INTERN INFORMATIONEN DES ADAC HESSEN-THÜRINGEN MAI/JUNI 2016 ADAC Hauptversammlung in Lübeck Überwältigende Mehrheit für Reform Zwei Jahre harter Arbeit liegen hinter dem ADAC. In dieser Zeit hat der ADAC mit der „Reform für Vertrauen“ ein Programm ins Leben gerufen, um die Weichen im Club neu zu stellen: modern, transparent und zukunftssicher. Anfang Mai stimmten die Delegierten mit überwältigender Mehrheit der Drei-Säulen-Struktur zur Neuausrichtung des Clubs zu. Gleichzeitig sprach Matthias Feltz, Vorsitzender der ADAC Hessen-Thüringen, sich für eine Stärkung des Ehrenamtes aus, für die er als Erster Vizepräsident des ADAC zukünftig zuständig sein wird. Weiterlesen auf der nächsten Seite. WWW.ORTSCLUB-PORTAL.DE 35. Anlassen Bikertreffen in Hessen Seite 3 ADAC Hessen Rallye Vogelberg Rallye-Mekka in Osthessen Seite 3 FORTSETZUNG TITEL ADAC Hauptversammlung in Lübeck Überwältigende Mehrheit für Reform Die „Reform für Vertrauen“ ist der richtige Weg für den ADAC. Darüber waren sich nicht nur ADAC Präsident August Markl und Matthias Feltz, Erster Vizepräsident und Vorsitzender des Regionalclubs Hessen-Thüringen, bereits vor der Hauptversammlung in Lübeck einig. Auch von den Delegierten der 18 eigenständigen Regionalclubs wurden die entsprechenden Anträge zur Umsetzung der künftigen 3-Säulen-Struktur mit überwältigender Mehrheit beschlossen und die neue Dachstrategie ohne Gegenstimme verabschiedet. Damit kann die „Reform für Vertrauen“ zur Neuausrichtung des Clubs zum Wohl der mehr als 19 Millionen Mitglieder in die Umsetzung gehen. Drei Säulen der Zukunft Die Umsetzung der neuen, dreiteiligen Struktur erfolgt im Laufe der kommenden Monate. Bis Ende 2016 soll sie vollständig abgeschlossen sein und den Vereinsstatus des ADAC dauerhaft sichern. Im weiterhin als Idealverein organisierten ADAC e. V. werden zentrale Mitgliederleistungen wie etwa Pannenhilfe, Verbraucherschutz, Motorsport, Touristik, Juristische Zentrale (Mitgliederberatung), Verkehr und die Clubzeitschrift „ADAC Motorwelt“ zusammengefasst. Im Zuge der Hauptversammlung wurde der Hamburger Betriebswirt Jens Kuhfuß, 55, zum neuen Vizepräsidenten für Finanzen des ADAC e. V. gewählt. Kommerzielle Aktivitäten laufen in einer eigenständigen, klar vom Verein getrennten Aktiengesellschaft (ADAC SE) zusammen. Eine neu zu gründende ADAC Stiftung tritt als dritte Säule neben den Verein und die Aktiengesellschaft. Hier werden die gemeinnützigen Aktivitäten des ADAC gebündelt – die Förderung der Rettung aus Lebensgefahr, die Unfallverhütung, die Wissenschaft und Forschung, die Bildung sowie der Mildtätigkeit. Engagement im Verein „Wir haben uns mit der Reform große Ziele gesetzt und ein beacht liches Programm vorgenommen“, betonte Matthias Feltz in seiner Rede in Lübeck. „Wir werden aber nicht an unseren guten Plänen, sondern an deren erfolgreicher Umsetzung gemessen. Deswegen müssen wir dafür sorgen, dass es vorwärtsgeht.“ Bereits in seinem ersten Amtsjahr war es für ihn das Wichtigste, dauerhaft eine enge und vertrauensvolle Bindung zum Ehren- und Hauptamt auf allen Ebenen im ADAC zu schaffen. Er besuchte engagierte Ortsclubs, führte Gespräche mit Streckenposten bei der Deutschland-Rallye, hörte viel zu und sprach mit der Basis, was das Präsidium beitragen könne, um das Ehrenamt im ADAC noch weiter zu stärken und optimal zu unterstützen. Präsidium möchte die Ortsclubs stärken In Hessen-Thüringen hatten sich bereits zahlreiche Ortsclub-Vertreter mit der Forderung an Feltz gewandt, dass es im ADAC ein Gremium geben solle, das sich um die Stärkung der Ortsclubarbeit kümmert. „Und dieser Wunsch besteht auch in anderen Regionalclubs“, weiß Feltz. „Dem wollen wir natürlich nachkommen – und nehmen zugleich die geäußerten Sorgen sehr ernst.“ Daher wird schon bald ein Ausschuss für die Ortsclubangelegenheiten gegründet und mit in die Satzung aufgenommen. Es wird ein Gremium werden, das sich den Interessen der Ortsclubs im Verein verschreibt, ohne sie zu bevormunden. Dort soll beraten werden, was gemeinsam getan werden kann, um bestehende Ortsclubs weiter zu stärken, neue Ortsclubs zu gründen und so mehr Mitglieder zu gewinnen. Ziel der Plattform wird es sein, Best-Practice-Beispiele für die gute Arbeit in den Orts- und Regionalclubs zu präsentieren und bekannt zu machen. Für Mitglieder, die sich bereits durch ihr Engagement in einem Orts- oder Regionalclub innerhalb des ADAC hervorgetan haben, wird es künftig außerdem eine ADAC Akademie geben, um sich dort weiterzubilden. Auch dazu hat Feltz bereits einen Beschluss im Präsidium herbeigeführt. ADAC Sportpräsident Hermann Tomczyk blickte auf ein erfolgreiches Motorsportjahr zurück. Neue und bestehende Rennserien haben sich etabliert und verankern den Motorsport im Nachwuchs. Aber: Motorsport ist auch gefährlich. Gerade deshalb ist es wichtig, noch mehr für die Sicherheit im Amateur-Motorsport zu tun. Hier wird die neue Stiftung tätig. 2 NEUES VOM ADAC Das „Anlassen“ ist das größte Bikertreffen in Hessen. Es wird jährlich vom Verband Christlicher Motorradfahrer (VCM) in Kooperation mit dem ADAC Hessen-Thüringen und der DEKRA veranstaltet. 35. Anlassen Saisoneröffnung für Biker Es ist schon beeindruckend, wenn tausende Biker gemeinsam ihre Motorräder anlassen. Am 10. April war es wieder so weit: Bei herrlichem Frühlingswetter starteten über 10.000 Motorradfahrer und -Fans mit dem traditionellen „Anlassen“ in die neue Motorradsaison. Pfarrer Thorsten Heinrich, Beauftragter der beiden hessischen Landeskirchen, eröffnete die Veranstaltung mit dem Motorradgottesdienst in der Kirche auf dem Berg in Niedergründau. Anschließend fuhren die Biker im Zweirad-Korso mit Demonstrationen und Übungen zur Verkehrssicherheit in Richtung Gelnhausen. Auf dem Festplatz vor der ehemaligen Kaserne wurde aber nicht nur gefeiert: Die Experten des ADAC Fahrsicherheitszentrums RheinMain informierten auch über Motorrad-Sicherheitstrainings – und im ADAC Fahrsimulator konnten Interessierte ihr Fahrverhalten in gefährlichen Situationen testen. Vorsicht hat Vorfahrt „Überfordern Sie sich gerade zu Saisonbeginn nicht! Fahren Sie vorausschauend. Durch Rücksichtnahme im Straßenverkehr und vor allem durch realistisches Einschätzen des eigenen Fahrvermögens können viele Unfälle vermieden werden“, unterstrich Matthias Feltz, Vorsitzender des ADAC Hessen-Thüringen und Erster Vizepräsident des ADAC. Denn gerade das Frühjahr gilt für Motorradfahrer als unfallträchtige Zeit. Erst 2015 hatte die Zahl der Un fälle einen Höchststand erreicht. Weitere Informationen und Fotos: www.vcm-ffm.de ADAC Hessen Rallye Vogelsberg Sieg für Riedemann – Pech für Kreim Mitte April wurde die Burgenstadt Schlitz wieder zum Rallye-Mekka in Osthessen. Bei der ADAC Hessen Rallye Vogelsberg boten die rund 90 Teams den gut 20.000 Zuschauern ein faszinierendes Rennen. Auch Rennleiter Friedrich Goldstein vom AC Schlitz war zufrieden – und trotz der sehr anspruchsvollen Streckenbedingungen kam es nur vereinzelt zu Blechschäden. Leider musste der vom ADAC Hessen-Thüringen geförderte Fabian Kreim das Rennen vorzeitig beenden: Der Top-Favorit führte bis zur fünften Prüfung das Feld an. Nach einem Fahrfehler war jedoch der Kühler am Skoda Fabia R5 beschädigt. Kreim und Beifahrer Frank Christian konnten zwar weiterfahren, gaben dann aber doch auf, um den Motor nicht nachhaltig zu schädigen. Chance für Riedemann So feierten Christian Riede mann aus Sulingen und seine Co-Pilotin Lara Vanneste aus Luxemburg auf dem neuen Peugeot 208 T16 R5 den ersten Sieg bei einem Lauf zur Deutschen Rallye Meisterschaft (DRM). Der 23-jährige Dominik Dinkel, unterwegs im Skoda Fabia S2000, fuhr mit Christina Kohl aus Tiefenbach auf Platz zwei. Platz drei erkämpfte sich das Team René Mandel aus Sommerkahl und Dennis Zenz aus Klausen auf ihrem Ford Fiesta R5. Alle Rennergebnisse gibt es unter www.rallye-vogelsberg.de und über die App für Android und iOS: www.rallye-vogelsberg.de/app – inklusive Rallye-Magazin. 3 SPORT/JUGEND ORTSCLUBS Startaufstellung zum 13. ADAC Bergpreis Schottenring: Im Vordergrund der Sieger-Porsche des Österreichers Herbert Pregartner. 13. ADAC Bergpreis Schottenring Boliden am Berg Zum Auftakt der diesjährigen Bergsaison trafen sich die Einzelzeitfahrer des Motorsports vom 22. bis zum 24. April auf dem Schottenring. Veranstalter MSC Rund um Schotten hatte alles für ein perfektes Rennen vorbereitet – nur das Wetter wollte leider nicht mitspielen: Schneefälle erschwerten das Bergauf bei der rund drei Kilometer langen Naturrennstrecke am Fuße des Hoherodskopfs. Bei noch frühlingshaften Bedingungen nutzten rund 60 von 76 Fahrer die erstmals angebotenen Testfahrten am Freitag zur Einstimmung auf das Wochenende. Der erste von fünf Trainingsläufen am Samstag startete dann mit vereinzelt leichtem Schneefall. Trotzdem setzte sich der Österreicher Herbert Pregartner in seinem Porsche 911 GT2 RSR mit der Tagesbestzeit von 1:21,839 min an die Spitze. Bester heimischer Fahrer war Jens Weber vom Marburger AC im Opel Kadett C Coupé mit 1:31,423 min auf Platz zwölf. Erneuter Schneefall am Sonntag führte zur Startverschiebung von neun auf zehn Uhr. Markus Moufang vom MSC Rund um Schotten und sein Sohn Maurice verzichteten sogar auf den Start. Die fast stündlich wechselnde Wetterlage und kühle Asphalttemperaturen sorgten u. a. für Unterbrechun- DMSB Mitgliederversammlung am 23. April Wagner-Sachs ins DMSB Präsidium gewählt Thüringen zweithöchster Motorsportler im DMSB – hinter Präsident Hans-Joachim Stuck, den die Delegierten auf der Mitgliederversammlung für vier weitere Jahre im Amt bestätigten. Das DMSB-Präsidium (v.li.n.re.): Dr. Gerd Ennser (Automobilsport), Gebhard Sanne (bestätigt im Amt für Jugendförderung und Breitensport), Hans-Joachim Stuck, Hans-Robert Kreutz (Finanzen, Recht und Verwaltung) und Wolfgang Wagner-Sachs. Am Samstag des ADAC Berg preises Schottenring wurde Wolfgang Wagner-Sachs in Frankfurt am Main zum Vizepräsidenten des Deutschen Motor Sport Bundes (DMSB) gewählt. Damit ist der Sportleiter des ADAC Hessen- 4 Hans-Joachim Stuck bedankte sich für seine Wiederwahl: „Ich habe in den ersten vier Jahren meiner Amtszeit viele ganz neue Facetten im Motorsport kennen gelernt, die auch mir als Profirennfahrer unbekannt waren. Gleichzeitig habe ich viel über die Mechanismen eines Verbandes gelernt. Dieses Wissen möchte ich nun in der zweiten Wahlperiode in neue Projekte umsetzen. Im Vordergrund werden dabei sicher der intensivere Austausch mit den Motorsportlern und eine Verbesserung vor allem der internen Kommunikation und der Online-Dienstleistungen des Verbandes stehen.” Wagner-Sachs folgt auf Glas Wolfgang Wagner-Sachs ist künftig für den Motorradsport im DMSB-Präsidium verantwortlich. Der 54-Jährige folgt im Amt auf Wolfgang Glas, der mit 71 Jahren nach drei Amtsperioden nicht mehr zur Wahl angetreten war. Wagner-Sachs ist seit 1993 im Motorsport aktiv. Im MSC Rund um Schotten war er zunächst Schatzmeister und seit 2000 dessen Vorsitzender. Vor acht Jahren wurde er als Sportleiter in den Vorstand des ADAC Hessen-Thüringen gewählt und gehört u. a. zu den Förderern der Deutschen Supermoto-Meisterschaft. Beim DMSB leitet er den Fachausschuss Enduro. gen durch Unfälle. Ernsthaft verletzt wurde jedoch niemand. Den Gesamtsieg holte sich schließlich Herbert Pregartner nach 4:26,297 min vor Jens Weber mit 4:33,170 min und Hans- Peter Eller mit 4:40,357 min auf Gesamtrang drei. Bester ADAC Hessen-Thüringen-Fahrer wurde Alexander Wolk vom MSC Überwald mit 5:03,467 min auf Platz 26. Hier geht es zu den Ergebnislisten: www.schottenring.de ADAC Rallye Deutschland Schulung für Sportwarte Sportwarte der Streckensicherung, die bei der ADAC Rallye Deutschland aktiv sind, sollten sich den 1. Juli schon einmal vormerken. Hier erfahren Sie alles Neue für Ihr Amt. Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr im Landhotel „Jägerhof“, Kirchstraße 1, 34323 Malsfeld. Anmeldungen bitte an: [email protected] Übrigens: Die Wertungsprüfung (WP) Stein und Wein wird bei der Rallye Deutschland 2016 nicht gefahren. Wer Interesse hat, als Sportwart bei WP Moselland zu arbeiten, kann sich gerne per E-Mail bei Helmut Eberhardt melden: [email protected] SPORT/JUGEND ORTSCLUBS ADAC Hessen-Thüringen MX Masters Rookie Team Kein guter Start in Fürstlich Drehna Maurice Tanz, Jonathan Weiß, Niklas Schneider, Leon Ast und Maximilian Pleyer (v.li.n.re.) Ende April ging es für das ADAC Hessen-Thüringen MX Masters Rookie Team zum Saisonstart der ADAC MX Masters 2016 ins brandenburgische Fürstlich Drehna. Hier traten Maurice Tanz und Jonathan Weiß in der Klasse ADAC MX Junior Cup an – in der Klasse ADAC MX Youngster Cup Philipp Jungkeit, Niklas Schneider, Leon Ast und Maximilian Pleyer. Auch das bewährte Betreuer-Team des ADAC Hessen-Thüringen war mit dabei, das die Fahrer bei den sieben Veranstaltungen bundesweit begleitet: Trainer Collin Dugmore, Mechaniker Oliver Maisch sowie Sportwissenschaftler und Physiotherapeut Roland Kleinwächter. Beim ersten Rennen der Saison beklagten die Rookies jedoch leider zwei Verletzte, so dass sie nicht in voller Besetzung an den Start gehen konnten. Zudem zwang der anspruchsvolle Sandkurs rund um den Mühlberg sie schon früh in die Knie und keiner der Fahrer konnte sich für die Finalläufe am Sonntag qualifizieren. Davon lässt sich das Team aber nicht entmutigen: Mit neuen Erfahrungen und großer Motivation geht es nun weiter ins österreichische Möggers an den Bodensee, wo sich alle Piloten beweisen wollen. ADAC MX Academy powered by KTM Train the Trainer 2016 420 Teilnehmer warten schon gespannt auf die diesjährigen Schnupperkurse der ADAC MX Academy powered by KTM. Doch bevor es auf den sieben Stützpunkten losgehen kann, trafen sich Trainer und Stützpunktbeauftragte zum „Train the Trainer“-Seminar beim MSC Waldkappel-Breitau am Husarenring. Rund 50 Coaches und Beauftragte bereiteten sich zwei Tage lang auf die kommende Saison vor: neue Ideen besprechen, diskutieren, das erfolgreiche Nachwuchskonzept weiterentwickeln – und natürlich selber aufs Bike steigen, um die eigenen fahrerischen Künste unter den Anleitungen von Chef-Coach Bernd Eckenbach zu verfeinern. Jetzt kann es losgehen: MX-Nachwuchs, wir freuen uns auf Euch! Moto Cross Cup ADAC Hessen-Thüringen Die Rottlebener Brandheide in Aktion „Klappe die Zweite“, hieß es am ersten Mai-Wochenende beim MSC „Barbarossa“ Rottleben. Bei schönstem Wetter starteten hier zehn Moto-Cross-Klassen auf dem 1.650 Meter langen Thüringer Kurs. An beiden Renntagen bekamen die angereisten Zuschauer extrem spannende Wettkämpfe geboten – mit zahlreichen Zweikämpfen auf allen Positionen. Der dritte Lauf der Meisterschaft findet am 4. und 5. Juni in Bruch stedt statt. Motocrosser, die bei einem der Rennen mitfahren möchten, können sich jederzeit einschreiben. Weitere Bilder und die Ergebnis listen gibt es unter: www.motocrosscup-hth.de Wir gratulieren den Tagessiegern des Moto Cross Cup ADAC Hessen-Thüringen: Klasse 1 (50 ccm) Klasse 2 (65 ccm) Klasse 3 (85 ccm) Klasse 4 (MX2 inkl. Jugend) Levin Ringer Lucas Schwarz Phil Niklas Löb Maximilian Pleyer Jens Klasse 5 (MX1) Wiedemann Danny Klasse 6 (Ü35) Trautmann Klasse 7 Andrea Kalina (Damen) Klasse 8 (Kids Lucas Schwarz Challenge) Klasse 9 (Juni- Luca Pepe or Challenge) Menger Klasse 10 (MX Maximilian Challenge) Pleyer Der 1.650 Meter lange Cross-Kurs in Thüringen präsentierte sich von seiner besten Seite. Peter Herrmann, der Vorsitzende des MSC, und sein Team haben wieder einmal ganze Arbeit geleistet. Herzlichen Dank dafür. 5 SPORT/JUGEND 2. Lauf zum ADAC Kart Youngster Cup Youngster drehen in Thüringen auf Mitte April fanden in Bernsgrün die spannenden Rennen des ADAC Kart Youngster Cups 2016 statt. Trotz Regen, der zum Glück pünktlich zu den Finalrennen am Nachmittag endete, gaben alle Fahrer ihr Bestes. Schließlich konnten sie anstelle der üblichen 20 Punkte erstmals bis zu 24 Punkte einfahren – und durch den neu eingeführten Multiplikator von 1,2 die Jahreswertung entscheiden. Im ersten Rennen der Klasse 2 starteten Max Schlichenmeier vom Fuldaer AC und Noemi Ficarrotta vom MSC Mühlheim. Schlichenmeier konnte sich im zweiten Rennen nochmals verbessern und fuhr 24 Punkte ein. Ficarrotta kam mit 21,6 Punkten auf Platz zwei. Spannend wurde es auch in der Klasse 1A. Zehn Fahrer traten an und Dean Mussenbrock, Fuldaer AC, holte sich den ersten Sieg seiner Karriere. In der Klasse 1 gewann Ennio Leib vom AC Wetzlar in beiden Rennen vor Danyal Kamiloglu vom MSC Mühlheim und holte sich damit die volle Punktzahl. In Klasse 3 dominierte der Fuldaer AC Youngster Tom Remmert in beiden Rennen und errang mit seinen Siegen die Meisterschafts führung – dicht gefolgt vom KV Oppenrod-Fahrer Elias Eise. Maximilian Hornung, ebenfalls Fuldaer AC, wurde für das zweite Rennen nicht klassifiziert, heimste in der Klasse 3A jedoch im ersten Rennen 24 Punkte ein. In Klasse 4 sicherte sich Max Rosam vom MSC Wolfhagen die 24 Punkte – vor Pascal Wlodarczyk, Fuldaer AC. In der Klasse 4A feierte der Fuldaer Maximilian Horn den ersten Sieg in seiner Kartkarriere. Wir sind schon gespannt auf den nächsten Lauf am 4. Juni in Oppenrod. Alle Rennergebnisse gibt es unter www.youngster-cup.de PUKY-Tretcar-Funpark kommt gut an Spaß und Übung für die Kleinsten Beim ADAC Hessen-Thüringen hat eine neue Kindersportart Einzug gehalten: der PUKY-Tretcar-Funpark. Unter fachkundiger Aufsicht können hier die Jüngsten spielerisch mit dem Tret- oder Bobbycar um die Pylonen fahren. Dabei wird nicht nur die Koordination geschult, sondern auch das Interesse am Jugendkart geweckt. Ortsclubs, die einen PUKY-Tretcar-Funpark anbieten möchten, erfahren alle Details über [email protected] 6 Sparte: Kartrennsport Wohnort: Hünfeld Ortsclub: MC Hünfeld e. V. Alter: 15 Jahre Beruf: Schüler Fahrzeug: Mad Crock Sportliche Erfolge: ADAC Kart Masters Sieg Oschersleben 2015, fünfter Platz ADAC Kart Masters 2015 Fahrer-Portrait René Kircher Fleißiger Sportler auf und neben der Rennstrecke Gerade ist die neue Saison im Rennsport gestartet und die Piloten bereiten sich auf ihre ersten Meisterschaftsläufe vor. Auch René Kircher, der in diesem Jahr in der Deutschen Kart Meister schaft und den ADAC Kart Masters startet. Vom Vater an den Rennsport herangeführt, begann Kircher seine Motorsportkarriere im Slalom-Kart. Die ersten Runden im Rennkart drehte er beim ADAC Kart-Youngster Cup. „Diese Nachwuchs-Serie ist das Beste zum Einstieg in den Rennsport. Es ist die kostengünstigste Serie, um seine ersten Erfahrungen zu sammeln“, so der 15-jährige Fahrer. Anschließend folgten Regional-Serien, die ADAC Kart Masters und die Königsklasse, die Deutsche Kart Meisterschaft. Der klassische Weg, der bis zum ADAC Formel 4 oder Tourenwagen gehen soll – je nachdem, wie die Sponsorensuche ausfällt. Im November 2015 wurde der Hünfelder wegen seiner anhaltend guten Leistungen in die Talentförderung des ADAC Hessen-Thüringen berufen. „Das hilft mir wirklich weiter. Durch die zwei Leistungsdiagnostik-Tests bei ORTEMA weiß man, wo man steht und wie man an seiner Fitness arbeiten kann.“ Auch das Seminarwochenende „Sport, Sport, Sport“ gefiel ihm gut: „Es ist super, von Fachleuten Tipps zu bekommen, um sein Training zu verbessern.“ Der Alltag als Leistungssportler ist für ihn jeden Tag eine Herausforderung. Die sportliche Leistung muss stimmen, aber auch die schulische. Dies erfordert eine genaue Planung. Schule, Fitness, Rennsport: Es ist schwierig, alles erfolgreich unter einen Hut zu bekommen. Aber René Kircher schafft es. Er ist mental stark, gut konzentriert und voll motiviert, immer weiter an sich zu arbeiten. Lesen Sie das ungekürzte Fahrer-Portrait im www.ortsclub-portal.de FAHRSICHERHEITSZENTRUM – VERKEHR/TECHNIK Mobil in Übersee – der internationale Führerschein Es ist der Traum vieler Biker und Wohnmobil-Fans: Einmal auf der Route 66 quer durch die USA zu reisen oder die „Big Things“ an der australischen Pacific Coast Touring Road abzuklappern. Wer sich aber außerhalb der EU selber hinters Steuer setzt, sollte sicher sein, dass er über gültige Papiere verfügt. Bei Fahrten in außereuropäische Länder ist die Mitnahme des internationalen Führerscheins generell empfehlenswert. Denn: Während innerhalb der EU die gegenseitige Anerkennung in den jeweiligen EU-Führerscheinrichtlinien geregelt ist, wird sie in Übersee von drei Weltabkommen bestimmt, die bei vorübergehenden Aufenthalten eine Pflicht zur Anerkennung vorsehen. Doch man muss genau schauen, wer welches Abkommen unterzeichnet hat. Die beliebten Reiseländer USA, Kanada, Australien und Neuseeland beispielsweise sind keine „Vertragspartner“ Deutschlands. Keines der Länder hat ein Abkommen ratifiziert, das gleich- zeitig auch von Deutschland ratifiziert wurde. Rechtlich gesehen werden deutsche Führerscheine dort also nur „geduldet“. Insbesondere USA-Reisenden, ist angesichts der uneinheitlichen rechtlichen und behördlichen Handhabung in den einzelnen US-Bundesstaaten die Mitnahme des internationalen Führerscheins dringend zu empfehlen, damit kein Ärger mit Behörden droht, sofern sie bei einer Kontrolle lediglich den deutschen Führerschein vorweisen können. Das Dokument kann bei den örtlichen Führerscheinstellen beantragt werden. Es hat in der Regel eine Gültigkeit von drei Jahren und ist nur gemeinsam mit dem nationalen Führerschein gültig. Die Kosten liegen bei etwa 15 Euro. Alte „graue Lappen“ und „rosa Läppchen“ müssen dazu allerdings gleichzeitig in einen neuen EU-Führerschein umgetauscht werden. Kostenpunkt: etwa 24 Euro. Wer das in letzter Minute erledigen muss, zahlt einen „Expresszuschlag“. Ihre Hotline zu den ADAC Fachbereichen Ortsclubs/Sport/Jugend Oliver Lenhard Tel. (069) 66 07 86 02 Unternehmenskommunikation Cornelius Blanke Tel. (069) 66 07 80 25 Verkehr und Technik Jürgen Baer Tel. (069) 66 07 84 00 Der ADAC. Hilfe und Service rund um die Uhr ADAC (Mo.-Sa. von 8-20 Uhr) Tel. 0 800 5 10 11 12 Info-Service Fax Fax 0 800 5 30 29 28 Tel. 0 180 2 22 22 22 ADAC Pannenhilfe (6 Ct./Anruf) ADAC Mobilfunknetze, Pannenhilfe Tel. 22 22 22 Autobahn-Notrufsäule ADAC Hilfe verlangen Notruf aus dem Ausland Tel. D (0049) 89 22 22 22 ADAC Rettungshubschrauber Tel. 110 oder 112 ADAC Reisehotline Tel. 0 800 5 21 10 12 ADAC Verkehrsinfo per Handy ADAC VerkehrsService Tel. 22 4 11 ADAC Stauinfo (die automatische Verkehrsansage) Tel. 11 4 11 Automatische Ansage Tel. 22 4 99 Impressum Herausgeber (V.i.S.d.P.): ADAC Hessen-Thüringen e. V., Der Vorstand, Lyoner Straße 22, 60528 Frankfurt am Main Bildnachweis: ADAC, ADAConline, ADAC Motorsport, Fotolia, Manfred Möll, Steve Bauerschmidt, Heiko Schäfer, MSC Johannisberg Redaktionsteam: S. Körner, O. Nicolay (extern), C. Blanke, O. Lenhard Text: S. Körner, Tel. (06196) 88 40 445, [email protected] Design: O. Nicolay, Tel. (069) 48 00 25 26, [email protected] Erscheinungsweise: Print+Online: Dezember/Januar, Februar, April, Mai, Juli, August, Oktober, November Kfz-Vertragssachverständige in Hessen und Thüringen Service für ADAC Mitglieder Sie möchten in den Urlaub fahren, aber Ihr Auto macht ein seltsames Geräusch? Oder planen Sie einen Gebrauchtwagenkauf und sind sich wegen des Preises unsicher? Unsere Partner von TÜV und DEKRA sowie kooperierende Kfz-Sachverständige des ADAC Hessen-Thüringen helfen gerne weiter. Sie testen die einzelnen Komponenten Ihres Fahrzeugs, damit Sie sicher ans Ziel kommen. Die jeweiligen Preise für einen Urlaubscheck, eine Fahrwerkskontrolle oder Gebrauchtwagenuntersuchung mit Bewertung fragen Sie bitte telefonisch bei den jeweiligen Prüfdienstpartnern an. Eine Beratung zu Kfz-Technik, Haltung, Wartung und dem Betrieb von Fahrzeugen erhalten ADAC Mitglieder bei den Vertragssachverständigen in Hessen und Thüringen kostenlos. Bitte vereinbaren Sie vorab telefonisch einen Prüftermin. Die Prüfdienstpartner und Sachverständigen in Ihrer Nähe finden Sie unter www.adac.de/adac_vor_ort/hessen_thueringen in der Rubrik „Test & Technik“. ADAC Perfektions-Training Spannend und absolut komplex In den Fahrsicherheitszentren (FSZ) Rhein-Main und Thüringen geht es beim Perfektions-Training richtig zur Sache: Slalomparcours, Kreisbahn, hydraulische Dynamikplatte oder zwischendurch mal richtig in die Eisen gehen – Fahrer bauen dabei nicht nur ihre Fähigkeiten aus, sondern fahren auch mit höheren Geschwindigkeiten als in anderen Trainings. Was im Intensiv-Training bereits geübt wurde, wird beim Perfektions-Training weiter gefestigt und um neue Elemente erweitert. Die verschiedenen Übungen umfassen typische und komplexe (Gefahren-) Situationen des Straßenverkehrs. Das gibt mehr Sicherheit hinter dem Steuer und garantiert auch eine ganze Menge Spaß – im eigenen Fahrzeug oder im Leihwagen. Übung für Übung steigern die Teilnehmer auch im Spezialparcours ihre fahrerischen Qualitäten und werden dabei per Sprechfunk durch den Trainer unterstützt. Voraussetzung für die Teilnahme ist ein ADAC Pkw-Intensiv-Training, das weniger als zwei Jahre zurückliegt. Perfektions-Trainings werden im FSZ Rhein-Main und Thüringen durchgeführt: www.fsz-rhein-main.de und www.fsz-thueringen.de 7 ORTSCLUBS MSC Johannisberg Generationenwechsel im Rheingau Doppelte MotorsportAction Am 9. und 10. Juli gastieren die Deutsche Autocross-Meisterschaft (DAV) und die Deutsche Rallycross Meisterschaft (DRX) auf dem Ewald-Pauli-Ring in Hohenzell. Die beiden getrennt gewerteten Rennserien gehen am gleichen Wochenende in Schlüchtern an den Start. Über 100 Fahrer werden am Wochenende erwartet. Die Autocross-Piloten starten wie gewohnt auf der geschotterten Start- und Zielline – wie bereits seit über 40 Jahren. Für die Rallycrosser geht’s auf einem Asphaltabschnitt los, was den Zuschauern allerlei Kurzweil bieten wird. Für weitere Informationen: www.msc-schluechtern.de 1. PMSC Erfurt fährt nach Łódź Die 69. Sternfahrt der International Police Motor Corporation (IPMC) führt die Biker des 1. PolizeiMotorSportClubs Erfurt im ADAC vom 5. bis zum 9. Juli ins polnische Łódź. Unter dem Motto „von Polizisten – für Polizisten“ werden hier rund 500 Teilnehmer aus verschiedenen europäischen Ländern erwartet. Organisiert wird die Veranstaltung von den IPA Knight Riders (Club 263). Neben einer Motorradausfahrt ins Umland erwartet die Erfurter u. a. die Europameisterschaft für Automobile und Motorräder mit Geschicklichkeitsparcours sowie Delegiertenkongress. Schirm herrin der Polizeisternfahrt ist die Oberbürgermeisterin von Łódź, Hanna Zdanowska. Mehr zur Polizeisternfahrt: www.pmsc-erfurt.de 8 Der Veranstaltungskalender des MSC Johannisberg aus Geisenheim ist gut gefüllt: Rollendes Museum in Wiesbaden, Oldtimer sternfahrt zum Hessentag nach Herborn, Jugend- & Erwachsenenkart, Tal Total und Geschicklichkeitsturniere stehen auf dem Programm. Bei der Mitgliederversammlung wurde jetzt ein ganz neuer, junger Vorstand gewählt. Wir sprachen mit Niklas Fabian, dem neuen 1. Vorsitzenden des Ortsclubs. Herr Fabian, wie sind die ersten Tage im Amt für den neuen Vorstand? Die ersten Tage waren noch sehr ungewohnt. Die Aufgaben und Pflichten, die diese Ämter mit sich bringen, zeigen sich erst in der ersten Zeit nach der Wahl. Allerdings besteht nach wie vor enger Kontakt zu den ehemaligen Vorstandsmitgliedern, die jederzeit mit Rat und Tat zur Seite stehen. Der MSC Johannisberg führt viele Veranstaltungen durch – unterstützt aber auch Events in der Region. Was zeichnet den MSC dabei aus? Eine der wichtigsten Eigenschaften ist das familiäre Miteinander. Die meisten Mitglieder sind miteinander befreundet und kennen sich schon seit vielen Jahren, was die Zusammenarbeit vereinfacht. Auch neue Mitglieder sind in kurzer Zeit integriert und finden dadurch schnell Anschluss. Welche Veranstaltungen plant der MSC Johannisberg zukünftig? Wo geht die Reise hin? In den nächsten Jahren liegt das Hauptaugenmerk darauf, die bisher bestehenden Veranstaltungen weiterzuführen. Mit unserer Oldtimer-Ralley haben wir eine gute Grundlage für den historischen Motorsport gelegt. Vielleicht schaffen wir es in Zukunft, parallel zum historischen Sport eine Motorsportveranstaltung in Richtung Bergsport bzw. Bergrennen anzugehen. Was bedeutet „ehrenamtliches Engagement“ für Sie? Ohne ehrenamtliche Arbeit können viele Vereine, unabhängig vom Motorsport, nicht existieren. Deshalb ist es für mich sehr wichtig, die Arbeit von vorhergehenden Generationen weiterzuführen. Vielen Dank für das Interview, Herr Fabian. Die nächsten Veranstaltungen, an denen der MSC teilnimmt, sind unter anderem die Aartal Classic am 5. Juni, Tal Total am 26. Juni. Mehr unter: www.msc-johannisberg.de Ob Ostereiersuche für Kids (Foto oben), Jugend- & Erwachsenenkart (Foto li.) oder Oldtimerfahrten – der MSC Johannisberg ist vielseitig aktiv. Wer einen Ortsclub sucht, der ebenfalls Kart, Oldtimer und vielfältige Freizeitangebote im Programm hat: Clubs in Ihrer Nähe finden Sie im www.ortsclub-portal.de unter der Option „Ortsclub-Umkreissuche“. ORTSCLUBS Ortsclubs bei den Golden Oldies Neue ADAC Mitglieder sind überall Vom 29. bis zum 31. Juli wird das mittelhessische Wettenberg zu „Deutschlands Hauptstadt der 50er, 60er und 70er Jahre“. Neben 55 Livebands und 1.000 Oldtimern werden Aussteller und Besucher aus ganz Europa erwartet. Natürlich präsentieren sich auch zahlreiche ADAC Ortsclubs auf Deutschlands schönster Oldiefete. Damit unterstreichen die Clubs das Selbstverständnis des ADAC als Mobilitätsclub in ihrer Region – und treffen potenzielle neue ADAC Mitglieder, die sie sonst nicht erreichen würden. Details zum Programm und mehr: www.golden-oldies.de ADAC Ortsclubs auf anderem Terrain aktiv Motorsport auf zwei und vier Rädern gehört zu den Kernleistungen des ADAC. Eigentlich. Doch unsere Ortsclubs können noch sehr viel mehr: Einige unterstützen beim Marathon oder führen einen Triathlon durch. Warum? Erfolg beim Bilstein-Marathon Zahlreiche Vereinsmitglieder des MSC Werratal-Witzenhausen waren beim sechsten Bilstein-Marathon im Einsatz. 600 Läufer gingen hier ins Rennen. Mit Start und Ziel in Kleinalmerode bei Witzenhausen ist die Veranstaltung längst vom Geheimtipp zu einer festen Größe unter Marathon-Läufern nicht nur aus Hessen geworden. Der dritte Rang in der hessischen Beliebtheitsskala bedeutet in der deutschen Rang liste den 32. Platz. Matthias Feltz, Vorsitzender des ADAC Hessen-Thüringen und in Witzenhausen aufgewachsen, sorgte mit seiner Teilnahme am parallel veranstalteten Wander-Marathon für sportlich-aktive Präsenz auch von Seiten des ADAC Regionalclub-Vorstands. „Denn“, so Feltz, „wir sind uns sicher, dass diese Art von Unterstützung die Bekanntheit unserer Ortsclubs und das Interesse an der Ortsclubarbeit in der Region steigern wird. Als Mobilitätsclub vertritt der ADAC die Interessen aller Verkehrsteilnehmer. Ganz gleich, ob sie sich auf zwei oder vier Rädern bewegen, gehen oder laufen.“ Weitere Fotos zum Bilstein-Marathon und anderen Aktivitäten des Ortsclubs: www.facebook.com/MSCWerratalWitzenhausen Urlaubs-Checks Seit 2011 richtet die Triathlon-Abteilung des ADAC sportclub gelnhausen den Kinzigman-Triathlon in und um den Kinzigsee bei Langenselbold aus. Am 22. Mai war es wieder so weit, der sechste Kinzigman ging an den Start. Mehr unter: www.adacscgn.wordpress.com Damit Sie auf der Fahrt in die Sommerferien keine bösen Überraschungen erleben, bietet der ADAC Hessen-Thüringen auch in diesem Jahr kostenlose Urlaubs-Checks an. Denn auch kleine Mängel können während langer Fahrten schnell zu Pannen oder größeren Schäden führen. Den ADAC Urlaubs-Check führen die Gelben Engel durch. Die Termine finden Sie auf der Rückseite dieser Ausgabe. 9 ORTSCLUBS Ortsclub-Termine Veranstaltungstipps Juni bis Juli 2016 Juni 5 AMC Grünberg 41. Stars & Types ADAC Automobilslalom (Doppelveranstaltung) www.amc-gruenberg.de MSC Worbis ADAC-Automobil-Turnier NMC Baunatal 21. Int. ADAC Oldtimerfahrt „Baunatal“ www.nmc-baunatal.de 11 12 18 18-19 MSC Ohmtal 12.&13. ADAC Clubsport Shorttrack Quad Rennen www.msc-ohmtal.de MSC Ulfenbachtal ADAC Clubsport Motocross www.msc-ulfenbachtal.de MSC Volkmarsen ADAC Automobil-Turnier 25-26 26 Juli 1-3 MSC Schlüchtern 2. Lauf ADAC Zuverlässigkeitsfahrt AC Bergwinkel www.msc-schluechtern.de MC Meiningen 39. ADAC Landsberg Rallye 35 www.mc-meiningen.de MSC Wittgenborn ADAC ROTAX MAX Open 2016 www.msc-wittgenborn.de OAMC Reinheim & MSC Hainstadt ADAC Motorradturnier mit Jugend- + Seitenwagenklasse (Meisterschaftslauf & Doppelveranstaltung) www.oamc-reinheim.de 19 25 MSC Braach 30. ADAC Rallye 35 „Rund um den Alheimer“ www.msc-braach.de Scuderia Offenbach 5. ADAC Classic Cars & Sounds www.scuderia-offenbach.de 11-12 24-25 WSV Lorch ADAC Motorbootrennen Lorch am Rhein www.wassersportverein-lorch.de Marburger AC 32. MAC ADAC Oldtimerfahrt „Rund um Marburg“ www.m-a-c-ev.de MSC Rodenstein Fränkisch-Crumbach 23. ADAC Rodenstein Classic´s www.msc-rodenstein.de WSV Lorch ADAC Motorbootrennen Großer Weinpreis der Stadt Lorch www.wassersportverein-lorch.de MC Heilbad Heiligenstadt 21. Nat. A ADAC Bergrennen Heiligenstadt www.ibergrennen.de KMC Kassel 5. ADAC Kurhessen-Classic www.kmc-kassel.de MSC Schleizer Dreieck Sparkassen ADAC Schleizer Dreieck www.msc-schleizer-dreieck.de ASC Melsungen 15. ADAC Oldtimer- und Youngtimer Ausfahrt Bartenwetzer Oldtimerfahrt www.asc-melsungen.de 3 MSC Hainstadt & MC Hünfeld ADAC Motorradturnier mit Jugend + Seitenwagenklasse (Meisterschaftslauf & Doppelveranstaltung) www.mc-huenfeld.de MC Holzland Hermsdorfer Kreuz 35. Int ADAC Oldtimerausfahrt „Durchs Thüringer Holzland“ www.mc-hermsdorfer-kreuz.de MSC Horlofftal 8. ADAC Traktorentreffen in Hungen-Villingen www.msc-horlofftal.de MSC Stockstadt 1. & 2. ADAC Slalom-Youngster-Cup 2016 (Doppelveranstaltung) ADAC Sicherheitswesten-Aktion im September Jetzt Sicherheitswesten bestellen Ein dunkel gekleidetes Kind wird erst aus 25 Metern erkannt; Kinder, die eine Sicherheitsweste tragen aus einer Entfernung von bis zu 140 Metern. Darum freuen wir uns, wenn sich wieder zahlreiche ADAC Ortsclubs in Hessen und Thüringen an der Sicherheitswesten-Aktion beteiligen. Die Schulen können die leuchtend gelben, werbefreien Sicherheitswesten bis Ende Juni kostenlos bestellen: www.adac.de/sicherheitswesten 10 ORTSCLUBS Infoabende 2016 Erfolgreich ins neue Amt In diesem Jahr ging der ADAC HessenThüringen mit einem neuen Weiterbildungsformat an den Start: den Infoabenden für neue Sport- und Jugendleiter, Vorsitzende, Schatzmeister und Schriftführer. Das Interesse war groß. 32 Teilnehmer aus 15 Ortsclubs waren am 12. April in Bad Nauheim mit dabei, 25 Teilnehmer aus zwölf Ortsclubs kamen am 19. April nach Gotha. Darunter auch langjährige Amtsinhaber, die ihr Wissen aufzufrischen wollten. Mit den Infoabenden sollten nicht nur die jungen Funktionsträger an ihr neues Vorstandsamt herangeführt und über die Zusammenarbeit mit dem ADAC Hessen-Thüringen informiert werden – es ging auch darum, Synergien der Teilnehmer aus den Bereichen Sport-Jugend und dem Ortsclub-Vorstand zu schaffen. Das Konzept ging auf. In Bad Nauheim mit unter den Referenten: Gisela Warminsky, Vorstandsmitglied für den Ortsclub-Bereich Hessen (vorne 3. v.re.). Die angereisten Ortsclub-Mitglieder nahmen jede Menge hilfreiche Informationen für ihre Ämter mit nach Hause: von den Aufgaben ihres Amtes über die Richtlinien der Sport- und Ortsclubförderung und Versicherungen bei Veranstaltungen bis hin zum Förderkonzept des ADAC Hessen-Thüringen. Neben Referent und ADAC Sportleiter Wolfgang Wagner-Sachs oder dem Bereichsleiter Tretcar, Ingo Hildebrandt, gab auch Malte Uffeln, Bereichsleiter für Aus- und Weiterbildung, den Anwesenden Tipps für ihre ehrenamtliche Arbeit mit auf den Weg. Die Präsentationen der Veranstaltungen finden Sie im www.ortsclub-portal.de unter „Ortsclub“ und „Seminare/Infoabend“. Bitte vorher einloggen. Natalie Braun, Vorstandsmitglied für den Ortsclub-Bereich Thüringen (vorne 3. v.re.), stellte den Ortsclub-Vorsitzenden in Gotha die Arbeit des Regionalclub-Vorstands vor. Nachruf Jürgen Becker Werbemittel für Ortsclubs Jürgen Becker gehörte 1971 zu den Gründungsmitgliedern des AMSC Lahn-Eder, dessen Vorsitzender er in den vergangenen 44 Jahren war. Freunde beschreiben ihn als „Vereinsmenschen“, der die Geselligkeit liebte. Neben der Arbeit im AMSC engagierte er sich als aktiver Sänger im Männergesangverein1841 Battenberg, den er als Vorsitzender 24 Jahre leitete; danach wurde er zum Ehrenvorsitzenden ernannt. Egal, ob bei einer öffentlichen Veranstaltung auf dem Vereinsgelände oder der Präsentation auf einem Großevent – ADAC Ortsclubs sollen Farbe zeigen: „Nur mit einheitlichen und hochwertigen Werbemitteln bekommen wir in der Öffentlichkeit die gewünschte Aufmerksamkeit“, erklärt Natalie Braun, Vorstandsmitglied Ortsclubs Thüringen. 13 Jahre lang war er Vorsitzender des Sängerkreises Oberes Edertal. Für sein großes ehrenamtliches Engagement erhielt Becker im September 2012 den Hessischen Verdienstorden am Bande. Seit 1996 war er Inhaber des Ehrenbriefs des Landes Hessen. 2008 erhielt Becker, der 1977 dem ADAC beitrat, die ADAC Ehrennadel in Gold mit Kranz als höchste Ehrung für verdiente ADAC OrtsclubVorstandsmitglieder. Perfekte Außenwirkung Der ADAC Hessen-Thüringen unterstützte seine Ortsclubs daher auch in diesem Jahr mit praktischen und leicht handelbaren Werbematerialien zum Vorzugspreis. 67 Clubs haben das Angebot genutzt und Beachflags sowie Banner mit individueller Beschriftung bestellt. „Die praktischen, leicht einsetzbaren Werbemittel kamen so gut an, dass wir uns auch in den nächsten Jahren für ähnliche Aktionen einsetzen“, bestätigt Gisela Warminsky, Vorstandsmitglied Ortsclubs Hessen. Jürgen Becker wurde am 23. November 1948 in Marburg geboren. 1969 war er nach Battenberg gezogen, da er beruflich im Finanzwesen bei der Firma Viessmann in Allendorf beschäftigt war. Am 30. April verstarb er plötzlich und unerwartet im Alter von 67 Jahren. Jürgen Becker hinterlässt seine Ehefrau Hildegard und zwei Söhne mit Familien. Der ADAC Hessen-Thüringen wird ihn in bleibender Erinnerung behalten. Wir trauern mit seiner Familie und seinen Angehörigen. 11 ADAC INTERN PDF-Download-Archiv Mit diesen Direktlinks können Sie sich die PDF-Version der letzten Ausgaben herunterladen: 05/2016 02/2016 11/2015 08/2015 04/2016 01/2016 10/2015 07/2015 ADAC Apps Camping-Reisen perfekt geplant Verkehrsregeln im Ausland Andere Länder – andere Sitten Fahren Sie in diesem Jahr mit dem Auto in den Sommerurlaub? Nach Italien, Kroatien, Dänemark oder in ein anderes europäisches Land? Dort sehen oft nicht nur die Verkehrsschilder anders aus – es gibt auch andere Regeln im Straßenverkehr. Licht-Pflicht Von Bulgarien über Mazedonien bis Ungarn müssen Autofahrer mit Bußgeldern rechnen, wenn sie tagsüber nicht mit Abblendlicht fahren. Tagfahrleuchten dürfen in skandinavischen Ländern, ausgenommen von Norwegen, Schweiz und Italien verwendet werden. Warnwesten-Pflicht In Italien gilt eine Tragepflicht für Warnwesten, wenn der Fahrer im Pannenfall außerhalb geschlossener Ortschaften sein Fahrzeug verlässt und sich auf der Fahrbahn aufhält. Gleiches gilt für Frank- reich, Portugal, Spanien und viele andere Länder Europas. Rauchverbot im Auto Sind Kinder unter 18 Jahren im Auto, dann darf in Griechenland, England und demnächst auch in Frankreich im Pkw nicht geraucht werden. Auch Touristen bekommen hier keinen Bonus bei einem Verstoß. Kuriose Regeln In Österreich sollten abnehmbare Anhängerkupplungen bei Fahrten ohne Anhänger abgenommen werden. In Belgien verlieren Sie Ihr Vorfahrtsrecht, wenn Sie trotz Vorfahrt anhalten. Aber: Manche Regeln sind eben doch in vielen Ländern gleich – wie das Handy-Verbot am Steuer. Details zu den Verkehrsregeln in beliebten Reiseländern finden Sie unter http://wck.me/106N Nächste Termine 08.06. 09.06. 10.06. 11.06. 17.06. 18.06. 21.06. 25.-26.06. 26.06. 26.06. 01.07. 08.-10.07. ADAC Urlaubscheck in Jena, Burgaupark, Keßlerstraße 12, 12-18 Uhr ADAC Urlaubscheck in Mühlhausen, Kaufland, Piepiermühlenweg 18, 12-18 Uhr ADAC Urlaubscheck in Erfurt, TEC / Thüringer Einkaufs Centrum, Hermsdorfer Straße 4, 12-18 Uhr ADAC Urlaubscheck in Nohra, ADAC FSZ Thüringen, Gebreitestraße 2, 10-15 Uhr ADAC Urlaubscheck in Darmstadt, Rewe-Markt, Leydhecker Stra.e 16, 12-18 Uhr ADAC Urlaubscheck in Frankfurt Bergen-Enkheim, Rewe-Markt, Victor-Slotosch-Straße 11, 10-15 Uhr Tag der Verkehrssicherheit, Erfurt 21. i-Berg Rennen 2016, Heilbad Heiligenstadt Sattelfest, Fuldatal von Kassel-Wolfsanger bis Hann. Münden Tal Total, Rheinuferstraßen zwischen Rüdesheim, Bingen und Koblenz Sportwarte-Schulung zur ADAC Rallye Deutschland, Malsfeld Wheels meet Wings, Kassel Airport Mit der App ADAC Camping- und Stellplatzführer 2016 finden Sie immer den richtigen Platz für Ihren Wohnwagen oder Ihr Wohnmobil: Darin sind mehr als 8.500 Campingplätze und über 5.000 Stellplätze in ganz Europa inklusive aller Ausstattungsmerkmale verzeichnet. Neu ist die Universalsuche: Reiseziel oder Region eingeben und den passenden Platz anzeigen lassen. Ist er kinderfreundlich? Gibt es WLAN? Und wie sind die sanitären Einrichtungen? Hier helfen die komfortablen Suchfunktionen. Ebenfalls mit dabei: die digitale ADAC CampCard 2016. Mit dieser Rabattkarte lässt sich bei der Buchung bares Geld auf über 2.400 Plätzen in ganz Europa sparen. Für Apple iPad, iPhone und Android-Smartphones und -Tablets. Erhältlich für iOS und Android. Mehr unter: http://wck.me/109r Lesen Sie in der Juli-Ausgabe ADAC Oldtimerfahrten Stilvoll unterwegs ab dem 10.07.2016 SuperMoto IDM 2016 Aufwärmen für Schaafheim Auto- und Rallycross Rennaction in Gründau
© Copyright 2025 ExpyDoc