Jahrgang 22 Donnerstag, den 9. Juni 2016 Nummer 12 Es gilt für die Papiertonne folgender Abfuhrplan Stadtgebiet Hollfeld und folgende Ortsteile: Freienfels, Loch, Neidenstein, Weiher, Wiesentfels Do. 09.06.16; Do. 07.07.16 Plankenfels und alle Ortsteile Di. 28.06.2016 Aufseß und alle Ortsteile Fr. 01.07.2016 Drosendorf, Fernreuth, Gottelhof, Hainbach, Höfen, Kainach, Krögelstein, Moggendorf, Pilgerndorf, Schönfeld, Stechendorf, Tiefenlesau, Treppendorf, Utzbürg, Welkendorf, Wohnsdorf Fr. 01.07.2016 Unter www.landkreis-bayreuth.de finden Sie Ihren persönlichen „Abfuhrkalender“ für das Jahr 2016. Der Kalender enthält die Termine für Restmüll-, Bio- und Papiertonne. Diesen können Sie als pdf-Datei herunterladen. Problemmülltermine 2016 Einsatz des Umweltmobils $'#&)# )#'(!& )# &(!& & % & $ ! '!& &"##% $""#"(##(/(#'-!!'#&&/# '#+. !#'()#'&#'$#&''()'&(( ''!!'.)#( #)#.)'()##(#"((##&)!' '+)'"!&)##" &(#%&'"($'#()# &(#.)0&)#)#'(#+& !"''#'#(1&## # +)#&& "/&#( !( ## '' & # +& ' ""&!# .) '( # " "# # &+'# +& )# # !!( #(& ' !''# ## $'# 0## (& # ''# &)# )#/%(3#$$ &)#'))#+&####)# *&''!#$""&(#'((!(#) &(#,%&(#&# &#&#""("() !#$)&#& ('## !&#)#&((!( &(#&&) 1.) Hier die nächsten Problemmülltermine 2016: Samstag, 25. Juni 2016 08.30 Uhr - 08.45 Uhr Krögelstein, vor ehem. Fa. Lang 09.00 Uhr - 09.15 Uhr Freienfels, Parkplatz vor der Kirche 09.30 Uhr - 09.45 Uhr Wiesentfels, Feuerwehrhaus 10.15 Uhr - 10.35 Uhr Sachsendorf / Neuhaus, Bauhof (Hauptstraße) Hier noch ein wichtiger Hinweis: Beim Entsorgen des Problemmülls ist zu beachten, dass die Anlieferung des Problemmülls erst während der angegebenen Terminen erfolgen kann. Gefährliche Ablagerungen von Problemmüll vor der Sammlung sind nicht gestattet. Sie belasten die Umwelt und stellen eine Gefahr für Kinder dar. Wir bitten um Beachtung. Bürgerbusfahrer gesucht Seit über 25 Jahren gibt es den Bürgerbus des Landkreises in den Gemeinden und er ist zu einer nicht mehr wegzudenkenden Einrichtung geworden. Landrat Hermann Hübner bezeichnete ihn als ein sympathisches und bürgerfreundliches Verkehrsmittel, das in der Bevölkerung hohes Ansehen genießt. Das gesamte Bürgerbusprojekt lebt von seinen ehrenamtlichen Fahrern. Die Zahl der Fahrer ging jedoch aus altersbedingten Gründen in den letzten Jahren leider stetig zurück. Um das Bürgerbusprojekt in den nächsten Jahren auch weiterhin betreiben zu können, sind neue Fahrer unerlässlich. Der Landkreis Bayreuth sucht auf diesem Wege nach Personen, die Spaß daran haben, dieses wichtige Ehrenamt auszuüben. Informationsblatt Seite 4 Hollfeld - 2 - Nr. 12/16 Allgemeine Bekanntmachungen Öffnungszeiten Parteiverkehr Rathaus Hollfeld (VGem. Hollfeld) Montag - Freitag........................................... 08.00 - 12.00 Uhr Donnerstag................................................... 14.00 - 18.00 Uhr Bitte beachten Sie auch wann Sie uns telefonisch erreichen können: Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr, Mo. - Mi. 14.00 - 15.30 Uhr, Do. 14.00 - 18.00 Uhr Telefonische Erreichbarkeit des Rathauses Bürgermeisterin Vorzimmer, Frau Hornung 09274/980-13 Vermittlung, VHS, Gewerbe Herr Göhl, Frau Küffner (vorm.) 09274/980-0/19 Fremdenverkehr Frau Utz (vorm.) 980-46 Geschäftsleiter, Herr Bienfang 980-11 Einwohnerwesen, Passamt, Gaststättenerlaubnis, Marktmeister, Hunde, Ordnungsamt, Rente Herr Appel 980-34 Öffentlichkeitsarbeit, Verkehrsrechtliche Anordnungen Herr Göhl/ Herr Leikam 980-10 Bauabteilung Aufseß/Plankenfels Herr Westermeyer, Frau Motschenbacher 980-16/30 Bauabteilung/Liegenschaftsverwaltung Hollfeld Frau Blume 980-17 Herr Bauernschmitt 980-54 Standesamt, Soziales, Friedhof Frau Wilczek, Frau Besold, Frau Schrüfer 980-18 Kämmerin Frau Eschenbacher 980-12 Kasse, Steuerangel., Stadtwerke Frau Schrenker, Frau Hoch-Riedel 980-23/45 Herr Lahner, Herr Niegel, Frau Kühlwein 980-22/33/44 Frau Schubert, Frau Adelhardt (vorm.) 980-37/-31 Müllabfuhr, Feuerwehr, Mitteilungsblatt Frau Hornung 980-13 Frau Schmitt (Mo./Mi./Do./Fr. vorm.) 980-35 Wirtschaftsabteilung Frau Sauer (Di./Mi.) 980-21 Musikschule Herr Hammer (Mi. / Fr. ab 11.00 Uhr) 980-26 Bauhof Herr Böhm 09274/8372 Friedhof Herr Schrüfer 0171 3025525 Wasserzweckverband Juragruppe09241/9760 Wasserzweckverband Stechendorfer Gruppe Rudi Arnold, Vorsitzender 09274/80136 Sanspareil Gruppe Maisel Harald (Wasserwart) 0171 8036808 Vorsitzender Günther Pfändner 0170 3526378 Stromstörungen Stadtwerke Hollfeld (Stadtgebiet) 0171/3025526 Bayernwerk AG (Ortsteile) 0941/28003366 Feuerwehr Hollfeld Kommandant Mario Scholz 0175 3717138 Kläranlage Hollfeld Ewald Brunner 0170/4528117 Seniorenbeauftragter Hans-Dieter Friedrich 09274/80680 oder 0175/7485585 Hallenbad-Öffnungszeiten Montag, Mittwoch, Freitag......... jeweils von 18.00 - 21.00 Uhr Montag: Kleinkinder-Badetag (in den Ferien geschlossen) Bücherei Stadtbücherei St. Gangolf Hollfeld, Steinweg 17 Donnerstag���������������������������������������������������16.00 - 18.00 Uhr Sonntag��������������������������������������������������������10.30 - 12.00 Uhr Abfallbeseitigung Die genauen Abfuhrtage für den jeweiligen Ortsteil können auf der Homepage des Landkreises unter www.landkreis-bayreuth.de abgerufen oder im Rathaus Hollfeld unter Tel. 09274/980-13 erfragt werden. Wertstoffhöfe Weißblech, Alu, Styropor, Folien, Behälter, die mit PP, PS und PE (auch HDPE oder LDPE) gekennzeichnet sind sowie Getränkekartons (Milch- oder Safttüten) können, möglichst sortenrein und sauber zu folgenden Zeiten abgegeben werden: Wertstoffhof Aufseß Samstag ����������������������������������������������������� 10.00 - 12.00 Uhr April bis Ende Oktober 1. Dienstag im Monat ��������������������������������� 16.00 - 18.00 Uhr Auf dem Wertstoffhof Aufseß steht zu den üblichen Öffnungszeiten ein Container für Alteisen (jedoch nicht für Elektroschrott) zur Verfügung. Wertstoffhof Hollfeld Mittwoch....................................................... 16.00 - 18.00 Uhr Samstag....................................................... 10.00 - 12.00 Uhr Anliefern von Alteisen nur nach vorheriger Absprache mit dem Bauhof Tel. 09274/8372 Wertstoffhof Plankenfels Dienstag....................................................... 16.00 - 18.00 Uhr Samstag....................................................... 10.00 - 12.00 Uhr Gartenabfälle können im Wertstoffhof sowie auch bei der D+S Kompostieranlage in Hollfeld an der B 22 Richtung Bayreuth (nach Schützenfestplatz) angeliefert werden. Sprechzeiten der Forstdienststellen Forstdienstelle Hollfeld zuständig für den Privatwald Hollfeld/Aufseß/Plankenfels Forstamtfrau Sylvia Hack, Telefon und Fax: 09274 / 359 Sprechzeiten im Wittauerhaus Hollfeld dienstags.................................................. 16.00 bis 17.00 Uhr mittwochs................................................. 09.30 bis 10.30 Uhr im Rathaus Aufseß mittwochs in den geraden Wochen.......... 11.00 bis 12.00 Uhr Zuständig für den Stadtwald Hollfeld Für alle Fragen, die den Stadtwald Hollfeld (Brennholz und sonstiges) betreffen, wenden Sie sich bitte an das Forstrevier Waischenfeld Förster Georg Hellmuth, Tel. 0160 58 200 55 Hollfeld - 3 - Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern Der Ärztliche Bereitschaftsdienst Bayern ist außerhalb der normalen Sprechzeiten für Sie telefonisch weiterhin erreichbar unter der einheitlichen Rufnummer: 116 117 Der Ärztliche Bereitschaftsdienst kümmert sich in den Fällen um Ihre ärztliche Versorgung, in denen Sie normalerweise Ihren behandelnden Arzt in der Praxis aufsuchen oder einen Hausbesuch benötigen. ————————————————————————NEU: In absoluten Notfällen, wie lebensbedrohlichen Verletzungen oder Erkrankungen, wenden Sie sich bitte direkt an den Bayerischen Rettungsdienst. Diesen erreichen Sie unter der bundeseinheitlichen Notrufnummer 112. 112Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt und Krankentransport 110Polizei Die Polizeidienststelle unserer Gemeinde Ihre Sicherheit im Landkreis Bayreuth Polizeiinspektion Bayreuth-Land Postfach 100261 Ludwig-Thoma-Str. 2 95402 Bayreuth Tel.: 0921/506 2230 Fax: 0921/506 2209 [email protected] Die Bayerische Ehrenamtskarte Ein Zeichen der Anerkennung für Ehrenamtliche Die Bayerische Ehrenamtskarte ist ein sichtbares Zeichen der Anerkennung für besonderes Bürgerschaftliches Engagement. Freistaat Bayern, die kreisfreien Städte und die Landkreise Bayerns arbeiten zusammen, um mit dieser bayernweit gültigen Ehrenamtskarte ein „Dankeschön“ an die besonders engagierten Bürger zu richten. Über 4.000 Akzeptanzpartner auf regionaler Ebene die Vergünstigungen einräumen, gibt es in ganz Bayern. Welche Vergünstigungen Sie in Ihrem direkten Umkreis erhalten, erfahren Sie beim jeweiligen Landratsamt – oder online auf dessen Homepage. Fühlen Sie sich geehrt: Die Bayerische Ehrenamtskarte drückt die Wertschätzung für Ihren täglichen Einsatz im Ehrenamt aus, der besonders anerkannt und belohnt werden soll. Zum Beispiel durch: • Attraktive Preisenachlässe von großen Marken und Herstellern • Vergünstigungen z.B. bei Eintrittspreisen staatlicher Einrichtungen wie Museen, Burgen, Schlösser und der Seeschifffahrt • Vergünstigungen beim Besuch von Kultur- und Freizeiteinrichtungen (z.B. Theater, Freizeitpark) • Rabatte und Nachlässe bei kommunalen Anbietern und Einrichtungen wie z.B. Schwimmbäder, Apotheken, Friseure, etc. • Überregionale Verlosungen zur Teilnahme an exklusiven Veranstaltungen (z.B. Preisverleihungen, Neujahrsempfänge, Ehrenamtskongress) Nr. 12/16 Aufruf an Gewerbe und Geschäfte in der VGem Hollfeld: Werden auch Sie Partner der Ehrenamtskarte Das Angebot der Teilnehmer befindet sich im ständigen Aufbau und erlangt seine Attraktivität durch die aktive Beteiligung der heimischen Geschäftswelt, Gewerbetreibende und durch Vereine und Organisationen. Auch der bayernweite Pool an Akzeptanzpartnern wächst ständig an. Einzelhändler, Dienstleister, Unternehmer, Gewerbetreibende und Inhaber von Gastronomiebetrieben im Landkreis Bayreuth sind aufgerufen, sich als Akzeptanzpartner zur Verfügung zu stellen und den Inhabern der Ehrenamtskarte Vergünstigungen bzw. Rabatte einzuräumen. Sie leisten damit einen Beitrag unseren Landkreis noch lebens- und liebenswerter zu machen. Vorteile als Partner der Ehrenamtskarte • Die Ehrenamtskarte ist ein Marketinginstrument und sorgt für positive Kommunikation. Geschäfte und Firmen erhalten ein Plakat und einen Aufkleber, welche Sie als offizieller Partner der Ehrenamtskarte auszeichnet. Das Logo „Wir machen mit“ können Sie parallel auf Ihrer Webseite einbinden. • Die Teilnahme als Akzeptanzstelle ist für sie natürlich kostenlos. Außerdem kann der Vertrag mit einer Frist von 3 Monaten gekündigt werden • Ihr Unternehmen wird auf der Webseite des Landkreises Bayreuth als Akzeptanzstelle für die Ehrenamtskarte aufgenommen. • Ihre Teilnahme wird auch auf der Internetseite des Freistaates Bayern www.ehrenamtskarte.bayern.de veröffentlicht • Erschließung neuer Kundenkreise auch außerhalb des Landkreises, da die Ehrenamtskarte bayernweit gültig ist. Was muss ich tun, um Akzeptanzpartner zu werden? Um den ehrenamtlich tätigen Bürgerinnen und Bürgern, die für unsere Gesellschaft von großer Bedeutung sind, ein umfangreiches Angebot bieten zu können, ist der Landkreis Bayreuth auf der Suche nach Partnern. Sie können aus allen Bereichen kommen (Einzelhandel, Freizeit und Sport, Tourismus, Kultur, öffentliche Einrichtungen usw.). Unser Angebot befindet sich im Aufbau und wird umso attraktiver, je mehr Angebote es umfasst. Die Beteiligung an der Ehrenamtskarte bietet insoweit Vorteile, als sie einen Werbewert hat. Auch können sich neue Kundenkreise erschließen, da die Karte auch von Inhabern aus ganz Bayern genutzt werden kann. Kosten durch die Teilnahme entstehen nicht. Es liegt ganz bei den Akzeptanzpartnern, Art und Umfang zu bestimmen. Neben den Vergünstigungen oder verminderten Eintrittspreisen oder Mitgliedsgebühren können dies auch Gutscheine, Schnupperangebote oder Geschenkaktionen sein. Weitere Infos finden Sie auf der Homepage des Landkreises Bayreuth www.landkreis-bayreuth.de Sprechtage Deutsche Rentenversicherung Dienstag, 14. Juni 2016 von 8.30 - 12.00 Uhr im Rathaus Hollfeld (Anmeldung über Rathaus Hollfeld, Tel. 980-34, erforderlich) VdK Mittwoch, 13. Juli 2016 von 8.00 - 10.00 Uhr im Rathaus Hollfeld (Anmeldung über VdK Kreisverband Bayreuth, 0921/759870, erbeten) AOK Öffnungszeiten Mo.-Mi. 9.00 - 13.00 Uhr, Do. 9.00 - 13.00 Uhr und 14.00 17.30 Uhr, Fr. 9.00 - 13.00 Uhr Geschäftsstelle Salvatorstraße 2 Informationsblatt Bürgerbus Hollfeld - 4 - Nr. 12/16 Hollfeld - 5 - Öffnungszeiten Parteiverkehr Rathaus Hollfeld (VGem Hollfeld) Montag - Freitag ............................................... 8.00 - 12.00 Uhr Donnerstag ..................................................... 14.00 - 18.00 Uhr Anschrift: Marienplatz 18, 96142 Hollfeld, Tel. 09274/980-0, Fax 09274/980-29 E-Mail: [email protected] - Internet: www.hollfeld.de Altpapier und Altkleidersammlung Die nächste Sammlung von Altpapier und Altkleidern findet durch den ASV Hollfeld - Jugendabteilung am Samstag, 18. Juni 2016 statt. Es wird gebeten, das Sammelgut in gewohnter Weise ab 8.00 Uhr am Straßenrand bereitzustellen. Für Selbstanlieferer stehen die Container ab Freitag am ASVSportplatz bereit. Die Jugendabteilung würde sich freuen, wenn die Bevölkerung durch das Bereitstellen von Sammelgut die ASV Jugend unterstützt. Die Sammlung wird in der Großgemeinde Hollfeld und in den Ortschaften Sachsendorf und Neuhaus durchgeführt. Allen Helfern und Firmen danken wir für die stets gute Unterstützung! Alteisen- und Altmetall-Sammlung 17. u. 18. Juni 2016 Zur Altpapier- und Altkleider-Sammlung (Samstag, 18.06.16) führt der ASV Hollfeld auch an 2 Tagen eine Alteisen- u. Altmetallsammlung durch. Am ASV Sportgelände stehen für Alteisen an 2 Tagen Container zur Anlieferung zur Verfügung! Bitten um regen Gebrauch! ASV Hollfeld Bekanntgaben aus der Stadtratssitzung der Stadt Hollfeld vom 17.Mai 2016 Allgemeine Bekanntgaben Der 31.10.2017 (Reformationstag) ist offizieller Feiertag 21. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Hollfeld und 7. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 2 der Stadt Hollfeld „Hinter dem Überlandwerk“ im vereinfachten Verfahren gem. §13BauGB: Nach Anhörung der Träger öffentlicher Belange fasste der Stadtrat zu den eingegangenen Stellungnahmen die nötigen Beschlüsse. Zum Zeitpunkt der Sitzungsladung war allerdings die Stellungnahme des Landratsamtes noch nicht vorgelegen. Nr. 12/16 Das Landratsamt gibt nun zu bedenken, dass aufgrund der wesentlichen Erhöhung der Grundflächenzahl auf 0,8 und der Geschossflächenzahl auf 1,2 sowie der wesentlichen Vergrößerung der Baugrenzen für zwei Grundstücke, es sich um eine umfangreiche Änderung handelt und die Grundzüge der Bauleitplanung beeinflusst sind. Weiterhin bittet das Landratsamt um Prüfung, inwieweit die Änderung in diesem Umfang tatsächlich für das geplante Bauvorhaben erforderlich ist. Die Bauleitplanung kann zwar im vereinfachten Verfahren weitergeführt werden, allerdings soll eine erneute Beteiligung der unmittelbaren Nachbarn und des Landratsamtes stattfinden. Öffentliche Auslegung: Die Anlieger der Salvator-, Sebastian- und Fliederstraße aus Hollfeld begrüßen grundsätzlich die Änderung des Flächennutzungsplanes und des Bebauungsplanes mit dem Ziel, dass die Grundstücke für die ärztliche Versorgung genutzt werden können. Sie weisen aber auf das Problem der prekären Parksituation hin. Das Architekturbüro hat für das Grundstück Fl.Nr. 1000 einen Stellplatznachweis entsprechend der aktuellen Verordnung vorgelegt. Die Stellplatzermittlung gem. den Richtlinien des BStMi erfordert 17 Stellplätze. Auf dem Grundstück sollen 23 Plätze ausgewiesen werden. Weiterhin besteht die Möglichkeit, dass die Parkplätze beim Friedhof (150m entfernt) genutzt werden können (z.B. für Angestellte/Personal). Sollten weitere Stellplätze benötigt werden, ist das vom Bauherren zu prüfen, ob auf dem Nachbargrundstück weitere Parkmöglichkeiten geschaffen werden können. Aufgrund der Umplanung und der erneuten Beteiligung der Nachbarn und des Landratsamtes wurde kein Feststellungsbzw. Satzungsbeschluss vom Stadtrat gefasst. 22. Die Änderung des Flächennutzungsplanes sowie Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. 34 der Stadt Hollfeld „Neidenstein Süd-Ost“: Der Stadtrat hat in dieser Sitzung die Änderung des rechtsverbindlichen Flächennutzungsplanes beschlossen, so dass die als landwirtschaftliche Flächen ausgewiesenen Grundstücke Fl-Nr. 488/1 und eine Teilfläche der Fl-Nr. 488 der Gemarkung Weiher als „Wohngebiet“ ausgewiesen werden können. Es wird nun die frühzeitige Beteiligung der Behörden und der sonstigen Träger öffentlicher Belange, sowie die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit im Wege einer öffentlichen Auslegung durchgeführt. Ebenso hat der Stadtrat die Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. 34 der Stadt Hollfeld „Neidenstein Süd-Ost“ beschlossen. Straßenwiederherstellung im Baugebiet Fernreuth im Zuge der Kanalbaumaßnahme (Empfehlung aus der Bauausschusssitzung): Der Bauausschuss hat sich mehrheitlich für einen Vollausbau dieser Erschließungsstraße ausgesprochen, da es problematisch wäre, wenn die Bereiche der Kanalgräben in unterschiedlicher Ausbauart gegenüber den Restbreiten ausgeführt würden. Daher hat hierzu angesichts der Belastung durch schwere landwirtschaftliche Fahrzeuge die Firma Tretter bereits im Vorfeld Bedenken angemeldet. Voraussichtlich beträgt der Erschließungsbeitragssatz 5,12€ pro m2 (zum Vergleich im Baugebiet Krögelstein III lag dieser Satz bei 13,41€/m2). Es sollte in Stadtrat nun entschieden werden, ob die Straße nach Fertigstellung des Kanalbaus in den ursprünglichen Zustand versetzt oder aber ein Vollausbau erfolgen soll, der dann erschließungsbeitragspflichtig ist. Der Stadtrat hat sich nach intensiver Beratung mehrheitlich für den Vollausbau entschieden, um mögliche Probleme angesichts der Belastung zu vermeiden. Ausbau der Ortsstraße in einem Teilbereich von Pilgerndorf Mit diesem Thema hat sich der Bauausschuss bereits im letzten Jahr befasst. An dieser Ortsstraße gibt es Probleme beim Ableiten des Niederschlagswassers. Die Empfehlung der Bauausschussmitglieder vom 29.09.15, ein Ingenieurbüro zu beauftragen dass sich mit dieser Thematik befasst, wurde bereits umgesetzt. Hollfeld - 6 - Der Bauausschuss hat sich in seiner letzten Sitzung am 10.05.2016 einstimmig für den ausbaubeitragspflichtigen Vollausbau entsprechend der Planung des Ingenieurbüros Wolf & Schneider ausgesprochen, damit das Oberflächenwasser auch ordnungsgemäß abgeleitet werden kann. Der Stadtrat ist der Empfehlung des Bauausschusses mehrheitlich gefolgt. Ihre Karin Barwisch 1. Bürgermeisterin Anforderungen des Denkmalschutzes / Ensemble Altstadt Hollfeld Im Denkmalschutz wird zwischen einem Einzeldenkmal und einem Ensemble unterschieden. Ein Ensemble ist eine Gruppe von baulichen Anlagen wie zum Beispiel die historische Stadtmauer, historische Stadtkerne, ganze Straßenzüge oder Gebäudegruppen. Hier ist nicht jedes einzelne Gebäude ein Einzeldenkmal, sondern die gesamte Hollfelder Altstadt unterliegt dem Ensembleschutz. Im Ensemble Altstadt sind bestimmte Gebäude oder Anlagen zusätzlich auch als Einzeldenkmal eingestuft. An deren Erhalt besteht aufgrund einer geschichtlichen oder sonstigen Bedeutung ein öffentliches Interesse. Auch die Umgebung eines Einzeldenkmals kann prägende Bedeutung haben und darf ohne weiteres nicht verändert werden. Wann handelt es sich um ein Baudenkmal? Ihr Gebäude befindet sich innerhalb des gekennzeichneten Bereichs des Stadtkerns? Nr. 12/16 Ist Ihr Gebäude als Einzeldenkmal schützenswert, so benötigen Sie für jede Maßnahme eine denkmalschutzrechtliche Erlaubnis. Einen Antrag auf denkmalschutzrechtliche Erlaubnis erhalten im Rathaus Hollfeld oder im Internet unter https://www.landkreis-bayreuth.de/Buergerservice/Bauen/Denkmalschutz.aspx. Unter www.landkreis-bayreuth.de – Bürgerservice – Bauen – Denkmalschutz finden Sie weitere Hinweise zum Denkmalschutz, wie Fördermöglichkeiten usw. Für das denkmalschutzrechtliche Erlaubnisverfahren gibt es keine Fristen und Termine. Bitte beachten Sie aber, dass die Erlaubnis erteilt sein muss, bevor Sie mit Ihrer Maßnahme beginnen. Anlaufstelle ist die Stadt Hollfeld, die zu dem Antrag eine Stellungnahme abgibt und die Antragsunterlagen dann unverzüglich an die Untere Denkmalschutzbehörde (Landratsamt Bayreuth) weiterleitet. Bürgerversammlung für Kainach und Fernreuth Am Dienstag, 28. Juni 2016 findet im Bürgerhaus Kainach um 19.30 Uhr eine Bürgerversammlung statt. Auf der Tagesordnung stehen u.a. die Verbesserungsbeiträge des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der Sanspareiler Gruppe. Alle Bürgerinnen und Bürger aus Kainach und Fernreuth sind herzlich dazu eingeladen. Friedhof Hollfeld Die Stadt Hollfeld weist darauf hin, dass derzeit einige Fußwegbereiche im Friedhof Hollfeld instandgesetzt werden. Die unmittelbar daneben befindlichen Grabeinfassungen bzw. Grabsteine sind teilweise schon vorgeschädigt. Der jetzige Zustand vor Beginn der städtischen Baumaßnahmen wurde durch Fotoaufnahmen dokumentiert. Bürgerversammlung in Krögelstein Dann steht Ihr Haus im Ensemble Altstadt. Einzeldenkmäler sind in der Denkmalliste erfasst und können unter: www.blfd. bayern.de eingesehen werden. Es befinden sich nicht nur im Stadtbereich Einzeldenkmäler, sondern auch in den Ortsteilen. Was müssen Sie bei geplanten Veränderungen beachten? Ensemble Altstadt bedeutet, dass jedes Gebäude eine wichtige Funktion für das gesamte Stadtgefüge übernimmt. Dies betrifft die Außengestaltung, wie zum Beispiel das Dach (einheitliche Dachlandschaft) oder die Fassadengestaltung. Sämtliche baulichen Veränderungen außen unterliegen daher stets dem Einverständnis der unteren Denkmalschutzbehörde (denkmalschutzrechtliche Erlaubnis). Am Mittwoch, 29. Juni 2016 findet im Vereinsheim Krögelstein um 19.30 Uhr eine Bürgerversammlung statt. Auf der Tagesordnung stehen u.a. die Verbesserungsbeiträge des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der Sanspareiler Gruppe. Alle Bürgerinnen und Bürger aus Krögelstein sind herzlich dazu eingeladen. Fundbüro Hollfeld Folgende Gegenstände wurden im Fundbüro abgegeben: Schwarzes Samsung-Tablet, Uhren-Kettenanhänger, grüne Filz-Umhängetasche. Wer einen solchen Gegenstand vermisst, kann sich beim Fundbüro erkundigen. Das Fundbüro kann Ihnen dann darüber nähere Auskunft geben. Tel. 09274/980-0. Hollfeld - 7 - Nr. 12/16 Zweckverband zur Wasserversorgung der Drosendorfer-Voitmannsdorfer Gruppe Die Haushaltssatzung des Zweckverbandes Drosendorf-Voitmannsdorf für 2016 wurde mittlerweile beschlossen und im Amtsblatt des Landkreises Bayreuth vom 19.05.2016 veröffentlicht. Diese sowie der Haushaltsplan liegt vom Tage nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung an eine Woche, die Haushaltssatzung während des ganzen Jahres in der Geschäftsstelle des Zweckverbandes, Drosendorf 21, 96142 Hollfeld, zur öffentlichen Einsichtnahme auf. Drosendorf, 25.05.2016 Zweckverband zur Wasserversorgung der Drosendorfer-Voitmannsdorfer Gruppe Johann Handwerger Verbandsvorsitzender Ehrenamtliche Mitarbeiter gesucht Es werden dringend ehrenamtliche Mitarbeiter zum Vorbereiten und Sortieren im Laden der Hollfelder Helfer in der Langgasse sowie Fahrer zum Einholen der Ware gesucht. Hollfelder Helfer e.V., Ausgabestelle: Langgasse 11, 96142 Hollfeld, Tel. 09274 / 808 9999 Öffnungszeiten: Freitag: 9.00 - 15.30 Uhr; Ausgabe von Lebensmitteln: 14.00 - 15.30 Uhr; Anlieferung von Spenden: 9.00 - 13.00 Uhr Neueröffnung Café Bistro Lucania Neues Bistro in der Hollfelder Innenstadt Parteiverkehr Rathaus Aufseß Montag und Mittwoch ....................................... 9.00 - 11.30 Uhr Freitag ............................................................ 17.00 - 19.00 Uhr Anschrift: Schulstraße 145, 91347 Aufseß Telefon: 09198/998881, Fax: 09198/998882 E-Mail: [email protected] Internet: www.aufsess.de Landesgartenschau in Bayreuth In der Zeit vom 19. bis 25. Mai 2016 präsentierte sich die Gemeinde Aufseß mit ihren Vereinen, Gruppen und Mitarbeitern, im Mainauenhof auf der Landesgartenschau. Ich möchte mich auf diesem Wege bei allen Mitwirkenden für die tatkräftige Unterstützung bedanken: • bei Frau Petra Huber und Frau Josefine Bäuerlein für die Organisation und Betreuung des Standes sowie bei Frau Bettina Fischer • beim Fränkische-Schweiz-Verein e. V., Ortsgruppe AufseßNeuhaus-Hochstahl • bei der Brauereienkönigin Katrin I und den vier Brauereien • bei den Helfern vor Ort Aufseß • bei den Freiwilligen Feuerwehren Hochstahl und Neuhaus • beim kleinsten Fitnessstudio „YoungGo“ aus Neuhaus • bei der Volkshochschule Aufseß • beim Bezirk Oberfranken, Lehranstalt für Fischerei in Aufseß • beim Imkerverein Aufseß Die Mitwirkenden und auch die Gemeinde Aufseß können auf eine sehr schöne und gelungene Woche auf der Landesgartenschau zurückblicken. Ludwig Bäuerlein im Namen der Gemeinde Aufseß Parteiverkehr Gemeindekanzlei Nach der kleinen Stadt Lucania im Süden Italien, hat Massimiliano Lauriola sein Café am Steinweg benannt. Gemeinsam mit seiner Lebensgefährtin Pasquale führt er seit kurzem das Lokal in der Innenstadt. Die Besucher erwartet ein reichhaltiges Angebot an Pizza und Pasta sowie verschiedene italienische Vor- und Nachspeisen. Gratuliert hat zur Geschäftseröffnung neben erster Bürgermeisterin Karin Barwisch auch Dipl.-Geographin Claudia Sauer, Wirtschaftsförderung der Stadt Hollfeld. Text & Foto Felix Appel H e r z i g e g e b u r t s -A n z e i g e n : www.witticH.de Dienstag ................................................ von 8.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag .......................................... von 17.00 bis 19.00 Uhr Anschrift: Hauptstraße 4, 95515 Plankenfels Telefon: 09204/225, Fax-Nr. 09204/515 E-Mail: [email protected] Internet: www.plankenfels.de Verkehrsamtsnachrichten Führungen im Schloss Unteraufseß täglich um 11 Uhr und 14 Uhr Die Führung dauert ca. 45-60 Minuten. Es besteht auch die Möglichkeit Kinderführungen zu buchen. Anmeldung unbedingt erforderlich unter Tel. 09198/998217 Kristina Kirschbaum Führungen Schloß Unteraufseß Hollfeld - 8 - Kommen Sie mit – machen Sie eine Zeitreise durch die Geschichte Hollfelds Stadtführungen wieder jeden Freitag von Mai bis Ende September Start: 17.00 Uhr am Rathaus Kosten: pro Person 3,- €; Kinder bis 15 J. frei Veranstalter: Stadt Hollfeld Schloß Wiesentfels Führungen werden angeboten Die Eigentümer von Schloß Wiesentfels bieten wieder bis Ende September jeweils sonntags um 14.00 Uhr und 15.00 Uhr Führungen durch das Schloß an. Einheimische und Gäste sind herzlich willkommen. Folgende Exkursion wird angeboten Sonnwendkräuter Sonntag, 19.06.2016, 15:00 - 17:00 Uhr Während dieser Exkursion dreht sich alles um die Sonnwendkräuter und die bevorstehende Sommersonnwende. Viele Überlieferungen, Bräuche und Geschichten erzählen von dieser magischen Zeit. Treffpunkt: Aufseß, genauer Treffpunkt wird bei Anmeldung bekannt gegeben Kosten: 13,- € inkl. Sonnwendkräuterkraft/Pers. Anmeldung und Infos bei Kräuterpädagogin Kathrin Lunz, Tel. 0151-59430560 oder [email protected]. Mit den Geoparkrangern unterwegs Folgende Wanderung wird angeboten: Vom Plankenstein zum zum Wachstein – Eine Seereise durch das Jurameer Bizarre Felsen prägen das Landschaftsbild der Fränkischen Schweiz. Wie sind diese Formen entstanden und welche Gesteine bauen sie auf? Die Beantwortung der Frage führt zurück in die Zeit des tropischen Jurameeres. Rundtour mit herrlichen Ausblicken und interessanten Einblicken. Treffp.: Samstag, 18. Juni 2016, 15.00 – 18.00 Uhr Plankenfels, Hauptstraße, Wanderparkplatz am Gasthaus Schwarzer Ritter Führung: Geoparkranger Michael Kaiser Veranstalter: Geopark Bayern-Böhmen, Ansprechpartner Herr Dr. Andreas Peterek, Tel. 09602/616333 Kosten: Erwachsene 4,- €, Kinder frei Aktiv- und Gesundheitspark Hollfeld Nordic Walking - Lauftreffs Programm Juni Mittwoch um 8.00 Uhr, Treffpunkt: Parkplatz am Stadtwald Mittwoch um 17.30 Uhr, Treffpunkt: Freibad Anfängerkurs auf Anfragen bei S. Schleuppner, Tel. 947680. Nr. 12/16 Kirchliche Nachrichten Evang.-Luth. Kirchengemeinde Hollfeld So. 12.06.16 8.45 Uhr Gottesdienst (Lektorin Angelika Tzschoppe); Mo. 13.06.16 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung (Gemeinderaum Friedenskirche); Sa. 18.06.16 9.30 Uhr Präparandentag (Gemeinderaum Friedenskirche) So. 19.06.16 9.30 Uhr Festgottesdienst zur Kirchweih mit Jubelkonfirmanden (Pfr. Oehmke); Di. 21.06.16 10.30 Uhr Kindergottesdienst in Städt. Kita Evang.-Luth. Kirchengemeinde Krögelstein So. 12.06.16 9.30 Uhr Festgottesdienst zur Jubelkonfirmation mit Abendmahl und den Chören (Pfr. Oehmke); Mo. 13.06.16 16.00 Uhr Kinderchor (Gemeinderaum Jugendheim); Sa. 18.06.16 9.30 Uhr Präparandentag (Gemeinderaum Friedenskirche Hollfeld) So. 19.06.16 ACHTUNG: In Krögelstein kein Gottesdienst 9.30 Uhr Festgottesdienst zur Kirchweih mit Jubelkonfirmanden in Hollfeld (Pfr. Oehmke) Evang.-Luth. Kirchengemeinden Hollfeld und Krögelstein Jubelkonfirmation in Krögelstein am 12. Juni um 9.30 (!) Uhr Bei der Jubelkonfirmation in Krögelstein am 12. Juni hat sich aufgrund einiger Anfragen und Bitten eine Änderung bei der Anfangszeit ergeben: Weil für einige von weiter her anreisende Jubilare die letzten Jahre der Beginn der Feier zu früh war, haben wir den Festgottesdienst auf 9.30 Uhr verlegt. Diese Zeitangabe steht auch so korrekt in den Einladungen, nur im Gemeindebrief ist der Beginn leider noch eine halbe Stunde früher angeben. Kirchweih in Hollfeld am 19. Juni Unsere evangelische „Kerwa“ zum 48. Geburtstag der Friedenskirche in Hollfeld begehen wir heuer am Sonntag, dem 19. Juni. Der Gottesdienst wird um 9.30 Uhr mit den Grünen, einer Silbernen und zwei älteren Konfirmanden gefeiert. Zum Gottesdienst ist natürlich auch wieder die Krögelsteiner Gemeinde eingeladen, da dort an diesem Sonntag kein Gottesdienst stattfindet. Aufgrund der vielen Feste und Veranstaltungen an diesem Sonntag feiern wir am Nachmittag im kleinen Rahmen weiter: von 14.00 bis 17.00 Uhr werden heuer nur Kaffee und Kuchen angeboten. Sammlung der Deutschen Kleiderstiftung Spangenberg (ehemals Spangenbergwerk) vom 20.-25. Juni Die Deutsche Kleiderstiftung zieht für das vergangene Jahr eine überaus positive Bilanz: Mehr als 265 Tonnen Kleidung, Schuhe, Haushaltswäsche und Stofftiere wurden für Initiativen in Deutschland und internationale Partnerorganisationen gesammelt. Die Deutsche Kleiderstiftung sammelt die Sachspenden über Straßensammlungen in Zusammenarbeit mit Kirchengemeinden und sozialen Einrichtungen. Wöchentlich transportiert die Kleiderstiftung mehr als 70.000 Kilogramm Spendengüter mit eigenen Lkw und Fahrern. Hollfeld - 9 - Aktuell werden besonders Schuhe in allen Größen für Kinder, Damen und Herren benötigt. Die Deutsche Kleiderstiftung Spangenberg ist Mitglied bei FairWertung e.V. und somit der Einhaltung ethischer Standards im Umgang mit gebrauchten Textilien verpflichtet. Durch Geldspenden und den Verkauf der Waren, die nicht verteilt werden können, finanziert sie sich. Auch wir machen dieses Jahr wieder mit: Bringen Sie bitte Ihre Kleidung und Schuhe sowie Haushaltswäsche im Plastikbeutel oder gut verpackt im Karton von Montag, 20. Juni 2016 bis Samstag, 25. Juni 2016 zu folgenden Sammelstellen: - Krögelstein: Jugendheim (Vorraum) - Wiesenfels: Betsaal - Hollfeld: Vorraum Gemeindesaal der Friedenskirche ACHTUNG: Plastikbeutel liegen an den Sammelstellen bzw. können auch im Pfarramt abgeholt werden! Gemeindefest Krögelstein mit Gemeindeversammlung am 3. Juli Unser Gemeindefest findet heuer am 3. Juli statt: Wir laden um 9.30 Uhr wieder zu einem Familiengottesdienst in die Pfarrkirche ein. Dazu ist natürlich auch wieder die Hollfelder Gemeinde eingeladen, da dort an diesem Sonntag kein Gottesdienst stattfindet. Nach dem Gottesdienst bitten wir dann wieder vor und in unser Jugendheim: zum Frühschoppen und anschließendem Mittagessen, später lassen wir uns Kaffee und Kuchen als auch Gegrilltes und kühle Getränke schmecken. An diesem Gemeindefest laden wir diesmal aus gegebenem Anlass um 16.00 Uhr im Saal des Jugendheimes offiziell zu einer ordentlichen Gemeindeversammlung ein mit dem Thema „Wie geht es weiter mit unserem Jugendheim?“. Um der Leitungsaufgabe gerecht zu werden, muss der Kirchenvorstand mit Pfarrer immer wieder der Gemeinde Rechenschaft über ihre Arbeit, Planungen und Ziele geben. Die Gemeindeversammlung ist hierbei das beste „Instrument“ zur öffentlichen Beteiligung an der Kirchenvorstandsarbeit. Die Gemeindeversammlung ist die „Vollversammlung“ der konfirmierten Gemeinde-mitglieder. Sie bietet Raum zu Information, Diskussion und Beratung zentraler Fragen und Themen. Als z. Zt. wichtigstes gemeindliches Thema steht unser Jugendheim bzw. seine notwendige Sanierung auf der Tagesordnung. Dabei werden wir Überlegungen und Planungen in Sachen Brandschutz, zukünftigem Betriebs-konzept und notwendiger Finanzierung der Maßnahme zur Sprache bringen. Evang.-Luth. Pfarramt Aufseß und Brunn Marathon-Gewinnspiel-Konzert Als Siegerin des Gewinnspieles der Kirchenmusikstiftung des Dekanates Forchheim beim letztjährigen Marathon bekommt die Kirchengemeinde Aufseß ein Konzert geschenkt. Deshalb sind Sie herzlich eingeladen zu einem Konzert „Musik für Oboe, Gesang und Orgel“. Ausführende sind Juste Gelgotaide (Oboe), Stephanie Spörl (Gesang), Gerd Hennecke (Orgel). Der Eintritt ist frei! Zeit: Samstag, 11. Juni 2016, 19.30 Uhr Ort: ev. Schlosskirche Aufseß, Schloßberg, 91347 Aufseß Info: Ev. Pfarramt Aufseß 09198/998822 Familiengottesdienst in Oberaufseß Herzliche Einladung zu einem Familiengottesdienst in der romantischen Kulisse des Schlosses Oberaufseß. Dieser Gottesdienst wird von den evangelischen Kirchengemeinden Aufseß und Brunn veranstaltet. Das Thema des Gottesdienstes ist: „Das Verlorene suchen.“ Der Gottesdienst wird von den Posaunenchören Aufseß – Brunn und Heiligenstadt musikalisch ausgestaltet. Nr. 12/16 Im Anschluss an den Gottesdienst gibt es noch einen musikalischen Frühschoppen im Schlosshof mit Bewirtung durch die Kirchengemeinde. Zeit: Sonntag, 12. Juni 2016, 10.00 Uhr Ort: im Schlosshof von Oberaufseß (bei schlechtem Wetter in der Scheune), 91347 Aufseß, Oberaufseß 1. Parkmöglichkeiten sind in der Wiese an der Allee oberhalb des Schlosses. Info: Ev. Pfarramt Aufseß 09198/998822; Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Aufseß Evang.-Luth. Kirchengemeinde Wonsees Freitag, 10.06. 15.00 Uhr Kindergruppe. Sonntag, 12.06. 9.30 Uhr Gottesdienst (Lektor Staudt), gleichzeitig Kindergottesdienst, 10.15 Uhr Gottesdienst in Schirradorf bei Fa. Nicklas (Pfr. Pohl). Mittwoch, 15.06. 17.00 Uhr Präparandenunterricht Donnerstag, 16.06. 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung. Samstag, 18.06. 19.00 Uhr Abendgottesdienst (Pfr. Pohl), Sonntag, 19.06. 13.30 Uhr Andacht im Kindergarten zum 40-jährigen Jubiläum, anschl. Kindergartenfest mit tollem Programm. Pfarreienverbund St. Salvator Hollfelder Land Fußwallfahrt der Pfarrgemeinde nach Marienweiher am 25./26. Juni 2016 Die traditionelle Fußwallfahrt der Pfarrgemeinde Hollfeld nach Marienweiher, dem Marienwallfahrtsort im Frankenwald, findet in diesem Jahr am 25. und 26. Juni statt. Beginn der Wallfahrt ist am Samstag, 25. Juni um 5.00 Uhr in der Pfarrkirche Hollfeld; Rückkunft am Sonntag, 26. Juni gegen 18.30 Uhr. Nach Vorgabe der Wallfahrtsleitung Marienweiher wird die Wallfahrt 2016 unter dem Leitwort: „Kommt her zu mir“ (Mt 11, 28) stehen. Papst Franziskus hat für 2016 ein außerordentliches Jahr der Barmherzigkeit ausgerufen. Das Leitwort des Heiligen Jahres lautet: „Barmherzig wie der Vater.“ Wir werden auf unserem Pilgerweg im Heiligen Jahr über die Bedeutung geistlicher und leiblicher Werke der Barmherzigkeit nachdenken und versuchen zu erkennen, dass auch die Barmherzigkeit ein Ziel ist, zu dem es aufzubrechen gilt und das Opfer und Einsatz verlangt. Wir werden dann bei der Ankunft in Marienweiher die Heilige Pforte durchschreiten und uns von der Barmherzigkeit Gottes umarmen lassen, damit auch wir barmherzig zu unseren Mitmenschen sind und damit ein neues und wirksames Zeugnis in der Welt von heute sein können. Wir wollen mit unserer Wallfahrt Gott aber auch danken, sowie unsere Bitten um die eigene Gesundheit und die der Familie vortragen. Für uns Hollfelder Christen ist dieser Gnadenort seit alters her Marienweiher, zu dem wir heuer zum 189. Mal pilgern wollen. Die bei der Wallfahrt zurückzulegende Wegstrecke (täglich ca. 25 km) ist gut begehbar. Wo möglich, werden verkehrsfreie, bzw. verkehrsarme Wege ausgewählt. Gepäck kann in bereitstehenden Fahrzeugen transportiert werden. Hollfeld - 10 - Am Wallfahrtsort stehen Übernachtungsmöglichkeiten in ausreichender Zahl zur Verfügung. Bei der Quartiervermittlung ist Elmar Seeber (Tel. 09274/80108) behilflich. Traditionell wird die Wallfahrt von der Blaskapelle Hohenpölz musikalisch begleitet. Zur Teilnahme an der Wallfahrt sind alle Hollfelder Pfarrangehörigen eingeladen. Auch Teilnehmer aus Nachbarorten, besonders auch aus dem Pfarreienverbund „St. Salvator Hollfelder Land“ sind herzlich willkommen. Informationen zur Wallfahrt erteilt: Reimund Söhnlein (Tel. 09274/9684). Landeskirchliche Gemeinschaft Hensoltshöhe Sonntag, 19. Juni 14.00 Uhr Bibelstunde Stechendorf (Hs. Nr. 80 Fam. Jenne) Nach einer biblischen Besinnung mit gemeinsamen Liedern und Gebet, ist anschließend Zeit zum Austausch und Kaffeetrinken. Thema des Nachmittages: Geistliches Leben „Fürbitte und Danken“ Volkshochschule Hollfeld Rathaus Hollfeld, Marienplatz 18, 96142 Hollfeld Tel.: 0 92 74 / 9 80 15 (08.00 - 12.00 Uhr) E-Mail: [email protected] Führungen durch die Terrassengärten von Hollfeld Fr., 08.07.2016 • 15.30-16.30 Uhr • Treffpunkt: Eingang der Terrassengärten • 8-16 TN • Gebühr: 2,00 EUR • Führung: Ursula Wölfel, Gästeführerin der Bayer. Gartenakademie • Anmeldung bis zum 06.07.2016 unbedingt erforderlich! Besuchen Sie die wunderschön an der alten Stadtmauer Hollfelds gelegenen Terrassengärten, die jahreszeittypisch angelegt wurden. Unsere Gartenführerin stellt Ihnen die Anlage, die besonderen Pflanzen und deren Besonderheiten vor. Volkshochschule Aufseß Haus der Gemeinde Aufseß Schulstraße 145, 91347 Aufseß Petra Huber Tel. 0 91 98 / 99 88 81 oder 0 92 74 / 80 78 26 Fax 0 91 98 / 99 88 82 E-Mail: [email protected] Filzen: Wickelrock Fantasie (Fortgeschrittene ab 16 J.) Donnerstag, 16.06.2016, 15.00 – 18.00 Uhr Alte Posthalterei, Unterer Schloßberg 76, Aufseß Leitung: Bianca Roth-Helmenstein Gebühr: 8,00 EUR + 48,00 EUR Material Für alle Fans der textilen Filzkunst und für Filzerfahrene. Ihr entwerft euch einen fantasievollen Wickelrock, der über Jeans, Leggins oder alleine getragen werden kann. Ihr erlernt den Umgang mit Vorfilzen und spielt beim Nassfilzen mit verschiedenen Wollarten wie Maulbeerseide, Merino …. Auf jeden Fall wird euer Rock ein Hingucker, Anmeldung bei Petra Huber. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Volkshochschulen im Landkreis Bayreuth (s. Programmheft S. 100). Nr. 12/16 Stadtbücherei St. Gangolf Öffnungszeiten Donnerstag .............................................. 16.00 Uhr - 18.00 Uhr Sonntag ................................................... 10.30 Uhr - 12.00 Uhr Für Sie gelesen Schächter, Markus: Die Messdiener (Bi 1 - 2015) Ob Günther Jauch, Thomas Gottschalk oder Jürgen von der Lippe. Ob Frank Elstner, Alfred Biolek, Matthias Opdenhövel oder Markus Lanz. Sie alle standen schon als Kinder ganz vorne. Von Weihrauch umwölkt, herausgehoben aus der Gemeinde und ihren Altersgenossen durch feierliche Gewänder, durch besondere ritualisierte Formen, durch ihre besondere Rolle: Sie waren Messdiener. Heute gehen sie nicht mehr die Altarstufen hinauf, sie schreiten die Show-Treppen herunter – und sind wieder ganz vorne dabei. Ist das bloßer Zufall? Was ist geblieben von dieser Kindheit? Von den Werten, die damals galten? Musikschule Hollfeld Sommerfest und Tag der offenen Tür Die Musikschule der Stadt Hollfeld lädt am Samstag, den 2. Juli ab 14.30 Uhr zum Sommerfest und Tag der offenen Tür ein. Im Wittauerhaus und im Hof der Musikschule/Museumsscheune präsentiert sich die Musikschule mit kleinen Konzerten, einem Vorspiel der Irischen Band, einer Instrumentenrallye und einer großen Versteigerungsaktion. Bei dieser Versteigerung werden Dinge (z.B. Kuchen, gestrickte Socken) und Dienstleistungen (z.B. Rasen mähen, Nachhilfestunden) sowie Überraschungen (eben Überraschungen....) unserer Schüler bzw. deren Eltern unter den Anwesenden versteigert und vom Erlös der exklusive Besuch einer Kintopp-Vorstellung unserer Schüler/Eltern ermöglicht. Selbstverständlich wird mit Kaffee und Kuchen bewirtet und für Getränke gesorgt. Die Musikschuleltern werden wieder höflich um eine Kuchenspende gebeten, schriftliche Einladung erfolgt. Der Spielmannszug übernimmt wieder netterweise die Bewirtung. Das Sommerfest endet gegen 17.00 Uhr und findet bei jedem Wetter statt. Kindergartennachrichten Kindertagesstätte der Stadt Hollfeld Wir werden 40 Jahre! Die Städtische Kindertagesstätte Hollfeld feiert am Sonntag, 19. Juni 2016 ab 13.30 Uhr das Jubiläumsfest mit - Begrüßung - bunte Aufführung der Kinder - großer Zaubershow und noch vielen anderen Attraktionen wie z.B. Skaterjungs, Kinderschminken, großes Quiz über unsere Kita, Spielstationen, Basteln. Es findet auch eine große Tombola statt: 1. Preis ein Ballonflug 2. Preis ein Tablet Livemusik mit „Kalle“ Für ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt! Wir freuen uns, wenn ihr mit uns feiert! Hollfeld - 11 - Schulnachrichten Staatliche Gesamtschule Hollfeld Informationen zur Anmeldung und Aufnahme in die Einführungsklasse 2016/2017 an der Staatl. Gesamtschule Hollfeld Durch ausreichende Voranmeldungen kann an der Staatlichen Gesamtschule Hollfeld zum kommenden Schuljahr 2016/2017 eine Einführungsklasse eingerichtet werden. Der erfolgreiche Besuch dieser Klasse berechtigt zum Eintritt in die Qualifikationsphase (Jahrgangstufen 11 und 12) des Gymnasiums. Welches Ziel verfolgt die Einführungsklasse? Schülerinnen und Schülern mit mittlerem Bildungsabschluss soll der Übergang an das Gymnasium erleichtert werden. Dies geschieht in dieser Klasse durch: Eine gezielte Förderung in einzelnen Fächern, in denen Kenntnisse noch vertieft bzw. neu erworben werden müssen (z.B. der 2. Fremdsprache) Die explizite Vorbereitung auf die verbindlichen Abiturprüfungsfächer (Mathematik, Deutsch, Fremdsprache). Welche Voraussetzung gibt es für die Aufnahme? (§ 31 GSO:) Mittlerer Schulabschluss (erworben an einer Realschule, Wirtschaftsschule oder im M-Zug der Mittelschule) Pädagogisches Gutachten der in Jahrgangsstufe 10 besuchten Schule, in dem die uneingeschränkte Eignung für den Bildungsweg des Gymnasiums bestätigt wird. Einhaltung der Altersgrenze, d.h. der Schüler darf am 30.6. im Jahr des Eintritts in die Einführungsklasse das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Bei Überschreitungen entscheidet der Schulleiter über die Aufnahme. Es ist kein bestimmter Notendurchschnitt erforderlich. Endgültige Anmeldung: Termin der Anmeldung: 25. – 28. Juli 2016 im Sekretariat der Gesamtschule Hollfeld Eine Anmeldung ist auch ohne erfolgte Voranmeldung möglich! Folgende Unterlagen werden benötigt: • Abschlusszeugnis im Original • Geburtsurkunde • Anmeldeformular mit Unterschrift eines Erziehungsberechtigten • Pädagogisches Gutachten der besuchten Schule. Weitere Informationen finden Sie unter www.schulberatung. bayern.de/schulberatung/oberfranken unter Aktuelles - Flyer, Links zur Einführungsklasse. Die Formulare zur endgültigen Anmeldung können ebenfalls von dieser Internetseite heruntergeladen werden Vereine und Verbände Nr. 12/16 Essensverteilung an Senioren und behinderten Menschen Montag, Mittwoch und Freitag, Unkostenbeitrag je Essen beträgt 6,- EUR. Wer ein warmes Essen geliefert bekommen will, sollte sich mit der Sozialstation, Tel. 09274/1777 oder der Stadt Hollfeld, Tel. 09274/980-14 in Verbindung setzen. Mittagessen alleine? Oder doch lieber in netter Gesellschaft? Zusätzlich zum Mobilen Mittagstisch besteht ab sofort die Möglichkeit, gemeinsam mit anderen im Mehrgenerationenhaus zu Mittag zu essen (Uhrzeit 12 Uhr). Informationen und Anmeldung siehe oben. Das Mehrgenerationenhaus Hollfeld mit Sitz in der Sozialstation Hollfeld-Waischenfeld am Graben 2a in Hollfeld Öffnungszeiten für den „Offenen Treff“ Mittwoch Vormittag ........................... von 10.00 Uhr - 12.00 Uhr Freitag Vormittag .............................. von 11.00 Uhr - 13.00 Uhr Was ist das: „Offener Treff“? In den Offenen Treff kann jeder kommen. Hier kann man: - Menschen aller Generationen treffen - miteinander sprechen - Kaffee trinken - spielen - lesen - Neuigkeiten austauschen Informationen über Veranstaltungen bekommen - gemeinsam Mittag essen Betreuungsangebot Nächster Termin für eine Gruppenbetreuung demenzkranker und altersverwirrter Menschen unter fachlicher Aufsicht in den Räumen der Caritas Sozialstation Hollfeld, Am Graben 2b: Donnerstag, 16. Juni 2016, von 14.00 - 17.00 Uhr Eine Anmeldung hierfür ist mindestens zwei Tage vorher erforderlich Pflegebedürftigen, mit einem anerkannten erhöhten Betreuungsaufwand, werden die entstandenen Betreuungskosten von ihrer Pflegeversicherung erstattet. Sind sie interessiert und wünschen sich weitere Informationen, dann rufen sie an unter Tel. 09274/1777 Beratungsstelle Suchtfragen der Diakonie Bayreuth So finden Sie uns: Mehrgenerationenhaus, Am Graben 2b, 96142 Hollfeld So erreichen Sie uns: Jeden Donnerstag, 8 - 17 Uhr Terminvereinbarung über 0178/2 80 98 63 oder über das Sekretariat in Bayreuth 0921/78 51 77 30 [email protected] www.suchtberatung-bayreuth.de Die Beratung ist kostenlos. Die Beraterin unterliegt der Schweigepflicht. Projektgruppe 55´plus Nächstes Frauenfrühstück Unser nächstes Frauenfrühstück findet am Dienstag, 05. Juli 2016 wie gewohntum 9.00 Uhr im Landgasthof Wittelsbacher Hof in Hollfeld statt. Es ergeht herzliche Einladung an alle Interessenten, die gerne Frühstücken und dabei in gemütlicher Runde sich mit anderen austauschen wollen. Einkaufsdienst für Senioren jeden Donnerstag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Vorherige Anmeldung bei der Sozialstation, Tel. 09274/1777 Fitnesstraining für Senioren jeden Donnerstag Vormittag im Fitnesscenter Hollfeld, nähere Informationen bei Herrn Mzyk, Tel. 09274/8511. Hollfeld - 12 - Gemeinsamer Stammtisch für Menschen mit und ohne Behinderung Das nächste Treffen findet am Dienstag, 05.07.2016 um 19.00 Uhr in der Gaststätte Stadthalle Hollfeld statt. Herzliche Einladung ergeht an alle Interessierten. Interessierte können sich mit ihren Fragen zum Stammtisch an den Ambulanten Beratungs- und Servicedienst in Bayreuth wenden. Erreichbar ist der Dienst unter der Telefonnummer 0921/758643929 oder per E-Mail unter [email protected] Imkerverein Hollfeld und Umgebung Einladung der Imker Hollfeld und Umgebung Der Imkerverein Hollfeld lädt ein zu Informationsveranstaltungen für Imker und welche die es werden wollen. Die Kurse sind kostenlos. Königinnenzuchtkurs Termin: Freitag, 10. Juni 2016 Wo: Gasthaus Josef Schrenker, Weiher Zeit: Beginn ist um 19.00 Uhr, Referent: Dr. Sigmund Lose Und zu einem Kurs Krankheiten im Bienenvolk unter anderem amerikanische Faulbrut mit Dr. Andreas Schierling, Tiergesundheitsdienst Bayern e.V., München, Fachabteilung Bienengesundheit Termin: Sonntag, 19. Juni 2016 Wo: Feuerwehrhaus, Weiher ( Haus der Vereine ) Zeit: Beginn ist um 14.00 Uhr, Referent: Dr. Andreas Schierling Imkerverein Hollfeld H2OLLFELD Familienbad geöffnet Das beheizte H2OLLFELD Familienbad ist täglich von 10 – 19 Uhr geöffnet. Bei regnerischer Witterung von 10 – 12 Uhr. Die Stadt Hollfeld behält sich vor, bei kalten Tagen das Schwimmbad früher zu schließen. Erreichbar unter Tel. 09274/8420. Einladung zum Familienfrühstück im Familienzentrum „WigWam in Hollfeld“ Die KoKi des Landkreises Bayreuth veranstaltet ein gesundes Frühstück für junge Eltern, Familien mit Kleinkindern bis drei Jahre und Schwangere. Termin: 13.06.2016 von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr! Ort: WigWam Familienzentrum, Salvatorstraße 2, 96142 Hollfeld Das Angebot ist kostenlos und gibt Eltern die Möglichkeit zum Austausch untereinander. Außerdem erhalten Sie Informationen zu bestimmten Themen wie z.B. Ernährung, Betreuung, Entwicklung ... Anmeldung unter folgenden Telefonnummern: Frau Jobst: 0921/728176, Frau Löblein: 0921/728404 Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Nr. 12/16 Angerfest in Loch vom 17. - 19. Juni 2016 Freitag, 17. Juni Festbetrieb ab 18 Uhr 90er Jahre Party mit DJ Energy und Barbetrieb Samstag, 18. Juni 11 Uhr Kesselfleischessen Abends Unterhaltungsmusik mit Martin Putzer Sonntag, 19. Juni 10 Uhr Zeltgottesdienst ab 11:30 Uhr Mittagessen mit Roulade, Blaukraut und Klößen nachmittags Kaffee und selbstgebackener Kuchen An allen Festtagen gibt es ein reichhaltiges Angebot an Getränken und Speisen. JFG Jura Oberfranken Hollfeld 2011 e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung Wann: Freitag 17.06.2016, 19:30 Uhr Wo: Sportheim des ASV Hollfeld Tagesordnung 1. Begrüßung / 2. Sitzungsprotokoll der letzten Mitgliederversammlung / 3. Bericht des Vorstandes / 4. Bericht des Kassenwarts /5. Bericht der Kassenprüfer / 6. Entlastung der Vorstandschaft / 7. Berichte der Mannschaften / 8. 5 Jahre JFG Jura Oberfranken / 9. Wünsche und Anträge Anträge sind bis 10.06.2016 beim Vorsitzenden Anton Rost, Meranierring 14, 96167 Königsfeld, schriftlich einzureichen. Alle Mitglieder, Eltern und Interessierte sind herzlich eingeladen. Anton Rost Vorsitzender Die nächsten Heimspiele B-Junioren ( Gr.03 BA/BT ) Sonntag, 12. Juni 2016, 10:30 Uhr JFG Jura Oberfranken - JFG Bayreuth-West/Neubürg 2 Ort: Sportanlage Steinfeld C-Junioren ( KK BT-KU ) Samstag, 18. Juni 2016, 14:00 Uhr JFG Jura Oberfranken - TSV Kirchenlaibach-Speichersd. Ort: Sportanlage Steinfeld D1-Junioren ( Kreisliga BA/BT/KU ) Freitag, 10. Juni 2016, 18:00 Uhr JFG Jura Oberfranken - JFG Bamberg Süd Ort: Sportanlage Hollfeld D2-Junioren ( Gr.04 BT ) Samstag, 18. Juni 2016, 12:30 Uhr JFG Jura Oberfranken 2 - JFG Maintal/Friesenbachtal 3 Ort: Sportanlage Königsfeld Fränkische-Schweiz-Verein Drosendorf Einladung zum Drosendorfer Johannisfeuer Der Fränkische-Schweiz- Verein Drosendorf lädt alle recht herzlich zum Johannisfeuer am Samstag, 18. Juni 2016, ab 19.00 Uhr, auf dem Festplatz ein. FSV Drosendorf Hollfeld - 13 - Nr. 12/16 Hollfeld - 14 - Dorffest der Schönfelder Vereine Samstag, 18.06.2016 ab 17:00 Uhr Festbetrieb Johannisfeuer mit Cocktailbar Speisen vom Grill Sonntag, 19.06.2016 ab 10:30 Uhr Weißwurstfrühschoppen ab 14:30 Uhr Spaß für Kinder (Schminken/Torwandschießen/usw.) Kaffee und Kuchen Festbetrieb mit Musik Es laden herzlich ein, die Schönfelder Vereine! Dorfgemeinschaft Treppendorf Die Dorfgemeinschaft Treppendorf lädt ein zum traditionellen Johannisfeuer am Samstag, 25. Juni 2016 ab 19 Uhr an der Festhalle in Treppendorf. Krieger- und Soldatenkameradschaft Stechendorf Einladung zum Grillfest am 26. Juni 2016 ab 15:00 Uhr im Bürgerhaus in Stechendorf. Für Ihr leibliches Wohl (Getränke, Grillspezialitäten sowie Kaffee und Kuchen) ist bestens gesorgt! Auf Ihr Kommen freut sich die KSK-Stechendorf ASV Hollfeld Abt. Tischtennis Tischtennis in Hollfeld Seit Juni 2016 wieder Training jeden Freitag ab 19.30 Uhr in der Dreifachturnhalle der Gesamtschule Hollfeld bis zu den Sommerferien. Kinder, Jugendliche und Erwachsene sind herzlich willkommen mal reinzuschnuppern. Wir suchen Neuzugänge für unsere Aktiven in der Herrenmannschaft und das Schülerteam, welche am Ligabetrieb teilnehmen. Hollfeld, 24.05.2016 ASV Hollfeld Abt. Tischtennis Seniorenkreis Aufseß/Brunn Herzliche Einladung zu unserem nächsten Treffen am Donnerstag, 16.06.16, 14.00 Uhr, Brauereigasthof Rothenbach. In schönen, zum Teil sehr alten Fotos wird zeitnah das Leben, Arbeiten und Wirken der Aufsesser bis zur Gegenwart gezeigt. Wir sehen Teil 2 des Dia-/Bildervortrages der im März so fesselnden und beeindruckenden Dokumentation. Unser Dorfchronist, Dietmar Stadter, hat uns wieder viel zu erzählen. Wir würden uns alle über zahlreiche Besucher freuen. Der Eintritt ist frei. Nr. 12/16 Lehranstalt für Fischerei in Aufseß Krebskurs am Freitag, 17. Juni 2016 in der Lehranstalt für Fischerei in Aufseß sind noch ein paar Plätze frei. Beginn: 9.00 Uhr bis ca. 14.00 Uhr. Um Anmeldung bei der Fachberatung für Fischerei des Bezirks Oberfranken wird gebeten, Tel. 0921/7846-1502, E-Mail: [email protected]. Frauenkreis Sommersonnwende Seit jeher feierten wir Frauen 8 Jahreskreisfeste – 8 Stationen im Jahr, im Leben – 8 Wertigkeiten 8 x Innehalten. Das vierte Jahreskreisfest ist ein Wendepunkt. Im Leben ist es die Zeit zwischen Ende 30 bis Ende 40 Jahren. Mitten im Sommer, mitten im Leben, voller Kraft und Aktion. Dienstag, 21. Juni 2016, 19.00 Uhr – 21.00 Uhr Treffpunkt: Aufseß, genauer Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekannt gegeben Teilnehmer jeweils: Frauen ab 16 J., max. 15 Teilnehmerinnen Anmeldung und Infos bei Kathrin Lunz, Kräuterpädagogin, Tel. 0151-59430560, [email protected] SC Neuhaus Voranzeige Sportplatzkirchweih vom 23. – 26. Juni 2016 Der SC Neuhaus feiert vom 23. – 26. Juni die traditionelle Sportplatzkirchweih. Es ergeht bereits jetzt herzliche Einladung. Das Festprogramm wird im nächsten Mitteilungsblatt bekannt gegeben. Hollfeld - 15 - Nr. 12/16 Forstamtsnachrichten Seniorenkreis Plankenfels Die Waldbesitzervereinigung Hollfeld e.V. informiert Liebe Seniorinnen und Senioren, Laubholzvermarktung im Herbst unser traditionelles Grillfest findet am Mittwoch, dem 15. Juni 2016 wie immer im Sportheim Plankenfels statt. Beginn: 14.00 Uhr. Es sind alle Seniorinnen und Senioren der Gemeinde Plankenfels eingeladen. Es freuen sich auf Euer Kommen Bürgermeister Harald Wich und die Seniorenbeauftragte Sabine Hollfelder Theatergruppe Plankenfels Mitgliederversammlung Wann: 17.06.2016 Wo: Sportheim des TSV Plankenfels Beginn : 19:00 Uhr Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten Die Vorstandschaft V. Carofiglio TSV Plankenfels Das „Johannesfeuer“ findet dieses Jahr am Samstag, 25. Juni 2016 ab 17.00 Uhr auf dem Sportgelände TSV Plankenfels statt. 17:30 G-Jugend Fußballspiel Bitte liefern Sie das Holz für das „Johannisfeuer“ zu den Öffnungszeiten des Bauhofes an, wenn möglich, frühestens eine Woche vorher. Für Essen und Getränke ist wie immer bestens gesorgt. Herzliche Einladung an alle Bürgerinnen und Bürger. Euer TSV Plankenfels Plankenfelser Waldlauf 2016 Wer Freude am Laufen hat, die Natur genießt und sich gerne sportlich mit anderen misst, der darf auf keinen Fall den Plankenfelser Waldlauf 2016 verpassen! Am 17. Juli 2016 um 10.00 Uhr ist es wieder soweit. Angetrieben von der positiven Resonanz der vergangenen Jahre bittet der TSV Plankenfels erneut Läuferinnen und Läufer zum inzwischen siebten Plankenfelser Waldlauf an den Start. Der in der Region mittlerweile etablierte Wettbewerb lockte schon in den vergangenen Jahren bis zu 150 Teilnehmer in die Fränkische Schweiz. Auch in diesem Jahr haben die Sportler wieder die Wahl zwischen zwei Strecken mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden. Beide Strecken führen zunächst ca. 3,5 km durch das malerische Lochautal. Wer dann noch Luft für weitere 7,8 km hat, erlebt eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Route durch die Wälder rund um Plankenfels, auf der es einige Höhenmeter zu überwinden gilt. Weitere Informationen und die Anmeldung zum Plankenfelser Waldlauf 2016 finden Sie unter www.plankenfelserwaldlauf.de. Die Preise für Eiche sind auf einem sehr hohen Niveau, die Buche scheint sich zu erholen und auch andere Laubhölzer werden bei entsprechender Qualität gut bezahlt. Für die Vermarktung von Stammholz werden jetzt bereits die Weichen gestellt. Um gute Verträge mit lukrativen Mengen und ordentlichen Preisen abschließen zu können benötigt die WBV bereits im Sommer Mengenmeldungen. Alle Waldbesitzer, die einen Einschlag im Laubholz planen, bitten wir bis Ende Juli ihre Mengen bei der WBV-Geschäftsstelle zu melden. Ein Formular liegt bei Ihrem Vereins-Rundschreiben bei. Sollten Sie kein Mitglied bei der WBV sein, aber Interesse an der Vermarktung von Holz haben, können Sie als Waldbesitzer jederzeit eine Mitgliedschaft beantragen. Genaue Informationen erhalten Sie bei der Geschäftsstelle in Treppendorf 36, 96142 Hollfeld (Tel.: 09274/8427) Borkenkäferholz mit Unternehmer einschlagen In vielen Fichtenwäldern ist derzeit der Borkenkäfer wieder aktiv. Befallene Bäume sollten unverzüglich entnommen und aus dem Wald entfernt werden. Für Waldbesitzer, die selbst keinen Einschlag machen können hat die WBV Hollfeld derzeit wieder händische Forstunternehmer im Einsatz, die Borkenkäferholz zeitnah aufarbeiten. Melden Sie sich bei Bedarf an der Geschäftsstelle der WBV. Brennholz zu verkaufen Die WBV Hollfeld vermittelt derzeit wieder frisches Brennholz mit Länge 2m frei Waldstraße. Neben Fichte und Kiefer ist auch Buche und Eiche (Länge 6m) im Angebot. Nähere Informationen erhalten Sie an der Geschäftsstelle der WBV Hollfeld unter 09274/8427, tgl. 9-11 Uhr. Wochenmarkt Wochenmarkt am Marienplatz Der Wochenmarkt am Freitag findet nicht mehr statt. Der bekannte Geflügelzüchter Andreas Hofmann, Neunkirchen a. Brand, (Tel. 09134/7138) bietet wieder jeden Freitag von 8.00 – 11.00 Uhr Geflügelverkauf am Marienplatz an. Hollfeld - 16 - Nr. 12/16 Impressum Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Hollfeld Kommunales Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Hollfeld, der Stadt Hollfeld und der Gemeinden Aufseß und Plankenfels Das Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Hollfeld erscheint 14täglich jeweils donnerstags in den ungeraden Wochen und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. – Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E.Wittich – Verantwortlich für den amtlichen Teil: Die Gemeinschaftsvorsitzende Karin Barwisch, Marienplatz 18, 96142 Hollfeld für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines 80. Geburtstages möchte ich mich bedanken bei meiner lieben Frau, meinen Kindern und Enkelkindern, den Verwandten, Nachbarn und allen Bekannten und Freunden. Besonders bei meiner Blaskapelle, dem Pfarrgemeinderat und Kirchenverwaltung, der FFW Neuhaus und dem SC Neuhaus. Dieter Schwarzmann Neuhaus, im Mai 2016 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Die Erinnerung bleibt! Es hat uns sehr bewegt, welche Anteilnahme uns zum Tod unserer Mutter Frau Anna-Elisabeth Kreuser entgegengebracht wurde. Dafür danken wir von Herzen. Ein Danke für die Beileidsbezeugungen in Schrift, Geldspenden, Umarmungen und Worte, die tröstlich stimmen. Danken möchten wir auch dem Personal des Pflegeheimes St. Elisabeth in Hollfeld für die fürsorgliche Pflege in all den Jahren. Ihre Kinder mit Familien Hollfeld, im Mai 2016 Wir bedanken uns von Herzen Über die zahlreichen Glückwünsche, Blumen, Geschenke und alle Aufmerksamkeiten anlässlich unserer beiden 75. Geburtstage und unserer goldenen Hochzeit haben wir uns sehr gefreut und möchten uns auf diesem Wege bei allen Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten ganz herzlich bedanken. Besonderer Dank gilt: • unserer Familie Pfaffenberger, einschließlich unserer Nichte Gertraud für ihre tatkräftige Unterstützung • Herrn Monsignore Bernhard Simon für den feierlichen Gottesdienst • Susanne Lindner, für den schönen Gesang in der Kirche • Mesnerehepaar Rita und Dieter sowie Organisten Gerhard Bäuerlein • Herrn Bürgermeister Ludwig Bäuerlein für die Glückwünsche der Gemeinde • Frau Petra Huber für ihre Bemühungen • Seniorenbeauftragte Frau Beate Schnörer vom Pfarreienverbund • der FF Sachsendorf, vertreten durch Herrn Vorstand Alois Schnörer und Herrn Kommandanten Manuel Lindner • dem VDK, vertreten durch Herrn Ortsverbandsvorsitzenden Karl-Heinz Linhardt und nicht zuletzt der Gastwirts-Familie mit Team für die hervorragende Bewirtung. Sie alle haben dazu beigetragen, dass uns diese Festlichkeiten in wunderschöner Erinnerung bleiben. Hans und Gunda Schrüfer Sachsendorf, im Mai 2016 Danke sagen – mit einer Anzeige in Ihrem Mitteilungsblatt . Zu jeder Zeit selbst gestalten! Anzeigen ONLINE BUCHEN: wIttICH.dE/fAmILIENANzEIgEN Hollfeld - 17 - Danksagung Über die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem 80. Geburtstag habe ich mich sehr gefreut. Dafür möchte ich mich bei meiner Frau, meinen Kindern mit Familien, Verwandten und Nachbarn recht herzlich bedanken. Besonderer Dank gilt Herrn Stadtpfarrer Simon, Herrn Bürgermeister Bäuerlein und Frau Huber, der Feuerwehr, dem Sportverein, der Jagdgenossenschaft Sachsendorf, den Jagdhornbläsern und der guten Bewirtung von Familie Westermeyer. Allen nochmal ein herzliches Dankeschön. Nr. 12/16 KW 23 ELEKTRO HOFMANN ® 96142 Hollfeld • Krögelstein 114 Telefon: 09274 95091 • Fax 95092 n Elektroinstallation n Fernsehen n SAT-Anlagen n Beratung - Planung - Ausführung n Kundendienst n Haushalt- und Einbaugeräte Baptist Bernard Sachsendorf, Mai 2016 80 Über die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem 80. Geburtstag habe ich mich sehr gefreut. 80 Dafür möchte ich mich bei meiner Familie, bei allen Nachbarn, Verwandten, Bekannten und Freunden recht herzlich bedanken. Einen besonderen Dank möchte ich Herrn Pfarrer Stiefler, Frau 1. Bürgermeisterin Karin Barwisch, Herrn Appel sowie Frau Lauer vom V.D.K. aussprechen. Karl Dorn im Mai 2016 Meine Zutaten für Ihre neue Küche: Zuhören, Vertrauen, gemeinsame Planung, jahrzehntelange Erfahrung, ein gutes Raumgefühl, mehr Lebensqualität und Begeisterung. Traudel Staudenmayer Reckendorfer Weg 15 | 96161 Gerach Telefon: 0 9544 /51 22 www.die-persoenliche-einbaukueche.de Ladenöffnungszeiten: Freitag von 12.00 - 17.00 Uhr Samstag von 9.00 - 13.00 Uhr Alle Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Herstellung. Treppendorf 9 · 96142 Hollfeld · Tel. 09274 1456 Haus mit Wohnung, Ferienwohnung möbliert und gut gehendem Laden (teilren.-bed.) zu verk., Preis VB. Tel. 0176 97663020 Ab 1.7.16 Laden in Hollfeld Zentrum zu vermieten. Auch als Produktionsstätte nutzbar. Tel. 0176 97663020 Hollfeld - 18 - Pretzfelder Trödelhäusla An- und Verkauf von Trödelware Antiquitäten und Bauernmöbel Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen Ankauf Militaria Altgold - Zahngold, sofort Bargeld Tel. 09194 / 722214 Mobil 0151 28117842 Wenn Sie … k k k k k ein Problem nicht alleine lösen können Beratung in einer - für Sie wichtigen - Frage brauchen Sorgen, Kummer und Nöte mit jemandem besprechen wollen Beistand im Todesfall benötigen oder Sie einfach auch nur einmal Gesprächsbedarf haben ... Rufen Sie mich an: 09198 – 926161 mit AB Ich rufe zurück und komme auch zu Ihnen nach Hause. Cornelia v. Aufseß Lebens- und Trauerbegleitung, Familienaufstellung, Trauerrede Nr. 12/16 KW 23 Stellen- ANZEIGEN Wir suchen eine Reinigungskraft auf 450-Euro-Basis/Minijob für unsere Metzgerei, EdekaMarkt Müller. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen! Für Fragen stehen wir gerne zur Verfügung. Tel. 09274 80223 Aufsesser BrAuerei Wir suchen eine/n Mitarbeiter/in auf 450-Euro-Basis als Hilfskraft zum Abfüllen in der Brauerei - leichte Tätigkeit Arbeitstage: Dienstag und Donnerstag. Bei Interesse kontaktieren Sie Herrn Rothenbach unter der Tel.-Nr. 09198 8282 oder Mail: [email protected] Diese Ausgabe enthält eine Beilage der Firma VR-Bank Bayreuth. Wir bitten unsere Leser um Beachtung! Diese Ausgabe enthält eine Beilage der Firma Geck Bauspezi. Wir bitten unsere Leser um Beachtung! Hollfeld - 19 - Nr. 12/16 KW 23 Freiwillige Feuerwehr Lindach lädt ein zum Dorf- und Backofenfest Samstag, den 18.06.2016 14.30 Uhr 15.00 Uhr 18.00 Uhr 18.00 Uhr 20.00 Uhr Bäckerei Konditorei Café Mo. - Fr. 6.00 - 18.30 Uhr Sa. 6.00 - 13.00 Uhr So. 7.30 - 10.30 Uhr Sonntag, den 19.06.2016 Kaffee und Kuchen Backvorführung mit frischem Holzofenbrot frische Haxen aus dem Backofen Unterhaltungsmusik mit „Die Auracher“ Backofenbar 10.00 Uhr 14.00 Uhr 15.30 Uhr Weißwurstfrühschoppen Kaffee und Kuchen Unterhaltungsmusik mit der „Blaskapelle Hohenpölz“ frische Haxen aus dem Backofen frische Haxen aus dem Backofen 16.30 Uhr 19.00 Uhr Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Auf Ihren Besuch freuen sich die Bürgerinnen und Bürger von Lindach. Besuchen Sie uns auch unter www.dorfgemeinschaft-lindach.de & 09274 300 Hollfeld • Langgasse 1 ✆ 09274 300 • Hollfeld • Langgasse 1 Öffnungszeiten: Montag - Freitag Samstag Sonntag 6.00 - 18.30 Uhr 6.00 - 13.00 Uhr 7.30 - 10.30 Uhr Fliegengitter und Lichtschachtabdeckungen nach Maß Fliegengitter-Hersteller Terrassendach Raffstore Innenplissee Innenrollo Türen Fenster Rollläden Fliegengitter Markisen Wintergärten Veranstaltungshinweise: 27.07. Lizzy Aumeier 17.09. A-Cappella mit Quintessenz 03.10. Quadro Nuevo Kinofon: 09274 - 9677 www.kintopp-online.de 9. / 10. / 11. / 13. JUNI DO / FR / SA / MO 20:00 Uhr Öffnungszeiten: Kino & Bistro Eintrittskarten für Veranstaltungen bitte über den Ticket-Vorverkauf PUBLIC Mail: [email protected] • www.boehlein-montagen.de 17. / 18. / 19. / 20. JUNI FR / SA / SO / MO 20:00 Uhr Angebote gültig vom 09.06. bis 22.06.2016 VIEWING . im alle Sorten (1 ltr. = 1.00 P) Filmvorschau .im auf der Bühne am Mittwoch, 27.7.2016 20:00 Uhr Kindervorstellung wieder ab Herbst KINTOPP Hollfeld - nicht nur in der ersten Reihe schön! www.nrs-gutereise.de ...Musical SommerSpecials... König der Löwen • Aladdin • Starlight Express • Hinterm Horizont Tarzan • Rocky u.a. 1/2/3/4 Tage ab 99,- ...Städtereisen... Prag 15.7. / 19.8. u.sp. 3 Tg. ab 159,Berlin 22.7. / 4.8. u.sp. 3+4 Tg. ab 199,Paris 30.7. / 9.8. u.sp. 4 Tg. ab 319,Amsterdam 5.8. / 30.9. 4 Tg.ab 319,London Bus+Flug 12.8. 4 Tg.ab 399,- ...Wandern... Cinque Terre 7./29.9. 5 Tg.HP ab 529,Dolomiten 25.9. 5 Tg.HP 459,Sächs. Schweiz 18.9. 5 Tg.HP 469,Fischland-Darß 25.9. 7 Tg.HP 789,Insel Ischia 16.9. 10 Tg.HP 789,- 11.99 Kasten 20 x 0,5 l Alle Spiele mit deutscher Beteiligung. 12. / 19. JUNI SO / SO 17:30 Uhr + 4 Flaschen gratis! € 4+6 Tg. HP ab 299,- Norderney - Langeoog 5 Tg. HP 539,- 28.8. / 19.9. Toskana zum Sonderpreis Spritzig/Mild 2.29 € Kasten 12 x 0,7 l (1 ltr. = 0.27 P) + 3.30 P Pfand 11.99 € Kasten 20 x 0,5 l (1 ltr. = 1.20 P) + 3.10 P Pfand Hollands Küste & Städte 5 Tg. HP 589,- 21.8. - 25.8. Höhepunkte Südpolens 6 Tg. HP 549,- 7.8. - 12.8. Normandie - Jersey 31.7. - 6.8. 7 Tg. HP 889,- Piemont - Palmenriviera 5 Tg. HP ab 429,- 20.8. / 21.9. Bretagne & Mont St. Michel 7 Tg. HP 899,- 22.8. - 28.8. Toskana zum Verlieben 4.9. - 10.9. 7 Tg. HP/VP 779,- Glacier - Express Schottland · Irland · England Rügen - Usedom 13.7. / 28.8. / 29.9. 5 Tg. HP ab 429,- Cola-Mix Orange Zitrone Kasten 20 x 0,5 l (1 ltr. = 0.50 P) 28.8. - 4.9. 21.8. - 1.9. Nordkap - Lofoten 6.8. - 19.8. 4.99 € + 4.50 P Pfand alle Sorten Kasten 16 x 0,5 l (1 ltr. = 1.25 P) 9.99 € + 3.90 P Pfand Verlangen Sie unser aktuelles Programm! Nordpolen - Masuren 4+5 Tg. HP ab 689,- + 3.10 € Pfand + EM-Hut gratis! San Gimignano - Lucca - Pisa - Florenz 13.7. / 10.8. / 29.9. 5 Tg. HP ab 339,30.7. / 17.8. / 3.9. 13.99 (1 ltr. = 1.40 P) Eichensteiner Mineralwasser ➤ Urlaub 2016 Leipziger Zoo 29.7./13.8. 3 Tg. ab 204,Heideblütenfest 27.8. 3 Tg. 269,Wörlitzer Park 5.8. 3 Tg. 249,Slow. Steiermark 20.7. 4 Tg. 299,Oberlausitz 28.8. 4 Tg. 279,Spreewald 25.8. 4 Tg. 369,Kvarner Bucht 12.9. 5 Tg. 299,Lago Maggiore 2.8. / 11.8. + 3.42 € Pfand + 3 Gläser Händlmaier-Senf gratis! Kasten 20 x 0,5 l € 8 Tg. HP 859,- 12 Tg. HP 1789,14 Tg. HP 2299,- Gardasee z.B. Riva · Limone · Malcesine · Garda jeden Samstag 1 Wo. UF ab 339,- Ital. Adria z.B. Cattolica · Bellaria · Pesaro · Milano jeden Freitag 1 Wo. HP ab 355,- Südtirol z.B. Meran · Dorf Tirol · Algund · Naturns jeden Samstag 1 Wo. UF ab 379,- Kroatien Porec · Rabac Fr. 2.9. / 9.9. / 16.9. Sonneninsel 1 Wo. HP ab 399,- Ischia Busreise jed.Fr. ab 19.8. 1 Wo. HP ab 409,z.B. Htl Casa Nicola 2.9. 1 Wo. HP nur 419,Flugreise 19.9. - 26.9. 8 Tg. ab 499,Flug + 7 x Halbpension im ***Hotel Hollfeld - 20 - Am Marktplatz 6 96197 Wonsees Tel. 0160 97976269 Stark sanierungsbedürftiges Haus in Hollfeld/OT Nr. 12/16 KW 23 befindet sich in Ausbildung zur Friseurmeisterin. Terminliche Engpässe bitte ich zu entschuldigen. ni) (bis Ju sonnige, ruhige Lage, 5 km nach Hollfeld, Bj vor 1900, ca. 152 m² Wfl., 6,5 Zi., keine funktionierende Heizung, Holz/Einfachglasfenster, 336 m² Grund, Garten im Südbereich des Grundstücks, Holzlege, bewohnbar nach umfangreicher Komplettsanierung KP 25.500,00 € E-Ausweis Befreiungsbestätigung liegt vor Tel. 0921/745447-0 www.die-immobilienkanzlei.de IK ImmobilienKanzlei Die GmbH Vertrauen Sie auf unsere Kompetenz. Audi A1 1.4 TFSI EZ 07/2015, 23.700 km, 92 kW (125 PS), 6-Gang Gletscherweiß Metallic, 5 Jahre Garantie, Navi, media Paket, Einparkhilfe, Tempomat, Sitzheizung, Xenon u.v.m. Mein Angebot des Monats bei Motor-Nützel nur 18.430 € Ihr Ansprechpartner Dieter Deinhardt, Tel. 0951 94222-92 [email protected] 150 Gebrauchtwagen vor Ort! Riesige Auswahl: Direkt hinter dem Audi Zentrum Bamberg! Bambergs größte Auswahl an jungen Gebrauchten von Audi, Volkswagen und ŠKODA Motor-Nützel Vertriebs-GmbH · Gebrauchtwagen-Welt Bamberg · Josef-Kindshoven-Straße 2 · 96052 Bamberg · www.motor-nuetzel.de
© Copyright 2024 ExpyDoc