ferraculum - Marktgemeinde Ybbsitz

FERRACULUM
das österreichische Schmiedefest
BLECHKLANG
17., 18. u. 19. Juni 2016
Alle zwei Jahre findet in der Eisenstraßengemeinde Ybbsitz jenes österreichische
Schmiedefest statt, das Spitzenkönner der Schmiede aus ganz Europa anlockt. Es ist
eines der größten Schmiedefeste im europäischen Raum und beliebter Treffpunkt für
alle die an der Bearbeitung von Metall Freude finden.
In diesem Jahr ergibt sich ein besonderer Programmschwerpunkt in Zusammenarbeit
mit dem Musikverein Ybbsitz. Am Samstagabend und Sonntagvormittag wird unter dem
Motto „Blechklang“ beste Blasmusik mit den „Weinviertler Mährische Musikanten“ und
„Ochtablech“ am Marktplatz geboten.
Feiern Sie mit uns, wir freuen uns auf Ihren Besuch!
PROGRAMM
FREITAG, 17. JUNI 2016
10.00 Uhr Feierliche Eröffnung des
Schmiedefestes Ferraculum am Marktplatz
Musikalische Umrahmung: Kinder des NÖ
Landeskindergarten I & Himmelfahrts
Dixielandband Mochau
anschließend
Präsentation einer geschmiedeten
Wandskulptur (Wohn- und Geschäftshaus
Schepkausky)
und
Eröffnung der Ausstellung „Ideen werden
Eisern“ im FeRRUM:
Spolupráce – Zusammenarbeit
Turnov (CZ) – Ybbsitz (NÖ)
Präsentation Praxisarbeit 2016
Musikalische Umrahmung: Himmelfahrts
Dixielandband Mochau
12.00 - 18.00 Uhr Schauschmieden am
Marktplatz – im Wettstreit demonstrieren
SchmiedInnen ihr Können zum Thema „in
Balance sein“
„Vom Erz zum Eisen“ – Archäotechnik zeigt
Eisenerzeugung nach germanischer Art
Eisenmuseum FeRRUM, Sonderausstellung
„Die Schwarze Gräfin“, Schmiedegalerie und
ShopFeRRUM geöffnet
13.00 - 17.00 Uhr Wandern an der
Schmiedemeile und zur Tannhäuser Höhle
Ferraculum Marktgemeinde Ybbsitz T: (+43) 07443/86 601 F: (+43) 07443/86 601-60 [email protected] www.ybbsitz.at
14.00 bis 16.00 Uhr Hackenschmieden im
Fahrngruber Hammer, Schmiedemeile
20.00 Uhr Gemeinschaftsabend
der Schmiede
(Hammerwerk Eybl, Schmiedemeile)
TIPP DES TAGES
22.00 Uhr „FERROCKULUM“ – die besten
Rocksongs mit DJ W&Ahnsinn im Eybl Hammer
(Schmiedemeile)
SAMSTAG, 18. JUNI 2016
10.00 - 20.00 Uhr Schauschmieden am
Marktplatz – im Wettstreit zeigt die
Schmiede-Elite Europas ihr Können zum
Thema „in Balance sein“
13.30 – 15.30 Uhr
Werkzeugschmieden
(Brechstangenschmieden) in der Schmiede
Sonneck (Schmiedemeile)
Eisenmuseum FeRRUM, Sonderausstellung
„Die Schwarze Gräfin“, Schmiedegalerie und
ShopFeRRUM geöffnet
14.00 – 16.00 Uhr Demonstration Rekonstruktion eines geschmiedeten
Blattornamentes für Schloß Schönbrunn
(Thomas Hochstädt – Tannhäuser Schmiede,
Schmiedemeile)
„Vom Erz zum Eisen“ – Archäotechnik zeigt
Eisenerzeugung nach germanischer Art
10.00 – 18.00 Uhr Messerworkshop der
Thierser Messermacher (F) am Marktplatz
10.00 – 17.00 Uhr Offene Hammer- und
Werkstatttüren an der Schmiedemeile
(Hackenschmieden, Brechstangenschmieden,
Schmiedevorführungen am historischen
Schwanzhammer, Kinderschmieden,
Holzwerkstatt Fahrenberger,
Werksverkauf Fa. Sonneck uvm.)
10.00 – 17.00 Uhr Mittelalterliches
Feldlager (Christian Eybl, Schmiedemeile)
10.00 – 17.00 Uhr „Kransjska Sekira –
Krainer Hacken“ Joze Kremlj (SLO) zeigt
Hackenschmiedetechniken
(Hammerwerk Eybl)
10.30 – 12.00 / 14.30 – 16.30 Uhr
Hackenschmieden (Fahrngruber Hammer,
Schmiedemeile)
16.00 Uhr
Schmiedevorführung am Schwanzhammer
(Hammerwerk Eybl, Schmiedemeile)
19.30 Uhr
Präsentation Schmiedeprojekt Cyklisten
am Marktplatz (Bahnradfahrer –
Kunstgewerbe Schule Turnov)
TIPPS DES TAGES
ab 18.00 Uhr
Blechklang
Blasmusik vom Feinsten
18.00 Uhr Musikkapelle Aschbach-Markt
19.30 Uhr Musikverein St. Georgen/Reith
21.00 Uhr Weinviertler Mährische
Musikanten
21.00 Uhr Public Viewing
Österreich : Portugal
ab 22.00 Uhr – 24.00 Uhr
Nachtschmieden
(am Marktplatz)
SONNTAG, 19. JUNI 2016
10.00 – 15.00 Uhr Schauschmieden am
Marktplatz – im Wettstreit demonstrieren
SchmiedInnen ihr Können zum Thema „in
Balance sein“ sowie
Ferraculum Marktgemeinde Ybbsitz T: (+43) 07443/86 601 F: (+43) 07443/86 601-60 [email protected] www.ybbsitz.at
„Vom Erz zum Eisen“ – Archäotechnik zeigt
Eisenerzeugung nach germanischer Art
Messerworkshop der Thierser
Messermacher (F) am Marktplatz
ab 11.00 Uhr Blechklang
Blasmusik vom Feinsten beim Frühschoppen
11.00 Uhr Frühschoppen mit der Musikkapelle
Randegg
13.00 Uhr Ochtablech und die
Schuhplattlergruppe Göstling
10.00 – 17.00 Uhr Offene Hammer- und
Werkstatttüren an der Schmiedemeile
(Hackenschmieden, Schmiedevorführungen
am historischen Schwanzhammer,
Kinderschmieden, Bildhauerwerkstatt
Fahrenberger, Werksverkauf Fa. Sonneck
uvm.)
10.00 – 17.00 Uhr „Kransjska Sekira –
Krainer Hacken“ Joze Kremlj (SLO) zeigt
Hackenschmiedetechniken
(Hammerwerk Eybl)
14.00 Uhr
Schmiedevorführung am Schwanzhammer
(Hammerwerk Eybl, Schmiedemeile)
15.00 – 16.00 Uhr
Hackenschmiedevorführung von Joze
Kremelj(Hammerwerk Eybl, Schmiedemeile)
16.00 Uhr Prämierung der besten
Schmiedearbeiten und feierlicher Ausklang
des Schmiedefestes
Ende: 17.00 Uhr
RAHMENPROGRAMM
FERRACULUM
Marktplatz/FeRRUM
–
Ausstellung „Ideen werden Eisern“ –
Schmiedearbeiten Schule Turnov
(FeRRUM, Sa & So ab 9.00 Uhr)
–
Eisenerlebnismuseum FeRRUM mit
Sonderausstellung „Die Schwarze Gräfin“
– Schmiedegalerie u. shopFeRRUM – Schmökern
& Kaufen (FeRRUM, ab 9.00 Uhr)
– Schmankerl aus der Region bei den
Eisenstraße- und FeRRUMwirte
– Messerworkshop: Gestalten Sie Ihr eigenes
An der Schmiedemeile
Offene Hammer- und Werkstatttüren im
Fahrngruber Hammer, Hammerwerk Eybl u.
Holzwerkstatt Fahrenberger
(Fr ab 13.00 Uhr und Sa & So 10.00 -17.00 Uhr)
– Fahrngruber Hammer
Hackenschmiede mit Köhlereimuseum
– Königssteinkeller
Messer mit den französischen
Messerschmieden aus Thiers
(ab 10.00 Uhr)
Alter Marktbrunnen
– Werksverkauf Firma Sonneck
(Sa & So ab 10.00 Uhr)
– Handwerk und Produkte aus der Region
(Sa & So ab 10.00 Uhr)
– Kinderschmieden
(Sa & So 10.00 – 17.00 Uhr)
–
–
–
Hammerwerk Eybl
Schauschmiede
fürs leibliche Wohl wird ganztägig gesorgt
„Kransjska Sekira – Krainer Hacken“ Joze
Kremlj (SLO) zeigt Hackenschmiedetechniken
Himmelfahrts Dixielandband Mochau
Holzwerkstatt Fahrenberger
Porträtmalerei, Naturdeko, Drechselarbeiten
und Holzbildhauerei
Ferraculum Marktgemeinde Ybbsitz T: (+43) 07443/86 601 F: (+43) 07443/86 601-60 [email protected] www.ybbsitz.at
SCHMIEDEMEILENTAXI
Freitag u. Samstag (10.00 - 18.00 Uhr) wird ein Shuttledienst mit einem nostalgischen Traktor zwischen
Marktplatz und Einöd Hammer entlang der Schmiedemeile angeboten.
>Einstiegsstelle Restaurante „Bella Milano“
Ferraculum Marktgemeinde Ybbsitz T: (+43) 07443/86 601 F: (+43) 07443/86 601-60 [email protected] www.ybbsitz.at