Dashboard der vernetzten Produktion

FOKUSՊ(!$,$!&$
Dashboard
der vernetzten
Produktion
Industrie 4.0-Portale kombinieren intelligente Sensortechnologie und Portal-Software
Ѳb;ubm]]
;-7o=m7v|ub-Ѳ"o[-u;ń;m|u-Ѳ!;v;-u1_ŝ
;;Ѳorl;m|0;b7;u"
Halle 8 – Stand D36
www.sick.com
b;"bv|;bm;u7;u;Ѵ|;b|=ু_u;m7;m
;uv|;ѴѴ;uom";mvou;mm7";mvouѴक़vm];m
=ুu bm7v|ub;ѴѴ; m;m7m];mĺ -v ƐƖƓѵ om uĺŊm]ĺ ;ĺ
_ĺ ubm "b1h ];]uুm7;|; &m|;um;_l;m lb| "|-llvb| bm
)-Ѵ7hbu1_blu;bv]-࢜_Ѵ|7;m$;1_moѴo]b;Ŋm7-uh|-‐
=ু_u;umm7bv|lb|l;_u-ѴvƔƏ$o1_|;u];v;ѴѴv1_-=|;mm7
;|;bѴb]m];mvob;-_Ѵu;b1_;m(;u|u;|m];mum7l7;m
Ѵo0vru࢜v;m|ĺ
30
DIGITUS 2016-‐II
FOKUSՊ(!$,$!&$
b;;um;||;uo7hঞomholl|bml-m1_;mu-m1_;mmuv;_u
Ѵ-m]v-l bm 7;u u-bv -m ŋ -1_ ;mm 7-v Łm|;um;| 7;u bm-‐
];ľ -Ѵv "1_ুvv;Ѵ|;1_moѴo]b; Ѵ࢜m]v| 7b; (ou-vv;|m];m 7-=ুu
0b;|;|ĺ (;um;||; uo;vv; m7 7;u homঞmb;uѴb1_; v|-v1_
om-|;mvbm77-0;b7-v;uv|ু1h7;um|b1hѴm]ĺb;,b;Ѵ;
vbm7 7b; oou7bmb;um] bv1_;m ;Ѵ|;b| ;u|;bѴ|;m "|-m7ou-‐
|;mķ -1_ ু0;u &m|;um;_l;mv]u;m;m _bm;]ķ vob; ];l;bmv--‐
l;);u|v1_क़r=m]vm;|;uh;ĺ
-v o|;mb-Ѵ 7;u b]b|-Ѵbvb;um] bu7 m|;u -m7;u;l -1_ ol
m7;vlbmbv|;ubl=ুubѴ7m]m7ouv1_m]bm7;u0Ѵbh-ঞom
,hm[v0bѴ7Łm7v|ub;ƓĺƏľŒƐœ=oulѴb;u|ĺo1_-vvb1_bm7b;v;u
(;uक़@;m|Ѵb1_m]mo1_v;_um-1_,hm[vlvbh-m_क़u|ķbv|_;|;
v1_om!;-Ѵb|࢜|ŋlbm7;v|bm;bmb];m$;bѴ;m7;u)bu|v1_-[ĺ;m-‐
mo1_ _-0;m b;Ѵ; &m|;um;_l;m mo1_ b_u; ু_;m 0;b 7;u !;-Ѵb-‐
vb;um]7;ub]b|-Ѵ;m$u-mv=oul-ঞomĺ-mhक़mm|;-Ѵvov-];mĹ7b;
7b]b|-Ѵ;,hm[bv|v1_om7-ŋvb;bv|mumo1_mb1_|]Ѵ;b1_;u|;bѴ|ĺ
Ѵvum7=ুu7b;क़];uѴb1_;&lv;|m]7b;v;u$;1_moѴo]b;mbm
homhu;|;m m;m7m]v=࢜ѴѴ;m bu7 o[ 7;u -m];Ѵ -m homhu;|;m
);uh;];mm7uo;vv;m-m];];0;mĺ;mm7b;_;ঞ];mlrѴ;-‐
l;mঞ;um];m 0;u_;m l;bv| -= ruorub;|࢜u;m क़vm];mķ 7b; mu
lb| ]uoz;l =-m7 ;m|v|;_;m m7 -= ;bm;m vr;b;ѴѴ;m m;m-‐
7m]v=-ѴѴ -v];ub1_|;| vbm7ĺ m7v|ub; ƓĺƏ ]b0| ;v 7;lm-1_ mo1_
mb1_|Łom7;u"|-m];ľm70;b7;u"1_-@m];@;hঞ;u&v;-v;v
bv|7b;-m|-vb;7;um;m7;u];=u-]|ĺ
v 7b;v;l um7 bѴѴ ;bm oŊmmo-ঞomvruof;h| homhu;|;m
m;m7m]vlक़]Ѵb1_h;b|;mbmvrbub;u;mm7-=7b;v;);bv;;b];mķ
7-vv-1_7;ub;Ѵv|-m7m7v|ub;ŊƓĺƏŊ";m-ub;mlv;|;mh-mmĺ
-=ুu_-0;m7;uu;b0u];u"o[-u;_;uv|;ѴѴ;u&mb|;7Ѵ-m;|m7
7b;"ŋ$;1_moѴo]b;=ু_u;ubl;u;b1_bm|;ѴѴb];m|;";mvoubhŋ
;bm;m"_o1-v;;uv|;ѴѴ|ķ7;um7v|ub;ƓĺƏ=ুu-ѴѴ;0;]u;b>-ul-1_|ĺ
l m|;ub; ;uѴ࢜|;u| Ѵb;u bm]]ķ ;-7 o= m7v|ub-Ѵ "o[-u;ņ
;m|u-Ѵ!;v;-u1_ş;;Ѵorl;m|0;b"ķ7b;m|b1hѴm]v1_-m-‐
1;m=ুu&m|;um;_l;m-ѴѴ;uuक़z;mĺ
Herr Lingg, was war das Ziel des Co-Innovationsprojekts
und was wurde konkret umgesetzt?
mmv;u;u(ouv|;ѴѴm]l=-vv|7;u;]ub@m7v|ub;ƓĺƏbmv0;vom-‐
7;u; 7-v ,v-ll;m-1_v;m om 0;v|;_;m7;m $ "v|;l;m m7
uo;vv;m lb| 7;u bm7v|ub;ѴѴ;m ;uঞ]m]ĺ l homhu;|;m -ѴѴ 7;v
oŊmmo-ঞomvruof;h|vu7;;bm0;bvrb;Ѵ_-[;vm7v|ub;ŊƓĺƏŊou-‐
|-Ѵ;uv|;ѴѴ|ĺb;ubmhक़mm;m;vv7-|;m-v7;uuo7hঞombv-Ѵbvb;u|ķ
->;u;b|;| m7 =ুu ;v1_࢜[vr-u|m;u ;u=ু]0-u ];l-1_| ;u7;mĺ
-v,b;Ѵ-uķ;vv7-|;mom";mvou;m-v7;uuo7hঞombmrrѴb-‐
h-ঞom;mm7ou|-Ѵ;morঞl-Ѵm|0-ul-1_;mĺ
-v u];0mbv 7;u ,v-ll;m-u0;b| bv| ;bm; u;b|;um] =ুu 7b;
ou|-ѴŊ"o[-u;m|u;ķlb|7;u-=7b;-|;mombm7v|ub;ѴѴ;m
DIGITUS 2016-‐II
››
31
FOKUSՊ(!$,$!&$
„Ein Co-Innovationsprojekt soll zu konkreten
Anwendungsmöglichkeiten inspirieren
und zeigen, dass auch der Mittelstand
Industrie 4.0 Szenarien umsetzen kann.“
";mvou;m7;ubul-"];]ub@;m;u7;mh-mmĺ$;1_mbv1_bu7
7-7b;vo];m-mm|;"Ő""ollmb1-ঞomb0u-uő];m||ĺ
b;m;m7;u0u-1_;mvb1_mb1_|l7b;|;1_mbv1_;m;|-bѴv7;u
m|;]u-ঞom bm 7-v ou|-Ѵ hুll;umĺ b; lrѴ;l;mঞ;um] om
m;;m hm7;mvr;bCv1_;m m;m7m];m h-mm 7;v_-Ѵ0 b; 0bv-‐
_;u7u1_"v|;lbm|;]u-|ou;m0ĺ7;mm7;mv;Ѵ0v|ou];mol-‐
men werden.
Welche Vorteile bringt die Kombination von
Sensortechnologie und der Portal-Software?
;u;b|v_;|;0b;|;mbm7v|ub;ѴѴ;mѴ-];m7b;क़]Ѵb1_h;b|ķ-|;m
bm 7b; _क़_;u;m 0;m;m 7;u $Ŋ"v|;l; hollmbb;u;mĺ ѴѴ;u-‐
7bm]vbv|7b;vv|;|vlb|;bm;lv;_u_o_;m=-m7;u0m7;mķ7-
7b; _;ঞ];m bm7v|ub;ѴѴ;m "o[-u;Ŋuo7h|; v;_u vr;b;ѴѴ -= ;b-‐
m;mm;m7m]v=-ѴѴ-v];ub1_|;|vbm7ĺ-0;bѴb;]|7-v];ml;uh
www.industrie40-portal.de
b;u;u7;mक़]Ѵb1_h;b|;momm7v|ub;ƓĺƏ
m-1_m|;uv1_b;7Ѵb1_;mbmv-|0;u;b1_;m-=-‐
];v1_Ѵুvv;Ѵ|Ĺom7;u-|ol-|bvb;u|;mbm0bm-‐
7m]om,Ѵb;=;u;um0bv_bmuuo7h|bommŊ;l-m7ĺ
32
DIGITUS 2016-‐II
FOKUSՊ(!$,$!&$
mb1_|-=7;uollmbh-ঞom7;u-|;mbm;bmo@;m;vou|-Ѵvv|;lķ
m=oul-ঞom;m -v 7;u mѴ-]; ;u=ু]0-u ŋ 0;bvrb;Ѵv;bv; bm mv;-‐
vom7;umb;Ѵl;_u-=7;um;b];bm;bm;lom|uoѴѴŊo7;u;b|v|-m7ĺ
u;l-ѴѴ=ুu7-vm|u;Ŋou|-Ѵĺ-v=ু_u|7-ķ7-vv-ѴѴ;;|;bѴb]|;m
-uু0;u_bm-v;u=-vv;m7b;";mvou;mb;Ѵl;_u-|;mķ-Ѵvbm7;m
;m];ubm7b;0Ѵ࢜=;bm|;]ub;u|;u7;mĺb;vbv|7b;-vbv=ুum7;mŊ
mѴ-];m;b|;u;u-u0;b|;|;u7;mhक़mm;mĺbm,b;Ѵ7;uhঞb|࢜|;m
m7b;=;u-m|;mrou|-Ѵ;ķ7b;b;7;ulm;;;v1_࢜[vlo7;ѴѴ;b;
lm7v|ub;ƓĺƏbv|;v7;v_-Ѵ0ķ-1_7b;v;m|;ѴѴb];m7;u";mvou;m
uo7hঞommŊ;l-m7;ulक़]Ѵb1_;mĺ
=ুum;m7;um|0-ul-1_;mĺ
(om 7;u ol0bm-ঞom om ";mvou|;1_moѴo]b; m7 ou|-ѴŊ"o[-‐
-u;;uvru;1_;mbumv7b;क़]Ѵb1_h;b|ķ";mvou7-|;mbmhomhu;|;
;uubm]]ķb;Ѵ;m-mh=ুu7b;uѴ࢜|;um]m7bm|;u]uুm7;
7b;v;lbm|;u;vv-m|;muof;h|ĺ //
m;m7m];m0ubm];mĺou|-ѴŊ"o[-u;;ulक़]Ѵb1_|;bm;hov|;m-‐
]ুmvঞ]; rrѴbh-ঞomv;m|b1hѴm] o_m; ]uoz;m uo]u-llb;u-=-‐
-m7ĺ)buv;_;mvb;7-_;u-Ѵv$ুuक़@m;uvoѴ1_;um;;mm;m7m-‐
Referenzen
ŒƐœ _rvĹņņĺ0l0=ĺ7;ņr0ņ,hm[v0bѴ7ōm7v|ub;ōƓƏĺr7=
];mĺ(b;ѴѴ;b1_|h-mml-m7b;lm7v|ub;ŊƓĺƏŊom;r|;;u;b|;u|;m
ou|-Ѵ;-ѴvŁ-v_0o-u77;u;um;||;muo7hঞomľ0;;b1_m;mĺ
)o_Ѵ];l;uh| vru;1_;m bu _b;u mb1_| om 1_|;b|Ŋu;Ѵ;-m|;m
"|;;um]v7-|;mĺ b;v; ;u7;m ;b|;u_bm om 7;7bb;u|;m "|;;-‐
um]vvv|;l;m;u-u0;b|;|ĺ
www.unitedplanet.com
&mb|;7 Ѵ-m;| bv| bomb;u bl ;u;b1_ &m|;um;_l;mvrou-‐
Das Hauptthema von Industrie 4.0 ist die vernetzte
|-Ѵ;Ło|o=|_;0oľĺ-v&m|;um;_l;mbv|v;b|ƐƖƖѶ-l
Fabrik. Wie kann die Vernetzung auch über das
-uh| m7 ];_क़u| lb| ু0;u ƓĺѶƏƏ m7;m m7 l;_u -Ѵv
Werkstor hinaus weiter vorangetrieben werden?
;bm;ubѴѴbom|;um7;m-uh|=ু_u;umbl
;u;b1_7;ulb||;Ѵv|࢜m7bv1_;m)bu|v1_-=|ķ7;u
ou|-Ѵ; 0b;|;m v1_om f;|| 7b; क़]Ѵb1_h;b| 7;u bm0bm7m] om
m7;mm7b;=;u-m|;mbm7b;uo;vv;7;u&m|;um;_l;mĺu1_
क़==;m|Ѵb1_;m(;u-Ѵ|m]m7u]-mbv-|bom;m
ŐĺĺѴbmbh;mőĺ
7b;ol0bm-ঞomlb|7;u"o[-u;7;u";u7;mmm-1_
DIGITUS 2016-‐II
33

Download Report