der ÖHRINGER Das informative, monatliche Stadtmagazin für Öhringen und Umgebung Ausgabe 219 Juni 2016 Sommer in der Stadt Am 4. Juni wird Öhringens Innenstadt zum Shopping-Paradies unter Palmen Genießen Sie den Sommer in der Stadt, ein Sommerfest in der Öhringer Innenstadt mit vielen Bands, Tanzshows, Shoppen bis 19 Uhr, Cocktails und Relaxen unter Palmen. Der Handels- und Gewerbeverein bietet auch dieses Jahr wieder einen Tag voller Aktionen rund um das Thema Sommer von 11 bis 22 Uhr. AcoustasoniXs, Traveling Wood und Salsa Schnupperkurs In der Poststraße spielt ab 11 Uhr Traveling Wood, eine Formation der Lehrer der Musikschule Musik InTakt. In der Marktstraße spielen ab 14 Uhr die AcoustasoniXs. S. 2 der ÖHRINGER Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen Weiß Öhringen und dem Fitnessstudio Bealance. Daneben gibt’s Cocktails von Baudner Cocktails und einen Sandstrand mit vielen Palmen und Liegestühlen zum Relaxen. Am Oberen Tor zeigen Thommy Rupp und seine Schüler von Tommys Gitarrenstudio ihr Können. Dazwischen erleben Sie die Trommelgruppe Hakuna Matata. Ab 18 Uhr gibt’s für alle Neugierigen je eine halbe Stunde kostenlosen Salsa- und Bachata-Schnupperkurs auf der Marktplatzbühne. Beim Entenangeln und Goldsieben auf dem Marktplatz wartet auf die kleinen Besucher viel Spaß und ein kleiner Gewinn. Auch in vielen Geschäften gibt es zusätzliche Aktionen für Kinder: bei der Hohenlohe’schen Buchhandlung Rau kann Groß und Klein zu leckeren Sommergetränken von 11-17 Uhr einen Fimo-Workshop besuchen, die Hirschapotheke am Marktplatz und der Studienkreis in der Poststraße haben Kräutersalzherstellung und Spielstationen im Programm. Auf dem Marktplatz erleben Sie ab 11 Uhr Vorführungen der Tanzschule Siegel, der Broadway Dance School, den Contra-Dancers, von Salsa Cubanisimo, dem TSC Rot- Sommerabend-Shopping bis 19 Uhr Doch der Sommer in der Stadt wäre nicht komplett, wenn man nicht auch bis in die laue Sommernacht hinein shoppen könnte: Die Geschäfte in der Innenstadt bleiben bis 19 Uhr geöffnet. Und die haben sich viel einfallen lassen: die Parfümerie Akzente berät auf dem Marktplatz über Sommerdüfte und zeigt neue Make-up Trends. Dort informiert auch die Naturheilpraxis Heidi Klien rund um die Gesundheit und das Autohaus Ochs präsentiert zwei VW Cabrios. Dazwischen gibt es von Thai Massage Wandee eine kostenlose Probemassage zur Entspannung. In der Rathausstraße bietet Betten Sinn Strand- und Liegetücher und Sommerbetten zu Sonderpreisen. Buntes Kräuterwissen – Heilen mit Pflanzen zeigt die Hof-Apotheke und Modewelt Rossmann präsentiert um 17.30 Uhr ein halbe Stunde lang Sommer in der Stadt Öhringen Einkaufen bis 19 Uhr 3 Bands & 3 Bühnen Tanz & Show Kinderprogramm Samstag, 4. Juni von 11 – 22 Uhr Open-Air Salsa Party ab 19 Uhr www.hgv-oehringen.de der ÖHRINGER auf der Marktplatzbühne die neue Sommermode. Intersport Gross feiert „Jubiläum 60 Jahre Intersport“ in allen Abteilungen. Dazu gibt’s beim Kauf eines Bikinis aus der aktuellen Mix & Match – Kollektion von Etirel gratis einen Nagellack in passender Farbe. Bei Modehaus Frank und Staccato 2.0 gibt es ab 17 Uhr 20% auf alles. Open-Air Salsa - Party ab 19 Uhr Heiße lateinamerikanische Rhythmen und aufregende Bewegungen gibt es direkt im Anschluss auf der Marktplatzbühne. Ab 19 Uhr lädt Klaus Bitzer mit Salsa Cubanisimo zur großen Salsa Party. Dort kann man mit fruchtigen Cocktails von Baudner Cocktails und heißer Musik bis in die Sommernacht das Tanzbein seit schwingen Wilfried Blind bietet seine hinein Finanzdienstleistung Juni in und Brunnenstraße den Tag ausklingen der 38 in lassen. Schwabbach an. Nicht nur die Blind Finanzdienstleistungen Räumlichkeiten sind auf 137m² gewachsen, Herr Blind freut sich zudem auf die Unterstützung durch seinen Sohn Patrick, der sich im Dualen BWL-Studium mit Schwerpunkt Finanzdienstleistungen auf den kommenden Einstieg vorbereitet. Auch für Sie bietet Wilfried Blind in Zukunft die besten Aussichten und hat dafür hier seine Topthemen für Sie zusammengestellt: Fahrtag bei den Dampfbahnfreunden am 05.06.2016 Altersvorsorge – Hier gilt: wer früh beginnt kann viel Auf der 6500 Quadratmeter großen Anlage sich erreichen. Nutzen Sie jetzt Steuervorteile undöffnen staatliche die Tore am 05. Juni 2016 wieder. Förderung für eine sich deutlich lohnend höhere Rente! In der wurden Ein(e) heute 25-jährige(r) die/der dieWinterpause staatlich geförderte „DampfrösAltersvorsorge nutzt, kann mit die 100 schwarzen Euro netto bereits eine ser“ und die Personenwahalbe Million erreichen. gen einer Generalüberho- Finanzierung: Über unseren Bankenpool erstellen wir lung unterzogen. Jedoch auf Basis der von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten nicht nur das fahrende eine auf Sie zugeschnittene Finanzierungslösung mitseine TopMaterial wurde auf Konditionen. Zudem optimieren wir die Tilgung Ihrer Funktionalität überprüft, Darlehen zu Ihrem Vorteil. So können Sie bei einem sondern auch das Gelände Darlehen über 150.000 Euro in 10 Jahren weit über 4.000 erhielt eine GeneralsanieEuro an Zinsen einsparen. rung damit sich die par- kähnliche Anlage wieder Sprechen Sie uns jetzt auf eine für Sie persönlich schönsten zugeschnittene Altersvorsorgevon undseiner Finanzierung an.Seite Wir beraten Sie gerne! zeigt. Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen S. 3 Kinder- und Vaterherzen schlagen höher, wenn sich die bis zu 450 Kilogramm schweren, in Handarbeit entstandenen, voll funktionsfähigen Dampflokomotiven zischend und stampfend in Bewegung setzen. Mit einer Kraft, die man ihnen eigentlich nicht zugetraut hätte, ziehen die naturgetreuen Modelle längst vergangener Zeit wieder Ihre Runden mit den Publikumszügen. Auch die „Schwarz-kittel“, so werden die Lokomotivführer liebevoll genannt, freuen sich schon darauf, endlich wieder die Lokomotiven in Bewegung zu setzen und in strahlende Kinderaugen zu sehen. Die Anlage der Dampfbahnfreude Friedrichsruhe verfügt über die Spurweiten 5“ und 7 ¼“. Gastlokfahrer sind jederzeit herzlich willkommen und können die Anlage kostenlos nutzen. Am 05.06 2016 ist Einlass ab 10.00 Uhr. Das Ende der Fahrgelegenheit ist um 17.00 Uhr. Wer Interesse am Hobby „Eisenbahn“ hat und den Verein mit seiner Arbeitskraft unterstützen will ist jederzeit gerne willkommen. Sprechen Sie uns beim Fahrtag an wir freuen uns über jede Kontaktaufnahme. Am Fahrtag ist für das leibliche Wohl und Getränken gesorgt. Auch Kaffee und Kuchen halten die Frauen der Dampfbahnfreunde bereit. Nähere Informationen erhalten Sie von DBF-Friedrichsruhe, Tel. 0 79 41 / 9 63 26 92 oder www.dbf-friedrichsruhe.de S. 4 Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen der ÖHRINGER EDi Neu bei EDi: Jetzt auch Bio-Erdgas und Wärmestrom Häuslebauer werden seit einiger Zeit gesetzlich dazu verpflichtet einen bestimmten Anteil des Wärmebedarfs durch erneuerbare Energien zu decken. Das ist seit 2009 im „Erneuerbare-Energien-Wärme-Gesetz“ geregelt und betrifft sämtliche Heizungsanlagen, die seitdem erneuert worden sind. EDis Bio-Erdgas enthält einen 10%-igen Bio-Anteil. So können die gesetzlichen Vorgaben im Handumdrehen erfüllt werden und obendrein freut sich die Umwelt. Denn bei der Verbrennung von Bio-Erdgas entsteht 10% weniger CO2 als bei der Verbrennung von fossilem Erdgas. In seiner chemischen Zusammensetzung ist EDis BioErdgas dabei völlig identisch mit konventionellem Erdgas. Der Unterschied besteht lediglich in der Art der Erzeugung: Der Bio-Anteil wird aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt und einfach in das bestehende Netz eingespeist. An der Heizung müssen keinerlei technische Anpassungen vorgenommen werden. Sie heizen mit Strom? Ab sofort liefert EDi auch Wärmestrom für Nachtspeicherheizungen oder Wärmepumpen. Die Kunden profitieren dabei von den günstigen Tarifen und dem persönlichen Draht zum EDi-Team – ganz ohne Mit EDis Bio-Erdgas heizen Sie umweltschonend und erfüllen gleichzeitig gesetzliche Vorgaben. Warteschleife. Der Anbieterwechsel ist denkbar einfach und wird komplett von EDi übernommen. Nähere Informationen unter www.edi-hohenlohe.de oder 0 79 41 / 9 88 92 82 26. Ferienprogramm 2016 Hey Mädels und Jungs, bald habt ihr es wieder geschafft und es sind Sommerferien! Auch dieses Jahr gibt es wieder die Angebote des Ferienprogramms! Das 26. Ferienprogramm 2016 hat für euch alle wieder echt was zu bieten. Wir, die Stadt Öhringen, die Gemeinde Pfedelbach und die Gemeinde Zweiflingen haben gemeinsam mit Behörden, Gruppen, Organisationen und Vereinen ein kunterbuntes und interessantes Ferienprogramm zusammengestellt. Da ist für jeden etwas dabei! Das gesamte Angebot des Ferienprogramms, alle Infos und die Anmeldung stehen ab sofort unter www.oehringen.ferienprogramm-online.de für euch bereit! Anmeldeschluss ist am 30. Juni 2016. Also, schaut euch die Angebote des Ferienprogramms durch, sucht euch passende Aktionen aus und meldet euch gleich an! Wer kein Internet hat, kann gerne bei uns anrufen oder zu den Öffnungszeiten des Rathauses vorbei kommen und sich bei uns direkt anmelden oder eine Veranstaltungsübersicht anfordern. Bei weiteren Fragen, wendet euch an: Stadt Öhringen, Britta Roth, Marktplatz 15, 74613 Öhringen, Tel. 0 79 41 / 6 81 87 oder [email protected] Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen Weinhof Dieroff Weinprobiertage mit Rock´n`Riesling Night An den Weinrprobiertagen, am 11. Juni ab 16.00 Uhr und am 12. Juni ab 11.00 Uhr, begrüßt Sie die Familie Dieroff auf Ihrem Weinhof. An beiden Tagen dürfen Sie sich auf ein buntes Programm freuen: Am 11. Juni ab 20 Uhr ist Rock´n`Riesling Night mit „Danny Wuenschel & Band“ (früher „Danny and the Wonderbras), an der Winebar gibt es Weincocktails. Am 12 Juni ist Familientag, beginnend mit einem Musikalischem Frühschoppen mit dem MV Michelbach, für die Kleinen gibt es eine Spielwiese, eine Strohburg, Ponyreiten und einen Fuhrpark. Außerdem findet ein Oldtimertreffen für Schlepper und Automobile und um 13 Uhr eine kleine Ausfahrt durch die Michelbacher Weinberge statt. An beiden Tagen Bewirtung mit besentypischen Gerichten wie Spanferkel, Maultaschen, grobe Bratwurst, Besentoast u. v. m., Weinprobierstand mit über 40 Weinen und Sekt. Auch die Vinothek und der Verkauf ist an beiden Tagen geöffnet. Außenbestuhlung bei schönem Wetter, direkt am Radweg gelegen. Kickboxteam ÖhringenFranken e. V. Am 1. Januar 2016 wurde der Verein Kickboxteam Öhringen-Franken vom neuen Vorstand Ilona und Oliver Schwenke übernommen. Der Verein zählt nach heutigem Stand 42 Mitglieder. Davon sind 34 Kinder und Jugendliche und 10 Erwachsene. Kickboxen entstand in den USA. Hintergrund war, dass man eine Wettkampfsportart betreiben wollte, in welcher sich andere Sportarten, wie z. B. Taekwondo, Kung Fu u. a. mit entsprechenden sportlichen Regeln messen können. 11. Juni 2016 ab 16 Uhr 12. Juni 2016 ab 11 Uhr Samstags: 20 Uhr Rock´n`Riesling Night mit Livemusik „Danny Wuenschel & Band“ und Winebar - Eintritt frei. Sonntags: Familientag, Musikalischer Frühschoppen mit dem MV Michelbach, Kinderprogramm mit Spielwiese, Strohburg, Ponyreiten und Kinderfuhrpark. Kaffee und Kuchen. An beiden Tagen Bewirtung, Weinprobierstand mit über 40 Weinen und Sekt & Vinothek geöffnet. Weinhof Dieroff S. 5 Weinprobiertage Rock´n`Riesling Night der ÖHRINGER Brunnengasse 17/3 • 74613 Öhringen - Michelbach Tel. 07941/65148 • Mobil 0175 2216530 www.weinhof-dieroff.de • [email protected] S. 6 der ÖHRINGER Aus den Vereinen /Anzeigen So wurden Kicks aus traditionellen Budo Sportarten und Schläge aus dem heutigen dynamischen Boxen integriert. In Europa wurde das Kickboxen hauptsächlich von Georg Frederic Brückner (Berliner Kampfsportler, 1930 1992) eingeführt und geprägt. Dieser gründete 1977 mit anderen Kampfsportlern den Weltverband WAKO. Ein noch älterer Verband ist die WKA. Diese wurde 1976 gegründet. Der Sitz der WKA befand sich in Karlsruhe, Leiter war Klaus Nonnenmacher, Vizepräsident Toni Dietl. Daraus entstand der Weltverband WKU-World Kickboxing and Karate Union, den Nonnenmacher und Dietl 2012 gründeten und dem unser Verein angeschlossen ist. Zwischenzeitlich gibt es mehrere Verbände, u. a. WKFWorld Kickboxing Federation, ISKA-International Kickboxing Association, PKA-Professional Karate Association. In unserem Kickbox-Training werden Kraft und Ausdauer, Dehnung und Koordination trainiert. Darauf baut das Kampf- und Selbstverteidigungstraining auf. Dabei ist uns Folgendes sehr wichtig: Respekt, Toleranz, Disziplin, Aufmerksamkeit, Kontrolle, Mut und Anerkennung. Dienstags und freitags trainieren die Kinder, montags und mittwochs findet das Training für Erwachsene statt. Genaue Zeiten und Trainingsorte siehe unten. Gemeinsam fahren wir zu Turnieren, in denen in Gewichts- und Altersklassen (weiblich/ männlich) gekämpft wird. Bei den Baden-Württembergischen Meisterschaften der WKU in Schorndorf- Winterbach nahmen Mitte März 6 unserer Kämpfer/-innen teil. Aaron Birkert 1. Platz, Sally Fleisch 2. Platz. Cornelius Hiller 2. Platz, Marvin Kleile 2. Platz, Simon Birkert, Elias Walter Am 29. Oktober 2016 wird in der Hohenlohe Halle das bekannte Newcomer-Turnier stattfinden. Veranstalter Mach Dein Ding, Mia! eitsunfähigk r fs ru e -B Top enige tzt für w schutz je am Tag.* Jahre, ls a uffrau, 18 Jahre, , Bankka 70 Cent r 65 RVN1+ te, Endalte 21,39/16,62€. * Tarif BU tl. BU-Ren itrag mtl. 1.000 € m -/Nettobe to ut Br 1. Jahr 1 Million Euro verdient Mia bis zur Rente, wenn alles gut geht. Und wenn nicht? Sichern Sie jetzt Ihre Arbeitskraft richtig ab. Knieß GmbH Schirmer GmbH [email protected] www.agentur-knieß.de [email protected] www.versicherungen-hohenlohe.de Rathausstraße 5 Pestalozzistraße 1 74613 Öhringen 74626 Bretzfeld wuerttembergische.de Tel. 0 79 41/ 9 26 20 Tel. 0 79 46/ 9 12 60 1 6/1/2015 4:48:56 PM der ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen sind das Kickboxteam Öhringen-Franken und die WKU. Gäste sind hier herzlich willkommen. Die Sportler nehmen regelmäßig an Gürtelprüfungen teil, mit dem Ziel, die nächsthöhere Gürtelfarbe und schließlich, mit frühestens 18 Jahren, den schwarzen Gürtel zu erreichen. Trainingszeiten und -orte: Kinder: Dienstags von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr in der Hohenlohe Halle Öhringen, Freitags von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr in der Gymnasiumhalle Öhringen Erwachsene: Montags und mittwochs von 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr in der Gymnasiumhalle Öhringen Kontakt: Ilona Schwenke (1. Vorsitzende), Tel.: 0 79 41 - 63 12 67 Mobil: 01 52 - 56 13 04 06, Mail: [email protected] kit Tagesmutter/Tagesvater – gewinnen Sie Herzen Sie haben Freude am Umgang mit Kindern und suchen eine neue berufliche Herausforderung? Wir informieren Sie über die Tätigkeit als Tagesmutter/ Tagesvater/Tagesoma. Am Dienstag, den 28.06.2016 um 18.00 Uhr geben wir Ihnen einen Einblick in das Berufsfeld der Kindertagespflege und beantworten Ihre Fragen. Veranstaltungsort: Seminarraum, Vorstadt 16, 74632 Neuenstein. Keine Anmeldung erforderlich. kit - Familiäre Kindertagesbetreuung Hohenlohekreis e. V., Schloßstr.6, 74632 Neuenstein, Tel.: 0 79 42 / 94 76 05, www.kit-hohenlohekreis.de. Austräger/in für "Bild am Sonntag" Erwachsene oder Jugendliche ab 15 Jahre, für „Öhringen“ gesucht. Zeitpunkt: immer Sonntagvormittags bis ca. 9.30 Uhr Interessiert? Tel. 07904/942562 (AB ich rufe zurück) S. 7 Christliches Gemeindezentrum Schwabbach Zu der Vortragsveranstaltung im Chapter Heilbronn-Hohenlohe: „Wenn die Seele weint...“ Sprecher sind Heinz u. Ruth Trompeter, Lebensberater aus Schwarzenbruck. Schon als Heinz Trompeter 1971 seine Frau Ruth heiratete, litt er unter depressiven G e m ü t s s c h w a nkungen. Hoffnung und Enttäuschung wechselten sich ab. Die Depressionen kamen mit stärkerer Wucht immer wieder zurück. Ein Selbstmordversuch und eine abgebrochene Schlafkur führten die ganze Familie in die Verzweiflung. Heinz und Ruth Trompeter werden an diesem Abend berichten, wie sie nach 17 Jahren Lei-den geheilt wurden. Seit einigen Jahren leiten die beiden nun Seminare über Ermutigung, die sie in viele Länder führten. Im Besonderen beschäftigen sie sich in ihren Seminaren mit depressiven, angstbeladenen Menschen, die ein zerbrochenes Herz haben. Durch ihre jahrelangen Erfahrungen mit Depressionen können Heinz und Ruth Trompeter depressiven Menschen Hilfe-stellungen geben. Trompeter hat CDs mit Tipps für depressive Menschen dabei, die er kostenlos verteilen wird. Wir bieten Ihnen wieder ein reichhaltiges und ausgewogenes warmes Buffet zum Preis von 10, - € pro Person an. Bitte teilen Sie uns bei Ihrer Anmeldung, am besten per Email, rechtzeitig die Anzahl der Essen mit, damit wir besser planen können. Top Konditionen für den Neubau Sichern Sie sich jetzt unbedingt die günstigen Zinsen und verwirklichen Sie Ihren Traum von den eigenen vier Wänden. Vereinbaren Sie Ihren Termin bei uns: n ue (07946) 92 40 - 0 oder über www.rbbn.de! Ba e Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Si s! un f au S. 8 Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen Samstag, 11. Juni 2016, 19.30 Uhr CGS-Bistro, Bretzfeld-Schwabbach, Stuttgarter Str. 3, Eintritt frei! Bitte beachten: Anmeldung! Bitte melden Sie sich möglichst bis einen Tag vor der Veranstaltung an! Ihre Anmeldung ist möglich per: Telefon: 0 71 34 / 1 77 03, Fax: 0 71 34 / 17 6 68 oder E-Mail: [email protected] der ÖHRINGER Umkreis von 50 km. Heute hat die Firma Rolf Herbold GmbH 7 Autokrane von 35 t bis 140 t im Einsatz und versetzt täglich große, schwere Lasten. Mit dem Slogan „Herbold macht schwere Lasten leicht“ hat sich die Firma einen Namen geschaffen, der über die Region hinaus für Zuverlässigkeit, Flexibilität und Kompetenz steht. Im April 2016 wurde der Fuhrpark um einen neuen 70 Jahre Rolf Herbold GmbH, Öhringen Ihr Krandienstleister mit neuer Innovation und Technik Die Firma Rolf Herbold GmbH aus Öhringen feiert dieses Jahr ihr 70-jähriges Bestehen. Im Jahr 1946 gründete Fritz Herbold die Firma „Fritz Herbold Mietwagenverkehr“ im Pfaffenmühlweg 17 in Öhringen. Seither werden Erdarbeiten mit Bagger, Raupe und LKW ausgeführt. 1974 wurde der erste Autokran angeschafft und durch Sohn Rolf Herbold bis heute vergrößert und durch Arbeitsbühnen erweitert. Das Arbeitsgebiet der Firma erstreckt sich über den gesamten Hohenlohekreis und im 140 t-Liebherr-Autokran erweitert. Der neue 140-Tonner mit einem 60 m langen Teleskopausleger wurde mit der variablen Abstützbasis VarioBase® ausgestattet. Diese neue variable Abstützmöglichkeit ist ein weltweit einzigartiges System, mit dem jede einzelne Kranabstützung beliebig weit ausgefahren werden kann. Dabei sichert die Lastmomentbegrenzung der LICCON-Steuerung die Kranarbeit ab. So werden sowohl beim Rüsten als auch beim Heben von Lasten Unfälle durch Fehlbedienung vermieden. Zudem steigert VarioBase die Traglasten und erweitert den Arbeitsbereich. So wird mehr Sicherheit und Flexibilität im Kranbetrieb gewährt. Um unseren Kunden je nach Bedarf ein weit gefächertes, flexibles und vor allem ein sicheres Arbeiten in luftiger Höhe zu ermöglichen, stehen 80 Arbeitsbühnen zur Verfügung. Davon 12 LKW-Bühnen von 15 m bis max. 42 m Arbeitshöhe und mehrere Bühnen, die auf einem 3,49 t LKW-Fahrgestell montiert sind. Diese können auch mit dem PKW-Führerschein (Klasse B) bedient werden. Sowie Raupenbühnen und Anhängerbühnen, die sich für Arbeiten im schwer zugänglichen Gelände eignen. Seit mehreren Jahren werden Schulungen für Bediener von Arbeitsbühnen nach BGG 966 angeboten, die auch international gültig sind. Die nächste Schulung findet am 20. Juni 2016 statt. Die Kunden schätzen an der Firma Rolf Herbold GmbH aus Öhringen, die fachkundige Beratung und den umfassenden Service, sowie das geschulte, flexible und zuverlässige Personal. Sie erreichen das Herbold-Team an Werktagen von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr unter der TelefonNr. 0 79 41 - 23 66. Weitere Informationen erhalten Sie auch auf der Internet-Seite unter www.rolf-herbold.de. der ÖHRINGER Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen Landmetzgerei Klingler 5 Jahre Landmetzgerei Klingler in Bretzfeld In der Landmetzgerei Klingler werden Ihnen nach dem Umbau, der im November 2015 abgeschlossen wurde, jetzt in reichhaltiger Auslage Fleisch und Wurstwaren, sowie Salate, Feinkost und Konserven aus eigener Herstellung angeboten. Es gibt eine Heißtheke und täglich wechselndes Tagesmenü. Zur Grillzeit gibt es leckere verschieden marinierte Steaks und verschiedene Grillwürste. Einen Partyservice bietet die Landmetzgerei Klingler auch an. Angefangen von belegten Brötchen, Wurst-, Käse- und Fischplatten bis zu einen Teil- oder Komplettservice für Ihre Familienfeiern, Geburtstage, Firmen- und Vereinsfeste. Oder Sie wollen ein Grillfest veranstalten? Die Landmetzgerei Klingler veranstaltet es und grillt für Sie. Nach wie vor hat Qualität oberstes Gebot. Das gilt sowohl für Wurst und Fleischwaren aus eigener Herstellung als auch für das Staufenfleisch, das die Landmetzgerei vom Jubiläumsangebot im Juni Schweinehals Schäler/Knackwürste kg/8,80 € kg/8,80 € S. 9 Metzgerschlachthof in Göppingen bezieht. Staufenfleisch legt sich strengste Qualitätskriterien auf, sowie die Verantwortung für ehrliche und nachhaltige Landwirtschaft. Mehr unter www.staufenfleisch.de. Das Team der Landmetzgerei Klingler freut sich auf ihren Besuch. Casa Ceramonica Neu! – Neu! – Neu! Ab sofort können Sie uns auch in unserer Ausstellung bei der Fa. Gienger & Renz (elements), Im Sichert 20, in 74613 Öhringen besuchen. Wir versprechen Ihnen nicht zu viel: Ein Besuch der Ausstellung lohnt sich! Die Gestaltung der Ausstellung wird von unseren Kunden und Fliesen-Lieferanten als absolut gelungen bezeichnet. Sie finden vor Ort – außer natürlich Top-Sanitär-Ausstattungen – die aktuellsten Wand- und Bodenfliesen. Wir sind überzeugt, es ist für jeden Geschmack bzw. für jede Stilrichtung etwas zu finden. Da wir stets offen sind für das „Allerneuste“, aber auch immer wieder „Klassiker“ einsetzen, dürften keine Wünsche offen bleiben. Unsere jahrelange Erfahrung sowie die ständige Suche nach dem „Neusten Schrei“ zeichnet unser Angebot aus. Sie finden bei uns nicht nur Wand- und Bodenfliesen, sondern auch sonst alle Arten von Bodenbelägen, Tapeten und Gardinen usw. (in Pfedelbach). Besuchen Sie die neue Ausstellung – selbstverständlich freuen wir uns auch auf Ihren Besuch in Pfedelbach, Allmendstraße 9. Lassen Sie sich inspirieren und geben Sie uns die Gelegenheit, Ihnen mit unserem Erfahrungsschatz bei der Verwirklichung Ihres „Wohntraumes“ zur Seite zu stehen. Gemeinsam machen wir Ihr Bad, WC oder Wohnräume zum absoluten „Highlight“! Wir freuen uns darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen – ob in Öhringen oder/und Pfedelbach! Besuchen Sie uns ab sofort in unserer Ausstellung bei der Fa. Gienger & Renz, Im Sichert 20, 74613 Öhringen Casa Ceramonica GmbH & Co. KG Allmendstraße 9 · 74629 Pfedelbach Telefon 0 79 41/98 87 00 · Fax 07941/9 88 70 29 S. 10 Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen Grillkurs mit Chris Müller Auch mal wieder Lust auf´s Grillen aber es soll nicht wieder das normale Grillwürstchen sein?! ZEITGEIST, im Steinsfeldle 2 bietet mit Hilfe von dem Fränkischen Grillmeister Chris Müller die Chance auf eine gelungene Abwechslung auf dem Grill! Genießen Sie einen Abend rund um kulinarische Grillkünste - für erfahrene Grillfans und solche, die es werden wollen… der ÖHRINGER Um Voranmeldung wird gebeten: In beiden Zeitgeist Filialen oder per eMail: [email protected] ZEITGEIST Schneider Baumarkt GmbH & Co. KG, Steinsfeldle 2, Tel. 0 79 41 / 64 98 - 00 und Marktplatz 7, Tel. 0 79 41 / 6 47 49 - 60, Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-19 Uhr und Sa. 9-16 Uhr Frölich Gutachten Nach meinem Studium zum Dipl. Bauingenieur (FH) war ich nahezu die gesamte Zeit in meinem Berufsleben bei einer Gebäudeversicherung beschäftigt. Die Aufgaben bestanden aus Gebäudesachwerteinschätzung mit Klassifizierung und Schadenregulierung. Seit März diesen Jahres bin ich in der passiven Teilzeitarbeit. Erleben Sie mit uns einzigartige Momente und erfahren Sie ungeahnte Geschmacksexplosionen bei einer unvergesslichen Grillvorführung. Na? Interesse geweckt? Am Donnerstag den 23. Juni 2016 um 19.00 Uhr startet das Event. Teilnahmegebühr: 15,- € erhalten Sie Tipps und Tricks vom Fränkischen Grillmeister mit anschließender Verkostung der fantastischen Resultate! www.natur-und-gartenmarkt.de & NATUR GARTEN MARKT EINFACH UND SCHNELL ONLINE BESTELLEN ODER DIREKT IM OBI MARKT IN ÖHRINGEN ABHOLEN! Steinsfeldle 13 Tel. 07941 9223-0 Mo. - Sa. 8.30 - 20.00 Uhr OBI Profi - Baumarkt Schneider GmbH Schon vor vielen Jahren habe ich begonnen mich nebenberuflich als Sachverständiger für bebaute und unbebaute Grundstücke zu betätigen. Frölich Wertgutachten Wi r üb er nehmen k omp et ent , p rof essi onel l und z uverl ässig: Verkehrswertermittlung von Immobilien und Grundstücken Beratung bei Verkauf und Ankauf von Immobilien und Grundstücken Beratung bei Versicherungsschäden an Gebäuden: Brand - Sturm - Hagel - Überschwemmung - Leitungswasser w i l l i f r ö l i c h DIPL. BAUINGENIEUR (FH) SACHVERSTÄNDIGER FÜR BEWERTUNGEN VON BEBAUTEN UND UNBEBAUTEN GRUNDSTÜCKEN Alemannenstr. 12 · 74626 Bretzfeld-Bitzfeld Tel. 0 79 46 - 25 12 · Fax 0 79 46 - 24 72 · Mobil 01 52 - 34 55 74 05 E-Mail: [email protected] der ÖHRINGER Durch Mitgliedschaft in Gutachterausschüssen, Gutachtenerstellung für Privatpersonen, Gewerbe und Gericht habe ich entsprechendes Fachwissen erworben. Für die Zukunft möchte ich mich verstärkt als Sachverständiger für bebaute und unbebaute Grundstücke, sowie Beratung bei Versicherungsschäden an Gebäuden betätigen. Gerne biete ich meine Hilfe an. Restaurant Mediterraneo Griechisch-Italienische Küche im ehemaligen Schillerplatz Restaurant Familie Aloisi, seit 40 Jahren in der Gastronomie tätig, betreibt seit Januar 2016 das Restaurant Mediterraneo in Öhringen. Die internationale Speisekarte ist griechischitalienisch geprägt und es gibt eine reichhaltige Auswahl an Fischgerichten. Hauptsächlich gibt es Pizza und Pasta und es gibt Grillgerichte und Gerichte aus dem Backofen, sowie leckere Vorspeisen und Salate. Für Kinder gibt es Kindergerichte. Unser Geheimtipp: Die Vorspeisenplatte für 2 Personen. Zum Mittagstisch gibt es von Mo. – Fr. verschiedene Gerichte ab 5,50 Euro, die wöchentlich wechseln. Im Hauptgastraum finden 70 Personen Platz und im Nebenzimmer 40 Personen. Jetzt im Sommer kann man auch auf der schönen Terrasse die mediterranen Speisen und Getränke genießen. Das Restaurant Mediterraneo empfiehlt sich auch für Betriebs,- Vereins- und für Familienfeiern jeder Art und für Seminare. Familie Aloisi freut sich auf ihren Besuch. Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen S. 11 Blaues Kreuz Am 12. Juni 2016 nutzt das Blaue Kreuz die Landesgartenschau in Öhringen um ihr diesjähriges Landesverbandstreffen zu gestalten. Diese Treffen findet jedes Jahr an einem anderen Ort statt um die Verbindung der einzelnen Blaukreuzgruppen untereinander zu stärken. Manche empfinden dieses jährliche Ereignis wie ein großes Familientreffen. Dieses Jahr haben wir uns zu diesem Treffen für die Landesgartenschau in Öhringen entschieden. Das Thema „Limes“ hat uns dabei besonders interessiert. Für Menschen mit Suchterfahrungen ist die Frage nach der Grenze eine wichtige Frage, die sie ihr ganzes Leben begleitet. Wo ist läuft mein Leben in sicheren Bahnen und wo fängt es an gefährlich für mich zu werden? Welche Grenzen sind für mich gut und heilsam und welche nicht? Als evangelische Fachverband der Suchtkrankenhilfe bewegen uns solche Themen in besonderer Weise. In Baden-Württemberg treffen sich wöchentlich in 57 Selbsthilfegruppen ca. 1060 Gruppenteilnehmer, die sich ehrenamtlich mit den Fragen von Abhängigkeit, Ausweg und Hilfe beschäftigen. S. 12 der ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen Unser Treffen beginnt auf dem LandesgartenschauGelände mit einem Gottesdienst um 10:00 Uhr auf der Sparkassenbühne, begleitet wird der Gottesdienst von dem Chor Symboleum. Die Blaukreuz-Mitglieder treffen sich dann zum gemeinsamen Mittagessen im Katholischen Gemeindesaal. Dort ist ab 14:00 Uhr auch ein Konzert mit Heiko Bräuning geplant. Ab 16:00 Uhr gibt es dann Kaffee und Kuchen. Mit diesem Treffen wollen wir auch deutlich machen, dass es eine gute und fröhliche Gemeinschaft gibt ohne dass Alkohol als Bindemittel ins Spiel kommen muss. Wir freuen usn auf einen schönen Tag in guter Gemeinschaft, mit der tollen Architektur der Landesgartenschau, auf Musik und gute Gespräche. Blaues Kreuz was ist das? Am 21.09.1877 wurde der erste Blaukreuz-Verein in Genf durch den Schweizer Pfarrer Louis-Lucien Rochat mit weiteren 27 Personen gegründet. Alle verpflichteten sich durch Unterschrift zur Alkoholenthaltsamkeit. Die Männer und Frauen der Gründergeneration verglichen sich, in Anlehnung an das kurz zuvor gegründete Rote Kreuz, mit „Krankenträgern, die sich auf dem Kampfplatz des Lebens begeben, um die Opfer der Trunksucht und des Wirtshauslebens zu retten“. Wir brauchen Sie! Die Evangelische Stiftung Lichtenstern ist Träger von Einrichtungen und Diensten für Menschen mit Behinderungen im Stadt- und Landkreis Heilbronn sowie im Hohenlohekreis. Für unsere Betreuungsangebote in Öhringen suchen wir ab sofort: (1) Aushilfen (m/w) zur Unterstützung in unseren Wohngemeinschaften an Wochenenden und Abenden. (Unterstützung im Haushalt, Freizeitbegleitung) (2) Aushilfen (m/w) zur Unterstützung der Fachkräfte im Wohnhaus, Mo.-Fr. von 06.00 bis 08.30 Uhr, sowie an Wochenenden. Sie suchen: // eine kleine Herausforderung // Sie sind: // neugierig //motiviert // engagiert // und bringen mit // Einfühlungsvermögen // Teamfähigkeit // Spaß // ??? Dann sind Sie genau die/der Richtige für uns! Ihre Tätigkeit vergüten wir im Rahmen der steuerfreien Übungsleiterpauschale. Bewerbungen bitte an: [email protected] - oder Im Klosterhof 10 - 74245 Löwenstein - www.lichtenstern.de Fragen beantwortet Ihnen gerne zu: (1) Herr Friedemann Löhl +49 (0) 7941 - 646397-11 (2) Herr Pietsch +49 (0) 7941 - 646397- 60 Bis zu den 60zigern überließ man die Betreuung und Behandlung von Suchtkranken im Wesentlichen kirchlichen und damit christlichen Gruppierungen, die die Hilfestellung aus ihrer glaubensmäßigen Überzeugung leisteten und zwar mit den Werkzeugen die sie kannten: Wort Gottes, Gebet und Gemeinschaft. Nun hatte diese Arbeit christlicher Gruppierungen anerkanntermaßen ihre Erfolge aufzuweisen, wie es aus den Berichten abstinent lebender ehemaliger Abhängiger zum Ausdruck kam und kommt. Heute ist das Blaue Kreuz als Fachverband Mitglied im Gesamtverband für Suchtkrankenhilfe im Diakonischen Werk der evangelischen Kirche (GVS) und Mitglied der Deutschen Hauptstelle für Suchtfragen (DHS). In 17 Landesverbänden arbeiten rund 1.200 Selbsthilfegruppen mit ca. 15000 Gruppenteilnehmern. Ca. 5000 Mitglieder und Freunde haben sich zur Alkoholenthaltsamkeit verpflichtet. Verpflichtete Blaukreuz Mitglieder verstehen sich als eine Gemeinschaft die sich zu Jesus Christus als ihren Herrn und Befreier bekennt und grundsätzlich alkoholenthaltsam leben. Computerwerkstättle Obersulm Thorsten Müller ∙ Spatzenhof 1 ∙ 74182 Obersulm-Willsbach Tel. 07134 5104613 ∙ Mobil: 0162 3329817 E-Mail: [email protected] ∙ Verkauf von PCs und Notebooks ∙ seniorengerechte Lösungen und Schulungen ∙ Installationsservice, uvm. w w w. c o m p u t e r - o b e r s u l m . d e Au ! t h c u s e sträger g Für Möglingen Stadtmagazin der ÖHRINGER Einmal im Monat • Mindestalter 13 Jahre Austrägertelefon: 0 15 75 / 1 25 92 07 Telefonisch erreichbar: Mo.-Fr. von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr E-Mail: [email protected] KÖHLER Medien Inhaber Uwe Köhler Sindringer Str. 7, 74613 Öhringen-Ohrnberg der ÖHRINGER Ve r a n s t a l t u n g e n i m Juni 01.06. Öffentliche Nachtwächterführung 20.00 Uhr,Treffpunkt: Marktplatz vor dem Rathaus Veranstalter: Stadt Öhringen Tourist-Info unter Tel. 0 79 41 / 68 - 1 18 Vhs-Film: The Program – Um jeden Preis 20.30 Uhr, Holi Filmtheater Öhringen, Bismarckstraße Veranstalter: Volkshochschule Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 50 www.volkshochschule-oehringen.de 02.06. Jazzclub Öhringen e. V. goes outside Jazz-Konzert mit den Ewood Brothers 17.30 Uhr bis 19.30 Uhr, Landesgartenschau Hauptbühne Veranstalter: Jazzclub Öhringen e. V. Infos unter Tel. 0 79 41 / 96 00 45 (Ewald Schuhmacher) [email protected], www.jazzclub-oehringen.de Veranstaltungen /Anzeigen S. 13 Gesprächsvortrag: Warum wir „Ja“ sagen, wenn wir „Nein“ sagen wollen 19.30 Uhr,Kubiz Öhringen, Hindenburgstraße Veranstalter: Volkshochschule Öhringen Anmeldung unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 50 www.volkshochschule-oehringen.de 03.06.Mysterienspiel: „Elemente des Lebens – Schöpferische Kräfte zur Gestaltung der Welt“ 20.00 Uhr bis 21.00 Uhr, Stiftskirche Öhringen Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde in Koop. mit „Kreuz und mehr“ / Mysterienspielgruppe www.mysterienspiel.de Red Hot Dixie Devils 20.30 Uhr,Haus an der Walk, An der Walk Eintritt: 10,- Euro Veranstalter: Jazzclub Öhringen e. V. Infos und Platzreservierung unter Tel. 0 79 41 / 96 00 45 (Ewald Schuhmacher) [email protected], www.jazzclub-oehringen.de 04.06. Straßenflohmarkt in der Hindenburgstraße 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Hindenburgstraße 66 bis 99 Veranstalter: Anwohnergemeinschaft Hindenburgstraße Infos unter Tel. 0 79 41 / 6 59 25 Orgel zu Marktzeiten 11.00 Uhr bis 11.30 Uhr, Stiftskirche Öhringen Veranstalter: Bezirkskantorat Öhringen – Musik an der Stiftskirche Infos unter Tel. 0 79 41 / 64 80 59 www.kirchenbezirk-oehringen.de noch bis 05.06.2016 Nächster Termin mit vielseitiger Speisekarte Do. 23.06.2016 - So. 26.06.2016 WEIN-APPARTEMENT Unsere Weinstube ist geöffnet vom 31.05. - 05.06. und vom 16.06. - 19.06. Gutes Essen und leckere Weine... in Ihrem Weingut Borth fin Die Che lt: h e i f emp Sommerkarte: Überbackene Steaks, Salat mit Putenspießen, Siedfleischsalat, Außenbewirtung Grillteller und Besengerichte Täglich Weinverkauf · Weingut Borth · 74626 Adolzfurt · Tel. 07946/2139 Mitarbeiterin für Küche und Reinigungskraft gesucht S. 14 der ÖHRINGER Veranstaltungen /Anzeigen Sommer in der Stadt 11.00 Uhr bis 19.00 Uhr, Innenstadt Öhringen Veranstalter: Handels- und Gewerbeverein Öhringen www.hgv-oehringen.de 05.06. Öffentliche Stadtführung 11.00 Uhr, Treffpunkt: Marktplatz vor dem Rathaus Veranstalter: Stadt Öhringen Tourist-Info unter Tel. 0 79 41 / 68 - 1 18 Jazzclub Öhringen e. V. goes outside Jazz-Frühschoppen/Weißwurstfrühstück mit den Ewood Brothers 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr, Schlosshotel Friedrichsruhe „Waldschänke“ Eintritt frei Veranstalter: Jazzclub Öhringen e. V. Reservierung erbeten unter Tel. 0 79 41 - 6 08 70 Infos unter Tel. 0 79 41 / 96 00 45 (Ewald Schuhmacher) [email protected], www.jazzclub-oehringen.de Fahrradführung „Historische Stätten rund um Öhringen mit dem Rad entdecken“ 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr, Treffpunkt wird bei Anmeldung bekannt gegeben (Anmeldung unbedingt erforderlich) Veranstalter: Stadt Öhringen Tourist-Info unter Tel. 0 79 41 / 68 - 1 18 www.oehringen.de 06.06. Gesundheitswandern 14.00 Uhr, Treffpunkt: Landkreispavillon auf der Gartenschau Dauer: 90 Min., Teilnahme kostenlos Veranstalter: Schwäbischer Albverein e. V. Bitzfeld www.schwaebischeralbverein-bitzfeld.de Open Stage: So bunt klingt‘s am Limes! Künstler der Region stellen sich vor 16.30 Uhr bis 19.00 Uhr, Landesgartenschau Allmandbühne Veranstalter: Jazzclub Öhringen e. V. Infos unter Tel. 0 79 41 / 96 00 45 (Ewald Schuhmacher) [email protected] 07.06. bis 15.07. Ausstellung im Treppenhaus: Immer in Bewegung sein, keinen Stillstand haben vom Bretzfelder Kunstverein Zu den Öffnungszeiten des Rathauses, Rathaus Öhringen Veranstalter: Stadt Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 2 21 07.06. Frühstück für Frauen mit anschließendem Referat zum Thema: Diakonie gestern-heute-morgen – Im Auftrag von Jesu Christi für die Menschen da sein 09.00 Uhr, Christuskirche Öhringen, Pfaffenmühlweg Veranstalter: Ev.-methodistische Kirche Infos unter Tel. 0 79 41 / 72 61 [email protected] Vereinstreffen Mittendrin e. V. Mehrgenerationen-Wohnprojekt 19.00 Uhr, Gemeinschaftsraum, Rathausstr. 46 EG in Öhringen Interessierte Gäste sind willkommen Veranstalter: Mittendrin e. V. Infos unter Tel. 0 79 41 / 6 12 47 08.06. Gesundheitswandern 14.00 Uhr, Treffpunkt: Landkreispavillon auf der Gartenschau Dauer: 90 Min., Teilnahme kostenlos Veranstalter: Schwäbischer Albverein e. V. Bitzfeld www.schwaebischeralbverein-bitzfeld.de Öffentliche Nachtwächterführung Sommerfeeling Krone Sinzin Ho ger‘s nt estauseitra1912 tel · R Neuenstadter Str. 101 74613 Öhringen-Unterohrn Tel. 0 79 41- 3 66 31 Fax 0 79 41- 60 61 95 [email protected] www.krone-unterohrn.de Öffnungszeiten: Di. - Sa. 17.30 - 23.00 Uhr, So. 17.30 - 21.30 Uhr 20.00 Uhr, Treffpunkt: Marktplatz vor dem Rathaus Veranstalter: Stadt Öhringen Tourist-Info unter Tel. 0 79 41 / 68 - 1 18 09.06. Hohenlohe – ein Weinland Halbtageswanderung für Senioren 13.30 Uhr Treff: Parkplatz Kultura Besuch des Öko-Weingutes in Verrenberg, Gehzeit ca. 1,5 Std., Abschlusseinkehr Veranstalter: Schwäbischer Albverein Ortsgr. Öhringen Infos unter www.oehringen.albverein.eu Geocaching für Kids Treffpunkt für die freien Touren ist am Landkreispavillon der ÖHRINGER auf der Gartenschau. Dauer: 1 oder 2 Stunden, Teilnahme kostenlos, ganztägig Veranstalter: Schwäbische Albvereinsjugend Bitzfeld www.schwaebischeralbverein-bitzfeld.de Vernissage zur Ausstellung im Treppenhaus: Immer in Bewegung sein, keinen Stillstand haben vom Bretzfelder Kunstverein 19.00 Uhr,Rathaus Öhringen, 1. Stock Veranstalter: Stadt Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 2 21 Tauschkreis 20.00 Uhr,Jugendkulturhaus FIASKO, Büttelbronner Str. 31 Veranstalter: Tauschkreis Infos unter Tel. 0 79 41 / 64 98 59 E-Mail: [email protected] www.tauschkreis-sha.de 10.06. Öhringer Lesemäuse Krabbelgruppe rund ums Buch für Kinder von 1 bis 3 Jahren mit Begleitperson 10.00 Uhr bis 10.30 Uhr, Stadtbücherei Öhringen, Ratssaal Veranstalter: Stadtbücherei Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 00 www.stadtbuecherei-oehringen.de Gesundheitswandern 14.00 Uhr, Treffpunkt: Landkreispavillon auf der Gartenschau Dauer: 90 Min., Teilnahme kostenlos Veranstalter: Schwäbischer Albverein e. V. Bitzfeld www.schwaebischeralbverein-bitzfeld.de Kooperationskonzert der Jugendmusikschule und des Hohenlohe Gymnasiums Öhringen 19.00 Uhr,Kultura Öhringen Veranstalter: Jugendmusikschule Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 6 37 15 www.jugendmusikschule-oehringen.de 11.06. Orgel zu Marktzeiten 11.00 Uhr bis 11.30 Uhr, Stiftskirche Öhringen Veranstalter: Bezirkskantorat Öhringen – Musik an der Stiftskirche Infos unter Tel. 0 79 41 / 64 80 59 www.kirchenbezirk-oehringen.de Kulinarische Stadtführung 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Treffpunkt wird bei Anmeldung bekannt gegeben (Anmeldung unbedingt erforderlich) Veranstalter: Stadt Öhringen Tourist-Info unter Tel. 0 79 41 / 68 - 1 18 www.oehringen.de, [email protected] Gesundheitswandern 14.00 Uhr, Treffpunkt: Landkreispavillon auf der Gartenschau Dauer: 90 Min., Teilnahme kostenlos Veranstaltungen /Anzeigen S. 15 S. 16 Veranstalter: Schwäbischer Albverein e. V. Bitzfeld www.schwaebischeralbverein-bitzfeld.de 12.06. Öffentliche Stadtführung 14.00 Uhr,Treffpunkt: Marktplatz vor dem Rathaus Veranstalter: Stadt Öhringen Tourist-Info unter Tel. 0 79 41 / 68 - 1 18 Gesundheitswandern 14.00 Uhr, Treffpunkt: Landkreispavillon auf der Gartenschau Dauer: 90 Min., Teilnahme kostenlos Veranstalter: Schwäbischer Albverein e. V. Bitzfeld www.schwaebischeralbverein-bitzfeld.de der ÖHRINGER Veranstaltungen /Anzeigen Trauercafe Ökumenischer Hospizdienst 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Hunnenstraße 12 in Öhringen Veranstalter: Ökumenischer Hospizdienst Region Öhringen e. V. Infos unter Tel. 0 79 41 / 64 80 26 (Hospiztelefon) 14.06. Vhs-Film: Ich und Kaminski 18.00 Uhr,Holi Filmtheater Öhringen, Bismarckstraße Veranstalter: Volkshochschule Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 50 www.volkshochschule-oehringen.de 15.06. Vhs-Film: Ich und Kaminski 20.30 Uhr,Holi Filmtheater Öhringen, Bismarckstraße Veranstalter: Volkshochschule Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 50 www.volkshochschule-oehringen.de 16.06. Games-Nachmittage mit Nintendo Wii ab 6 Jahren 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Stadtbücherei Öhringen, Ratssaal Veranstalter: Stadtbücherei Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 00 www.stadtbuecherei-oehringen.de 18.06. Orgel zu Marktzeiten 11.00 Uhr bis 11.30 Uhr, Stiftskirche Öhringen Veranstalter: Bezirkskantorat Öhringen – Musik an der Stiftskirche Infos unter Tel. 0 79 41 / 64 80 59 www.kirchenbezirk-oehringen.de Nachtwächterrundgang mit Weinprobe 20.00 Uhr,Treffpunkt wird bei Anmeldung bekannt gegeben Veranstalter: Stadt Öhringen Tourist-Info und Anmeldungen unter Tel. 0 79 42 / 94 18 88 www.oehringen.de 19.06. Regionaltag Öffentliche Stadtführung Kirchenkonzert des Musikverein Michelbach 11.00 Uhr,Treffpunkt: Marktplatz vor dem Rathaus Veranstalter: Stadt Öhringen Tourist-Info unter Tel. 0 79 41 / 68 - 1 18 18.00 Uhr, Evangelische Kirche Michelbach Veranstalter: Musikverein Michelbach am Wald MASCHINENBEDIENER/-IN im CNC-Maschinenpark auf 450 € Basis gesucht. - Arbeitszeiten 2-3 Tage pro Woche: Wochentags ab ca. 16 - 20 Uhr und nach Absprache samstagsvormittags - Top Bezahlung - Ausbildung od. Erfahrung im Metallberuf erforderlich Wie Ihr neuer Job aussehen könnte, sehen Sie unter www.usbduesen.de USBDÜSEN GmbH • Kontaktperson: Herr Hurlebaus Im Eisenhütle 4 74626 • Bretzfeld-Schwabbach Tel. 0 79 46 - 14 13 • [email protected] Konzert mit Siegmund Schmidt: VIVAT ÖHRINGEN 19.00 Uhr,Stiftskirche Öhringen Veranstalter: Siegmund Schmidt 21.06. Mittendrin lädt ein zum Spiele-Abend 19.00 Uhr, Gemeinschaftsraum, Rathausstr. 46 EG in Öhringen Veranstalter: Mittendrin e. V. Infos unter Tel. 0 79 41 / 6 12 47 23.06. Games-Nachmittage mit Nintendo Wii ab 6 Jahren 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Stadtbücherei Öhringen, Ratssaal Veranstalter: Stadtbücherei Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 00 www.stadtbuecherei-oehringen.de Werkstatt Pflaumer geöffnet Messerschmiede – Schleiferei – Reparaturen der ÖHRINGER 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr, Werkstatt Pflaumer Öhringen, Schulgasse Veranstalter: Öhringer Heimatverein, Abt. Stadtwache Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 1 18 24.06. bis 26.06. FuFaFe Fuchsfarmfestival in Albstadt Onstmettingen Veranstalter: Schwäbischer Albverein Ortsgr. Öhringen Anmeldung und Infos unter www.schwaebische-Albvereinsjugend.de 24.06. Öhringer Lesemäuse Veranstaltungen /Anzeigen S. 17 Gelände der Landesgartenschau Öhringen Veranstalter: Stadt Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 0 www.oehringen.de 30.06. Games-Nachmittage mit Nintendo Wii ab 6 Jahren 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Stadtbücherei Öhringen, Ratssaal Veranstalter: Stadtbücherei Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 00 www.stadtbuecherei-oehringen.de Krabbelgruppe rund ums Buch für Kinder von 1 bis 3 Jahren mit Begleitperson 10.00 Uhr bis 10.30 Uhr, Stadtbücherei Öhringen, Ratssaal Veranstalter: Stadtbücherei Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 00 www.stadtbuecherei-oehringen.de 25.06. Orgel zu Marktzeiten 11.00 Uhr bis 11.30 Uhr, Stiftskirche Öhringen Veranstalter: Bezirkskantorat Öhringen – Musik an der Stiftskirche Infos unter Tel. 0 79 41 / 64 80 59 www.kirchenbezirk-oehringen.de Klettern am Kletterturm auf der Gartenschau Kletterturm auf der Gartenschau Veranstalter: Schwäbische Albvereinsjugend Bitzfeld Anmeldung und Infos unter Tel. 0 79 46 / 5 71 www.schwaebischeralbverein-bitzfeld.de 26.06. Musikschultag Gelände der Landesgartenschau Öhringen Veranstalter: Landesgartenschau Öhringen 2016 GmbH Infos unter Tel. 0 79 41 / 68- 40 31 www.oehringen2016.de Öffentliche Stadtführung 11.00 Uhr, Treffpunkt: Marktplatz vor dem Rathaus Veranstalter: Stadt Öhringen Tourist-Info unter Tel. 0 79 41 / 68 - 1 18 28.06. Vhs-Film: Everest 18.00 Uhr, Holi Filmtheater Öhringen, Bismarckstraße Veranstalter: Volkshochschule Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 50 www.volkshochschule-oehringen.de KLIMASERVICE Damit Ihre Klimaanlage einwandfrei funktioniert, überprüft EUROMASTER alle wichtigen Komponenten. >> Wartung inklusive Funktionsprüfung und Dichtheitstest >> Absaugen und Recyclen des Kältemittels R134a zzgl. Kältemittel nach Bedarf 59,90 29.06. Vhs-Film: Everest 20.30 Uhr, Holi Filmtheater Öhringen, Bismarckstraße Veranstalter: Volkshochschule Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 50 www.volkshochschule-oehringen.de 30.06. bis 04.07. 21. Hohenloher Weindorf Do. 17.00 Uhr bis 24.00 Uhr, Fr. 17.00 Uhr bis 01.00 Uhr, Sa. 17.00 Uhr bis 01.00 Uhr, So. 11.00 Uhr bis 22.00 Uhr, Mo. 17.00 Uhr bis 23.00 Uhr, www.der-oehringer.de S. 18 der ÖHRINGER Apothekennotdienste /Anzeigen NOT D I E N S T A P O T H EK EN 01.06. 02.06. 03.06. 04.06. 05.06. 06.06. 07.06. 08.06. 09.06. 10.06. 11.06. 12.06. 13.06. Schiller-Apotheke, Öhringen Post-Apotheke, Bretzfeld Apotheke am Markt, Kupferzell Hirsch-Apotheke, Öhringen Kosmas-Apotheke, Pfedelbach Rats-Apotheke, Forchtenberg Rats-Apotheke, Öhringen Bären-Apotheke, Kupferzell Kirchbrunnen-Apotheke, Langenbrettach Hof-Apotheke, Öhringen Bahnhof-Apotheke, Öhringen Schloss-Apotheke, Neuenstein Schiller-Apotheke, Öhringen Landhotel Küffner Übernachten / Tagen & Feiern Das Landhotel Küffner gehört seit 2009 zu den KüffnerGastronomiebetrieben. Das familiengeführte Haus bietet den perfekten Rahmen für Sie und Ihre Gäste. Egal ob kleine Feier oder großes Jubiläum, wir haben die passende Räumlichkeit für Ihre Veranstaltung. In unserem Bankett-Saal finden bis zu 200 Gäste Platz – bis zu 300 Gäste können in unserem Tanzlokal ausgelassen tanzen und feiern. Regelmäßige finden dort bei uns Tanzveranstaltungen statt, zu denen Sie jederzeit herzlich eingeladen sind. Mehrere Nebenräume stehen Ihnen auch für kleinere Feiern zur Verfügung – hier ist ausreichend Platz für gemütliche Abende. 74613 Öhringen Bahnhofstraße 25 • Fon 07941-8584 Fax 07941-63268 E-mail [email protected] 14.06. 15.06. 16.06. 17.06. 18.06. 19.06. 20.06. 21.06. 22.06. 23.06. 24.06. 25.06. 26.06. 27.06. 28.06. 29.06. 30.06. Post-Apotheke, Bretzfeld Apotheke am Markt, Kupferzell Hirsch-Apotheke, Öhringen Kosmas-Apotheke, Pfedelbach Rats-Apotheke, Forchtenberg Rats-Apotheke, Öhringen Bären-Apotheke, Kupferzell Kirchbrunnen-Apotheke, Langenbrettach Hof-Apotheke, Öhringen Bahnhof-Apotheke, Öhringen Schloss-Apotheke, Neuenstein Schiller-Apotheke, Öhringen Post-Apotheke, Bretzfeld Apotheke am Markt, Kupferzell Hirsch-Apotheke, Öhringen Kosmas-Apotheke, Pfedelbach Rats-Apotheke, Forchtenberg Apothekennotdienste-Hotline 08 00 -0 02 28 33 Alle Angaben (auch im Veranstaltungskalender) ohne Gewähr! Unsere Küchencrew und das Serviceteam des Hotels verwöhnen Sie mit regionalen, internationalen und vegetarischen Spezialitäten. Auf Anfrage werden auch gerne individuelle Menues und Buffets für Ihre Veranstaltung erstellt. Abgerundet wird unser Service durch unsere jahrelange Erfahrung im Veranstaltungsmanagement für verschiedene Anlässe. Wir haben für alle Details, die zu einem erfolgreichen Verlauf Ihrer Veranstaltung führen einen Ansprechpartner und bieten Ihnen ein „rundum-sorglosPaket“. Gerne richten wir für Sie auch Seminare und Tagungen aus. Unsere Räume, die mit modernster Tagungstechnik ausgestattet sind werden nach Ihren Wünschen Stress und Verspannungen – oft Ursache vielerlei Beschwerden! Vortrag Mittwoch, 15. Juni 2016 19.30 Uhr Eintritt frei, Anmeldung erwünscht. Praxis für Iwona Schiwy Vitametik • Bismarckstraße 26 • 74613 Öhringen Tel. 0 79 41 / 99 70 674 • www.vitametik-schiwy.de der ÖHRINGER Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen für Sie bereitgestellt. Für Anfragen stehen wir Ihnen damit gerne jederzeit zur Verfügung. Unser Haus verfügt zudem über 50 Zimmer. 32 Zimmer auf zwei Etagen befinden sich in unserem Haupthaus, das 2016 das letzte Mal teilrenoviert wurde. Ausgestattet sind die Zimmer mit Dusche, WC, Flatscreen-TV und kostenlosem W-LAN. Alle Zimmer sind bequem mit dem Lift zu erreichen. Seit Mai diesen Jahres ist unser neues Gäste- haus fertiggestellt, das unseren Gästen einen gehobenen Standard bietet. Pünktlich zur Landesgartenschau 2016 in Öhringen neue Gästebetten die Sie zum Träumen einladen. Unsere Restaurantöffnungszeiten sind wochentags ab 17.00 Uhr, an Sonn- u. Feiertagen von 11.30-14.30 Uhr, sowie 17.30-21.00 Uhr. Das Team vom Landhotel Küffner freut sich über Ihren Besuch und verwöhnt Sie gerne in familiärer Atmosphärelassen Sie sich überraschen. www.landhotel-kueffner.de Übernachten, Tagen, Essen und Feiern! • neu renovierte, gemütliche Zimmer • Regionale und internationale Speisen im täglich geöffneten Restaurant • Tanzsaal für 300 Personen, Festsaal für 200 Personen, Nebenraum für 50 Personen. • Regelmäßige Tanzveranstaltungen mit Live-Musik im Tanzlokal ChaCha • Betriebsfeste und Familienfeiern, wie z.B. Geburtstage, Hochzeiten, Jubiläen • Helle Tagungsräume mit moderner Tagungstechnik 74629 Pfedelbach / Öhringen | Max-Eyth-Str. 8 | 0 79 41 64 64 10 | [email protected] www.der-oehringer.de S. 19 DS Wohnbau So schön kann Wohnen sein Der alteingesessene Öhringer Bauträger DS Wohnbau GmbH ist bekannt für seine Qualität und Wohnbauten welche ausschließlich in guten Lagen erstellt werden. Auch wer sich aktuell für eine Wohnung in den „Pfedelbach Villen“ S. 20 der ÖHRINGER Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen entscheidet, wird nachhaltig seine Freude und seinen Wert daran haben. DS Wohnbau baut mit Erfahrung und Stil. Mit langjähriger Erfahrung, Kompetenz und Sorgfalt ist die DS Wohnbau GmbH bestrebt, neue Herausforderungen zielsicher anzugehen und den Grundstein für Ihre sichere Zukunft zu legen. Die Gemeinde Pfedelbach ist ideal als Wohnort geeignet, bietet eine familienfreundliche Infrastruktur mit umfangreichen Bildungs- und Betreuungseinrichtungen. Die neu gestaltete Ortsmitte lädt zum Einkauf ein, insgesamt besteht in der Gemeinde eine gute, ausgewogene Mischung aus Gewerbe, Handwerk und Dienstleistungen. Die von DS Wohnbau angebotenen „Pfedelbach Villen“ zeichnen sich durch eine moderne, anspruchsvolle und architektonische Gestaltung aus. Balkone und Terrassen ergeben ein modernes Erscheinungsbild. Helle Räume mit großzügigen Fenstern und eine attraktive Ausstattung bieten eine gute Wohnqualität. Die Pfedelbach Villen werden als KfW-Effizienzhaus 55 (nach EnEV 2016) erstellt. Das Dachgeschoss wird behindertengerecht ausgeführt. Informieren Sie sich jetzt! Es geht um ihren Wohntraum! Spargelkarte bis Mitte Juni: z. B. 1/2 Pfund Spargel mit Kartoffel oder Kräuterflädle mit Kartoffel und Schnitzel „Wiener Art“ für nur für nur 10,90 € 12,90 € Danach wechselnde Wochenkarten und Aktionskarten mit Pfifferlinge, leichte Sommerkarte, Bayrische Karte u. s. w. Juni-Angebote: 1. Juni-Angebot: Alle Pizzen aus der Karte zum Abholen für nur 7,00 €/Pizza 2. Juni-Angebot: 1 Pott Kaffee, Cappucino, Cafe Latte oder Latte Macciato und 1 Stck. Kuchen nach Wahl für nur 4,90 € Genießen Sie auch unsere schöne Sonnenterrasse! h zum Mitnehmen Alle Pizzen und Nudelgerichte auc Bestell-Tel. 0 79 41 - 92 08 30 Neuer Garten 2 · 74639 Friedrichsruhe · Tel. 0 79 41 / 92 08 - 30 Öffnungszeiten: Mo. 13 - 19 Uhr, Di. - So. 11.30 - 22 Uhr (durchgehend warme Küche ab 12 Uhr) Anzeigentelefon: 0 79 48 / 25 04 Restaurant im Golfclub in Friedrichsruhe Seit dem 1. März 2015 führen die ehemaligen Betreiber des Tryncino im Ö-Center, Fam. Jung, das Restaurant im Golfclub in Friedrichsruhe, nur 10 Fahrminuten von Öhringen entfernt. Es ist wunderschön gelegen, 200 m hinter dem Wald- und Schlosshotel Friedrichsruhe und steht nicht nur für Golfclubmitglieder, sondern für jedermann/-frau offen. Das Restaurant ist modern eingerichtet, barrierefrei, lichtdurchflutet durch die Rundumverglasung, verfügt über 120 Sitzplätze im Innenbereich und über ca. 60 Sitzplätze auf der Sonnenterrasse. Von innen wie von außen hat man einen wundervollen Blick über den Golfplatz. Nehmen Sie sich eine Auszeit vom Trubel der Stadt und genießen Sie bei diesem Ausblick ins Grüne die schwäbisch-italienisch-amerikanische Küche, die für jeden Geschmack etwas zu bieten hat. Der Teig für die Pizza ist weiterhin, wie schon im Tryncino, nach ital. Hausrezept selbst gemacht, wird im Steinofen frisch gebacken und ist selbstverständlich auch zum Mitnehmen. Vielleicht wollen Sie auch nur nach einem ausgedehnten Nachmittags-Spaziergang rund um Friedrichsruhe eine Pause machen bei Kaffee und Kuchen? Auch der ÖHRINGER das ist hier möglich. Nachmittags gibt es Kuchen vom Café am Markt in Öhringen, den Sie mit einem der vielen Kaffee-Espresso-Spezialitäten genießen können, oder relaxen Sie abends einfach bei einem leckeren Cocktail. Ob Mittagessen, Abendessen, zum Kaffee ein Stück Kuchen, oder einfach nur mit einem Drink gemütlich auf der Sonnenterasse sitzen, das Preisniveau ist äußerst fair und es lohnt sich auf jeden Fall rauszufahren. Haben Sie vielleicht eine bevorstehende Feier, wie z. B. eine Hochzeit, einen Geburtstag, eine Weihnachtsfeier o. ä.? Auch das ist im Restaurant im Golfclub möglich. Die Fam. Jung heißt ihre Gäste, gerne auch mit Hund, in altbekannter Tryncino-Tradition herzlich willkommen und freut sich auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten ganzjährig: Mo. 13.00 Uhr bis 19.00 Uhr, Di. bis So. ab 11.30 Uhr, durchgehend warme Küche. Golf-Club Heilbronn-Hohenlohe e. V. in Friedrichsruhe Golf probieren in Friedrichsruhe Jeden Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr können Sie im Golf-Club Heilbronn-Hohenlohe e. V. in Friedrichsruhe auf den Spuren von Bernhard Langer und Martin Kaymer wandeln und einfach Golf ausprobieren. Die Sportart fasziniert immer mehr Menschen, bewegt man sich doch in einer wunderschönen Naturlandschaft. Golf ist bis ins hohe Alter möglich, fördert die Gesundheit und ist auch ein perfekter Familiensport. Auch der sportliche Reiz fehlt nicht, ist es doch gar nicht so einfach, den klei- Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen S. 21 Melden Sie sich schnell an, die Plätze sind schnell belegt – unter der Rufnummer 0 79 41 - 92 08 10 erreichen Sie unser Sekretariat. Einfach mal selbst probieren! FASZINATION GOLF Jetzt Schnupperkurs mit professionellen Golftrainern beim Golf-Club HeilbronnHohenlohe in Friedrichsruhe buchen. Jeden Sonntag von 10 - 12 Uhr und nur für 15 Euro. Bitte tel. Anmeldung. GOLF-CLUB HEILBRONN-HOHENLOHE E.V. Tradition trifft Moderne Golf-Club Heilbronn-Hohenlohe e.V. · Neuer Garten 2 74639 Friedrichsruhe Tel. 07941 9208-10 · www.golfclub-heilbronn.de Jetzt in ! Öhringen Ö Scheiermann & Dick GbR Tel. 07941 Öffnungszeiten: in Pfedelbach und648243 Schwäbisch Hall Austraße 14 Fax 07941 648293 Mo.-Fr. 9.00 - 17.30 74613 Öhringen wintec-pkwglas.de Sa. nach Vereinbarung WOLF RACING NEUENSTEIN GmbH & Co. KG Ihr Ford Service Betrieb für Ihr Fahrzeug nen weißen Ball an die gewünschte Stelle zu befördern. In Friedrichsruhe können Sie das alles erleben und testen. Der älteste Golfclub der Region freut sich mit seinem Team auf ihren Besuch und stellt ihnen diesen schönen Sport und seine Anlage unverbindlich vor. Der Schnupperkurs kostet nur € 15,-, Sie müssen nur witterungsgerechte Bekleidung, Sportschuhe und etwas Begeisterung mitbringen. - Fahrzeugverkauf - Inspektionen und Reparaturen - Haupt- und Abgasuntersuchungen - Unfallinstandsetzungen - Achsvermessungen - Klimaanlagenservice - Reifenservice Suchen Sie Winter- oder Sommerreifen? Diese finden Sie unter www.reifen-vor-ort.de Max-Eyth-Str. 17 · 74632 Neuenstein Tel. 0 79 42 / 94 46 - 0 www.wolf-racing.de · [email protected] Mo.- Samsta S. 22 Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen Alpenland Neue Gartengestaltung mit Pflanzaktion – es wird bunt! Passend zur warmen Jahreszeit wird unser Garten bald in neuem Glanz erstrahlen. Neben einer leckeren Naschhecke mit verschiedenen Beeren wird in einem selbst gebauten Hochbeet auch genug Platz für eigens angebautes Gemüse und Kräuter geben. Verschiedene Klang und Wasserspiele sprechen alle Sinne an und laden zum Herzliche Einladung zum Sommerfest Alle Interessierten sind ganz herzliche eingeladen zu unserem diesjährigen Sommerfest. Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm! Wann : 10.07.2016 ab 15.00 Uhr Wo : Haus der Betreuung und Pflege Öhringen, Hermann-KollmarStraße 25, 74613 Öhringen Wir freuen uns auf ihren Besuch! der ÖHRINGER Verweilen ein. Ein spezielles Insektenhotel sowie Nistund Futterhäuschen sollen auch die Tierwelt die Möglichkeit geben ein geeignetes Plätzchen in unserem Garten zu finden. Neue Gartenmöbel, sowie verschiedene Sitzgelegenheiten auf der Zufahrt bieten Gelegenheit sich auszuruhen und das bunte Treiben zu beobachten und genießen. Auch unser Haus wurde liebevoll durch viele fleißige Helfer verschönert. Bewohner, Ehrenamtliche und Mitarbeiter haben fast 40 Blumenkästen verteilt, gedüngt, gegossen und im kompletten Haus verteilt! Im Pavillion auf dem Parkplatz wurde fleißig gepflanzt und gegärtnert. Unterstützt wurden die Helfer dabei durch motivierende Musik von Herr Frank. Auf dem Akkordeon begleitete er das bunte Treiben! Bewohner und Mitarbeiter erfreuen sich bereits jetzt an den frischen Blumen beim Blick aus dem Fenster! Feuerwehr mit zwei neuen Fahrzeugen ausgerüstet Einsatzleitwagen und Gerätewagen Gefahrgut garantierten die hohe Einsatzstärke der Freiwilligen Feuerwehr Öhringen Im Rahmen einer Feierstunde wurden zwei neue Einsatzfahrzeuge der Freiwilligen Feuerwehr Öhringen ihrer Bestimmung übergeben. Der neue Einsatzleitwagen ELW 1 ersetzt seinen 22 Jahre alten Vorgänger. Er ist mit modernster Kommunikationsund Einsatzleittechnologie ausgestattet. Die Gesamtkosten für das Fahrzeug betrugen rund 160.000 €, wovon das Land Baden-Württemberg und der Hohenlohekreis einen Anteil von knapp 33.000 € schultern. Das Fahrzeug dient als Ort und Sitz der taktischen Einsatzleitung. Die sogenannte „Führungsgruppe“ der Feuerwehr Öhringen unterstützt mit den darin enthaltenen Kommunikations- und Lagedarstellungsmedien den Einsatzleiter auch bei größeren Schadenslagen. Der neue Gerätewagen Gefahrgut (GWG) wurde in Zusammenarbeit mit dem Landkreis Hohenlohe beschafft. Das Vorgängerfahrzeug war mit 28 Betriebsjahren „in die Jahre“ gekommen und entsprach nicht mehr dem Stand der Technik. Die Besonderheit dieses Fahrzeugs liegt darin, dass es im gesamten Hohenlohekreis nur einen solchen Gerätewagen Gefahrgut gibt. Bereits seit seiner ersten Beschaffung der ÖHRINGER im Jahre 1988 ist dieser bei der Feuerwehr Öhringen stationiert. Mit dem Einsatzfahrzeug können Unfälle in Verbindung mit gefährlichen Substanzen bekämpft werden. Hierfür existiert bei der Öhringer Wehr schon seit 1988 eine speziell ausgebildete Gefahrgut-Einheit. Das Einsatzgebiet des Fahrzeugs umfasst den gesamten Hohenlohekreis und reicht bei Bedarf auch darüber hinaus. Die Gesamtkosten des neuen GWG beliefen sich auf rund 495.000 € wovon das Land Baden-Württemberg einen Zuschuss von 112.000 € und der Hohenlohekreis den größten Kostenanteil von rund 280.000 € schultert. Die Stadt Öhringen trägt den Rest der Gesamtkosten mit rund 103.000 €. Für beide Fahrzeuge wurden nach vorangegangenen Grundsatzbeschlüssen des Öhringer Gemeinderats und des Kreistags durch einen Beschaffungsausschuss der Feuerwehr Öhringen die Ausschreibungsunterlagen für eine europaweite Ausschreibung erstellt. Landrat Dr. Matthias Neth, Kreisbrandmeister Günther Uhlmann und Oberbürgermeister Thilo Michler zeigten sich bei der Übergabe vor zahlreichen Gästen sichtlich stolz darüber, dass die Feuerwehr Öhringen nun mit diesen beiden Neufahrzeugen wieder sehr gut für die Sicherheit in Kreis und Stadt gerüstet ist. Alle drei Verantwortlichen wünschten Kommandant Bernd Faska und seinen Mannen stets gesunde Rückkehr von ihren oft schwierigen und gefahrvollen Einsätzen. Partnerschaftsbank im Hofgarten eingeweiht Zeichen der Verbundenheit zu den Partnerstädten Großenhain, Treffen und Kedzierzyn-Kozle Mitglieder des Arbeitskreises Partnerschaften weihten vor wenigen Tagen die neue Partnerschaftsbank im Hof- Dies und Das /Anzeigen S. 23 garten ein. Irmgard Kircher-Wieland, OB Thilo Michler, LAGA-Geschäftsführerin Annette Stoll-Zeitler und Freundeskreis-Vorsitzender Jochen K. Kübler testeten dabei die taufrische Bank. S. 24 Dies und Das /Anzeigen Passend war, dass zugleich Freunde aus der Marktgemeinde Treffen in Kärnten in Öhringen zu Besuch waren. Die Idee für diese Bank entstand im Arbeitskreis Partnerschaften (AK) und wurde maßgeblich vom Mitglied Hewilt Kallies entwickelt. Gemeinsam mit Roland Waffenschmid übernahm Kallies auch die Sponsorensuche. Die AK-Vorsitzende Irmgard Kircher-Wieland dankte allen Beteiligten, die das Projekt möglich gemacht hatten. Hierbei vor allem den Mitgliedern des AK, sowie die Sponsoren des Materials samt ausführenden Handwerkern und Firmen. der ÖHRINGER Auch OB Michler dankte für die Umsetzung dieses Projektes sowie den großen Einsatz für die Öhringer Städtepartnerschaften. Ein fünf Meter langer Eichenstamm konnte ebenfalls durch die Initiative des AK Partnerschaften schon zwei Wochen zuvor im Hofgarten unweit der Orangerie platziert werden. Die Sitzgelegenheit entstand Dank der Spende der Firma Holzbau-Megerle in Cappel. Großes Interesse beim 44. Öhringer Wirtschaftsstammtisch OB Thilo Michler führte über 130 Öhringer UnternehmerInnen über das LAGA-Gelände Der jüngste Öhringer Wirtschaftsstammtisch stand ganz im Zeichen der Landesgartenschau 2016. Die Stadt Öhringen hatte die Öhringer Unternehmer und Unternehmerinnen zum Besuch der Landesgartenschau eingeladen. Über 130 Teilnehmer waren der Einladung gefolgt. „Wir freuen uns, dass der Wirtschaftsstammtisch als feste Größe der städtischen Wirtschaftsförderung seit Jahren bereits so gut angenommen wird und das Interesse im Gartenschaujahr besonders hoch ist“, berichtet der städtische Wirtschaftsförderer Michael Walter. 5 83 30 9 41 / 9 Tel. 0 7 inengraben Kathar Öhringen te.de 74613 ntler-transpor e fe www.z austof Peter r e l t n e Z rte · B o Transp Für n! e t r a G n e r Ih Sand- und en t r o s s Kie . . . e n i e Zierst auch in Abholung möglich. gen Kleinmen OB Thilo Michler stellte die Gartenschau zunächst im Blauen Saal anhand von Folien nochmals vor. Er bedankte sich bei allen Firmen, die das große Projekt der LAGA direkt oder indirekt unterstützen. „Nur durch das große Engagement von Ihnen allen können wir unsere Hohenloher Landesgartenschau so erfolgreich starten und durchführen“, dankte OB Michler den Anwesenden. BM Erich Herrmann, Geschäftsführer der Gartenschau GmbH, ergänzte mit aktuellen Besucherzahlen, die die der ÖHRINGER Marke von 100.000 sehr zügig überschritten hatten. „Auch das umfassende Sponsoring von Öhringer, Hohenloher und weiteren Unternehmen ist in Öhringen etwas ganz Besonderes“, dankt auch BM Herrmann den Gästen des Abends. Von kompetenten Gästeführern des Freundeskreises der Landesgartenschau wurden die Teilnehmer aus Wirtschaft, Schulen, Kirchen und Politik in Gruppen durch das Gelände der Landesgartenschau geführt. „Wir hatten noch keine Zeit, das Gelände zu Besuchen und sind Dies und Das /Anzeigen S. 25 gespielt. Mitmachen können alle Kinder ab 6 Jahren. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Öhringer Lesemäuse Die Treffen der „Öhringer Lesemäuse“ finden am Freitag, 10. Juni und zum letzten Mal in diesem Halbjahr am 24. Juni um 10 Uhr statt. In der Lesegruppe haben Eltern und Kinder zusammen Spaß, singen, spielen und entdecken die spannende Welt der Bücher. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt ist frei. Öhringer SpätLese - Literatur auf der Landesgartenschau Öhringen 2016 Anspruchsvolle Unterhaltung, Spannung und viel Lokalkolorit verspricht die Literaturreihe „Öhringer SpätLese“ der Hohenlohe´schen Buchhandlung Rau und der Stadtbücherei Öhringen. Die Literaturreihe findet diensKURZ Sponsor der für alle schlichtweg beeindruckt und werden mit Sicherheit mehrmals wiederkommen“, lobte ein Unternehmer aus der Metallbranche. Ob Reinhold-Würth-Allee, Generationengarten, Orangerie, Schlosskeller oder Tiergehege – schon der Hofgarten zeigte sich von seiner besten Seite. Landkreispavillon, Kletterturm und Flying-Edi sind weitere Daueranlagen, die durchweg Lob erhalten. Über die Cappelaue erreichten die Teilnehmer des Unternehmertreffs das Hofgut Cappel, dessen sanierte Gartenanlage nicht nur aufgrund der sonnigen Abendstimmung die Firmenvertreter schlichtweg begeisterte. Der nächste und damit 45. Öhringer Wirtschaftsstammtisch findet voraussichtlich am 21. November 2016 statt. Schaffer! Abfälle aus Renovierung und Entrümpelung nimmt an: Barzahlung an der Kasse Anlieferungszeiten: Mo bis Fr: 7.00 bis 17.00 Uhr Sa 8.00 bis 13.00 Uhr K U R Z Recycling GmbH Zeilbaumweg 9 74613 Öhringen Tel. 0 79 41 92 82- 0 www.kurz-recycling.de Volpp Kfz-Meisterbetrieb Stadtbücherei Spiel und Spaß in der Stadtbücherei und jede Menge Literatur auf der Landesgartenschau Games-Nachmittage Mittwochs während der Fußball-Europameisterschaft (16.06., 23.06., 30.06., 7.07.) bietet die Stadtbücherei Games-Nachmittage an. Von 15 - 17 Uhr wird an diesen Tagen ein Überraschungsspiel auf der Nintendo Wii KLIMASERVICE 49,99 € (zzgl. MwSt, Desinfektion und Luftfilter) Öhringer Str. 4 74629 Pfedelbach Tel. 0 79 41/ 33 107 Fax 0 79 41/ 22 43 alle Marken · Standheizung · Inspektion · Reifenservice · AU/HU · Motordiagnose · Elektrik · Klimaservice · Bremsen kompetent, servicefreundlich, kundennah S. 26 der ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen tags, um 19.30 Uhr statt. Im Juni finden folgende Veranstaltungen auf dem Landesgartenschaugelände statt: 7. Juni 2016, 19:30 Uhr, Genießergarten LESUNG MIT PETRA DURST-BENNING: „KRÄUTER DER PROVINZ“ 14. Juni 2016, 19:30 Uhr, Sparkassenbühne LESUNG MIT WLADIMIR KAMINER 28. Juni 2016, 19:30 Uhr, KulturLounge „ROSENZEIT“ – LITERARISCH-MUSIKALISCHE REVUE MIT STIMMETASTEN (KARIN FRIEDLE-UNGER UND PATRICK GLÄSER) passend zur floristischen Rosen-Blumenschau im Schlosskeller. seit Jahren Aus eigener Herstellung hochwertig und langlebig: • Lattenroste aus massiver, heimischer Buche: manuell oder elektrisch verstellbar • Abgestimmte 7-Zonen-Matratzen • Termine nach Vereinbarung Qualität aus der Region Hohenlohe Nächste Messetermine ab September! Joachim Nell · Produktion und Auslieferung · Haller Str. 12 74613 Öhringen · Tel. 0 79 41 - 98 91 11 · Handy 0176 - 75 94 18 62 Fax 0 79 41 - 98 91 13 · fl[email protected] · www.flexibella.de Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist im Preis der Dauer- oder der jeweiligen Tageskarte enthalten. Bitte beachten Sie das gesonderte SpätLese-Heft, das in der Stadtbücherei und an allen Laga-Eingängen erhältlich ist. Öfter mal was Neues - Die Onleihe Heilbronn-Franken wächst und bietet ständig frischen Lesestoff Die Onleihe Heilbronn-Franken bietet ihren Lesern regelmäßig neue eMedien an. Erste Spargelstangen strecken sich bereits der Frühlingssonne entgegen, und auch die heimischen Erdbeeren kommen auf den Markt. Für alle Leckermäuler ist das Rezeptbuch Spargel & Erdbeeren - Frische Saison-Rezepte für Genießer genau das Richtige: Mehr als 100 Rezepte zeigen, wie vielfältig sich Spargel und Erdbeeren zubereiten lassen. Im März hat sich die Bücherei Zaberfeld dem OnleiheVerbund Heilbronn-Franken angeschlossen. Insgesamt gehören nun 31 Gemeinden dem 2009 gestarteten Zusammenschluss an. Die Kunden der Mitgliederbibliotheken, auch die Öhringer Stadtbücherei ist dabei, haben Zugriff auf insgesamt 23.500 eMedien. Und das ganz unabhängig von bestimmten Öffnungszeiten, 24 Stunden am Tag. Besonders groß ist die Auswahl bei der Onleihe Heilbronn-Franken im Bereich ePaper (Zeitschriften). Insgesamt 82 Titel können heruntergeladen werden. Hier reicht die Bandbreite von Zeitschriften aus dem Bereich Architektur über People-Magazine bis hin zu Reisezeitschriften und Magazinen zum Fremdsprachenerwerb. Ein weiterer Service für Menschen mit Migrationshintergrund: Die Website der Onleihe Heilbronn-Franken lässt sich auch in englischer Sprache bedienen. Sonntag Sonntag des desschönen schönenBades Badesund undder derökologischen ökologischenHeizung Heizung Sonntag Sonntag 5.Juni 5.Junivon von11-17 11-17 Uhr Uhr Schauen SchauenSie Siesich sichunverbindlich unverbindlichunsere unsereattraktive attraktiveAusstellung Ausstellungan, an, Sie Sieerhalten erhaltenviele vieleAnregungen Anregungenund undTipps, Tipps,genießen genießenSie Siedabei dabeiSekt Sekt oder oderKaffee. Kaffee.Keine KeineBeratung, Beratung,kein keinVerkauf. Verkauf. Am AmAutobahnkreuz Autobahnkreuz2a 2a. .74248 74248Ellhofen Ellhofen . . Tel. Tel.07134-989510 07134-989510 Fax Fax07134-989525 07134-989525 www.scholl-ellhofen.de www.scholl-ellhofen.de der ÖHRINGER Frauenchor Cocopelli sucht weitere Sängerinnen Singen macht glücklich und die Seele frei „Mir tut das Singen im Chor Cocopelli so gut. Es macht den Kopf frei und einfach glücklich“, ist Evi Mitar begeistert. Sie singt seit mehreren Jahren beim jungen Chor des Pfedelbacher Gesangver-eins Concordia mit. Besonders gefallen ihr die lebhaften, fröhlichen Proben bei Zelma Wachholz-Myzerski. Die Ungarin leitet Cocopelli seit Anfang an, seit 2009. Die ausgebildete Sopranistin bietet auch Stimmbildung an, einzeln oder in der Gruppe. „Das ist toll“, sagt Ingrid Kircher. „Ich merke, wie meine Stimme immer präziser, besser und ausdauernder wird.“ An zwei Chorwochenenden im Jahr wird intensiv geprobt. „Das macht besonders Spaß. Wir lachen auch viel miteinander“, verrät Kircher. Das Repertoire ist abwechslungsreich: Blues, Gospel, Pop oder Schlager. In drei Stimmen, Alt, Mezzo und Sopran Aus den Vereinen /Anzeigen S. 27 finden im Dezember statt: Am 3.12. in der katholischen Kirche St. Barbara in Bad Friedrichshall Kochendorf und am 18.12. in der evangelischen Kirche Pfedelbach. Wer jetzt Lust aufs Mitsingen bekommen hat, ist herzlich willkommen. Bei Fragen einfach fragen: Anita Häusler, Tel.: 0 79 41 - 95 953 44. www.concordia-pfedelbach.de Proben: jeden Donnerstag von 19.45-21.45 Uhr im Singraum der Erich-Fritz-Halle in Pfedelbach. Termine: 25.6.16: Sommerkonzert in der Erich-Fritz-Halle in Pfedelbach, 19.30 Uhr. KURZ S c h ro t t & Altmetalle Barauszahlung bis € 300,(darüber Banküberweisung) Alle Bedingungen unter: www.kurz-recycling.de Sponsor der kauft: K U R Z Recycling GmbH Zeilbaumweg 9 74613 Öhringen Tel. 0 79 41 92 82- 0 Anlieferungszeiten: Mo bis Fr: 7.00 bis 17.00 Uhr Sa 8.00 bis 13.00 Uhr Jede QualitätsHörgerätebatterie singen die rund 25 Sängerinnen: Cold Play, Elton John, Nena, Silbermond, Leonhard Cohen, Udo Jürgens oder Wham! Die Frauen aller Altersgruppen aus Pfedelbach, Öh-ringen oder Bretzfeld treffen sich jeden Donnerstag von 19.45-21.45 Uhr zum Üben im Singraum der ErichFritz Halle in Pfedelbach. Neue Sängerinnen sind immer herzlich willkommen! Das nächste große Konzert ist das Sommerkonzert, am Samstag, 25. Juni, 2016 in der Pfedelba-cher Erich-FritzHalle, siehe Ankündigung. Dieses ist ganz dem Sommer gewidmet. Oldies und neue Sommerlieder versprechen süße, leichte Sommerstimmung. Ab September wird für zwei Weihnachtskonzerte geübt. „Das wäre ein sehr guter Einstieg für neue Sängerinnen“, sagt Chorleiterin Wachholz-Mezriczky. Die zwei Konzerte pro Stück nur 0,49 € 6er-Pack 2,94 € istung optimale Le ndig osionsbestä korr ualität iu e Prem m-Q ch ts u e d Haagweg 38 74613 Öhringen Tel.: 07941 985056 Für Sie geöffnet: Mo. - Fr. 8:30-12:30 und 14-18 Uhr, Sa. 8:30-12:30 Uhr Über 35 x in Süddeutschland! www.hoergeraete-langer.de S. 28 Aus den Vereinen /Anzeigen 3.12.16: Weihnachtskonzert in der kath. Kirche St. Barbara in Bad Friedrichshall Kochendorf 18.12.16: Weihnachtskonzert in der ev. Kirche Pfedelbach. Sommerkonzert des Vereins Concordia, Chor Cocopelli – Musikverein Pfedelbach und Chor Neuhütten auch dabei Gute Laune und Leichtigkeit Gute Laune und süßes Summerfeeling, das gibt es am Samstag, 25. Juni 2016, ab 19.30 Uhr in der Erich-FritzHalle in Pfedelbach. Dann lädt der Frauenchor Cocopelli des Gesangsvereins Concordia zu seinem Sommerkonzert ein. An diesem Abend sorgen Chorleiterin Zelma Wachholz-Mezriczky und ihre 25 Sängerinnen für perfektes Sommerfeeling mit bekannten Sommerhits wie „here Wir suchen eine Bürokraft Teilzeit nach Vereinbarung, RA-Micro Kenntnisse wären von Vorteil Anwaltskanzlei Willenberg & Koch Obere Gartenstr. 10 • 74613 Öhringen Tel. 0 79 41 / 9 29 10 • Fax 0 79 41 / 92 91 90 email: [email protected] • www.w-k-t-recht.de der ÖHRINGER comes the sun“ oder „like ice in the sunshine“ sowie szenischen Einlagen. Die Musiker des Chors Neuhütten sowie des Musikvereins Pfedelbach sind auch mit von der Partie. Das Sommerkonzert findet statt; am: Samstag, 25. Juni 2016 um 19.30 Uhr in der Erich-Fritz-Halle in Pfedelbach. Saalöffnung ist um 18.30 Uhr. Der Eintritt beträgt 8, ermäßigt 5 Euro. Im Vorverkauf kosten die Karten 7 und ermäßigt 4 Euro. Der Vorverkauf startet ab dem 1. Juni, Kontakt: Simone Schnell, Tel.: 0 79 41 - 98 47 21. Chor Cocopelli wurde 2009 als junger Chor des Gesangsvereins Concordia Pfedelbach gegründet. Die 25 Sängerinnen kommen aus Pfedelbach, Bretzfeld und Öhringen. Hungerfeldschule sucht Jugendbegleiter Die Hungerfeldschule Öhringen ist eine reine Grundschule mit Ganztagesbetrieb. An den Nachmittagen bieten wir unseren Schülerinnen und Schülern verschiedene Angebote aus dem sportlichen, kreativen, musischen, handwerklichen und naturwissenschaftlichen Bereich an. Hierfür suchen wir Jugendbegleiter. Wenn Sie Interesse haben, mit Kindern zwischen 6-10 Jahren zu arbeiten, melden Sie sich bei uns. Sie sollten an einem (od. mehreren) Nachmittagen von 14.30 - 16.00 Uhr oder 15.15 - 16.00 Uhr über das ganze Schuljahr zuverlässig Zeit haben und sich ein Thema für ein Angebot selbst ausdenken und eigenständig durchführen. Gerne können Sie dies auch zu zweit machen. Wir betreuen und begleiten Sie, es besteht die Möglichkeit der Weiterqualifizierung, Sie sind über das Land versichert und enthalten eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 8 € á 45 Minuten. Weitere Informationen erhalten Sie über www.jugendbegleiter.de und www.hungerfeldschule.de. Wenn Sie Interesse haben, melden Sie sich telefonisch unter 0 79 41 - 6 47 49 70 oder per Mail unter [email protected] Wir freuen uns auf Sie! Vereinsberichte kommen bei uns am besten zur Geltung! „der ÖHRINGER“ e-Mail: [email protected] der ÖHRINGER Aus den Vereinen /Anzeigen TSV Untersteinbach Volleyball-Festival mit kulinarischen Höhepunkten in Untersteinbach S. 29 chen. Weitere kulinarische Höhepunkte sind die leckeren Waffeln und dem seit Jahren erfolgreichen Müslibecher mit Joghurt und Erdbeeren der Obstbauern des Steinbacher Tals. Sollte den Gästen das Zuschauen nicht genügen, so können sie sich an den Wettkämpfen für Jedermann und Sportler beweisen: Die Radarmessanlage für den Am Sonntag den 5. Juni findet in Untersteinbach das diesjährige traditionelle Volleyball Freiluftturnier statt. Bereits zum 33. Mal werden sich auf dem Sportplatz des TSV regionale Teams aus Öhringen, Geißelhardt und Waldenburg mit vereinsunabhängigen Mannschaften wie z. B. den Grashoppern oder den Klausenhockern und den sieben Heimmannschaften des TSV Untersteinbach messen. Insgesamt fünf parallel laufende Turniere, von den Jugendturnieren mit Spieler/ härtesten Schlag auf den Volleyball und beim Teebeutelinnen ab 10 Jahren bis zum teilnehmerstärksten Mixed- weitwurf. Auf spannende Spiele, viele Gäste und einen Turnier der Freiluftturnier-Geschichte (über 20 Teams), unterhaltsamen Nachmittag freut sich die gesamte Volleyballabteilung des TSV Untersteinbach. garantieren einen sehr abwechslungsreichen Turniertag. Den Besuchern werden nicht nur fliegende Bälle, An- Sonntag, 5. Juni 2016: Volleyball-Freiluftturnier in Untergriffsschläge und Hechtbagger auf zehn Spielfeldern ge- steinbach mit kulinarischen Höhepunkten boten: Das Turnier lockt im Festzelt bereits morgens mit Weißwurstfrühstück: ab 9 Uhr, Turnierbetrieb: 10-18 Uhr Weißwurstfrühstück, dann mit frischer Pizza von Pizzabäcker Kurt Bauer aus Schuppach sowie Steak und Wurst Ihr Ansprechpartner in in aus dem Grillhäuschen und natürlich mit Kaffee und Ku- Ihr Ansprechpartner Öhringen Öhringen Rainer Rüger IhrIhr Ansprechpartner Ansprechpartner in in Martin Soyez Martin Soyez Ihr Ansprechpartner in Öhringen Öhringen Ihr Ansprechpartner in Öhringen Ihr in Mobil 015126216362 Mobil 015126216362 IhrAnsprechpartner Ansprechpartner in Öhringen KFZ-Service u. Reparatur Auspuff • Bremsen • Stoßdämpfer Öhringen Soyez Martin Soyez Öhringen Martin Martin Soyez Mobil Mobil 015126216362 015126216362 Martin Soyez Mobil 015126216362 Martin Martin Soyez Soyez Mobil 015126216362 Mobil Mobil 015126216362 015126216362 Heuholzer Straße 67 74629 Untersteinbach Telefon 0 79 49 / 22 80 Dach komplett - Meisterleistung aus einer Hand! Beutinger Straße 6 74613 Öhringen-Baumerlenbach über 25 Jahre Qualität ! Telefon 0 79 48 / 3 29 Fax 0 71 39 / 37 05 [email protected] www.zimmerei-vogg.de Ausführung sämtlicher Zimmerarbeiten · Innenausbau · Dachfenster · Asbestsanierung · Altbausanierung · Fassadenverkleidung · Gerüstbau · Holzrahmenbau · Dacheindeckung · Flaschnerarbeiten S. 30 der ÖHRINGER Aus den Vereinen /Anzeigen Einmal Küste und zurück UL – Ausflug der Öhringer Flieger Badrenovierung komplett - alles aus einer Hand Es bahnte sich ein mehrtägiger Hochdruckeinfluss über Deutschland an und das passte genau in die diesjährige Ausflugsplanung der Öhringer UL Piloten. So wurde die Strecke des ersten Flugtags geplant, welcher von Baumerlenbach mit drei Flugzeugen über den Odenwald, östlich an Frankfurt vorbei, Richtung Bielefeld führte, dort wurde dann nach zwei Stunden Flugzeit bei Bad Oeynhausen auf dem Flugplatz Porta Westfalica die erste Pause eingelegt. Weiter ging es bei traumhaftem Wetter zur Insel Borkum, welche nach eineinhalb Stunden angeflogen wurde, hier war beim Anflug zum erstenmal der starke böige Ostwind spürbar, welcher die Piloten auch an den Folgetagen beschäftigte, sowohl beim Landen als auch durch reduzierte Reisegeschwindigkeiten. Gleich nach der Landung war eine kurze Fahrradtour zum Strand angesagt, wo auch das ersehnte Mittagessen möglich war. Trotz der schönen Strandatmosphäre durfte das Tagesziel, der Flugplatz Wilhelmshaven, nicht zu spät angeflogen werden, aber dennoch reichte es noch für eine Runde über die Ostfriesischen Inseln bis zur Insel Langeoog. Da das Wetter weiterhin stabil blieb, war hier keine Notwendigkeit sich groß Gedanken zu machen, dafür war das Thema „ wo kann man Tanken“ immer schwierig, da die größeren Flugplätze kein normales Benzin zur Verfügung haben. Daher begann der nächste Tag mit telefonieren und tatsächlich fand sich der landschaftlich sehr schön Bäder zum Wohlfühlen Große Badausstellung Heizung H i & Solar S l Dach D h & Wand W d Bad B d & Wellness W ll Metallbau M llb Weißlensburger Str.19 · 74626 Bitzfeld Tel. 07946 9255-0 · www.scheu-gmbh.de Mo.-Fr. 8.00-12.00 Uhr und 13.00-17.00 Uhr gelegene Flugplatz Heide Büsum für diesen Zweck. Vollgetankt ging der Flug von Heide Büsum weiter Richtung Ostsee zum Flugplatz Rügen, während den zwei Stunden Flugzeit wurden einige sehenswerte Küstenstreifen, wie der Timmendorfer Strand, Rostock oder Stralsund passiert. Nach einem kurzen Zwischenstopp ging es an Peenemünde vorbei zum Flugplatz Anklam zum Tanken, auf Grund der Vorplanung, war bekannt, dass dort eine Veranstaltung auf dem Fluggelände stattfand, aber diese wurde dann kurzer Hand wegen den Öhringer Fliegern für die Landung unterbrochen, eine sehr schöne Geste. Dafür bot sich den Piloten auch etwas nicht alltägliches. Nicht nur die vielen Zuschauer am Rollweg waren außergewöhnlich, sondern auch die Teilnehmer des internationalen Trabant Treffens, hatten ihre Fahrzeuge unter anderem für das 1/8 Meilen Rennen hergerichtet, aufgefallen ist ein Trabby mit V8 Motor „unglaublich“. Die Öhringer Piloten ließen sich das Spektakel nicht entgehen und flogen auf den letzten Drücker weiter um Tages- der ÖHRINGER Aus den Vereinen /Anzeigen S. 31 ziel Neubrandenburg. Nach einer abendlichen Besichtigung der historischen Altstadt, ging der Flug am Folgetag entlang der polnischen Grenze, nach Görlitz, auf diesen Zwischenstopp folgte die Landung in der Öhringer Partnerstadt Großenhain. Die Übernachtung war bei der bekannten Bäckerei bereits eingeplant. Auch durch die nette Unterstützung, stand nach über zweieinhalb Stunden Flugzeit an diesem Tag, einem guten Abendessen nichts mehr im Wege. Der Schlusstag begann mit dem notwendigen Tanken in Großenhain und endete nach einer Gesamtflugzeit von knapp 14 Stunden und einer Mittagspause auf dem Flugplatz in Jena am Nachmittag mit der Landung in Baumerlenbach. lautern, dem Orchester des Nationaltheaters Mannheim, dem Bruckner Orchester Linz sowie der Jungen Philhar- „Hier gibt´s was zu hÖHRen!“ Musik- und Lachgeschichten mit dem Tuba-Solisten und Kabarettisten Andreas Martin Hofmeir und der Stadtkapelle Öhringen • Toranlagen, Garagentore (auch mit el. Antrieb) • Produkte aus Edelstahl • Einbruchsicherung • Industrieservice POLSTEREIFACHBETRIEB Raumausstattung Dieter Eckert (Landesinnungsmeister) Zum Bahndamm 6 • 74626 Bretzfeld-Bitzfeld Tel. 0 79 46 / 85 27 • Fax. 0 79 46 / 75 17 Mobil 01 70 / 4 53 26 30 • E-Mail: [email protected] tanzen wo´s spass macht! Erwachsene: Cliquen/Vereine Brautpaare Schüler Schulklassen Azubis Singles tanzschule Kurse für ! NEUE TANZ KURSE Kurse für Kinder von 3-19 Jahre: -Kindertanz -Ballett -Mini-Jazz -Video-Clip -Steptanz Specials Für die Stadtkapelle Öhringen ist es eine große Ehre mit dem vielseitigen Musiker und Tuba-Solisten Andreas Martin Hofmeir ein Konzert spielen zu dürfen. Andreas Martin Hofmeir ist Professor für Tuba an der Universität Mozarteum in Salzburg, Gewinner des Echo-Klassik-Preises 2013 sowie des Preises des Deutschen Musikwettbewerbes als erster Tubist überhaupt. Großen Bekanntheitsgrad erreichte Hofmeir als Tubist der bayrischen BlasmusikGruppe „LaBrassBanda“, die beim deutschen Vorentscheid zum Eurovision Song Contest 2013 den zweiten Platz erreichte. Neben seiner Tätigkeit als Musiker steht Hofmeir auch als Kabarettist auf der Bühne. Für das Konzert auf der Landesgartenschau ist eine Mischung aus Musik und Kabarett geplant. Eine Flötenfantasie von Telemann oder brasilianische Samba auf der Tuba? Bei seinen Konzerten beweist Hofmeir, dass das große, tiefe Blechblasinstrument keineswegs unbeweglich und schwerfällig ist. Der international gefragte Tuba-Solist konzertierte unter anderem schon mit den Münchner Philharmonikern, dem SWR Rundfunkorchester Kaisers- • Innen- und Außentreppen • Balkon- und Treppengeländer • Vordächer, Carports • Einzäunungen siegel ADTV kochendorf & öhringen www.tanzschule-siegel.de S. 32 der ÖHRINGER Aus den Vereinen /Anzeigen monie Salzburg - und nun mit der Stadtkapelle Öhringen auf der Landesgartenschau. Wir freuen uns, Sie bei diesem spannenden und unterhaltsamen Konzert begrüßen zu dürfen. Genießen Sie einzigartige Klänge und Momente mit dem Tuba-Solisten Andreas Martin Hofmeir und der Stadtkapelle Öhringen am 9.Juli 2016 um 19Uhr auf der Sparkassenbühne der Landesgartenschau. AirTrack Show bei Sonnenschein elibomotuA MERCEDES und MERCEDES •VOLKSWAGEN VW •- AUDI MERCEDES-QUALITÄT Mercedes - Audi VW... MERCEDES und Preisen! MERCEDES •VOLKSWAGEN VW • AUDI MERCEDES-QUALITÄT zu etwas anderen zu etwas anderen Preisen! 74626 Schwabbach . Maybachstr. 25 Tel. 07946 / 7021 . Fax 07946 / 7000 www.kueffner-automobile.de zu anderen Preisen! zu etwas etwas anderen Preisen! WERKS-, JAHRESUND GEPFLEGTE WERKS-, JAHRES- UND GEPFLEGTE GEBRAUCHTWAGEN GEBRAUCHTWAGEN * Finanzierung und Leasing 24zuStd. Besichtigungsmöglichkeit! Top-Konditionen 24Serviceleistungen Std. Besichtigungsmöglichkeit! / Reparaturen TÜV + Serviceleistungen * Bremsendienst − Klimaservice − TÜV + Serviceleistungen Scheibenservice TÜV und AU − Wir freuen uns auf− Ihren Besuch! Unfallinstandsetzungen Wir freuen uns auf Ihren Besuch! KÜFFNER AUTOMOBILE KÜFFNER AUTOMOBILE ELIBOMOTUA RENFFÜK !hcuseB nerhI fua snu neuerf riW negnutsielecivreS + VÜT !tiekhcilgömsgnugithciseB .dtS 42 ETGELFPEG DNU -SERHAJ ,-SKREW NEGAWTHCUARBEG 5 2 . r t s h c a b y a M . h cabba whcS 6 264 7 000 7 / 649 7 0 x aF . 1 207 / 649 70 .l e T ed.elibomotua-renffeuk.www rendana awte te uuzz !nes!ineersPienrP erneed sasw Wir freuen uns auf Ihren Besuch! NITD EÄG AAW K OQ V•-dSnE uD S EEDCER C REEM M UT WLUV IL•SA Automobile MERCEDES und VOLKSWAGEN MERCEDES • VW • AUDI MERCEDES-QUALITÄT zu anderen Preisen! zu etwas etwas anderen Preisen! WERKS-, JAHRES- UND GEPFLEGTE GEBRAUCHTWAGEN 24 Std. Besichtigungsmöglichkeit! TÜV + Serviceleistungen TÜV + Serviceleistungen KÜFFNER AUTOMOBILE 74626 Schwabbach . Maybachstr. 25 Tel. 07946 / 7021 . Fax 07946 / 7000 www.kueffner-automobile.de 24 Std. Besichtigungsmöglichkeit! WERKS-, JAHRES- UND GEPFLEGTE GEBRAUCHTWAGEN etwas utohaus s a d . . . A andere Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Automobile Automobile Automobile Beim Sparkassen-Familien-Tag hatte die KTV vier Auftritte über den Tag verteilt auf dem Landesgartenschaugelände in Öhringen. 30 Turnerinnen und Turner haben ihr Können auf der AirTrack-Bahn und am Minitramp gezeigt. Früh am Morgen fingen die Turnerinnen zu proben an. Sie machten sich mit der AirTrack-Bahn vertraut und erlernten die Choreographie. Innerhalb kürzester Zeit übertrug sich die gute Laune von den Frühaufstehern auf die Langschläfer. Um 11.00 Uhr war der erste Auftritt unter freiem Himmel und die Turnerinnen waren auf Betriebstemperatur. Sie verbildlichten die Geschichte des Limes mit turnerischen . 74626 Schwabbach Maybachstr. 25 KÜFFNER AUTOMOBILE . Fax 07946 / 7000 Tel. 07946 / 7021 74626 Schwabbach ·. Maybachstr. 25 www.kueffner-automobile.de Tel. 07946 / 7021 ·. Fax 07946 / 7000 www.kueffner-automobile.de MERCEDES und VOLKSWAGEN MERCEDES • VW • AUDI MERCEDES-QUALITÄT zu anderen Preisen! zu etwas etwas anderen Preisen! Leckeres rund um den Matjes Genießen Sie auf unserer wunderschönen Terrasse im Grünen Inh. Marcus Horber • Windmühle 3 • 74632 Neuenstein Tel. 0 79 42 - 7 87 • [email protected] www.sportheim-gaststaette-neuenstein.de Elemente und brachte den Zuschauern die Historie nahe. Mit unerwartet großer Motivation und Spaß identifizieren sich die 10-22 jährigen Mädchen mit ihrer Rolle als Römer oder Germane. Von den Kämpfen der verfeindeten Gegnern, über den Bau des Walles, bis hin zum Ende des Limes war alles dabei. Im zweiten Teil gaben die Turnerinnen Gymnastik und Akrobatik zum Besten. Bei guter Musik und Sonnenschein zeigten sie wie viel Spaß ihnen die Sportart macht. Am Nachmittag waren schon deutlich mehr Zuschauer an der Multifunktionsfläche. Die Männer brachten eine Altersdifferenz von fast zwanzig Jahren unter einen Hut. Ge- treu nach dem Motto: „höher, schneller, weiter“, zeigten sie Akrobatik vom Feinsten. Mit Flick-Flack, Salti, Schrauben und sogar Doppelsalti heimsten sie viel Beifall ein. Die Zuschauer waren begeistert. Die Sparkasse, als Hauptsponsor, war ein toller Gastgeber. Die Technik und Betreuung waren gut. Besonders haben sich die Sportler über die großzügige Verpflegung gefreut. Vielen Dank! Dies war ein schöner Abschluss nach der anstrengenden und erfolgreichen Ligasaison der gesamten KTV Hohenlohe. Mountainbiken Rund um Öhringen Mitfahren kann jeder, egal ob Männlein oder Weiblein. Dies ist auch eine gute Gelegenheit gleichgesinnte MTBSportler kennen zu lernen. Start ist am Samstag 11. Juni 2016 um 13:00 Uhr am Parkplatz Steinerner Tisch zwischen Schwabbach und Hölzern. Die Strecke hat ca. 35 km und 400 Hm (Langversion: 55 km und 900 Hm). Wir fahren auf Forst- und Waldwegen und kürzere Abschnitte über Asphalt. Sonstige Voraussetzungen: Ein Mountainbike mit oder ohne Federung, gefüllte Trinkflasche und Kondition. Wer Lust hat kann mit. Kosten entstehen keine, dies ist eine rein private Veranstaltung, der ÖHRINGER DLRG Michelbach am Wald geht neue Wege Spezialisten für wilde Gewässer, der Strömungsretter Die letzten Katastrophen in Europa und weltweit haben uns gezeigt, wie groß der Bedarf an einer effektiven und gut ausgebildeten Einsatzkomponente für schnell fließende Gewässer ist. Ob es nun die Überschwemmungen an der Elbe oder Donau (2002, 2008, 2010), die Spring- S. 33 Um hier bestens vorbereite zu sein waren DLRG‘ler der Ortsgruppe Michelbach am Wald ein Wochenende in Kössen um den Lehrgang Strömungsretter zu besuchen. Die Ausbildung sah nun so aus, dass wir freitags abends mit einem Coopertest begonnen haben. Gleich das schlimme am Anfang. Dann ging es weiter an die Theorie. Damit war der Freitag und der erste Ausbildungstag bereits rum. Samstags ging es dann bereits in Neoprenanzug zum Übungsfluss. Dort haben wir in der Hitze erst einmal an Garnituren, Eckbänke, Stühle etc. aufarbeiten und neu beziehen mit preisgünstigen Qualitätsstoffen neueste Stoffe mit Fleckschutzgarantie direkt vom Hersteller Unverbindliche Beratung auch nach Feierabend und samstags Polsterwerkstätte Dieter Rehn Tel. 0 71 31 / 48 58 48 FÜR ERINNERUNGEN MIT STIL jeder fährt auf eigene Gefahr und Verantwortung. Ein Helm ist Pflicht! Abfahrt ist am 11. Juni 2016 um 13:00 Uhr am Parkplatz Steinerner Tisch zwischen Schwabbach und Hölzern. Weitere Infos siehe: http://querfeldein-kurbeln.de Aus den Vereinen /Anzeigen EINE DER GRÖSSTEN UND SCHÖNSTEN GRABMALAUSSTELLUNGEN BADEN-WÜRTTEMBERGS MAURER GRABMAL E •Fachmännische und persönliche Beratung. •Qualitativ hochwertige und erstklassige Arbeiten. •Schöne, individuelle Grabmale nach Kundenwunsch und zu günstigen Festpreisen. •Lieferung und Aufstellung auf allen Friedhöfen in ganz Baden Württemberg ohne Mehrpreis! Eckartsweiler Str. 4 · 74613 Öhringen-Cappel Tel. 0 79 41/95 79 939 · www.maurer-grabmale.de r st l l e n a z e Unf Dell Krat Ro flut in Australien 2010 oder der Tsunami in Japan 2011 sind - die Bedrohungen durch verherende Wassermassen haben dramatisch zugenommen. Selbst ein ansonsten ruhiger Bach oder Fluss kann bei einem Unwetter schnell zu einem reißenden Gewässer werden. Dellenentfernung kostengünstige Beilackierung (auch Metallic-Lacke) Kunstleder-, Leder- und Mobile LackVeloursaufbereitung und Dellenambulanz Hagelschäden Heinz Munsch, Ziegeleistraße 24, 74613 Öhringen, Telefon 07941-95 92 38 · Natursteinarbeiten · Grabmäler · Sanierungen · Renovierungen · Restaurierungen Kirchhoffeld 1 74613 Öhringen Telefon 07941 / 33119 Telefax 07941 / 37909 S. 34 der ÖHRINGER Aus den Vereinen /Anzeigen Land an verschiedenen Stationen gelernt. Etwa der Umgang mit unserer Ausrüstung, wie die speziellen Knoten gehen oder wie man sich von einer Brücke abseilt. Das ist übrigens eins der geilsten Dinge, und auch mit der Grund, warum diese Ausbildung soviel spaß macht. Dann ging es auch es auch bereits ins Wasser und wir haben das Grundlegende Verhalten im Wasser geübt. Am Sonntag haben wir uns dann zuerst von einer noch größeren Brücke, dieses mal in einen Fluss, abgeseilt. Danach ging es wieder an den Fluss vom Vortag und dort haben wir dann eine Einsatzübung gemacht bevor wir die heimreise angetretten haben. Ganz rechts Evita Badt und Daniel Pineker auf Platz 3 bei Kinder D Latein. TSC Rot Weiß Öhringen bei Hessen Tanzt 2016 Am Wochenende vom 6.-8. Mai 2016 fand in Frankfurt am Main das weltgrößte Amateurtanzsportturnier in der Eissporthalle statt. Vom TSC Rot Weiß Öhringen starte- Nur 33,- Euro monatl. für alle Kurse ten drei Kinderpaare und ein Paar der Senioren I. Dieser Wettkampf wird an drei Tagen auf acht Tanzflächen gleichzeitig ausgetragen. Am Freitag starteten die Kinder und waren sehr erfolgreich. In Latein der D Klasse belegten Evita Badt und Daniel Pineker den 3. Platz und stiegen damit in die C Klasse auf. (keine Aufnahme- od. Servicegebühren) IMPRESSUM der ÖHRINGER erscheint monatlich bei KÖHLER Medien 74613 Öhringen-Ohrnberg Sindringer Straße 7 Telefon 0 79 48 / 25 04 Telefax 0 79 48 / 23 93 E-mail: [email protected] Auflage: 19.200 Ex. Verantwortlich CvD Uwe Köhler Beate Dietel• E-Mail: [email protected] • Mobil: 01 76 / 20 61 26 79 • Web: www.bealance.de GESCHÄFTSLEUTE werben dort, wo Sie gelesen werden. der ÖHRINGER ...denn nur wir sind von hier! KÖHLER Medien Inhaber Uwe Köhler 74613 Öhringen-Ohrnberg, Sindringer Str. 7, Tel.: 0 79 48 - 25 04, Email: [email protected] REDAKTIONSSCHLUSS FÜR DIE AUSGABE JULI IST AM 17. JUNI Kostenlose Verteilung in alle Haushalte in Öhringen mit allen Teilorten und Pfedelbach, Bretzfeld, Zweiflingen sowie Neudeck, jeweils alle mit Eingemeindungen und Auslegestellen. Reproduktion vom Inhalt des Stadtmagazins „der ÖHRINGER“, ganz oder auszugsweise, auch auf elektronischem Weg, bedarf der schriftlichen Genehmigung des Verlages. Von uns gestaltete Werbeanzeigen sind unser Eigentum und dürfen nicht von Dritten in irgendwelcher Form kopiert bzw. verwendet werden. der ÖHRINGER Aus den Vereinen /Anzeigen Valerie Badt und Yannic Zoller konnten den 4.-8. Platz für sich sichern. Hier starteten 44 Paare. Bei den Kindern C Latein belegten Ksenia Piyanzova und Alexander Gubert den 34.-35. Platz. Im Standardtanz in der D Klasse der Kinder belegten Evita Badt und Daniel Pineker den 4. Platz, Ksenia Piyanzova und Alexander Gubert den 5. Platz und Valerie Badt und Yannic Zoller den 19. Platz von 21 Paaren. Am Samstag tanzten das Senioren I C Paar Heike und Oliver Strecker Standard und belegten den 15. Platz. Es starteten in dieser Klasse 22 Paare. J et z t a u ch in Ö hrin gen Menüs Kebap im Fladenbrot normal ab Kebap im Fladenbrot groß Vegetarischer Kebap Kebap im Fladenbrot für Schüler Kebap mit Pommes und Salat im Teller Yufka mit Kebap Yufka vegetarisch Lahmacun (türkische Pizza) spezial Lahmacun (türkische Pizza) mit Kebap XXL Pitta Burger XXL Pitta Burger Menue Schnitzel im Fladenbrot ankenhaus Schnitzel mit Pommes Zwischen Kr d un Außerdem: Pommes, gemischter Salat, rufsschulen gewerbl. Be 6,- € Hirtensalat, Kebap-Salat, Currywurst, Bratwurst, Absicherung unserer Kunden. Mit bedarfsAyran, Verschiedene Getränke,.... Sommer-Öffnungszeiten März bis Oktober: eistungen. erstklassigem Service 8.30 - Mit 21.00 Uhr, Sonn- und Feiertags 11.00 - 21.00 Uhrund Winter-Öffnungszeiten November bis Februar: 8.30 - 20.00 Uhr, Sonn- und Feiertags 11.00 - 20.00 Uhr Holzbau Sanierungen Bauen und Mehr ..... Gerhard Hoffmann Telefon: 0 79 41/64 81 55 3 • Mobil: 0 162/33 82 27 0 Fax: 0 79 41/64 81 55 4 Haselweg 10 74613 Öhringen-Verrenberg www.bauen-und-mehr.com [email protected] rständigen ve ch a -S fz K en ch li d n Ihre freu ohenlohe! -H n n ro lb ei H m u ra ß ro im G u Hauptuntersuchungen inkl. AU u Änderungsabnahmen u Oldtimergutachten für H-Kennzeichen u Schadengutachten u Prüf- und Wertgutachten u ADAC-Prüfstation GTÜ-Prüfstelle in Ihrer Nähe J et z t uc h Heilbronn Mo – Fr: 8.00 – 12.00 unda13.00 in Öhrin – 17.00, Sa: 8.30 – 12.30 Pfedelbach Mo –JFr: 8.00 – 12.00 und 13.00 gen– 17.00, Sa: 8.30 – 12.30 etzt auc h Offenau Mo, Mi,in Fr: 14.00 – 17.00 Öhringe Was immer das Leben auch bringt: Was immerSie dasnicht Leben bringt: Wir lassen imauch Regen stehen. Wir lassen Sie nicht im Regen stehen. S. 35 n Hotline: 07131 7667-0 und 07941 6022-33 • www.stephansv.de Wir kümmern uns um die individuelle und zukunftsorientierte Absicherung unserer Kunden. Mit bedarfsWir kümmern uns um die individuelle und zukunftsorientierte Absicherung unserer Kunden. Mit bedarfs- gerechten und optimierten Versicherungs- und Finanzdienstleistungen. Mit erstklassigem Service und Slowund Food & Schmeck den gerechten und optimierten Versicherungs- und Finanzdienstleistungen. Mit erstklassigemIhr Service partnerschaftlicher Beratung – direkt in Ihrer Nähe. Süden Betrieb Bitzfeld Un���� partnerschaftlicher Beratung – direkt in Ihrer Nähe. Generalagentur UweDriftmeier Driftmeiere.K. e.K. Generalagentur Uwe Hungerfeldstraße 31, 74613 Öhringen Hungerfeldstraße 31, 74613 Öhringen Telefon Fax07941 07941 9840231 Telefon07941 07941 9840230, 9840230, Fax 9840231 Geschäftsvorstellungen bei uns bringen einen hohen Bekanntheitsgrad und Umsätze! der ÖHRINGER ...denn nur wir sind von hier! Tel. 07948 / 2504 e-Mail: [email protected] � Ak�i����: � �� J� 5. Juni 2016 vegetarischer SPARGEL-MITTAGSBRUNCH 10. - 12. Juni 2016 Um baldige Anmeldung wird gebeten! YOGASTUNDEN (Sanftes Yoga zur Entspannung) mit Petra Livingstone 10. Juni, 16.30 Uhr: Einführung und Yoga-Praxis 11. Juni, 10.00 Uhr: Yoga-Praxis u. -Philosophie 12. Juni, 08.00 Uhr: Morgendl. Meditation und Yoga-Praxis Gasthaus zum Löwen Alte Straße 15 · 74626 Bretzfeld Tel. 0 79 46 - 13 88 · Fax 0 79 46 - 68 29 Email: [email protected] Do.&Fr. 11.00 - 14.30 Uhr Mo.Mi.Do.&Fr. ab 17.00 Uhr Sa. u. So. 10.30 - 24.00 Uhr Dienstag Ruhetag S. 36 der ÖHRINGER Anzeigen /Anzeigen JAHRE ge test et TESTEN, K OPERO E8F DI2 E-Bike 28 Zoll Akku S Mittelmotor, Shimano STEP 125 km** zu s bi ite we 418 Wh, Reich Di2 Shimano Nexus Elektronisches uf la ei Fr it m ystem 8-Gang Schalts bremsen imano Scheiben Hydraulische Sh 45/80945 Art.-Nr.: 569-805 JETZT 500 € SPAREN! ,-* Edition€ 2899 „ Art.N * 95 he, Ltd. Edition 730 Art.Nr.: 080-40 e, Nyloneinsatz ar. Mit Regenhüll db en rw ve nern. itig tioba Beidse liefer e ika mspl ktickertrienttbdereAp refle oßche mi gr t Rü , ug elz Au rd Ko it m KO PR * 95 ,B 2 3 9894 Tour, Ltd. Opero Smartbag r.: 080-40949 Opero Einzeltasc € träger. i-RACK Gepäck Rail Adapter für ch Karabiner-S lüs Inneres RV-Fach, e ar pb lap ausk selhaken, seitlich nen, erende Applikatio kti fle re n, he sc Ta er. alt nh je he sc und Fla inkl. Regenhülle EIS JUBILÄUMSPR Preisempfehlung * Unverbindliche g und Gelände tun las hrweise, Be ngig von der Fa ** abhä Jubi_AZ_325mmx120mm.indd 1 9,-* EIS ns, Mariella Ahre in Schauspieler 39 945 9 Fahren Sie e unbedingt dies obe. E-Bikes zur Pr Sie werden in! begeistert se ! E S I E R P S M ILÄU JUB oll JU „AUFEN, SPAREN: e z Rah m Tra p en I2 TES ,- fehlung Gelände JETZT KOSTEN PROBEF LOSE A BEI UNSHRT ! Öffnungszeiten: E AUSWAHL RO-SS14.00 G Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr, Samstag 9.00 E IN E F U A 6. H BIS 14.05.201 EUEN SIE SIC E R T F O D B N E U G S N A N IT U UMS NS. LLER JUBILÄ FEIERN SIE M JETZT BEI U SENSATIONE PROSPEKTVERTEILUNG 16.03.16 12:58 Wir verteilen Ihre Prospekte, Flyer usw. in Haushalte ohne Werbeverbote. KÖHLER der ÖHRINGER Medien Inhaber Uwe Köhler Kontrollierte Verteilung! 74613 Öhringen-Ohrnberg, Sindringer Str. 7, Tel.: 0 79 48 - 25 04, Email: [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc