Table of Contents Invitation 4 Congress App SynopticCon 5 Organisation 6-7 Time Schedule 8 Preconference Storz-Workshop 12 Preconference Medtronic-Workshop 14 Scientific Program Thu, June 23, 2016 16-18 Scientific Program Fri, June 24, 2016 19-22 Post-Conference Workshop: Touchstone 24 Social Program Wed, June 22, 2016 28 Social Program Thu, June 23, 2016 29 Faculty 32-38 Sponsors 41-45 Advertisements 46 Impressum 47 www.coloproctology-waldfriede.com 3 Invitation Dear colleagues, it’s a great pleasure and an honour for me to organize the internationally renouned 5° LIVE SURGERY AND SYMPOSIUM “INNOVATIONS IN COLOPROCTOLOGY”. It will be an international meeting with famous colorectal surgeons from all parts of the world. In the live surgery session on the first day we will show the newest techniques in colorectal surgery, carried out by the very experts and developers of these new techniques. On the second day, we will have four interesting scientific sessions, laparoscopic colorectal surgery and various challenging problems in coloproctology. This year, we also offer several WORKSHOPS with limited attendance capacity before and after the Meeting: on Wednesday, June 22, a Hands-on-Training TAMIS/ VAAFT /EPSIT where you get trained by the world number one experts in these new techniques. On the very same day, an OR-Workshop will be held on SNM at the hospital. An additional conference will take place at the ABION Hotel on Saturday morning. Looking forward to amazing days in Berlin Yours 4 www.coloproctology-waldfriede.com Congress App SynopticCon Congress App SynopticCon agenda, rating and conference evaluation 1. Download the app from the stores Google Play and iTunes 2. Open „Congresses“ and touch the icon of “Innovations in Coloproctology” 3. Download the conference programme and explore the event agenda, get the details of all the talks and rate the sessions and speakers. 4. Open the three-bar icon for detailed information and the evaluation tool 5. Thank you for taking the time to participate in this evaluation! www.coloproctology-waldfriede.com 5 Organisation 5° Live Surgery and Symposium Chairman Roland Scherer Venue Hospital Waldfriede Argentinische Allee 40 D - 14163 Berlin Public transfer U-Bahn No. 3 Station “Krumme Lanke” S-Bahn No. 1 Mexikoplatz by bus No. 118, 184, 629 Station “Krumme Lanke” Access 30 minutes by Taxi from Tegel Airport (Berlin-Brandenburg not yet operating in June 2016!) to Hospital Waldfriede / Hotel Abion Car parking limited only Secretary Mrs. Evelin Marseli Phone:+49 30 81 81 01 51 fax +49 30 81 81 01 56 e-mail: [email protected] Organisation Mrs. Gabriele Sponholz Tannenring 52, D- 65207 Wiesbaden E-Mail [email protected] Mobile Phone+49-160-8 45 95 02 Conference language English Congress hotel AMERON Hotel Abion Spreebogen Alt-Moabit 99 / 10559 Berlin Phone:+49 (0) 30 399 20 990 www.abion-hotel.de 6 www.coloproctology-waldfriede.com Organisation Registration Please register online via our homepage Fee early registration until May 15, 2016 200 € Whole congress after May 15, 2016 250 € Storz-Workshop, Wednesday 200 € (already booked out, waiting list) Medtronic-Workshop, Wednesday 200 € Touchstone-Workshop, Saturday free of charge Welcome Barbecue Wednesday, June 22, 7:00 p.m. Hotel Abion 30 € (to be paid on Thursday morning at the congress registration, please feel free to join us!) Congress Evening Thursday, June 23, 7:30 p.m. 50 € (binding inscription!) CME-points (General Medical Council) 12 points for whole congress (6 for THU, 6 for FRI)) Payments to see homepage, via bank account or paypal Owner: MCE IBAN: DE02 5005 0201 0200 1981 14 SWIFT-BIC: HELADEF1822 Bank: Frankfurter Sparkasse Address:Neue Mainzer Str. 47-53 D-60311 Frankfurt am Main Payments at congress office: most credit cards accepted, except AMEX, or cash www.coloproctology-waldfriede.com 7 Time Schedule Wednesday, June 22, 2016 09:00 a.m. - 05:00 p.m Pre Conference Workshop Karl Storz VAAFT/TAMIS/EPSIT Storz Training Center, Berlin-Mitte 09:00 a.m. - 03:00 p.m Pre Conference Workshop Medtronic OR-Workshop Sacral Neuromodulation (SNM) Waldfriede Hospital 07:00 p.m Welcome Barbecue Hotel Abion Terrace Thursday, June 23, 2016 09:00 - 10:30 a.m. 11:00 - 12:00 a.m. 01:00 - 06:00 p.m. 07:30 p.m. HOT TOPIC Transanal Minimally Invasive Surgery (TAMIS) Special topic: Violence against women Live Surgery Congress Evening Friday, June 24, 2016 Scientific Program 08:30 - 11:00 a.m. 11:30 a.m. - 01:00 p.m. 02:00 - 03:00 p.m. 03:30 - 05:30 p.m. Innovations in laparoscopic colorectal surgery Challenges in colorectal surgery Debates in proctology New techniques and ideas in coloproctology Saturday, June 25, 2016 09:30 a.m. - 12:30 p.m. Side- Symposium Touchstone ABION Hotel 8 www.coloproctology-waldfriede.com Tragbares Analmanometrie-System Einfach Standardisiert Kompakt Ein grundlegendes Instrument für eine grundlegende Untersuchung www.thdanopress.com Notes 10 www.coloproctology-waldfriede.com Notes www.coloproctology-waldfriede.com 11 Preconference Wednesday, June 22, 2016 Workshop and hands on- training TAMIS/VAAFT/EPSIT 09:00 a.m. - 05:00 p.m. Registration fee: Location: Public transfer: Faculty: Agenda 09:00 a.m. U 200 €, max. of 20 participants Karl Storz Trainingscenter Scharnhorststr. 3, 10116 Berlin (Mitte) U6 (Naturkundemuseum), or walking distance from the Hauptbahnhof S. Arolfo, M. Biebl, P. Meinero, R. Scherer Welcome and registration R. Scherer 09:15 - 10:00 a.m. Teo: Technique, indication, results S. Arolfo 10:00 - 10:45 a.m. Tamis: Technique, indication, results M. Biebl 10:45 - 11:00 a.m. Coffee Break 11:00 - 12:00 a.m.m VAAFT, EPSIT: Technique, indication, results P. Meinero 12:00 - 1:00 p.m. Lunch Break 1:00 - 04:30 p.m. Hands on training on models S. Arolfo, M. Biebl, P. Meinero, Storz 4:30 - 5:00 p.m. Conclusion, certificates and adjourn 12 www.coloproctology-waldfriede.com SA PRO 04-2016-E Your Choice for Transanal Rectal Surgery New Possibilities - Increased Flexibility KARL STORZ GmbH & Co. KG, Mittelstraße 8 78532 Tuttlingen/Germany, www.karlstorz.com Preconference Wednesday, June 22, 2016 OR-Workshop Sacral Neuromodulation (SNM) 09:00 a.m. - 03:00 p.m. Registration fee: Location: Faculty: Agenda 09:00 a.m. 09:15 – 09:30 a.m. 200 €, max. of 10 participants Waldfriede hospital Conference Room, House B, 4th floor K. Matzel, Unglaube, T., DE Welcome and registration SNM surgery - theoretical part I – Anatomy & Diagnostics Matzel, K., DE 09:30 – 09:50 a.m. SNM surgery - theoretical part II – Test & full implant procedure Unglaube,T., DE 09:50 – 10:00 a.m. Patient cases for surgery Unglaube,T., DE 10:00 – 01:00 p.m.*Live SNM surgery - OR Matzel, K., Unglaube,T., DE • PNE test lead implantation • Tined Lead implantation • IPG implantation 01:00 – 02:00 p.m. Lunch Break 02:00 – 02:30 p.m. Patient selection & follow-up Unglaube,T., DE 02:30 – 03:00 p.m. SNM Mode of action and results Matzel, K., DE 03:00 p.m. Conclusion and Certificates * Coffee break between surgeries in the OR 14 www.coloproctology-waldfriede.com TOGETHER WE CAN IMPROVE LIVES. EFFECTIVELY TREAT INCONTINENCE WITH SACRAL NEUROMODULATION.* § fecal incontinence § functional constipation § overactive bladder § urinary retention § chronic pelvic pain INTERSTIM® SACRAL NEUROMODULATION Continuous control for patients with bowel and urinary disorders. * 89 % of patients with fecal incontinence (Hull et al. 2013) and 76 % of patients with OAB (Siegel et al. 2014, “as-treated” analysis) improved with sacral Neuromodulation in clinical studies. Refer to technical manual for complete list of indications, contraindications, warnings, and precautions. www.medtronic.de Scientific Program Thursday, June 23, 2016 08:00 - 08:45 a.m. Registration 08:45 - 09:00 a.m. Welcome Notes: S. Chivate (ISCP), A. Herold (DKG) S. Post (ESCP), S. Wexner (ASCRS) 09:00 - 10:30 a.m. HOT TOPIC - TAMIS Moderators: S. Larach, S. Post, O. Schwandner, E. Tiret, 1. TAMIS Albert, M., US 12’+3’ 2. TaTME – Video-Step by Step Knol, J., BE 12’+3’ 3. TaTME - The Evidence Aigner, A., DE 10’+2’ 4. Specimen after TME, Tamis and Robotics: Differences in Quality? Berho, M.,US 12’+3’ 5. TaTME – The Future Wexner ,S., US 12’+3’ 10:30 - 11:00 a.m. Coffee break 16 www.coloproctology-waldfriede.com Scientific Program Thursday, June 23, 2016 11:00 - 12:00 a.m. Special Topic: Violence against Women Moderators: G.-B. Cadiere, H. Mabeya, R. Scherer 6. Female Genital Mutilation (FGM) Mabeya, H., Kenia 12’+3’ 7. Desert Flower Center Waldfriede Strunz, C., Brenda, E. 12’+3’ 8. FGM: Reconstructive Surgery v. Fritschen, U., DE 12’+3’ 9. Rectovaginal Fistula Surgery in Africa Cadiere, G.-B., BE 12’+3’ 01:00 - 02:00 p.m. Lunch break www.coloproctology-waldfriede.com 17 Scientific Program Thursday, June 23, 2016 01:00 - 06:00 p.m. Live Surgery Moderators: H. Abcarian, S. Laurberg, R. Patankar, A. Herold, F. Remzi, F.C. Seow, S. Wexner Live Surgery TaTME Knol, J., BE, Houben, B., BE Pudendal Nerve Release Roche, B., CH Graciloplasty: Fürst, A., DE Magnetic Sphincter Lehur, P., FR, Pakravan, F., DE, Sphinkeeper Ratto,C., IT POPS Longo, A., Crafa, F., IT Transanal-Hemorrhoidal-Dearterialization (THD) Lienert, M., DE LIFT Sahakitrungruang C., TH Anal Fistula: Permacol Paste Griffith, B., GB Laparoscopic Ventral Mesh Rectopexy Sileri, P., IT Perineal Stapled Prolapse Resection Hetzer, F., CH TST-STARR Plus Naldini, G., IT 18 www.coloproctology-waldfriede.com Scientific Program Friday, June 24, 2016 08:30 - 11:00 a.m. Innovations in Laparoscopic Colorectal Surgery Moderators: A. Dziki, E. Espin Basany, R. Perez, G. Romano 10. The Concept of CME in Colon Cancer Kessler, H., US 12’+3’ 11. Single Port CME (Video) Gong, J.P., CHI 12’+3’ 12. CME: a critical appraisal Benz, S. DE 12’+3’ 13. Robotics in colorectal surgery? The ROLARR-Trial Jayne, D., UK 12’+3’ 14. Rectal cancer: Soave, Turnbul and others Tiret, E., FR 12’+3’ 15. Pelvic exenteration: Indications and results Romano, G., IT 12’+3’ 16.The open pelvic after APR: How to solve Sahakitrungruang, C., TH 12’+3’ 17. Rectal cancer Surgery in Russia Karachun, A., RU 12’+3’ 11:00 - 11:30 a.m. Coffee break www.coloproctology-waldfriede.com 19 Scientific Program Friday, June 24, 2016 11:30 - 01:00 p.m. Challenges in Colorectal Surgery Moderators: D. Hahnloser, S. Hosseini, B. Roche, D. Shah 18.Ileo Pouch Anal Anastomosis: Tips and Tricks Remzi, F., US 12’+3’ 19.Ulcerative colitis: Is Appendectomy a solution? Buskens, C., NL 12’+3’ 20.Rectal cancer: How to save function Kneist, W., DE 12’+3’ 21. Rectal cancer: How deep can we go? Ruppert, R., DE 12’+3’ 22.Rectal cancer: Better no operation? Perez, R., BR 12’+3’ 23.Rectal cancer in Japan Maeda,K., JP 12’+3’ 24.Rectal cancer: How we do it Runkel, N., DE 01:00 - 02:00 p.m. 20 15’ Lunch break www.coloproctology-waldfriede.com Scientific Program Friday, June 24, 2016 02:00 - 03:00 p.m. Debates in Proctology Moderators: P. Govil, M. Kreis, R. O’Connell, T. Schwandner External Rectal Prolapse 25.MIC Ventral Rectopexy: PRO Sileri, P., IT 12’ 26.MIC Ventral Rectopexy: CON Longo, A., IT 12’ 27.Conclusion and Comments Abcarian, H., US 05’ Internal Rectal Prolapse 28.STARR: PRO Isbert, C., DE 12’ 29.STARR:CON Schiedeck, T., DE 12’ 30.Conclusion and Comments Seow, F.C., SG 05’ 03:00 - 03:30 p.m. Coffee break www.coloproctology-waldfriede.com 21 Scientific Program Friday, June 24, 2016 03:30 - 05:30 p.m. Moderators: B. Agarwal, E. Berg, M. Berho, M. Sailer New Techniques and Ideas in Colorectal Surgery 31. Magnetic Sphincter: Update 2016 Lehur, P., FR 10’ 32.External Rectal Prolapse: A new technique Chivate, S., IN 10’ 33.Low Rectal Anastomosis: A new technique Crafa, F., IT 10’ 34.Immuno-Fluorescence-Imaging Wexner, S.,US 10’ 35.Pilonidalsinus: EPSIT Meinero, P., IT 10’ 36.GateKeeper: Update 2016 Biondo, S., ES 10’ 37. Anal fistula: FIAT Trial Jayne, D., GB 10’ 38.SNM: Update 2016 Matzel, K., D 10’ 39.Manometry: A new tool Cavazzoni, E., IT 10’ 39.Haemorrhoids: A new technique Chivate, S., IN 10’ 22 www.coloproctology-waldfriede.com Das erste HybridHernienimplantat Eine Kombination aus einer extrazellulären Matrix (ECM) und einem synthetischen Netz Illustration: Lisa Clark Zenapro ® Weitere Informationen H Y B R I D H E R N I A R E PA I R D E V I C E zenapro.cookmedical.com cookmedical.eu © COOK 11/2015 SUR-D23766-DE-F Post- Conference Workshop Saturday, June 25, 2016 Side Symposium 09:30 - 12:30 p.m. Registration fee: Location: free of charge, max. of 30 participants Abion Hotel - Abion Villa Agenda 09:30 a.m. Opening Scherer, R., DE 09:40 a.m. TST Starr Naldini, G., IT 10:10 a.m. KOL usage in colorectal procedures Crafa, F., IT 10:40 a.m. Refreshments 11:00 a.m. KOL in TAMIS NN, DE 11:30 a.m. TICRANT study Sileri, P., IT 12:00 a.m. Q&A 12:30 p.m. Close Scherer, R., DE 24 www.coloproctology-waldfriede.com Firmenservice Sie haben... - Innovative Produkte - eine gepflegte Kundendatenbank Sie möchten... - Ihre Produkte im Rahmen von Workshops, Roadshows oder kleinen Tagungen national oder international präsentieren, evtl. zusammen mit Klinikpartnern oder anderen Firmen - Ihren Kunden/Interessenten in ansprechendem Rahmen perfekt organisiert das Gefühl geben, im Mittelpunkt zu stehen Ihnen fehlt... - die Manpower und interne Logistik, um dies alles neben Ihrem Kerngeschäft zusätzlich zu managen - ein flexibler Partner, der auch kleinere Events selbstständig, unkonventionell und flott betreut - die Zeit, neue Wege einzuschlagen und auch einmal QUER zu denken Wir bieten Ihnen... - professionelles Eventmanagement zu günstigen Konditionen, für Veranstaltungen mit bis zu 500 Teilnehmern - sehr gute persönliche Kontakte, 20 Jahre Erfahrung im Vertrieb, in der Medizinbranche und im Kongressmanagement - persönliche Betreuung Ihrer wichtigen Kunden, in deutsch, englisch, französisch, spanisch und italienisch - korrekte Abwicklung aller Belange nach FSA-Kodex - Zertifizierung der Veranstaltungen über die zuständige LÄK - Erstellen von Veranstaltungshomepages gemäß Ihren C.I.- Vorgaben, zum Verlinken mit Firmenhomepage, inhaltliche und graphische Gestaltung der Flyer/Programme - transparente Rechnungslegung und regelmäßige Budgetkontrolle, komplette finanzielle und steuerliche Abwicklung über MCE-Konten, klare Kostenstruktur - viele kreative Ideen und den Mut, auch einmal neue Wege zu gehen Gabriele Sponholz M.A. Tannenring 52, D-65207 Wiesbaden fon 0160-8459502 fax 06127-703311 www.mce.info KOL ™ a dedicated TME stapler for TAMIS/ TaTME or LAR TME • • • • • Power Cut™ Double Specimen Housing Four Traction Holes Two sizes: 29 / 33 Applicator included www.dach-medical-group.com Social Program Wednesday, June 22, 2016, 7:30 p.m. Hotel “ABION” Welcome Barbecue Contribution: 30,00 € No inscription necessary – feel free to join us! The contribution fee is to be paid upon inscription on Thursday at the Conference Office 28 www.coloproctology-waldfriede.com Social Program Thursday, June 23, 2016, 7:30 - 11:00 p.m. Dinner and Music Shiptour through the city center on the River Spree Departure from the waterside of the ABION HOTEL Contribution: 50.00 € (to be paid at the Conference Office) Binding inscription necessary www.coloproctology-waldfriede.com 29 Real-time Visualization and Perfusion Assessment SPY Fluorescence technology may assist surgeons in making critical decisions that can reduce rates of postoperative complications and healthcare costs. Europe Office Sperberhorst 6 22459 Hamburg, Germany T: +49 40 538 798 22 [email protected] novadaq.com © 2016 Novadaq Technologies Inc. NOVADAQ and SPY are registered trademarks of Novadaq Technologies Inc. MS-0557 Rev B SIE TRÄUMTEN DAVON, WIR HABEN ES ERFUNDEN. ∙ ∙ ∙ Entwickelt, um die Versorgung von Analfisteln zu verbessern Minimalinvasive Lösung reduziert das Risiko für fäkale Inkontinenz 1,2 Reduziert potenziell das Risiko von Analfistel Rezidiven 3,4 Um herauszufinden, wie die Permacol™ Kollagenpaste Ihnen helfen kann, das Patienten-Outcome in der Analfistel-Reparatur zu verbessern, besuchen Sie uns auf www.covidien.de. Permacol™ Kollagenpaste Eine innovative Alternative für die Versorgung anorektaler Fisteln 1. Van Tets WF, Kuijpers HC (1994), Continence disorders after anal fistulotomy, Dis Colon Rectum 37: 1194-1197. 2. Hammond TM and al, Management of idiopathic anal fistula using cross-linked collagen: a prospective phase I study, The Association of Coloproctology of Great Britain and Ireland (2010), 13: 94-104. 3. Vasilevsky CA, Anorectal abscess and fistula, in: David E, editor. Beck, Patricia L. Roberts, Theodore J. Saclarides, Anthony J. Senagore, Michael J. Stamos, Steven D. Wexner, ED. The ASCRS Textbook of Colon and Rectal Surgery. 2nd ed. New-York: Springer; 2011. pp 219-244. 4. Himpson RC, Cohen CR, Sibbons P, Phillips RK, An experimentally successful new-sphincter-conserving treatment for anal fistula, Dis Colon Rectum, 2009 April; 52(4): 602-8. Diese Information dient zum Gebrauch innerhalb der Europäischen Union Beachten Sie stets die Packungsbeilage, die dem Produkt beiliegt. Sie enthält umfassende Anwendungsinformationen, Indikationen, Kontraindikationen, Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen. Covidien Deutschland GmbH Ein Unternehmen von Medtronic Gewerbepark 1 93333 Neustadt an der Donau Tel: +49 9445 959-0 Fax: +49 9445 959-155 medtronic.de © 2016 Medtronic. Alle Rechte vorbehalten. Faculty Abcarian, Herand, Prof. USA, River Forest [email protected] Agarwal, Brij, Prof. India, New Delhi, Sir Ganga Ram Hospital [email protected] Aigner, Felix, Prof. Germany, Berlin Charité - Universitätsmedizin Berlin [email protected] Albert, Matthew, MD USA, Altamonte Springs Altamonte Springs Hospital [email protected] Arolfo, Simone, MD Italy, Torino, Clinica Cellini [email protected] Benz, Stefan, Prof. Germany, Böblingen, Kliniken Böblingen [email protected] Berg, Eugen, Dr.med. Germany, Recklinghausen, Prosper-Hospital gGmbH [email protected] Berho, Mariana, Prof. USA, Weston, Cleveland Clinic Florida [email protected] Biebl, Matthias, Prof. Germany, Berlin, Charité - Universitätsmedizin Berlin [email protected] Biondo, Sebastiano, Prof. Spain, Barcelona, ICS (Institut Català de la Salut) [email protected] 32 www.coloproctology-waldfriede.com Faculty Brenda, Evelyn Germany, Darmstadt [email protected] Buskens, Christianne, Prof. Netherlands Academic Medical Center (AMC) [email protected] Cadiere, Guy-Bernard, Prof. Belgium, Bruxelles, CHU St. Pierre [email protected] Cavazzoni, Emanuel, Prof. Italy, Perugia, University hospital [email protected] Chivate, Shantikumar, MD India, Opp Sahu Market, Jeevan Jyot Hospital [email protected] Crafa, Francesco, MD Italy, Palermo, Ospedale Oncologico Maurizio Ascoli [email protected] Dziki, Adam, Prof. Poland, Lodz, Medical University of Lodz [email protected] Espin Basani, Eloy, Prof. Spain, Barcelona, Universidad Autonoma de Barcelona [email protected] Fürst, Alois, Prof. Germany, Regensburg, Caritas-Krankenhaus St. Josef [email protected] Gong, Jianping, Prof. CHINA, Wuhan, Huazhong University of Science and Technology [email protected] www.coloproctology-waldfriede.com 33 Faculty Govil, Deepak, MD India, Delhi, Indraprastha Apollo Hospitals [email protected] Griffith, Ben, Prof. United Kingdom, Newcastle upon Tyne, The Newcastle upon Tyne Hospitals [email protected] Hahnloser, Dieter, Prof. Switzerland, Lausanne, Unispital [email protected] Herold, Alexander, Prof. Germany, Mannheim, End- und Dickdarm-Zentrum Mannheim [email protected] Hetzer, Franc, Prof. Switzerland, Uznach, Spital Linth [email protected] Hosseini, Seyed Vahid, Prof. Iran, Shiraz, Ghadir Mother and Child Hospital [email protected] Houben, Bert, MD Belgium, Hasselt, Jessa Ziekenhuis [email protected] Isbert, Christoph, Prof. Germany, Hamburg, Evang. Amalie Sieveking-Krankenhaus [email protected] Jayne, David, Prof. United Kingdom, Leeds, Spire Leeds Hospital [email protected] 34 www.coloproctology-waldfriede.com Faculty Karachun, Alexey, Prof. Russia, Leningrad, Petrov Research Institute of Oncology [email protected] Kessler, Hermann, Prof. USA, Cleveland, OH, Cleveland Clinic [email protected] Kneist, Werner, Prof. Germany, Mainz, Universitätsmedizin Mainz [email protected] Knol, Joep, MD Belgium, Hasselt, Jessa Ziekenhuis [email protected] Kreis, Martin, Prof. Germany, Berlin, Charité - Universitätsmedizin Berlin [email protected] Larach, Sergio, MD USA, Orlando 2501, Colon & Rectal Clinic [email protected] Laurberg, Søren, Prof. Denmark, Arhus, Arhus Sygehus [email protected] Lehur, Paul-Antoine, Prof. France, Nantes, CHU de Nantes [email protected] Lienert, Mark, Dr.med. Germany, Duisburg, SANA-Kliniken [email protected] Longo, Antonio, Prof. Italy, Palermo, Studio Medico [email protected] www.coloproctology-waldfriede.com 35 Faculty Mabeya, Hillary, MD Kenya, Eldoret, RH Moi University [email protected] Maeda, Koutarou, Prof. Japan, Toyoake, Fujita Health University [email protected] Matzel, Klaus, Prof. Germany, Erlangen, Universitätsklinik [email protected] Meinero, Piercarlo, MD Italy, Sestri Levante, Sestri Levante Hospital [email protected] Naldini, Gabriele MD Italy, Pisa, Cisanello Hospital [email protected] O‘Connell, Ronan, Prof. Ireland, Dublin , St Vincent‘S Hospital [email protected] Pakravan, Faramarz, Dr.med. Germany, Düsseldorf, CPZ-Düsseldorf [email protected] Patankar, Roy, MD India, Mumbai, Joy Hospital [email protected] Perez, Rodrigo Oliva MD, PhD Brazil, São Paulo, Instituto Angelita & Joaquim Gama [email protected] Post, Stefan, Prof. Germany, Mannheim, Universitätsmedizin [email protected] 36 www.coloproctology-waldfriede.com Faculty Ratto, Carlo, Prof. Italy, Roma, Università Cattolica del Sacro Cuore [email protected] Remzi, Feza, Prof. USA, Cleveland, OH, Cleveland Clinic [email protected] Roche, Bruno, Prof. Switzerland, Genève, HCUG [email protected] Romano, Giovanni, Prof. Italy, Napoli, National Cancer Institute „Fond.G.Pascale“ [email protected] Runkel, Norbert Prof.. Germany Villingen-Schwenningen, Schwarzwald-Baar Klinikum Villingen-Schwenningen GmbH [email protected] Ruppert, Reinhard, Dr.med. Germany, München, Städtisches Klinikum Neuperlach [email protected] Sahakitrungruang, Chucheep, Prof. THAILAND, Bangkok, King Chulalongkorn Memorial Hospital [email protected] Sailer, Marco, Prof. Germany, Hamburg, Allgemeines Krankenhaus Bergedorf [email protected] Scherer, Roland, Dr.med. Germany, Berlin, Krankenhaus Waldfriede [email protected] www.coloproctology-waldfriede.com 37 Faculty Schiedeck, Thomas, Prof. Germany, Ludwigsburg, Klinikum Ludwigsburg [email protected] Schwandner, Oliver, Prof. Germany, Regensburg, Krankenhaus Barmherzige Brüder [email protected] Schwandner, Thilo, Dr.med. Germany, Giessen, Universitätsklinik [email protected] Seow, Francis Choen, Prof. Singapore, Singapore Fortis Colorectal Hospital [email protected] Shah, Dinesh, MD India, Jaipur, Piles Hospital & Research Centre [email protected] Sileri, Pierpaolo, Prof. Italy, Roma, Università di Roma [email protected] Strunz, Cornelia, Dr. med. Germany, Berlin, Krankenhaus Waldfriede [email protected] Tiret, Emmanuel, Prof. France, Paris, Hopital Saint-Antoine [email protected] Unglaube, Thorsten, Dr. med Germany, Berlin, Krankenhaus Waldfriede [email protected] von Fritschen, Uwe, Dr.med Germany, Berlin, HELIOS Klinikum Emil von Behring [email protected] Wexner, Steven, Prof. USA, Weston, Cleveland Clinic Florida [email protected] 38 www.coloproctology-waldfriede.com Platin Sponsor Johnson & Johnson Medical GmbH / Ethicon Endosurgery PROXIMATE PPH03 Stapler für die Hämorrhoidopexie CONTOUR TRANSTAR Curved Cutter Stapler Innovation und evidenzbasierte Medizin Johnson & Johnson Medical GmbH ETHICON Hummelsbütteler Steindamm 71 22851 Norderstedt www.ethicon.com ANZ014, Stand 11/2015 ©2015 Johnson & Johnson www.coloproctology-waldfriede.com 41 Gold Sponsors Medtronic GmbH & Welcoming Covidien to Medtronic Frankenman GMBH GmbH Medtronic GmbH 42 www.coloproctology-waldfriede.com Gold Sponsors THD Büro Deutschland Touchstone International Medical Science Co. Ltd. www.coloproctology-waldfriede.com 43 Silver Sponsors Cook Medical Intuitiv Surgical SARL Karl Storz GmbH & Co. KG Novadaq Torax Medical 44 www.coloproctology-waldfriede.com Sponsors Agency for Medical Innovations Deutschland GmbH Koring GmbH Ovesco Endoscopy AG tic Medizintechnik GmbH & Co. KG www.coloproctology-waldfriede.com 45 Advertisements Company Page THD Deutschland GmbH 9 Karl Storz GmbH & Co. KG 13 Medtronic 15 Cook Medical 23 MCE medical congresses & events 25 Touchstone International / DACH 26-27 NOVADAQ 30 Covidien (jetzt Medtronic) 31 Torax Medical 39 Frankenman GmbH 40 Johnson & Johnson Medical GmbH / Ethicon 41/48 46 www.coloproctology-waldfriede.com Impressum V.i.S.d.P.: Dr. Roland Scherer, Krankenhaus Waldfriede, Berlin Fotos: Kai Abresch www.fotolia.com Graphik-Design: Katja Urban-Harbott, Aachen Homepage: Johannes Wallroth, Berlin Druck: www.flyeralarm.com www.coloproctology-waldfriede.com 47 ECHELON FLEX GST SYSTEM Das Gewebe fest im Griff Johnson & Johnson Medical GmbH ETHICON Hummelsbütteler Steindamm 71 22851 Norderstedt www.ethicon.com ANZ023, Stand 03/2015 ©2015 Johnson & Johnson
© Copyright 2024 ExpyDoc
