Kirchweih Rednitzhembach1.87 MB

Seite 28 / HST
SPD mit
zwei Jubilaren
Donnerstag, 9. Juni 2016
LOKALES
Nun können die Insekten einziehen
Margit Kestler und Willi Lemke
geehrt — Feier im Sommerkeller
Gleichstellungsbeauftragte
gegen Sexismus in Werbung
KAMMERSTEIN — Die Vorsitzende des SPD-Ortsvereins, Jutta Niedermann-Kriegel, eröffnete die Jahresversammlung der Partei. Im weiteren Verlauf wurden Margit Kestler für 20-jährige Mitgliedschaft in der SPD und
Willi Lemke für seine 20 Jahre Tätigkeit im Gemeinderat geehrt.
Walter Schnell, der seit 20 Jahren
Bürgermeister Kammersteins ist, wurde aus diesem Anlass von Jutta Niedermann-Kriegel mit einem Geschenkkorb mit regionalen Schmankerln
bedacht.
Schließlich wurde der Sommerkeller Barthelmesaurach, der vom Bezirk
Mittelfranken als Denkmal prämiert
wurde, als Ort einer Herbstveranstaltung des SPD-Ortsvereins Kammerstein auserkoren. Ein genaues Datum
steht noch nicht fest.
Georg Arnsperger berichtete von seiner Fahrt nach Straßburg mit Besuch
des Europa-Parlamentes, Willi Lemke
über die Klausurtagung des Gemeinderates im Kloster Plankstetten.
st
Anziehen —
nicht ausziehen
SCHWABACH — Nachhaltigkeit steht auch bei den Landfrauen hoch im Kurs. Deshalb haben die Landfrauen aus Wolkersdorf, Oberbaimbach und Dietersdorf mit Bretterresten
einer Maschinenhallenverkleidung Insektenhotels gefertigt.
Unter der Anleitung von Barbara Stürmer wurde in der „Reiterklause“ in Oberbaimbach von 18 Frauen und einem Mann
SCHWABACH — Werbung will verkaufen. Werbung sollte auf humorvolle und ironische Weise Interesse
wecken oder auch provozieren. Wenn
allerdings mit (halb)nackten Frauen,
ohne Bezug zum Produkt, geworben
wird oder Frauen auf ihren Körper,
auf Rollenklischees oder bestimmte
stereotype Eigenschaften reduziert
werden, meinen die Gleichstellungsund Frauenbeauftragten Mittelfrankens: „Stopp – sexistische Werbung!“
Mit ihrer eigenen Plakataktion
„Gute Werbung zieht an – nicht aus!“
bekräftigen die Fachfrauen ihre andauernde Kritik an der Alltäglichkeit
sexistischer Werbung.
Wer dagegen ebenfalls Stellung
beziehen möchte, kann sich an der
Aktion beteiligen. Postkarten und Plakate sind bei der Gleichstellungsbeschwer gewerkelt. Jeder bekam einen Bausatz mit sechs pas- auftragten im Rathaus sowie im Bürsenden Brettern, die mit Bohrer, Akkuschrauber und Tacker gerbüro, Königsplatz 1, erhältlich.
zu einem Häuschen zusammengefügt wurden. Dann wurde Beschwerden zu sexistischer Wer„eingeräumt“: Ein Rundholz mit Brutröhren präpariert, Schilf bung nimmt auch der Deutsche Werbepassend geschnitten und Kiefernzapfen hinter Hasendraht rat entgegen. E-Mail: werberat@wergeschichtet. Nun können „Bewohner“ kommen. F.: Stürmer berat.de
Grußwort
Liebe Rednitzhembacherinnen,
liebe Rednitzhembacher,
liebe Gäste,
es freut mich als Bürgermeister
der Gemeinde Rednitzhembach,
dass die Kirchweihtradition in unserem Ort so gut gepflegt wird.
Deshalb lade ich auch im Namen
der Gemeinde Rednitzhembach
alle Bürgerinnen und Bürger aus
Rednitzhembach sowie alle Gäste
aus nah und fern recht herzlich ein, mit uns die Kärwa
2016 zu feiern. Denn wie es schon in einem alten Sprichwort heißt „Geselligkeit bringt Frohsinn in den Alltag“.
Eingeläutet wird die Rednitzhembacher Kärwa mit der
Ökumenischen Kurzandacht in der katholischen Kirche.
Anschließend erfolgen der Einmarsch mit einem bunten
Kärwaumzug ins Zelt und der traditionelle Bieranstich.
Gut vorbereitet mit der richtigen Musik und fränkischen
Köstlichkeiten erwarten Sie unser Festwirt Bastian
Schuhmann sowie die Schaustellerbetriebe, organisiert
von Gerhard Schwarz.
Kirchweih in
Rednitzhembach
ni 2016
vom 10. bis 13. Ju
Auch die Kärwaboum und -madli haben sich wieder
mächtig engagiert und tragen mit ihren Bräuchen zu einer unterhaltsamen Kärwa bei.
Am Sonntag finden ein Festgottesdienst anlässlich des
50-jährigen Kirchenjubiläums der evangelischen Kirche,
Konzerte von vier Orchestern der Jugendkapelle sowie
ein Treffen der Traktorfreunde mit ihren nostalgischen
Traktoren statt. Für die Kleinen gibt es am Familiennachmittag am Montag bei freiem Eintritt im Festzelt das
Puppentheater.
Wie Sie sehen, ist an den vier Tagen für die Kleinen, Großen und jung Gebliebenen auf unserem Festplatz gegenüber der evangelischen Kirche wieder vieles geboten. Ein herzlicher Dank geht daher an alle Beteiligten,
die zum guten Gelingen dieses Festes beitragen.
So wünsche ich allen Besucherinnen und Besuchern der
Kirchweih harmonische, unbeschwerte und fröhliche
Kirchweihtage.
Ihr Jürgen Spahl, 1. Bürgermeister
Viel Vergnügen auf der
eih
Rednitzhembacher Kirchw
wünscht das
www.sc-tagblatt.de
Kirchweih-Programm
Samstag, 11. Juni
Freitag, 10. Juni
14.00 Uhr: Kirchweihbetrieb, Festzelt geöffnet
15.30 Uhr: Aufstellen des Kirchweihbaumes vor dem Gasthof Rabus
mit den Hembacher Kärwaboum und -madli,
anschließend Tanz der Kärwaboum und -madli
19.00 Uhr: Bayerische Party im Festzelt mit den „Members“
16.00 Uhr: Festzelt geöffnet
19.00 Uhr: Kirchweihauftakt – ökumenische Kurzandacht
in der kath. Kirche (musikalische Umrahmung
durch den „Evang. Posaunenchor Rednitzhembach e.V.“
und Gesangverein „Liederkranz“)
19.30 Uhr: Kirchweihfestzug mit der Jugendkapelle und den Vereinen
20.00 Uhr: Bieranstich und Eröffnung der Kirchweih durch 1. Bürgermeister Jürgen Spahl – Abend der Vereine und Betriebe
Festzeltbetrieb mit der Band „Klostergold“
Alle Tage
großer Vergnügungspark am Festplatz:
Bayerisches Schützenhaus (Sandra Besold-Hirt) * Süßwaren und gebrannte
Nüsse (Doris Grauberger) * Ungarische Spezialitäten (Georg Schweizer) * Spicker
und Entenangeln (Hannes Grauberger) * Autoskooter (Klaus Zöllner) * Schiffschaukel und Ballwerfen (Lothar Peipp) * Lostopfspiele (Thomas Teupert) * Softeis
und Waffeln (Konrad Volz) * Baquette und Slush (Bianca Schwarz) * Kinderkarussell
(Gerhard Schwarz) * Polyp (Gerhard Schwarz)
Sonntag, 12. Juni
9.00 Uhr: „Bärentreiben“ durch den Ort
11.00 Uhr: Festgottesdienst im Festzelt anl. „50 Jahre
Wiederinbetriebnahme der erweiterten Evang. Kirche“
mit anschl. Mittagessen im Zelt
10.45 bis 14.00 Uhr: Treffen der Traktorfreunde aus Rednitzhembach
und Umgebung mit Motoren- und Maschinenschau
13.00 Uhr: Kirchweihbetrieb
14 bis 17 Uhr: Konzerte von vier Orchestern der Jugendkapelle:
14.00 bis 14.30 Uhr: Nachwuchsorchester
14.30 bis 15.00 Uhr: Jugendorchester
FEST WIRT:
15.00 bis 15.30 Uhr: Recycling-Band
Auf Ihren Besuch
15.30 bis 17.00 Uhr: Großes
Orchester
freuen sich
Bastian Schuhmann
und Team
17.00 Uhr: „Bärenwaschen“ beim Gasthof Rabus
17.00 Uhr: Kirchweihandacht in der Evang. Kirche
mit Pfarrer Wolfgang Lindner zum Thema „Matthias Claudius:
Ein Lebenskünstler und großartiger Liederdichter“
ab 17.00 Uhr: Festzeltbetrieb mit der Band „Ziach’o“
21.00 Uhr: Liveübertragung EM-Spiel Deutschland – Ukraine im Festzelt
Montag, 13. Juni
ab 14.00 Uhr: Familiennachmittag
– bis 19 Uhr Ermäßigung an allen Geschäften
15.00 Uhr: Puppentheater im Festzelt – Eintritt frei
17.30 Uhr: Betzenverlosung mit den Kärwaboum und -madli
(Losverkauf ab Freitag, 10. Juni)
18.00 Uhr: Kirchweihausklang mit den „Rothsee-Musikanten“
20.00 Uhr: Ausrufung des Bürgerschützenkönigs im Festzelt
22.30 Uhr: Großes Brillantfeuerwerk
Party- und Festzelte,
Bartheken, Kühlzellen,
mobile Küchenund Sanitäranlagen
B. Schuhmann
Meckenhausen B 43, 91161 Hilpoltstein
Festzelt- und Imbissbetriebe
Telefon 01 75 / 5 27 98 78, Fax 0 91 79 / 65 34
Donnerstag, 9. Juni 2016
HST / Seite 29
LOKALES
„Spiegel der fränkischen Seele“
Fotografische Langzeitdokumentation zum Weg des Ludwig-Donau-Main-Kanals
VON ROBERT SCHMITT
Kühe im Wasser, Treidelpferde am
Ufer, Gondeln neben Bamberger
Brücken, dichtes Eisvergnügen in der
Nürnberger Gartenstadt, dick vereiste Schleusen sowie zahlreiche Luftaufnahmen aus dem Altmühltal führen
auf eine spannende Zeitreise.
Die Werkschau war bereits im vergangenen Jahr geplant gewesen. Nach
dem Tode Herbert Liedels im Juni
2015 ist sie dann abgesagt worden.
Nun dient sie auch dem Gedenken an
einen der größten und fleißigsten
Chronisten fränkischer Kultur. „Herbert Liedel war Tag und Nacht mit
der Kamera in Franken unterwegs“,
sagte Liedels Fürther Kollege Günther Derleth. Das unterstrich Fritz
Volkert. „Ich habe 53 Bücher von
ihm“, sagte der Hobbyfotograf aus
Büchenbach, der 34 Jahre mit Liedel
LANDKREIS ROTH — Das Ergeb- befreundet war.
nis ist eine fotografische LangzeitdoDoch die Ausstellung versammelt
kumentation, die ihres gleichen sucht. mehr als Fotos unter dem prunkvollen
Die Ausstellung „Der Alte Kanal“ Deckengemälde des Rother Schlosses.
zeigt Fotokunstwerke, die den Weg Historische Schwarz-Weiß-Aufnahdes Ludwig-Donau-Main-Kanals von men und Stiche, eine umfangreiche
Kelheim bis Bamberg nachzeichnen Darstellung der Geschichte des Wasund Veränderung dokumentieren.
serbauwerks, ein Film sowie SchautaWer Künstlern nah ist, kann ihre Arbeit
am besten beschreiben. „Die beiden
Freunde sind den Spuren des schlafenden Industriedenkmals gefolgt und
haben die Kanalatmosphäre in wunderbaren Bildern zu allen Jahreszeiten
eingefangen“, sagte Hannelore Liedel
im Prunksaal des Schlosses Ratibor in
Roth. „Die Fotografien erzählen vom
lyrischen Charme, vom Zauber des
Lichts, der Stille weitab von der Großstadt, Spiegelungen, Nebelstimmungen und dem Himmel überm Kanal“,
fuhr sie fort, die Arbeit zu beschreiben, die ihr im vergangenen Jahr überraschend verstorbener Mann Herbert
Liedel und Helmut Dollhopf über 40
Jahre hinweg geleistet haben.
feln des Wasserwirtschaftsamts Nürnberg zu den technischen Details spannen den zeitlichen Bogen von der Fossa Carolina unter Karl dem Großen,
der als Erster versuchte, die Flusssysteme Deutschlands über die europäische Hauptwasserscheide hinweg zu
verbinden, über das Jahr 1846 mit der
Eröffnung des Ludwigskanals bis zu
den Farbfotos der beiden Nürnberger,
deren jüngste 2015 entstanden sind.
Außerdem kommen Zeitzeugen zu
Wort. „Sie erzählen von ihrem Leben
am Kanal. Ohne sie bliebe unsere
Dokumentation ein wenig Empathie
erweckendes Unterfangen“, war Helmut Dollhopf überzeugt. Er erklärte
auch, welche Philosophie den Lichtbildern zugrunde liegt. „Es geht vor
allem darum, ein Gefühl für die verschwundene Zeit zu bewirken“, sagte
er und deutete zugleich Kritik am
Umgang mit dem historischen Kanal
und seiner Natur durch den Bau des
neuen Kanals an.
„15 Jahre lang haben wir die rigorose Zerstörung des Alten Kanals im Altmühl- und Ottmaringental dokumentiert“, erklärte Dollhopf und bezeich-
Hannelore Liedel und Helmut Dollhopf während der Ausstellungseröffnung, die
auf großes Interesse bei Fotofreunden aus ganz Mittelfranken stieß. F.: Schmitt
nete es beinahe als kleines Wunder,
dass man an bestimmten Stellen
immer noch „diese bezaubernde Harmonie von Natur und Menschenwerk“
entdecken könne.
Seine Form und Ästhetik sei nach
wie vor friedensstiftend und erwecke
heimatlich-romantische Gefühle. „Es
kommt ja nicht von ungefähr, dass
man sagt: Im alten Kanal spiegelt sich
die fränkische Seele“, fasste Helmut
Dollhopf zusammen. Zu sehen ist die
Ausstellung bis 24. Juli im Schloss
Ratibor in Roth.
Kirchweih in
Rednitzhembach
vom 10. bis 13. Ju
ni
2016
Vier Tage Frohsinn & Heiterkeit
Mit dem traditionellen Anstich des ersten
Fasses Bier im Festzelt beginnen am Freitag,
10. Juni, in Rednitzhembach wieder die vier
tollen Tage. Wenn 1. Bürgermeister Jürgen
Spahl und Festwirt Bastian Schuhmann mit
den ersten frisch gezapften Maßen den Gästen im Festzelt zuprosten, dann gibt es kein
Halten mehr: Gute Laune und Spaß sind garantiert.
Zuvor jedoch trifft man sich wieder in der katholischen Kirche zu einer ökumenischen Andacht und dann geht es mit dem Festzug der
Vereine und Organisationen hinüber zum
Festzelt – an der Spitze des Zuges wie stets
die Kärwaboum und -madli und der Hembacher Gemeinderat mit Bürgermeister Spahl.
Natürlich ist der Festwirt nicht nur mit dem
köstlichen Gerstensaft bestens auf den Ansturm der Festgäste vorbereitet – auch mit
deftigen Speisen und typischen Schmankerln
werden die Besucher an allen vier Tagen verwöhnt und bekommen obendrein auch noch
jeden Abend zünftige und fetzige Live-Musik
geboten. Und auf dem Festplatz selbst bieten
zahlreiche Fahrgeschäft und Buden Abwechslung und Unterhaltung an.
Die Hembacher Kärwaboum und -madli pflegen seit Jahr und Tag die schönen alten Bräuche und Traditionen rund um die Kärwa. Natürlich gehören dazu in erster Linie das
Aufstellen des neuen Kärwabaumes am
Samstagnachmittag und das „Bärentreiben“
am Sonntagvormittag. Der zottelige Geselle
wird durch den Ort getrieben und treibt dabei allerlei Unfug. Wer ihn besänftigen will
sollte einen kräftigen „Trank“ bereithalten.
Zum guten Schluss wird er dann „gewaschen“
und der Spuk ist vorbei. Auch die „Betzenverlosung“ die alljährlich am Kärwamontag
stattfindet ist ein Besuchermagnet, denn neben dem „Betz“ gibt es auch noch zahlreiche
andere tolle Preise.
FRECHER
FLITZER
HAPPY :DAYS
Fest zur Hembacher Kirchweih gehört auch
das Bürgerschießen bei der Sportschützengesellschaft. Dieses findet bereits in der
Woche vor der Kärwa statt und am Montagabend wird im Festzelt der Bürgerschützenkönig gekürt.
Schreinerei
Küche, Wohnen und mehr
Wildenbergen 8
91189 Wildenbergen
Telefon (0 91 22) 87 60 93
IM KINO
WERKSTATT
Siemensstraße 20–22
91126 Rednitzhembach
[email protected]
Dann steht zum krönenden
Abschluss noch das große
Brillantfeuerwerk auf dem
Programm und danach heißt
es dann warten bis zum
nächsten Jahr, wenn es wieder heißt: Auf geht’s zur
Hembacher Kärwa!
ňŎĒĒġŎęĒ
Ŷ
Ē ŊĒŶ ŋ Ŷ
ŵĒŶ ŵĻĒ
Ē ŵ
ŶŶŶ
Text / Fotos: oh
ŏʼn •••Đ‡’ƒŒĐ‚ƒ
ŶŒ…— ŵ‡‚‘ļ ĺ ʼnŇňō ”‡ Œ’ƒ’‡Œ‹ƒŒ’ ’‚Đ Œ‚ ”‡ ŶŒ‡‹’‡Œ ’‚Đ ŶŠŠ ‡…†’‘ ƒ‘ƒ”ƒ‚Đ
‡”’‰“Œ‚ƒŒŒ…ƒ€’ „é ‚ƒŒ 3 Ŋ ŏʼn ħōŇ Ĩč …éŠ’‡… €‡‘ ˜“‹ ŊŇĐŇōĐʼnŇňōĐ Ŷ€€Đ
˜ƒ‡…’ ƒ”’ŠĐ Œ‚ƒ“‘‘’’’“Œ…ġ†Ò†ƒ•ƒ’‡…ƒ Ŷ“‘‘’’’“Œ…Đ
ň
Über 30 Jahre in Rednitzhembach
Immobilienverkauf ist Vertrauenssache
Hier sind Sie an der richtigen Adresse
Seit 1981 setzen wir auf Qualität
!"#$%& '((" )) *+ ,- $." / *+ ,- , -#'('" 0)
*+ ,- 12-'' ("( , -#'('" 0 3+,-
%& ! 3"%&'"#"("- 4"!"&"(
'( 5" 3"3"(67'3 3"*"(5"( 8$(3
'9'"(9,*" Unsere Marktwertermittlung
bildet den Grundstein erfolgreicher Vermarktung.
Nutzen Sie unsere Kompetenz für eine zeitnahe Vermittlung.
TEA Immobilien
„die Nr. 1 in Rednitzhembach“
Annemarie Teplitzky - 0 91 22 /7 89 36 - [email protected]
$ 2: ;-# ħĨ ĥ ’†ƒ ’Đ ŊŌ ĥ Őňňʼnō ƒ‚Œ‡’˜†ƒ‹€† ĥ ƒŠƒ„Œ Ň Őň ʼnʼn ġ
ŎŐ ʼnŎĒŇ ĥ – Ň Őň ʼnʼn ġ ŎŐ ʼnŎĒʼnʼn ĥ ‡Œ„Ĺ“’Ē‰‚Đ‚ƒ ĥ •••Đ‡’ƒŒĒ†ƒŒ‚ŠƒĐ‚ƒġ‰‚Ēƒ‚Ē
Œ‡’˜†ƒ‹€†
ħĨşƒ’…‘†Œ‚Šƒč ħŶĨşƒ’…‘•ƒ‰‘’’’ ‹‡’ ƒ“•…ƒŒ…ƒŒ’“č ħĨşƒ‰“„‘‘’ƒŠŠƒ