009 – Signalisationsplan

40
b
Bahnhof
st
r
asse
27
15
34
75
4
Zu
br
i
n
ge ger
st di
at en
te
t st
be
16
28
01
Po
st
+9
La Tour
Hi
r
schenM ar
kt
Taktil-visuelle Markierung: Leitlinie
Oberflächen (Farbflächen):
7.
0
R
Revidiert
Strassenzug
Biel-Lyss-Bern
Projekt-Nr.
230.10367
Gemeinde
Lyss
Plan-Nr.
109
Projekt vom
06.06.2016
Format
30/179
3
Mehrzweckstreifen befahrbar (Anschlag 0cm)
Signalisationsplan 1:500
Sanierung Bielstrasse Lyss
DE
JE
KT
EN
Beton
2
1
Matratzen
Concord
.
t
s
Re
n
e
h
c
s
r
Hi
Signalisation
0
.
0
1
R
H
9
Kandelaber
PR
O
P
1a
Die Signalisation "Tempo-30-Zone" wird in einem separaten
Verfahren nach Strassenverkehrsrecht verfügt und
14
71
d
n
a
l
e
Se
r
e
t
n
Ce
6
i
rs
ch
en
pl
at
z
11
Strassen-Nr.
Fahrbahn / Radstreifen
Befestigte Nebenfläche
Bi
e
l
s
t
r
a
s
s
e
88
3
Seel
and-Center
Hi
rschen M arkt
20
76
0
.
7
R3
81
7
keweg
W al
3a
Taktil-visuelle Markierung:Abzweigungs- und Abschlussfeld
Gehweg / Radweg
publiziert (Art. 107, Abs. 1 der Signalisationsverordnung).
10
Mit dem Strassenplanverfahren wird das Tempo 30 nicht bewilligt.
1192
27
30
4
12
86
9a
4
10
97
r
e
g
i
n
i
He
Sport
n
e
h
c
s
r
Hi
Markt
z
at
pl
kt
M ar
11
94
13
44
9
12
12
5
6
6
14
57
2
8a
8
81
2
Projektverfassende
4
13
12
81
3
8
11
91
7
15
04
3
3
29
57
29
58
7a
48
3
g
enwe
t
M at
81
1
32
83
7
ünau
Gr
32
84
b
9
5b
12
45
54
3
9
13
Markierung Weiss
1
0.5/0.5
5
18
0
12
49
33
36
9a
11
Strassenplan
4
6
1
3
u
a
n
ü
Gr
9
2
2
1
du canton de Berne
11a
12
1
11
16
5
g
kenwe
r
Bi
5a
1
12
75
1
19
8
45a
12
50
13
00
14
60
3
3
F
e
e
l
g
o
o
d
Zubringerdienst und
6
b
3
5
35
88
98
8
92
7
15
zum Parkieren gestattet
e
h
c
s
i
l
o
t
s
o
p
a
u
Ne
e
h
c
r
Ki
chaussées
Kunstbauten
P
P
R 43.0
48
1
48
5
91
1
Alterssiedlung
Lyssbachpromenade
a
9
4
Office des ponts et
Orientierende Unterlage Nr.9
s
d
l
Mc n
a
Do
P
a
5
1
Tiefbauamt
des Kantons Bern
12
6
10
.
0
R
Kaserne/Zeughaus
Schulanlage Stegmatt
45
a
1
5
25
au
fm
a
Fe rki
l
de ert
rn en
16 idseiti
25 g
Ti
erarzt
La Tour
Bahnhof
Seel
andCenter
15
02
13
36
Sportzentrum Grien
4
Aerztezentrum Lyss
14
63
17
20
16
05
asse
r
kst
i
Fabr
2
Parkschwimmbad
b
1
5
a
3
5
asse
r
enst
Bür
13a
13
asse
r
st
of
Bahnh
27
22
10
31
15
03
16
13
13
30
15
40
12
76
2174
1
werktags
07.
00 -19.
00
78
3
11
19
e
ul
Tanzsch
40a
52
3
2
Parkschwimmbad
Mo - Fr. 07.00 - 19.00
max. 3 Std.
übrige Zeit frei
mit Parkkarte unbeschränkt
12
31
t
r
f17 o
do
r
P we
o
L
b
s
l
i
a
a
b
N
e
K
projektiert
Markierung Gelb
30
RestaurantHöck
15
48
11
03
12
2
77
7
ausserhalb
Parkfeld
(Direkt)
81
0
Privatweg
Kita Uhunäscht
Kunden
P
5
.
2
R 60
.
0
6a
P
R
5
R 259.
12
99
2
.
3
R3
Hi
rschen M arkt
c
9
4
P
Di
e
M
ob
i
l
i
ar
R 649.
5
T
a
b
a
k
wa
r
e
n
P
127
8
.
6
R2
Ganzer Platz
0
.
R 425
1
9
a
3
4
41
P
1
/
2
a
5
2
Oc
Sp hs
orner
t
B
i
e
l
/
B
i
e
n
n
e6
R 65.
00
2
1
Ra
i
f
f
e
i
s
e
n
Ba
n
k
0
R 250.
P
Seel
and-Center
t
n
a
r
u
a
t
s
Re
e
n
n
o
S
P
P
R 200
0.
0
1
3
5
Ba
hn
ho
f
st
r
as
se
Swi
s
s
c
o
m
6
.
5
0
R 640.
5
35
0
.
5
/
0
.
5
1
/
2
2
3
r
e
t
n
uCe
a
n
ü
Gr
werktags
07.
00 -19.
00
b
9
4
Kunden
G
i
e
r
e
g
z
t
Me
n
n
ma
f
Ho
Sma
r
t
J
o
b
sAG
He
r
me
s
Sc
h
u
h
e
49
51
2
5
Abbruch
Bankett
1
50
k
s
o
Ki
6
.
5
0
3
/
3
c
i
r
t
c
e
El
r
e
h
c
s
i
F
e
l
l
e
t
s
k
n
a
T
t
n
u
o
c
s
Di
As
i
e
n
Mi
n
i
ma
r
k
t
1.
90
Ci
n
e
ma
me
a
d
eMa
d
Mo
3
/
3
bestehend
Strassenrand überfahrbar
I
n
d
u
s
S
t
r
p
i
o
eN
r
t
z
o
e
r
n
d
t
r
u
mG
r
i
e
n
Ho
t
e
l
S
p
a
t
z
R 225.
0
29
6
1
0
R 6.
i
e
z
i
l
Po
2
7
R 300.
0
37
0
R 1284.
43
39
0
R 1284.
P
P
0
R 256.
P
P
0
R 256.
3
/
3
R 400.
0
3
/
3
R 761.
5
8
.
R 203
3
/
3
3
/
3
3
/
3
0
0.
R 4
N
ANFA
JEKT
PRO
0
R 30.
0
5
0
R 120.
46
e
k
oBi
Pr
s
s
y
L
P
2
Gl
as
er
L
aT
o
u
r
Sh
o
p
p
i
n
g
Zubringerdienst und
71
7
3
/
3
1a
.
t
s
Re
t
i
t
e
p
e
c
a
l
Pa
R 400
.
0
3
/
3
P
nur Kinobesucher
40
2
2
3
/
3
1
/
2
3
/
3
2
/
1
e
s
s
a
r
t
s
l
e
Bi
7
5
Br
o
c
k
i
Se
e
l
a
n
d
zum Parkieren gestattet
10
11
0.5/0.5
3/3
4
14
2
4
38
42
Al
l
i
a
n
zSu
i
s
s
e
Pr
i
n
zCo
i
f
f
e
u
r
28
P
P
IIIe arrondissement
Strassenrand nicht überfahrbar
B
i
e
n
n
e
/
B
i
e
l
30
32
R
R 770
.
0
36
0
R 220.
o
r
t
n
Ce
l
o
n
a
p
Es
0
R 220.
e
g
a
l
n
a
k
r
Pa
Oberingenieurkreis III
25m
6
a
2
3
12
.
0
R 180.
0
0
R 36.
2
5
.0
2
1
0
2.
R 2
p
o
pSh
o
Co
e
l
l
e
t
s
k
n
a
T
Re
s
t
.
Sp
a
t
z
mo
Zo bi
e
nel
I
n
d
u
s
S
t
r
p
i
o
eN
r
t
z
o
e
r
n
d
t
r
u
mG
r
i
Ho
e
n
t
e
l
S
p
a
t
z
R
20
Strassenachse
a
2
Aerztezentrum Lyss
Anbestellte Besucher
und Inhaber einer
Bewilligung der
Paul Jost AG
o
n
i
f
o
t
r
aPo
z
z
Pi
t
n
a
r
u
a
t
s
Re
k
c
Hö
2
6
Bahnhof
Richterliches Verbot
15
Legende Signalisation
La Tour
Anbestellte Besucher
und Inhaber einer
Bewilligung der
Paul Jost AG
10
d'Ingénieur en chef
Ti
erarzt
RestaurantHöck
Richterliches Verbot
5
ausgenommen
Bahnhof
z
t
a
l
p
k
r
Pa
15 m
a
2
4
0
Plan Nr.
109
Mst.
1:500
Index Planänderung
Auftragsnr. 60.0429
Erstellt
06.06.2016
27.05.2016
SKK Landschaftsarchitekten AG
Weltpoststrasse 5
Lindenplatz 5
3000 Bern 15
5430 Wettingen 1
Tel. 031 356 80 80
Tel. 056 437 30 20
Plangenehmigung
Beschrieb
A
B
Gez. / Kon. De/JM
C
Format
D
30/179
B+S AG
CAD Name :Q:\CADData\60\600429\02_PGV\SB_LV95\Plaene\109-si-sb-signalisation-500.dgn
Plot Datum :01.06.2016/07:59:18/De