Einbauanleitung ACO Brückenablauf (Sanierung)

báåÄ~ìJ=ìåÇ=_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖ=
^`l=^ìÑë®íòÉ=jìäíáíçé=råáîÉêë~ä=ÑΩê=_êΩÅâÉå~Ää®ìÑÉ=hä~ëëÉ=a=QMMI=
å~ÅÜ=afk=bk=NOQI=PMM=ñRMM=mc=ìåÇ=RMM=ñRMM=mc
aáÉëÉ=_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖ=ÄáííÉ=ÇÉã=
båÇîÉêÄê~ìÅÜÉê=~ìëÜ®åÇáÖÉå>=
ZTV Asphalt-StB „Zusätzliche technische Vor-schriften
und Richtlinien für den Bau von Fahrbahndecken aus
Asphalt“
ZTV Beton-StB „Zusätzliche technische Vorschriften
und Richtlinien für den Bau von Fahrbahndecken aus
Beton“
ZTVE-StB „Zusätzliche technische Vorschriften und
Richtlinien für Erdarbeiten im Straßenbau“
RstO „Richtlinien für die Standardisierung des
Oberbaus von Verkehrsflächen“.
^ääÖÉãÉáåÉ=eáåïÉáëÉ=
ACO Aufsätze Multitop Universal 300x500 PF und
500x500 PF bestehen jeweils aus einem Rahmen und Rost
aus Gusseisen. Der Rost ist durch eine schraublose,
wartungsfreie Arretierung aus Edelstahl und ein Scharnier
verkehrssicher im Rahmen fixiert. Der Rost ist auf 4 im
Rahmen positionierten dämpfenden PEWEPREN-Einlagen
gelagert.
Die Aufsätze sind zum Einbau auf Ablaufunterteilen mit
folgenden lichten Öffnungen geeignet.
Aufsätze 300x500 PF
Art.-Nr. 1203476
Kreisrunde Öffnungen bis max. Ø420 mm
Rechteckige Öffnung bis zu einer maximalen Seitenlänge
von 350 x 500 mm
Aufsätze 500x500 PF
Art.-Nr. 1203477
Kreisrunde Öffnungen bis max. Ø600 mm
Rechteckige Öffnung bis zu einer maximalen Seitenlänge
von 550 x 550 mm
Nicht abgedeckte Bereiche entlang des Aufsatzes können
bei Bedarf mit der Abdeckplatte Art.-Nr. 1203478
verschlossen werden. Die Abdeckplatte ist beidseitig am
Rahmen montierbar.
300x500 PF Art.-Nr. 1203476 mit angebauter
Abdeckplatte Art.-Nr. 1203478
Die Aufsätze sind vor dem Einbau auf Vollständigkeit,
sowie auf Schäden, z.B. Transportschäden zu
kontrollieren. Beschädigte Teile dürfen nicht eingebaut
werden. Für den Transport und zum Be- und Entladen
geeignetes Hebezeug verwenden.
Achtung: Aus Sicherheitsgründen sind die Aufsätze beim
Transport immer am Rahmen anzufassen, bzw. Hebezeuge
am Rahmen anzuschlagen.
Für Beläge Schutz- und Dichtungsschichten gilt ZTV-ING
Teil 7.
Beim Einbau der Aufsätze sind zusätzlich die folgenden
technischen Vorschriften in der jeweils gültigen Fassung zu
beachten:
VOB Teil C „Allgemeine technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen“
ATV DIN 18299 „Allgemeine Regelungen für
Bauarbeiten jeder Art“
ATV DIN 18317 „Verkehrswegebauarbeiten,
Oberbauschichten aus Asphalt“
ATV DIN 18331 „Beton- und Stahlbetonarbeiten“
500x500 PF Art.-Nr. 1203477 mit angebauter
Abdeckplatte Art.-Nr. 1203478
J=N=J=
báåÄ~ìJ=ìåÇ=_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖ=
báåÄ~ì=
7.
Um gleichmäßige Lastübertragung des Rahmens in
das Bauwerk zu gewährleisten und Druckstellen auf
der Dichtungsbahn zu vermeiden im Flanschbereich
des Rahmens ein Mörtelbett aus Polytesterbeton oder
Epoxidharzmörtel aufziehen.
Das Mörtelbett ist so auszuführen, dass der Flansch
des Aufsatzes nach Montage vollflächig unterfüttert
ist.
8.
Aufsatz auf das Mörtelbett aufsetzen und so
ausrichten, dass seine Oberseite ca. 10 mm unter der
Oberfläche des späteren Fahrbahnbelages sitzt.
9.
Aufsatz mittel Scheiben und Muttern an den
Stehbolzen fest verschrauben.
Nachfolgende Hinweise gelten für den Einbau auf
Stahlbeton-Brücken.
1.
Dichtbahn auf Brückenkörper aufbringen
2.
Ablauföffnungen so freilegen dass die Dichtbahn in die
in die Öffnung hineinragt.
3.
Aufsätze auf die vorhandenen Unterteile setzen,
ausrichten.
Die Aufsätze sind so einzubauen, dass die Roste in
Fahrtrichtung zuklappen
4.
Sofern erforderlich Abdeckplatte am Rahmen
montieren.
5.
Flanschbohrungen auf der Abdichtung markieren.
Bohrungen herstellen und Verbundanker mit
bauaufsichtlicher Zulassung einsetzen.
6.
Um gleichmäßige Lastübertragung des Rahmens in
das Bauwerk zu gewährleisten und Druckstellen auf
der Dichtungsbahn zu vermeiden im Flanschbereich
des Rahmens ein Mörtelbett aus Polytesterbeton oder
Epoxidharzmörtel aufziehen.
Das Mörtelbett ist so auszuführen, dass der Flansch
des Aufsatzes nach Montage vollflächig unterfüttert
ist.
7.
Aufsatz auf das Mörtelbett aufsetzen und so
ausrichten, dass seine Oberseite ca. 10 mm unter der
Oberfläche des späteren Fahrbahnbelages sitzt.
8.
Aufsatz mittels Scheiben und Muttern an den
Verbundankern fest verschrauben.
9.
Sickerschicht aus Einkornbeton bis Oberkante
Schutzschicht einbauen.
10. Schutz und Deckschicht herstellen und Fugen
vergießen.
Nachfolgende Hinweise gelten für den Einbau auf
Stahlbrücken.
1.
Aufsätze auf die vorhandenen Unterteile setzen,
ausrichten.
Die Aufsätze sind so einzubauen, dass die Roste in
Fahrtrichtung zuklappen
2.
Sofern erforderlich Abdeckplatte am Rahmen
montieren.
3.
Position für Stehbolzen markieren und Aufsatz wieder
entfernen.
4.
Stehbolzen an Brückenkörper anschweißen.
5.
Dichtbahn auf Brückenkörper aufbringen.
6.
Ablauföffnungen so freilegen dass die Dichtbahn in die
in die Öffnung hineinragt.
10. Sickerschicht aus Einkornbeton bis Oberkante
Schutzschicht einbauen.
11. Schutz und Deckschicht herstellen und Fugen
vergießen.
_ÉÇáÉåìåÖ=
Öffnen des Ablaufes:=
Bedienungsschlüssel an der Entriegelungsöffnung am
Rahmen einsetzen, und mit einer Hebelbewegung nach
unten den Rost entriegeln. Rost anheben und aufklappen.
Schließen des Ablaufes:
Vor dem Schließen den Scharnierbereich und die
Auflageflächen gründlich reinigen, dämpfende Einlagen auf
Zustand und ihre Vollständigkeit hin überprüfen. Fehlende
oder schadhafte Teile ersetzen. Rost zuklappen und diesen
durch einen senkrechten Tritt oder Stoß auf die
Verschlussseite verriegeln.
t~êíìåÖ=
Eimer in regelmäßigen Abständen leeren. Vor jedem
Zuklappen des Rostes Scharnierbereich und Auflageflächen
gründlich reinigen. Starke Verschmutzung im Scharnierund Auflagebereich kann beim Schließen des Rostes zu
Schäden führen. Die Scharnierstifte sind zur Vermeidung
von Schäden an Rost und Rahmen als Sollbruchstelle
ausgebildet. Sie können ohne Aufbruch des seitlichen
Belags ausgetauscht werden.
J=O=J=
ACO Tiefbau Vertrieb GmbH
Postfach 320
24755 Rendsburg
Am Ahlmannkai
24782 Büdelsdorf
Tel. 04331 354-500
Fax 04331 354-358
[email protected]
www.aco-tiefbau.de