42. Jahrgang (164) Donnerstag, den 9. Juni 2016 Nr. 23/2016 Rülzheim - 2 - Wichtige Telefonnummern Verbandsgemeindeverwaltung .................................................................................. 07272/7002-1011 Verbands- und Ortsbürgermeister Schardt, Rülzheim.... 07272/7002-1021 Beigeordneter der Verbandsgemeinde Rülzheim Dudenhöffer.......................................................................07272/74404 Ortsbürgermeister Hör, Rülzheim.............................. 07272/7002-1601 Bürgermeister Schardt, Leimersheim........................ 07272/7002-1021 Ortsbürgermeister Frey, Hördt...........................................07272/74817 Ortsbürgermeister Eiswirth, Kuhardt...................................07272/8318 1. Ortsbeigeordneter Rieder, Rülzheim...........................07272/700671 2. Ortsbeigeordnete Mendel, Rülzheim...............................07272/3219 3. Ortsbeigeordneter Harder, Rülzheim.............................07272/73327 Hilfsprojekt Gewalt gegen Frauen, Sybille Roth............................................................... 07272/7002-1042 Maria Kaczorowski.................................................... 07272/7002-1620 Freizeitzentrum “Moby Dick” Sauna/Badesee.................................................................07272/92840 Fernsprechanschlüsse der Schulen in der Verbandsgemeinde Rülzheim IGS Rülzheim................................................................. 07272/92974-0 Grundschule Rülzheim........................................................07272/8909 Grundschule Hördt............................................................07272/71001 Grundschule Leimersheim..................................................07272/2687 Grundschule Kuhardt..........................................................07272/2717 Notrufe - Überfall - Verkehrsunfall Polizei-Notruf....................................................................................110 Bezirksbeamter Verbandsgemeinde.................................... 7002-1065 Polizei-Inspektion Germersheim....................................... 07274-958-0 Kripo-Sicherheitsberatung Ludwigshafen..................... 0621/9631-440 Polizei-Inspektion Wörth................................................. 07271/9221-0 Krankenhaus Kandel.............................................................07275/710 Krankenhaus Germersheim................................................07274/5040 MHD-Rettungsdienst und Krankentransport...............................19222 MHD - Geschäftsstelle -...........................................................9723771 DRK-Rettungsdienst u. Krankentransport...................................19222 Feuerwehr-Rettungsdienst-Notarzt Notruf...............................................................................................112 Kath. Pfarramt Rülzheim.....................................................................................919527 Hördt............................................................................................71022 Kuhardt.......................................................................................933841 Leimersheim...................................................................................2100 Seelsorglicher Notdienst des katholischen Pfarrverbandes Germersheim..................0176/66024810 Ev. Pfarramt Rülzheim.........................................................................................8443 .................................................................................... Fax-Nr. 7403402 Evang.-Kath. Telefonseelsorge........ 0800/1110111 und 0800/1110222 Kinderschutzdienst Germersheim J.-Probst-Str. 7, 76726 Germersheim.......................... Tel. 07274-3509 Bereitschaftsdienste Ärztlicher Notdienst Ortsgemeinden Rülzheim, Hördt und Kuhardt Ärztliche Notdienstzentrale, An Fronte Karl 2, Germersheim Souterrain Kreiskrankenhaus, Tel.: 07274 / 19 292 Der Wochenenddienst beginnt jeweils am Freitag, 18.00 Uhr bis Montag, 7.30 Uhr; der Mittwochsdienst von 12.30 Uhr bis Donnerstag 7.30 Uhr und feiertags von 8.00 Uhr bis Folgetag 8.00 Uhr Ortsgemeinde Leimersheim Ärztliche Notfalldienstzentrale, Luitpoldstr. 14, Kandel Kreiskrankenhaus, Tel.: 07275 / 19 292 Der Wochenenddienst beginnt jeweils am Freitag, 18.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr; der Mittwochsdienst von 12.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr, an Feiertagen vom Vorabend 18.00 Uhr bis zum Folgetag 7.00 Uhr Zahnärztlicher Notdienst Der Bereitschaftsarzt kann unter der Telefon-Nummer: 07272 / 91 96 53 erfragt werden. Sprechzeiten: samstags von 9.00 bis 12.00 Uhr; sonntags von 11.00 bis 12.00 Uhr und nachmittags eine Stunde nach Vereinbarung Ausgabe 23/2016 Apotheken-Bereitschaftsdienst Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 08.30 Uhr beginnt und am folgenden Tag um 08.30 Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen Apotheken-Bereitschaftsdienst: Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 08.30 Uhr beginnt und am folgenden Tag um 08.30 Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen Samstag, 11. Juni 2016 St. Georgs-Apotheke Kandel, Hauptstraße 95, Tel.: 07275/ 13 50 Sonntag, 12. Juni 2016 Tulla-Apotheke Germersheim, Langgewannstr. 7, Tel.: 07274/ 23 39 Montag, 13. Juni 2016 Römer-Apotheke Jockgrim, Buchstr. 1, Tel.: 07271/ 5 10 75 Dienstag, 14. Juni 2016 Sonnen-Apotheke Herxheim, Untere Hauptstr. 127, Tel.: 07276/ 9 13 12 20 Mittwoch, 15. Juni 2016 Ludwig-Apotheke Germersheim, Ludwigstr. 16, Tel.: 07274/ 9 47 80 Donnerstag, 16. Juni 2016 Pfalz-Apotheke Kuhardt, Ringstr. 12-16, Tel.: 07272/ 31 31 Freitag, 17. Juni 2016 Kreuz-Apotheke Rülzheim, Mittlere Ortsstr. 123, Tel.: 07272/ 83 52 Augenärztlicher Notdienst Am 11.06. und 12.06.2016, Herr Dr. Pintz, 17-er Straße 9, 76726 Germersheim, Tel.: 07274/ 30 49. Bereitschaftsdienst samstags, sonntags und an Feiertagen von 11.00 bis 12.00 Uhr. Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren. Tierärztlicher Notdienst Der Bereitschaftsarzt ist bei dem jeweiligen Tierarzt telefonisch zu erfragen. Funk-Taxi: Ralf Baumgart, Rülzheim, Tel.: 07272 / 27 77, Funk: 0171 / 77 71 050 Krankentransporte: R. Baumgart, Rülzheim, Tel.: 27 77 R. Böhm, Hördt, Tel.: 13 98 und 07274 / 13 98 Rheinfähre Leimersheim: Johann Freiwald, Tel.-Nr.: 0176/21826198; Fahrplan und Preise abrufbar unter www.rheinfaehre-leimersheim.de Bereitschaftsdienste: Gemeindewerke-Elektrizitätsversorungsunternehmen -EVU- Rülzheim Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-10 11 nach Dienstschluss: 0175 / 58 54 348 Elektrizitätsversorgungsunternehmen -EVU HördtVerbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-10 11 nach Dienstschluss: 0175 / 58 54 348 Gemeindewerke-Fernwärmeversorgung -FW- Rülzheim Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-1011 nach Dienstschluss: Tel.: 0176 / 21 03 86 66 Verbandsgemeindewerke-Abwasserbeseitigung Rülzheim Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-10 11 nach Dienstschluss: Tel.: 0178 / 86 04 623 Stromversorgung der Pfalzwerke Netz AG: für Kuhardt und Leimersheim: Netzteam Kandel, Landauer Str. 28, Tel.: 07275 / 95 54 10 bei Störungen im Stromnetz: Tel.: 0800 / 79 77 777 Wasserversorgung Germersheimer Südgruppe: 24-Stunden-Rufbereitschaft, Tel.: 07271 / 95 86-0; bei Vermittlungsproblemen: 0151 – 42 22 57 83. Internet Homepage: www.wgs-jockgrim.de Gasversorgung Rülzheim Thüga Energienetze GmbH: 07272 / 93 10-0 bei Störungen im Erdgasnetz: Tel.: 0800 / 08 37 111 (kostenlos) Störung Breitbandverkabelung Hördt, Montag-Samstag, 8.00-22.00 Uhr: 0341 / 42 37 20 00 Sozialstation e.V. Rülzheim: Kuhardterstr. 37, Tel: 07272 / 91 91 77, Fax: 07272 / 91 91 78 - Bürozeiten Montag bis Freitag 08.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung. Sie erreichen uns telefonisch rund um die Uhr. Wir bieten: pflegebedürftige Menschen ganzheitlich zu versorgen und die Behandlung des Arztes zu unterstützen, ambulanter Hospizdienst, Hauswirtschaftliche Versorgung, Verhinderungspflege, Betreuung im Tagestreff „Herbstsonne“ für an demenzerkrankte Senioren, stundenweise Betreuung zu Hause, Pflegekurse und vieles mehr. Netz der kleinen Hilfen - Leimersheim: Tel. Nr. 0151 / 25 80 50 77, Mo.-Fr. 10.00 - 12.00 Uhr (außer an Feiertagen) Erweiterte Nachbarschaftshilfe bei kleinen Problemen im täglichen Leben. Netzwerk St. Anna Kuhardt: Tel. 0171 - 94 79 710 Rufen Sie an - wir helfen ehrenamtlich selbst oder vermitteln professionelle Hilfe. Mo. u Mi. 10.00 - 12.00 Uhr, Fr. 16.00 - 18.00 Uhr Pflegestützpunkt Rülzheim: Kuhardter Str. 37, Tel.: 07272 / 75 03 42 Hausnummern - deutlich sichtbar anbringen Hausnummern dienen speziell in Notsituationen. Grundstückseigentümer sollen die von der Verwaltung zugeteilte Hausnummer an gut sichtbarer Stelle, von der Straße aus betrachtet, neben dem Hauseingang anbringen. Rülzheim - 3 - Ausgabe 23/2016 Helfen auch S ie! Die der Ve Freiwilligen rband sgem Feuerwehre einde Rülzhe brauc n im Tel. hen S Hördt 2 9 99 ie Tel. 76 0836 Kuhardt Tel. 9 L 1 eimers info@f euerw heim T 9140 ehr-ru el. 869 elzheim 2 .de Rülzheim - 4 - Ausgabe 23/2016 Rülzheim - 5 - Ausgabe 23/2016 Rülzheim - 6 - Verbandsgemeinde Rülzheim Ausgabe 23/2016 Nichtamtlicher Teil Amtliche Mitteilungen Geburtstage Bürgersprechstunde vom 11. Juni – 17. Juni 2016 Bürgermeister Matthias Schardt Wir gratulieren: Die nächste Bürgersprechstunde von Herrn Bürgermeister Schardt findet statt am Dienstag, 21.6.2016, 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr, im Rathaus Rülzheim (Zimmer 3.03). Auch außerhalb dieser Zeiten können Sie gerne einen Termin vereinbaren. Sie erreichen das Büro des Bürgermeisters unter Tel. 7002 – 1021. Per Email ist der Bürgermeister erreichbar unter [email protected] Die Polizei bittet um Mithilfe Rülzheim – Laptop aus dem Klassenzimmer entwendet Unbekannten gelang es in der Zeit zwischen 25.05.2016, 15:45 Uhr und 30.05.2016, 07:35 Uhr in einen Klassenraum des Schulgebäudes der IGS Rülzheim in der Schulstraße einzubrechen und einen Laptop zu entwenden. Insgesamt entstand ein Sachschaden von etwa 2500 Euro. Rülzheim – Windschutzscheibe beschädigt Am 31.05.2016, gegen 19:00 Uhr, beschädigten unbekannte Täter vermutlich mit einem Stein die Windschutzscheibe eines Audi, welcher im Helmut-Braun Ring in Rülzheim abgestellt war. An der Windschutzscheibe entstand ein Riss. Der Schaden beträgt circa 400 Euro. Leimersheim – Auf dem Festplatz Auto beschädigt und geflüchtet Zu einer Verkehrsunfallflucht kam es in der Zeit von 31.05.2016, 21:30 Uhr bis 02.06.2016, 12:30 Uhr auf dem Festplatzparkplatz in Leimersheim. Die rechte vordere Fahrzeugseite eines parkenden Nissan wurde dabei beschädigt. Der Unfallverursacher entfernte sich anschließend unerlaubt von der Unfallstelle ohne sich um die Schadensregulierung zu kümmern. Hinweise zu allen Fällen werden an die Polizeiinspektion Germersheim unter Telefon 07274/9580 oder per Mail [email protected] erbeten. Die Kreisverwaltung informiert Kreisverwaltung geschlossen Aufgrund ihres Betriebsausfluges bleibt die Kreisverwaltung Germersheim mit allen Außenstellen am Mittwoch, 15. Juni 2016, geschlossen. Zweite Abschlagszahlung für Müllgebühren fällig Am 1. Juli ist im Kreis Germersheim die 2. Abschlagszahlung der Müllgebühren für das Jahr 2016 fällig. Die Abfallwirtschaft der Kreisverwaltung Germersheim erinnert die betroffenen Grundstückseigentümer an die rechtzeitige Zahlung. Der Gebührenbescheid wird immer zu Beginn des aktuellen Kalenderjahres verschickt. Er weist die Höhe sowie die Fälligkeitstermine der zu zahlenden Abschlagsbeträge aus. Gehen die Müllgebühren nicht fristgerecht ein müssen zusätzlich Verwaltungsgebühren erhoben werden. Wer eine Einzugsermächtigung / SEPA-Lastschriftmandat erteilt hat erhält die Garantie, dass die Abfallgebühren immer fristgerecht abgebucht werden. Das Formular hierfür kann beim Fachbereich Abfallwirtschaft unter Telefon 07274/53 256 angefordert werden. Es ist ebenso im Internet unter www.kreis-germersheim.de/ abfallwirtschaft unter der Rubrik Formulare abrufbar und muss unterschrieben an die Kreisverwaltung geschickt bzw. gefaxt werden. Die Behörde bittet darum, bei Zahlungen unbedingt die Eigentümernummer auf den Überweisungsträgern anzugeben. Ohne diese Angabe können die eingehenden Beträge nicht zugeordnet werden. Thüga Energie warnt vor Betrügern am Telefon Die Thüga Energie warnt vor Unternehmen, die in der Pfalz telefonisch versuchen, an persönliche Informationen und Zählerdaten zu gelangen, um Kunden zu einem Wechsel zu einem unbekannten Gasanbieter zu bewegen. Sie geben auch vor, Marktforschung zu betreiben, Partner der Thüga Energie zu sein oder arbeiten mit anderen falschen Behauptungen. Die Thüga Energie empfiehlt ihren Kunden, sich vor unseriösen Anbietern zu schützen und in keinem Fall Namen, Adresse, Kontodaten und Zählernummern am Telefon herauszugeben. Wenn bereits ein Vertrag am Telefon geschlossen wurde, können Kunden ihr 14-tägiges Widerrufsrecht nutzen. Die Thüga Energie hilft dabei gerne. Verdächtige Vorfälle melden! Unter der kostenfreien Telefonnummer 0800 357 5 357 nimmt die Thüga Energie sachdienliche Hinweise über solche Vorfälle entgegen. Wichtig ist hierbei, dass der Kunde Firmenname und Rufnummer des Anrufers nennen kann. Ortsgemeinde Leimersheim Frau Ursula Wolf am 17.06. zum 70. Geburtstag Ortsgemeinde Hördt Frau Marie Wetzel am 15.06. zum 80. Geburtstag Ortsgemeinde Kuhardt Frau Gerlinde Müller am 12.06. zum 70. Geburtstag Frau Ingrid Kühn am 14.06. zum 70. Geburtstag Volkshochschule Verbandsgemeinde Rülzheim in der Kreisvolkshochschule Germersheim VHS in eigener Sache: Wir suchen dringend ausgebildete Referenten für folgende Kurse: • Spanisch • Deutsch • Italienisch • Englisch Bewerbungen bitte nur vormittags bis 12.00 Uhr, bei VHS Verbandsgemeinde Rülzheim, Rathaus, Zimmer 2.01, Tel.: 07272/7002-1085 oder per e-mail: [email protected] Die VHS Verbandsgemeinde Rülzheim bietet derzeit an: Offene Frauengymnastik ab 18 Jahren Ganzkörpergymnastik zur Verbesserung der Allgemeinkondition, Training der Beweglichkeit und Ausdauer etc. (Teilnahme auf eigene Gefahr) Beginn: ab Montag, 11.Januar 2016, 20.00-21.00 Uhr, Sporthalle Dauer: fortlaufend (außer in den Schulferien), Gebühr: 2 Euro/Std. Leitung: Lisa Seelinger Anmeldung nicht erforderlich Rückenfitness Haltungsschäden vorbeugen, Schwächen entgegenwirken: Im Mittelpunkt stehen gezielte Mobilisations- und Dehnübungen zur Beweglichkeit der Wirbelsäule sowie Kräftigungsgymnastik zur Rumpfstabilisation. Ziele: Rückenschmerzen lindern, vorbeugen, Rückenmuskulatur aufbauen und rückengerecht im Alltag umzusetzen. Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Beginn Kurs 1: Montag, 20. Juni 2016, 17.30-18.15 Uhr Beginn Kurs 2: Montag, 20. Juni 2016, 18.30-19.15 Uhr Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim Dauer: 10 Termine, Gebühr: 40 Euro Leitung: Melanie Bauer Anmeldung erforderlich Seniorengymnastik- Fit bleiben Ausgleichende Dehnungs-, Lockerungs- und Kräftigungsübungen für den ganzen Körper so wie gezielte Übungen für die Wirbelsäule, verbunden mit viel Spass und Freude am Bewegen, zur Musik, tragen zum körperlichem Wohlbefinden, Entspannung und innere Ruhe bei. Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Beginn Kurs 2: Dienstag, 28. Juni 2016, 10.00-11.00 Uhr Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim Rülzheim - 7 - Dauer: 10 Termine, Gebühr: 40 Euro Leitung: Riva Seeber Anmeldung erforderlich Neu:Rückenfitness- auch mit Gelenkbeschwerden (Prothesen) Ihr starker Rücken wird entzücken! Durch gezielte Kräftigungs- und Dehnübungen wird die Rücken-, Bauch- und Rumpfmuskulatur aufgebaut und gestärkt. Somit wird den Rückenbeschwerden vorgebeugt und gelindert und Sie werden im Alltag mobiler. Der Kurs ist geeignet für Personen aller Altersklassen mit bereits vorhandenen Rücken- und Gelenkbeschwerden (u.a. Bandscheibenbeschwerden, Arthrose, Osteoporose). Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation §20 SGBV bei den Krankenkassen förderungsfähig. Beginn: Donnerstag, 30. Juni 2016, 10.00-11.00 Uhr Ort: VHS- Raum, Mittlere Ortsstr. 95, Rülzheim Dauer: 10 Termine, Gebühr: 50 Euro Leitung: Riva Seeber Anmeldung erforderlich Straßenfotografie für Einsteiger In dem Straßenfotografie-Kurs lernen wir mit vorhandenen Kameras verschiedene Möglichkeiten, „people on location“ zu fotografieren. Es wird gezeigt, wie die Umgebung der zu Portraitierenden in Ihre Bildgestaltung hineinpassen. Bei technischen Grundlagen erfährt man kompakt und wirkungsvoll viel über die Wahl von ISO, Blende, Verschlusszeit, Belichtungs-Kamera-Grundwissen, die verschiedenen Formen von Schärfe/Unschärfe. Beim gemeinsamen Fotografieren im Freien werden wir uns den Themen Portrait und Reportage zuwenden. Am Ende des Kurses wird angeboten, die eigenen Fotobücher zu erstellen. Der Kurs richtet sich an alle, die eine digitale Spiegelreflexkamera besitzen oder sich eine zulegen möchten. Beginn: Donnerstag, 07. Juli 2016, 18.00-19.30 Uhr Ort: PC Raum, IGS Rülzheim, Schulstr. 17 Dauer: 2 Termine, Gebühr: 25 Euro Leitung: Oksana Korovai Anmeldung erforderlich Neu: Just for fun jeder kann Gesang für jedermann, Musik verbindet. Möchten Sie raus aus dem Alltagsstress? In einer Gemeinschaft singen? Dann sind Sie hier genau richtig. Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Beginn: Montag, 04. Juli 2016, 16.00-17.00 Uhr Leitung:, Anita Eva Hirschel Ort: VHS Raum, Mittlere Ortsstr. 95, Rülzheim Dauer: 10 Termine, Gebühr: 50 Euro Anmeldung erforderlich Neu: Musikalische Früherziehung ab 4 – 6 Jahren Das Kind lernt Rhythmus spiele, Singen, Hörerziehung, Aufmerksamkeit, Lernbereitschaft auch in Gruppen- und Einzelaktivitäten kennen. Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Beginn: Mittwoch, 06. Juli 2016, 15.00-16.00 Uhr Leitung:, Anita Eva Hirschel Ort: VHS Raum, Mittlere Ortsstr. 95, Rülzheim Dauer: 12 Termine, Gebühr: 60 Euro Anmeldung erforderlich Neu: Voice Kids ab 8 – 12 Jahren Stimmbildung, singen in der Gruppe, Selbstbewusstsein, Atem und Gesangstechniken die es einfacher machen im Liedgesang und Chorgesang. Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Beginn: Mittwoch, 06. Juli 2016, 16.15-17.15 Uhr Leitung:, Anita Eva Hirschel Ort: VHS Raum, Mittlere Ortsstr. 95, Rülzheim Dauer: 12 Termine, Gebühr: 60 Euro Anmeldung erforderlich Pilates-Mattenprogramm- eiterführung Body-Balance-Pilates ist eine sanfte Rücken- und Beckenbodenschule, welche das Ziel hat, die Koordination und Stabilität der Muskeln des Körpers von innen heraus zu verbessern. Das muskuläre Gleichgewicht wird wieder hergestellt. Dieses Übungskonzept basiert auf dem Gleichgewicht zwischen Geist und Körper. Dieser Kurs ist nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Beginn: Mittwoch, 06. Juli 2016, 20.15-21.15 Uhr Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim Dauer: 7 Termine, Gebühr: 28 Euro Leitung: Sabine Buchmann ( Physiotherapeutin, Gymnastik u. Sportlehrerin, Body-Balance-Pilates-Instruktorin) Anmeldung erforderlich Workout für Sie und Ihn am Vormittag Workout ist eine ganzheitliche Körperkräftigung mit Straffung der Problemzonen und Stärkung der Rückenmuskulatur. Durch abwechslungsreiche Hilfsmittel, einfache Elementen aus der Aerobic und Training der einzelnen Zonen, wird ein optimales Trainingsergebnis erreicht. Geeignet ist der Kurs für alle, die fit sind und bleiben möchten. Ausgabe 23/2016 Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Bitte mitbringen: Isomatte und Turnschuhe Beginn: Mittwoch, 24. August 2016, 9.00-10.00 Uhr Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim Dauer: 10 Termine, Gebühr: 40 Euro Leitung: Traudel Bauer Anmeldung erforderlich Rückenfitness Haltungsschäden vorbeugen, Schwächen entgegenwirken: Im Mittelpunkt stehen gezielte Mobilisations- und Dehnübungen zur Beweglichkeit der Wirbelsäule sowie Kräftigungsgymnastik zur Rumpfstabilisation. Ziele: Rückenschmerzen lindern, vorbeugen, Rückenmuskulatur aufbauen und rückengerecht im Alltag umzusetzen. Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Beginn Kurs 1: Montag, 29. August 2016, 17.30-18.15 Uhr Beginn Kurs 2: Montag, 29. August 2016, 18.30-19.15 Uhr Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim Dauer: 10 Termine, Gebühr: 40 Euro Leitung: Melanie Bauer Anmeldung erforderlich Workout für Sie und Ihn am Abend Workout ist eine ganzheitliche Körperkräftigung mit Straffung der Problemzonen und Stärkung der Rückenmuskulatur. Durch abwechslungsreiche Hilfsmittel, einfache Elemente aus der Aerobic und Training der einzelnen Zonen, wird ein optimales Trainingsergebnis erreicht. Geeignet ist der Kurs für alle, die fit sind und bleiben wollen. Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Bitte mitbringen: Isomatte und Turnschuhe Beginn: Dienstag, 30. August 2016, 18.30-19.25 Uhr Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim Dauer: 10 Termine, Gebühr: 40 Euro Leitung: Traudel Bauer Anmeldung erforderlich Neu: Workout mit dem Pilates- Ball und dem Holzstab In diesem Kurs wird ein abwechslungsreiches Programm mit dem Pilates- Ball und dem Holzstab trainiert, mit dem Ziel, das Muskelgleichgewicht zu erreichen, die Muskeln dabei kräftigen und zu dehnen. Die Faszien werden geschmeidiger, Verklebungen des Bindegewebes gelöst und eine erhöhte Körperwahrnehmung erzielt. Dadurch steigert sich Ihr Wohlbefinden, was die muskulären Beschwerden reduziert. Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Bitte mitbringen: Isomatte und Turnschuhe Beginn: Dienstag, 30. August 2016, 19.30-20.15 Uhr Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim Dauer: 10 Termine, Gebühr: 40 Euro Leitung: Traudel Bauer Anmeldung erforderlich Yoga Yoga ist ein Übungssystem für Körper, Geist und Seele, das uns ermöglicht, den Körper beweglich zu halten, Muskeln zu kräftigen und Lebensenergie zu aktivieren. Dies erreichen wir durch Körperübungen (Asanas), Atemübungen (Pranayama), Entspannungs- und Konzentrationsübungen. Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation §20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Bitte mitbringen: Yogamatte, warme Decke, Kissen zum Sitzen. Beginn: Dienstag, 30. August 2016, 17.15-18.45 Uhr Ort: VHS- Raum, Mittlere Ortsstr. 95, Rülzheim Dauer: 13 Termine, Gebühr: 78 Euro Leitung: Nadja Meusel-Link Anmeldung erforderlich Rückenfitness Haltungsschäden vorbeugen, Schwächen entgegenwirken: Im Mittelpunkt stehen gezielte Mobilisations- und Dehnübungen zur Beweglichkeit der Wirbelsäule sowie Kräftigungsgymnastik zur Rumpfstabilisation Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Beginn Kurs 1: Mittwoch, 31. August 2016, 17.40-18.25 Uhr Beginn Kurs 2: Mittwoch, 31. August 2016, 18.30-19.15 Uhr Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim Dauer: 6 Termine, Gebühr: 24 Euro Leitung: Elke Heinrich Anmeldung erforderlich Zumba Sie wollen schon immer einen Fitnesskurs, in dem Sie Spaß haben und dabei sportlich aktiv sind? Dann sind Sie bei uns genau richtig, denn ZUMBA ist Lebensfreude pur! Bei dieser Mischung aus Tanz und Fitness geht es nicht um das Zählen von Takten oder optische Perfektion. Wichtig ist, dass Sie Freude und eine Menge Lust mitbringen, sich nach den exotischen Rhythmen (Salsa, Merenge, Cumbia,……) zu bewegen. Rülzheim - 8 - Versuchen Sie es einfach! Das Zumba- Fieber wird auch Sie packen. Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig. Beginn: Mittwoch, 31. August 2016, 18.30-19.30 Uhr Leitung:, Vanessa Wollensack-Kövago Ort: VHS Raum, Mittlere Ortsstr. 95, Rülzheim Dauer: 14 Termine, Gebühr: 84 Euro Anmeldung erforderlich Anmeldung bis spätestens 1 Woche vor Kursbeginn, telefonisch oder persönlich vormittags bis 12.00 Uhr, bei VHS Verbandsgemeinde Rülzheim, Rathaus, Zimmer 2.01, Tel.: 07272 / 70 02 10 85 per e-mail: [email protected] oder online unter www.ruelzheim.de (Bürgerservice/ VHS-Kurse) Geburtsvorbereitung – Schwangerschaftsgymnastik Psychosomatische Geburtsvorbereitung; durch entsprechende Gymnastik Schwangerschaftsbeschwerden lindern bzw. entgegenwirken, Erlernen und Üben von Atemtechniken zur Erleichterung der Wehen, Ängste abbauen durch Besprechen von geburtsbezogenen Themen, richtige Entspannung kennen lernen. Beginn der Kurse: Dienstag, 28. Juni 2016, 18.10-20.10 Uhr Montag, 08. August 2016, 16.50-18.50 Uhr Dienstag, 20. September 2016, 18.10-20.10 Uhr Montag, 07. November 2016, 16.50-18.50 Uhr Dienstag, 06. Dezember 2016, 18.10-20.10 Uhr Dauer: je 7 Termine Leitung: Michaela Duttenhöffer Direktanmeldung bei Frau Duttenhöffer, Tel.: 07272 / 62 57 oder 0162/3811164 Rückbildungsgymnastik einmal anders Nach der Geburt soll der Körper wieder trainiert und vor möglichen Folgeerscheinungen bewahrt werden. Beginn der Kurse: Montag, 06. Juni 2016, 19.00-20.15 Uhr Dienstag, 05. Juli 2016, 16.45-18.00 Uhr Montag, 29. August 2016, 19.00-20.15 Uhr Montag, 31. Oktober 2016, 19.00-20.15 Uhr Dienstag, 06. Dezember 2016, 16.45-18.00 Uhr Dauer: 8 Termine Leitung: Michaela Duttenhöffer Direktanmeldung bei Frau Duttenhöffer, Tel.: 07272 / 62 57 oder 0162/3811164 Ausgabe 23/2016 Sprechstunden der Gleichstellungsbeauftragten Die telefonischen Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten der Verbandsgemeinde Rülzheim, Frau Doris Völkel, finden dienstags von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr statt, Tel.: 7 55 39 oder per Mail d.voelkel@ ruelzheim.de. Braunsche Stiftung Blumenpracht in der Braun’schen Stiftung Wie jedes Jahr sind die Balkone und der Eingangsbereich üppig mit Blumen geschmückt. Unsere Seniorinnen waren wieder fleißig bei der Arbeit und pflanzten Geranien, altbewährte Sommerblumen und Kräuter in Balkonkästen und unsere Hochbeete. Gemeinsam wurde überlegt, wie die Blumen am besten zur Geltung kommen. Es wurde bei der Arbeit viel gelacht, denn fast alle kannten eine lustige Anekdote zum Thema Gartenarbeit, in der meist die Herren der Schöpfung die „Helden“ waren. Nach getaner Arbeit sangen die Damen noch gemeinsam ein paar Frühlingslieder und lauschten mit Spannung der Geschichte „Ein Asparagus muss her“. Natürlich schauen unsere Bewohnerinnen täglich, wie die Pflanzen gedeihen, zupfen verwelkte Blüten ab und sorgen dafür, dass sie auch genügend Wasser bekommen. Kontakt- und Informationsstelle für Menschen mit psychischen Problemen Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit neue Bekanntschaften zu schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas zu unternehmen. An unseren Treffs können Sie nach Lust und Laune teilnehmen. Programm in der Woche vom 13.06.2016 – 17.06.2016 Dienstag, den 14.06.2016 Kreativwerkstatt von 14.00 – 16.00 Uhr Im Rahmen der offenen Kreativwerkstatt wollen wir Menschen mit psychischer Beeinträchtigung die Möglichkeit geben mit verschiedensten Materialien ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen. Sie können verschiedene Techniken des Filzens erlernen, Sägearbeiten erstellen, Serviettentechnik ausprobieren oder andere Bastel- und Malarbeiten erstellen. Die Kreativwerkstatt findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte (Bismarckstr. 15 in Kandel) statt und wird von Fr. Guerrein-Rizakis und Fr. Keim begleitet. Mittwoch, den 15.06.2016 Wörth-Treff von 14.30 – 16.00 Uhr Für Menschen mit psychischen Problemen ist der Kontakt und Austausch mit anderen besonders wichtig. Das Zentrum für seelische Gesundheit bietet deshalb jeden 3. Mittwoch im Monat einen offenen Treff in Wörth an. In gemütlicher Atmosphäre können sich betroffene Personen über ihre Erfahrungen austauschen, Kontakte knüpfen oder einfach nur mit anderen Menschen ein Tasse Kaffee trinken und gemeinsam die Freizeit gestalten. Der Treff findet im Mehrgenerationenhaus in Wörth (Ahornstraße 5) statt und wird von Claudia Guerrein-Rizakis (Zentrum für seelische Gesundheit Kandel) sowie von Iris Bockow (Sozialpsychiatrischer Dienst) begleitet. Donnerstag, den 16.06.2016 Kontaktcafe von 14.00 – 16.00 Uhr Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafe für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen, sowie für alle Interessierte die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene, Angehörige und Interessierte Gespräche führen, Erfahrungen und Informationen austauschen oder in gemütlicher Spielerunde einen Nachmittag in Gesellschaft genießen. Das Kontaktcafe findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte (Bismarckstr. 15 in Kandel) statt und wird von Fr. Claudia Guerrein-Rizakis und Fr. Iris Keim begleitet. Weitere Infos bei: Sozialtherapeutische Kette gGmbH, Zentrum für seelische Gesundheit, Bismarckstraße 15 in 76870 Kandel, Tel.: 07275/913063. Rülzheim - 9 - Das IFB Wörth bietet an Nebenberufliches BWL-Studium für Fachwirte, Meister und Techniker Hochschulstudiengang zum Bachelor of Arts (Business Administration), in Kooperation mit der Steinbeis-Hochschule. Ab dem Wintersemester 2016/17 (Beginn 30.09.) bietet das Institut für Bildungsförderung (IFB), zusammen mit der Steinbeis Business Academy, der Steinbeis-Hochschule Berlin, ein nebenberufliches Aufbaustudium für Geprüfte Fachwirte, Industriemeister und Techniker sowie geprüfte Betriebswirte, an. Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Geprüfter Wirtschaftsfachwirt, Geprüfter Betriebswirt, Geprüfter Technischer Fachwirt, Geprüfter Technischer Betriebswirt, Ausbildung der Ausbilder (AdA-Schein). Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung (IFB), gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel: 07275 - 91 30 35, E-Mail: [email protected], IFB-Homepage: www. ifb-woerth.de. CDU Gemeindeverband Rülzheim Bürgersprechstunde mit Martin Brandl MdL Im Gespräch mit Ihrem Landtagsabgeordneten - Martin Brandl (CDU) lädt ein zur Bürgersprechstunde. Bringen Sie Ihre Anliegen und Fragen mit. Martin Brandl freut sich auf das persönliche Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern. Bürgersprechstunde am Montag, dem 13. Juni ab 16.30 Uhr im Bürgerbüro Martin Brandl in der Mittleren Ortsstraße 99 in Rülzheim. Eine telefonische Voranmeldung unter 07272 – 7000 611 ist erforderlich. Weitere Informationen, auch über weitere Sprechstunden, ebenfalls telefonisch oder unter www.brandl-martin.de. Sprechstunde des Versichertenältesten Der Versichertenälteste der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz, Kreis Germersheim, Herr Eberhard Dorn, Rülzheim, hält am Donnerstag, 16.06.2016 in der Zeit von 15.00 Uhr bis 17.30 Uhr Sprechstunden/Beratungen für die Deutsche Renterversicherung ab. Die Sprechstunden finden im Daimlerring 64, 76761 Rülzheim, statt. Hier gibt es kostenlosen Rat und Aufklärung in allen Rentenangelegenheiten. Ferner ist er behilflich beim Ausfüllen der Rentenanträge. Zur Beratung bitte alle Rentenversicherungsunterlagen sowie den Personalausweis oder Reisepass mitbringen. Außerdem werden auch nach telefonischer Vereinbarung Beratungen außerhalb der Sprechstunden durchgeführt, Tel.: 07272 / 70 07 245. Kirchengemeinden Pfarrei Hl. Theodard Rülzheim St. Mauritius Rülzheim, St. Anna Kuhardt, St. Georg Hördt, St. Gertrud Leimersheim Gottesdienste vom 11.06.2016 - 19.06.2016 Samstag, 11.06.2016, hl. Barnabas, Apostel Altenheim, 15:30 Uhr Wort-Gottes-Feier Dieterskirchel, 14:30 Uhr Trauungsgottesdienst Rülzheim, 18:00 Uhr Vorabendmesse Kuhardt, 18:00 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 12.06.2016, 11. Sonntag im Jahreskreis Hördt, 09:00 Uhr Amt für die Pfarrei Leimersheim,10:30 Uhr Amt Dieterskirchel, 10:30 Uhr Amt für die Pfarrei Rülzheim, 18:00 Uhr Rosenkranz Ausgabe 23/2016 Montag, 13.06.2016, hl. Antonius von Padua Hördt, 08:30 Uhr heilige Messe Dienstag, 14.06.2016, der 11. Woche im Jahreskreis Kuhardt, 09:00 Uhr hl. Messe Rülzheim, 09:00 Uhr Alten-u. Krankenmesse Mittwoch, 15.06.2016, hl. Vitus (Veit) Märtyrer in Sizilien Kuhardt, 14:30 Uhr Begegnungskaffee im Musikerheim Leimersheim, 17:30 Uhr Rosenkranz, 18:00 Uhr Gottesdienst Donnerstag, 16.06.2016, hl. Benno, Bischof von Maißen Altenheim, 10:00 Uhr heilige Messe Leimersheim, 14:30 Uhr Seniorennachmittag; Beginn mit einem Gottesdienst Freitag, 17.06.2016, der 11. Woche im Jahreskreis Rülzheim, 18:00 Uhr Abendmesse Leimersheim, 17:30 Uhr Gebetskreis in der Kirche Kuhardt, 18:00 Uhr Rosenkranz Hördt, 18:00 Uhr Abendmesse Samstag, 18.06.2016, der 11. Woche im Jahreskreis Marien-Samstag Hördt, 14:00 Uhr Trauungsgottesdienst Leimersheim, 10:00 Uhr Festlicher Schulgottesdienst zum Abschluss der Projekttage und Eröffnung des Schulfestes. Mitgestaltet von den Schulkindern und der Gitarrengruppe h-Moll, 18:00 Uhr Vorabendmesse Rülzheim, 13:30 Uhr Trauungsgottesdienst, 15:30 Uhr Trauungsgottesdienst, 18:00 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 19.06.2016, 12. Sonntag im Jahreskreis Kuhardt, 09:00 Uhr Amt für die Pfarrei, 10:30 Uhr Kinderkirche von 3 – 6 Jahres Rülzheim, 10:30 Uhr Amt für die Pfarrei, 18:00 Uhr Rosenkranz Hördt, 10:30 Uhr Amt für die Pfarrei, 11:45 Uhr Taufe Prot. Kirchengemeinde Freitag, 10.06.2016 10.00 Uhr Gottesdienst im Braun`schen Stift (Pfrin. Ehrlich) 20.0.0 Uhr Probe des Ev. Flötenchors im Gemeindezentrum Samstag, 11.06.2016 18:30 Uhr Gottesdienst in Leimersheim im Kirchsaal in der Grundschule (Pfrin. Ehrlich) Sonntag, 12.06.2016 – 3. nach Trinitatis 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Rülzheim (Pfrin. Ehrlich). In diesem Gottesdienst spielt der Ev. Flötenchor. Herzliche Einladung! Montag, 13.06.2016 20.00 Uhr Probe des Kirchenchors im Gemeindezentrum Dienstag, 14.06.2016 09:30 Uhr Krabbelgruppe „i-Tüpfelchen“ im Gemeindezentrum 16 Uhr Konfi-Unterricht im Gemeindezentrum 19:30 Uhr Ökumenisches Bibelteilen im kath. Pfarrheim Donnerstag, 16.06.2016 18.00 Uhr Spiele-Abend im Gemeindezentrum Sonntag, 19.06.2016 – 4. nach Trinitatis 10.00 Uhr Die Konfis 2017 stellen sich im Gottesdienst in Rülzheim der Gemeinde vor. Nach dem Gottesdienst laden sie ein zum „KirchenKaffee“ und Kuchen. Bürozeiten: Das Pfarrbüro Rülzheim ist besetzt: Mittwoch von 09.00 bis 13.00 Uhr und von 14 bis 17:30 Uhr und Freitag von 09.00 bis 13.00 Uhr. Sollte das Pfarrbüro in Rülzheim nicht besetzt sein, sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter. Wir nehmen dann baldmöglichst Kontakt mit Ihnen auf. Pfarramt Rülzheim: Tel.: 8443; Fax: 7403402, www.protkircheruelzheim.de, Mail: [email protected] Impressum Wochenzeitung HEIMATBRIEF Herausgeber: Kulturgemeinde e.V. Rülzheim, Tel. 07272/7002-1011, Fax. 07272/7002-1099, E-Mail: heimatbrief @ruelzheim.de; Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502 / 9147-0 oder -240; Verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister der Verbandsgemeinde Rülzheim; den nichtamtlichen Teil: Kulturgemeinde Rülzheim e.V.; den Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren; Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann, Spanierstr. 70, 76879 Essingen, Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810, E-Mail: [email protected]; Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstags; Auflage: 6900 Exemplare; Zustellung: Kostenlos an alle Haushalte; Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected]; Weiterer Bezug möglich bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hinweis: Bei allen eingereichten Bildern und Gestaltungen trägt der Verein oder die einreichende Person die Verantwortung. Aus Urheberschutz rechtlichen Gründen muss diese Person namentlich genannt werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Rülzheim - 10 - Ausgabe 23/2016 Rülzheim - 11 - Ortsgemeinde Rülzheim Amtliche Mitteilungen Sprechstunden der Ortsbeigeordneten und Seniorenbeauftragte der Gemeinde Rülzheim im Rathaus Der 1. Ortsbeigeordnete Herr Anton Rieder, führt nach Vereinbarung, Sprechstunden im Gebäude der Gemeindewerke Rülzheim, Zimmer Nr. 13 im Erdgeschoss , durch. Tel.: 07272 / 70 06 71 oder Mobil: 0151 / 14 55 05 55 Aufgabenbereich: Energie und Umwelt Die 2. Ortsbeigeordnete Frau Ingrid Mendel, führt donnerstags von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung, Sprechstunden im Gebäude der Gemeindewerke Rülzheim, Zimmer Nr. 13 im Erdgeschoss durch. Tel.: 07272 / 3219 oder Büro: 07272 / 70 02 - 10 19 Aufgabenbereich: Jugend und Senioren Der 3. Ortsbeigeordnete Herr Edi Harder, führt ebenfalls wöchentlich eine Sprechstunde im Gebäude der Gemeindewerke Rülzheim durch. Termin: donnerstags von 17.00 bis 18.00 Uhr, Zimmer Nr. 13 im Erdgeschoss Tel.: 07272 / 70 02 - 10 19 Aufgabenbereich: Wirtschaftsförderung und Kultur Während der Ferienzeit Termine nur nach Vereinbarung. Bekanntmachung des Zweckverbands für Wasserversorgung Germersheimer Südgruppe in Jockgrim Ortsnetzspülungen zur Reinerhaltung des Wassers Um Ihnen jederzeit einwandfreies Wasser liefern zu können, ist es notwendig, dass wir von Zeit zu Zeit unsere Rohrleitungen durchspülen. In diesem Jahr führen wir diese Aktion in der Ortsgemeinde Rülzheim vom 13. Juni bis zum 1. Juli 2016 jeweils werktags zwischen 07:15 Uhr und 16:00 Uhr, durch. Es ist möglich, dass gefärbte Ablagerungen im Leitungswasser auftreten. Dies ist normal und beeinträchtigt die hygienische Qualität des Wassers nicht. Wir empfehlen Ihnen, dann so lange Wasser ungenutzt ablaufen zu lassen, bis die normale Klarheit wieder erreicht ist. Dieser Hinweis ist besonders beim Betrieb von Waschmaschinen in Wäschereien und in Nahrungsmittelbetrieben zu beachten. Wenn Sie in Ihrer Verbrauchsanlage einen Schutzfilter eingebaut haben, sollten Sie den Einsatz nach der Ortsnetzspülung kontrollieren und eventuell erneuern. Vergessen Sie auch nicht, den Schutzfiltereinsatz regelmäßig (nach den Vorschriften des Herstellers) auszuwechseln. Wir bitten alle Autofahrer, darauf zu achten, dass sie ihre Fahrzeuge in dieser Zeit nicht über Hydranten parken. Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Südgruppe Kö. d. ö. R. Genau dosiert - Geld gespart! Waschtag – früher eine Arbeit, die der Hausfrau alle Kraft abforderte. Heute, dank moderner Technik und Waschmittel, eine mühelose Angelegenheit. Statt Seife, Soda und Rubbelbrett arbeiten nun synthetische Tenside, Phosphate, Bleichmittel, Enzyme und Weichspüler an der Wäsche. Das bedeutet aber auch: über 600.000 Tonnen Waschmittel und 350.000 Tonnen Weichspüler mit mehr als 600 verschiedenen Inhaltsstoffen, von denen viele die Umwelt belasten, werden pro Jahr in die Waschmaschine gekippt. Die synthetischen Tenside (waschaktive Substanzen) entspannen das Wasser und lösen den Schmutz aus den Geweben. Ihre Abbaustoffe belasten die Gewässer. Phosphate, die den Kalk im Wasser binden, der die Wirkung der Waschsubstanzen behindert und den Maschinen schadet, führen zu einer Überdüngung der Seen und Flüsse und zu vermehrtem Algenwachstum. Die Verbraucher können mit wenig Aufwand eine Menge für den Schutz der Natur tun. Wichtig ist die richtige, von der Wasserhärte abhängige Dosierung des Waschmittels. Denn: Je weicher das Wasser, desto weniger Mittel braucht man. Die Waschmittelhersteller sind verpflichtet, abgestufte Dosierungsempfehlungen für die Wasserhärtebereiche 1 – 3 auf den Packungen anzugeben. Die Wasserversorgung Germersheimer Südgruppe liefert im Bereich der Verbandsgemeinde Rülzheim Wasser des Härtebereichs 2 (mittel) = 13,7 dH Abgesehen davon, dass man mit einer genauen Dosierung einen Beitrag zum Umweltschutz leistet, kann man dabei auch noch Geld sparen. Ausgabe 23/2016 Aus dem Gemeinderat berichtet Am Dienstag, 31.05.2016, fand eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Gemeinderates Rülzheim statt. Für das ausscheidende Ratsmitglied Martin Brandl (CDU) wurde Markus Köhler als Mitglied des Gemeinderates verpflichtet. In den Ausschüssen rücken für Martin Brandl im Haupt- und Finanzausschuss Dieter Kupper als ordentliches Ausschussmitglied und Markus Köhler als Stellvertreter nach. Im Ausschuss für Jugend, Senioren und Soziales wird Markus Köhler ordentliches Ausschussmitglied und Claus Kupper Stellvertreter. Dem Rechnungsprüfungsausschuss wird Markus Köhler als Stellvertreter von Dieter Kupper angehören. Der Beschluss über die Erstellung des Bebauungsplanes „Süd – 1. Änderung“ wurde vertagt. Aufgrund der vorgetragenen Anregungen und Wünsche der Ratsmitglieder sollen diese nochmals im Bauausschuss beraten werden. Der Gemeinderat hat seine Zustimmung zur vorgelegten 4. Teiländerung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde für das Gewerbegebiet „Schelmenlach“, Leimersheim, erklärt. Die anstehenden Vermessungsarbeiten im Baugebiet „Süd E“ werden an das Vermessungsbüro Kudoke, Wörth, vergeben. Die Abrechnung der hierfür anfallenden Kosten hat nach dem Landesgebührengesetz für Rheinland-Pfalz und der Landesverordnung über die Gebühren der Vermessungs- und Katasterbehörde zu erfolgen. Aufgrund einer durchgeführten Bauwerksprüfung an der Klingbachbrücke in der Eisenbahnstraße wurden an dem Brückenbauwerk am Überbau sowie am Unterbau gravierende Mängel festgestellt, so dass eine Sanierung dringend erforderlich ist. Den Auftrag für die Brückensanierung erhielt die Fa. HR-Tec Ruckteschler, Germersheim, zu einem Angebotspreis von 34.321,50 € (brutto). Zur Vorbereitung der Baumaßnahme „Sanierung Südflügel der Grundschule“ müssen Container als Klassenersatzräume aufgestellt werden. Nach Aufhebung des ersten Verfahrens wegen überhöhten Preisen, wurden die Leistungen nochmals im öffentlichen Verfahren ausgeschrieben. Die Eröffnung zum Vergabeverfahren fand am 31.05.2016 statt. Der Ortsbürgermeister bzw. sein Vertreter wurden vom Gemeinderat ermächtigt, nach Prüfung und Wertung der Angebote durch das Architekturbüro Humbert den Auftrag für die Containeranlage an den wirtschaftlichsten Bieter zu vergeben. Der Gemeinderat hat der geänderten Bauabwicklung beim Ausbau Schützenpfad zugestimmt. Begonnen wird mit der Wasserleitungsverlegung. Wenn diese abgeschlossen ist, erfolgt die Fernwärmeleitungsverlegung. Abschließend erfolgt der Straßenbau mit dem Erneuern der defekten Kanalhausanschlüsse. Die Verlegung der Wasserleitung und der Fernwärmeleitung wird als eine Maßnahme in einem gemeinsamen Grabenprofil umgesetzt. Damit es so wenig wie möglich zu Beeinträchtigungen kommt, werden die Arbeiten an den Versorgungsleitungen in zwei Abschnitten durchgeführt. Die Bauzeit für die Maßnahme der Versorger soll Ende Juli 2016 beginnen und wird rund 6 Monate dauern, daher sollte der Straßenausbau erst im Frühjahr 2017 starten. Durch diese Vorgehensweise wird eine langwierige Winterbaumaßnahme weitestgehend vermieden. Die nächste Gemeinderatssitzung wurde vom 14.07.2016 auf den 07.07.2016 vorverlegt. Nichtamtlicher Teil Einladung Seniorentreff Rülzheim (60 +) Mehr hierzu finden Sie auf der folgenden Seite. Rülzheim - 12 - Ausgabe 23/2016 Rülzheim - 13 - Kirchengemeinde Gemeinde St. Mauritius Rülzheim Gottesdienste vom 11.06. bis 19.06.2016 siehe unter Pfarreiengemeinschaft Rülzheim Prot. Kirchengemeinde Ab sofort finden Sie die Gottesdienste im Heimatbrief unter Vebandsgemeinde Rülzheim, Nichtamtlicher Teil, Kirchengemeinden. Verkaufsaktion in Kuhardt Für die Caritas-Stiftung St. Elisabeth im Bistum Speyer findet jeden Freitag, von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr im Pfarrhaus in Kuhardt, Kirchstraße 2 eine Verkaufsaktion seitens der kath. Kirche Kuhardt statt. Kommen Sie vorbei, schauen Sie, kaufen Sie was Ihnen gefällt und was Sie brauchen können. Ausgabe 23/2016 KGR Rot-Weiss „Die Stecher“ e.V. Rülzheim Einladung zum Grillfest Am Samstag, dem 25. Juni 2016, findet unser Grillfest unter dem Motto „KGR im EM Fußballfieber“ auf dem Grillplatz hinter dem „Stechertreff“ (Dampfnudelanbau) statt. Die Dekoration wird selbstverständlich wieder dem Motto angepasst sein und wir würden uns freuen, wenn viele in entsprechendem Outfit kommen würden. Beginn ist um 18.00 Uhr. Damit das Essen geplant werden kann, bitten wir um Anmeldung bis spätestens 19. Juni 2016 bei Frank Völkel unter 9736688 oder Klaus Tüllmann unter 760779 oder per Mail an klaus@ tuellmann.net. Terminvorschau Die Karnevalsgesellschaft beteiligt sich auch dieses Jahr wieder am Sommerfest der Kulturgemeinde. Am Sonntag, dem 10. Juli von 13.00 Uhr - 17.00 Uhr werden wir auf der Festwiese neben der alla Hopp! Anlage wieder einen Spieleparcour und eine Hüpfburg aufbauen. Auch Kinderschminken wird wieder angeboten und wir würden uns freuen, wenn uns ganz viele Kinder an diesem Nachmittag besuchen. Kulturgemeinde Badminton Sportverein Rülzheim e.V. Mitgliederversammlung Badminton Rülzheim (BSV) Am Freitag, den 17.06.2016 um 19:00 Uhr, möchte ich euch zur jährlichen Mitgliederversammlung einladen. Treffpunkt ist: Rülzheim, Neue Landstraße 35, Gaststätte: Zur Rose (Nebenraum) Wenn ihr noch Anliegen habt, diese bitte bis zum 14.06.2016 bei mir ([email protected]) einreichen. Kath. Frauengemeinschaft Rülzheim Spende für die Bürgerinitiative Flüchtlingshilfe Rülzheim Die kfd Rülzheim hat vor kurzem der Bürgerinitiative Flüchtlingshilfe Rülzheim 500 Euro gespendet. Wir unterstützen damit einen Verein, der der Förderung und Unterstützung von Flüchtlingen und der Flüchtlingsarbeit in der Verbandsgemeinde Rülzheim gewidmet ist. Herr Wiegel bedankte sich im Namen der Flüchtlingshilfe für die Spende. Des weiteren unterstützte die kfd einen sehr schwer erkrankten Rülzheimer Bürger mit einer Spende von ebenfalls 500 Euro. Rückblick zur Maibowle Am Montag, dem 23. Mai trafen sich 35 Frauen im Pfarrsaal zur traditionellen Maibowle. Nach einem Spaziergang zur Mariengrotte am Altersheim und einer kurzen Maiandacht wurde anschließend bei Brezeln und Bowle geplaudert und gelacht. Sehr gefreut haben wir uns über die Teilnahme einer jungen Flüchtlingsfrau welche seit knapp einem Jahr mit Ihrer Familie in Rülzheim wohnt. Auch in unserer Gemeinschaft gilt das Motto „refugees welcome - Flüchtlinge willkommen“. Malteser Hilfsdienst Hördt/Rülzheim Erste Hilfe Kurs für Führerscheinbewerber Die Malteser Hördt/Rülzheim bieten wieder regelmäßig Kurse in Erster Hilfe für Führerscheinbewerber an. Der nächste Termin ist am 11.06.2016 von 9.00-17.00 Uhr in der Malteser Dienststelle Rülzheim, Im Speyerer Tal 2 (neben der Jet Tankstelle). Unsere Malteser Ausbilder zeigen in 9 Unterrichtseinheiten alles, was im Notfall zu tun ist. Teilnehmergruppe: Führerscheinanwärter aller Klassen. Der Kurs gilt gleichzeitig auch als Erste-Hilfe-Ausbildung für Betriebshelfer. Kursdauer 9 Unterrichtseinheiten (à 45 Minuten) Voranmeldung ist erforderlich im Internet unter www.malteser.de/kurse. Kontaktaufnahme bei Rückfragen ist über unsere Homepage www.malteser-hoerdt-ruelzheim.de möglich. Weitere Termine und Informationen werden über unsere Homepage bzw Facebook veröffentlicht. LG Rülzheim e.V. „Endlich einmal angenehme Temperaturen“, 15. Gäulauf der VG Edenkoben unsere Tischdeko - Blüten des Tulpenbaumes Drückende Frühsommerhitze ist eine immer wiederkehrende Begleiterscheinung beim Gäulauf über die Dörfer der VG Edenkoben. Umso erfreuter waren alle Teilnehmer, dass in diesem Jahr am Sportgelände in Gommersheim angenehme Läufertemperaturen herrschten. 10 km: Hier lief Michael Masser ein beherztes Rennen, er überquerte die Ziellinie in 43,22 Min. (13. M40) Nur ein paar Sekunden dahinter, nämlich in 43,25 min, lief auch Werner Andres ein, (20. M50) Berthold Fessler finishte die Mittelstrecke in 50,58 min und sicherte sich damit Platz 2 in der M70. HM: Hier war Lars Draudt nicht zu bremsen, in sehr guten 1.21.55 h stürmte er bereits als 4. Einläufer durchs Ziel und wurde leider doch nur 3. In der M40. Auch Werner Heiter hatte mit sehr starker Konkurrenz (und IschiasProblemen) zu kämpfen, in 1.39.26 belegte er einen ungewohnten 5. Platz in der M60. Wesentlich besser machte es dann Gerhard Hörner, denn er gewann in 2.03.37h Platz 2 in der M70. Rülzheim - 14 - Bestzeit für Tanja Grießbaum in Karlsruhe Die dieses Jahr zum ersten Mal stattfindende Lange Laufnacht in Karlsruhe war für viele deutsche sowie internationale Spitzensportler eine optimale Möglichkeit Bestzeiten, Qualifikationen oder Normen zu laufen. Im Elitelauf über 5000m stellte sich Tanja Grießbaum der starken Konkurrenz aus Europa und Afrika. Tanja, die sich zurzeit auf die Deutschen Meisterschaften über 5000m vorbereitet, sollte in Karlsruhe möglichst deutlich ihre alte Bestmarke auf der für sie ungewöhnlich kurzen Strecke unterbieten. Genau nach Plan konnte Tanja das Rennen auf den ersten 3 km angehen. Selbst auf den letzten beiden Kilometern verlor die junge Rülzheimerin kaum Zeit auf die spätere Siegerin aus Äthiopien. Damit konnte sich Tanja am Ende nach einem taktisch guten Rennen über eine neue Bestzeit von 16:48 min sowie einen sehr starken 4. Platz im international top besetzten Feld freuen. Mit diesem Ergebnis erreichte sie in der nationalen Wertung sogar Platz 2. „Ich bin genau nach Plan gelaufen, die Bedingungen waren optimal und die Zuschauer super! Ich bin optimistisch meine Bestzeit bei der DM noch weiter verbessern zu können und freue mich schon darauf“, erklärte Tanja im Ziel. Ausgabe 23/2016 Shotokan Ryu Karate Do Akademie Rülzheim e.V. Pfadfinder Rülzheim Pfadfinder säubern den Klingbach Beim Pfarrfest an Fronleichnam bieten die Pfadfinder traditionell Kanufahren auf dem Klingbach für die kleinen Gäste an. Daher hieß es im Vorfeld ein Teilstück des Klingbachs für die Kanus zugängig zu machen. Damit verbunden war natürlich auch die Säuberung des Baches. Am Mittwoch, dem 18.05.16 erfolgte daher ein Arbeitseinsatz der Pfadfinder am Klingbach. Auf der Teilstrecke in Höhe der Brücke am Braunischen Stift bis zur Brücke an der Mittleren Orts Straße wurde der Klingbach nach Müll abgesucht. Hierbei kam einiges zum Vorschein: Flaschen und viele Schlingpflanzen wurden aus dem Bach gefischt. Alle waren sehr erstaunt, was so alles in den Bach geworfen wurde. Pfälzerwald-Verein e.V. Ortsgruppe Rülzheim 6. Monatswanderung am Sonntag, den 19. Juni 2016, nach Heidelberg auf dem Philosophenweg Die Wanderung ist geeignet für unsere Weitwanderer, Familiengruppe und Seniorengruppe, Abfahrt mit dem Bus der Fa. Böhm: Um 9.00 Uhr am Baumarkt Milz in Rülzheim, Anmeldung: Tel. 07272 / 4800 D. Völkel, od. E-mail [email protected], Wanderführer der Weitwanderer: Christa und Ernst Trauth, 12 Km, 400 Hm, Wanderführer der Kurztour: Ingrid Braun und Maria Kuntz Start der Weitwandertour: Am Bismarckplatz in Heidelberg zum Philosophenweg, der seinen Namen den Heidelberger Studenten zu verdanken hat, es war der Weg der Dichter und Denker. Weiter zur Mausbachquelle, Zollstock und zur St.Michaelsbasilika die von den Benediktinermönchen um 870 erbaut wurde. Bei Restaurierungsarbeiten um 1984 wurden verschiedene Funde aus der Zeit der Kelten, Römer und Franken freigelegt. Weiter geht unsere Wanderung zur Thingstätte, eine Freilichtbühne, die zwischen den Jahren 1933/36 gebaut wurde. Es sind alles historische Stätten. Weiter geht es zum Stephanskloster, das im Jahre 1090 als Tochterkloster des Klosters St. Michael das auch von Benediktinermönchen gegründet wurde. Mit dem Steinmaterial des Klosters wurde später ein Aussichtsturm gebaut. Das Heidenloch, vermutlich keltischen Ursprungs, ist ein mittelalterlicher Schacht 55 Meter tief mit einem Durchmesser von 3 und 4 Metern. Die Bismarcksäule, ein 15 Meter hoher denkmalgeschützter Aussichtsturm, der zu Ehren von Otto von Bismarck im Jahre 1903 errichtet wurde. Start der kurzen Tour: Wir wandern vom Bismarckplatz zum Philosophenweg, über die Neckarbrücke zum Heidelberger Schloss. Später wandern wir wieder zurück zum Bismarckplatz. Anschließend treffen wir uns mit unseren Weitwanderern zum Abschluss in der Waldschenke. Gäste sind uns wie immer ganz herzlich willkommen! Kindertag im Kurpfalzpark Wachenheim 28.05.2016 Mit 61 Kindern und 13 Betreuern starteten wir am Samstag um 09.00 Uhr mit dem Bus und einigen Privatfahrzeugen Richtung Wachenheim in den Kurpfalz-Park. Nachdem die Tickets gekauft waren, wurden die Gruppen eingeteilt und die Verpflegung zum Grillplatz transportiert. Anschließend erkundeten die Gruppen den Park mit seinen vielen Attraktionen. Die Kinder waren im Rutschenparadies und auf der Sommerrodelbahn, fuhren mit den Schwänen oder den Bumperboats über den See und schwebten mit dem Schwebelift darüber. Danach trafen wir uns zur Greifvogelschau, bevor wir um 13.00 Uhr am Grillplatz von Herrn Mustafa Has und Herrn Uwe Natzschka mit Grillwürstchen, Spießen und Getränken versorgt wurden. Nach der Stärkung ging es wieder zum Spielen auf das Piratennest, den Abenteuerspielplatz, das Wildgehege, zu den Eseln und den Wildschweinen, in den Irrgarten, auf die Rutsche oder in die Sommerrodelbahn. Um 15.30 Uhr versammelten wir uns wieder zur Abfahrt und verabschiedeten die Kinder um 17.00 Uhr an ihre Eltern. Alles in allem ein gelungener Tag, der für viele Kinder leider zu kurz war. Lehrgang mit Sensei Marc Stevens am 04.06.2016 Sensei Marc Stevens wurde in Brüssel geboren und begann sein Karatetraining im Alter von 12 Jahren. Er folgt seit Jahren Shihan Hiroshi Shirai und Shihan Taiji Kase konsequent. 10 Jahre kämpfte Sensei Marc Stevens für das Belgische National-Team. Rülzheim - 15 - Als Trainer verbindet er in seinen Einheiten langsame und schnelle Elemente, Grundlagen, Kumite und Kata, sowie deren Anwendung. 123 Teilnehmer besuchten am Samstag unseren Lehrgang und waren von Sensei Marc Stevens Engagement begeistert. Er gibt alles und motiviert dadurch seine Schüler ständig. Wir freuen uns auf weitere Lehrgänge mit ihm. Bedanken möchten wir uns ganz herzlich bei den vielen Helfern, die den Aufbau, das Catering, sowie den Ablauf organisierten. Auch ein großes Dankeschön an die Mitglieder für die vielen Kuchen- und Salatspenden. Ein tolles Team, ohne das eine solche Veranstaltung unmöglich wäre. SV 1920 Rülzheim e.V. F1 FC Bavaria Wörth - SVR F1 6:7 Am 28.05.16 gerieten wir gegen den FC Bavaria Wörth nach kurzer Zeit in Rückstand. Schuld war wieder unser Problem der Manndeckung. Nachdem wir aber mit 2:0 hinten lagen, wachten die Jungs auf und zeigten tolle Spielzüge. So konnten wir nach Toren von Nikita und Andrej den Ausgleich herstellen. Obwohl Wörth eine sehr körperbetonte Spielweise hatte, ließen sich unsere Jungs davon nicht beeindrucken. Nach einem Eckball versenkte Nikita den Ball per Kopf im Tor. Noch vor der Halbzeit gab Elias Nikita erst eine Vorlage zum 2:4 und anschließend erzielte er selbst noch die 2:5 Führung zur Pause. Danach taten wir uns sehr schwer wieder ins Spiel zu finden und Wörth trumpfte auf und erzielte 4 Tore. Durch ein Eigentor von Wörth und den Treffer von Eduart gingen wir glücklicherweise noch als Sieger mit einem 6:7 vom Platz. Team: Max Brandenburg (TW), Mike Bauer, Elias Mersy (1), Eduart Metaj (1), Lucas Bidmon, Nikita Korde (3), Louis Lerch, Andrej Stelter (1), Marcel Kinder F2 F2 Jugend Kreisklasse Süd- Ost SV Rülzheim gegen FSV Offenbach Am 30.05.2016 fand das Kreisklassenspiel SV Rülzheim gegen FSV Offenbach statt. Trotz sehr schlechtem Wetter gingen beide Teams motiviert ins Match. In der ersten Halbzeit war das Spiel im Großen und Ganzen ausgeglichen. In der zweiten Halbzeit nahm der Regen mehr und mehr zu und es wurde für die Kids zunehmend schwieriger den Überblick und die Leistung aufrecht zu halten. FC Offenbach blieb in dieser Phase konzentrierter und konnte die Wasserschlacht 6:4 für sich entscheiden. Marc, Miguel, Vincent, Selina, Niko, Michael (1), Arnti (2), Max (1), Vitali F2 Jugend Kreisklasse Süd- Ost SV Rülzheim gegen TuS Knittelsheim Am 05.06.2016 war der TuS Knittelsheim zu Gast bei dem SV Rülzheim. Bereits in der 1. Minute ging unsere Mannschaft mit 1:0 in Führung. Nach einem tollen Spielzug konnte in der 10. Minute das 2:0 erkämpft werden. Knittelsheim hielt dagegen und erzielte kurz nach der Pause den Anschlusstreffer. Jetzt entwickelte sich ein richtig spannendes Spiel. Beide Teams zeigten Kampfgeist und Spaß am Spiel. Jeweils im Abstand von wenigen Minuten konnte unserer Mannschaft in Führung gehen und unser Gegner immer wieder kurz darauf mit einem Anschlusstreffer kontern. Durch zwei toll ausgeführte Eckbälle und einem Weitschuss konnte das Spiel mit dem Ergebnis von 5:3 für Rülzheim beendet werden. Mark, Marc, Miguel, Vincent, Niko (2), Michael, Arnti (2), Max (1), Vitali E1 SVR E1: Unentschieden im Spitzenspiel gegen den FSV Offenbach (2:2) Die Offenbacher reisten am 05.06. mit dem Stammkader und als vorzeitiger Kreisliga-Meister zum Peter-Becht-Stadion. Bei schwülem Wetter spielten wir dagegen mit nur einem (leicht angeschlagenen) Ersatzspieler im Sturm, da einer unserer Verteidiger verletzt ausfiel. Von Beginn an gingen unsere Jungs fokussiert ins Spiel. Taktisch verteidigten wir mit der Dreierkette Kevin, Omid und Pascal und bedienten unsere Stürmer und Flügelspieler mit hohen Bällen. Doch Offenbach stand in der Abwehr extrem kompakt. Erst 2 sehenswerte Kopfbälle nach Eckball brachten die bis dahin verdiente 2:0-Führung. Ein Konter des FSV nach einem unglücklichen Ballverlust im Mittelfeld führte zum 2:1 Halbzeitstand. In der 2. Spielhälfte spielten wir weiter druckvoll, erzielten jedoch keinen Treffer. Das intensive Spiel und die Wetterlage wirkten sich auf unsere Kondition und Konzentration aus. Offenbach schaffte so den 2:2-Ausgleich. Das Spielergebnis entspricht dem hohen Niveau zweier Teams, die sich an der Ligaspitze befinden. Team: Jonas Kuhl (TW), Omid Azizi, Daniel Baumung (1 Tor), Henry Liebel, Lennart Liebel (1), Pascal Liebel, Kevin Rupprecht, Jack Thiele Ergebnisse: A-Jgd. SVR - Leimersheim/Neupotz 1 : 2 Ausgabe 23/2016 C-Jgd. Offenbach III - SVR 0 : 6 D-Jgd. Trifelsland - SVR 3 : 1 E1-Jgd. SVR - Offenbach 2 : 2 E2-Jgd. SVR - Berg 3 : 2 F2-Jgd. SVR - Knittelsheim I 5 : 2 F2-Jgd. Offenbach II - SVR 6 : 4 F3-Jgd. SVR - Knittelsheim II 8 : 1 G-Jgd. Knittelsheim - SVR 4 : 6 Vorschau: Freitag 10.06.16 A-Jgd. Venningen/Fischlingen - SVR 19:30 Uhr Samstag 11.06.16 D-Jgd. SVR - Klingenmünster/Eschbach 13:00 Uhr E1-Jgd. Kandel - SVR 12:30 Uhr F1-Jgd. Bellheim - SVR 14:00 Uhr F2-Jgd. Jockgrim II - SVR 12:00 Uhr F3-Jgd. JFV Südpfalz 4 - SVR 10:00 Uhr G-Jgd. SVR - Herxheim 11:00 Uhr Sonntag 12.06.16 E2-Jgd. Hagenbach 2 - SVR 11:00 Uhr F3-Jgd. SVR - Kandel II 11:30 Uhr Tennisclub Rülzheim e.V. Sommer-Tenniscamp vom 22.08. bis 26.08.2016 (letzte Woche der Sommerferien) Seit 2004 bieten wir unser Sommer-Tenniscamp in den Sommerferien (letzte Ferienwoche) an. Den Teilnehmern/innen wird von unserem Trainerteam täglich von 9.00 bis 16.00 Uhr ein abwechslungsreiches Programm aus Sport und Spiel geboten. Darin enthalten: Technik-, Taktik-, Koordinations- und Konditionstraining, des Weiteren Fußball, Skaterpark, Badesee, Hockey und vieles mehr. Besonders die allahopp-Anlage bietet uns ganz neue Möglichkeiten. Die Gesamtleitung hat unser Jugendwart und Vereinstrainer Claudio Edelmann. Am Donnerstag geht es nach Badesee und gemeinsamem Grillen in den Wald zur gruseligen Nachtwanderung. Am Freitag stehen das Abschlussturnier und das Ablegen des DTB-Sportabzeichens auf dem Plan. Danach endet das Tenniscamp mit einer großen Siegerehrung. Die Woche Tenniscamp kostet 125,- € (inklusive Mittagessen und einem Getränk). Vereinsmitglieder des TC Rülzheim zahlen nur 110,- €. Ein Geschwisterrabatt wird gewährt. Ansprechpartner, Anmeldung und Info: Claudio Edelmann, 0151 / 40 72 96 37, [email protected], Meldeschluss: 19.08.2016 Rülzheim - 16 - Ausgabe 23/2016 Herrenmannschaft mit viertem Sieg im vierten Spiel Auch im vierten Saisonspiel feierte unser Team einen souveränen Sieg bei den Tennisfreunden aus Dudenhofen. Zu Beginn sah es allerdings nicht danach aus. Sascha Zwißler (Punkt 1) konnte nicht an seine bisherigen Leistungen anknüpfen und verlor ebenso wie Florian Erb (Punkt 6) sein Einzel. Einen kompletten Fehlstart konnte Nikolas Thomas (Punkt 4) abwenden. Er gewann seine Partie mit 4:6 6:0 10:2 und hielt unsere Mannschaft im Spiel. Claudio Edelmann (Punkt 2) und Michael Braun (Punkt 3) gewannen im Anschluss ihre Einzel deutlich und brachten das Team in Führung. Markus Dudenhöffer (Punkt 5) konnte in seinem ersten Saisoneinsatz sofort überzeugen und gewann mit 6:4 und 6:2. Dies bedeutete, dass ein Doppel zum Sieg reichen würde. Mit der bekannten Doppelstärke gelangen souveräne Siege für Zwißler/Edelmann (Punkt 1) und Thomas/Erb (Punkt 2). Ein Highlight war jedoch das Doppel (Punkt 3) des angeschlagenen Krüchten (Zeckenbiss, Apotheke, Notfallambulanz) mit Michael Braun. Nach souveränem ersten Satz (6:3) mussten sich die beiden im zweiten Satz mit 1:6 beugen. Der Champions Tie Break war an Dramatik kaum zu überbieten: Beim Stand von 6:9 sahen sich Krüchten/Braun bereits auf der Verliererstraße, doch mit drei genialen Bällen sorgte Jochen quasi im Alleingang für den Ausgleich zum 9:9. Anschließend fand auch Braun wieder ins Spiel und die beiden siegten mit 11:9 nach einer dramatischen Schlussphase. Die Bilanz lautet nun: 4 Siege aus 4 Spielen. Das nächste Spiel findet am kommenden Sonntag (12.06.) in Rülzheim gegen Bellheim statt. Die Mannschaft freut sich über zahlreiche Unterstützung. Vogel- und Naturschutzverein Rülzheim Besenderung und Beringung des Rülzheimer Jungstorchs Leider haben die Unwetter der letzten Wochen auch ihren Tribut bei unseren Störchen gefordert. 2 der 3 Jungstörche haben den Starkregen Ende Mai nicht überlebt. Das dritte Junge ist munter und kräftig. Auch das Gewitter und den Regen am Sonntagabend (5. Juni) hat es gut überstanden. So hoffen wir, dass es am Sonntag, 12. Juni, beringt und besendert werden kann. Die Aktion PfalzStorch führte 2015 mit der Vogelwarte Radolfzell eine wissenschaftliche Studie über die westziehenden Störche durch. Nur 2 der 26 besenderten Jungstörche sind noch sicher am Leben. 16 Sender können wiederverwendet werden. Zusammen mit 6 neuen/weiteren Sendern gehen dieses Jahr wieder 22 Tiere mit Senderrucksack auf die gefährliche Reise nach Süden. In Rülzheim wird 1 Jungstorch beringt und besendert. Der Sender gehörte unserem Senderstorch Otto; er starb ebenfalls 2015 am Nest bei einem Flugunfall. Aufgrund der Situation werden wir nur einen kleinen Umtrunk veranstalten. Gerne dürfen Sie mit einem Glas Sekt auf unseren Jungstorch Otto II anstoßen und ihm viel Glück wünschen. Um ca. 10:30 wird Christian Reis von der Aktion PfalzStorch unsere Störche wieder beringen. Dr. Wolfgang Fiedler, Max-Plank-Institut für Ornithologie, Vogelwarte Radolfzell, wird unsere Jungstörche mit einem Sender ausrüsten. Er wird auch eine Genprobe (eine Feder) entnehmen, um später das Geschlecht des Storches zu bestimmen. Dazu werden die Jungstörche aus dem Nest genommen und später wieder eingesetzt. Am Sonntag, 12. Juni 10:00, beginnt unser kleiner Umtrunk zur Beringung und Besenderung der Rülzheimer Jungstörche. Wir freuen uns, wenn Sie kommen. Hautnah-Konzert am Sa., 11. Juni im CKK Rülzheim - nur noch wenige Eintrittskarten verfügbar! Erleben Sie uns mal wieder „hautnah“ in der ehemaligen Synagoge Rülzheim. Freuen Sie sich auf Titel wie Skyfall, Fields Of Gold oder Radio in sommerlicher Atmosphäre. Der Konzertsaal ist teilweise bestuhlt. Mit Getränken und kleinen Speisen vor und nach dem Konzert sowie in der Pause wird der laue Sommerabend perfekt. Es sind nur noch wenige Tickets an der Abendkasse verfügbar. Kartenreservierungen werden unter Tel.: 01577/2021528 gerne entgegen genommen. Unbedingt vormerken: Herbstkonzerte am 29. und 30. Oktober in der Bienwaldhalle Kandel. Dann in der großen Besetzung mit Sinfonieorchester und Band! Ortsgemeinde Leimersheim Amtliche Mitteilungen Sprechstunden Ortsbürgermeister Matthias Schardt Die nächste Sprechstunde von Herrn Ortsbürgermeister Schardt findet am Mittwoch, 15.6.2016, 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr, im Gemeindehaus Leimersheim, Untere Hauptstraße 25, statt. Ansonsten erreichen Sie Herrn Ortsbürgermeister Schardt unter Tel. 7002-1021 oder per Mail [email protected]. Unter o.g. Tel. Nr. kann auch gerne ein Gesprächstermin vereinbart werden. Bekanntmachung des Zweckverbands für Wasserversorgung Germersheimer Südgruppe in Jockgrim Ortsnetzspülungen zur Reinerhaltung des Wassers Um Ihnen jederzeit einwandfreies Wasser liefern zu können, ist es notwendig, dass wir von Zeit zu Zeit unsere Rohrleitungen durchspülen. In diesem Jahr führen wir diese Aktion in der Ortsgemeinde Leimersheim vom 13. Juni bis zum 1. Juli 2016 jeweils werktags zwischen 07:15 Uhr und 16:00 Uhr, durch. Es ist möglich, dass gefärbte Ablagerungen im Leitungswasser auftreten. Dies ist normal und beeinträchtigt die hygienische Qualität des Wassers nicht. Wir empfehlen Ihnen, dann so lange Wasser ungenutzt ablaufen zu lassen, bis die normale Klarheit wieder erreicht ist. Dieser Hinweis ist besonders beim Betrieb von Waschmaschinen in Wäschereien und in Nahrungsmittelbetrieben zu beachten. Wenn Sie in Ihrer Verbrauchsanlage einen Schutzfilter eingebaut haben, sollten Sie den Einsatz nach der Ortsnetzspülung kontrollieren und eventuell erneuern. Vergessen Sie auch nicht, den Schutzfiltereinsatz regelmäßig (nach den Vorschriften des Herstellers) auszuwechseln. Wir bitten alle Autofahrer, darauf zu achten, dass sie ihre Fahrzeuge in dieser Zeit nicht über Hydranten parken. Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Südgruppe Kö. d. ö. R. Genau dosiert - Geld gespart! Waschtag - früher eine Arbeit, die der Hausfrau alle Kraft abforderte. Heute, dank moderner Technik und Waschmittel, eine mühelose Angelegenheit. Statt Seife, Soda und Rubbelbrett arbeiten nun synthetische Tenside, Phosphate, Bleichmittel, Enzyme und Weichspüler an der Wäsche. Das bedeutet aber auch: über 600.000 Tonnen Waschmittel und 350.000 Tonnen Weichspüler mit mehr als 600 verschiedenen Inhaltsstoffen, von denen viele die Umwelt belasten, werden pro Jahr in die Waschmaschine gekippt. Die synthetischen Tenside (waschaktive Substanzen) entspannen das Wasser und lösen den Schmutz aus den Geweben. Ihre Abbaustoffe belasten die Gewässer. Phosphate, die den Kalk im Wasser binden, der die Wirkung der Waschsubstanzen behindert und den Maschinen schadet, führen zu einer Überdüngung der Seen und Flüsse und zu vermehrtem Algenwachstum. Die Verbraucher können mit wenig Aufwand eine Menge für den Schutz der Natur tun. Wichtig ist die richtige, von der Wasserhärte abhängige Dosierung des Waschmittels. Denn: Je weicher das Wasser, desto weniger Mittel braucht man. Die Waschmittelhersteller sind verpflichtet, abgestufte Dosierungsempfehlungen für die Wasserhärtebereiche Rülzheim - 17 - Ausgabe 23/2016 1 - 3 auf den Packungen anzugeben. Die Wasserversorgung Germersheimer Südgruppe liefert im Bereich der Verbandsgemeinde Rülzheim Wasser des Härtebereichs 2 (mittel) = 13,7 °dH Abgesehen davon, dass man mit einer genauen Dosierung einen Beitrag zum Umweltschutz leistet, kann man dabei auch noch Geld sparen. Nichtamtlicher Teil Neues aus der Grundschule Leimersheim Schulfest 2016 50 Jahre Kardinal-Wendel-Schule Leimersheim: Das wollen wir feiern und Sie zu einem Begegnungstag einladen. Eingeweiht 1966 als Volksschule, weitergeführt als Grund- und Hauptschule und ab 1980 als Grundschule Leimersheim ist sie für die meisten von Ihnen eine Wirkungsstätte als Schüler, Eltern oder Großeltern gewesen. Freuen Sie sich mit uns auf diesen Tag und lassen Sie sich von unserem umfangreichen Programm unterhalten! Programm: 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der St. Gertrudis - Kirche Leimersheim, 11.00 Uhr Begrüßung mit dem Musikverein, ab ca. 11.20 Uhr offenes Schulfest bis 14.40 mit Spielstationen für die Kinder, Ponyreiten, Kinderschminken, Kreativstation, Tombola, Luftballonwettbewerb zum Mittagessen bietet der ASV Fisch und der Förderverein Steaks und Würstchen, Getränke sowie Kaffee und Kuchen an. 12.30 Uhr Gesang Männerchor, 13.30 Uhr Gesang Cantamus, 14.40 Uhr Abschluss Wir freuen uns auf Ihr Kommen und wünschen Ihnen einen ereignisreichen Tag. K. Schröfel T. Ziemer Schulleiterin Elternbeiratsvorsitzende Kirchengemeinde Messdiener St. Gertrud Leimersheim Mein Stück WUB Letzte Stücke in der KÖB erhältlich Damit Sie Ihre Erinnerungen an den ehemaligen kirchlichen Kindergarten und spätere Jugendhaus WUB auch in Ihren Händen halten können, starteten die Messdiener St. Gertrud die Aktion „Mein Stück WUB - ein Stück Leimersheimer Geschichte“. Vor dem Abriss des Gebäudes wurden exklusive Einzelstücke aus dem Gruppenraum, der Fassade, dem Nähraum und dem Gang entnommen. Haben Sie „Ihr Stück WUB“ verpasst? Kein Problem! Wenige exklusive, streng limitierte Restexemplare können noch zum Preis von jeweils 2 Euro in der Katholischen öffentlichen Bücherei in der Kardinal-Wendel-Grundschule Leimersheim während der Öffnungszeiten (sonntags, 10:3012:30 Uhr und mittwochs, 17:00-19:00 Uhr) sowie beim Diözesanen Messdienerfußballturnier (Sonntag, 12. Juni 2016) erworben werden. Jedes Unikat wird in einer praktischen Verpackung geliefert und enthält ein Echtheitszertifikat mit Ursprungsangabe sowie einen kleinen Flyer mit den wichtigsten Eckdaten des im ganzen Umkreis einmaligen Jugendhauses. Der Erlös der Aktion kommt Anschaffungen der Messdiener St. Gertrud Leimersheim für den neuen Jugendraum im Pfarrsaal zugute. Unterstützt wird die Aktion freundlicherweise von der VR Bank Südpfalz. Einladung zum Diözesanen Messdienerfußballturnier am 12. Juni 2016 Die Messdiener St. Gertrud Leimersheim sind einer der Ausrichter des diözesanen Messdienerfußballturniers (DiöMeDiFuBaTu) des Bistums Speyer. Das in Kooperation mit dem Ministrantenreferat durchgeführte Turnier läuft unter dem Motto „Von Gott gelenkt - den Ball versenkt“ und teilt sich in zwei Veranstaltungen auf: Der erste Teil findet diesen Sonntag in Leimersheim statt, der zweite Teil am Sonntag, den 3. Juli 2016 in Herxheim. Schirmherr des Turniers ist Domkapitular Franz Vogelgesang. Viele Mannschaften aus dem ganzen Bistum werden erwartet, um die besten Mannschaften aus Minis (9-14 Jahre) und Maxis (15-18 Jahre) auszuspielen. Das Leimersheimer Turnier findet am kommenden Sonntag, den 12. Juni 2016 statt: Um 9:30 Uhr findet in der Kulturkreishalle (St.-Gertrudis-Str., Leimersheim) ein öffentlicher Gottesdienst zur Eröffnung des Turniers mit Ministrantenseelsorger Pfr. Ralf W. Feix statt (zusätzlich zum Gottesdienst um 10:30 Uhr in St. Gertrud). Der Turnierbetrieb wird um 10:30 Uhr aufgenommen. Um 12 Uhr wird ein öffentlicher Mittagstisch angeboten. Wir laden Sie herzlich ein! Weitere Informationen zu den Messdienern St. Gertrud Leimersheim finden Sie auch im Internet unter www.messdiener-leimersheim.de. Kath. Öffentl. Bücherei St. Gertrud Leimersheim Rülzheim - 18 - Bücher- und Medienflohmarkt auf dem Schulfest Auch in diesem Jahr bieten wir Ihnen wieder „Bücher und Medien zum kleinen Preis“ an. Bitte beachten Sie, dass in diesem Jahr unser Flohmarkt auf dem Schulfest in der Leimersheimer Kardinal-Wendel-Schule stattfindet. Zeitgleich können Sie sich auch beim „Tag der offenen Tür“ in unseren neuen Räumen umschauen und auch Medien ausleihen. Auf unserem Flohmarkt gibt es wieder kistenweise Bücher und Medien für jedes Alter: Romane, interessante Sachtitel sowie Kinder- und Jugendbücher angeboten. Auch CDs, Brettspiele sowie DVDs sind im Angebot. Dabei handelt es sich um aus unserem Bestand ausgeschiedene und von unseren Lesern gespendete Titel, die ein neues Regal suchen. Jedes Buch kostet nur 0,50 EUR - zehn Bücher bekommen Sie für 4,- EUR. Auch die Nicht-Buch-Medien geben wir günstig an die neuen Besitzer weiter. Selbstverständlich dürfen Sie auch großzügig aufrunden, denn Erlös dient zur Anschaffung neuer Bücher und anderer Medien für den Bestand unserer KÖB. Zeitschriften - für Sie abonniert Wir hatten zum Jahresende 2015 einige Probeabos abgeschlossen und aktualisieren nun mit dem Umzug unsere Abonnements. Sie finden künftig folgende Zeitschriften bei uns: Bloom’s Deco - florale Dekotipps für zu Hause; Einfach hausgemacht - Haus & Küche; Finanztest - Finanz- und Steuertipps; Flow - positive Psychologie, Achtsamkeit; neu: Garten Flora - gärtnern, erleben & genießen, Kraut & Rüben - biologisches Gärtnern, Landlust - Wohn-, Garten- sowie Koch-Magazin; Lecker! - Rezepte & Deko-Ideen; Magazin Schule so leben und lernen wir; Mein schöner Garten - Gartenmagazin; neu: Mollie Makes - Do-it-Yourself-Magazin; Ökotest - Verbraucherinformationen; Schöner Wohnen - Wohnmagazin; Slowly Veggie - vegetarische & vegane Rezepte; Test - Magazin der Stiftung Warentest; neu: Vital - Gesundheit, Schönheit & Ernährung. Sie lesen lieber digital? 16 verschiedene Zeitschriften finden Sie derzeit in der Onleihe des Bistums Speyer (OBiS). Wir haben viele gute Seiten! Bei uns in der KÖB Leimersheim ist die Ausleihe aller Medien kostenfrei. Auch die Anmeldung zur BüchereiBenutzung ist gebührenfrei. Sie möchten vor Ablauf der Leihfrist von uns per E-Mail an die Abgabe erinnert werden? Lassen Sie einfach an der Ausleihtheke Ihre E-Mail ins Lese-Konto eintragen. KÖB St. Gertrud Leimersheim Kardinal-Wendel-Schule, Abraham-Weil-Straße 2a E-Mail: [email protected] Bibliotheks-Katalog: www.bibkat.de/leimersheim Öffnungszeiten: sonntags 10:30 - 12:30 Uhr dienstags 9:30 - 10:30 Uhr (in der Schulzeit) mittwochs 17:00 - 19:00 Uhr Rund um die Uhr können Sie unter onleihe.bistum-speyer.de (OBiS) E-Books und E-Zeitschriften ausleihen. Zum kostenfreien Nutzen der Onleihe benötigen Sie gesonderte Zugangsdaten, die Sie nach persönlicher Anmeldung bei uns in der Bücherei per E-Mail von unserer Fachstelle erhalten. Protestantische Kirchengemeinde Ab sofort finden Sie die Gottesdienste im Heimatbrief unter Vebandsgemeinde Rülzheim, Nichtamtlicher Teil, Kirchengemeinden. Verkaufsaktion in Kuhardt Für die Caritas-Stiftung St. Elisabeth im Bistum Speyer findet jeden Freitag, von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr im Pfarrhaus in Kuhardt, Kirchstraße 2 eine Verkaufsaktion seitens der kath. Kirche Kuhardt statt. Kommen Sie vorbei, schauen Sie, kaufen Sie was Ihnen gefällt und was Sie brauchen können. Kulturkreis Angelsportverein Leimersheim e.V. Rückblick Mannschaftsangeln 2016 Beim diesjährigen Mannschaftsangeln am Pfingstsamstag von 14:30 bis 17:00 Uhr waren 26 Mannschaften am Start. Das Gesamt-Fanggewicht war mit 12.450 Gramm jedoch ehr bescheiden. Dabei hat das erstmals in dieser Kombination vertretene „SMS-Team“ mit Steffi Nutz, Markus Hummel und Steffen Funk mit einem für die diesjährigen Verhältnisse stolzen Fanggewicht von 5750 g den 1. Platz belegt. Nach sechs Jahren Durststrecke schaffte es auch das unter neuem Namen angetretene „Petri-Trio“ mit Marco Funk, Thomas Faath und Felix Werling wieder aufs Treppchen und belegte mit einem Fanggewicht von 1850 g den 2. Platz. Die nachfolgenden Platzierungen lagen dann was das Fanggewicht betrifft enger zusammen. Ausgabe 23/2016 Den 3. Platz belegte mit 660 g die Mannschaft „Feuerwehr II“ mit Hans Wünschel, Theo Gehrlein und Franz Hummel. Den 4. Platz belegte mit 650 g die Mannschaft „Boltz II“ mit Florian, Markus und Simon Boltz. Den 5. Platz belegten mit 620 g die „Schwarzangler“ mit Uwe, Rick und Karl-Heinz Schwarz. Die Mannschaften bei der Pokalübergabe. FC Leimersheim 1920 e.V. A-Junioren 03.06.2016 A-Junioren 1. Kreisklasse Südpfalz SV Rülzheim - SG Leimersheim/Neupotz 1:2 (0:1) Knapper Sieg der A-Jugend Leimersheim/Neupotz Rülzheim kam besser ins Spiel, konnte sich zunächst aber auch keine Torchancen erarbeiten. Nach etwa 15 Minuten wurde auch L/N stärker und ging nach schöner Einzelleistung von Kai Müller in Führung, der sich links durchsetzte und den Ball mit dem rechten Fuß in die lange Ecke schlenzte. Bis zur Halbzeit war die SG L/N überlegen und hatte noch einige Chancen, die man jedoch nicht nutzen konnte. In der 2. Halbzeit wurde Rülzheim wieder stärker und kam schließlich zum Ausgleich. Gleich danach dann die entscheidende Szene. Olaf Heid spielte von links außen einen Pass in die Tiefe, Pascal Schweickert erlief den Ball vor dem Torhüter, spielte ihn an diesem vorbei und drückte ihn mit dem linken Fuß über die Linie. Rülzheim hatte danach noch Chancen, konnte diese aber nicht verwerten. Wie schon in der Vorrunde war es ein Spiel auf Augenhöhe, mit teils spielerischen Schwächen, auch aufgrund des glatten Rasens, aber tollem kämpferischen Einsatz auf beiden Seiten. Der Sieg ging letztendlich an L/N, weil deren Stürmer konsequenter trafen. Dorfmeisterschaft 2016 Unsere diesjährige Dorfmeisterschaft findet vom 1. bis 3. Juli statt und wird an einem menschlichen Tischkicker ausgetragen. Hierbei werden fünf Spieler pro Mannschaft auf drei Stangen aufgeteilt. Die Stangen sind nur nach rechts oder links verschiebbar, so wie bei einem echten Tischkicker. Mitmachen kann jeder der mindestens 12 Jahre alt ist und eine Körpergröße von 1,50 m erreicht hat. Die Teams müssen aus mindestens fünf Spielern bestehen, es dürfen aber höchstens 10 Spieler gemeldet werden. Die Anmeldung kann im Clubhaus erfolgen (erforderliche Vordrucke liegen aus) oder bei einem Vertreter des Vereins, wie z.B. beim Vorstand Ansgar Lösch (Tel. 750650). Spätester Anmeldetermin ist der 26. Juni 2016. Die Liste der Teilnehmer einer Mannschaft muss spätestens zu Turnierbeginn vorliegen und die Startgebühr pro Mannschaft beträgt 10 €. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Am Freitagabend wird die Band Michl & Friends für gute Stimmung sorgen, am Samstag Abend rockt dann die Leimersheimer Band On Trust die Halle. Rülzheim - 19 - Förderkreis für Heimat- und Brauchtumspflege Leimersheim e.V. Für fünf Pfennig Gutsle Führung durch die einstmalige Leimersheimer Geschäftswelt. Sie werden sich wundern, welche Geschäfte und Betriebe es in Leimersheim einmal gab. Lassen Sie sich von Werner Sittinger entführen - ein paar Jahrzehnte zurück in die reichhaltige Geschäfts- und Betriebswelt von Leimersheim, lauschen Sie seinen Geschichten und Anekdoten und stellen Sie sich mit ihm vor, wie Sie Haushaltswaren, Kurzwaren und Strümpfe, Kleider und Stoffe, Fleisch, Wurst und Brot nebst Backund Kochzutaten auf der kurze Strecke zwischen Heimatmuseum und Sportplatz einkaufen, oder Ihrer täglichen Arbeit in der Rundstrickerei, in der Ziegelei oder in der Hefefabrik nachgehen, oder noch einen Abendschoppen mit Freunden genießen. Entdecken Sie mit ihm die Spuren vom Früher und den Wandel unseres Dorfes im Laufe der Zeit. Treffpunkt: Samstag, 18. Juni 2016, 16:00 Uhr am Heimatmuseum Fischerhaus, Untere Hauptstraße 42, Leimersheim, GPS: N 49°07.409‘ - O 008°20.771‘, Dauer: etwa 90 Minuten, Anmeldung nicht erforderlich. Weitere Führungen siehe Webseite: http://www.fischerhaus-leimersheim.de Sonderführungen für Gruppen nach Absprache Leimersheimer Tennisclub 1983 e.V. Ausgabe 23/2016 Montagswürfler 1980 Leimersheim Patenschaft für „Hubert vum Anker“ übernommen Am Freitagabend, den 27. Mai, führte der Freundeskreis Adebar & Co Leimersheim die Beringung seiner drei Jungstörche durch. Für einen Jungstorch übernahmen die Montagswürfler 1980 Leimersheim die Patenschaft und tauften diesen, im Gedenken an ihren im letzten Jahr verstorbenen Gastwirt, auf den Namen „Hubert vum Anker“. Der Jungstorch wurde mit der Ringnummer AW 243 am rechten Bein versehen, da in geraden Jahren die Beringung rechts und in ungeraden Jahren am linken Bein erfolgt. Hubert wird in seinem nun anstehenden Storchenleben bestimmt viele Ziele im Süden Europas sowie in Afrika bereisen und hoffentlich jedes Jahr immer wieder gesund in sein Heimatdorf nach Leimersheim zurückkehren. Jetzt steht aber erst einmal das Fliegen lernen auf dem Programm, um überhaupt auf die große Reise in den Winter gehen zu können. Zusammen mit seinen beiden Geschwistern „Sommerwind“ und „The Rose“ wird Hubert in den nächsten Wochen fleißig Flugerfahrungen von seinem Storchennest gegenüber der Schreinerei Mika sammeln, um bald schon seine Runden über den Dächern von Leimersheim zu drehen. Die Montagswürfler wünschen Jungstorch „Hubert vum Anker“ für die Zukunft alles Gute. Einladung zur Dorfmeisterschaft am 9./10. Juli Der Einladung zur Dorfmeisterschaft am 9./10. Juli LTC veranstaltet am Wochenende vom 9. und 10. Juli seine Dorfmeisterschaften. Diese werden als Tennis-Doppelturnier gespielt. Leimersheimer Vereine, Firmen und Spielgemeinschaften können bis zum 30. Juni ihre Teams bei Kirsten Wolf (per Email an kimiwolf@web. de) melden. Mitmachen kann jeder, der mindestens 14 Jahre alt und kein aktives Mitglied eines Tennisvereins ist. Die Startgebühr von 10 €/pro Team, ist mit der Anmeldung zu entrichten. Es besteht für alle gemeldeten Spieler, die Möglichkeit, ab dem 1. Juli vor den Dorfmeisterschaften auf der Tennisanlage zu üben und so etwas Spielpraxis zu sammeln. Die Siegerehrung mit Preisverleihung findet am Sonntag im Anschluss an das Turnier statt. Auch für Speisen und Getränke wird an den Turniertagen natürlich bestens gesorgt. Am Samstagabend zusätzlich mit Livemusik und Cocktails. Wir freuen uns auf spannende Spiele und schöne Tage mit euch. Es wäre schön, wenn sich möglichst viele Vereine mit einem oder zwei Teams beteiligen würden. Wir erwarten kein Spitzentennis, sondern viel Spaß beim Spiel. Unsere Jugend hat ihre Interessenvertreter gewählt Lena Wolf und Nico Röther. Beide spielen schon von Kindesbeinen an Tennis und sind im LTC aktive Turnier- und Mannschaftsspieler. Sie werden direkt von den aktiv spielenden Kindern und Jugendlichen aus deren Mitte gewählt. Damit geniessen sie nicht nur das Vertrauen dieser für den Verein wichtigen Gruppe, sondern sind auch ganz nahe dran an deren Wünschen und Belangen der Vereinsjugend. „Kinder und Jugendliche sind ein wichtiger Aktivposten im Verein und sichern seinen langfristigen Bestand. Es ist uns wichtig, dass sie sich gut eingebunden fühlen und ihre Interessen vertreten sehen.“ sagt Dennis Schwab, der Jugendwart im Vorstand. Und die Vorstandsvorsitzende Kirsten Wolf ergänzt: „Unsere Kinder und Jugendliche sind eine tolle Truppe. Ich finde es super, dass sich Lena und Nico dafür engagieren. Die Kinder- und Jugendarbeit ist uns besonders wichtig. Deshalb bieten wir nicht nur regelmäßiges Training schon für Kinder an, sondern werden als LTC auch auf dem Schulfest am 18. Juni präsent sein.“ Jungstorch „Hubert vum Anker“ kurz vor der Beringung mit der Ringnummer AW 243 Pfälzerwald-Verein e.V. Ortsgruppe Leimersheim Radtour der Senioren Unsere nächste Radtour am 15.06.16 führt uns auf dem Rheinhauptdeich entlang Richtung Wörth bis zum Storchennest. Hier wird eine Trinkpause angeboten. Weiter fahren wir den Polder entlang bis zum Siel und Schöpfwerk am Surfweiher vorbei nach Neupotz. Auf dem Fischerweg geht es dann wieder zurück zum Rheinhauptdeich nach Leimersheim. Nach der Radtour treffen wir uns um ca. 15:30 Uhr im Restaurante „Müllers“. Sollte jemand aus gesundheitlichen Gründen an dieser Tour nicht teilnehmen, ist trotzdem bei der geselligen Runde mit schönem Blick auf den See recht herzlich eingeladen. Treffpunkt um 14:00 Uhr am Festplatz. Die Wegstrecke beträgt ca. 14 km. Nach bedarf wird auch zusätzlich eine kleinere Radtour angeboten. Auf rege Beteiligung dieser Tour freut sich euer Wanderführer Fritz Serr. Die Senioren des PWV bei ihrem 14-tägigem Spielnachmittag im Seniorentreff Leimersheim. Rülzheim - 20 - Sommerfest am 31. Juli Schon heute lädt der PWV die Bevölkerung ganz herzlich zum Sommerfest am 31.07. am PWV-Haus ein. Leider musste das traditionelle Fest am 1. Mai wegen schlechter Wetterverhältnisse ausfallen, dieses wird nun nachgeholt. Wir freuen uns schon heute über viele helfenden Hände, Kuchenspenden, zahlreiche Gäste und hoffentlich bestes Festwetter! RSC Leimersheim e.V. Nachlese zum Radrennen Der RSC Leimersheim blickt mit Stolz auf eine erfolgreiche Veranstaltung zurück. Dies wurde auch von den Fahrern entsprechend kommentiert, wie dem erstpatzierten in der C-Klasse Mario Scheel vom RSC Betzdorf, der zurück meldete: „War eine super Veranstaltung“. Im Rennen der Senioren hatte Claude Christ - Teamkollege von Ernst Hesselschwerdt, der auf Platz 6 das Rennen beendete - vom Auto Reiter Cycle Team die Nase vorn. Im Rennen der Junioren belegte Jannik Lasch, der seine Radsportlaufbahn beim RSC Leimersheim begann und mitlerweile für den RSV Edelweiss Oberhausen fährt, den zweiten Platz. Dominiert wurde dieses Rennen von Robert Deike, SG Radschläger Düsseldorf. Besonders erfreulich waren die Teilnehmerzahlen in den Schüler- und Jugendklassen mit insgesamt über 80 Startern. Außerdem wurden drei der vier Rennen von Fahren aus der Südpfalz gewonnen. So siegten in der U11 mit Messane Bräutigam und in der U13 mit Marie-Christine Kern zwei Fahrerinnen vom RSV Rheinzabern. In der U17 war Jannik Hund vom RV Edelweiss Roschbach erfolgreich. Lediglich in der U15 siegte mit Tim Torn Teutenberg vom FC Lexxi Speedbike ein Fahrer außerhalb des Bezirks. Mit 24 Startern waren auch die beiden Einstiegsrennen gut besetzt. Die jungen Rennfahrerrinnen und Rennfahrer durften sich über eine Urkunde und einen Sachpreis freuen. Zum Hauptrennen der Klasse KT + A/B gingen zwar nur 31 Fahrer an den Start, aber die hatten entsprechende Qualität. Auf dem schnellen Kurs in Leimersheim gab es ein spannendes Rennen wie lange nicht mehr. Erst mit der doppelt zählenden Schlusswertung konnte sich Simon Nuber vom Team Möbel Ehrmann den Sieg holen. Der abschließende Dank geht zum einen an die vielen Helfer - Vereinsmitglieder, DRK, Wormser Bärenrunde für die Absperrung - zum anderen an die Anwohner an und innerhalb der Rennstrecke für ihr Verständnis. Ausgabe 23/2016 Vorankündigung: Tischtennis-Minimeisterschaften 2016 Am 17.09.2016 finden in Leimersheim in der Sport- und Freizeithalle wiederum die Tischtennis-Minimeisterschaften statt. Organisiert wird die Veranstaltung vom TTC Leimersheim. Die Mini-Meisterschaften sind eine Breitensportaktion des Deutschen Tischtennis-Bundes (DTTB), speziell entwickelt für Kinder im Alter von zwölf Jahren oder jünger, gleichgültig ob diese Minis noch nie, nur selten oder bereits häufig zum Schläger gegriffen haben. Alle Kinder, die ab dem 01.01.2003 geboren sind, dürfen bei den Mini-Meisterschaften teilnehmen, sofern sie keine Spielberechtigung eines Mitgliedsverbandes des Deutschen Tischtennisbundes (DTTB) besitzen, besessen oder beantragt haben. Haben sich Kinder der zugelassenen Jahrgänge schon einmal an den Mini-Meisterschaften beteiligt, so sind sie nur dann nicht mehr teilnahmeberechtigt, wenn sie sich für den Verbandsentscheid qualifiziert hatten (unabhängig davon, ob gespielt wurde oder nicht). Auch der Tischtennisclub Leimersheim leistet seinen Beitrag und lädt alle interessierten Kinder herzlich ein, im September an den Minimeisterschaften teilzunehmen. Ansprechpartner für Fragen zum Ablauf und sonstigen Informationen zur Minimeisterschaft ist Heribert Schaaf, TTC Leimersheim (Tel.Nr. 07272/74795). TGV Leimersheim e.V. Erfolgreiche Teilnahme an den Bambini-/Kids-Wettkämpfen Am Samstag, den 21. Mai 2016, war es wieder soweit und 13 Kinder und Jugendliche aus den verschiedenen Turngruppen des TGV nahmen vormittags am Bambini-Wettkampf oder nachmittags am Kids-Cup in Maximiliansau teil. In ihren jeweiligen Altersklassen (AK) turnten sie sich durch 5 Disziplinen und konnten am Ende unter Beweis stellen, dass sich das Training gelohnt hat. Bambini-Wettkampf: AK 6/7 männlich: Tobias Heid Platz 8 AK 8/9 männlich: Dorian Winter Platz 1, Jonas Muths Platz 3, Finn Vogel Platz 9 und Niklas Strauch Platz 14 AK 8/9 weiblich: Celine Schwab Platz 8, Nathalie Pfadt Platz 14, Carla Knebel Platz 16, Emily Seichter Platz 17, Sienna Weschler Platz 24 und Nele Gersitz Platz 29 AK 10/11 weiblich: Kiara Schaaf Platz 1 Kids-Cup: AK 12/13 weiblich ( Teilnehmerinnen): Maylin Özbilgic Platz 4, Anna Wolf Platz 6, Hannah Klein Platz 7 und Lilli Heintz Platz 8 Herzlichen Glückwunsch an alle Turnerinnen und Turner! Das Fahrerfeld im Rennen der Klasse KT + A/B nach einer Zieldurchfahrt. TTC Leimersheim e.V. Mitmach-Spaß auf Rädern Tischtennis-Schnuppermobil zu Gast in Leimersheim Wie bereits im Heimatbrief der vergangenen Woche angekündigt, kommt der einzige rollende Tischtennis-Geräteraum Deutschlands, das TT-Schnuppermobil, am 13. Juni nach Leimersheim. Die Veranstaltung findet im Rahmen der Aktionswoche zum 50-jährigen Jubiläum der Kardinal-Wendel-Schule statt. Eingeladen und unterstützt vom ehrenamtlichen Helferteam des TTC Leimersheim öffnet das Schnuppermobil des Deutschen Tischtennisbundes (DTTB) an diesem Tag seine Türen auf dem Schulhof der Grundschule Leimersheim. Zum Vorschein kommt ein Laderaum, der bis obenhin mit Anschauungsmaterial und Ausrüstung rund ums Tischtennis gefüllt ist. Der Spaßfaktor mit den mitgebrachten Materialien wird dabei bestimmt nicht zu kurz kommen: Tische, Bälle und Schläger in allen Größen und Formen laden zum Ausprobieren ein. Für Spieler mit höheren Ambitionen stehen selbstverständlich auch normal große Tische für spannende Spiele und ein Tischtennisroboter zur Verfügung. Daneben gibt es eine weitere besondere Mitmachaktion für alle: Wer sechs Übungen erfolgreich absolviert, kann das Tischtennissportabzeichen ablegen. Die Veranstaltung findet am 13. Juni ab 08:30 Uhr im Schulhof der Grundschule Leimersheim statt. Eingeladen sind alle Schülerinnen und Schüler der 3. und 4. Klasse. Details zum Ablauf am Veranstaltungstag erhalten Interessierte und Medienvertreter von Max Zellner, 2. Vorsitzender des TTC Leimersheim (Mobil: 0151-57797966, E-Mail: [email protected]). VfH Leimersheim e.V. Neueröffnung der Erlebnis- und Übungswelt für Hundewelpen beim Verein für Hundesport Leimersheim e.V. Der VfH Leimersheim e.V. eröffnet am Samstag, den 18.06.2016 zwischen 14.00 Uhr und 18.00 Uhr seine neue Spielewelt für Hundewelpen ab einem Alter von 8 Wochen bis 6 Monate. Hundebesitzer, Interessierte oder auch zukünftige Hundebesitzer, die wir zu unserer Neueröffnung recht herzlich einladen, können in dieser Zeit von unseren Welpentrainerinnen, Susanne und Michaela, qualifizierte Auskunft zum Thema Welpenerziehung erhalten. In nur wenigen Wochen wurde der alte Welpenplatz unter der Regie des 2. Vorsitzenden des Vereins, Herrn Jürgen Kleeberg dem es für sein Engagement besonders zu danken gilt, zu einer ca. 200 Quadratmetern großen Erlebnis- und Übungswelt für Welpen umgestaltet. Ein Hundewelpe beginnt ab der 8. Lebenswoche seine Umwelt zu entdecken und sich in die Rangordnung einzufügen. Alles was er jetzt lernt, lernt er für sein ganzes Leben, darum sollte es für Sie und Ihren Welpen wichtig sein, sich einer Welpengruppe anzuschlie- Rülzheim - 21 - ßen. In unserer Welpengruppe werden: spielerisch die Mensch-HundBeziehung gefördert und gefestigt, gemeinsame Herausforderungen und Umwelteinflüsse bewältigt, spielerisch die Welpen an unbekannte Gegenstände, wie z. B Tunnel, Steg, Wippe usw. herangeführt und lernen auf einfache Weise die ersten Grundkommandos wie Sitz, Platz usw., das Sozialverhalten bei den Welpen untereinander als wichtiger Lernaspekt gefestigt, die Welpen wichtige Erfahrungen im Umgang mit anderen Hunden und Rassen - egal ob groß oder klein - sammeln, da diese ausgiebig miteinander spielen dürfen, Frauchen und Herrchen Wissenswertes über Ernährung, Pflege, Ausdruck-Verhalten, Beschäftigungsmöglichkeiten mit dem Hund und vieles mehr erfahren. An unserem Eröffnungstag sind uns natürlich alle Hundebesitzer egal ob groß oder klein herzlich willkommen. Schauen Sie doch einfach mal bei uns vorbei und verbringen Sie mit ihren Vierbeinern einen schönen Nachmittag mit Kaffee und Kuchen beim VfH Leimersheim e.V.. Sollte dieser Bericht Ihr Interesse auch an anderen Aktivitäten des Vereins geweckt haben, können Sie diese gerne unter www.vfhleimersheim.de weiter verfolgen. Sollten Sie darüber hinaus Interesse an der Ausbildung mit ihrem Hund haben sind sie herzlich eingeladen, ganz unverbindlich an einer unserer Übungsstunden teilzunehmen. Ortsgemeinde Hördt Amtliche Mitteilungen Ausgabe 23/2016 Kulturgemeinde Angelsportverein e.V. Hördt Vereins- und Firmenangeln Der Angelsportverein Hördt gibt bekannt: Am Samstag, den 11.06.2016 findet unser diesjähriges Vereins- und Firmenangeln statt. Zu diesem Mannschaftangeln möchten wir Vereine und Firmen recht herzlich einladen. Treffpunkt und Startkartenausgabe ist um 15.00 Uhr am Baggersee „Schwarzwiesen“. Geangelt wird als 3-er Mannschaft von 16.00 Uhr - 18.30 Uhr. Anschließend gemütliches Beisammensein im Vereinsheim des ASV. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Jeder teilnehmende Angler muss im Besitz eines gültigen Jahresfischereischeins sein. Auf Ihr Kommen würden wir uns freuen. Bogensportverein Bärlauchjäger Hördt Gold, Silber, Bronze Die Deutschen Meisterschaften im Feldbogensport gestalteten sich für die Bogensportler der Bärlauchjäger überaus erfogreich. In allen Bogenklassen traten 241 Starter an. Drei Tage ging der Wettbewerb. Für die Bärlauchjäger aus Hördt: Klaus Heinlein in der Altersklasse Herren holte Gold mit zwei neuen Deutschen Rekorden. Romy Langohr schaffte Silber und Mario Wittenbecher bekam in einem Wimpernschlagfinale Bronze. Die Bärlauchjäger hatten zwei Parcours für den Veranstalter, Deutscher Feldbogen Sport Verband, DFBV, gestellt, die landschaftlich hervorragend in den Oberwald sich anpassten. Gegen die Stechmücken, vor Ort, unterstütze die Pfalzapotheke in Kuhardt mit entsprechenden Mückenmittel die Sportler. Eine Rekordflut in den verschiedenen Klassen des DFBV ergab sich über die drei Tage. Zwei Rekordparcours. Allein 62 neue Deutsche Rekorde in den verschiedenen Disziplinen wurden an den drei Wettkampftagen erreicht. Landrat Dr. Fritz Brechtel ließ sich die Teilnahme an der Siegerehrung als Schirmherr nicht nehmen. In seiner Rede zeigte er sich offen für eine weitere Deutsche Meisterschaft in Hördt. Der erste Vorsitzende, Steffen Steinbeißer, bedankte sich bei den Genehmigungsbehörden für die gute Zusammenarbeit und den Helfern des Vereins für den tollen Einsatz. Ohne die Grundeigentümer und Jagdpächter hätte der Parcours so nie stehen können. Daher auch ein Dank an die Grundeigentümer und den Jagdpächter Adolf Waldinger durch Steffen Steinbeißer. Einberufung eines Ersatzmitgliedes in den Gemeinderat Hördt Nachdem Herr Gerd Rheude sein Mandat als Mitglied des Ortsgemeinderates Hördt niedergelegt hat, wurde in der Sitzung des Gemeinderates Hördt am 01.06.2016 als Nachfolger Frau Silke Brunner, Schwester-Eusebia-Str. 18, Hördt, als Mitglied des Gemeinderates Hördt verpflichtet. Hördt, 01.06.2016 gez. Frey, Ortsbürgermeister Nichtamtlicher Teil Einladung zum Seniorentreff Hördt siehe folgende Seite. Kirchengemeinde Protestantische Kirchengemeinde Ab sofort finden Sie die Gottesdienste im Heimatbrief unter Vebandsgemeinde Rülzheim, Nichtamtlicher Teil, Kirchengemeinden. Verkaufsaktion in Kuhardt Für die Caritas-Stiftung St. Elisabeth im Bistum Speyer findet jeden Freitag, von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr im Pfarrhaus in Kuhardt, Kirchstraße 2 eine Verkaufsaktion seitens der kath. Kirche Kuhardt statt. Kommen Sie vorbei, schauen Sie, kaufen Sie was Ihnen gefällt und was Sie brauchen können. Bronze Mario Wittenbecher rechts Musikverein „Harmonie“ e.V. Muttertagskonzert in Hördt - Teil 1 Am Samstagabend des 7. Mai lud der Musikverein „Harmonie“ Hördt zum traditionellen Muttertagskonzert in der Hördter Turn- und Festhalle ein. Mit „Flight of the Piasa“ eröffneten die Musiker der „Harmonie” den Konzertabend schwungvoll. Robert Sheldons Werk entführte das Publikum in eine Welt der Mythologie der amerikanischen Ureinwohner. Der Piasa ist eine uralte Legendengestalt, die als geflügelter Drache mit menschlichem Antlitz, tigerartigem Bart und stierartigen Hörnern. Bilder dieser Gestalt sind bereits im 17. Jahrhundert auf Felszeichnungen am Mississippi entdeckt worden. Anschließend begrüßte der 2. Vorsitzende, Christian Bauchhenß, das Publikum. Er übernahm auch die Moderation und führte die Zuhörer durch das Programm. Mit dem Stück „Armenische Tänze (Teil I)“ folgte ein Highlight des Abends. Alfred Reeds Komposition gehört zu den bekanntesten Werken der sinfonischen Blasmusik. Fortsetzung siehe Seite 23. Rülzheim - 22 - Ausgabe 23/2016 Rülzheim - 23 - Fortsetzung von Seite 21. Das technisch und rhythmisch äußert anspruchsvolle Werk entstand ab 1972 in zwei Teilen. Den Kompositionen liegen armenische Volksweisen zugrunde. Der erste Teil der „Armenischen Tänze“ bildet den ersten Satz einer vierteiligen Suite. Er ist eine erweitere symphonische Rhapsodie, die auf fünf verschiedenen Liedern aufbaut. In Teil I werden die Volkslieder „Tzirani Tzar“ (Der Aprikosenbaum), „Gakavi Yerk“ (Das Lied des Rebhuhns), „Hoy, Nazan Eem“ (Hoy, mein Nazan), „Alagyaz“ und „Gna, Gna“ (Los, Los) verarbeitet. Das nachfolgende Stück „The Echo Never Fades“ von David R. Gillingham, ist dem beliebten High-School-Schüler Tyler Brett Caruso gewidmet, einem begnadeten Saxophonisten, der plötzlich und unerwartet verstarb. Eindrucksvoll präsentierten sich die Saxophonsolisten, das Orchester sowie Jonas Schira am Klavier. Vor der Pause wartete mit „Highlights from Annie“ ein weiterer Höhepunkt auf das Publikum. Die bekanntesten Lieder aus Johan de Meys Arrangement zum gleichnamigen Musical „Annie“ wurden durch Amelie Fischers Gesang mit einer besonderen Note vorgetragen. Die 9-jährige Blockflötenschülerin verzauberte das Publikum mit Liedern wie „Hard knock life“, „Tomorrow“ oder „Fully Dressed“. Fortsetzung folgt... Ausgabe 23/2016 Tennisgemeinschaft 1980 Hördt e.V. Ergebnisse Medenrundenspiele Erneute Niederlage für die Herren 50 Spieler, die den TuS Heiligenstein als Gast hatten. Nur Christian Bürckmann und Clemens Bentz gewannen ihre Einzel souverän. Die restlichen 4 Einzel wurden verloren, davon zwei nur sehr knapp, da sie im Champions-Tiebreak entschieden wurden. Punktestand nach den Einzel: 4:8. Deshalb mussten alle drei Doppel gewonnen werden, um den Gesamtsieg zu sichern. Zwei Doppel (Christian Bürckmann/Werner Martus und Alois Verlohner/Günther Höffner) gewannen die Hördter teils sehr deutlich. Im dritten Doppel spielten die Spieler Dirk Günther und Ralf Doll im ersten Satz stark auf, den sie mit 6.3 gewannen. Den zweiten Satz verloren sie mit 4:6. Schließlich wurde das Match wie bereits in der Vorwoche im Champions-Tiebreak entschieden. Leider verloren unsere Spieler erneut diesen mit 9:11. Der Sieg ging somit an die Spieler aus Heiligenstein (11:10 Punkte). Niederlage für die Hördter Herren 30-Spieler, die Gast beim SC Ludwigshafen waren. Nach den 6 Einzel stand es Unentschieden (6:6) Jäger, Ulses und Gundermann gewannen ihre Spiele, Werling, Roth und Udich mussten sich dagegen geschlagen geben. Das Doppel Roth/Udich verloren ihr Spiel, Jäger/ Ulses dagegen gewannen ihr Doppel souverän. Das entscheidende Doppel, gespielt von Werling/Gundermann verloren die Spieler in zwei Sätzen ganz knapp. Somit verloren die Hördter Herren 30 Spieler das Match mit 9:12 Punkten. Unentschieden für die Herrenmannschaft. Die TG Hördt bestritt ihr zweites Auswärtsspiel beim HSV Landau. Durch starke Einzelleistungen von Marian Udich und Dirk Günther wurden zwei von vier Einzel gewonnen. Durch ein spannendes Doppel, welches knapp im Champions Tiebreak gewonnen wurde, setzten Jonas Waldinger und Dirk Günther den Schlusspunkt. Somit endete das Match unentschieden mit 7:7 Punkten. Herren 30, obere Reihe: Kai Ulses, Andreas Werling, Alexander Brüggemann, Tobias Brechtel, untere Reihe: Tobias Krieger, Stefan Gundermann Ortsgemeinde Kuhardt Öffentliche Bekanntmachungen Einladung zur 21. Sitzung des Gemeinderates Kuhardt Am Donnerstag, 16.6.2016, 19.00 Uhr, findet im Sitzungssaal des Gemeindehauses Kuhardt eine Sitzung des Gemeinderates Kuhardt statt. Hierzu ergeht Einladung. Sobald die Tagesordnung feststeht, wird sie auf unserer Homepage www.ruelzheim.de (Aktuelle Sitzungstermine) veröffentlicht. Wichtiger Hinweis an alle Einsender von Digitalfotos Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Digitalfotos mit einer Mindestgröße von 1024 x 768 Pixel (bei einer Bildbreite von 90 mm) abgedruckt werden können. Fotos mit einer geringeren Auflösung werden nicht mehr abgedruckt, hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Ihre Redaktion Rülzheim - 24 - Ausgabe 23/2016 Amtliche Mitteilungen Baugebiet „Kirchgasse II“ Das Baugebiet „Kirchgasse II“ auf dem Gelände der ehemaligen Gärtnerei Götz geht die nächsten Schritte: Im April 2016 konnten die Grundstücke der ehemaligen Gärtnerei Götz sowie die dahinterliegenden landwirtschaftlichen Grundstücke durch die Ortsgemeinde erworben werden. Bereits in den vergangenen Wochen wurden Teile der Gewächshäuser durch die bisherigen Eigentümer zurückgebaut. Die Arbeiten für die restlichen Abrissarbeiten werden in Kürze durch die Ortsgemeinde ausgeschrieben und ausgeführt. Nach intensiven Abstimmungsgesprächen mit Fachplanern und Versorgungsträgern sowie Beratungen im Bauausschuss und im Gemeinderat soll voraussichtlich im Juni der „Startschuss“ für das Aufstellungsverfahren des Bebauungsplanes erfolgen. Nähere Informationen hierzu erfolgen mit der Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses im Heimatbrief. Unabhängig von den bereits erfolgten bzw. anstehenden Arbeiten rund um das Baugebiet bietet das Blumenhaus Götz wie bisher ein großes Sortiment an Blumen und Pflanzen in bester Qualität für seine Kunden an. Sie erhalten wie gewohnt ihre Gemüsesetzlinge, sowie historische und veredelteTomatensorten, Paprika und vieles mehr. Neben Schnittblumen bietet das Blumenhaus auch eine große Auswahl im Bereich Feinkost- und Geschenkartikeln an. Das Blumenhaus Götz und sein Team freut sich auch weiterhin auf Ihren Besuch. Rülzheim - 25 - Nichtamtlicher Teil Ausgabe 23/2016 Rülzheim - 26 - Neues aus der Kindertagesstätte Kuhardt Brandschutzerziehung in der Schatzkiste Rund um das Thema Feuerwehr ging es an drei Vormittagen in der Schatzkiste. Die Schulanfänger trafen sich an 2 Vormittagen in der Turnhalle. Bei unserem ersten Treffen mit Volker Knorr sahen wir uns gemeinsam einen Film an, danach übten wir, wie im Notfall ein Notruf abgesetzt wird. Spannend wurde der 2. Vormittag da konnten die Schulanfänger einen Atemschutzträger in kompletter Montur erleben, vielen Dank an Timo Bentz und Volker Knorr. Am dritten Vormittag wurden wir von Volker Knorr und Flammi in der „Schatzkiste“ abgeholt und zum Feuerwehrhaus begleitet. Trotz des Regenwetters konnten wir das Feuerwehrgerätehaus und das Feuerwehrauto anschauen. Zur Stärkung wurden wir noch mit Wienerle, Brötchen und Fanta überrascht. Ein herzliches Dankeschön geht an Volker und Nicole Knorr, Timo Bentz und Mitja Ravnikar. Ausgabe 23/2016 Kirchengemeinde Netzwerk Hilfe St. Anna Kuhardt Rufen Sie an - Wir helfen selbst ehrenamtlich und kostenfrei oder vermitteln professionelle Hilfe: Tel: 0171 / 94 79 710 - Montag und Mittwoch 10.00 14.00 Uhr, Freitag 16.00 - 18.00 Uhr Protestantische Kirchengemeinde Ab sofort finden Sie die Gottesdienste im Heimatbrief unter Vebandsgemeinde Rülzheim, Nichtamtlicher Teil, Kirchengemeinden. Verkaufsaktion in Kuhardt Für die Caritas-Stiftung St. Elisabeth im Bistum Speyer findet jeden Freitag, von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr im Pfarrhaus in Kuhardt, Kirchstraße 2 eine Verkaufsaktion seitens der kath. Kirche Kuhardt statt. Kommen Sie vorbei, schauen Sie, kaufen Sie was Ihnen gefällt und was Sie brauchen können. Kulturkreis Männerchor Kuhardt und Rheinberg Singers gedenken Verstorbenen Neues aus der Grundschule Kuhardt Unterstützen Sie uns! Das Team des Schulelternbeirates der Cohartis Gundschule Kuhardt plant wieder das Sommerferienprogramm 2016 (18. Juli bis 26. August). Hierzu wurden wie bereits in den vergangenen Jahren auch die Veranstalterinnen und Veranstalter des Vorjahres angeschrieben, um sich wieder zu beteiligen. Vereine, Organisationen, Firmen und Privatpersonen, die bislang nicht mit Angeboten im Ferienprogramm vertreten waren, sind hierzu ebenfalls herzlich aufgerufen. Aktionen für unsere Grundschulkinder können bis zum 24.06. an Nadine Weber (1. Vorsitzende des Elternbeirats) per Telefon 774799 oder E-Mail an [email protected] mitgeteilt werden. Wir freuen uns über viele tolle Angebote. Senioren Kuhardt „Was ist zu tun, wenn?“ Mit dieser Frage kamen 53 interessierten Teilnehmer auf Einladung des Seniorenbeauftragten Walfried Hoffmann ins Musikerhaus nach Kuhardt. Herr Pirron referierte zwei Stunden über Vorsorgevollmacht, Betreuungs- und Patientenverfügung. Wie wichtig diese Themen sind, wurde den Teilnehmern sehr bewusst. Anhand von Beispielen wurde auf die Wichtigkeit hingewiesen. Von Seiten des Seniorenbeauftragten und Herrn Pirron von der Kreisverwaltung wurde der 6. Juli 2016 angeboten, um die Formulare in Kuhardt zu beglaubigen. Der Zeitplan wird bei der Anmeldung unter Tel. 07272/74428 festgelegt. Für Beratungstermine steht Herr Pirron unter der Telefonnummer 07274/53-264 zur Verfügung.Vielen Dank für die Teilnahme. Herr Pirron bei der Austeilung der Unterlagen Am vergangenen Sonntag ehrten und gedachten die Sängerinnen und Sänger des Gesangvereins ihrer verstorbenen Mitglieder, indem sie den Gottesdienst in der Sankt Anna Kirche in Kuhardt musikalisch mitgestalteten. Dabei wurden sie dirigiert und am Klavier begleitet durch Joachim Kuhn. Die Rheinberg Singers und der Männerchor sangen getrennt und auch gemeinsam Stücke wie „Meine Zeit steht in deinen Händen“, „Die Gott lieben“, „The Rose“, „Sanctus“ und „Sancta Maria“. Die Gottesdienstbesucher würdigten die gesangliche Darbietung mit Applaus am Ende des Gottesdienstes. Rülzheim - 27 - Pfälzerwald-Verein e.V. Ortsgruppe Kuhardt Jahresausflug des PWV Kuhardt Am Samstag, 18. Juni 2016, unternimmt der Pfälzerwald-Verein Kuhardt seinen Jahresausflug für seine Mitglieder und sonstige Interessenten. Abfahrt ist um 8.30 Uhr mit dem Bus mit Schiffshebewerk Saint-Louis Arzviller, Elsass, als Ziel. In unmittelbarer Nähe wird auch eine Cristallerie besichtigt, wo auch die Kinder Gelegenheit zum Zeitvertreib haben. Mit im Programm ist wieder das gemeinsame Mittagsvesper das auch im Fahrpreis enthalten ist. Der Tagesabschluss ist in einem Lokal in Hagenbach vorgesehen. Anmeldung zur Teilnahme ist bis spätestens 11. Juni 2016 bei Waltraud Wolf, Rülzheimer Str. 41, erforderlich, wobei auch die Kosten der Fahrt und Auslagen zu entrichten sind. Erwachsene zahlen 30 Euro, Kinder 20 Euro. Ausgabe 23/2016 Reifen HaRz Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870 Neureifen • Montageservice • Gebrauchte Reifen KFZ-Meisterbetrieb GeldsparTipp • Allround-Service für alle Marken -Stützpunkt HU-/AU mittwochs ab 14.30, freitags ab 8 Uhr Selbstpflücke zwischen Landau und Offenbach. Verkauf in Offenbach (Ortseingang), Landau (Weißenburger Str., Euromaster und Hainbachstraße, Klotz Antik), Edesheim (Gartencenter), Edenkoben (Venninger Str., Bäckerei „de Bäcker Becker“), Annweiler (Landauer Str. 88), Germersheim (Mainzer Str. 4) ▶ Erdbeeren, auch zum Selbstpflücken Steegmüller Erdbeergärten Im Pfarrgarten 1 · 76877 Offenbach Tel. 06348. 959 787 · www.steegmueller.de 4 [email protected] Familienanzeigen in ihrem Mitteilungsblatt Ende redaktioneller Teil DACHARBEITEN • eigener Gerüstbau • Altdachumdeckung • Dämmung von Dach und Wand • Dachrinnenreinigung • Flachdachsanierung • Fassadenarbeiten Angebot vor Ort. Ausführung zum Festpreis. Schulz Dachdeckerei GmbH, Rodenbach, Herr Lindner, Tel. 0171 / 7870850 Danksagung Anlässlich meines 80. Geburtstages möchte ich allen Danke sagen, die mir Glück- und Segenswünsche überbrachten. Meinen Freunden, Verwandten und Bekannten, dem Sozialverband, dem Pfarramt, der Sparkasse, der Volks- und Raiffeisenbank, der Verbandsgemeinde, dem Karnevalsverein und vor allem meinen Kindern, die mir täglich zu Seite stehen, ein herzliches „Vergelt‘s Gott“. Rülzheim, am 21. Mai 2016 Ellen Frank AB SOFORT! Brennholz zum Selbermachen Ein gedruckter Blumengruß! wittich.de/familienanzeigen Rülzheim - 28 - Ausgabe 23/2016 R E C H T S A n w A l T S K A n z l E i Korte & Korte seit 20 en Jahr Germersheimer Straße 148 - 67360 lingenfeld Telefon 0 63 44 / 93 94 92 - Fax 0 63 44 / 93 94 09 www.rechtsanwaelte-korte.de - [email protected] - Beratungshilfeverfahren Fachanwältin für Familienrecht RAin Mag. rer. publ. Camilla Korte Familienrecht, insbesondere: Scheidungen, Kindesunterhalt, Ehegattenunterhalt, Zugewinnausgleich, Sorgerecht, Umgangsrecht, nichteheliche LG Angelverein „Petri Heil e.V.“ Zeiskam Fischerfest 2016 - Hausbesuche ohne zusätzliche Kosten Fachanwaltskurs Arbeitsrecht RA Michael Korte Arbeitsrecht, Erbrecht (Testamente), Verkehrsunfälle (Zivil- und Strafrecht), Vertragsrecht, Mahnverfahren, Mietrecht Dienstleistungen im Einklang mit der Natur ������������������������������������ 9 � Gartenpflege ����������� 9 Gestaltung von Heil- und � Therapiegärten ���������������������������� � Homöopathie ������������������������ 9 für Pflanzen � Düngen ���������������������� 9 mit Wildkräutern 9 Neu ab 2016: Grabpflege � � !��"�#$%&'����"����� Christine Petolillo, Maximilianstraße 27, 76751 Jockgrim, Tel.�������������������������������������������������� 07271 - 129483, [email protected] ����������������� !����"��������#�$%��&'� Einzelnachhilfe zu Hause Auf dem Gelände der Firma Bührmann Weine in Zeiskam nahe Sportplatz Qualifizierte Nachhilfelehrer für alle TN S I NFRATE Gesam Schularten, Klassen und Fächer t not z.B. Mathe, Deutsch, Englisch GUT ( e 1 ,8 ) Kostenfreies Informationsgespräch Keine Anmeldegebühren Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten 07271 - 90 07 98 07274 - 97 39 888 ST Freitag 10.06. ab 17 Uhr Samstag 11.06. ab 16 Uhr Sonntag 12.06. ab 11 Uhr abacus-nachhilfe.de Heimat-Kalender on Buchen Sie sch tz im jetzt Ihren Pla er 2017 t d n le a K ta im e H iert und ha A4-Format produz DIN Er wird 2-seitig im bewirksamkeit. ganzjährige Wer ne ei h m rc du da auch rmat 25x42,5 m erscheinen im Fo nn ka . e ch ig ei ze gl An Ihre rder- und Rückseite und ist auf der Vo & Erscheinung Ende 2016 ▲ Anzeigenschluss Freitag, 01.07.2016 Erscheinung Ende 2016 Anzeigenschluss 01.07.2016 ULLMER BRÜGGEMANN ANZEIGENBERATUNG GRAFIK-DESIGN WERBEORGANISATION lg ... Unsere Ideen für Ihren Erfo Spanierstr. 70 · 76879 Essingen/Pfalz - Südl. Weinstraße Tel. 06347/97208-0 · Fax 06347/97208-10 E-Mail: [email protected] Gerne informieren und beraten wir Sie Rülzheim - 29 - 35-Jähriges Jubiläum bei Klaus Dieter Zawisla gmbh Mittelwegring 3 + 5 Jockgrim [email protected] www.zawisla.de Zertifizierter Berater für Grundstücksentwässerung Sämtliche Pflaster- und Gartenarbeiten Bäume fällen, Hecken schneiden sowie Rasen neu anlegen führt aus, sauber und preiswert: Tel.: 0 72 72 - 97 38 97 wittich.de/anzeigen Sonderdruck Bauen & Wohnen 6. Ausgabe 2016: KW 25- Red.-schluss 15.06., 16.00 Uhr Ihr Ansprechpartner für Geschäfts- und Privatanzeigen innerhalb der Amts- und Mitteilungsblätter Ullmer & Brüggemann Anzeigenberatung · Grafik-Design · Werbeorganisation Norbert Ullmer 0170-1842290 Alexander Brüggemann 0170-1862290 Spanierstraße 70 · 76879 Essingen/Pfalz · Südl. Weinstraße Tel. 06347/97208-0 · Fax 06347/97208-10 E-Mail: [email protected] Ausgabe 23/2016 - Anzeige - Noch nie hat die Firma Klaus Dieter Zawisla GmbH ein Jubiläum gefeiert. „Wir haben’s immer vergessen, vor lauter Arbeit“, erzählen Renate und Klaus Dieter Zawisla. Wenn ein Rohr verstopft ist oder gereinigt werden muss, ist das Team rund um „Zawisla“ da. Seit 7. November 1980 kümmert sich das Unternehmen um Rohr-, Kanalreinigung und –sanierung. Die Klaus Dieter Zawisla GmbH hat ihren Hauptsitz in Jockgrim, ein weiterer Standort ist Karlsruhe. Die Kunden können sich hier auf Vertrauen, Kompetenz und Erfahrung verlassen. „Für eine saubere Umwelt sind wir rund um die Uhr da“, sagt Klaus Dieter Zawisla. Unsere Telefonnummern sind Tag und Nacht besetzt. Ganz klein hat die Klaus Dieter Zawisla GmbH einst angefangen, heute unterhält sie mit ca. 40 LKWs einen großen Fuhrpark an Einsatzfahrzeugen. Die Tochterfirma Clean „Die Raumpflege“ schaut ebenfalls auf eine lange Erfolgsgeschichte zurück. Einen erheblichen Anteil am Erfolg der Firma Zawisla hat neben vielen langjährigen Mitarbeitern der Tech. Geschäftsführer Heinz Burret, der über 25 Jahre Herrn Zawisla tatkräftig unterstützt. Er ist Meister für Rohr-, Kanal- und Industrieservice sowie zertifizierter Berater für Grundstücksentwässerung. Individuell für den Kunden da Technische Innovation war ein Erfolgsrezept. Dazu zählen vor allem die raffinierten Erneuerungen und Patente, die Klaus Dieter Zawisla entwickelt hat. Ein weiterer Erfolgsfaktor war die konsequente Orientierung am Kunden. Renate Zawisla, die viele Jahre den kaufmännischen Bereich leitete und heute für Marketing und Kommunikation zuständig ist, beschreibt das so: „Unser Betrieb ist mit den Problemen seiner Kunden gewachsen.“ Klaus Dieter Zawisla hat nie einen Einsatzort verlassen, ohne die passende Lösung für den Kunden gehabt zu haben. „Dass man gerade bei der Rohrreinigung, TV-Inspektion, Dichtheitsprüfung und Sanierung immer aufgeklärt hat, welches technische Verfahren man anwendet, war wichtig. Die entstehenden Kosten müssen für den Kunden nachvollziehbar sein“, beschreibt sie die Entwicklung. Transparenz der Dienstleistung ist wichtig. Und dadurch ist das Ansehen über Jahre hinweg in der Öffentlichkeit gestiegen. Da das Unternehmen für zahlreiche Kommunen, Privatkunden sowie große Industrien der Region arbeitet, trägt der Rohr-, Kanal- und Industrieservice der Klaus Dieter Zawisla GmbH immense Verantwortung. Sauberkeit, Sicherheit & Ausbildung Ohne gut geschultes Personal, das Begabung und Talent mitbringt, wäre das alles nicht möglich gewesen. Nicht zuletzt deshalb ist dem Betrieb die Ausbildung wichtig. Die nächste Generation soll den modernen Umweltberuf Rohr-, Kanal- und Industrieservice fachgerecht weitergereicht bekommen! Vier Auszubildende, derzeit in unterschiedlichen Lehrjahren, etliche Fachkräfte und ein Meister arbeiten bei der Klaus Dieter Zawisla GmbH; etwa zwei Dutzend junge Menschen hat die Firma bereits ausgebildet. Zawisla ist als Sachverständiger des Bundes für die Neuordnung der Berufsausbildung zur Fachkraft für Rohr-, Kanal- und Industrieservice sowie der Länder für die Fortbildungsordnung zum/zur Meister/ Meisterin in den umwelttechnischen Berufen beim Bundesinstitut für Berufsbildung tätig. Klaus Dieter Zawisla ist Vorsitzender der Meisterprüfungskommission der Handwerkskammer Düsseldorf. Große Erfolge verzeichnet das Unternehmen mit einem völlig neuen Verfahren der Hausanschlusssanierung: STREET TO HOME® heißt die Innovation aus dem Bereich Rohr- und Kanalsanierung. Mit STREET TO HOME® ist es möglich, die Hausanschlussleitung vom Straßenkanal in Richtung zum Haus zu sanieren. Dabei wird ein Inliner in die schadhafte Hausanschlussleitung inversiert. Selbstverständlich wird auch im herkömmlichen Verfahren vom Haus aus zum Straßenkanal, womit das Unternehmen jahrelange Erfahrung hat, saniert. Für eine saubere Umwelt ist die Klaus Dieter Zawisla GmbH rund um die Uhr da. Rülzheim - 30 - Anzeige Region aus der egion d r fü ie R Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 Neupotz • ab sofort • 3 Zimmer Küche, Bad, Du/WC, Kellerraum, Stellplatz, keine Haustiere, Miete 375,- € + NK. Telefon: 01 60 / 8 84 65 07 Suche Bauplatz, zahle über Marktpreis. Neben Neubaugebiet, gerne auch große Grundstücke, Abrisshäuser, in zweiter Reihe oder Teil eines Gartens. telefon: 01 70 / 2 88 63 33 Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Wir erledigen das für Sie - kostenfrei! Als Sachverständige für Immobilienbewertung erstellen wir außerdem kostenlose Wertgutachten und Energieausweise für unsere Kunden. . Dörrzapf Immobilien GmbH 76756 Bellheim . Waldstückerring 6 . Tel 07272.91111 76829 Landau . Nordparkstraße 6 . Tel 06341.3887084 [email protected] . www.dz-immobilien.de Baugrundstücke gesucht! Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206 [email protected] // www.fingerhaus.de aktuelle Gewerbeimmobilien Jockgrim: Ladengeschäft für Floristik & Design Verkaufsraum 65 m² + Lager, ab 1.8. frei mtl. € 500 + NK Rheinzabern: Bürofläche in frequentierter Lage ca. 100 m², im Erdgeschoss, frei ab sofort! mtl. € 500 + NK Rülzheim: Büro/Praxisetage im 1. OG, im Ortszentrum, ca. 139 m², frei ab sofort! mtl. € 950 + NK Jockgrim: Sehr moderne Büroetage im 2. OG, ca. 130 m², frei ab sofort! mtl. € 1.060 + NK Kandel: Laden in der hübschen Einkaufsmeile, ca. 320 m² Fläche, frei ab sofort! mtl. € 1.900 + NK Schaidt: Wohnen + Büro auf 600 m² im EG! 390 m² Bürofl. + 4 ZKB 130 m² + 2 ZKB 80 m², im Gewerbegebiet, frei ab sofort! mtl. € 1.800 + NK www.lau-partner.de • Untere Buchstr. 29 b 76751 Jockgrim • Tel. 07271 - 959950 Ausgabe 23/2016 Rülzheim - 31 - Ausgabe 23/2016 am 12. Juni 2016 von 11 bis 16 Uhr Der Gewerbeverein Rheinzabern e.V. lädt ein... Zweirad Schwabl Fahrräder • E-Bikes • Motorroller • Sonntag 12. Juni 2016 geöffnet von 11 bis 17 Uhr 76764 Rheinzabern Außerdorfstr. 48 Tel. 07272 / 2170 Sonntag: 10% auf Fahrräder E-Bike: Probefahrt-Aktion Überwachungstechnik tägl. feldfrischer Spargel tägl. feldfrischer Spargel auch auch geschält geschält Unsere Hofladenspezialität: unsere Hofladenspezialität: sauer eingelegter Spargel sauer eingelegter Spargel und weitere Angebote weitere Angebote: Saisongemüse, Topfkräuter, bergischer Bauernkäse, Meerrettich im Glas und versch. Brotaufstriche Zur Fahrrad-Rallye am 12. Juni ganztägige Spargelfest am 30.04. – 01.05. mit anschließender Spargelakt ionswoche Bewirtung und Abschlussfeier auf dembisHof. An der alten Neupotzer 4 -Rheinzabern, 76764 Rheinzabern, 07272/71336 Neupotzerstr. 4, Str. 76764 Tel. 07272 Tel. / 71336 Rülzheim - 32 - Ausgabe 23/2016 am 12. Juni 2016 von 11 bis 16 Uhr Der Gewerbeverein Rheinzabern e.V. lädt ein... hmer - of Rheinzabern Telefon: 0 72 72 / 7 37 52 Täglich geöffnet, auch sonn- und feiertags! Mit eigenen erntefrischen Erzeugnissen Spargel, Salate, Radieschen, Lauchzwiebeln und vieles mehr! Ihr Gemüsehof für Qualität Ohmerhof, verlängerte Römerbadstraße 1 AVIA Tankstelle, Inh. Anja Wünsch “rasten und auftanken” Radeln und gewinnen Ohmer Hof 2 Frischer Spargel und anderes Gemüse Die Stempelstationen (min. 15 Stempel sind erforderlich) 3 Weingut Swen Hartmann - Weinprobe, Kaffee und Kuchen, Mittag- u. Abendessen 4 Hortus Linnea, Garten- und Landschaftsbau, Pflanzenverkauf und Pflanzendoktor Infostand 5 Praxis für Ergotherapie Lena Eck - Kinderspiele 18 9 Zweirad Schwabl 6 8 10% auf Fahrräder, E-Rad Probefahrten! Benz-FOTOGRAFIE 7 das Fotostudio in der Bahnhofstr. 9a 8 SmartHome + Office 365 + Bratwurst 7 16 17 14 K-Comtec, Neun-Morgen 26 15 Yogalight-Zentrum selbstgemachte 4 9 Smoothies, Süßes, Salziges, Fingerfood 6 10 Pia Roth Kosmetik & Ernährungsberatung 5 "Wahre Schönheit kommt von innen" 10 11 LaVital - Fitnessstudio, Salzgrotte, Glücksrad drehen! Kuchenverkauf der Kl. 6c Hundesalon Alexandra Ziehl 12 Sekt und Brezel und Leckerli für den Hund 11 1 3 Martina Ullmer Kosmetik + med. Fußpflege, 13 2 12 Podologie und Pflegeartikel, Schmuck Haarstudio Marianne Gehrlein 14 Kaffeeund Kuchen Modellbahnfreunde 15 Miniaturwelt im Eisenbahnkeller Optik Kuntz 16 Sonnenbrillen im Angebot Eiscafe Taberna 17 leckere Eissorten, große Vielfalt Hoffmann’s Hof - “alles Spargel” 10 18 Alte Neupotzer Straße Abschlussverlosung 13 Rülzheim - 33 - Ausgabe 23/2016 am 12. Juni 2016 von 11 bis 16 Uhr Der Gewerbeverein Rheinzabern e.V. lädt ein... Gewinne Frühjahrsaktion 2016 1. Preis Busfahrt zu den Triberger Wasserfällen und der Sauschwänzelbahn - für 2 Personen - 2. Preis Huawei Y6 Smartphone, 8 GB interner Speicher, Android 5.1, schwarz 3. Preis Ein halbes Jahr Mitgliedschaft im Fitnessstudio LaVital mit Salzgrotte ... und 50 weitere wertvolle Preise, gesponstert von den Mitgliedern des Gewerbekreises Rheinzabern e.V. Die Ziehung findet ca. 16:30 Uhr im Hoffmann's Hof, Alte Neupotzer Str. 4, statt. Nichtanwesende Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmebedingungen: Es sind 15 unterschiedliche Stempel erforderlich um am Gewinnspiel teilnehmen zu können. Pro Teilnehmer ist eine Karte erlaubt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. In diesem Jahr findet zum 11. Mal die Fahrrad-Rallye des Gewerbekreises „kreuz und quer durch Rheinzabern“ statt. Wieder präsentieren sich an 18 Stationen Gewerbe, Handel und Dienstleister. Neben dem Leistungsumfang der Anbieter werden an einigen Stationen zusätzliche Aktionen angeboten und Überraschungen bereit gehalten. Für die körperliche Stärkung zwischendurch, wird an verschiedenen Stationen Kaffee und Kuchen auch Herzhaftes sowie Mittag- und Abendessen angeboten. Die Fahrradrallye endet um 16.30 Uhr mit der Abschlussverlosung der Stempelkarten. Dieses Mal im Hoffmann's Hof, Station Nr. 18 Fahrrad-Rallye 12. Juni 2016 11-16 Uhr mit m offene s f u a k ver ag Sonnt Adresse Vorname Frühjahrsaktion 2016 des Gewerbekreises Rheinzabern e.V. Name Der Gewerbekreis Rheinzabern e.V. lädt ein ... Straße PLZ Telefonnummer Hausnummer Wohnort Abschlussverlosung ab 16:30 Uhr im Hoffmann's Hof Alte Neupotzer Str. 4 ... zu einer interessanten Rundfahrt durch Rheinzabern mit dem Fahrrad. Insgesamt 18 Stempelstationen mit attraktiven Angeboten für Groß und Klein freuen sich über Ihren Besuch. Rülzheim - 34 - Erfolg Bildung Beruf Wasser--Leben Ausgabe 23/2016 Zukunft Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Südgruppe Kö.d.ö.R. Für unsere Abteilung Rohrnetz suchen wir ab sofort einen Facharbeiter Rohrnetz (m/w) zunächst befristet. Einsatzgebiete: Rohrverlegearbeiten, Tiefbau sowie Montagearbeiten. Der Bewerber sollte nachfolgende Qualifikationen vorweisen können: - Führerschein Klasse B - Facharbeiterausbildung im Baugewerbe oder Installateurwesen Die Vergütung erfolgt nach den Bestimmungen des Tarifvertrags für Versorger. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, die Sie bitte richten an: Zweckverband für Wasserversorgung Germersheimer Südgruppe Kö.d.ö.R. Wörther Landstraße, 76751 Jockgrim Stellen anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unsere zahnmedizinische/oralchirurgische Praxis in Jockgrim mit zwei Behandlern eine ZFA (Zahnmedizinische Fachangestellte) in Vollzeit für die assistenz sowie eine Auszubildende zur ZFA Unser Behandlungsspektrum umfasst die nahezu komplette Palette der Zahnheilkunde (außer KFO). Insbesondere liegen die Schwerpunkte in ästhetisch hochwertiger Prothetik, der gesamten zahnärztlichen Chirurgie mit Implantologie, Endodontie und Parodontologie. Die Praxis ist vor kurzem auf volldigitales Arbeiten auf Z1-PRO umgestellt worden (karteilos) und verfügt über neueste, strahlungsarme digitale Röntgeneinrichtungen. Es erwartet Sie ein freundliches, nettes Team. Wir arbeiten im Schichtdienst nach Absprache. Wir würden uns bei Interesse sehr über Ihre schriftliche Bewerbung freuen. Dr. Klaus Schleifer, Zahnarzt und Dr. Maresa Tentscher, Zahnärztin und Fachzahnärztin für Oralchirurgie, 76751 Jockgrim, Daimlerstr. 6, Tel. 07271-52921 Infos auch über www.zahnarztdrschleifer.de Verkauf ? d n u g n u t a r e Freude an B ! E I S D N I S N N A D G I T H C I R S N U BEI SO GEHT BINGO: ✔ aussuchen ✔ aufladen ✔ wegfahren Werden Sie MÖBEL- ODER KÜCHENVERKÄUFER/-IN Was Sie mitbringen Freude am Umgang mit Menschen Selbstsicheres kundenorientiertes Auftreten Gefühl für die Warenpräsentation AUCH IN TEILZEIT MÖGLICH! Was wir Ihnen bieten Einen sicheren Arbeitsplatz in einem familiären Betriebsklima Eine leistungsorientierte Vergütung und die Sozialleistungen eines Großbetriebes Ein faires Miteinander im Team und persönliche Anerkennung Quereinsteiger willkommen Im Rahmen eines zertifizierten Traineeprogramms machen wir Sie innerhalb von 3-6 Monaten fit für den Job – und das OHNE VERDIENSTAUSFALL! Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bevorzugt per E-Mail unter [email protected], z.Hd. Hr. Thomas Garst. Ihre Bewerbung wird selbstverständlich vertraulich behandelt. Landau • Germersheim • Neustadt Rülzheim - 35 - Ausgabe 23/2016 Erfolg Bildung Beruf Zukunft Stellen anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Aushilfe zur Montage von Garagentoren auf 450-€-Basis per sofort gesucht ! Fa. Bauelemente herbst, hördt tel. 07272 - 73192 Rechtsanwaltsfachangestellte/r gesucht Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams der Rechtsanwaltskanzlei einen Mitarbeiter / eine Mitarbeiterin in Vollzeit (40 h / Woche), insbesondere zur Zuarbeit in den Rechtsgebieten Arbeits- und Verkehrsrecht. Vorkenntnisse in diesen Rechtsgebieten sind erwünscht, aber keine Voraussetzung. Ihre Bewerbung richten Sie bitte per Mail an [email protected] Rülzheim - 36 - Ausgabe 23/2016 Erfolg Bildung Beruf Zukunft Die Ortsgemeinde Lingenfeld sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n - Anzeige - staatlich geprüfte/n Erzieher/in in der kommunalen Kindertagesstätte St. Marinus ist eine Stelle in Vollzeit (39,00 Stunden/Woche) zu vergeben. Die Stelle ist zunächst auf ein Jahr befristet, jedoch mit der Option auf Verlängerung. Wir bieten: • ein attraktives, modernes Arbeitsumfeld • ein qualifiziertes, motiviertes Erzieherteam • Gestaltungsraum für eigenverantwortliches, innovatives und kreatives Arbeiten • Fortbildungsmöglichkeiten • Vergütung nach den Vorgaben des Tarifvertrages für den Sozial- und Erziehungsdienst (TV SuE) Stellen anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Suche Frisörin für 1-2 Nachmittage in der Woche in Neupotz. Hair-Fashion Tel.: 07272/730550, Handy: 0151/58795572 AushilfsfAhrer mit Führerscheinklasse CE ab sofort gesucht. Erwin Laux KG, Herxheim, Tel. 0 72 76/85 60 Wir wünschen uns von Ihnen: • pädagogische und soziale Kompetenz • Teamfähigkeit • Motivation, Engagement, Kreativität und Zuverlässigkeit Bitte senden Sie Ihre aussagekräfitge Bewerbung bis 24. Juni 2016 per Post an: Ortsgemeinde Lingenfeld Hauptstraße 58 67360 Lingenfeld oder per E-Mail an: [email protected] Lebenshilfe gemeinnützige Dienstleistungsgesellschaft der Lebenshilfe mbH (gDLG) Für den Fahrdienst unserer Einrichtungen suchen wir Fahrerinnen/Fahrer auf 450€-Basis. Arbeitszeiten: Mo. - Fr. ca. 7.00 - 9.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr. Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte an die Geschäftsstelle der Lebenshilfe in 76770 Hatzenbühl, Luitpoldstr. 27 oder per E-Mail: [email protected] e mov it! Jetzt auch als ePaper! Nähere Info: [email protected] Gut info rmiert durch Ihr Am ts- ode r Mit teil ung sblatt! Urlaub im Rotweinparadies Ahrtal E n t s p a n n e n Wa n d e r n RelaxenStrand SonneU R L A U B CampingGenießen Rülzheim Freude DEUTSChLAnD FeiernM useen Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine Ferienwohnung „Himmelchen“ im romantischen Ahrweiler Schön eingerichtete Ferienwohnung (****) in Ahrweiler für 2 – 4 Personen, direkt am Ahr-Rad-Wanderweg und 10 Gehminuten zum mittelalterlichen Stadtkern, ab 45,– € pro Tag. Tel. 0 26 41/3 60 76 E-Mail: [email protected] · www.himmelchen.de Rülzheim - 37 - Ausgabe 23/2016 Rülzheim - 38 - Ausgabe 23/2016 Bauschutt • Garten- u. Holzabfälle • Restmüll aller Art Verkauf von Brennholz 0 63 47 - 9 39 06 35 01 76 - 22 25 36 13 In der Fellach 10 · 76756 Bellheim [email protected] Verdient Ihr Computer auch schon Geld für Sie? Wenn nicht dann zeigen wir Ihnen WIE. Kommen Sie am Samstag 18.06.2016 um 15 Uhr in die Fischerstube nach Leimersheim, St.-Gertrudis-Str. 9. Sie werden begeistert sein!!! Anmeldungen unter:01573/4582728 Schubertstr. 21 · 76756 Bellheim Tel. 07272-8614 · Fax 07272-71280 Autorisierter Miele-Kundendienst, Reparaturen und Verkauf von Elektro- Groß- und Kleingeräten www.elektro-settelmeier.de Rülzheim - 39 - Ausgabe 23/2016 Bistro 7 Gaststätte Tauchschule & -Shop Seeteufel, Kuhardt www.tauchschule-seeteufel.de Telefon: 0 72 72 - 9 73 14 77 Jeden Mi�woch 15.00 - 17.30 Uhr Handwerkli ch hergestelltes Speiseeis in Premium-Ei sdielen-Qual ität Weit über 40 verschiedene Sorten in 250 ml, 500ml, 1L und 5L sofort zum Mitnehmen 76771 Hördt Schulzenstr. 34 .de Tel.: 07272 / 95 89 663 Taberna-Eis Mittagstisch vom 13.06. bis 16.06.16 ab 11.30 Uhr Montag, 13.06.16: Frikadellen, Erbsen/Karottengemüse und Kartoffeln 7,00 € Dienstag, 14.06.16: Bratwurst, Rotkraut und Kartoffeln 7,00 € Mittwoch, 15.06.16: Dampfnudeln, Vanille-/Weinsoße und hausgemachte Kartoffelsuppe 7,00 € Donnerstag, 16.06.16: Paprikaschnitzel, Pommes und Salat 7,00 € Achtung: Sonntag ab 10.30 Uhr Gaststätte Bistro 7 - EM Party. Zum Mittagessen geöffnet und ab 18.00 Uhr Spanferkel vom Holzkohlegrill. Öffnungszeiten: Mo. - Do. von 9.00 - 18.00 Uhr (Bistro 7 Gaststätte) Fr. - Sa. ab 18.00 Uhr (Bistro 7 Gaststätte) Inh. Eva Mutic | Schulzenstraße 24 | 76771 Hördt | Tel.: 01 52 / 28 86 94 84 Fußpflege Gepflegte Füße, da steh‘ ich drauf • Behandlung von Fuß- und Nagelproblemen • Beinenthaarung Geschenk• Reflexzonenmassagen • Maniküre Gutscheine Termine nach telefonischer Vereinbarung. Mittlere Ortsstr. 82 76761 Rülzheim Hinterstr. 56 76777 Neupotz Christine Langenberger Hördt • Birkenweg 2 • 0 72 72 / 7 41 96 • Organisation und Gestaltung der Trauerfeier • Erledigung aller Formalitäten, Grabaushub • Beratung und Vorsorge • Sarglager Beisetzung auf allen Friedhöfen oder 01 71 www.bestattungen-werling-klaus.de - 2 03 38 45 Reserviert für Gewerbebetriebe aus der Verbandsgemeine Rülzheim Interessiert? Rufen Sie uns an, wir informieren Sie gerne. Ullmer & Brüggemann Spanierstr. 70, 76879 Essingen Tel. 06347 - 97208-0 Fax: 06347-97208-10 Mail: [email protected] Weil Haushalt führen Vertrauenssache ist. Unsere erfahrenen hauswirtschaftlichen Kräfte kommen gerne zu Ihnen nach Hause und übernehmen für Sie hauswirtschaftliche Dienste wie: Reinigung der Wohnung, Einkäufe und Wäschepflege, wenn Sie vorübergehend krank sind, die Arbeit zu schwer wird und Sie jemanden brauchen, der Ihnen zur Hand geht. Dabei stehen Ihre persönlichen Wünsche und Bedürfnisse im Vordergrund. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. In besten Händen Telefon 0 72 72-91 91 77 www.sozialstation-ruelzheim.de Kuhardter Str. 37, 76761 Rülzheim Sozialstation Rülzheim e.V. Rülzheim - 40 - Ausgabe 23/2016 Spezialitäten-Metzgerei Catering Party-Service Deko-Service [email protected] Bismarckstraße 1 - 76761 Rülzheim - Telefon 07272 / 8281 - Fax 07272 / 919129 Klimaanlagen-Service Geflügelspezialitäten ab Freitag, den 10.06.2016 im Angebot: Verdampferreinigung für alle Fahrzeugmarken G m b H Bachgasse 40, Rülzheim Putenschnitzel 9,90 € 10,80 € 1 kg 11,50 € 1 kg 6,50 € 1 kg 9,20 € 1 kg Putenrollbraten mit Schinken und Käse Gefüllte Hähnchenbrust „mediterran“ Frische Hähnchenschlegel gewürzt Putenbratwurst eigene Herstellung 1 kg Ihre Metzgerei Martin Tel. 07272 / 1382 Verkauf von Neuwagen Gebrauchtfahrzeuge aller Art Unfallinstandsetzung • Mietwagenabwicklung Reparaturen aller Fabrikate Servicepartner Bäckerei Heid Jahnstraße 21 • 76761 Rülzheim Telefon: 0 72 72 / 81 90 Kleine WochenendRührkuchen ! Unser Angebot der Woche! Für die Grillsaison: erne KUPPER Ihre 5-St erei Große Auswahl an Premium-Gärtn hier blühen Sie auf Friedhofstraße 14 Chili-Pflanzen 76761 Rülzheim z.B. Habanero, Jalapeno, Thai-Chili, Indischer Dorset, Telefon: 07272/8971 Naga, Türkischer Fireflam Internet: www.Blumen-Kupper.de Wo Angebote, Qualität und Service stimmen!!!
© Copyright 2024 ExpyDoc