P R O G R A M M 2 0 16
www.seebuehneseeham.at
Kultur im Salzburger Seenland
Sehr geehrte Gäste der Seebühne Seeham!
Die Seebühne Seeham feiert dieses Jahr 3 Besonderheiten,
25 Jahre Theater, 20 Jahre Seebühne und die Gründung
des Kulturvereins Erlebnis Kultur Seeham. Wir leben
unseren Slogan: Den Wert des Lebens schätzen im Bio­
dorf, im Kulturdorf und im Wasserparadies Seeham und
freuen uns auch dieses Jahr wieder auf einzigartige See­
FestSpiele. Die 20. Spielsaison eröffnen Viktor Gernot &
HisBestFriends, gefolgt vom Stubnblues mit Willi
Resetarits, der nach 1 ½ Jahren Pause endlich wieder auf
Tour ist. Freuen Sie sich auf ein höchst attraktives
Kulturprogramm und genießen Sie den Zauber unserer
idyllischen Bühne am See.
Ich bedanke mich bei den Schauspielern, bei der Regisseurin,
Bühnenbildnern, bei allen Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen auf und hinter der Bühne, bei meinem Team für
ihr Engagement, bei den Sponsoren für
die Unterstützung und vor allem bei
Ihnen, liebe Gäste der Seebühne See­
ham, für Ihr Interesse und Ihren Besuch.
Ich wünsche der Seebühne Seeham für
die Spielsaison 2016 viel Erfolg und
alles Gute.
Bürgermeister Peter Altendorfer
2
Inhalt
Programmübersicht.................................................................... 4, 5
Konzert Viktor Gernot & HisBestFriends..................................6
Konzert Willi Resetarits & Stubnblues .....................................7
Tanzprojekt „Stars of Tomorrow“................................................8
Konzert Polizeiorchester & Rainermusik Salzburg................9
mitten:drin............................................................................... 10, 11
Theater „Ein Sommernachtstraum“.................................. 12, 13
Kabarett Die Kernölamazonen ................................................. 14
Konzert „Herbert Pixner Projekt“ – AUSVERKAUFT........... 15
Großkonzert der TMK Seeham, Mattsee und Obertrum... 16
Konzert Ringsgwandl .................................................................. 17
Kabarett Fritz Egger & Johannes Pillinger............................ 18
Konzert Kubera, Konrad & Höller ........................................... 19
Kulinarium und Hunger auf Kunst & Kultur................. 20, 21
Theaterschaukel............................................................................. 22
Tourismusinfo................................................................................. 23
Sponsoren und Medienpartner................................................. 24
Preisinformationen:
Kartenpreise für Kinder und Jugendliche gelten bis zum vollen­
deten 15. Lebensjahr.
10 % Ermäßigung auf den Abendkassa-Preis, für alle RaiffeisenKunden im Land Salzburg, gegen Vorlage der RaiffeisenBankkarte, auf alle im Programmheft angeführten Veran­stal­
tungen. Ermäßigung auch mit SN Card (Salzburger Nachrichten)
und Seenland Card.
3
Freitag 8.7. bis Montag 1.8.16
Freitag, 17.6.16
Mittwoch, 15.6. 16
Samstag, 11.6. 16
Donnerstag, 9. 6. 16
PROGRAMM 2016
4
Konzert Viktor Gernot & HisBestFriends
„In Full Swing“ Seite 6
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule
Ein Live-Erlebnis in bester Tradition der großen Entertainer, exzel­
lente Musiker mit viel Freiraum für spielerische Improvisation und ein
Front­man, der mit Conferencen, mit Parodien und mit seiner Stimme
sein Publikum zu begeistern weiß.
Konzert Willi Resetarits & Stubnblues
„Auslese 2016“ 20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule
Seite 7
Das alte Zirkuspferd kehrt zurück in die Arena. Nach 18 Monaten
Pause schnüren die genialen Musikanten wieder ihre Bündel, packen
die Instrumente ein und machen sich auf, die Ebenen, Täler und Berge
des Tourneeerlebnis wieder zu durchstreifen.
Tanzprojekt „Stars of Tomorrow“
Seite 8
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule
Aufgrund der erfolgreichen Premiere vom vergangenen Jahr, sind
diesen Sommer wieder folgende drei US-amerikanische Jugendkompanien: das Allegro Ballet of Houston (Texas) · die Dallas Ballet
Company (Texas) · das Forum Dance Theatre (Illinois) in Seeham zu
Gast und beeindrucken mit sensationellen Tanzshows.
Benefiz-Konzert
Polizeimusik & Rainermusik Salzburg
Seite 9
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule
Rund 90 Musiker werden bei diesem Großkonzert ein breitgefächer­
tes Repertoire von Klassik, modern bis traditionell zum Besten geben.
Die Polizeimusik hat sich unter Kapellmeister Hermann Sumetshammer
zu einem der besten Blasorchester der Stadt und des Landes Salzburg
entwickelt. Die Rainermusik genießt ebenso einen guten Ruf als
musikalischer Botschafter Salzburgs im In- und Ausland.
Theater „Ein Sommernachtstraum“ Seite 12 -13
Premiere 8.7.16, 20.30 Uhr, (Benefizveranstaltung zu Gunsten der
Schmetterlingskinder), weitere Aufführungen jeweils Sonntag,
Mittwoch und Freitag, Zusatztermin Donnerstag, 28. 7. 2016
Schauplatz ist die Zauberwelt von Oberon und Titania, König und
Königin der Elfenwelt. Die beiden streiten sich im Wald von Athen um
einen jungen indischen Prinzen, den Titania in ihrer Obhut hat.
Oberon will den Knaben, so gibt er seinem vertrauten Elf Droll den
Auftrag Titania mit einem entsprechenden Nektar zu verzaubern, so
dass sie sich in die nächstbeste Kreatur, die sie sieht, verliebt …
Freitag, 5.8.16
Kabarett Die Kernölamazonen „Heppi Peppi“
Seite 14
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule
Caro und Gudrun können nicht ohne Musik. Daher präsentieren sie die
musikalischen Schman­
kerl mit Live-Band. Dafür wurde das breite
Repertoire der globalen Populärkultur mehrmals durch die AmazonenKöpfe gequetscht. Und zwischendurch wird aus dem Nähkästchen
geplaudert – zur Stärkung der Lachmuskeln.
Samstag, 10.9.16 Samstag, 20.8.16
Freitag, 19.8.16
Freitag, 12.8.16
Sonntag, 7.8.16
Konzert „Herbert Pixner Projekt“ Seite 15
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule
Die vier Vollblutmusiker sind mittlerweile seit über 10 Jahren auf den
angesagtesten Festivals und Konzertbühnen diesseits und jenseits der
Alpen unterwegs. „Energie, Spannung, Herzblut – Das ist die Mischung
mit der das „Herbert Pixner Projekt“ das Publikum begeistert. Intelligente,
authentische Musik, die die Vier auf der Bühne mit viel Leichtigkeit,
Spielfreude und einem kongenialen Zusammenspiel präsentieren.“
Konzert der TMK Seeham, Mattsee & Obertrum Seite 16
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter am Sonntag, 14.8.16
Die enge Verbundenheit und Freundschaft der 3 Trachten­musik­
kapellen wird auf ganz besondere Weise in einem vereinten Orchester
zum Ausdruck gebracht. Ca. 150 Musikerinnen und Musiker werden
einen bunten Melodienstrauß präsentieren.
Konzert Ringsgwandl „deppert, aber munter“
Seite 17
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule
Er ist ein gesamtgesellschaftliches Seismometer und seine Nadel
schreibt die Songs. Zu hören gibt es alte Reißer und frisches Gwachs.
Songs von der Disco-Ekstase bis zur Beerdigung und teure Choreo­
graphien vom krummen Gestell. Ein krimineller Musikantenstadl.
Kabarett Fritz Egger „Jenseits der Scherzgrenze“Seite 18
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule
Mit grenzenlos gscheit/blöden Texten, Meinungen und „Analysen“,
wie es sich eben für eine Zeit gehört, die alle (Scham-)Grenzen des
guten Geschmacks und der Vernunft längst hinter sich gelassen hat,
um in die unbegrenzten Sphären des höheren Unsinns vorzustoßen.
Konzert Kubera, Konrad & Höller
Seite 19
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule
3 Stimmen und 3 Akustik-Gitarren spielen unplugged music pure. Das
Programm umfasst Lieder ihrer CD „The Red One“ sowie Rock- & Pop
Klassiker (Eagles, Simon&Garfunkel, Cat Stevens, Eric Clapton usw.)
und Austro Pop.
5
Konzert & Kabarett „In Full Swing“
Viktor Gernot & HisBestFriends
Termin: Donnerstag, 9. Juni 2016
bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr
19.00 – 20.00 Uhr: Vorgruppe: Wolfgang Schweinsteiger
Singer/Songwriter – Folk, Country, Rock, Austropop
Eintritt: Vorverkauf E 27,- / Abendkassa E 30,Kinder/Jgdl. E 15,Online-Vorverkauf: www.seebuehneseeham.at
Info: 0664/27 65 605
„In Full Swing“ ist eine exklusive Mischung aus den Greatest Hits
der vergangenen und bewegten 25 Jahre der Band und brand­
neuen Eigenkompositionen, sowie ausgesuchte, neuinterpre­
tierte Standards im unvergleichlich swingenden Sound des
Traditional Pop und in originalen Arrangements der erwachsen
gewordenen „Swing Kids“ aus Österreich. Dazu handverlesene
deutsche Schlager, die genauso alt wie gut sind. Eine musika­
lische Reise rund um die Liebe, Jazz und Schlager.
Der Vollblutentertainer Viktor Gernot und seine virtuosen
Mitmusiker und besten Freunde beweisen in diesem Programm,
warum die von ihnen gewählten Evergreens und neuen Originale
für immer grün bleiben werden, dass der deutsche Schlager und
der amerikanische Jazz viel mehr gemeinsam haben, als man
gemeinhin denkt. Und, dass die Liebe, in all ihren Facetten, das
unverzichtbare Grundthema der Menschheit und somit auch der
gesamten Popgeschichte ist.
6
Konzert „Auslese 2016“
Willi Resetarits + Stubnblues
Termin: Samstag, 11. Juni 2016
bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr
Eintritt: Vorverkauf E 27,- / Abendkassa E 30,Kinder/Jgdl. E 15,Online-Vorverkauf: www.seebuehneseeham.at
Info: 0664/27 65 605
Ausschnitt eines Gespräches das Willi Resetarits mit Peter Blau geführt hat
Der König der Herzen und seine unermüdlichen Gralsritter ...
Ja! Wir haben viele schönste Lieder gefunden, bei denen im
Publikum auch sehr stark geweint worden ist. Nicht, weil wir
so traurig und schiach gespielt haben, sondern weil unser Spiel
die Herzen berührt hat. Und wir haben uns gefragt: Schaffen
wir das überhaupt nochmal, über uns hinauszuwachsen? Wir
wissen es nicht. Sagen wir also jetzt: Das waren wunderschöne
10 Jahre, die uns niemand mehr wegnehmen kann, und belassen
es dabei? Oder wollen wir es nochmal probieren? Das war die
Frage. Und dann kam im Sommer 2015 ein Benefizkonzert, das
unsere freiwillige Auftrittspause zurecht unterbrochen hat. Und
da waren wir wieder so begeistert von uns selbst (lacht) und
von der Qualität der Lieder, dass wir gesagt haben: Blöd wären
wir, diesen Spaß zu verkürzen oder zu beenden. Und geradezu
unzulässig wäre es, den lieben Damen und Herren diese Freude
vorzuenthalten.
7
Tanzprojekt
„Stars of Tomorrow“
Termin: Mittwoch, 15. Juni 2016
bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr
Eintritt: Vorverkauf E 12,– / Abendkassa E 15,– / Kinder E 9,–
Online-Vorverkauf: www.seebuehneseeham.at
Info: 0664 / 27 65 605
Folgende drei US-amerikanische Jugendkompanien treten auf:
das Allegro Ballet of Houston (Texas) · die Dallas Ballet Company
(Texas) · das Forum Dance Theatre (Illinois).
„We had such an incredible, amazing and wonderful time,
actually, there are no words to describe the fabulous time we
all had! “ – so begeistert war die Utah Academy of Dance, als
sie bei den Stars of Tomorrow im Jahr 2000 das erste Mal teil­
nahm. Wir, das Team der SEEBÜHNE SEEHAM, tun unser
Möglichstes, damit die Begeisterung auch heuer wieder bei
Tänzern und Publikum losbricht!
Das Ziel der Initiative ist es die unterschiedlichsten Arten des
Bühnentanzes im Rahmen einer Vorstellung näher zu bringen.
Auch andere Bühnen­tanzformen wie Musical Dance, HipHop,
Step, Modern und Lyrical Ballet machen aus den Performances
der jungen Künstler ein buntes fesselndes Programm.
www.stars-of-tomorrow.at
8
Benefizkonzert
POLIZEIMUSIK & RAINERMUSIK Salzburg
Termin: Freitag, 17. Juni 2016
bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule
Beginn: 20.00 Uhr, freie Platzwahl
Eintritt: freiwillige Spenden
LIONS HILFT IN DER REGION
Die Rainermusik
wurde 1999 anlässlich der Auflösung des letzten Tradi­
tionsregiments der Rainer im österreichischen Bundesheer
ge­gründet. Als im November 1998 der Kommandant des Jäger­
regiments Nr. 8, Oberst Josef Schalber, die Regimentsfahne des
k. u. k. Infanterieregimentes „Erzherzog Rainer“ Nr. 59 an das
Militärkommando zurückgab, war die letzte Traditionseinheit
des Salzburger Hausregiments offiziell aufgelöst worden.
www.rainermusik.at
Die Polizeimusik
Vorwiegend spielen aktive Polizistinnen und Polizisten, es musi­
zieren jedoch auch 1 pensionierter Polizei­beamter und 9 zivile
Personen mit. Geführt wird die Polizeimusik Salzburg von
Oberrat MMag. Michael Rausch, Musikmeister Otto Rößlhuber,
Kapellmeister Hermann Sumetshammer und dem Obmann des
Unterstützungsvereines Wilhelm Rettenbacher.
www.polizeimusik-salzburg.at
Der Akkordeonist Michael Frenkenberger, u. a. Komponist der
offiziellen Signation für das Salzburger Jubiläumsjahr 2016,
wird mit seiner „Einlage“ einen weiteren Höhepunkt zu diesem
Abend beisteuern.
9
mitten
in Salzburg S
Das monatliche Info-Magazin für interessi
n drin
Stadt und Umgebung
ierte Konsumenten - www.mitten-drin.at
„Ein Sommernachtstraum“
William Shakespeare
Premiere am Freitag, 8. Juli 2016
Benefizveranstaltung zu Gunsten der Schmetterlingskinder im
Rahmen der ORF Aktion „Licht ins Dunkel“
Weitere Aufführungstermine jeweils Sonntag, Mittwoch und
Freitag, bis einschließlich Montag, 1.8.2016
Zusatztermin Donnerstag, 28.7.2016
Beginn: 20.30 Uhr
Eintritt: Erwachsene E 16,- / Kinder/Jgdl. E 8,Reservierte Karten müssen spätestens 30 Minuten vor
Aufführungsbeginn an der Abendkasse abgeholt werden.
Bei Regen Absage, keine Ausweichmöglichkeiten.
Reservierungen, Info: Frau Sarah Dumböck
Onlinereservierung auf www.seebuehneseeham.at
E-Mail: [email protected]
Ab 8. Juni 2016 telefonische Reservierung möglich unter
Tel. +43 (0) 664 / 27 65 605 · Mi – So, 15.00 – 19.00 Uhr
Zum Inhalt:
Hermia und Lysander, ein junges Paar auf der Flucht vor Hermias
Vater und dem Athener Gesetz geraten in den Wald von Oberon.
Da Hermia von ihrem Vater dem Demetrius versprochen war,
droht ihr in Athen der Tod oder die Verbannung in ein Kloster.
Das Paar wird verfolgt von Demetrius, der sein Recht einfordern
möchte, und Helena, Hermias Busenfreundin, die unsterblich in
Demetrius verliebt ist. Oberon befiehlt seinem Droll die Verliebten
zu verzaubern.
Durch das zusätzliche Auftauchen einer Gruppe einfältiger Hand­
werker, die im Athener Wald für das angekündigte Hoch­zeitsfest
12
des Herzogs von Athen ein Theaterstück einstudieren wollen,
gerät für den Droll des Oberon alles durcheinander. So verzau­
bert er nach Herzenslust und gut dünken was ihm in den Weg
kommt. Denn des Drolls Leidenschaft heißt: „Gehen die Sachen
kraus und bunt, freu ich mich von Herzensgrund.“ Doch er weckt
damit den Zorn des Oberon und wird angehalten den angerich­
teten Schaden wieder gut zu machen. Wird der Droll des Oberon
das Durcheinander, das er angerichtet hat, je entwirren können?
Darsteller:
Christian Altendorfer, Christine Altendorfer, Matthias Hemets­
berger, Thomas Herbst, Bianca Huber, Irmgard Korber, Ossy
Korber, Roman Leobacher, Cornelia Macher, Wolfgang Neu, Julia
Otte, Manfred Pichler, Astrid Rizner, Lisa Rizner, Ulrike Rizner,
Sabrina Russinger, Johannes Schimmerl, Michaela Schwab,
Rudolf Waltran, Kinder aus Seeham und Umland­gemeinden
Regie
Regieassistenz
Bühnenbild und -bau
Maske Technik
Kostüme Fotos Öffentlichkeitsarbeit
Internetauftritt Lisa Hanöffner
Margret Tress
Franz Angerer und Team
Christina Schausberger
Christian Greischberger,
Rainer Niederreiter, Gerhard Hager
Christine und Irmgard Esterbauer,
Katrin Wallner
Ralf Weichselbaumer, Hans Keller
Heinz Georg Tschapka
Hans Ziller
13
Kabarett & Konzert
Die Kernölamazonen „Heppi Peppi“
Termin: Freitag, 5. August 2016
bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr
Eintritt: Vorverkauf E 27,– / Abendkassa E 30,– /
Kinder/Jgdl. E 15,–
Online-Vorverkauf: www.seebuehneseeham.at
Info: 0664 / 27 65 605
Caro und Gudrun können nicht ohne Musik. Musik verbin­
det, schmeichelt den Sinnen und trifft auch mal mitten ins
Herz. Musik ist einfach magisch. Daher haben sich die
KERNÖLAMAZONEN für ihre Konzert-Show HEPPI PEPPI
Ver­
stärkung geholt und präsentieren die musikalischen
Schmankerl erstmals mit Live-Band. Dafür wurde das breite
Repertoire der globalen Populärkultur mehrmals durch die
Amazonen-Köpfe gequetscht. Heraus kamen schräge Neu­
interpretationen der meistgeliebten Songs aller Genres: Vom
Disco-Fieber der 80er zum goldenen Swing der 20er hin zu
Funk, Soul und Rock‘n‘ Roll finden sich alle prominenten
Äras in einer kunterbunten Mischung. Und zwischendurch
wird aus dem Nähkästchen geplaudert – zur Stärkung der
Lachmuskeln. Sind Sie auch heppi-peppi?
14
Konzert „Herbert Pixner Projekt“
Termin: Sonntag, 7. August 2016
bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr
U
FT
Eintritt: Vorverkauf E 27,– / Abendkassa E 30,– /
Kinder/Jgdl. E 15,–
Online-Vorverkauf: www.seebuehneseeham.at
Info: 0664 / 27 65 605
KA
„Finest handcrafted music from the Alps“
A
U
SV
ER
Herbert Pixner (Diatonische Harmonika, Klarinette,
Trompete, Flügelhorn, Saxophon, Percussion) gelingt es
immer wieder aufs Neue, zusammen mit seinen konge­
nialen Bandmitgliedern (Werner Unterlercher/Kontrabass,
Heidi Pixner/Tiroler Volksharfe und Manuel Randi/Gitarren/
Klarinette) einen völlig unverwechselbaren Musikstil zu kre­
ieren und weiter zu entwickeln.
„Das Herbert Pixner Projekt versteht es wie kaum eine
andere Musikgruppe, mit jazziger Leichtigkeit, augenzwin­
kernder Souveränität und technischer Brillanz ein musika­
lisches Feuerwerk aus traditioneller alpenländischer Musik,
Flamenco, Gipsy-Jazz, Blues, Rock und Worldmusic auf die
Bühne zu zaubern.“
15
Blasmusik Großkonzert
Trachtenmusikkapellen Seeham, Mattsee und Obertrum
Termin: Freitag, 12. August 2016
bei Schlechtwetter am Sonntag, 14. August 2016
Beginn: 20.00 Uhr, freie Platzwahl
Eintritt: freiwillige Spenden
Mit diesem Konzert wird eine langjährige Tradition fortgesetzt.
Die enge Verbundenheit und Freundschaft der Musikkapellen
Obertrum, Mattsee und Seeham wird seit über 20 Jahren
auf ganz besondere Weise in einem vereinten Orchester zum
Ausdruck gebracht. Ca. 150 Musikerinnen und Musiker werden
einen bunten Melodienstrauß präsentieren. Blasmusik wird in
seiner ganzen Vielfalt, vom Traditionsmarsch zur Polka über
Konzertwalzer bis zur Filmmusik und modernen Rhythmen
für Jung und Alt zum Besten gegeben. Dieses einmalige
Konzerterlebnis in freier Natur am See ist ein besonderer
Kunstgenuss – nicht nur für Liebhaber der Blasmusik.
16
Konzert Ringsgwandl
„deppert, aber munter“
Termin: Freitag,
19. August 2016
bei Schlechtwetter im
Festsaal der Volksschule
Beginn: 20.00 Uhr,
Einlass ab 19.00 Uhr
Eintritt:
Vorverkauf E 27,– /
Abendkassa E 30,– /
Kinder/Jgdl. E 15,–
Online-Vorverkauf:
www.seebuehneseeham.at
Info: 0664 / 27 65 605
Ringsgwandl über sich:
Ich bin ein gesamtge­
sellschaftliches Seismo­
meter und meine Nadel
schreibt die Songs. Mein
Hirn ist ein Radio­wellen­
empfänger und mein
Maul der Lautsprecher, der die empfangenen Strahlen in
Geschichten verwandelt. Zu hören gibt es alte Reißer und fri­
sches Gwachs. Songs von der Disco-Ekstase bis zur Beerdigung
und teure Choreographien vom krummen Gestell.
Ein krimineller Musikantenstadl. Musikalischer Raubzug durch
dreißig Jahre musikalischer Missetaten mit Georg Ringsgwandl
als Hauptverdächtigem in Komplizenschaft mit drei kriminell
guten Musikern.
Georg Ringsgwandl: Stimme, krummes Gestell, Zither, Gitarre,
Tasten.
Daniel Stelter, Gitarren, Mandoline: Einer der drei besten
Gitarristen des deutschsprachigen Raums.
Christian Diener, E-Bass, Kontrabass: Studierte klassischen
Kontrabass an der Musikhochschule München und am Berklee
College of Music in Boston/USA.
Tommy Baldu, Schlagzeug, Perkussion: Arbeitete mit Laith Al
Deen, Rebekka Bakken, Gaby Moreno, Herwig Mitteregger etc.
17
Fritz Egger & Johannes Pillinger
„Jenseits der Scherzgrenze“
Termin: Samstag, 20. August 2016
bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr
Eintritt: Vorverkauf E 22,- / Abendkassa E 25,- /
Kinder/Jgdl. E 12,Online-Vorverkauf: www.seebuehneseeham.at
Info: 0664 / 27 65 605
In Zeiten, in denen Staatsgrenzen im Zuge von EUropäisierung,
Globalisierung und immer stärker werdenden Ein- und Aus­
wanderungsströmen eigentlich schön langsam obsolet wer­
den (sollten), trägt das AffrontTheater zur allgemeinen
Bewusstseinsbildung bei, indem es den Fall sämtlicher Grenzen
„feiert“. Unter dem Motto „Jenseits der Scherzgrenze“ wird
der allgemeine Trend zur absoluten Grenzenlosigkeit und
Grenzüberschreitung grenz- (und grins)wertig thematisiert.
Wie großartig ist doch die grenzenlose Phantasie der Salz­
burger Landesregierung, indem sie die zweihundertjährige
Zugehörigkeit Salzburgs zu Österreich zu einem staatstra­
genden Ereignis hochstilisiert und damit von den aktuellen
Problemen des Landes ablenkt …
18
Konzert Kubera, Konrad & Höller
Termin: Samstag, 10. September 2016
bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr
Eintritt: Vorverkauf E 22,- / Abendkassa E 25,- /
Kinder/Jgdl. E 12,Online-Vorverkauf: www.seebuehneseeham.at
Info: 0664 / 27 65 605
Das Programm umfasst Lieder von Simon & Garfunkel, Cat
Stevens, the Eagles, Eric Clapton, Supertramp, Robby Williams
und auch einige Austropop-Songs die auf der CD „The Red One“
erschienen sind.
Die Merkmale unseres Trios sind der typische 3-stimmige Gesang,
sowie die von Hermann Höller arrangierten „Gitarrenklänge“.
Eine gute Umschreibung unserer Konzerte lautet demnach:
KUBERA, KONRAD & HÖLLER music unplugged pure
… ein Arzt meinte mal, die Musik von Kubera, Konrad & Höller
sollte es auf Krankenschein geben ….
Tipp: Kunsthandwerksmarkt Seeham vom 10. bis 11. September
von 10.00 bis 18.00 Uhr, www.dreiseengalerie.at
19
Kulinarium
Die Seehamer Gastrono­mie freut sich auf Ihren Besuch:
Hotel-Landgasthof zum Altwirt
Familie Leobacher, Dorf 1, Tel.: 06217/5522, www.altwirt.at
Kein Ruhetag
Restaurant, Terrasse, Heurigengartl - nur wenige Schritte von der
Seebühne entfernt bieten wir unseren Gästen traditionell österrei­
chische und internationale Gerichte und herzhafte Schmankerln
aus der hauseigenen Metzgerei.
Hotel-Restaurant Walkner
Familie Haberl, Eisenharting 4, Tel.: 06217/5550,
www.hotel-walkner.at – Kein Ruhetag
Fein z´ammsitzen. Fein essen. Fein trinken. Genießen Sie unsere
hervorragenden „FISCH-, NUDEL- und KÄSEKREATIONEN“ vor
den Theateraufführungen bei wunderschönem Seeblick!
Kellerwirt
Familie Jurisic, Pfarrgrabenstraße 27,
Tel.: 06217/20366,
www.neuwirt-kellerwirt.at
Montag Ruhetag
In unserem gemütlichen Restaurant ser­
vieren wir Grill- und Balkanspezi­alitäten.
20
Peter Mairinger
Rocco la Pizzeria im Gasthof Entenwirt
Familie Barukcic, Biodorf-Weg 11, Tel. 06217/20881,
www.entenwirt-seeham.at – Kein Ruhetag
Es erwarten Sie kulinarische Genüsse der mediterranen Küche.
Wir verwöhnen Sie mit vielen köstlichen
Spezi­alitäten und frischer Pizza aus dem
Steinofen. Von Mai bis Sep­tember jeden
Fr & Sa Pizza bis 2 Uhr früh. Andere Tage
bei Vor­an­meldung.
NEU - Hunger auf Kunst & Kultur
Gasthof-Reiterhof Grabensee
Fam. Wimmer, Fraham 10, Tel.: 06217/5384,
www.gasthof-grabensee.com – Mittwoch Ruhetag
Hervorragende Salzburger Küche. Jeden Donnerstag von Mai bis
Oktober ab 17.00 Uhr „Ripperlabend“ (Reser­vierung erbeten).
Dorfwirtshaus Eberl
Familie Eberl, Dorf 17, Tel. 06217/5513 – Montag Ruhetag
Neben einer pfiffigen Speisekarte er­warten Sie auch hausge­
machte Bioge­richte. Die Thematik der Lebens­mittelverordnung
hat Alexander Eberl bewogen, in seiner Küche auf alle
Geschmacksverstärker zu verzichten.
Bio-Röhrmoosmühle
Familie Gruber, Tel. und Fax: 06217/7318,
www.teufelsgraben.at – Donnerstag Ruhetag
Mühlenführungen, Anmeldung erbeten. Deftige und feine BioSchmankerl, von der Wirtin selbst zubereitet.
Die Seebühne Seeham macht auch mit!
Über die Aktion – Worum geht es?
Auch Menschen mit finanziellen Eng­pässen
haben ein Recht auf Kunst und Kultur.
Die Aktion „Hunger auf Kunst und Kultur”
versteht sich daher als Projekt, das die
Bedeutsamkeit und Zugänglichkeit von
Kunst und Kultur für alle Menschen in den Mittelpunkt stellt.
Wie finanziert sich die Aktion?
… durch Spenden von BesucherInnen der jeweiligen Kulturein­
richtung, Privatpersonen, Institutionen oder Firmen.
Wie funktioniert die Aktion?
Die Spenden können entweder direkt an der Abendkassa
oder mit Erlagschein auf das Konto der Spängler Bank
(IBAN: AT65 1953 0001 0036 2076 BIC SPAEAT2S), Kennwort
»Hunger auf Kunst und Kultur«, eingezahlt werden. So werden
Eintrittskarten finanziert, die gegen Vorlage des Kulturpasses
an der Abendkassa unentgeltlich eingelöst werden können.
Wo ist der Kulturpass erhältlich?
Die Vergabe des Kulturpasses wird über das Netzwerk der
Armutskonferenz und von sozialen Hilfs- und Beratungsstellen
organisiert und sichergestellt. www.hungeraufkunstundkultur.at
21
Theaterschaukel – Erlebnis Seeham
Das Erlebnis für Gesellschaften, Vereine, Clubs, Firmenfeiern —
für alle, die sich gut verstehen, für Freunde und Familien…
Theaterschaukel – Spektakel, Schlemmen, Seebühne
Schifffahrt mit der „Seenland“ ab Seeham nach Mattsee
(www.steiner-nautic.at) — Kutschenfahrt nach Fraham und
Einkehr in den Gasthof „Grabensee“ (Menü nach Art des
Hauses). Nach dem gemütlichen Abendessen geht es mit
der Kutsche direkt zur Seebühne Seeham, 20.30 Uhr: „Ein
Sommernachtstraum“.
Termine: jeden Freitag und Sonntag im Juli 2016
ab 16.30 Uhr
Kosten: Erwachsene € 44,–
Kinder bis 12 Jahre: € 22,–
Detailprogramm und Anmeldung:
[email protected], www.seebuehneseeham.at
Tel.: 0664 / 27 656 05,
ab Mai Mittwoch bis Sonntag von 15 bis 19 Uhr
Erlebnis Teufelsgraben und Bienenerlebnisweg
22
Tourismusinfo
Strandbad Seeham am Obertrumer See
Super-Wasserspaß garantieren das Wassertrampolin „Aqua Jump“ ,
der Action-Tower und die 40 m lange Rutsche, auf dem „Trockenen“
lässt sich’s am Abenteuerspielplatz und am Beachvolleyball-Platz
perfekt toben. Für köstliche Verpflegung sorgt Familie Jurisic im
Strandbadbuffet. Beim Bootsverleih, geführt von Helmut Dürnberger
und Team, stehen Boote verschiedenster Art zur Verfügung.
Ab Ferienbeginn bietet die Seehamer Wasserrettung jeweils Samstag
und Sonntag ab 9.30 Uhr Schwimmunterricht für Kinder an!
Freiwillige Spenden für die Jugendförderung werden erbeten.
Tipp: Samstag, 11. Juni ab 9 Uhr: Familienfrühstück im Strandbad.
Mehr Informationen unter www.seeham-info.at
Tipp: Fahrradverleih inkl. E-Bikes und GPS-Tourenführer!
Tipp: Poollift im barrierefreien Strandbad Seeham!
Ausgewiesene Parkplätze unmittelbar vor der Strandbadkassa
Tipp: Jeden Dienstag, 28. Juni bis 6. September 20 Uhr:
Seekonzert der Trachtenmusikkapelle Seeham im Strandbad (bei
Schönwetter),
Informationen: Tel. 06217/5493, www.wasserparadies.at
Erlebnis Wasser
23
Ges.m.b.H. & Co. KG
und den Medienpartnern:
Herausgeber: ARGE Seebühne Seeham
Herausgeber: ERLEBNIS KULTUR SEEHAM
MEDIA DESIGN: www.rizner.at
MEDIA DESIGN: www.rizner.at
Wir danken
unseren Sponsoren:
OBERTRUM BRAUNAU MATTIGHOFEN
www.reibersdorfer.com

Alois Mösl - Bestattung Lesiak

Das Seehamlied - Wasserparadies SEEHAM

Was ist los >>> pdf

Riss- und Setzungsdokumentation Prüfung und Betonsanierung

Programm

im Sonntag, den 17. April 2016

Jürgen Huthmann - Bestattung Lesiak