DIE BODENSEE-THERME ÜBERLINGEN:

DIE BODENSEE-THERME ÜBERLINGEN:
➤ erstrahlt nach der Revision
im neuen Glanz
– ANZEIGE –
Viele Handwerker arbeiteten rund um die Uhr
Überlingen (hk) Wieder geöffnet hat die Bodensee-Therme seit Samstag voriger Woche,
nachdem sie zuvor infolge
umfangreicher Revisionsarbeiten zehn Tage schließen
musste. Während dieser Zeit
hat die im Namen und Auftrag
der Stadt Überlingen von der
Aquapark Management GmbH
aus Münster geführte Therme
in erster Linie einen neuen
Fliesen-Fußboden erhalten,
hinzu kamen diverse Neuerungen, Erweiterungen und Modernisierungen. Zuletzt war die
Therme im Mai vorigen Jahres
für fünf Tage geschlossen.
Die lange Schließungszeit war
erforderlich gewesen, weil das
Verlegen in den stark genutzten
Bereichen wie beispielsweise
Umkleiden und Duschen „einfach seine Zeit dauert“, so
Betriebsleiter Peter Koop. Nach
13 Jahren seien die Arbeiten
notwendig geworden, weil der
Boden Wasser gezogen habe
und porös geworden sei.
Der bisherige Bitu-TerrazzoBoden ist durch hochwertigere
Steinzeug-Fliesen ersetzt worden. Dazu mussten die Umkleidekabinen teilweise komplett abgebaut werden, die
Fliesenleger haben fast rund
Die Arbeiter haben den bisherigen Bitu-Terrazzo-Boden durch hochwertigere
Steinzeug-Fliesen ersetzt.
um die Uhr gearbeitet. Koop
kündigt an, dass in den kommenden Monaten der komplette Bodenbelag der Therme
ausgetauscht wird, allerdings
während des normalen Betriebs. Rund 2000 Quadratmeter werden am Ende ausgetauscht sein.
In den zurückliegenden
Tagen sind alle Becken geleert
worden, um diese umfassend
reinigen zu können. Rund
1100 Kubikmeter Wasser wurden dazu abgelassen. Des
Weiteren sind die Wände gestrichen worden. Im Saunabereich ist die ehemalige Theke
am Eingang abgerissen und
durch weitere Milchglasregale
ersetzt worden. Die Saunagäste
haben dadurch jetzt mehr
Platz, ihre Taschen zu deponieren. Im Bereich der neuen, im
Vorjahr geschaffenen Gastronomie wurde nicht nur der
Bodenbelag erneuert, sondern
es sind auch zur Schalldämmung Akustikdecken unter das
Dach angebracht worden. Auch
standen Reparaturen und
Instandhaltungsarbeiten im
gesamten Technikbereich an.
Unter anderem ist ein neuer
Server für die gesamte Kassenabfertigung installiert worden.
Peter Koop,
Betriebsleiter der
BodenseeTherme, und
Maria Burgas
vom Marketing in
der vorigen
Woche vor dem
Außenbecken, in
dem das Wasser
zur Reinigung
abgelassen
worden war.
BILDER:
REINER JÄCKLE
Handwerker von sechs Firmen
waren im Einsatz; außer der
Technik kamen alle Unternehmen aus der Region. Die eigenen Mitarbeiter waren für die
Grundreinigung zuständig. Die
Reinigung ist Koop zufolge
„vom Boden bis zu den Kühlhäusern“ erfolgt.
Die Kosten der Arbeiten, die
die Therme selber trägt, beziffern sich auf rund 100 000 Euro.
Die Aquapark Management
GmbH rechnet mit bis 250 000
Euro, wenn alle Bodenbeläge
ausgetauscht sein werden.
Bodensee-Therme
Der Gemeinderat Überlingen
entschied am 2. August 2000,
die Therme zu bauen, nachdem
im Mai beschlossen worden
war, nach Thermalwasser zu
bohren. Im September beauftragte die Stadt die Aquapark
Management GmbH aus
Münster mit dem Betrieb des
Bads. Baubeginn war am 5.
November 2001, fast auf den Tag
genau zwei Jahre später, am 1.
November 2003, war Eröffnung.
Über vier Millionen Gäste haben
seitdem die Therme besucht.
Jährlich kommen rund 340 000
Besucher. Das Wasser der Therme
ist von hervorragender Qualität: Es
ist ein Thermalwasser, das mit
einer Temperatur von 36,2 Grad
am Brunnenkopf austritt und aus
einer Tiefe von 1006 Metern
gewonnen wird. (hk)
Meisterbetrieb für moderne MosaikPlatten-, Naturstein- und Fliesenbeläge
Wir gratulieren zum gelungenen Umbau
und danken für das entgegengebrachte Vertrauen.
› Neubau-Installationen und Renovierungen
› Automatische Beleuchtungssteuerung
› Gebäudesteuerung durch EIB-System
› Technische Alarmsysteme
› Satelliten- und Kabeltechnik
› Daten-Netzwerktechnik
› Steuerungstechnik für Tore/Rolladen/Jalousien
Waibel Elektrotechnik
Zur Weinhalde 5
88662 Überlingen
Tel.: 07773-920353
Fax.: 07773-920852
[email protected]
Köbach Fliesen GmbH
www.elektrotechnik-waibel.de
◆ Meisterbetrieb ◆ Verlegung ◆ Fachberatung ◆ Fliesen-Studio
Ihre Ansprechpartnerin:
Für die Gebiete Überlingen – Owingen –
Sipplingen
Annett Fischer, Mediaberaterin
Schnäppchen zu bieten?
0800/880 8000
Mühlenstraße 6, 88662 Überlingen
(07551) 80 97-72 23
Fax: (07551) 80 97-72 92
[email protected]
www.suedkurier-medienhaus.de

Download Report