Therwil

Therwil
Gemeindeinformationen
Abstimmungsergebnisse
vom 5. Juni 2016
Eidgenössische Abstimmungen
1. Volksinitiative vom 30. Mai 2013
«Pro Service public»
966 Ja
2163 Nein
Stimmbeteiligung: 47,2%
2. Volksinitiative vom 4. Oktober 2013
«Für ein bedingungsloses Grundeinkommen»
656 Ja
2507 Nein
Stimmbeteiligung: 47,5%
3. Volksinitiative vom 10. März 2014
«Für eine faire Verkehrsfinanzierung»
885 Ja
2236 Nein
Stimmbeteiligung: 47,2%
4. Änderung vom 12. Dezember 2014
des Bundesgesetzes über die me
dizinisch unterstützte Fortpflan
zung (Fortpflanzungsmedizingesetz, FMedG)
2040 Ja
1074 Nein
Stimmbeteiligung: 47,7%
5. Änderung vom 25. September 2015
des Asylgesetzes (AsylG)
2138 Ja
1003 Nein
Stimmbeteiligung: 47,5%
Donnerstag, 9. Juni 2016
8. Änderung vom 24. September 2015
des Bildungsgesetzes (Parlamentari
sche Initiative vom 8. Mai 2014,
«Verzicht auf kostentreibende
Sammelfächer»
1782 Ja
1000 Nein
Stimmbeteiligung: 44,5%
9. Änderung vom 3. Dezember 2015
des Gerichtsorganisationsgesetzes
(Parlamentarische Initiative vom 26.
Juni 2014, («Für eine unparteiische
Justiz»)
2293 Ja
455 Nein
Stimmbeteiligung: 44,5%
10. Landratsbeschluss vom 3. Dezember
2015 betreffend Universität Basel;
Umsetzung der Pensionskassengesetz (PKG)-Reform beim Vorsorgewerk der Universität Basel in der
Pensionskasse des Kantons BaselStadt; Sicherung der Umsetzung
der Strategie der Universität; Zusatzfinanzierung 2017 bis 2021;
partnerschaftliches Geschäft
1936 Ja
932 Nein
Stimmbeteiligung: 44,8%
11. Änderung vom 28. Januar 2016 des
Bildungsgesetzes (Nichtformulierte
Volksinitiative
«Bildungsqualität
auch für schulisch Schwächere»)
2527 Ja
348 Nein
Stimmbeteiligung: 44,7%
Das Wahlbüro
Kantonale Abstimmungen
Theater Basel
6. Formulierte
Verfassungsinitiative
vom 2. März 2012 «Für eine bedarfsgerechte familienergänzende Kinderbetreuung»
687 Ja
2127 Nein
Stimmbeteiligung: 44,1%
7. Änderung vom 24. September 2015
des Bildungsgesetzes (Parlamentari
sche Initiative vom 30. Januar 2014,
«Einführung Lehrplan 21»
1334 Ja
1407 Nein
Stimmbeteiligung: 43,9%
Es hat nur noch wenige
Tickets …
Die Karten können am Empfangsschalter der Gemeindeverwaltung zu den
Öffnungszeiten bezogen werden.
S het solang s het!
Sonntag, 19. Juni
Sleeping Beauty, Ballett
Fr. 60.– (NEU)
Einwohnerdienste
ABFUHR-TERMINE 2016
Montag
Dienstag,
13. Juni
14. Juni
Donnerstag, 16. Juni
Donnerstag, 16. Juni
Samstag,
18. Juni
Biogener Abfall, Therwil Ost und West
Hauskehricht / Kleinsperrgut brennbar
Therwil Ost
Hauskehricht / Kleinsperrgut brennbar
Therwil West
Häckseldienst, Therwil Ost und West
Bring- und Holtag / Giftsammeltag
Das Abfallgut muss um 7 Uhr gut sichtbar bereitstehen.
Gemeindeverwaltung:
Bahnhofstrasse 33
Telefon 061 725 21 21
Fax
061 721 11 85
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.therwil.ch
Öffnungszeiten:
Mo
8.30–11.30 + 13.30–18.00 Uhr
Di
10.00–11.30 + 13.30–17.00 Uhr
Mi, Do 8.30–11.30 + 13.30–17.00 Uhr
Fr
8.30–11.30 + 13.30–16.00 Uhr
Gemeindepräsident:
Reto Wolf, Tel. G 061 705 07 04
Sprechstunde: Di 16.30–17.30 Uhr
oder nach tel. Vereinbarung
Bürgergemeinde:
Sekretariat, Bahnhofstrasse 33
Telefon 061 721 99 56
Fax
061 721 11 85
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag
(jeweils 9–12 Uhr)
Nr. 23
Seite 20
Werkhof:
Werkhofstrasse 6
Telefon 061 721 76 30
Fax
061 721 76 31
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Mo–Do 11.30–12.00 Uhr
Fr
11.00–12.00 Uhr
13.00–16.00 Uhr
Gemeindepolizei
Erlenstrasse 33
Telefon 061 721 77 81 / 061 721 77 82
Fax
061 721 77 83
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Mo
16.00–18.00 Uhr
Mi
8.00–10.00 Uhr
Fr
10.00–12.00 Uhr
Weitere Adressen finden Sie
im Telefonbuch unter «Gemeinde»
oder in den verschiedenen
Rubriken auf unserer Homepage
www.therwil.ch
Aus dem Gemeinderat
Ressortverteilung
Anfang Juni hat sich der Gemeinderat in
der neuen Zusammensetzung (mit der neu
gewählten Gemeinderätin Virginie Villinger) getroffen. Dabei stand die Wahl des
Vizepräsidiums und die Verteilung der
Ressorts für die Amtsperiode vom 1. Juli
2016 bis 30. Juni 2020 im Vordergrund.
• Als Vizepräsident ist Gemeinderat Rolf
Frei einstimmig gewählt worden.
• Das frei gewordene Ressort «Soziales/
Alter/Gesundheit» übernimmt Gemeinderätin Dora Weissberg, zusätzlich behält sie die Verantwortung für den
Bereich «Sicherheit». Virginie Villinger
übernimmt das Ressort «Kultur/Vereine», neu zu diesem Ressort gehört der
Bereich «Friedhof».
Im Einzelnen zeigt die Ressortverteilung folgendes Bild:
Reto Wolf, Gemeindepräsident
(Stellvertreter: Rolf Frei)
Ressort: Präsidiales / Finanzen /
Kommunikation
Rolf Frei, Gemeindevizepräsident
(Stellvertreter: Beat Zahno)
Ressort: Hochbau / Liegenschaften
Veranstaltungskalender 2016
Datum
Anlass / Wer
Ort
10. Juni
20–24 Uhr
11. Juni
14–24 Uhr
15. Juni
17–24 Uhr
16. Juni
19.30–21.30 Uhr
19. Juni
11–17 Uhr
19. Juni
11.15 Uhr
19. Juni
17–24 Uhr
22. Juni
19.30 Uhr
25. Juni
14–24 Uhr
26. Juni
14–24 Uhr
Public Viewing EM 2016
Areal Bahnhofschulhaus
Public Viewing EM 2016
Areal Bahnhofschulhaus
Public Viewing EM 2016
Areal Bahnhofschulhaus
Man wird doch wohl noch wütend
werden dürfen.
Räbesunntig 2016
Familienzentrum
Therwil
Im Rebgarten
Bühne frei für Florianne Koechlin
(Kulturpalette)
Public Viewing EM 2016
Aula Känelmatt I
Einwohnergemeindeversammlung
Mehrzweckhalle
Public Viewing EM 2106
Areal Bahnhofschulhaus
Public Viewing EM 2106
Areal Bahnhofschulhaus
Areal Bahnhofschulhaus
Weitere Informationen zu den Veranstaltungen entnehmen Sie bitte www.therwil.ch.
Fussball-EM 2016: Public Viewing ab 10. Juni
Thomas Kamber
(Stellvertreterin: Virginie Villinger)
Ressort: Tiefbau / Umwelt / Landschaft
Am 10. Juni geht sie los: die Fussball-EM
2016 in Frankreich – mit einer hoffentlich
erfolgreichen Schweizer Nationalmannschaft. Wie anlässlich der WM 2014 orgaVirginie Villinger
nisieren wir am gleichen Ort (Areal des
(Stellvertreterin: Dora Weissberg)
Bahnhofschulhauses) eine TV-ÜbertraRessort: Kultur / Vereine / Friedhof
gung auf Grossbildschirm. Der Start erBarbara Walsoe
folgt am Freitag, 10. Juni. Erneut führen
(Stellvertreter: Thomas Kamber)
verschiedene Therwiler Vereine die FestRessort: Bildung / Jugend / Gesellschaft beiz zu kulanten Preisen.
Der Beginn des Festbetriebes ist jeDora Weissberg
weils eine Stunde vor Spielbeginn;
(Stellvertreterin: Barbara Walsoe)
das Ende um 24 Uhr. In dieser Zeit
Ressort: Soziales / Alter / Gesundheit /
werden alle Spiele übertragen.
Sicherheit
Im Einzelnen übertragen wir folgende Spiele:
Beat Zahno
Datum
Spielbeginn Spiel(e)
Vereine
(Stellvertreter: Reto Wolf)
Freitag,
21 Uhr
Frankreich–Rumänien
Kirchenchor/
Ressort: Raumplanung / Verkehr /
10. Juni
Jungwacht/Blauring
Gewerbe
Der Gemeinderat
Samstag,
15 Uhr
Schweiz–Albanien
Turnverein/
11. Juni
18 Uhr
Wales–Slowakei
Leichtathletik
Einladung zur Einwohner21 Uhr
England–Russland
gemeindeversammlung
Mittwoch,
18 Uhr
Schweiz–Rumänien
Frauenfussballclub
15.
Juni
21
Uhr
Frankreich-Albanien
Mittwoch, 22. Juni 2016,
Sonntag,
21 Uhr
Schweiz–Frankreich
FC Therwil/
19.30 Uhr, in der Mehrzweck19.
Juni
Männerchor
halle an der Bahnhofstrasse
Samstag,
15 Uhr
Achtelfinal
Handball/TC Birsmatt
Traktanden
25. Juni
(mit Vertreter CH-Gruppe)
1. Protokoll der Einwohnergemeindever- Sonntag,
15 Uhr
Achtelfinal
Feuerwehr/
sammlung vom 7. April 2016
26. Juni
(mit Vertreter CH-Gruppe) Frauensportverein
2. Rechnung 2015 (Bilanz / Erfolgsrech- Donnerstag,
Public Viewing nur bei
nung / Investitionsrechnung)
30. Juni
Schweizer Beteiligung
3. a) Quartierplan Löwen / Mutation
Freitag,
21 Uhr
Viertelfinal 2
Frauenchor/
b) Quartierplan Löwen / Verkauf Par1. Juli
Kirchenchor
zelle Nr. 56 zum Preis von rund
Samstag,
21
Uhr
Viertelfinal
3
Volleyball/
Fr. 3,5 Mio.
2.
Juli
CVJM/F Jungschar
4. Zonenplan und -reglement Siedlung /
Sonntag,
Public Viewing nur bei
Mutation Gewerbezone Mühlematt
Schweizer Beteiligung
5. Gemeindeinitiative für eine faire Kom- 3. Juli
pensation der EL-Entlastung (Fairness- Sonntag,
21 Uhr
Final
Gemeinde
Initiative)
10. Juli
6. Berichterstattung GeschäftsprüfungsReservieren Sie sich bereits jetzt diese Abende. Auch wenn die Schweiz nicht bis ins
kommission
Finale dabei sein sollte, dürfen spannende und hochstehende Partien erwartet werden.
7. Informationen zu aktuellen Themen
OK Public Viewing Therwil
8. Diverses
Der Gemeinderat
Das Beschlussprotokoll der Gemeinde
versammlung vom 7. April 2016 und
die Unterlagen zu den Traktanden 2 bis
5 können ab Montag, 13. Juni 2016, bei
der Gemeindeverwaltung während der
ordentlichen Öffnungszeiten eingese
hen bzw. bezogen werden.
Diese Unterlagen sind ab dem gleichen
Zeitpunkt auch auf unserer Homepage
zu finden: www.therwil.ch (Rubrik «Poli
tik/Gemeindeversammlung») zu finden.
Im Anschluss an die ordentlichen Traktanden erfolgt im Rahmen eines Apéros
die Verabschiedung von Gemeinderätin
Ursula Jäggi-Baumann und des Gemeindeverwalters Theo Kim.
Bitte beachten: Die Gemeindeversammlung fängt aufgrund der Komplexität der Traktanden bereits um
19.30 Uhr an!
Zahlkarten während
des Public Viewing
Parkplätze während
des Public Viewing
Um für die Besucher/innen und die
Festbeizbetreiber den Aufwand so gering wie möglich zu halten, wird es am
Public Viewing sogenannte Zahlkarten
geben. Die Besucher/innen kaufen an
der Kasse am Eingang eine Zahlkarte
für 20 oder 50 Franken und «bezahlen» damit an allen Verpflegungsständen die Ess- und Trinkwaren. Übrig
gebliebenes Guthaben kann vor dem
Verlassen des Geländes wieder an der
Kasse eingelöst werden. Achtung:
Die Zahlkarte ist jeweils nur an einem Abend gültig und kann an keinem anderen Public-Viewingabend
eingelöst werden!
Während des Public Viewing stehen
keine Autoparkplätze rund um das
Bahnhofschulhaus zur Verfügung. Wir
bitten die Besucher/innen zu Fuss oder
mit dem Velo zu kommen. Veloparkplätze stehen am Abend vor und neben der Gemeindeverwaltung (gegenüber der Mehrzweckhalle) zur
Verfügung. Bitte stellen Sie die
Velos nicht bei der Mehrzweckhalle und/oder dem Bahnhofschulhaus ab, damit die Eingänge, die
Trottoirs und die Fluchtwege zu jeder
Zeit frei zugänglich sind.
Wir danken für die Kooperation.
Nr. 23
Seite 21
Therwil
Donnerstag, 9. Juni 2016
Die Faszination des Fussballes liegt auch …
… im Gemeinschaftserlebnis, zu
sammen die Partien auf grosser Lein
wand zu verfolgen. In dieser Hinsicht nimmt Therwil im Birsig und Leimen
tal bezüglich des Public Viewing eine Vorreiter, ja Pionierrolle ein. Ab morgen Freitag trifft sich «tout BiBoLand» im Areal des Bahnhof
Schulhauses, um die EM 2016 zu verfolgen.
Es war im Juni 2008, als die Gemeinde den
Fussballfreunden erstmals ein Public Viewing offerierte. Der Grund war denkbar
«einfach». Die 13. Fussball-Europameisterschaften fanden erstmals in der Schweiz
(und Österreich) statt. Wir erinnern uns,
dass es Petrus in den ersten Wochen nicht
allzu gut meinte. Des steten Regens wegen musste das «öffentliche Gucken» in
die Mehrzweckhalle und ins Foyer verlegt
werden. Dass die Schweiz bereits nach
zwei Runden ausgeschieden war, sei dezent in Erinnerung gerufen … Und dennoch machte diese Public-Viewing-Premiere im 99er-Dorf Lust auf mehr. Und so
organisierte Therwil sowohl für die Weltmeisterschaften 2010 und 2014 erneut ein
Public Viewing; weil sich die Schweiz für
die EM 2012 nicht qualifizieren konnte,
entfiel für diese Titelkämpfe vor vier Jahren ein «öffentliches Schauen».
Ab morgen Freitag findet also das 4. Public Viewing statt. Wie in der letzten und
dieser BiBo-Ausgabe zu lesen war/ist, sind
neun Nachmittage und Abende eingeplant. Zwei zusätzliche Abende könnten
dazukommen, wenn die Schweiz das Viertelfinale erreicht und danach im Halbfinale
steht. Der Auftakt zum Public Viewing erfolgt morgen Freitag mit dem Eröffnungsspiel zwischen dem Gastgeber Frankreich
und Rumänien (beides Gruppengegner der
Schweiz) und geht über alle drei Gruppen-
Gemeindeinformationen
Bring- und Holtag
vom Samstag, 18. Juni
Der diesjährige Bring- und Holtag findet
im Gemeindewerkhof, Werkhofstras
se 6, von 9 bis 12 Uhr statt.
Bitte beachten Sie:
• Es werden nur gut erhaltene und funktionstüchtige Artikel angenommen.
• Für nicht angenommene Artikel besteht
eine Entsorgungsmöglichkeit (Fr. 0.50
pro kg).
• Händler sind erst ab 10.30 Uhr zugelassen.
• An der Kaffeebar erwarten Sie klei
ne Erfrischungen.
Was wird angenommen?
Bücher, Geschirr, Spielzeuge, Spielgeräte,
Velos, weitere Sportartikel (ohne Skis),
Gartengeräte, Werkzeuge usw. Defekte
elektrische Geräte können beim Elektrosammelstand abgegeben werden.
Was wird nicht angenommen?
Kleider, Taschen, Koffer, Schuhe, Skis und
Skischuhe, Möbel. Diese und andere Gegenstände, welche Sie gratis abgeben
wollen, können am Fundgruben-Anschlagbrett angeboten werden. Für Textilien benützen Sie bitte die Textilsammelstellen.
Giftmobil und elektronische Geräte
Hier können Sie alte Farben, Öle, Säuren,
Medikamente, Chemikalien und defekte
Radios, Fernseher, Mobiltelefone etc. abgeben. Bitte beachten Sie, dass diese Sonderabfälle auch jederzeit bei allen Verkaufsstellen gratis abgegeben werden
können (Rücknahmepflicht).
Fachkommission für Umwelt
und Landschaft
spiele der Schweiz bis hin zum grossen Finale am 10. Juli in Paris.
Das Therwiler Public Viewing ist mehr als
Fussball. Ohne das grosszügige Bereitstellen der Infrastruktur durch die Verwaltung wäre es nicht möglich, dass Hunderte, ja vielleicht sogar Tausende (?) von
Menschen zusammenkommen, um die
Partien auf einer superben Grossleinwand
(merci, Ruedi Nohl) zu sehen. Und nicht
nur Insider wissen, was «Imbi» (damit
ist Abwart Roland Imboden gemeint) an
aufopferungsvoller (Zusatz-)Arbeit leistet,
damit wir alle eine Festgemein(de)schaft
bilden können.
Doch dieses Public Viewing wäre nicht
möglich, wenn die Ortsvereine nicht aktiv
mitmachen würden. Irrtum vorbehalten,
werden 17 Dorfklubs für das leibliche
Wohl besorgt sein. Grillieren, Bedienen,
Bestellungen aufnehmen und und und …
Eine Riesen-Büez, die nur möglich ist, weil
alle Vereinsmitglieder mitziehen. Oder um
es in der Fussball(er)-Sprache zu sagen:
Die Mannschaft ist der Star, das Kollektiv
obsiegt über den Individualismus.
Wie wir in unserer Frontchronik geschrieben haben: Fussball übt (allen unerfreulichen Nebenerscheinungen zum Trotz)
eine weltweite Faszination auf den Menschen – egal welchen Alters, Geschlechtes und sozialen Herkunft – aus. Fussball
hat eine integrative Kraft, welche der Politik leider fehlt … diese spitze Anmerkung
sei erlaubt.
Therwil ist nicht der Nabel der Fussballwelt. Aber «Därwil» ist ab morgen Freitag
das Epizentrum für alle, welche die EURO
2016 gemeinsam – eben im Public Viewing – erleben und geniessen wollen. Wir
sind sicher, dass von Binningen bis Burg
im Leimental alle Fussballenthusiasten ins
99er-Dorf kommen werden. BiBo kann
versichern, dass das Ambiente, die Stim- Volle Ränge anlässlich der EURO 2008 (links) und WM 2014 beim Public Viewing im Areal
mung und das kulinarische Angebot welt- des Bahnhof-Schulhauses. Ob so viele Leute wie an der FCB-Meisterfeier 2016 (nachts auf
Fotos: Küng/zVg (FCB-Pool)
meisterlich sein werden! Georges Küng dem «Barfi») kommen werden, ist ungewiss …
Zivilstandsmeldungen
Besichtigung Benkenstrasse 16
Todesfall
Donnerstag, 30. Juni, 14–20 Uhr
Es ist so weit: Nach knapp zwölf Monaten Bauzeit ist die Sanierung der Liegenschaft Benkenstrasse 16 abgeschlossen.
Die Bevölkerung hat am Donnerstag, 30. Juni, von 14 bis 20 Uhr die Gelegenheit, das Gebäude zu besichtigen.
Notieren Sie sich dieses Datum im Kalender. Es lohnt sich.
Der Gemeinderat
In Therwil am 3. Juni 2016, Hörler «Kurt»
Rudolf, geb. 24. Juni 1931, wohnhaft gewesen Baslerstrasse 10, 4106 Therwil.
Abdankung: am 13. Juni 2016 um 14 Uhr.
Besammlung: Kath. Kirche, Therwil.
Bürgergemeinde
Erinnerung
für die Gabholzbezüger/
innen 2016
Häckseldienst
Donnerstag, 16. Juni 2016
Zur Unterstützung der Kompostierung im eigenen Garten bietet die
Gemeinde Therwil einen mobilen Häckseldienst an. Gehäckselt werden Baum- und Strauchschnitt sowie verholzte Gartenpflanzen.
Das von uns beauftragte Gartenbauunternehmen wird das bereitgestell
te Grünmaterial zukünftig immer häckseln, falls dies möglich ist. Sehr
nasses Material und Schnittgut mit geringem Holzanteil (Blumenstängel
usw.) wird hingegen geschreddert, d. h. es wird – statt mit Klingen klein
geschnitten – mit Hämmern kleingeklopft.
Wenn Sie Ihr bestelltes Gabholz noch
nicht abgeholt haben, bitten wir Sie, dies
bis spätestens Ende Juni 2016 zu tun.
Mit herzlichem Dank
Der Bürgerrat
Schule
Bitte beachten Sie:
– dass das Häckselgut lose gebündelt oder in offenen Behältern am Strassenrand
bereitgestellt wird;
– dass Äste und Zweige 10 cm Durchmesser nicht überschreiten;
– dass das Häckselgut frei von Steinen, Draht und sonstigen Fremdmaterialien ist
(Messerbeschädigungen sind teuer und werden in Rechnung gestellt);
– dass lose auf einen Haufen gehäckselt wird. Eine Abfuhr findet nicht statt.
Kosten: Die Gebühr für den administrativen Aufwand der Gemeinde und das
Bereitstellen der Infrastruktur beträgt – unabhängig von der Menge – Fr. 9.– pro
Anmeldung resp. pro Haufen. Dieser Betrag ist in Form von drei GrünabfuhrVignetten zu entrichten, die am bereitgestellten Häckselgut zu befestigen sind. Das
Häckseln selbst ist gratis, sofern die Beanspruchung von Maschine und Bedienungspersonal nicht länger als eine Viertelstunde pro bereitgestellten Haufen dauert. Jede weitere Viertelstunde wird mit Fr. 50.– plus MwSt. in Rechnung gestellt. Obwohl
ein Routenplan aufgestellt wird, ist eine Zeitangabe über die Ankunft der Häckselequipe nicht möglich.
Anmeldungen nimmt bis spätestens Montag, 18.00 Uhr, vor dem Häcksel
termin das Sekretariat Bau-Raumplanung-Umwelt entgegen (Tel. 061 725 22 40).
Direkte Anmeldungen an den Unternehmer sind private Aufträge und wer
den in Rechnung gestellt.
Bauabteilung
Therwil, 3. Juni 2016 =
Mittelstufen-Sporttag der
Primarschule Therwil!
Teams selbstständig unterwegs. Das Tagesprogramm stellt sich aus zwei bis drei
unterschiedlichen Einheiten zusammen:
Orientierungslauf, Spielturnier und für
die Dritt- und Viertklässler zusätzlich
«Spiel ohne Grenzen».
Die Dritt- und Viertklässler laufen ihren
OL auf dem Gelände vom Bahnhofschulhaus. Die Fünft- und Sechstklässer orientieren sich mit ihrer OL-Karte im Gebiet
des Froloos und suchen dort ihre Kontrollpunkte. Die Kinder freuen sich, ihre
erworbenen Kenntnisse im Kartenlesen
unter Beweis zu stellen und durch den
Wald und das Gelände zu rennen. Ist es
wohl möglich, das Resultat vom letzten
Jahr zu wiederholen oder sogar zu verbessern?!
Nach der Erklärung der geltenden Spielregeln finden am Vormittag die Spielturniere für die dritten und vierten Klassen
statt. Da für jedes Schuljahr ein anderes
Spiel auf dem Plan steht, ist es für viele
eine neue Herausforderung, der sich die
Kinder gerne stellen. Vom Keulenvölkerball über Brennball und Unihockey ist
der Spielplan von unten nach oben abgestuft und wird für die Sechstklässler
mit Ultimate Frisbee gekrönt (Ultimate
Frisbee ist ein laufintensives Mannschaftspiel, das mit einem Frisbee und
vorgegebenen Regeln gespielt wird).
Keines der von uns befragten Kinder
würde an diesem besonderen Tag lieber
in den normalen Unterricht gehen. Sie
freuen sich darauf, mit ihren Freunden
und Freundinnen in einem Team zu sein,
sich den ganzen Tag zu bewegen und zu
spielen und sich mit andern zu messen.
Die absolute Krönung dieses Tages ist
das Gewinnen des Siegerpokals, der bis
zum nächsten Sporttag im Klassenzimmer stehen darf.
Es regnet. Das beeinträchtigt die angeregte, positive Stimmung überhaupt
nicht! Die Vorfreude und Begeisterung
Sporttag ist toll und macht Spass!
ist spürbar und deutlich zu hören.
Mittelstufen-Sporttag, das heisst, die 3.
B. Herzig und J. Tschamper
bis 6. Klassen sind in Mannschaften oder
www.primartherwil.ch
Therwil
Gewerbegebiet
Mühlematt
Revision der Zonenvorschriften kommt
vor die Gemeindeversammlung(en).
Mehr auf den Seiten Leimental.
Vereine
SVKT Turnerinnen, Volleyballerinnen
und Passivmitglieder
Frühlingsausflug
Nr. 23
Seite 22
Donnerstag, 9. Juni 2016
Feuerwehrverein Therwil
Bummel
Samstag, 11. Juni
Liebe Mitglieder
Wir möchten euch hiermit zur Teilnahme am Bummel einladen.
Wir besammeln uns um 10.30 Uhr beim
Kästli (Beck Walti). Aus organisatorischen
Gründen bitten wir euch um Anmeldung.
Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme an
diesem Anlass.
Der Vorstand
Feuerwehrverein Therwil
dabei die Gemeinde Therwil sowie Gemeinderätin Barbara Walsoe, die uns die
Räumlichkeiten am Kirchrain 2 zur Verfügung stellt und so unser Projekt überhaupt erst ermöglicht hat. Auch ein
grosses Dankeschön geht an die anderen
Vereine und Mieter, die den Kirchrain 2
«bewohnen».
Beim anschliessenden Apéro in unserer
gemütlichen Cafeteria konnten wir den
Abend ausklingen lassen.
Herzliche Grüsse
Euer Familienzentrum-Team
Barbara Peterli Wolf, Präsidentin
www.familienzentrum-therwil.ch
Dies und Das
Stress und Erholung –
Wie finde ich eine
passende Balance?
Donnerstag 23. Juni,
1154212
Am Mittwoch, 15. Juni, findet unser
18.30–19.30 Uhr
ganztägiger Frühlingsausflug statt. Wir
Parteien
fahren nach Einsiedeln.
Bahnhofstrasse 28b, 4106 Therwil
Treffpunkt: 7.45 Uhr am Bahnhöfli TherKostenlose Informationsveranstaltung
Einladung zur
wil, Abfahrt: 7.57 Uhr.
Sie sind gestresst? Können sich kaum erMitgliederversammlung
Für weitere Infos und Anmeldung bis
holen? Und nur noch schlecht schlafen?
der FDP Therwil
11. Juni: Virginie Villinger, Telefon 061
Wie können Sie es schaffen, die Balance
721 47 01. Ich freue mich auf eine zahlAm 16. Juni, 20.15 Uhr, findet in der Gezwischen Stress und Erholung wieder herreiche Teilnahme.
Gemeinde- und
meindeverwaltung im Versammlungszustellen?
Virginie Villinger,
Schulbibliothek
raum im 1. OG die MitgliederversammSeniorInnen
SVKT Frauensportverein
Lernen Sie Methoden kennen, um eine für
Therwil
lung der FDP Therwil statt.
Sie passende Balance zwischen Stress und
Neben Mitgliedern sind wie immer auch
Therwil Vital
Erholung zu finden – damit Sie gesund,
Der
Sommer
kommt
bestimmt!
politisch interessierte Nichtmitglieder
Jass-Nachmittage
glücklich und erfolgreich bleiben.
Höchste Zeit, bei uns den passenden Reiherzlich eingeladen.
FDP.Die Liberalen Therwil
se- oder Wanderführer auszuleihen und Jeden Mittwoch um 14 Uhr und jeden Referentin: Ramona Wunderlin
sich auf die Ferien zu freuen!
Freitag um 13 Uhr treffen sich einige Arbeits- & Organisationspsychologin, M.Sc.
Mitglieder zum gemütlichen Jass bis ge- www.ramonawunderlin.ch
gen 17 Uhr. Sie wünschen sich VerstärGeschichtenVereine
Die Teilnehmerzahl ist beschränkt, sichern
kung und suchen neue Mitspielerinnen
stunde für die
Sie sich frühzeitig Ihren Platz.
und Mitspieler.
Kunstmuseum Basel
Kleinen
In ungezwungener Runde – ohne profes- Anmeldung:
Architekturführung
Am Mittwoch, 15.
Eidgenössisches
sionelles Jass-Können wird gespielt und
Ramona Wunderlin –
Juni, 14.30–15 Uhr,
Nach rund dreieinhalbjähriger Bauzeit Musikfest in Montreux
zwischendurch Kaffee getrunken.
Stress-Screening und
ist wieder Geschichtenstunde in der Bibwurde Mitte April der Neubau gemeinsam
Haben wir Ihr Interesse geweckt? KomBalance Management
Schon öfters haben wir nun zusammen liothek. Es ist keine Anmeldung erfordermit dem teilsanierten Hauptbau eröffnet.
men Sie ohne Voranmeldung ins «Stübli»
mit dem Musikverein Ettingen musiziert. lich. Wir freuen uns auf euch!
Unter kundiger Führung werden uns die
am Kirchrain 2, am Mittwoch um 14 Uhr Bahnhofstrasse 28b, 4106 Therwil
Zu Beginn waren es gemeinsame Auftritte
architektonischen Besonderheiten vorgeund/oder am Freitag um 13 Uhr. Es be- Tel. +41 76 303 73 59
an diversen Marschparaden. Vor zwei Nur noch kurze Zeit! Bücherstellt.
steht keine Verpflichtung, regelmässig zu E-Mail: [email protected]
Jahren dann die Teilnahme am kantonalen Flohmarkt in der Bibliothek
Datum: Mittwoch, 22. Juni
kommen. Wir würden uns freuen, einige
Musiktag in Sissach. Und nun wagen wir
Zeit: Besammlung 15.45 Uhr Rezeption
Zurzeit können Sie in unseren aussortier- neue Mitspieler/innen kennenzulernen.
Kinder-Spieldas grosse Abenteuer: die gemeinsame
Kunstmuseum/Hauptbau (Arkaden).
ten Büchern, CD-ROMs und Musik CDs so
Therwil Vital heisst Sie willkommen!
nachmittag
Reise nach Montreux an das EidgenössiFührung: 16–17 Uhr
richtig nach einem Schnäppchen suchen.
im «Güggel»
sche Musikfest. Am Samstag, 18. Juni,
Ort: Kunstmuseum Basel, St. Alban-GraSie machen den Preis (ab 1 Franken)! Wir
in Therwil
nehmen wir am Unterhaltungs-Wettspiel
ben 16, 4010 Basel
freuen uns auf jeden Besuch!
Leserbriefe
und an der traditionellen Marschparade
Kosten: Fr. 25.–. Der Museumspass kann
Wo:
Reformiertes Kirchgemeindeteil. Wir freuen uns auf zwei Tage, die
nicht angenommen werden.
haus «Güggel», Therwil
Panini-Tauschbörse
ganz im Zeichen der Blasmusik stehen,
Weltklasse!
Anmeldung bis 16. Juni: Eveline Axt,
Wer:
Kinder ab ca. 18 Monaten
in der Bibliothek
wobei auch die Geselligkeit nicht zu kurz
Telefon 061 721 49 65
Da wird über Kulturprozente und Kulturbis zum Kindergartenalter
kommen darf.
Jeden Montag, 17–19 Uhr,
beiträge auf allen Ebenen diskutiert und Was:
Gemeinsam spielen, singen,
AET Arbeitsgruppe für
Der Empfang bei der Rückkehr des MV
könnt ihr eure Panini-Bilder
gestritten,
wer
–
ob
überhaupt
–
wie
viel
malen
und Geschichten hören
Erwachsenenbildung,
Therwil Ettingen und der Concordia Therwil findet
zur EM in Frankreich bei uns
und wann etwas unterstützt wird!
Wie:
Voranmeldung erwünscht
am Sonntag, 19. Juni, um 18 Uhr auf in der Bibliothek tauschen.
Drei Weltklassemusiker haben letzten
(begrenzte Platzzahl)
dem Eigenhof statt. Gerne laden wir Sie
Sonntagabend in der Kirche St. Stephan in Wie viel: Fr. 5.– pro Kind und Nachmittag
dazu ein.
Therwil gezeigt, wie Liebe zur Musik und
(inkl. Zvieri, exkl. Versicherung)
Ihre Musikgesellschaft Concordia
Engagement in der Kultur auch gelebt Daten: 14. und 28. Juni
werden können!
Zeit:
Nachmittag von 14 bis 17 Uhr
Mit ihrem Konzert «Tango y misterio» haDankbarkeit
Für weitere Informationen wenden Sie
ben sie uns Besucherinnen und Besuchern
sich bitte an:
Diese Woche hat uns
etwas Grossartiges geschenkt, dies mit
Diana Vogrig Telefon 061 722 05 38
Angelina (siebenjährig) Generalversammlung
dem Vermerk auf dem Programm: «Einfür Florianne
Natel 077 431 94 61
diese Zeichnung als Dankeschön überge- Familienzentrum Piazza – tritt frei – Kollekte»! Also ganz ohne geKoechlin
ben. Dank einer lieben Spenderin konnten erfolgreiches 2015
sicherte Gage oder Unterstützung.
Verena Hauser Telefon 061 721 54 64
Die Freude, die uns Reiner Schneider-WarNatel 079 393 09 24
Die Biologin und Chemikerin war AKW- wir dem Mädchen ein praktisch neues
Am 2. Juni konnten wir bereits unsere
terberg (Bariton), Stéphane Chapuis (BanGegnerin der ersten Stunde, sass für die Trottinett weiterschenken.
Doris Iberg
Telefon 061 402 01 67
4. Generalversammlung durchführen. Seit
doneon) und Ralph Stelzenmüller (Klavier)
POCH eine Zeit lang im Baselbieter LandNatel 079 529 11 74
der erfolgreichen Eröffnung Ende April
an diesem Konzert weitergegeben haben,
rat, sie war Gründungsmitglied des Basler
2015 konnten wir schon viel bewirken.
verdient ein grosses Lob und ein herzliAppells gegen Gentechnologie und MitDas Jahr 2015 stand dabei unter dem
ches Dankeschön. Es wird für viele Anweinitiantin der Genschutzinitiative. Ihre
BiBo online:
Motto: vom Projekt in die Umsetzung. Bis
sende ein unvergessliches Erlebnis bleineusten Forschungen und Publikationen
www.bibo.ch
Ende 2015 konnten wir bereits mehr als
ben!
handeln davon, wie die Pflanzen miteinFränzi Baltisberger, Therwil
1100 Besucherinnen und Besucher verander kommunizieren, wie sie damit
zeichnen. Die Offenen Treffs, die dreimal
vom Objekt zum handelnden Subjekt werwöchentlich stattfinden, unsere betreute Kaufe
den – ein faszinierendes Thema. Florianne
Kleinigkeiten für den
Kinderhüti einmal monatlich, unsere Kur- Flohmarkt.
Koechlin kommt nach Therwil am Sonnse zu verschiedenen Themen aus den Be- Porzellan, Bilder,
tag, 19. Juni, 11.15 Uhr, in die Aula
Nippsachen,
Vor genau einem Jahr haben wir die Türen reichen Gesundheit, Schönheit und Erzie- Antikes,
Musikinstrumente,
Känelmatt I.
an der Rauracherstrasse in Therwil für be- hung sowie Bastelkurse für Kinder wurden Fotoapparate, ModeUhren u.a.
dürftige Personen und Familien geöffnet. sehr rege genutzt. Auch unsere Babysit- schmuck,
Tel. 061 701 86 41
Die grosse Dankbarkeit, die uns in dieser tervermittlung der Babysitter vom Roten
Zeit von den Besuchern entgegengebracht Kreuz wird von den Eltern sehr geschätzt.
Jemand,
wurde, ist unbeschreiblich. Durch die vie- Aktuell hat der Verein rund 80 Mitglieder.
der
aufhört
len Suchaktionen unseres Vereines konn- Nebst den statutarischen Geschäften gab
zu
werben,
ten wir neben Lebensmitteln, Kleidung es auch personelle Veränderungen: Aus
um Geld
und Hygieneprodukten auch Möbel, Ge- dem Vorstand wurden Maja Madörin und
zu
sparen,
brauchsgegenstände, Elektrogeräte, Kof- Anita Olah-Erichsen verabschiedet. Sie
könnte
fer, Taschen, Fussbälle und zuletzt viele haben massgeblich zum Erfolg des Famigenauso gut
Fahrräder und Trottinette weitergeben. lienzentrums beigetragen. Ein grosses
seine Uhr
Das meiste, was wir erhalten, würde ent- Merci an euch, Maja und Anita!
stehen lassen,
Sie erzählt über sich, ihre Arbeit, ihre Forsorgt werden und daher ist es für alle ein Unser Dank gilt unseren Gönnern und
Mo – Fr 07- 17 Uhr | Do 07- 19 Uhr | Sa 10 –14 Uhr
um Zeit
schungen und Erkenntnisse. Der Eintritt
Gewinn, wenn diese Dinge an die Men- Sponsoren. Speziell erwähnen wollen wir
zu sparen!
zur Veranstaltung ist frei, es gibt eine Kol• Flaschen Glas/PET
• Herd/Kühlschrank
schen gehen, die etwas Unterstützung
lekte zur Deckung der Unkosten. Im An•
Weissblech/Aluminium
• U-Elektronik
brauchen.
schluss an das Gespräch wird ein Apéro
•
Nespresso
Kapseln
• Altpapier/Karton
Damit wir weiterhin vielen Menschen helofferiert.
Kulturpalette Therwil
•
Kleider/Schuhe
• Haushaltbatterien
fen können, sind auch wir auf Spenden
• Elektrogeräte
• Leuchtstofflampen
angewiesen. Wir arbeiten alle ehrenamtHeizung + Solar
lich und freuen uns über jeden Beitrag auf
Gegen Gebühr entsorgen wir für Sie auch:
Brauchen Sie einen sauberen
Sperrgut/Altholz, Kuststoffe, Grüngut, Altmetalle, Flachglas/Spiegel, Bauschutt/Eternit,
Beratung • Planung • Ausführung • Service
das Vereinskonto. Weitere Informationen
Styropor, Boiler, Solarium, PW-Batterien/-Reifen, Sondermüll (Farben, Öle/Lacke)
MALER
finden Sie unter www.vereinphari.ch oder
Wir bringen Ihnen Wärme und
der da ist, wenn man ihn braucht?
bei Fragen stehen wir gerne unter verein.
Strom von der Sonne ins Haus
Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte:
H. Vogelsanger AG • Talstrasse 75 • 4144 Arlesheim • T 061 701 39 38 • F 061 701 39 17
[email protected] zur Verfügung.
[email protected] • www.vogelsanger-ag.ch
S. Guyon, Natel 079 752 66 15
4106 Therwil
Tel. 061 723 12 12
www.miotto.ch
Gabi Huber und Brigitte Marques
S
GRATIG
EN
R
O
S
ENT
Öffentliche Sammelstelle: