Produktkatalog - DENTSPLY Implants

Produktkatalog
Willkommen bei DENTSPLY Implants
Wir arbeiten für eine Welt, in der jeder unbefangen
sprechen, mit Genuss essen und herzlich lachen kann.
Diese Vision begeistert uns und bestimmt unser tägliches
Handeln. Aufgeschlossenheit, leidenschaftliches Engagement
gegenüber unseren Kunden und die Integrität unserer
Produkte und Serviceleistungen sowie unseres Auftretens am
Markt sind uns Verpflichtung.
Umfassende und ganzheitliche Lösungen
Unsere Lösungen sind einzigartig in der Art und Weise, wie
sie eine Implantatbehandlung von A bis Z unterstützen. Sie
bieten Zahnärzten die Freiheit, vorhersagbare, dauerhafte
und patientenindividuelle Ergebnisse zu erzielen. Und sie
erleichtern ihnen die Arbeit auf lange Sicht – ohne Kompromisse in punkto Zuverlässigkeit, Funktion und Ästhetik. Unser
umfassendes Produktportfolio enthält die Implantatlinien
ANKYLOS®, ASTRA TECH Implant System™ und XiVE®,
digitale Technologien wie die patientenindividuellen CAD/
CAM-Lösungen von ATLANTIS™ sowie SIMPLANT® für die
computergestützte Behandlungsplanung. Weiterhin Materialien für die Regeneration unter der Marke SYMBIOS®
sowie unser Praxisentwicklungsprogramm STEPPS™.
Forschung und Entwicklung
Die sorgfältige Dokumentation ist ein wesentlicher Bestandteil
bei der Entwicklung unserer Produkte und Serviceleistungen.
Im Bereich Forschung und Entwicklung richten wir unser
Augenmerk auf alle Aspekte der Implantatbehandlung – von
vereinfachten Behandlungsmethoden bis hin zu anspruchsvollen und hochkomplexen Fällen. Ein umfassendes
Programm an präklinischen und klinischen Studien macht es
uns möglich, unser Qualitätsversprechen einzuhalten.
Berufliche Weiterentwicklung
Durch regelmäßig aktualisierte Dokumentationen,
umfangreiche Seminarangebote, Schulungen und praktische
Workshops bieten wir allen Mitgliedern des
Behandlungsteams Weiterbildungsmöglichkeiten zu den
neuesten Entwicklungen in der Implantologie an. Als Partner
Ihrer Wahl unterstützen wir Sie in Ihrer Praxis- und
Geschäftsentwicklung mit Patienteninformationsmaterialien,
Schulungsunterlagen sowie Marketingunterlagen.
Zuverlässigkeit und Partnerschaft für mehr Lebensqualität
Ihrer Patienten – denn darauf kommt es an.
2
KNOCHENERSATZMATERIAL
INHALT
Knochenersatzmaterial
SYMBIOS Biphasisches Knochenaufbaumaterial (Knochenersatzmaterial, BGM)
FRIOS Algipore
4
4
Membranen
SYMBIOS Kollagenmembran SR
FRIOS BoneShields
5
6
Instrumente/Zubehör
7
12
13
14
15
16
Materialien
18
Möglicherweise sind nicht alle Produkte für alle Märkte zugelassen/lizenziert oder überall erhältlich.
Für eine Auskunft über das aktuelle Produktsortiment und die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte steht Ihnen
Ihr/e DENTSPLY Implants-AußendienstmitarbeiterIn gerne zur Verfügung.
Um die Lesbarkeit für unsere Kunden zu verbessern, verwendet DENTSPLY Implants die Symbole ® oder ™
im Text nicht. Dies ist jedoch nicht als Verzicht auf Markenrechte von Seiten DENTSPLY Implants zu verstehen.
Alle Warenzeichen und Firmennamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Kennzeichnung von Materialien
Informationen zu Materialien im Zusammenhang mit Implantaten, Systemkomponenten und Instrumenten
werden anhand einer Artikelnummer nach jedem Artikel gegeben: FRIOS BoneShield1. Eine Übersicht über
die verwendeten Materialien und deren Zusammensetzung finden Sie auf Seite 18 in diesem Katalog.
Die Abbildungen in diesem Katalog dienen der Veranschaulichung. Die Größe der abgebildeten Produkte
kann von der Größe der Originalprodukte abweichen. DENTSPLY Implants behält sich das Recht vor,
technische Änderungen ohne Vorankündigung vorzunehmen.
3
INSTRUMENTE/ZUBEHÖR
MEMBRANEN
FRIOS MicroSaw-Set
FRIOS BoneCollector
BoneTrap
FRIOS FixationSet
FRIOS Membran-Nägel
FRIOS SinusSet
Knochenersatzmaterial
SYMBIOS Biphasisches Knochenaufbaumaterial (Bone Graft Material, BGM)
• Resorbierbares anorganisches Knochenaufbaumaterial in Granulatform, pflanzlichen
Ursprungs, das aus Rotalgen gewonnen
wird und zu 20 % aus Hydroxyapatit (HA)
und zu 80 % aus ß-Trikalziumphosphat
(TCP) besteht
• Materialabbau und Knochenbildung/
-heilung sind im Gleichgewicht
• Resorptionseigenschaften sorgen für ein
stabiles Volumen während der Knochenbildungsphase
• Zwei verschiedenen Korngrößen für eine
indikationsspezifische Verwendung
FRIOS Algipore
• Aus Rotalgen gewonnenes rein pflanzliches Knochenaufbaumaterial mit hoher
Analogie zum Hydroxylapatit des natürlichen Knochens
• Fördert die Knochenbildung durch interkonnektierende Poren und eine raue
Oberfläche
• Volumenerhalt durch langsame Resorption
des Materials
• Drei verschiedene Korngrößen für eine
indikationsspezifische Verwendung
SYMBIOS Biphasisches BGM52, 31
(steril)
0,5 ml
1,0 ml
1,0 ml
2,0 ml
0,2 – 1,0 mm
0,2 – 1,0 mm
1,0 – 2,0 mm
1,0 – 2,0 mm
Korngröße
Korngröße
Korngröße
Korngröße
(für die Augmentation (für die Augmentation (für die Augmentation (für die Augmentation
kleiner Defekte)
kleiner Defekte)
lateraler Defekte
lateraler Defekte
und Sinusbodenund Sinusbodenaugmentation)
augmentation)
31 – 0110
Bestell-Nr.
31 – 0111
31 – 0112
31 – 0113
FRIOS Algipore31
(sterile)
0,5 ml
0,3 – 0,5 mm Korngröße
(für die Auffüllung von Defekten bis 0,5 cm3)
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
31 – 0104
1,0 ml
0,5 – 1,0 mm Korngröße
(für die Augmentation lateraler Defekte
bis 1,0 cm3)
2.0 ml
0,5 – 1,0 mm Korngröße
für die Augmentation lateraler Defekte
bis 1,0 cm3)
31 – 0214
31 – 0224
2,0 ml
1,0 ml
1,0 – 2,0 mm Korngröße
1.0 – 2,0 mm Korngröße
(für die Augmentation nach Sinusboden(für die Augmentation nach SinusbodenElevation und für Knochendefekte ab 1,0 cm3) Elevation und für Knochendefekte ab 1,0 cm3)
Bestell-Nr.
4
31 – 0312
31 – 0324
SYMBIOS Collagen Membrane SR53
(2 Membranen pro Box, steril)
15 mm x 20 mm
Bestell-Nr.
3290 5270
SYMBIOS Collagen Membrane SR
(slow resorbable/langsam resorbierbar)
• Resorbierbare Gewebematrix gewonnen
aus hochreiner boviner Achillessehne (Typ1)
• Die einzigartige Faserausrichtung bietet
eine hohe Reißfestigkeit/Zugfestigkeit
• Trocken oder hydratisiert anwendbar
• Vorhersagbare Resorptionsdauer von 26
bis 38 Wochen
KNOCHENERSATZMATERIAL
Membranen
20 mm x 30 mm
3290 5271
MEMBRANEN
Bestell-Nr.
30 mm x 40 mm
Bestell-Nr.
3290 5272
Abbildung in tatsächlicher Größe
5
BoneShields
FRIOS BoneShields
• Membranen aus formstabilem Reintitan
für hohe mechanische Stabilität und dreidimensionale Formbeständigkeit
• Laserperforation für gute Sauerstoffdurchlässigkeit und freie Migration von
Abwehrzellen
• Fixierung mit FRIOS Membran-Nägeln
FRIOS BoneShields1
(steril)
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
oval
20/15 mm
oval
24/20 mm
59 – 7010
59 – 7020
triangulär
16/14 mm
triangulär
21/17 mm
59 – 7110
59 – 7120
Fixierung auf Implantat
rechteckig
33/25 mm
59 – 7200
59 – 7300
Abbildung in tatsächlicher Größe
6
Instrumente/Zubehör
FRIOS MICROSAW – SETS
FRIOS MicroSaw
nach Prof. Khoury
FRIOS MicroSaw ExpertSet
WI-75
FRIOS MicroSaw ExpertSet
WS-75
90 – 6741
90 – 6742
FRIOS MicroSaw StarterSet
WI-75
FRIOS MicroSaw StarterSet
WS-75
90 – 6751
90 – 6752
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
• Für die reibungslose knochenerhaltende
Aufbereitung von Knochenblöcken und
Knochendeckeln
• Präzise mit nur 0,29 mm dünner Microsägescheibe
• Atraumatisch durch drehbaren Weichgewebsschutz und direkte Kühlung der
Microsägescheibe
FRIOS MicroSaw – Sets
FRIOS MicroSaw
ExpertSet WS-75
90 – 6742
•
FRIOS MicroSaw
StarterSet WI-75
90 – 6751
•
•
FRIOS Winkelstück WS-75, zerlegbar
FRIOS MicroSaw
StarterSet WS-75
90 – 6752
MEMBRANEN
FRIOS Winkelstück WI-75
FRIOS MicroSaw
ExpertSet WI-75
90 – 6741
•
FRIOS Handstück, gerade
•
•
FRIOS Handstück, angled
•
•
FRIOS MicroSaw Protector 75
•
•
•
•
FRIOS MicroSaw Protector für Handstück
•
•
•
•
FRIOS Microsägescheiben (4 Stück)
•
•
•
•
FRIOS MicroSaw Bohrer (2 Stück)
•
•
•
•
FRIOS Meißel gerade (D4 und D6)
•
•
•
•
FRIOS Meißel gebogen (D4 und D6)
•
•
•
•
7
INSTRUMENTE/ZUBEHÖR
Inhalt
Instrumente/Zubehör
FRIOS MICROSAW – SETS
FRIOS MicroSaw ExpertSet WS-75
FRIOS Winkelstück
WS-75
FRIOS
Handstück
gerade
FRIOS MicroSaw
Protector 75 für
FRIOS Winkelstück
FRIOS MicroSaw
Protector für FRIOS
Handstücke
FRIOS
Handstück
abgewinkelt
FRIOS
MicroSaw
Meißel gerade
(D4 und D6)
FRIOS
MicroSaw
Bohrer
FRIOS
MicroSaw
Meißel gebogen
(D4 und D6)
8
FRIOS Microsägescheiben
FRIOS MICROSAW – EINZELARTIKEL
FRIOS MicroSaw Protector
für Winkelstücke:
FRIOS MicroSaw Protector für FRIOS
Handstücke und FRIOS Winkelstücke
FRIOS MicroSaw Protector 756
für FRIOS Winkelstück WI-75
(Bestell-Nr. 90 – 6710)
FRIOS Winkelstück WS-75, zerlegbar
(Bestell-Nr. 90 – 6720)
FRIOS Winkelstück WI-75 LED G
(Bestell-Nr. 90 – 6810)
Bestell-Nr.
90 – 6730
FRIOS MicroSaw Protector
für Winkelstück 9756
Nur passend für FRIOS
Winkelstück 975
• Weichgewebeschutz beim Auftrennen
und Schneiden von Hartgewebestrukturen
90 – 5041
FRIOS MicroSaw Protector
für Handstücke:
Bestell-Nr.
90 – 5031
FRIOS MicroSaw Protector SI-11 LED G
für FRIOS Handstück SI-11 LED G6
(Bestell-Nr. 90 – 6850)
90 – 6860
9
INSTRUMENTE/ZUBEHÖR
FRIOS MicroSaw Protector für Handstücke:6
für FRIOS Handstück abgewinkelt/gerade
(Bestell-Nr. 90 – 5030 und 90 – 5050)
Instrumente/Zubehör
FRIOS MICROSAW – EINZELARTIKEL
FRIOS MicroSaw Bohrer
• Vorbohren der Knochendeckel
• Nachpräparation nicht zerschnittener
Knochenblöcke
FRIOS MicroSaw Bohrer6
und Sägescheiben6
(6 Stück – 2 Bohrer, 4 Scheiben)
FRIOS Microsägescheibe
• Aufbereitung von Knochenblöcken und
Knochendeckeln
(für den Einmalgebrauch)
90 – 5086
Bestell-Nr.
FRIOS MicroSaw Bohrer
(2 Stück)
(für den Einmalgebrauch)
90 – 5046
Bestell-Nr.
FRIOS MicroSaw Sägescheiben6
(4 Stück)
(für den Einmalgebrauch)
90 – 5045
Bestell-Nr.
FRIOS MicroSaw Meißel6
Bestell-Nr.
10
gerade
(D4 und D6)
Frontal- und Seitenansicht
gebogen
(D4 und D6)
Frontal- und Seitenansicht
90 – 5037
90 – 5038
Instrumente/Zubehör
FRIOS TREPANBOHRER
FRIOS Hohlfräsen für Knochenentnahme6
FRIOS Trepanbohrer
• Trepanbohrer für die Präparation
autogener Knochenzapfen
FRIOS Trepanbohrer, Durchmesser:
Bestell-Nr.
D 3,1
D 3,5
51 – 4091
51 – 4092
FRIOS Zapfenheber zur Knochenentnahme6
D 3,1: innen 2,0 mm, außen 3,1 mm
D 3.5: innen 2,4 mm, außen 3,5 mm
FRIOS Zapfenheber zur Knochenentnahme6
• Zapfenheber zur Knochenentnahme zur
leichten Entnahme der Knochenstücke
51 – 4093
11
INSTRUMENTE/ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
Instrumente/Zubehör
FRIOS BoneCollector
• Zur Entnahme von autologen Knochenpartikeln während der Implantatbettaufbereitung in nur einem Eingriff
• Gehäuse sterilisierbar aus Titan, Sauger
und Titanfilter zur Einmalverwendung
Inhalt:
FRIOS BoneCollector
FRIOS BoneCollector Adapter (konisch)
FRIOS BoneCollector Titan-Filter
FRIOS BoneCollector Einmalsauger
FRIOS BoneCollector Tray
FRIOS BoneCollector
(mit Tray)
59 – 9010
Bestell-Nr.
FRIOS BoneCollector
Einzelartikel – Adapter23
gerade
konisch
59 – 9014
59 – 9013
1 Stück
(für den Einmalgebrauch)
5 Stück
(für den Einmalgebrauch)
59 – 9011
59 – 9015
Bestell-Nr.
FRIOS BoneCollector
Titan-Filter1/22
(steril)
Bestell-Nr.
FRIOS BoneCollector
Einmalsauger
20 Stück
59 – 9024
Bestell-Nr.
Saugschlauch zur
Einmalverwendung
FRIOS BoneCollector
sterilisierbares Gehäuse
aus Titan
Titan-Filter zur Einmalverwendung aus Titan
medizinischer Güte
12
Adapter für
Sauger
BoneTrap
(steril)
• Zum Sammeln und Verwenden von
autologem Knochen
• Es besteht kein Risiko einer Immunreaktion,
da autologes Material verwendet wird
• Steril geliefert
22179
13
INSTRUMENTE/ZUBEHÖR
Bestell-Nr.
BoneTrap
Instrumente/Zubehör
FRIOS FixationSet
FRIOS FixationSet
• Zum punktgenauen Setzen der FRIOS
Membran-Nägel
• Auf die Membran-Nägel abgestimmte
Setzinstrumente, gerade und anguliert
• Bohr- und Positionierhilfe für größtmögliche
Präzision
• Einweg-Mikrobohrer zum Vorbohren bei
sehr hartem Knochen
Bestell-Nr.
59 – 9044
Inhalt:
8 x 6 FRIOS Membran-Nägel
(steril, in Spendern)
6 FRIOS Membran-Nägel
Einwegbohrer (steril)
1 FRIOS Membran-Nägel
Setzinstrument, gerade
1 FRIOS Membran-Nägel
Setzinstrument, anguliert
1 FRIOS Membran-Nägel
Bohr- und Positionierhilfe
1 Implantat-Hammer
1 FRIOS Membran-Nägel Magazin
1 FRIOS OP-Tray für FixationSet
FRIOS FixationSet
Implantat-Hammer
FRIOS MembranNägel Magazin
FRIOS Membran-Nägel
FRIOS Membran-Nägel
Setzinstrument anguliert
FRIOS MembranNägel Bohr- und
Positionierhilfe
14
FRIOS Membran-Nägel
Setzinstrument gerade
FRIOS FIXATIONSET – EINZELARTIKEL
FRIOS Membran-Nägel Einwegbohrer6
(Pilotbohrer, steril)
Bestell-Nr.
59 – 9035
FRIOS Membran-Nägel Bohr- und
Positionierhilfe6
Bestell-Nr.
59 – 9036
FRIOS Membran-Nägel Bohr- und
Positionierhilfe, Arbeitsteil6
59 – 9037
FRIOS Membran-Nägel Setzinstrument 6
Bestell-Nr.
gerade
anguliert
59 – 9034
59 – 9040
FRIOS Working Part for Seating Instrument
for Membrane Tacks6
Bestell-Nr.
gerade
anguliert
59 – 9039
59 – 9041
FRIOS Membran-Nägel Bohr- und Positionierhilfe,
Universalgriff6
Bestell-Nr.
59 – 9042
FRIOS MEMBRAN-NÄGEL
Bestell-Nr.
59 – 9029
FRIOS Membran-Nägel Multipack4
(6 Nägel, steril)
59 – 9030
FRIOS Membran-Nägel
• Für die perfekte Fixation von Membranen
• Zur Verwendung mit allen resorbierbaren
und nicht resorbierbaren Membranen
• FRIOS FixationSet für das Setzen der
Membran-Nägel
15
INSTRUMENTE/ZUBEHÖR
FRIOS Klinik-Set Membran-Nägel4
(3 x 6 Nägel, steril) mit FRIOS Arbeitsteil gerade
für Setzinstrument
Instrumente/Zubehör
FRIOS SinusSet
FRIOS SinusSet
• Für alle Präparationsschritte des offenen
Sinuslifts
• Drill Set für die laterale Präparation des
Knochenfensters
• Elevatoren für die Mobilisierung der
Kieferhöhlenschleimhaut
• Standfester Anmischbecher und
Applikatoren für das Einbringen von
Augmentationsmaterial
Bestell-Nr.
59 – 8000
Inhalt:
1 Drill Set
7 Elevatoren
3 Applikatoren
1 Chirurgischer Anmischbecher Tray
1 Tray
FRIOS SinusSet
Chirurgischer
Anmischbecher
Drill Set
4 gerade und
abgewinkelte
Elevatoren
16
3 zweifach
abgewinkelte
Elevatoren
3 Applikatoren
Instrumente/Zubehör
FRIOS SINUSSET – EINZELARTIKEL
FRIOS Sinus Instrument 4/6
Nr. 1
Elevator gerade
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
59 – 7951
Nr. 2
Elevator abgewinkelt 120°
Nr. 3
Elevator abgewinkelt 90°
Nr. 4
Elevator abgewinkelt 60°
59 – 7952
59 – 7953
59 – 7954
Nr. 5
Elevator zweifach
abgewinkelt
90°/120°
Nr. 6
Elevator zweifach
abgewinkelt
90°/90°
Nr. 7
Elevator zweifach
abgewinkelt
90°/60°
59 – 7955
59 – 7956
59 – 7957
Nr. 8
Applikator
(Kugel/Löffel)
Nr. 9
Applikator
(Löffel/Spitze)
Nr. 10
Applikator
(Konus/Zylinder)
59 – 7958
59 – 7959
59 – 7960
Drill Set für FRIOS SinusSet 6
Drill Set für FRIOS SinusSet 6
Bestell-Nr.
59 – 8003
17
INSTRUMENTE/ZUBEHÖR
Inhalt:
Bohrer für Fissuren
Diamantbohrer
Hartmetallbohrer
Materialien
Metalle
Typ
Index
Zusammensetzung
Titan
Titan
Titan
Titan
1
2
3
4
Ti Grade 1
Ti Grade 2
Ti Grade 4
Ti6Al4V Grade 5
Edelstahl
6
Chirurgischer Stahl
Index
Zusammensetzung
Kunststoffe
Typ
Polystyrol
22
Polytetrafluorethylen 23
Keramik
Typ
Index
Zusammensetzung
Hydroxylapatit
31
Ca5(PO4 )3OH
Trikalziumphosphat
52
Ca3(PO4 )2
Typ
Index
Zusammensetzung
Kollagen
53
hochreine bovine Achillessehne (Typ1)
Kollagenmembran
18
19
INSTRUMENTE/ZUBEHÖR
Materialien
Hersteller: DENTSPLY Implants Manufacturing GmbH · Postfach 71 01 11
68221 Mannheim/Deutschland · Tel. 0621 4302-000 · Fax 0621 4302-001
E-Mail: [email protected] · www.dentsplyimplants.com
Vertrieb Deutschland: DENTSPLY IH GmbH · Postfach 71 01 11
68221 Mannheim/Deutschland · Tel. 0621 4302-006 · Fax 0621 4302-007
E-Mail: [email protected] · www.dentsplyimplants.de
Vertrieb Österreich: DENTSPLY IH GmbH · DENTSPLY Implants Austria & CEE
Liesinger-Flur-Gasse 4 · 1230 Wien
Tel. 01 205 1200-5135 · Fax 01 205 1200-5128
E-Mail: [email protected] · www.dentsplyimplants.at
Vertrieb Schweiz: DENTSPLY IH SA · Rue Galilée 6, CEI 3, Y-Parc
1400 Yverdon-les-Bains · Tel. 0800 845844 · Fax: 0800 845845
E-Mail: [email protected]
Folgen Sie DENTSPLY Implants
www.dentsplyimplants.de
Über DENTSPLY International
Als einer der weltweit führenden Hersteller in der Dentalbranche vertreibt
DENTSPLY International Inc. hochwertige Dental- und Medizinprodukte. Seit
über 115 Jahren hat DENTSPLY durch sein Engagement für Innovation und
professionelle Zusammenarbeit sein Sortiment an Marken-Konsumgütern, Geräten
und Instrumenten permanent verbessert. Das in den USA ansässige Unternehmen
operiert weltweit und besitzt Vertriebsniederlassungen in mehr als 120 Ländern.
Auch wenn die Symbole ® oder ™ nicht überall verwendet werden, verzichtet DENTSPLY Implants nicht auf seine Markenrechte. 32670634-DE-1411 © 2014 DENTSPLY IH GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Über DENTSPLY Implants
DENTSPLY Implants bietet umfassende Lösungen für alle Phasen der
Implantattherapie an. Dazu gehören sowohl die Implantatsysteme ANKYLOS®,
ASTRA TECH Implant System™ und XiVE® als auch digitale Technologien wie
patientenindividuelle CAD/CAM-Lösungen mit ATLANTIS™ und SIMPLANT® für
die computergestützte Implantologie. Des Weiteren sind regenerative Lösungen
mit SYMBIOS®, Programme zur beruflichen Fortbildung und Weiterentwicklung
sowie professionelle Marketingleistungen für Praxen und Labore unter der Marke
STEPPS™ im Portfolio. DENTSPLY Implants schafft einen Mehrwert für Zahnärzte
und Zahntechniker und ermöglicht vorhersagbare und dauerhafte Ergebnisse in
der Implantatbehandlung, die zu einer höheren Lebensqualität für Patienten führen.