Russland in deutschen Medien wird zur internen Unterrichtung der

Deutsche Botschaft Moskau
- Pressereferat Russland in deutschsprachigen (Online-)Medien
07.06.2016
Russland in deutschen Medien wird zur internen Unterrichtung der Botschaft zusammengestellt und enthält eine
Auswahl von Artikeln aus in Deutschland, Österreich und der Schweiz erscheinenden Presseerzeugnissen, die aus
dem Internetangebot dieser Medien heruntergeladen werden, weshalb sich zeitliche Verschiebungen gegenüber der
Veröffentlichung im jeweiligen Druck-Medium ergeben können.
Zehntausende Soldaten gegen die Angst – faz.net ......................................................................1
Putin kritisiert Nato-Manöver in Polen – zeit.de .........................................................................1
Russland kündigt Eingreifen in Kampf um Aleppo an – zeit.de .................................................2
Eigentlich Konkurrenten – zeit.de ...............................................................................................2
Russland kritisiert Militärmanöver "Anakonda" in Polen – tagesspiegel.de...............................2
Kampf gegen Doping: Russland gibt neues Maßnahmen-Paket bekannt – handelsblatt.com ....3
Facebook an Bündnis mit russischer Internetfirma Yandex interessiert – derstandard.at...........3
Aktionskünstler Pawlenski: Anklage fordert Geldstrafe statt Haft – derstandard.at ...................3
Kasachstan: Mindestens 18 Tote nach Polizeieinsatz und Terrorattacke – diepresse.com .........4
Entschuldung statt Entschuldigung - nzz.ch ...............................................................................4
Zehntausende Soldaten gegen die Angst – faz.net
07.06.2016
Einen Monat vor Beginn des Nato-Gipfels in Warschau probt Polen an der Ostflanke des
Bündnisses den Ernstfall. Die Amerikaner stellen die meisten Truppen. Doch Warschau will
noch mehr.
Rund 2000 Fallschirmjäger aus Polen, den Vereinigten Staaten und Großbritannien beginnen am
Dienstag in der Nähe der polnischen Stadt Torun mit einer Luftlandeübung das internationale
Truppenmanöver „Anakonda 2016“.
Der Name passt: In den vergangenen Tagen bewegten sich Panzer und Militärfahrzeuge in
endlosen Kolonnen wie eine Riesenschlange gen Osten zu einem der größten internationalen
Truppenmanöver. Auf mehreren polnischen Truppenübungsplätzen wird zu Land, zu Wasser und
in der Luft der militärische Ernstfall geprobt. (...)
http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/europa/grossmanoever-anakonda-2016-in-polen-mitgrossbritannien-usa-14273702.html
Putin kritisiert Nato-Manöver in Polen – zeit.de
7. Juni 2016
31.000 Soldaten der Nato und verbündeter Länder proben den Verteidigungsfall in Polen.
Russland kritisiert das sogenannte Anakonda-Manöver und das mangelnde Vertrauen.
Russland hat das groß angelegte Militärmanöver Anakonda 2016 in Polen scharf kritisiert. Die
Übung trage nicht dazu bei, eine Atmosphäre von Vertrauen und Sicherheit zu schaffen, sagte
Kremlsprecher Dmitri Peskow. Es gebe ein Vertrauensdefizit im Verhältnis zum Westen. (..)
http://www.zeit.de/politik/ausland/2016-06/anakonda-polen-wladimir-putin-nato
Russland kündigt Eingreifen in Kampf um Aleppo an – zeit.de
7. Juni 2016
Laut Außenminister Lawrow will Russland Syriens Armee bei der Rückeroberung der Stadt
helfen. Wer sich jetzt noch in Aleppos Rebellengebieten aufhalte, sei selbst schuld.
Russland hat die USA darüber informiert, die syrische Armee im Kampf um die Stadt Aleppo zu
unterstützen. Außenminister Sergej Lawrow sagte, "dass wir die syrische Armee aktiv aus der
Luft unterstützen werden, um Terroristen davon abzuhalten, Gelände zu erobern". (...)
http://www.zeit.de/politik/ausland/2016-06/syrien-aleppo-russland-buergerkrieg-rebellen-kampfunterstuetzung
Eigentlich Konkurrenten – zeit.de
6. Juni 2016, Ein Gastbeitrag von Janka Oertel
Russland braucht China, weil es mit Europa nicht läuft. China ist damit in einer schwierigen
Lage. Europa kann ausnahmsweise abwarten: Es ist für beide Seiten zentral.
Russlands Verhältnis zu Europa hat sich mit dem Beginn der Ukraine-Krise massiv
verschlechtert. Seither sucht Moskau verstärkt die Nähe Asiens. Gerade erst kündigte der
russische Außenminister Lawrow auf einer hochrangigen Konferenz des Russian International
Affairs Council in Moskau an, das Handelsvolumen zwischen China und Russland innerhalb der
nächsten vier Jahre auf 200 Milliarden US-Dollar zu verdoppeln und die Kooperation der
regionalen Entwicklungsbanken zu stärken. (...)
http://www.zeit.de/politik/ausland/2016-06/russland-china-europa
Russland kritisiert Militärmanöver "Anakonda" in Polen –
tagesspiegel.de
7.6.2016
Russland spricht von einem Vertrauensdefizit im Verhältnis zum Westen und kritisiert die
Militärübung mit mehr als 31.000 Soldaten aus 24 Ländern.
Russland hat das groß angelegte Militärmanöver „Anakonda 2016“ in Polen scharf kritisiert. Die
Übung trage nicht dazu bei, eine Atmosphäre von Vertrauen und Sicherheit zu schaffen, sagte
Kremlsprecher Dmitri Peskow am Dienstag in Moskau. Es gebe ein Vertrauensdefizit im
Verhältnis zum Westen, meinte er der Agentur Interfax zufolge. (...)
http://www.tagesspiegel.de/politik/uebung-fuer-den-verteidigungsfall-russland-kritisiertmilitaermanoever-anakonda-in-polen/13699360.html
Kampf gegen Doping: Russland gibt neues Maßnahmen-Paket
bekannt – handelsblatt.com
06.06.2016
Im Kampf um die Aufhebung der Doping-Sperre seiner Leichtathleten hat Russlands
Sportminister Witali Mutko ein neues Reformpaket auf den Weg gebracht.
Moskau (SID) - Russland hat sich im Kampf um die Aufhebung der Sperre gegen seine
Leichtathleten noch nicht aufgegeben. Sportminister Witali Mutko brachte jetzt ein neues
Reformpaket auf den Weg, mit dem landesweit ein Mentalitätswandel im Umgang mit Doping
eingeleitet werden soll. (...)
http://www.handelsblatt.com/olympia-doping-kampf-gegen-doping-russland-gibt-neuesmassnahmen-paket-bekannt/13695522.html
Facebook an Bündnis mit russischer Internetfirma Yandex interessiert
– derstandard.at
6. Juni 2016
Zeitung: Netzwerk sucht offenbar nach neuen Angeboten in Russland
Facebook erwägt einem Zeitungsbericht zufolge eine Partnerschaft mit dem russischen
Internetkonzern Yandex. Das soziale Netzwerk könnte dadurch direkt auf seiner Seite neue
Dienstleistungen in Russland anbieten, vom Bestellen eines Taxis bis hin zur Buchung einer
Flugreise, berichtete die russische Wirtschaftszeitung "Wedomosti" am Montag. Yandex biete
solche Angebote in Russland bereits an und könnte sie künftig auch auf Facebook vertreiben.
(...)
http://derstandard.at/2000038325272/Facebook-an-Buendnis-mit-russischer-InternetfirmaYandex-interessiert
Aktionskünstler Pawlenski: Anklage fordert Geldstrafe statt Haft –
derstandard.at
7. Juni 2016
Konzeptkünstler hatte Tore der russischen Geheimdienst-Zentrale in Brand gesetzt
Moskau – Der russische Konzeptkünstler Pjotr Pawlenski soll auf Wunsch der Anklage doch
nicht in Haft, weil er die Tore der Zentrale des Inlandsgeheimdiensts FSB in Brand gesetzt hatte.
Überraschend beantragte Staatsanwalt Anton Sisow am Montag vor einem Moskauer Gericht ein
Bußgeld in Höhe von umgerechnet 27.000 Euro sowie die Übernahme der Reparaturkosten für
die Tür.
Der 32-jährige Künstler muss sich seit April wegen "mutwilliger Beschädigung eines
Kulturguts" vor Gericht verantworten. Er hatte die Holztore der FSB-Zentrale Lubjanka im
November angezündet, um auf die Machenschaften des Diensts aufmerksam zu machen. Seitdem
sitzt er in Untersuchungshaft, ihm drohen bis zu drei Jahre Gefängnis. (...)
http://derstandard.at/2000038368979/Aktionskuenstler-Pawlenski-Anklage-fordertGeldstrafe-statt-Haft
Kasachstan: Mindestens 18 Tote nach Polizeieinsatz und
Terrorattacke – diepresse.com
06.06.2016, Jutta Sommerbauer
In der nordwestkasachischen Stadt Aktöbe führten mutmaßliche Islamisten gestern drei Attacken
durch. Der Polizeieinsatz dauerte am Montag an. Die zentralasiatische Republik hat ein
wachsendes Problem mit Islamisten und wirtschaftlicher Destabilisierung.
Schüsse am sonnigen Sonntagnachmittag, Menschen, die aus einem Bus fliehen, Verhaftete auf
dem Asphalt liegend: Wackelige Handyvideos geben einen Eindruck von den blutigen
Ereignissen, die sich am Sonntag in der nordwestkasachischen Stadt Aktöbe zutrugen. (..)
http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/5004182/Kasachstan_18-Tote-nachPolizeieinsatz-und-Terrorattacke?from=suche.intern.portal
Entschuldung statt Entschuldigung - nzz.ch
6.6.2016, Kommentar von Benjamin Triebe, Moskau
Russlands Unternehmen machen aus den Sanktionen das Beste und treiben den Schuldenabbau
voran. Nach den Übertreibungen der Vergangenheit ist das eine sinnvolle Korrektur – aber kein
Allheilmittel.
Am Kurs des Kremls hat sich seit der Annexion der Krim und der militärischen Aggression in
der Ostukraine wenig geändert. Deshalb sind auch jene westlichen Sanktionen weiterhin in
Kraft, die vielen russischen Firmen seit Mitte 2014 die Kapitalaufnahme an ausländischen
Märkten unmöglich oder unattraktiv teuer machen. Das hat eine Folge, die den Unternehmen
sogar nützen kann: Weil sie ihre Kredite nicht erneuern können, zahlen sie nur die fälligen
Anleihen zurück und entschulden sich auf diese Weise.
http://www.nzz.ch/wirtschaft/russlands-firmen-auf-diaet-entschuldung-statt-entschuldigungld.87102?reduced=true