633 39 29 | [email protected] Eine gute Partnerschaft ist wie Wein. Sie reift mit den Jahren und wird immer wertvoller. Philipp Früh, Generalagent Mühlentalsträsschen 9 8201 Schaffhausen T 052 630 65 65 [email protected] mobiliar.ch 14 160509A07GA Generalagentur Schaffhausen Philipp Früh die Genuss-Oase in der unteren Stadt über 500 Weine und Spirituosen aus aller Welt kleine Snacks und Apéro im Bistro Amuse Bouche wine & dine für 6 – 12 Personen auf Vorbestellung gönnen Sie sich etwas Zeit und lernen Sie uns kennen wir freuen uns auf Sie Unterstadt 38/40 I 8200 Schaffhausen I +41 52 620‘07’77 I www.sh-vinothek.ch Ihr Maler für – Umbauten – Neubauten – Fassaden-Sanierungen – Renovationen – Tapezierarbeiten Qualität für Ruderprofis, natürlich SCHNELL 15 Clubregatta & Bootshausfest Samstag, 3. September 2016 Gastverein: Tristar Schaffhausen 15:00: Eröffnung Festbeiz 15:30: Clubregatta - trag Dich in die Liste am Anschlagbrett ein Anschliessend: Willkommensreden, Abendessen 20.30: Eröffnung Kaffeestube und RCS-Bar 16 17 Der Schlüssel zum Erfolg Wir beraten Sie fachkundig und kompetent in allen Immobilien-Bereichen wie • Verwaltung • Vermietung • Verkauf • Bewirtschaftung • Sanierungen und Renovationen • Schätzungen • Immobilienberatung aller Art • Beratung zur Immobilien-Finanzierung Setzen Sie auf unsere langjährige Erfahrung und umfassenden Kenntnisse! Schlagbaumstrasse 6 · 8201 Schaffhausen Tel. 052 632 90 90 · www.peyer-immob.ch Wohnüberbauung Durachweg . Schaffhausen Wir schaffen Lebensqualität. 18 www.ulmerledergerber.ch Inserat_Ruderclub SH Bulletin 2013.indd 1 31.10.12 11:51 Je d‘Sc tzt hlag erhö zahl he... ...und glichzitig Energie spare! Sie wollen wissen, wie Sie die Umwelt schonen und gleichzeitig Ihre Strom- und Heizkosten senken können? Dann registrieren Sie sich jetzt kostenlos auf www.shpower.ch und gewinnen Sie tolle Preise. 19 Medienpräsenz Der Ruderclub Schaffhausen ist auf verschiedenen Kanälen präsent. Erstens um die Mitglieder zu informieren, und zweitens um die interessierte Öffentlichkeit in der Region Schaffhausen – und darüber hinaus – über unsere Aktivitäten auf dem Laufenden zu halten. Beiträge aus den Reihen der Mitglieder werden gerne entgegen genommen. Unterstützung in diesem Bereich benötigen wir immer mehr. Wenn Du also Zeit und Kompetenzen in diesem Bereich hast, melde Dich bei Peter Koch, Vizepräsident. Public Relations Kanäle wie Schaffhauser Nachrichten, Schaffhauser Fernsehen, Radio Munot und andere nutzen wir, um die Randsportart Rudern mehr in den Fokus der Gesellschaft zu rücken. Unter anderem auch um unseren Nachwuchs zu sichern. In den Schaffhauser Nachrichten sind im Jahr 2015 zehn Berichte publiziert worden, meist in der Sportrubrik. Einzelne Radio-Interviews und TV-Beiträge wurden ebenfalls realisiert. Ruderclub Bulletin Unser Clubheft hat eine Auflage von 530 Stück und erscheint fünf Mal jährlich. Es ist unser Sprachrohr und dokumentiert die wichtigen Ereignisse unseres Vereins. Von jeder Ausgabe wird ein Exemplar im Club-eigenen Archiv (kantonales Staatsarchiv, Rathausbogen, Schaffhausen) abgelegt. Auch unsere Sponsoren, Inserenten und befreundete Clubs erhalten das Ruderclub Bulletin. Website ruderclub-schaffhausen.ch Seit ca. 2009 wird die Website aktiv genutzt. Aktuell werden monatlich zwischen 5000 und 7000 Klicks registriert. Weitere Daten: Häufigste Besuchszeit: 8 – 22 Uhr Beliebteste Seiten: Regatta-Team, Agenda, Kontakte, Fotogalerie User-Herkunft nach Häufigkeit: - ca. 55% Schweiz - ca. 8% Deutschland - unter 1%: Belgien, Italien, andere EU-Länder, Russland, Chile, Tschechien, Rumänien, Polen Facebook Seit Juni 2014 verfügt das Regatta-Team über die Facebook-Site „Ruderclub Schaffhausen Regatta-Team“. Bereits über 200 Personen haben „Gefällt mir“ gewählt und erhalten so immer wieder aktuelle Infos, meist mit Fotos vom Regatta-Team. Es sind viele Mitglieder dabei. Auch solche, die zurzeit nicht in der Region Schaffhausen leben. Youtube Seit Dezember 2015 haben wir den Youtube-Kanal „Ruderclub Schaffhausen“ eingerichtet. Zurzeit sind 17 Videos hochgeladen: 10 Kurzfilme vom Lanstreckentest in Mulhouse (Januar 2016), das Swisslos-Video aus dem Jahr 2012 mit Markus Kessler und vier Videos der Langstreckenregatta Ellikon – Eglisau (Dezembe 2015). 14 Personen haben unseren „Kanal“ abonniert und die Videos wurden bereits 619 Mal aufgerufen. 20 Sponsoring/Gönnerbeitrag für die Sanierung des Boothauses und den Annexbau des Ruderclubs Schaffhausen Kürzlich wurde allen Mitgliedern, Sponsoren und Inserenten ein separater Brief mit einem Sponsoringaufruf zugesandt. Hier das Wichtigste: An der letzten Generalversammlung des RCS und der Bootshausstiftung wurde die Sanierung & Annexbau des Bootshauses und die Finanzierung mit überzeugender Mehrheit beschlossen. Ein überaus schöner, wie auch grosser Schritt für den RCS. Die Gesamtinvestitionen von CHF 2,4 Mio. werden wie folgt finanziert: Eigenkapital 2017 Amortisation Kredit CHF 0.75 Mio. 20 Jahre Erhöhungen der jährlichen Mitgliederbeiträge per 2017: Aktivmitglieder CHF 150 Freimitglieder/Junioren CHF 70 Passivmitglieder CHF 20 Da es sich bei der Erhöhung der Mitgliederbeiträge um Maximalbeträge handelt, kann noch Einfluss genommen werden. Falls du dieses Projekt finanziell unterstützen möchtest, hilfst du mit, die Erhöhungen der Mitgliederbeiträge zu senken und die Amortisationszeit zu verkürzen. Jeder Betrag ist somit herzlich willkommen! Möchtest du etwas mehr geben, bist du ab CHF 250 sogar Gönner des Umbauprojekts und wirst bei einem Anlass, wie auch bei speziellen Bauphasen, eingeladen. Ab CHF 1‘000 wird dein Name auf einer Plakette im neuen Eingangsbereich verewigt. (Natürlich nur, wenn du das auch möchtest.) Hier die Kontoangaben für deinen Beitrag: IBAN-Nr. CH83 0683 5263 5898 7784 5 Bootshausstiftung des Ruderclub Schaffhausen (R.C.S.) /o Christian Rohr, Stokarbergstrasse 127, 8200 Schaffhausen Für deinen Gönner-Beitrag als Privatperson wie auch als Unternehmen ist leider kein Steuerabzug möglich, da die Bootshausstiftung des RCS nicht auf der kantonalen Liste der steuerbefreiten Institutionen geführt wird. Gerne stellen wir auf Wunsch eine Rechnung aus. Bei Fragen stehen Dir Christian Rohr und Urs Rohner gerne zur Verfügung. Herzlichen Dank! 21 w w w.volksapotheke.ch WERBETECHN IK [email protected] 8203 S C HA F F H AUS E N 22 bührer & partner Immobilien AG schafft Raum für Neues. Rheinweg 4 8201 Schaffhausen Tel. 052 675 50 80 [email protected] Unsere Erfahrung, Ihre Lebensfreude. Gesundheit ist unsere Kompetenz, die Lebensqualität von Menschen zu verbessern ist unser Bestreben. Dafür setzen wir uns ein, aus Überzeugung und mit Leidenschaft. Cilag AG 23 Janssen_Cilag_Image_Lebensfreude_A6_quer_RZ.indd 1 11.11.15 16:40 Markus Kessler gewinnt Bronze im Doppelvierer TEAM World Rowing Cup II, Rotsee, Luzern 27. – 29. Mai 2016 Unser Markus Kessler hat sich nach seinem Skiff-Einsatz an der Qualifikationsregatta vom Dienstag, 24. Mai 2016, in den Doppelvierer gesetzt. Die Mannschaft hatte in dieser Formation nur wenige Trainings in den Beinen, kennt sich aber schon seit einigen Jahren in- und auswändig als Doppelvierer-Team. Alle vier: Roman Röösli (Sempach) am Schlag, Nico Stahlberg (Kreuzlingen), Augustin Maillefer (Lausanne) und Markus Kessler harmonierten von Beginn weg so gut, dass Sie nach Australien und Grossbritannien den dritten Platz mit einer halben Bootslänge ins Ziel brachten. team REGATTA TEAM In der Mittagspause findet am Weltcup in Luzern traditionell das StädteachterRennen statt. Dieses Jahr war auch der Schweizer Juniorenachter (mit dem RCSler Flurin Letta) am Start und lieferte sich mit der Crew aus Wien einen harten Bord-an-Bord-Kampf: Mit einem Vorsprung von einer Zehntelsekunde konnte die Schweizer Mannschaft mit Andrin Gulich, Jonah Plock, Hugo van de Graaf, Marius Merkt, Flurin Letta, Manuel Baumann, Morton Schubert, Dominic Condrau und Steuermann Kieran Hurst das Rennen in einmaliger Weltcup-Kulisse siegreich gestalten. REGATTA TEAM Wir sind stolz, dass aus der grossen Arbeit im Regatta-Team immer wieder einige Talente hervorstechen, die sich einen Renndress mit Schweizer Kreuz überziehen dürfen. Herzliche Gratulation Markus und Flurin. Fotos: Schweizerischer Ruderveband 24 Markus nimmt die Gratulationen von Jean-Christophe Rolland, Präsident FISA Internationaler Ruderverband, und Ueli Maurer, Bundesrat entgegen Juniorenachter: Flurin Letta: vorderste Reihe, zweiter von links. Team in Rotweiss: Wien (Österreich), 2. Platz, Team in Grün-Rot: Csepel-Szeged (Ungarn) 25 wir sind EDV we are your IT Service company Service Beratung Vernetzung Konzeption Verkauf für Ruderclub EDV-Dienstleistungen Mühlentalstrasse 28 CH-8200 Schaffhausen Telefon: 052 624 01 28 [email protected] www.rcs-schaffhausen.ch 130 x 92 mm, 1:1 Sec Power on Bachmann Neukomm AG Elektrofachgeschäft Mühlenstrasse 66 · 8201 Schaffhausen T 052 632 07 07 · www.bnag.ch 26 IWC PILOT. #B _ORIGINAL Grosse Fliegeruhr. Ref. 5009: A ng e l e hnt a n di e e r ste n Fli e g e r u hre n u nd gleichzeitig originär – wie ihre berühmten Vor- ferblatt optisch noch näher an das Original von 1940. Kein Wunder, dass sowohl für diese Uhr als auch für ihre Träger gilt: der Habitus macht gänger überzeugt auch die neuste Grosse Fliegeruhr mit präziser Technik und funktionalem Design. So baut das größte von IWC gebaute Manufakturkaliber in kürzester Zeit eine Gangdauer von sieben Tagen auf. Das unterhalb der Minuterie platzierte Markierungsdreieck sowie die schlanken 5-Minuten-Striche rücken das Zif- das Original. IWC . E N G I N E E R E D FO R M E N . Mechanisches Uhrwerk, Automatischer Pellaton-Aufzug, Manufakturkaliber 51111, 7-Tage-Gangreserve mit Anzeige, Datumsanzeige, Zentrumsekunde mit Stoppvorrichtung, Weicheisen-Innengehäuse zur Magnetfeldabschirmung, Bei Druckabfall sicherer Glassitz, Spezielle Bodengravur (Abbildung), Wasserdicht 6 bar, Durchmesser 46 mm, Kalbslederarmband von Santoni IWC Schaffhausen, Schweiz. Schweiz: +41 52 635 65 65. Deutschland: +49 89 55 984 282. Österreich: +43 1 532 05 800. www.iwc.com 2009038_F6AL3_210x297_p_img_ZS_4c_de.indd 1 25.02.16 09:43 27 Daniel Homberger - jedes Jahr dabei Beautiful scenery from Schupfen 28 Impressionen der Steinertour Männer Auffahrt, 5. Mai 2016 Nächste Steinertour Männer: 25. Mai 2017 Fotos: Dario Gläss und Jakob Meyer Karl Enzler Präsident Seeclub Zürich bei seiner Tischrede Pfrundhäusler - jedes Jahr dabei Apéro dieses Jahr im Hof des Bürgerasyls 29 30 licht und leuchten polstermöbel und möbel aus holz stahl alu vorhänge und systeme bürostühle und ergonomie am arbeitsplatz zentralstrasse 78 neuhausen am rheinfall tel 052 674 50 50 www.eckertwohnen.ch Der Service macht den Unterschied RASENMÄHER + MOTORGERÄTE BERATUNG · VERKAUF · SERVICE Rebhaldenweg 1 · 8238 Büsingen Tel. +41 52 533 21 36 · Fax +41 52 533 06 70 www.heller-motorgeraete.ch · e-mail: [email protected] 31 Ruderclub Schaffhausen Website:www.ruderclub-schaffhausen.ch Clubadresse:Ruderclub Schaffhausen, Christian Rohr, c/o BBZ, Hintersteig 12, 8200 Schaffhausen Bootshaus Fam. Theimer:Hauptstr. 100, 8246 Langwiesen, P: 052 659 38 53 Postkonto: 82-97-5, IBAN-Nr: CH55 0900 0000 8200 0097 5 Mitgliederadressen : Kerstin Bichsel, Tannenstrasse 18, 8212 Neuhausen M: 079 472 33 59, E: [email protected] RCS-Archiv Peter Orbann, Hohlenbaumstrasse 153, 8200 Schaffhausen P: 052 625 64 43 E: [email protected] Bulletin Erscheinungsweise: fünf Mal jährlich, Auflage: 530 Exemplare Planung und Inserate: Peter Koch Redaktion Peter Koch (Leitung), Christian Rohr, Heidi Dübendorfer Layout:Lukas Koch, E: [email protected] Druck: Kunz-Druck AG, 8224 Löhningen, www.kunz-druck.ch Nächster Redaktionsschluss: 19. August 2016 AGENDA 2016 Für alle 12. Juni 17. August 22. August 3. Septmeber 10. September 4. Frondienst 5. Frondienst Mondscheinfahrt mit Neumitgliedern Clubregatta und Bootshausfest Clubbekleidung Anprobethermin + Bestellwoche Hubert Lombard Hubert Lombard Georg Strasser Daniel Rohr Irene Strasser Für Regatta-Interessierte Schweizer Meisterschaften, Rotsee, Luzern Henley Royal Regatta, Henley (GBR) Junioren Europameisterschaften, Trakai (LTU) 25./26. Juni 2. Juli 9. Juli Adressen Vorstand Tel. Privat E-Mail Tel. Geschäft Präsident Christian Rohr Hintersteig 12, 8200 Schaffhausen Vizepräsident Peter Koch Schildgutstr. 19, 8200 Schaffhausen Aktuarin Eva Bengtsson 8200 Schaffhausen Kassier Gabriel Iff Hofackerstrasse 7, 8203 Schaffhausen Regatta-Team Regula Bächtold Schönebueche 28c, 8222 Beringen FitnessrudernGeorg Strasser Vogelsangstr. 121, 8246 Langwiesen Bootshaus- Hubert Lombard verwalter Steinegg 5, 8536 Hütwilen Material- Michael Hübscher verwalter Sonnenblickweg 7, 8224 Löhningen 052 624 03 04 052 632 21 62 052 620 01 22 058 345 55 03 [email protected] 076 339 1618 [email protected] 052 624 14 63 [email protected] 079 605 05 90 [email protected] 052 625 60 75 [email protected] 052 747 15 69 [email protected] 078 610 26 80 [email protected] Präsident der Bootshausstiftung 052 659 40 33 052 625 76 37 [email protected] 32 Urs Rohner Rheingasse 22, 8246 Langwiesen [email protected] Bruno Mannhart, Markus Tanner, Roman Lüber Ob klein oder gross, Handwerk oder Hightech: Von der Gründung der Einzelfirma bis hin zur Nachfolgeregelung stehen wir Ihnen in jedem Fall mit treuhänderischen Dienstleistungen professionell zur Seite. Wir unterstützen Sie gerne – geschäftlich und privat. Für detaillierte Information: www.mf-treuhand.ch Mannhart & Fehr Treuhand AG, Winkelriedstr. 82, 8203 Schaffhausen, Telefon +41 52 632 20 20, Fax +41 52 632 20 21 Vertraut & sicher Attraktive Hypotheken Kurze Entscheidungswege Sichere Vorsorge mit PRIVOR www.ersparniskasse.ch EKS_4f-Sujet_130x92_RCS.15.indd 1 Mehr Möglichkeiten. 02.10.14 09:45 PP 8200 Schaffhausen Post CH AG Retouren an K. Bichsel Tannenstrasse 18 8212 Neuhausen Je anspruchsvoller das Rennen, desto höhere Ansprüche sollte der Partner erfüllen. Ihre Partner im Rennen um Ihr Recht: BUCHTER ONNEN THOMA SCHILLING RECHTSANWÄLTE Promenadenstrasse 17 CH-8201 Schaffhausen Tel. +41 52 624 96 25 Fax +41 52 624 52 95 E-Mail: office @anwalt-sh.ch Web: www.anwalt-sh.ch
© Copyright 2024 ExpyDoc
