詳細はこちら［380.1 KB］

2016 年 6 月 9 日
東京ミッドタウンマネジメント株式会社
7 月 2 日は一年の“おりかえし記念日”
これまでの半年を振り返り、新しい半年を想うイベント開催！
～東京ミッドタウンで楽しむ「MID DAY WEEK」～
2016 年 6 月 24 日（金）～7 月 3 日（日）
東京ミッドタウン（事業者代表三井不動産株式会社）は、一年のちょうどおりかえしの日である 7 月 2 日
（＝MID DAY）を体験するイベント、「MID DAY WEEK（ミッドデイウィーク）」を 2016 年 6 月 24 日（金）～
7 月 3 日（日）まで開催します。
▲全長 2m。“おりかえし”だるま堂
（イメージ）
▲“おりかえし”だるま堂には約 40 体の
「アートだるま」も登場！（イメージ）
▲ハーフ＆ハーフ特別メニュー
元旦から 182 日、大晦日まで同じく 182 日。7 月 2 日は、「一年のおりかえしの日」にあたります。「新しい
半年」のスタートを迎えるにあたって、これまで過ごした半年を振り返り、これからの半年を想うこのイベントは
今年で 3 回目の開催です。新たな半年に向けて願掛けをするイベントや、新しいことにチャレンジするキャン
ペーンなど、この先の半年に向けて新たなスタートを切る様々なイベントをご用意しています。
【開催期間】
2016 年 6 月 24 日（金）～7 月 3 日（日）
＜一年の“おりかえし”を祝うイベントを多数開催！＞
 “おりかえし”だるま堂
これまでの半年を振り返り、これからの半年を想う場所として、全長 2ｍのだるまや色鮮やかなデザインの
“アートだるま”が登場する、「“おりかえし”だるま堂」が出現。 “だるま”をモチーフにした絵馬にこれからの
半年に向けて願掛けをしませんか？
 新しい半年、新しいことにチャレンジしよう！
この先の半年で新しいことにチャレンジしてみませんか？お料理や自分磨きなど、この先の半年を彩るきっか
けとなるイベントを多数ご用意しています。
 7 月 2 日は一年の“半分”の日！ハーフ＆ハーフ特別メニュー
「MID DAY WEEK」限定のハーフ＆ハーフ特別メニューが東京ミッドタウンの店舗から登場します。
■掲載時の一般の方のお問い合わせ先■東京ミッドタウン・コールセンター TEL : 03-3475-3100
■東京ミッドタウンホームページ■ www.tokyo-midtown.com
“おりかえし”だるま堂
館内には、新しい半年を想う場所として、「“おりかえし”だるま堂」が登場します。日本で古来より、目標達成を
祈願するシンボルとして愛され、また七転び八起きの縁起物である“だるま”に、7 月 2 日からはじまる新しい半年
に向けて、願掛けや目標の達成祈願をしていただけます。
【日程】
【場所】
【主催】
【参加作家】
6 月 24 日（金）～7 月 3 日（日）
東京ミッドタウンプラザ B1 メトロアベニュー
東京ミッドタウン
JUN OSON、おりかえしだるま堂ユニット、HANABUSA DESIGN ほか
 様々なだるまに会える「“おりかえし”だるま堂」
ジュン・オソン氏による、約 2ｍの巨大だるまモニュメント
東京ミッドタウンのプラザ B1 に、人気イラストレーター
ジュン・オソン氏がクリエイティブデザインをした約 2m
の巨大だるまモニュメントが登場します。
JUN OSON / ジュン・オソン
イラストレーター
1979 年愛知県生まれ、鎌倉市在住。
主な仕事に、NHK E テレ「あはれ！名作くん」作画をはじ
め、広告ビジュアルの制作、T シャツデザインや絵本のイラ
ストレーションなど幅広く活躍している。
▲約 2m のだるまが登場！
“おりかえし”だるま堂（イメージ）
 色鮮やかな「アートだるま」や「だるま絵馬」で、
これから先の新たな半年を想う
新たな半年に向けたメッセージをだるまに表現した「アートだるま“Messages for a New Half Year 2016”展」
では、約 250 年前から作られている伝統工芸“張子だるま”のボディを使用した、色鮮やかな約 40 体の「アート
だるま」が皆さまをお迎えします。
“おりかえし”だるま堂では「だるま絵馬」のコーナーも登場。これから始まる「新しい半年」が色とりどりの福
がつまった素敵な日々でありますように、との想いをこめて、自由に願いや抱負を書いていただけます。
▲だるま絵馬に「新しい半年」の
抱負などを込めて（イメージ）
▲20 組のアーティストが手がけ、40 体が登場！
カラフルなアートだるま（イメージ）
2
新しい半年、新しいことにチャレンジしよう！
新年の清々しい時期に決めた抱負。半年経った今、その抱負を覚えていますか？新しいことにチャレンジして、
この先の半年がスタート出来るように東京ミッドタウンのショップやデザイン施設で様々な「チャレンジ」企画を揃え
ました。これからの半年が充実したものになるよう、お料理や美術館めぐり、自分磨きなど、新たなチャレンジを
サポートします。
 チャレンジ企画一例
【お料理にチャレンジ！ MID DAY WEEK 限定 ABC 1day Lesson】
“料理ができる私になりたい！”そんな想いをお持ちの方にぴったりのチャレンジは「MID DAY WEEK 限定
ABC 1day Lesson」。2 種類の特別レシピからお好きな 1 品をお選びいただけます。さらに、初回のお客様は
4,000 円のレッスンを 500 円でご参加頂ける特別割引を実施します。
【日
時】
【場
所】
【料
金】
【申込方法】
【問い合わせ】
6 月 24 日（金）～7 月 3 日（日）
11：00～22：00
ABCクッキングスタジオ
500 円 ※初回の方限定
WEB またはお電話から事前予約制
ABC クッキングスタジオ 03-5413-3476
▲イメージ
【感性＆センス磨きにチャレンジ！】
ゆっくりとじっくりと、デザインやアートの世界に浸って感性を磨きたい。新しい半年に、そんな抱負を持たれる
方のために、特別ツアーを開催します。東京ミッドタウン・デザインハブの「日本のグラフィックデザイン2016展」、
21_21 DESIGN SIGHT「土木展」の2つの展覧会を解説付きでご鑑賞頂ける特別ツアーです。
【日
時】
【定
員】
【料
金】
【申込方法】
7 月 1 日（金） 15：00～17：00
7 月 2 日（土） 10:00～12:00
各回 2 時間
各回20名
無料
6 月 16 日（木）より東京ミッドタウン
公式サイト内の「MID DAY WEEK」
特設ページにてご案内開始
▲開催イメージ
【“キレイになる”にチャレンジ！】
新しい半年をスタートするために自分磨きに注力したい、心とからだをリフレッシュしたい、という方へイギリスコ
ッツウォルズ生まれのオーガニックスパブランドとして知られる bamford（バンフォード）が提供する特別メニュー。
ブラウンシュガーを使用したシュガーポリッシュで膝下をマッサージし、緊張やストレスがかかりがちな背中や肩、
首を集中的にほぐします。
【日
時】
【料
金】
【予
約】
【問い合わせ】
6 月 24 日（金）～7 月 3 日（日）
9,000 円（50 分、税込）
店頭もしくは電話にて予約受付
bamford 03-5413-4256
3
▲イメージ
7 月 2 日は一年の“半分”の日！ハーフ＆ハーフメニュー
「MID DAY WEEK」期間中、ハーフ&ハーフ特別メニューをご用意しています。一年の「半分の日」でもある 7 月
2 日にちなんだ期間限定のメニューを多数揃えています。お料理と共に、これまでの半年を振り返り、これからの
半年に想いを馳せてみましょう。
 メニュー一例
Pizzeria-Trattoria Napule
（ピッツェリア・トラットリアナプレ）
03-5413-0711
Pizza Meta di Ricca（ピッツァ・メタ・ディ・リッカ）
1,500 円（税込）
シンプルで贅沢な、ハーフ＆ハーフのピッツァ。マルゲリータには
生ハムを、もう半分はモッツァレラとタレッジョの 2 種類のチーズを
合わせ、ルーコラ、ミニトマト、仕上げにパルミジャーナチーズを
ふりかけた特別メニューです。
函館の寿司まるかつ水産
03-6804-6888
いくらと蟹バラ身のハーフ＆ハーフ丼～函館よりお届け～
1,500 円（税込）
北海道産のいくらと蟹のバラ身をたっぷり半分づつ盛り、
贅沢に雲丹をトッピングしたハーフ＆ハーフで楽しめる丼。
期間中、毎日先着 20 名限定のスペシャルメニューです。
MID DAY を生んだ、Tokyo Midtown Award
東京ミッドタウンは、開業以来、『“JAPAN VALUE（新しい日本の価値・感性・才能）”を
創造・結集し、世界に発信し続ける街』をコンセプトに街づくりを進めてきました。
「Tokyo Midtown Award」は、その一環として 2008 年より毎年開催しているアートと
デザインのコンペティションで、今回で 9 回目の開催を迎え、現在作品を募集していま
す。
2013 年にデザインユニット bivouac（ビバーク）が一年のまん中である 7 月 2 日を
「MID DAY」として祝おう、という提案で、デザインコンペグランプリを受賞しました。
東京ミッドタウンでは、この「MID DAY」を 2014 年よりイベント化し、開催しています。
4

Download Report