Amtsblatt - Hohentengen

Amtsblatt
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Bürgermeister Peter Rainer • 88367 Hohentengen
Tel. 0 75 72 / 76 020 • Fax 76 02 35 • www.hohentengen-online.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil und Druck:
Primo Verlag • Anton Stähle • Meßkircher Straße 45 • 78333 Stockach
Tel. 0 77 71/ 93 17 -11 • Fax 93 17 -60 • www.primo-stockach.de
Redaktionsschluss für den redaktionellen Teil:
Dienstag bis 9 Uhr an [email protected]
WOCHENENDDIENST
Freitag, 10. Juni 2016 • 41. Jahrgang • Nummer 23
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Arzt, Apotheke, Sozialstation:
Hausärztlicher Bereitschaftsdienst:
Am Wochenende und feiertags ist die Notfallpraxis im
Krankenhaus Bad Saulgau zuständig.
Über die Leitstellenvermittlung
Tel. 116 117
DEUTSCHES ROTES KREUZ
ORTSVEREIN HOHENTENGEN
Sprechstundenzeiten ohne Voranmeldung von 8.00 - 22.00 Uhr
Für Hausbesuche
Tel. 116 117
Montag, Dienstag, Donnerstag
ab 18.00 Uhr
Mittwoch
ab 13.00 Uhr
Freitag
ab 16.00 Uhr
ist ebenfalls der Hausärztliche Bereitschaftsdienst
zuständig
(Tel. 116 117)
Blutspende
Kinderarzt: Notruf
Tel. 0180-1929345
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 01805-911660
Bei lebensbedrohenden Notfällen: Notarzt Tel. 112
Betriebsauslug der Gemeindeverwaltung
Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis am SchwarzwaldBaar-Klinikum Villingen-Schwenningen (1. OG. Hauptgebäude):
Samstag, Sonntag, Feiertag von 10 bis 20 Uhr (ohne Voranmeldung)
Tel. 01805-19292410
Apotheke:
Der Dienst dauert jeweils (24 Stunden) von 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr
Samstag, 11. Juni 2016
Götz`sche Apotheke, Ostrach, Tel. 07585/615
Sonntag, 12. Juni 2016
Schwaben Apotheke, Bad Saulgau, Tel. 07581/8138
Die Apotheke St. Michael in Hohentengen hat samstags von 8.30
Uhr - 12.30 Uhr geöfnet!
Forstrevier Bad Saulgau, Herr Harald Müller
Tel. 07572/606808
Hospizverein Mengen e.V.
Begleitung von sterbenden und schwerstkranken Personen und
ihrer Angehörigen - Einsatzleitung Tel. Nr. 0174/9784636
Zu Hause rundum versorgt
St. Anna Hilfe GmbH
Sozialstation St. Anna Hohentengen
Häusliche Kranken- und Altenplege, Familienplege,
Haushaltshilfen, Hausnotruf, Essen auf Räder,
ofener Mittagstisch in Mengen
24 Std. Rufbereitschaft: 07572/7 62 93
Essen auf Rädern: Telefon 07572/76293
Information & Beratung rund um das Thema „Plege“
Plegestützpunkt Landkreis Sigmaringen
Hofstraße 12, 88512 Mengen
Telefon: 07572/7137-431, Telefax: 7137-289
[email protected]
Notruf 110, Feuerwehr 112
Gas-Stördienst, Telefon 0800 082 45 05
Das Deutsche Rote Kreuz lädt zur Blutspende am Freitag, 10. Juni
2016 von 15.30 – 19.30 Uhr in die Göge-Halle Hohentengen ein.
Am Freitag, 17.06.2016 indet der Betriebsauslug der Gemeindebelegschaft statt. Deshalb sind das Rathaus, der Bauhof und
das Schulsekretariat an diesem Tag nicht besetzt.
Bitte wenden Sie sich rechtzeitig mit Ihren Anliegen an die Gemeinde- bzw. Schulverwaltung.
Wir danken für Ihr Verständnis.
Bericht zur öfentlichen Gemeinderatssitzung
am 01.06.2016
TOP 1 Bekanntgaben
Bürgermeister Rainer teilte mit, dass wie bereits berichtet der Fahrbahnbelag in der Steige auf Kosten der ausführenden Firma ausgetauscht werden muss. Im Gespräch mit der Bauirma sei dem Wunsch
der am stärksten betrofenen Anlieger nachgekommen worden,
dass die Arbeiten mit einer Dauer von ca. einer Woche in den Sommerferien ab 22.08.2016 ausgeführt würden.
Bürgermeister Rainer berichtete außerdem, dass am Eingang zum
Friedhof von der Straße „Am Friedhof“ her zwischenzeitlich, wie vom
Gemeinderat gefordert, ein zusätzliches Geländer angebracht worden sei.
TOP 2 Anträge auf verkehrsrechtliche Anordnungen für den
Bereich Kirchweg und Eschleweg in Hohentengen
a) Kirchweg
Bei der Verkehrsschau am 08.07.2015 wurden die eingebauten Plasterlächen im jeweiligen Einfahrtsbereich des Streckenabschnitts
Kirchweg zwischen dem Kirchwegeschle und dem Eschleweg moniert. Die Verkehrsbehörde bzw. die Polizei hatte damals vorgeschlagen, einen verkehrsberuhigten Bereich („Spielstraße“) zu schafen
oder die Plasterlächen und die Straßenoberlächengestaltung
entsprechend der anderen Straßenzüge herzustellen. Da die Um-
2 | Freitag, 10. Juni 2016
setzung dieser Vorschläge nicht bzw. nur mit einem inanziell hohen
Aufwand möglich wäre, hat die Verwaltung alternative Lösungen gesucht. Um die aus dem Fußweg vom Kindergarten her kommenden
Fußgänger zu schützen, beschloss nun der Gemeinderat, im Gehwegbereich eine Grünläche einzubauen, die mit ca. 50 cm hohem
Bewuchs beplanzt und mit einer rückstrahlenden Leitbake ausgestattet wird. Durch diese Maßnahme muss der betrofene Kurvenbereich ausgefahren werden, da die gerade Durchfahrt dann nicht
mehr gegeben ist. Dies trägt sicherlich zur Verbesserung der gesamten Verkehrssituation bei. Zur Verdeutlichung des gesetzlichen
Verbotes wird darüber hinaus von der Gemeindeverwaltung bei der
Straßenverkehrsbehörde im Landratsamt Sigmaringen beantragt,
das Schild „Vorfahrt gewähren“ aufzustellen.
Die ebenfalls bemängelte Ausfahrt aus dem Kirchweg in den Eschleweg stellt nach Ansicht der Verwaltung kein Sicherheitsrisiko dar.
Dieser Bereich könnte im Zuge einer späteren Sanierung des unteren
Abschnitts des Kirchweges entsprechend überplant und ggf. umgebaut werden (evtl. Weiterführung der Plasterung in den Kurvenbereich) um die Rechts-vor-links-Regelung durch die Straßengestaltung zu unterstreichen. Der Gemeinderat folgte dieser Einschätzung.
b) Eschleweg
Bei der Verkehrsschau am 21.03.2012 wurde die Verkehrs- und Parksituation beim Kindergarten St. Maria erörtert. Zur Ordnung der
Parksituation schlug die Verwaltung vor, Parkplätze entlang des
Eschlewegs für „Schrägparker“ einzurichten. Da die verbleibende
Restfahrbahnbreite für einen Begegnungsverkehr von Fahrzeugen
zu gering wäre, müsste in diesem Fall nach Forderung des Landratsamts (Verkehrsbehörde) eine Einbahnstraßenregelung erfolgen.
Die Verwaltung schlug daher vor, im Bereich des Eschlewegs von
der Einmündung Kirchweg bis zur Einfahrt Kornstraße eine Einbahnstraße einzurichten. Der Radverkehr wäre weiterhin aus der Gegenrichtung zugelassen. Nach kontroverser Diskussion im Gemeinderat
wurde beschlossen, den Tagesordnungspunkt zu vertagen und die
vorgebrachten Anregungen zu überprüfen.
TOP 3 Ausschreibungen und Vergaben von Bauaufträgen nach
VOB
Allgemeine Neufestlegung der Grenze der Auftragssumme bzw. Abrechnungssumme für Sicherheitsleistungen (Vertragserfüllung und
Mängelerfüllung)
Gemäß der aktuellen Vergabevorschrift VOB soll auf Sicherheitsleistung ganz oder teilweise verzichtet werden, wenn Mängel der
Leistung voraussichtlich nicht eintreten. Unterschreitet die Auftragssumme 250.000 € (netto) ist auf Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung und in der Regel auf Sicherheitsleistung für die Mängelansprüche zu verzichten. Bei beschränkter Ausschreibung sowie bei
freihändiger Vergabe sollen Sicherheitsleistungen in der Regel nicht
verlangt werden. Die VOB/A 2009 regelt erstmals eine Wertgrenze
für Sicherheitsleistungen bei Öfentlichen Ausschreibungen. Zuvor
konnten die kommunalen Auftraggeber ihre Wertgrenze jeweils
selbst festlegen (z.B. durch Gemeinderatsbeschluss oder durch eine
Vergabedienstanweisung).
Mit einer Sicherheit soll ein mögliches Risiko wirtschaftlicher oder
inanzieller Art aufgefangen werden, wenn ein Vertragspartner nicht
mehr in der Lage ist, seinen Verplichtungen nachzukommen.
Bisher verlangte die Gemeinde noch Bürgschaften ab einem Auftragswert von 15.000 € (für die Vertragserfüllung 5% der Auftragssumme und für Mängelansprüche 3% der Abrechnungssumme). Die
Verwaltung schlug vor, künftig bei der Anforderung von Bürgschaft
die Möglichkeiten der VOB zu nutzen. Bürgermeister Rainer erklärte
auf Nachfrage aus dem Gemeinderat, dass die Gewährleistungsfristen auch ohne Bürgschaften von der Verwaltung exakt überwacht
würden, da Mängel gegebenenfalls vor Ablauf der Fristen angezeigt
werden müssten. Eine Rückforderung der Bürgschaft durch das jeweilige Unternehmen erfolge jedoch erst nach Ablauf der Gewährleistungsfrist. Dann habe ein Auftragnehmer einen Rechtsanspruch
auf Zurückzahlung der Bürgschaft, sofern nicht vorher ein Mangel
angezeigt worden sei.
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
Der Gemeinderat folgte mehrheitlich dem Vorschlag der Verwaltung: Bei künftigen Baumaßnahmen der Gemeinde werden Sicherheitsleistungen für die Vertragserfüllung gemäß der VOB ab einer
Auftragssumme von 250.000 € angefordert. Die Sicherheitsleistung
für die Mängelansprüche wird ab einer Abrechnungssumme von
100.000 € gefordert. Bei Gewerken mit besonderem Risiko, sowie
bei beschränkter Ausschreibung und bei freihändiger Vergabe kann
die Verwaltung auch unter einem Auftragswert von 100.000 € eine
Sicherheitsleistung für die Mängelansprüche anfordern, wenn dies
begründet ist.
TOP 4 Vertragliche Vereinbarung mit dem Busunternehmen
Reisch bezüglich der Schülerbeförderung von/nach Völlkofen ab September 2016
Wegen der anstehenden Bauarbeiten an der Göge-Schule werden
die Erstklässler im Schuljahr 2016/2017 im ehemaligen Grundschulgebäude Völlkofen unterrichtet. Die aktuelle Buslinie zwischen
Hohentengen und Völlkofen kann diesen Schülerverkehr „in umgekehrter Richtung“ nicht abdecken. Im Gespräch mit der Fa. Reisch
Busunternehmen Mengen und der Schulleitung konnte eine passgenaue Ergänzung des Linienverkehrs erreicht werden, die allerdings
einen erhöhten Aufwand von 240 Euro pro Woche verursacht. Da
die veränderte Situation durch die Baumaßnahme der Gemeinde
verursacht ist, muss sie auch die Mehrkosten übernehmen. Für ein
Schuljahr (40 Wochen) entstehen Gesamtkosten in Höhe von 9.600
Euro (netto). Da diese Kosten im aktuellen Haushaltsplan noch nicht
berücksichtigt wurden entsteht 2016 eine überplanmäßige Ausgabe von 3.712,80 Euro. Bei Bedarf könnte die ergänzte Busverbindung auch bis zum Jahresende 2017 aufrechterhalten werden. Der
Gemeinderat stimmte der vertraglichen Vereinbarung mit dem Busunternehmen Reisch bezüglich der Schülerbeförderung von/nach
Völlkofen ab September 2016 sowie der überplanmäßigen Ausgabe
von 3.712,80 Euro (im Jahr 2016) zu.
TOP 5 Klarstellungssatzung für den Bereich westlich der
Lindenstraße, Ölkofen
Satzungsbeschluss
Die Eigentümer des Grundstücks Flst. Nr. 102/1, Lindenstraße 17/2
in Ölkofen beabsichtigen, das Grundstück zu teilen und mit zwei
Einfamilienhäusern zu bebauen. Das Grundstück ist aktuell mit einem Wohnhaus mit anschließendem landwirtschaftlichen Nutzteil
(Scheuer) sowie einem Schuppen und einer Garage bebaut. Die
bestehenden Gebäude sollen (teilweise) abgebrochen werden, um
vorerst nur eine Bebauung auf der östlichen Grundstücksteilläche
zu ermöglichen. Die Bebauung der westlichen Teilläche soll erst
zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen. Die vorhandenen Gebäude
bilden in bauplanungsrechtlicher Hinsicht die Grenze zum Außenbereich. Durch den Abbruch des Bestandsgebäudes ohne zeitnahe
Errichtung eines Neubaus fehlt es an jeglichem anknüpfungsfähigem Bestand, sodass der Innenbereich erneut vom Außenbereich
abzugrenzen wäre und sich die Außenbereichsgrenze an die Gebäudekante des neu errichteten Gebäudes verschieben würde. Diese
Abgrenzung ginge sehr zu Lasten der Eigentümer. Um den aktuell
vorhandenen Innenbereich von dem Bestand bzw. künftigen Wegfall der vorhandenen Bebauung loszulösen besteht die Möglichkeit,
die Abgrenzung des Innenbereichs durch eine Satzung nach § 34
Abs. 4 Nr. 1 BauGB klarzustellen. Die Satzung hat lediglich deklaratorischen Charakter, neues Baurecht wird damit nicht geschafen.
Da keine zusätzlichen Flächen in Bauland umgewandelt werden,
sind die bei Bauleitplanverfahren ansonsten üblichen Beteiligungsverfahren sowie naturschutzrechtliche Ausgleiche nicht notwendig.
Der Gemeinderat beschloss die Satzung. Auf die Veröfentlichung an
anderer Stelle im Amtsblatt wird hingewiesen.
TOP 6 Stellungnahme zu Bauvorhaben
Dem Vorhaben zum Abbruch der bestehenden Waschküche und
Neubau eines Ofenstalles für Pferde, Ölkofen, Riedweg 3, Flst. Nr.
819 wurde das Einvernehmen erteilt.
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
Satzung zur Festlegung der Grenzen für den
im Zusammenhang bebauten Ortsteil Ölkofen
(Klarstellungssatzung Ölkofen,
westlich der Lindenstraße)
Aufgrund des § 34 Abs. 4 Nr. 1 des Baugesetzbuchs (BauGB) i.d.F.
vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert durch Gesetz vom
20.10.2015 (BGBl. I S. 1722), i.V.m. § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) hat der Gemeinderat der Gemeinde Hohentengen am 01.06.2015 in öfentlicher Sitzung folgende Satzung
beschlossen:
§ 1 Gegenstand
Die Grenzen des im Zusammenhang bebauten Ortsteils Ölkofen
werden für den Bereich westlich der Lindenstraße festgelegt.
Freitag, 10. Juni 2016 | 3
Ferienjobs zu vergeben
Die Gemeinde stellt während den Sommerferien wieder einige
Schüler als Ferienarbeiter zur Unterstützung des Bauhofs und
zum Großputz in der Schule ein. Es ist folgendes zu beachten:
• Schüler unter 15 Jahren können nicht beschäftigt werden.
• Es können nur Schüler beschäftigt werden, die auch im
Schuljahr 2016/2017 weiterhin eine Schule besuchen.
Interessenten können sich bis zum 24.06.2016 beim Bürgermeisteramt (Tel. 7602-0), melden.
Nachtlugausbildung der Bundeswehr
§ 2 Räumlicher Geltungsbereich
Die Grenzen dieses im Zusammenhang bebauten Ortsteils Ölkofen
sind im Lageplan vom 27.04.2016 dargestellt. Dieser ist Bestandteil
der Satzung.
Am Montag, 13.06. - 14.06.2016 indet am Verkehrslandeplatz
Mengen-Hohentengen eine spezielle Nachtlugausbildung durch
zwei Transall C-160 der Bundeswehr statt.
§ 3 Inkrafttreten
Diese Satzung tritt am Tag nach der ortsüblichen Bekanntmachung
in Kraft.
Die Ausbildung wird schwerpunktmäßig nachts in der Zeit von
21.15-23.15 Uhr stattinden. Die Ausbildungszeit liegt außerhalb der
regelmäßigen Öfungszeiten des Verkehrslandeplatzes, wurde aber
von allen zuständigen Behörden so genehmigt.
Hinweis nach § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung
Eine etwaige Verletzung der Verfahrens- und Formvorschriften der
Gemeindeordnung für Baden-Württemberg oder auf Grund der Gemeindeordnung bei Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4
Abs. 4 der Gemeindeordnung unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung gegenüber der
Gemeinde Hohentengen geltend gemacht wird. Der Sachverhalt,
der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht,
wenn die Vorschrift über die Öfentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind.
Hohentengen, 02.06.2016
Peter Rainer
Bürgermeister
Die Ausbildung dient im Schwerpunkt dazu die Piloten auf die
schwierigen Verhältnisse in den Einsatzländern vorzubereiten – und
kann in dieser Form nur noch an wenigen Plätzen in Deutschland so
trainiert werden.
Öfentliche Bekanntmachung
Gemeindeverwaltungsverband Mengen
Bekanntmachung zur öfentlichen Auslegung
zur Änderung des Flächennutzungsplanes
Die Verbandsversammlung des Gemeindeverwaltungsverbandes
Mengen mit den Mitgliedsgemeinden Mengen, Hohentengen,
Scheer hat in seiner öfentlichen Sitzung am 11.05.2016 den Entwurf
zur Änderung des Flächennutzungsplanes des Gemeindeverwaltungsverbandes Mengen mit Begründung jeweils in der Fassung
vom 30.03.2016 gebilligt und für die öfentliche Auslegung gem. §
3 Abs. 2 BauGB bestimmt. Die Änderungs- und Anpassungsbereiche
liegen in nachfolgenden Bereichen.
Mengen:
„Meßkircher Straße 3. BA“, im Südwesten von Mengen südöstlich der
B 311; „Ziegeleschle“, im Süden von Mengen; „Auf dem Missionsberg“,
im Süden von Mengen; „Bussenblick“, im östlichen Bereich von Beuren; „Zeilstraße“, im westlichen Bereich von Beuren; „Breite“, im Nordwesten von Blochingen; „Reiser-Areal“, im zentralen Bereich von Mengen; „Holderstock III“, im südöstlichen Bereich von Mengen; „Hühlen
III“, im südöstlichen Bereich von Mengen; „Ziegelgärten“, im südwestlichen Bereich von Mengen; „Krauchenwieser Straße“, im Nordosten
von Rulingen; „Kirchenäcker“, am westlichen Ortsrand von Rulingen;
„Hinterdorf“, im Süden von Rulingen; „Am Sonnenrain“, im Süden von
Rulingen; „Bahnweg“, im südlichen Bereich von Zielingen
Hohentengen:
„Bachäcker“, am südlichen Ortsrand von Hohentengen; „Dufner
Landtechnik“, im Zentrum von Hohentengen; „Silberhärte“, nordöstlich vom Verkehrslandeplatz „Mengen-Hohentengen“; „Kornstraße“,
im zentralen Bereich von Hohentengen; „Oberschwabenkaserne“,
südlich vom Verkehrslandeplatz „Mengen-Hohentengen“; „Kindergarten“, im zentralen Bereich von Hohentengen; „Hinter der Kapelle“,
im zentralen Bereich von Ursendorf; „nördlich Brunnengässle“, im
Nordosten von Ursendorf; „Wuhrwiesen“, im Süden von Ursendorf
Scheer:
„Lindenfeld“, im zentralen Bereich von Heudorf
Der Entwurf mit Begründung in der Fassung vom 30.03.2016 und
die nach Einschätzung des Gemeindeverwaltungsverbandes we-
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
4 | Freitag, 10. Juni 2016
sentlichen, bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen liegen in der Zeit vom 20.06.2016 bis 19.07.2016 im Rathaus
der Stadt Mengen (Hauptstraße 90, 88512 Mengen) Zimmer 10, im
Rathaus der Gemeinde Hohentengen (Beizkofer Straße 57, 88367
Hohentengen) Zimmer 25 und im Rathaus der Stadt Scheer (Hauptstraße 1, 72516 Scheer) Zimmer 11, während der allgemeinen Öfnungszeiten zu jedermanns Einsicht öfentlich aus.
Im Rahmen des Verfahrens zur Aufstellung wird eine Umweltprüfung gem. § 2 Abs. 4 BauGB durchgeführt. Im Rahmen der Begründung zum Entwurf wird ein Umweltbericht gem. § 2a Nr. 2 BauGB
dargelegt.
Stellungnahmen können während der Auslegungsfrist schriftlich oder mündlich abgegeben werden. Stellungnahmen, die
nicht rechtzeitig abgegeben worden sind, können gem. § 3 Abs.
2 BauGB bzw. § 4a Abs. 6 BauGB bei der Beschlussfassung über
den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben.
Gleichzeitig mit der Auslegung indet die Einholung der Stellungnahmen der Behörden und sonstigen Träger öfentlicher Belange
gem. § 4 Abs. 2 BauGB auf Grund von § 4a Abs. 2 BauGB statt.
Mengen, 23.05.2016
gez. Stefan Bubeck, Verbandsvorsitzender
Eine Umweltverträglichkeits-Prüfung im Sinne des Gesetzes zur Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) ist nicht erforderlich.
Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar
und werden mit ausgelegt:
Umweltbericht in der Fassung vom 30.03.2016 (Ausführungen für
die Änderungsbereiche „Meßkircher Straße“, „Ziegeleschle“, „Bachäcker“ und „Dufner Landtechnik“ zu den Themen: Beschreibung der
Ziele des Umweltschutzes aus anderen Planungen, die sich auf den
Planbereich beziehen (Regionalplan; Flächennutzungsplan; Natura
2000 Gebiete; weitere Schutzgebiete/Biotope; Wasserschutzgebiete); Beschreibung und Bewertung der Umweltauswirkungen auf der
Grundlage der Umweltprüfung sowie Prognose über die Entwicklung des Umweltzustandes bei Durchführung bzw. Nicht-Durchführung der Planung auf die folgenden Schutzgüter: Arten und Lebensräume; Biologische Vielfalt; Boden und Geologie; Wasser; Klima/Luft;
Erhaltung der bestmöglichen Luftqualität; Landschaftsbild; Mensch;
Kulturgüter; Erneuerbare Energien. Beschreibung der Wechselwirkungen zwischen den zuvor genannten Schutzgütern. Beschreibung
der Maßnahmen zur Vermeidung, Verringerung und zum Ausgleich
der Auswirkungen/Abarbeitung der Eingrifsregelung. Beschreibung
anderweitiger Planungsmöglichkeiten. Beschreibung der geplanten
Maßnahmen zur Überwachung der erheblichen Auswirkungen auf
die Umwelt bei Durchführung der Planung; Beschreibung der Vorgehensweise und der Auswirkungen für die Anpassungsbereiche
sowie die Kompensationsbereiche)
Stellungnahmen der Behörden aus der schriftlich durchgeführten
frühzeitigen Behördenunterrichtung gem. § 4 Abs. 1 BauGB zum
Änderungsbereich „Meßkircher Straße“ (vom Regierungspräsidium
Tübingen insbesondere zur Lage im regionalen Grünzug; vom Landratsamt Sigmaringen insbesondere zum Thema Waldumwandlung;
vom Regionalverband Bodensee-Oberschwaben zum Zielabweichungsverfahren wegen des Eingrifs in den regionalen Grünzug;
vom Naturschutzbund Deutschland e.V. Gruppe Mengen-ScheerHohentengen-Ostrach zum Lebensraumwert und Kompensation der
Fläche; vom Verein Naturpark Obere Donau e.V., Beuron zur Einrichtung eines pufernden Übergangsstreifens und Erholungseignung)
Änderungsbereich „Ziegeleschle“ (vom Regierungspräsidium Freiburg insbesondere zur Randlage eines Geotops (außerhalb); vom
Landratsamt Sigmaringen insbesondere zum Thema Erschließung;
Naturschutzbund Deutschland e.V. Gruppe Mengen-Scheer-Hohentengen-Ostrach zur Verortung und landwirtschaftlich und naturschutzfachlichen Wert; vom Verein Naturpark Obere Donau e.V.,
Beuron zur Präferenz der Fläche (gegenüber dem Bereich „Auf dem
Missionsberg“))
Änderungsbereich „Bachäcker“ (vom Regierungspräsidium Tübingen insbesondere zur Kompensation mit dem Bereich „Silberhärte“; vom Regionalverband Bodensee-Oberschwaben ebenfalls zur
Kompensation mit dem Bereich „Silberhärte“; vom Naturschutzbund
Deutschland e.V. Gruppe Mengen-Scheer-Hohentengen-Ostrach zur
Einschätzung des Eingrifs in die Fläche)
Änderungsbereich „Dufner Landtechnik“ (vom Regierungspräsidium Tübingen zur Frage ob landwirtschaftliche Flächen einbezogen
werden; vom Landratsamt Sigmaringen insbesondere zum Thema
Erschließung)
Stellungnahmen im Rahmen der frühzeitigen Behördenbeteiligung nach § 4 Abs. 1 BauGB; Regierungspräsidium Freiburg, Landesamt für Geologie, Rohstofe und Bergbau (Geotechnik), Landesamt für Denkmalplege (Denkmalplege) sowie Landratsamt
Sigmaringen (Umwelt- und Arbeitsschutz, Landwirtschaft, Forst,
Flurneuordnung)
Fundamt der Gemeinde Hohentengen
Abgegeben wurde:
• Klapphandy
Die Fundsachen können im Rathaus, Zimmer 14 abgeholt werden
(Anfragen unter Tel. 7602-14).
Goldene Hochzeit
der Eheleute Irmtraud und Erwin Heudorfer
Die Eheleute Irmtraud und Erwin Heudorfer konnten am 03.06.2016
im Kreise ihrer Familie mit ihren beiden Töchtern und den zwei Enkelkindern das Fest der Goldenen Hoch zeit feiern. Bürgermeister Peter Rainer gratulierte mit einem Geschenk der Gemeinde und überbrachte die Glückwunschschreiben von Landrätin Stefanie Bürkle
und Ministerpräsident Winfried Kretschmann.
Herr Heudorfer stammt aus Hohentengen. Bald nach seiner Lehre als
Bäcker wechselte er den Beruf und arbeitete zunächst auf Montage.
Später ging er zur Spedition Kiesbaggerei Weimar in Jettkofen, wo er
über 30 Jahre als LKW-Fahrer arbeitete – sogar noch über das Rentenalter hinaus. Mit einem Lächeln meinte er: „Das habe ich immer
gerne gemacht“. Doch seit seinen gesundheitlichen Einschränkungen ist das nicht mehr möglich, wie auch das Alpin-Skifahren, das er
sehr mochte. Besonders die Berge des Montafon hatten es ihm angetan.
Seine Ehefrau Irmtraud (geb. Stuwe) stammt aus Pommern und
kam nach dem Krieg als 7-jährige nach Völlkofen. Dort wohnten die
Eheleute Heudorfer auch nach der Hochzeit, bis dann das Haus in
Hohentengen gebaut war. Frau Heudorfer arbeitete nach der Familienphase im Margretwerk Hohentengen und danach in der Küche
der Fa. Selbi in Mengen.
Heute freuen sich die Eheleute Heudorfer über die Nähe ihrer Familie. Besonders stolz ist Opa Heudorfer auf seinen Enkel Tobias, der
beim SV Hohentengen das Fußballtor hütet. „Er hat mit dazu beigetragen, dass sie nicht abgestiegen sind...“ freut er sich.
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
Homepage der Gemeinde Hohentengen
ww.hohentengen-online.de
Freitag, 10. Juni 2016 | 5
Schüler-Mittagessen in der Göge-Schule
Speiseplan vom 13.06 – 16.06. 2016
Stimmt Ihr Eintrag auf der Homepage der Gemeinde Hohentengen noch?
Wir bitten alle Gewerbebetriebe und die Verantwortlichen der Vereine zu prüfen, ob ihr Eintrag auf unserer Homepage noch stimmt.
Sofern sich Änderungen ergeben haben sollten, bitten wir Sie, dies
uns per E-Mail ([email protected]) mitzuteilen.
Auf der Gemeinde-Homepage inden Sie die Internetseite für
• Gewerbetriebe unter der Rubrik „Wirtschaft/Gewerbebetriebe“
• Vereine & Gruppen unter der Rubrik „Freitzeit/Vereine & Gruppen“
Montag
Dienstag
Mittwoch
Jugendraum Hohentengen
Rückblick Pingstferienprogramm im Jugendraum Hohentengen
Auch an Pingsten bot das Team des Haus Nazareth im Jugendraum
Hohentengen wieder ein abwechslungsreiches und kreatives Ferienprogramm an. In der ersten Ferienwoche, drehte sich alles Rund
um das Motto „Tarzan“. Die angemeldeten Kinder konnten ihrer Kreativität freien Lauf lassen und in eine aufregende Dschungelwelt
eintauchen. Unter anderem wurden gemeinsam lustige Afen aus
Holzscheiben gebastelt und Paperball-Tiere gestaltet. Zudem durften sich die Kinder selbst wie wilde Dschungeltiere schminken und
in die Welt der wilden Tiere eintauchen!
In der zweiten Ferienwoche drehte sich dann alles um die vier Elemente; Feuer, Wasser, Erde und Luft. Gemeinsam erforschten wir die
verschiedenen Elemente. Es wurde jeden Tag passend zum jeweiligen Element gebastelt und gespielt. Zum Thema „Feuer“ wurden
beispielsweise feurige Hexenfeuer gestaltet. Ein voller Erfolg, waren
ebenfalls, die lustigen und vor allem spannenden Experimente mit
Wasser, die die Kinder gemeinsam mit den Betreuern durchführten.
Beim Element „Erde“ schärften die Kinder ihre Sinne und erlebten einen aufregenden Sinnespfad.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das bunte Pingstferienprogramm uns allen viel Spaß, Spiel und Bewegung brachte!
Donnerstag
Menü 1
Knödelsüpple
Jägerschnitzel
Eierspätzle
Weißkrautsalat
Chicken Nuggets
Smilies
Grüner Salat
Orange
Nudelsüpple
Seelachsilet, gebacken,
Remoulade
Kartofelkrusteln
Gurkensalat
Rote Wurst
Butternudeln
Sommergemüse
Pirsichkompott
Menü 2
Knödelsüpple
Gemüseschnitzel
Eierspätzle
Weißkrautsalat
Gemüse Nuggets
Smilies
Grüner Salat
Orange
Nudelsüpple
Zucchini gebacken,
Remoulade
Kartofelkrusteln
Gurkensalat
Vollwertwurst
Butternudeln
Sommergemüse
Pirsichkompott
Änderungen vorbehalten!
Lieferung des Essens vom Gasthof zur Sonne
Anmeldung zum Essen über das Schulsekretariat
KATH. KINDERGARTEN ST. MARIA
HOHENTENGEN
Die Kleinen Forscher machen einen Auslug
nach Bad Saulgau
Das Reiseziel der Kleinen Forscher war das Polizeirevier in Bad
Saulgau. Vor der Wache angekommen, begrüßte uns Polizeioberkommissar Engler, der uns die verschiedenen Einsatzfahrzeuge der
Saulgauer Polizeiwache und deren Ausstattung anschaulich vorstellte. Auch erklärte er den Kindern, wann die Polizei zur Hilfe gerufen
wird und wann jemand in der „Zelle“ übernachten muss. Für die Kinder war die „Zelle“ ein großes Highlight.
Nach der Besichtigung des Gebäudes, stellte Herr Engler einen Einbruch nach und begab sich mit den Kleinen Forschern auf Spurensuche. Mit vielen Erfahrungen rund um dem Beruf der Polizei verließen
die Kleinen Forscher froh gelaunt die Polizeiwache.
Die Kinder, sowie ihre Erzieherinnen, bedanken sich ganz herzlich für
diesen interessanten und erlebnisreichen Nachmittag.
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
6 | Freitag, 10. Juni 2016
BILDUNGSREGION - Landkreis Sigmaringen
NICHTAMTLICH
LANDRATSAMT SIGMARINGEN
Annahme von nicht verwertbarem Bauschutt auf
den Recyclinghöfen im Landkreis Sigmaringen
Seit April werden auf den Recyclinghöfen im Landkreis Sigmaringen
sowie auf der Entsorgungsanlage Meßkirch-Ringgenbach haushaltsübliche Kleinmengen (maximal 100 Liter) an sogenanntem
nicht verwertbarem Bauschutt angenommen.
Folgende Materialien dürfen angeliefert werden:
• Keramikliesen, WC und Waschbecken
• Poltergeschirr
• Keramik-Blumentöpfe
• massive Gipsbauteile, Putze
• BIMS-Steine, Gasbeton (Ytong)
• Glasbausteine
Nicht angenommen werden zum Beispiel:
• Dachpappe, zementgebundene Spanplatten
• Holzwolle-Leichtbauplatten (Heraklith),
• Mineralwolle und sonstiges Dämmmaterial
• Faserzementplatten (Eternitplatten)
• Holz, Papier, Pappe, Kunststof, Glas
Größere Mengen sowie verwertbarer Bauschutt (z. B. Beton, Dachziegel) sind direkt bei der Baureststofdeponie Meßkirch-Menningen
anzuliefern.
Schließung der Entsorgungsanlage Ringgenbach am 12. Juli 2016
Die Kreisabfallwirtschaft teilt mit, dass die Entsorgungsanlage in
Ringgenbach mit Abfallumladestation, Recyclingstation und Grünkompostanlage am Dienstag, 12. Juli 2016 vormittags geschlossen bleibt.
Grund für die Schließung sind umfangreiche Wartungsarbeiten an
der Waageanlage mit anschließender Eichung der Waage. Nachmittags sind Anlieferungen zu der üblichen Öfnungszeit von 13.00 –
16.30 Uhr wieder möglich.
Für weitere Fragen rund um den Abfall stehen Ihnen die Abfallberater gerne zur Verfügung:
Nadine Steinhart, 07571 / 102 – 6607, Fax: 07571 / 102 – 6699,
E-Mail: [email protected]
Volker Riester, 07571 / 102 – 6608, Fax: 07571 / 102 – 6699,
E-Mail: [email protected]
Weitere Informationen erhalten Sie auch auf unserer Homepage
unter www.landkreis-sigmaringen.de oder in unserer Abfall-App.
__________
„Nahrungsergänzungsmittel, Vitamine und Co.“
Das nächste Trefen der Diabetiker-Selbsthilfegruppe indet statt am
Mittwoch, 15. Juni 2016 um 19.00 Uhr,
im Hotel Baier, Hauptstr. 10, 88512 Mengen
Referentin ist Frau Eva Tondok, Apothekerin im SRH-Krankenhaus
Sigmaringen. Viele Menschen denken, dass sie den täglichen Vitaminbedarf über ihre normale Ernährung nicht abdecken können.
Brauchen wir wirklich zusätzliche Präparate, um unsere Gesundheit
zu erhalten? Dieses und mehr möchte uns Frau Tondok in diesem
interessanten und informativen Vortrag erläutern. Eine Anmeldung
ist nicht erforderlich. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Freuen Sie sich auf einen interessanten und informativen Abend.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Bei Fragen steht euch/ihnen gerne die Gruppenleitung Frau MarieLouise Keller unter 07572/2456 zur Verfügung.
Veranstalter: Diabetiker-Selbsthilfegruppe Kreis Sigmaringen e.V.
Sprachförderung an der Schnittstelle Kindergarten-Grundschule am 10. Mai
Schulleiterinnen und Schulleiter der Grundschulen des Landkreises Sigmaringen und des Zollernalbkreises trafen sich am 10.05. im
Landratsamt mit Leiterinnen von Kindertageseinrichtungen. Das
Impulsreferat mit dem Thema „Eckpunkte einer wirksamen Sprachförderung beim Übergang vom Kindergarten in die Grundschule
– Bedeutung der Kooperation: Standortbestimmung und gute Praxis“ hielt Dr. Dietlinde Granzer von der Überregionalen Arbeitsstelle
Frühkindliche Bildung Baden-Württemberg. Sie forderte die über
50 anwesenden pädagogischen Fachkräfte auf, miteinander regelmäßig und intensiv ihre jeweiligen Sprachförderkonzepte zu diskutieren. Angespornt durch den Vortrag entstanden lebhafte Diskussionen in kleinen gemeindebezogenen Gruppen. Das Bildungsbüro
stellt die Tagungsdokumentation hier zur Verfügung: http://www.
landkreis-sigmaringen.de/3200.php
Tag der Technik am 10.06. an der Hochschule Albstadt-Sigmaringen
Am 10.06. indet am Standort Albstadt der Hochschule AlbstadtSigmaringen zum zehnten Mal der Tag der Technik statt. Ein umfangreiches Programm bietet Informationsveranstaltungen und
Vorführungen zum Mitmachen. Parallel dazu wird es an über sechzig
Ausstellungsständen Technik zum Anfassen und Anschauen geben.
Außerdem haben mehrere Labore der Hochschule für Besucherinnen und Besucher geöfnet. Weitere Informationen: http://www.hsalbsig.de/aktuelles/Seiten/Tag-der-Technik.aspx
Ausbildungsbörse der Agentur für Arbeit am 06. Juli, 13 bis 16 Uhr
Unter dem Motto „Deine Chance – Ausbildung in der Region“ veranstaltet die Arbeitsagentur im Sparkassenforum Hofgarten in Sigmaringen eine Ausbildungsbörse. Jugendliche, die einen Ausbildungsplatz
suchen, erhalten dort Informationen über ofene Ausbildungsplätze,
können mit Personalchefs über die Ausbildungsangebote sowie mit
Auszubildenden über die Ausbildung sprechen und sogar direkt eine
Bewerbung abgeben. Näheres unter 07571 7204-36.
13. Juli: Lehrkräftefortbildung Getreideanbau
Den Getreideanbau in seiner Vielfalt und Qualität sowie die methodische Umsetzung landwirtschaftlicher Lehr- und Lerninhalte am
Beispiel Getreide können Lehrkräfte von Grundschulen und Sekundarstufe I am 13. Juli um 14 Uhr kennen lernen. Zunächst wird das
Versuchsfeld Oberland an der B 311 zwischen Krauchenwies und
Mengen-Rulingen besucht, danach der Biolandbetrieb von Hubert und Andrea Göhring in Rulingen. Das ausführliche Programm
gibt es unter www.ernaehrung-sig.de, Anmeldung bis spätestens 6.
Juli 2016 beim Landratsamt, Fachbereich Landwirtschaft, cordula.
[email protected] oder 07571 102-8642.
Kulturschwerpunkt 2016 im Landkreis Sigmaringen „Regionales
Bauen“
Thema des mittlerweile 14. Kulturschwerpunkts von Kreiskulturforum und Landkreis Sigmaringen ist 2016 das Regionale Bauen. Insgesamt 34 Veranstaltungen an 25 Orten im Kreisgebiet – Führungen,
Exkursionen, Vorträge, Ausstellungen, Lesungen, ein Workshop, ein
jurierter Wettbewerb, zwei Schülerprojekte und zwei Podiumsgespräche – stellen die prägenden baulichen Zeugnisse der vergangenen Bau- und Kunstepochen vor und weisen zugleich auf das Spannungsverhältnis zwischen der historischen Bausubstanz und den
neu hinzu kommenden modernen Gebäuden hin. www.landkreissigmaringen.de/Baukultur.
Neuer Studiengang Energiewirtschaft und Management
Am Standort Sigmaringen der Hochschule Albstadt-Sigmaringen
startet zum Wintersemester 16/17 ein neuer Studiengang: Der Bachelor „Energiewirtschaft und Management“ kombiniert ein fundiertes betriebswirtschaftliches Studium mit dem aktuellen Zukunftsthema Energie.
Jungen an Schulkindergärten und in Grundschulförderklassen
deutlich in der Überzahl
Zwei Drittel der Kinder an den Schulkindergärten in Baden-Württemberg sind im laufenden Schuljahr 2015/16 männlich, im Landkreis
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
Sigmaringen sind es 70%. Schulkindergärten sind vorschulische
Einrichtungen für Kinder mit sonderpädagogischem Förderbedarf.
Auch in den Grundschulförderklassen liegt der Anteil der Jungen bei
landesweit bei 65%, im Landkreis Sigmaringen bei 76%. Weitere Infos zu Schulkindergärten: http://www.statistik-bw.de/Presse/Pressemitteilungen/2016141.pm und zu Grundschulförderklassen: http://
www.statistik-bw.de/Presse/Pressemitteilungen/2016140.pm
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
KATHOLISCHE
KIRCHENGEMEINDE
Kath. Pfarramt St. Michael, Hauptstraße 1, 88367 Hohentengen
Pfarrer Jürgen Brummwinkel, Hauptstraße 1,
88367 Hohentengen, Tel. 07572-9761
Pfarrvikar Pater Faustini Assenga, Hauptstraße 5,
88518 Herbertingen, Tel. 07586-375
Pfarrvikar Pfarrer Markus Kohler, Hauptstraße 5,
88518 Herbertingen, Tel. 07586-375
Pastoralreferentin Sr. Esther, Hauptstr. 32,
88367 Hohentengen, Tel. 07572-712208
Das Pfarrbüro St. Michael Hohentengen, Tel. 9761, Fax 2996
ist zu folgenden Zeiten geöfnet:
Dienstag
von 08.00 Uhr - 12.00 Uhr
Mittwoch
von 08.00 Uhr - 10.00 Uhr
Dienstag, Mittwoch und Freitag
von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr
__________
Kirchliche Nachrichten
10.06.2016 – 19.10.2016 KW 24
__________
Freitag, 10.06.2016
10.30
18.00
19.00
Messfeier im Plegeheim St. Maria
Anbetung in der Marienkapelle
Messfeier in der Marienkapelle
Samstag, 11.06.2016 – Hl. Barnabas Apostel
18.00 Beichtgelegenheit
19.00 Messfeier am Vorabend (Hei)
(+ Rochus Reck, gest. Jahrtag)
Sonntag, 12.06.2016 – 11. Sonntag im Jahreskreis
08.30 Messfeier (Rei)
13.00 Rosenkranzgebet in Enzkofen
19.00 Rosenkranzgebet in Günzkofen
Kapellenfest St. Antonius in Ursendorf
10.00 Patroziniumsmessfeier unter Mitwirkung des Kapellenchores
(+ Wohltäter der Kapelle
(+ Adolf Knoll)
(+ Martin u. Kreszentia Kessler)
(+ Theresia Leberer)
(+ Maria u. Wilhelm Zeller)
(+ Johann u. Joseine Kneisle)
(+ Anton Bruggesser jr.)
(+ Gertrud Müller)
13.30 Rosenkranzgebet
14.00 Dankandacht, anschl. Gemeindenachmittag im Dorfgemeinschaftshaus. Wir
laden hierzu herzlich ein.
Herbertingen
Sonntag:
Hundersingen
Sonntag:
Marbach
Sonntag:
10.00
Messfeier
10.00 Messfeier
08.30 Messfeier
Freitag, 10. Juni 2016 | 7
Mieterkingen
Samstag:
18.00 Beichtgelegenheit
19.00 MessfeieramVorabend
Montag, 13.06.2016 – Hl. Antonius von Padua
18.00 Vesper in der Marienkapelle
18.00 Rosenkranzgebet in Ursendorf
19.00 Andacht in Beizkofen
Dienstag,
08.00
18.00
Messfeier mit den Schülern
Vesper in der Marienkapelle
Mittwoch, 15.06.2016 - Hl. Vitus
09.00 Messfeier
(+ Rudolf Knoll)
(+ Alfons Vogel)
18.00 Rosenkranzgebet in Ölkofen
18.00 Vesper in der Marienkapelle
18.30 Rosenkranzgebet in der Marienkapelle
18.30 Rosenkranzgebet in Günzkofen
19.00 Messfeier in Günzkofen
19.00 Rosenkranzgebet in Bremen
19.00 Rosenkranzgebet in Eichen
19.00 Rosenkranzgebet in Enzkofen
19.00 Rosenkranzgebet in Völlkofen
Donnerstag, 16.06.2016 - Hl. Benno
18.00 Vesper in der Marienkapelle
18.30 Rosenkranzgebet in Enzkofen
19.00 Messfeier in Enzkofen
Freitag, 17.06.2016
10.30
18.00
Samstag, 18.06.2016
18.00
19.00
Messfeier im Plegeheim St. Maria
Vesper in der Marienkapelle
Beichtgelegenheit
Messfeier am Vorabend (Lö)
(+ Alfons u. Johann Wild, gest. Jahrtag)
(+ Josef u. Adelheid Unger)
Sonntag, 19.06.2016 - 12. Sonntag im Jahreskreis
10.00 Messfeier (Hei) als Familiengottesdienst
(Gotteslob) mit Laudantes und
Taufe von Hanna Elisabeth Reck und
Sophia Geiger
(+ Friedrich Kugler)
13.00 Rosenkranzgebet in Enzkofen
19.00 Rosenkranzgebet in Günzkofen
Herbertingen
Sonntag:
10.00 Messfeier
Hundersingen
Samstag:
18.00 Beichtgelegenheit
19.00 MessfeieramVorabendals
Familiengottesdienst
Marbach
Sonntag:
10.00 Messfeier
Mieterkingen
Sonntag:
08.30 Messfeier
Beerdigungsbereitschaft hat in der Zeit vom:
11.06. – 17.06.2016 Pfarrer Brummwinkel, Tel. 07572/9761
Verstorben ist aus unserer Gemeinde Frau Anna Stumpp. Sie möge
leben in Gottes Frieden.
Einladung zur KGR-Sitzung am 16.06.2016 um 19.30 Uhr im Gemeindehaus St. Maria – Sitzungssaal.
Tagesordnung
TOP
1. Begrüßung und Impuls
2. Protokoll v. 12.05.
8 | Freitag, 10. Juni 2016
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
3. 14-Nothelfer-Wallfahrt
4. Ausstellung „Kirchenrenovation“
a) Reader – Ergänzung
b) Ausstellungsplan
c) Dienstplan
5. Tag der Ewigen Anbetung / Betstunde KGR
6. Sonstiges
a) Grillabend Repperweiler
Vorgesehene Taufsonntage
Tauftermin 17.07.2016, Anmeldeschluss 17.06.2016, Vorbereitungsabend am 27.06.2016 in Hohentengen;
Tauftermin 14.08.2016, Anmeldeschluss 15.07.2016, Vorbereitungsabend am 20.07.2016 in Mieterkingen.
Tauftermin 18.09.2016, Anmeldeschluss 12.08.2016, Vorbereitungsabend am 22.08.2016 in Hundersingen.
Es gibt auch die Möglichkeit der Taufe in einem Sonntagsgottesdienst der Gemeinde.
Kath. Öfentliche Bücherei: sonntags von 11.00 Uhr – 12.00 Uhr
und mittwochs von 17.00 Uhr – 18.00 Uhr geöfnet.
Demenzgruppe Göge: Jeden Mittwoch von 14 – 17 Uhr in der
Wohnanlage, Hauptstraße 8. Neuanmeldungen und Informationen
unter 07572-76293 (Sozialstation St. Anna, Hohentengen - Mengen Scheer). Fahrdienst: Sozialbus Christl. Sozialstiftung.
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
Freitag, 10. Juni 2016 | 9
Oberministranten-Wahlen 2016: Am Freitag, 20. Mai 2016 wählten die Göge-Minis ihr neues Organisationsteam, welches für die
nächsten zwei Jahre für die anfallenden Aufgaben tätig sein wird. Im
ersten Wahlgang wurden die Oberminis Marina Schmid und Ann-Kathrin Lutz gewählt. Natürlich braucht es weitere leißige Hände, die
das Planen unserer Auslüge unterstützen. Folgende Minis wurden
in das Leiterteam gewählt: Anna-Lena Ziegler, Stephan Reitemann,
Julian Reitemann und Sabine Zembrod. Wir hofen auf eine gute
Zusammenarbeit für die nächsten zwei Jahre. Ein herzliches Dankeschön gilt den ehemaligen Oberministranten Annika Schmid und
Anja Kessler, sowie Michael Zimmermann und Markus Bosch, die die
letzten Jahre im Organisationsteam tätig waren und jetzt nach 10
Jahren den Ministrantendienst beenden. Wir bedanken uns auch bei
unserem Pfarrer Brummwinkel, der die Wahl begleitet hat. Ebenso
bedanken wir uns bei den anwesenden Ministranten. Wir wünschen
dem neuen Leiterteam viel Erfolg.
vonlinksobennachrechtsunten:MichaelZimmermann,AnnikaSchmid,Anja
Kessler,MarkusBosch,Anna-LenaZiegler,SabineZembrod,StephanReitemann,
JulianReitemann,PfarrerBrummwinkel,MarinaSchmidundAnn-KathrinLutz.
Tagesplege Göge: Jeden Montag ab 7.30 Uhr im Plegeheim St.
Ulrika in Mengen. Anmeldungen und Information unter Tel. 0757276720 (Plegeheim Mengen). Fahrdienst: Sozialbus Christl. Sozialstiftung.
Nachbarschaftshilfe: Wir helfen stundenweise, bei Bedarf,
Tel. 07572-2130 Frau Kessler.
Hinweise auf auswärtige Veranstaltungen:
ÄPFINGEN – Die kath. Dekanate Biberach und Saulgau bieten am
Montag, 11. Juli um 19:30 Uhr im kath. Gemeindehaus, Schulstr. 4
in Äpingen eine Fortbildung zu oben genanntem Thema an. Dekanatsreferentin Kerstin Leitschuh wird an diesem Abend Grundlagen
der Moderation vermitteln: Wie strukturiere ich Sitzungen und bereite diese vor? Wie kann die Sitzungszeit eingehalten werden? Wie
komme ich zu einem Ergebnis? Wie kann das Ergebnis gesichert werden? Angesprochen sind zweite Vorsitzende von KGRs, Vorsitzende
von Ausschüssen, Ehrenamtliche in Verbänden. Anmeldungen bis
04.07. an die Geschäftsstelle der Dekanate Biberach und Saulgau,
Kolpingstraße 43, 88400 Biberach, Tel: 07351 182130, E-Mail: [email protected].
Ministrantenplan:
Freitag, 10.06.16
Marienkapelle
19.00 h
A:
Schirmer L.
Zimmermann P.
Fischer L.
Kaufmann M.
Schmid St.
Fischer J.
Knoll M.
Reitemann St.
Schmid A.
Engenhart L.
Schindler U.
Engenhart K.
Baumgärtner St.
Hülsbusch S.
Blättern Sie online
Ursendorf
10.00 h
14.00 h
Rehm A.
Rehm A.
Dehm F.
Dehm F.
Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter auch unter
www.primo-stockach.de abrufen und durchblättern.
Dienstag 14.06.16
08.00 h
A:
Ocker J.
Schlegel E.
Lobpreis in der Kapuzinerkirche
Gott suchen und ihm begegnen - in Liedern, im Gebet, in der Stille,
in seinem Wort. Am Sonntag, 26. Juni um 19 Uhr in der Riedlinger
Kapuzinerkirche.
SERVICE RUND UM DIE UHR
Samstag, 11.06.16
19.00 h
A:
K:
Sonntag, 12.06.16
08.30 h
A:
K:
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
10 | Freitag, 10. Juni 2016
Mittwoch, 15.06.16
Günzkofen
19.00 h
Donnerstag, 16.06.16
Enzkofen
19.00 h
Samstag, 18.06.16
19.00 h
Sonntag, 19.06.16
10.00 h
20:00
A: Kober M.
Probe des Posaunenchores im Gemeindesaal
Kugler M.
A: Baumgärtner St. Kaufmann M.
A: Brotzer D.
Ocker J.
K: Reitemann J.
Brotzer C.
Ocker M.
Reck M.
A: Sauter Sa.
Fischer P.
K: Irmler N.
Sauter Se.
Dreher N.
Sautter B.
Sonntag, 19.06.2016
09:00
Gottesdienst in der Marienkapelle in Hohentengen,
Pfarrer Raiser
10:00
Gottesdienst in der Pauluskirche mit Taufe von Lukas
und Oskar Adler , Pfarrer Raiser
10:00
Kindergottesdienst im Andachtsraum
VEREINSMITTEILUNGEN
BLÄSERSCHULE DES MUSIKVEREINS 1819 GÖGEHOHENTENGEN E. V.
EVANGELISCHE
KIRCHENGEMEINDE MENGEN
Evangelische Kirchengemeinde
Mengen – Hohentengen – Scheer
Zeppelinstr. 30 – 88512 Mengen
Bürozeiten: Di + Do 08:00 – 12:00 Uhr
Pfarramt Mengen-Hohentengen – Pfarrer Raiser Tel.: 07572/ 71091
Liebe Schüler, Eltern, Verwandte und Freunde,
Sie inden uns im Internet unter: www.mengen-evangelisch.de
Donnerstag, 09.06.2016
19:00 - 21:00 Asylcafé im großen Jugendraum, alle sind herzlich
willkommen
19:30
Selbsthilfegruppe „Emotions Anonymus“ für seelische
Probleme im Andachtsraum,
nähere Infos unter 07572 / 7632147
20:00
Probe des Posaunenchores im Gemeindesaal
wir laden Euch recht herzlich zum Vorspiel der
Querflöten, Klarinetten und Saxophone des
Musikvereins Hohentengen ein.
Wann:
am 24. Juni 2016
18.00 Uhr
Wo:
Probelokal
Freitag, 10.06.2016
10:15
Gottesdienst im Alten- und Plegeheim St. Wunibald,
Pfarrer Raiser
!!! Treffpunkt für die Schüler: 17.00 Uhr !!!
Samstag, 11.06.2016
12:00
Trau-Gottesdienst für Anna-Katharina Muth und Martin Cycon
Wir freuen uns auf Euer Kommen und einen schönen
Rotes Musik T-Shirt anziehen!
gemeinsamen Abend!
Sonntag, 12.06.2016
09:00
Gottesdienst in der Lorettokapelle Scheer, Pfarrer Raiser/Prädikant Ulrich
10:00
Gottesdienst in der Pauluskirche, Pfarrer Raiser/Prädikant Ulrich
!"#$%&'()$#)*+"'$%
Montag, 13.06.2016
18:00
Russische Tanzgruppe „Lightning Dance Ladies“ im
Gemeindesaal
19:00
Selbsthilfegruppe „Sucht“ im kleinen Gruppenraum,
Dienstag, 14.06.2016
18:00
Frauengymnastik im Gemeindesaal
20:00
Probe des Kirchenchores im Gemeindesaal
Mittwoch, 15.06.2016
09:00
Tanzkreis im Gemeindesaal
20:00
Bibelkreis im Andachtsraum
Donnerstag, 16.06.2016
15:00
Handarbeitskreis im Andachtsraum
19:00 - 21:00 Asylcafé im großen Jugendraum, alle sind herzlich
willkommen
19:30
Selbsthilfegruppe „Emotions Anonymus“ für seelische
Probleme im Andachtsraum,
nähere Infos unter 07572 / 7632147
FREIZEIT- , HEIMAT UND BRAUCHTUMSVEREIN URSENDORF E.V.
Einladung zur Sommersonnwendfeier /
Haxenessen
Auch in diesem Jahr inden wieder die Germanenspiele zur Sommersonnwendfeier statt. Wie jedes Jahr werden in unterschiedlichen Disziplinen die Obergermanin und der Obergermane ermittelt.
ACHTUNG: Aufgrund des am 21.06. stattindenden Fußballländerspieles inden die Spiele einen Tag früher statt.
Wann:
Montag, 20.06.2016
Wo:
Grillplatz in Ursendorf
Beginn:
18:00 Uhr
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
Freitag, 10. Juni 2016 | 11
Die Bestellungen der Haxen nimmt Petra Dehm, Tel. 07572/8703, bis
zum 13. Juni 2016 entgegen.
Wie immer sind Teller, Besteck und Gläser selber mitzubringen, Salatspenden sind wieder erwünscht. Die Getränke werden vom Verein
besorgt und zum Verkauf angeboten.
Bei schlechtem Wetter trefen wir uns zum Essen im DGH.
Auf Euer Kommen freut sich
LICHTBLICK
Die Wohlfühlgemeinschaft für
plegebedürftige Mitmenschen
Nächste Zusammenkunft am Dienstag, 14. Juni 2016 in den Lebensräumen für Jung und Alt, Reiserstr. 18, Mengen, Beginn
15.00 Uhr, Ende 17.00 Uhr.
Die Vorstandschaft
Thema/Motto: „Urlaubszeit“
FREIZEITSPORT GÖGE
HOHENTENGEN E.V.
Hallo Freizeitsportler,
am heutigen Freitag werden wir nicht wie ausgemacht Radfahren,
sondern trefen uns bei gutem Wetter zu einer kleinen Wanderung
mit anschließendem Einkehr.
Angesprochen sind beide Gruppen.
Trefpunkt ist um 17.30 Uhr an der Schulturnhalle.
gez. Cordula Zell und Walter Fischer
Übungsleiter
HEIMAT- UND NARRENVEREIN
VÖLLKOFEN
In der Gruppe wird gesungen, mit Gedächtnis- und Brettspielen die
geistige Mobilität gefördert und mit Sitzgymnastik etwas für die körperliche Beweglichkeit getan.
Angehörige können gerne mitkommen, dürfen die Zeit aber auch
anderweitig nutzen.
Schwestern der Sozialstation und Mitarbeiter der Krankenplegevereine und der Nachbarschaftshilfe betreuen die Besucher, die auf
Wunsch mit dem Rollstuhlbus oder PKW abgeholt werden. Für Essen, Getränke, Programm und Fahrt entstehen Kosten von 5,00 Euro
pro Person.
Anmeldung bitte bei der Sozialstation, Tel. 07572/7629-3, die auch
den Fahrdienst, nach und von Hohentengen organisiert.
SPORTVEREIN ÖLKOFEN
Einladung zum Dorfcup 2016
am Sonntag, 12. Juni 2016 auf dem Sportplatz des SV Ölkofen.
Völlkofer Heimatfest
Vom 10.bis 12.Juni 2016
Freitag, 10.06.2016 Kinderdisco
Ab 18.00 Uhr
Samstag, 11.06.2016
19.00 Uhr Bobby-Car-Rennen
gemütliche Samstagabendhockete
mit CD-Unterhaltung am und ums Festzelt
Sonntag, 12.06.2016
Ab 10.30 Uhr Frühschoppen
Bekannt guter Mittagstisch,
ab13.30 Uhr Kafee und Kuchen
15.00 Uhr Seifenkisten-Rennen
Traktorfahren, Sandkasten
Gemütliche „Hockete“ bei netter Unterhaltung mit
leckerem Essen
Es freut sich auf Ihr Kommen der
Heimat- und Narrenverein Völlkofen e.V.
ab 11:00 Uhr
Frühschoppen mit anschließendem
Mittagstisch Gaudi- Elfmeterschießen
13.30 Uhr
Einlagespiel Jugend
15.00 Uhr
Fußballspiel Oberdorf - Unterdorf
Gemütliches Beisammensein bei Kafee und Kuchen.
Für das Gaudi-Elfmeterschießen werden mind. 4 Schützen und 1
Torwart benötigt. Anmeldungen nimmt Daniel Remensperger (mail:
[email protected]) entgegen. Anmeldeschluss fürs Gaudi-Elfmeterschießen ist Freitag, 10. Juni 2016.
__________
Aktuelles aus der Jugend
Spielergebnisse des letzten Wochenendes
A-Jugend
SGM Ölkofen/Hohentengen/Hundersingen - SV Uttenweiler
4:2
B-Jugend
SGM Binzwangen/Ertingen/Altheim – SGM Hohentengen/
Ölkofen/Hundersingen
5:1
C-Jugend
SGM Hundersingen/Hohentengen/Ölkofen - SGM Riedlingen II 3:0
Freitag, 10.06.2016 Aufbau ab 18.00 Uhr fürs Heimatfest
Sonntag freuen wir uns auf viele Seifenkisten!
D1-Jugend
SGM Hohentengen/Ölkofen/Hundersingen – SGM Blitzenr/Ebenw/
Fleischw/Fronh.
2:1
Freitag, 17.06.2016 Stammtisch
D2-Jugend
SGM Hohentengen/Ölkofen/Hundersingen II – SGM Altshausen/
Hoßkirch
1:7
12 | Freitag, 10. Juni 2016
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
Kontaktstelle Frau und Beruf
OBST- UND GARTENBAUVEREIN
MENGEN
Erinnerung:
Der Obst- und Gartenbauverein Mengen bietet eine Anleitung zum
Juniriss am Freitag, 10. Juni 2016 um 17 Uhr im Vereinsgarten „Am
Zeilhag“ in Mengen.
Herzlich eingeladen sind alle Mitglieder, aber auch alle anderen Interessierten
Die Vorstandschaft
WISSENSWERTES
WIS LANDKREIS SIGMARINGEN
Informationsveranstaltung
Die Informationsveranstaltung zur Unterstützung der individuellen
Studienwahl sowie zur berulichen Bildung im Landkreis Sigmaringen und in der Region indet am 14. September 2016 bei der Hochschule Albstadt-Sigmaringen am Standort Sigmaringen statt.
Weitere Informationen unter www. Bildungsmesse-sig.de.
ChefInAktion! der Kontaktstelle Frau und Beruf in Sigmaringen
mit Elke Schellinger: Selbstpräsentation und Werbung per Social media – modern und kostengünstig
Die ChefInAktion!, in Ravensburg ist seit langem bekannt für neuen Antrieb, frische Motivation und ehrlichen Austausch am Morgen
sowie für ausgewählte Impulsvorträge und gute Gespräche beim
gemeinsamen Frühstück, indet erstmals in Sigmaringen statt. Hier
trefen sich Frauen in Phasen der Gründung, des Unternehmensaufbaus und der Existenzsicherung ebenso wie etablierte Unternehmerinnen und Frauen in Fach- bzw. Führungspositionen.
Am Dienstag, 21. Juni 2016 gibt Elke Schellinger in ihrem Vortrag
Tipps wie Frau mit Facebook & Co. ihre Zielgruppe präzise und ohne
Streuverluste von ihren Produkten und Dienstleistungen überzeugen, neue Kunden gewinnen und ihr eigenes „Online-Schaufenster“
gestalten kann.
Die Veranstaltung indet von 08:00 bis 10:00 Uhr im Sparkassenforum „Hofgarten“ statt, Teilnahmebeitrag: 15,- € inkl. Frühstück.
Anmeldung und Info: Kontaktstelle Frau und Beruf Ravensburg,
Tel. 0751/35906-63, E-Mail: [email protected],
www.fraundberuf-rv.de.
Bildungsakademie Sigmaringen
Meisterkurs Feinwerkmechaniker
Die Qualiikation zum Meister ist nicht nur ein Weg in die Selbständigkeit. Die Arbeitsplatzsicherheit wird erhöht und ein Arbeitsplatzwechsel wird erleichtert. Die Handwerkskammer führt ab
23.07.2016 in der Bildungsakademie in Sigmaringen einen berufsbegleitenden Feinwerkmechaniker-Meisterkurs durch.
Die Weiterbildung wird mit dem Meister-BaFöG gefördert.
Auskunft sowie Infomaterial: Bildungsakademie Sigmaringen,
Tel: 07571 7477-12/Monika Tuerk oder
Email: [email protected].
TAXI Krall
Ostrach - Jettkofen
Taxifahrten aller Art,
Krankentransporte, Bestrahlungsfahrten,
Dialysefahrten, Chemofahrten, Rollstuhlfahrten,
Flughafen- und Bahnhofstransfer, Kurierfahrten
und vieles mehr
Tel. 0 75 85 / 7 88
Wenn Sie Hilfe benötigen beim Beantragen von
Genehmigungen bei Ihrer Krankenkasse,
dann wenden Sie sich bitte an uns.
Wir sind für Sie da
D’r Barbier vo d’r Hauptstross, Göge,
tut am Donnerstag 09.Juni 16
a’mol wieder nix.
Mittwochnachmittag Hausbesuche auch auswärts.
Tel. 443
Bei uns fahren Sie richtig !!
• günstige Preise
• freundliche Atmosphäre
• verkehrsorientierte,
intensive Ausbildung
• Motorrad-Intensivkurse
Tel.: 0 75 72 / 33 68 • 88512 Mengen • Kirchplatz 4
Manfred Bixel
Hauptstraße 16
88367 Hohentengen
Tel. 07572/ 427
Sonntag, den 12.06.2016
bieten wir nebst reichhaltiger Speisekarte:
15,20 €
Rinderkraftbrühe mit Flädle
******
Pfefferrahmlendchen, mit Gemüse,
hausgemachten Eierspätzle
und Salaten vom Büfett
*******
Vanilleeis an frischen Erdbeeren
und Sahne
**************
Außerdem: jeden Freitag ab 18.00 Uhr:
knusprige Denneta verschieden belegt,
auch zum Mitnehmen
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
88367 Hohentengen, Steige 4
Telefon 07572 8082
Unser Wochenangebot
10.06.2016 - 16.06.2016
Schweinerückensteaks
100 g 0,99 €
100 g 1,19 €
Gulasch gemischt
Fleischkäse-Aufschnitt mehrfach sortiert 100 g 0,79 €
Nürnberger Stadtwurst
100 g 1,09 €
Rinderwürstchen Merguez
für Grill und Pfanne PIKANT
100 g 0,89 €
Lachsschinken aus eigener Herstellung
100 g 1,59 €
Schlemmertipp zum EM-Beginn
vom
Rinderfetzen Cafe de Paris Aachtalrind
100 g 1,49 €