List of approved plants "animal by-products" CH 2016-06-08 Section I: Approved Intermediate plants (Art. 10 REG) and transporters; Zwischenbehandlungs- und Transportbetriebe; Établissements intermédiaires et enterprises de transport; Impianti di transito e imprese di trasporto Approval-Nr ApprovalDate Name CH-AG-ABP003 01.04.2016 Recycling Energie AG CH-AG-ABP004 01.04.2016 CH-AG-ABP309 21.04.2016 Contact (country phone prefix: +41) Cat. Address, A Tel., B Fax, E-Mail Tägerigerstrasse 2 5524 Nesselnbach A: 056 203 14 14 B: 056 496 04 64 [email protected] Activities / product types Associated activities 3 BIOGP, COLL, BIOG, CATW, I FORMF Tierkrematorium Seon AG Birren 25 5703 Seon A: 062 775 05 52 B: 062 775 05 53 [email protected] 1 INCP, CAD/FASTO Centravo AG 1, 3 COLL, INTP, STORP, BHHP, IV, XI RAW Lenzburgerstrasse 6 5504 Othmarsingen A: 062 889 66 33 B: 062 889 66 49 Remarks III 1 / 83 CH-AG-ABP313 01.04.2016 Bertschi AG Hutmattstrasse 22 5724 Dürrenäsch A: 062 - 767 67 00 B: 062 767 68 00 [email protected] 1 OTHER, FATOL I CH-AG-ABP322 21.04.2016 Reichmuth Peter Bündtenmättlistr. 3 8966 Oberwil-Lieli 3 COLL, INTP, CATW, FORMF I CH-AG-ABP323 01.04.2016 Fuhrer Stefan+Werner Mühle 5236 Remigen 3 COLL, CATW I CH-AG-ABP324 01.04.2016 Bucher Othmar Seebrunnenstr. 13 5634 Merenschwand A: 0796791786 3 COLL, FORMF II CH-AG-ABP326 21.04.2016 Bircher Adolf Eien 6042 Dietwil [email protected] 3 COLL, CATW IV CH-AG-ABP327 01.04.2016 Jordi Gastrorecycling Fohlenweidstr. 8 5525 Fischbach-Göslikon [email protected] 3 BIOGP, COLL, BIOG, BIOR, CATW VI 2 / 83 CH-AG-ABP328 01.04.2016 Gebr. Lüscher Muhen Lebensmittelrecycling Talstrasse 21 5037 Muhen A: 062 723 57 65 B: 062 723 73 21 3 COLL, FORMF II CH-AG-ABP332 01.04.2016 Walter Müller Gottliebenstrasse 2 5726 Unterkulm 3 COLL, INTP, CATW, FORMF, I RAW CH-AG-ABP334 01.04.2016 Giezendanner Transport AG Juraweg 26 1 4852 Rothrist A: 062 785 70 70 B: 062 785 70 75,062 785 70 86 g.nuetzi@ giezendanner-rothrist.ch OTHER, FATD, FATOL, FATOT I CH-AG-ABP336 21.04.2016 Marti Trans GmbH Ammerswilerstrasse 14 5704 Egliswil 3 COLL, CATW, FORMF I CH-AG-ABP337 21.04.2016 Flückiger & Flückiger AG Stampfi 333 4805 Brittnau A: 062 - 751 94 31 [email protected] 3 OTHER, FATF I CH-AG-ABP339 21.04.2016 Häfeli-Brügger AG Zelgli 10 5313 Klingnau A: 056 267 55 55 B: 056 267 55 59 [email protected], [email protected] 1 OTHER, MBM I 3 / 83 CH-BE-ABP001 02.05.2008 Centravo AG Industriering 12 3250 Lyss A: 032 - 387 47 48 B: 032 387 47 02 3, COLL, INTP, STORP, HISKR, II, IV, RAW, CH-BE-ABP003 02.05.2008 G. Neuenschwander Söhne AG Industriestrasse 4 3672 Oberdiessbach A: 081 - 771 14 11 B: 031 771 21 01 [email protected] 3, INTP, STORP, TAN, TECHP, II, IV, IX, HISKR, HISKT, CH-BE-ABP004 02.05.2008 Graf Eric AG Dorfstrasse 8 3715 Adelboden A: 033 673 12 35 B: 031 771 16 82 3, INTP, STORP, TECHP, HISKR, HISKT, CH-BE-ABP007 24.01.2015 GZM Extraktionswerk AG Industriering 24 3250 Lyss A: 032 387 47 87 B: 032 387 47 04 CH-BE-ABP021 25.07.2008 INLANDWOLLZENTRALE Industriestrasse 9 3, SCHWEIZ AG 3362 Niederönz A: 062 - 956 68 68 B: 062 956 68 79 [email protected] CH-BE-ABP314 19.09.2012 Käserei Martin & Stefan Götschi Dorfstrasse 58 3555 Trubschachen A: 034 - 495 51 18 II, IX, 1, 2, COIP, COLL, INCP, INTP, II, III, IV 3 PROCP, STORP, TECHP, API, BHHP, CAD/FASTO, DTC, EGG, FATOT, FORMF, HISKR, HYDP, MBM, RAW, WHBF, WWT INTP, WHBF, 2, 3, BIOGP, COLL, CATW, OTHER, unbehandelte Schafswolle VI, Sammeln, Transportieren & Vergären 4 / 83 CH-BE-ABP352 10.07.2014 Mösching C. & B. & M. Oeystrasse 52 3792 Saanen [email protected] 3 COLL, CATW CH-BE-ABP500 12.04.2010 Tank Trans König Erli 33 3414 Oberburg A: 034 423 13 52 B: 034 422 66 65 [email protected] 1, 2, COLL, OTHER, BIOD, BLPT, 3, FATOT, FATOL, FATD, FATF, OTHER, CH-BE-ABP509 06.11.2014 Gemeindeverwaltung, Gemeinde Adelboden Zelgstrasse 3 3715 Adelboden A: 033 673 82 10 3 CH-BE-ABP802 06.06.2013 Rolli Transporte AG Milchweg 5 3144 Gasel A: 031 849 33 33 B: 031 848 11 22 [email protected] 2, 3, COLL, MIMC, Transport von Milchnebenpro dukten CH-BE-ABP803 16.07.2013 Nationales Pferdezentrum Mingerstrasse 3 Frau Corina 3000 Bern 22 [email protected] 1, Transport von Pferdekadaver n zu Tierkrematoriu m CH-BE-ABP805 02.05.2014 KIBAG Kanalunterhalt AG Kirchbergstrasse 189 3400 Burgdorf B: 0041587050581 [email protected] 1, 2, COLL, BHHP, CATW, FORMF,I 3 GEL, WHBF, WWT COLL, CATW, FORMF I Transportfirma für Transport von TNP. VI COLL, CAD/FASTO, 5 / 83 CH-BE-ABP806 10.07.2014 Aeberhard AG Gstaad Gschwendmatteweg 50 3780 Gstaad A: 033 744 45 47 B: 0041337447047 [email protected] 3 COLL, CATW I CH-BLABP00004 06.12.2013 Ebrotrans AG Wölferstrasse 31 4414 Füllinsdorf A: 061 417 90 40 B: 061 417 90 48 [email protected] 3 STORP, I CH-BLABP00005 13.03.2015 Fringeli Transport AG Baselstrasse 73 4203 Grellingen A: 061 741 33 44 3 OTHER, BHHP, WHBF I CH-BL-ABP012 01.12.2015 Anton Saxer AG Abfall-Translogistik Netzibodenstrasse 21 4133 Pratteln A: 061 332 00 22 3 COLL, CATW I CH-BL-ABP013 01.12.2015 SRS Swiss Recycling Services AG Niederlassung Allschwil Kiesstrasse 24 4123 Allschwil A: 061 487 21 00 3 COLL, CATW I CH-BL-ABP014 01.12.2015 H. Vogelsanger AG Talstrasse 75 4144 Arlesheim A: 061 - 701 39 38 3 COLL, CATW I 6 / 83 A: 061 - 701 39 38 CH-BL-ABP015 01.12.2015 Autogesellschaft Sissach-Eptingen AG Hauptstrasse 11 4458 Eptingen A: 062 299 16 66 B: 062 - 299 16 57 [email protected] 3 COLL, CATW I CH-BL-ABP017 01.12.2015 Biopower Nordwestschweiz AG Maloyaring 5 4466 Ormalingen A: 061 926 16 96 B: 061 926 17 45 [email protected] 3 BIOGP, FATD I CH-BL-ABP019 01.12.2015 Autogesellschaft Sissach-Eptingen AG Hauptstrasse 11 4458 Eptingen A: 062 299 16 66 B: 062 - 299 16 57 [email protected] 1 COLL, CAD/FASTO I CH-BS-ABP007 31.07.2008 Veterinäramt Basel-Stadt Schlachthofstr. 55 4056 Basel A: 061 385 32 28 B: 061 322 60 21 1, COLL, FORMF, CH-BS-ABP009 13.11.2008 Zollinspektorat Flughafen-BaselMülhausen Frachtgebäude 1, COLL, API, BHHP, XI, CAD/FASTO, COSM, HISKT, INSE, MIMC, PAP, PETC, PETD, PETP, PETR, WHBF, Flughafen Basel-Mulhouse 4056 Basel B: 061 325 37 98 [email protected] Tierische Nebenprodukte aus dem Reiseverkehr (Lebensmittel u.a.) 7 / 83 CH-BS-ABP010 14.08.2013 Gryffe Haustiertransport Klybeckstr. 236 4057 Basel 1, COLL, CAD/FASTO, CH-BS-ABP012 24.08.2015 Lottner AG Schlachthofstrasse 18 4056 Basel A: 061 386 96 66 3, COLL, CATW, CH-FR-ABP002 17.01.2013 trans-auto ag Mariahilfstrasse 24 1712 Tafers A: 026 494 11 57 www.trans-auto.ch 3 COLL, BLPT I CH-FR-ABP006 10.10.2013 trans-auto ag Mariahilfstrasse 24 1712 Tafers A: 026 494 11 57 www.trans-auto.ch 3 COLL, CATW, FORMF I CH-FR-ABP007 04.03.2014 Winzenried Thomas Blumisberg 1 3184 Wünnewil [email protected] 3 COLL, CATW I CH-FR-ABP011 20.04.2016 Abattoirs Simon Rouiller SA ch. des Abattoirs 6 1627 Vaulruz 3 COLL, FORMF, OTHER, PAP I 8 / 83 CH-FR-ABP101 08.02.2013 Krattinger Beat Schlossisboden 179 1716 Schwarzsee [email protected] 1 COLL, CAD/FASTO I CH-FR-ABP103 27.11.2012 Hubert Etter & Fils SA Route Principale 89 1628 Vuadens 1 COLL, BHHP, CAD/FASTO I CH-FR-ABP104 31.01.2013 Pochon Raphaël Les Biolettes 30 1772 Grolley 1, COLL, INTP, CAD/FASTO, CH-FR-ABP106 09.07.2013 Andrey Transporte AG route du Pafuet 131 1724 Bonnefontaine A: 026 418 02 02 3 COLL, CATW, FATOT, FORMF CH-GE-ABP002 01.12.2012 Association des Communes Genevoises Boulevard des Promenades 20 1227 Carouge GE A: 022 - 309 33 50 1 COLL, BHHP, CAD/FASTO, I EGG, FORMF, HISKR, RAW, WHBF CH-GE-ABP005 30.07.2008 SRS Swiss Recycling Services SA, succursale de Vernier Chemin Grenet 22 1214 Vernier A: 022 797 17 80 B: 022 797 17 89 1, COLL, OTHER, OTHER, I 9 / 83 CH-GE-ABP006 04.08.2008 Transvoirie SA, succursale de Genève, à Satigny Route du Bois-de-Bay 93 1242 Satigny A: 022 306 15 15 B: 022 306 15 16 1, COLL, OTHER, OTHER, CH-GE-ABP007 04.08.2008 SERBECO SA Rue du Pré-Salomon 25 1242 Satigny A: 022 341 15 20 B: 022 341 16 11 1, COLL, OTHER, OTHER, CH-GE-ABP013 01.11.2010 Newrest Canonica Catering SA Route de l'Aéroport 5 1215 Genève 15 Aéroport 1 COLL, CATW, FORMF CH-GR-ABP002 20.07.2015 Grün und Werkbetrieb, Statdgärtnerei, Stadtverwaltung Chur Reitnauerweg 31 7000 Chur 1 COLL, STORP, CAD/FASTO, I DTC, HISKR, RAW CH-GR-ABP003 20.07.2015 Abwasserverband Landquart Rhyrütistrasse 1 7302 Landquart 1 COLL, STORP, CAD/FASTO, I DTC, HISKR, RAW CH-GR-ABP004 20.07.2015 Gemeindeverwaltung, Gemeinde Küblis Conterserstrasse 85 7240 Küblis A: 081 300 32 00 1 COLL, STORP, CAD/FASTO, I DTC, HISKR, RAW I 10 / 83 CH-GR-ABP006 20.07.2015 Gemeindeverwaltung, Gemeinde Ilanz/Glion Plazza Cumin 9 7130 Ilanz A: +41819201515 1 COLL, STORP, CAD/FASTO, I DTC, HISKR, RAW CH-GR-ABP007 01.01.2016 Gemeindekanzlei, Gemeinde Trun Via Dulezi 1 7166 Trun A: 081 943 11 27 1 COLL, STORP, CAD/FASTO, I DTC, HISKR, RAW CH-GR-ABP008 20.07.2015 Serenera ARA Disentis, Vischnaunca Disentis/Muster Via Cons 2 7180 Disentis/Mustér A: 081 920 36 36 1 COLL, STORP, CAD/FASTO, I DTC, HISKR, RAW CH-GR-ABP009 20.07.2015 Gemeindekanzlei & Verwaltung, Gemeinde Albula/Alvra Veia Baselgia 6 7450 Tiefencastel A: 081 681 12 44 1 COLL, STORP, CAD/FASTO, I DTC, HISKR, RAW CH-GR-ABP010 20.07.2015 Gemeinde Savognin, Revier 18.04.178 7460 Savognin 1 COLL, STORP, CAD/FASTO, I DTC, HISKR, RAW CH-GR-ABP012 03.08.2015 Cancelleria comunale, Comune di Bregaglia Promontogno 138 7606 Promontogno 1 COLL, STORP, CAD/FASTO, I DTC, HISKR, RAW 11 / 83 CH-GR-ABP013 03.08.2015 Amministrazione, Comune Via da Clalt 301 di Poschiavo 7742 Poschiavo A: 081 - 839 03 18 1 COLL, STORP, CAD/FASTO, I DTC, HISKR, RAW CH-GR-ABP014 20.07.2015 ARA Sax 7502 Bever Abwasserreinigungsanlag A: 081 852 49 84 e Samedan / Bever 1 COLL, STORP, CAD/FASTO, I DTC, HISKR, RAW CH-GR-ABP015 20.07.2015 Gemeinde Zernez Urtatsch 147 7530 Zernez A: 081 851 47 77 1 COLL, STORP, CAD/FASTO, I DTC, HISKR, RAW CH-GR-ABP016 20.07.2015 Uffizi da fabrica, Cumün da Val Müstair Via Umbrail 7536 Sta. Maria V. M. 1 COLL, STORP, CAD/FASTO, I DTC, HISKR, RAW CH-GR-ABP017 23.07.2015 Administraziun cumünala, Bagnera 170 Cumün da Scuol 7550 Scuol A: 081 864 71 60 1 COLL, STORP, CAD/FASTO, I DTC, HISKR, RAW CH-GR-ABP019 23.07.2015 Gemeindekanzlei, Gemeinde Splügen 1 COLL, STORP, CAD/FASTO, I DTC, HISKR, RAW Oberdorf 40 7435 Splügen A: 081 664 11 28 12 / 83 A: 081 664 11 28 CH-GR-ABP020 01.01.2016 Comune Politico Mesocco, Crimeo Cancelleria comunale 6563 Mesocco A: 091 822 91 40 1 COLL, STORP, CAD/FASTO, I DTC, HISKR, RAW CH-GRABP1017 16.07.2015 Bühler AG Transporte + Recycling Compognastrasse 30 7430 Thusis A: 081 650 07 07 1, 3 COLL, INTP, STORP, CAD/FASTO, DTC, HISKR, RAW CH-GRABP1018 16.07.2015 Bühler AG Transporte + Recycling Compognastrasse 30 7430 Thusis A: 081 650 07 07 3 COLL, CATW, FORMF, MIMC I CH-GRABP1019 16.07.2015 Cantieni AG Transporte und Garage Haus 53 7433 Donat A: 081 661 11 34 3 COLL, CATW, FORMF, MIMC I CH-GR-ABP104 23.07.2015 Gemeindeverwaltung, Gemeinde S-Chanf Chauntaluf 51 7525 S-chanf A: 081 854 12 40 1 COLL, STORP, CAD/FASTO, I DTC, HISKR, RAW I 13 / 83 CH-JUABP00005 01.04.2015 Sauser Fernand Derrière-Chalery 2345 Les Breuleux 1 COLL, CAD/FASTO I CH-JU-ABP002 10.02.2014 Meister Nicolas Sous le Terreau 11 2340 Le Noirmont A: 0324811669 [email protected] 3 COLL, CATW I CH-LU-ABP112 19.08.2011 W. Husmann GmbH Schachenweidstrasse 8 6105 Schachen LU A: 041 497 29 73 3, COLL, CH-LU-ABP117 26.11.2009 RECUPERO AG Feldmattstrasse 26 6032 Emmen A: 041 260 94 92 [email protected] 3, COLL, CATW, CH-LU-ABP119 24.03.2011 HoGa Partner AG Bruchstrasse 5 6003 Luzern 3, COLL, CATW, CH-LU-ABP121 18.04.2011 Beck & Co Umwelt AG Allmendstrasse 5 6210 Sursee A: 041 925 19 00 3, COLL, CATW, 14 / 83 CH-LU-ABP127 17.06.2011 K + R Huber Transporte GmbH Schlossblick 6208 Oberkirch LU A: 041 921 21 61 B: 041 921 49 20 [email protected] 1, 3, COLL, OTHER, FATOT, FATF, CH-LU-ABP128 25.06.2011 Bachmann Joe Kellen Postfach 28 6102 Malters A: 041 497 18 32 3, COLL, CATW, CH-LU-ABP129 25.06.2011 Felder-Odermatt Josef Oberzeug 6163 Ebnet A: 041 480 36 91 3, COLL, CATW, CH-LU-ABP132 12.10.2011 Biogasanlage Rosenau GmbH Broch Daniel, Rosenau 6208 Oberkirch LU A: 041 921 62 31 2, 3, BIOGP, INTP, COMR, CATW, VI, DTC, EGG, FORMF, MANU, CH-LU-ABP135 25.08.2012 Lingg Werner Dorf 25 6246 Altishofen A: 062 756 46 07 CH-LU-ABP136 01.05.2012 Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11 6210 Sursee A: 041 925 85 25 COLL, INTP, CATW, 3, COLL, 15 / 83 CH-LU-ABP140 02.09.2015 Blättler Kühllogistik AG Thorenbergstrasse 70 6014 Luzern A: 041 2501133 3 STORP, BHHP I CH-LU-ABP142 22.04.2016 Sattler Vieh- und Fleischhandel GmbH Dörndlen 6285 Hitzkirch A: 0792110864 [email protected] 3 COLL, PETR I CH-NE-ABP005 05.02.2009 Retriva SA Chemin de la Baconnière 57 2017 Boudry A: 079 784 45 24 3, OTHER, CATW, CH-NE-ABP006 05.02.2009 Voirie, Ville de Neuchâtel Rue des Tunnels 7 2000 Neuchâtel 3, OTHER, CATW, CH-NE-ABP008 03.11.2011 SVEDEL SA Grand-Verger 2 2024 St-Aubin-Sauges B: 032 838 11 12 [email protected] 1, 3, CH-SG-ABP100 26.01.2015 TMF Extraktionswerk AG Zwizachstrasse 24 9602 Bazenheid A: 071 932 70 00 B: 071 932 70 01 1, 2, COIP, COLL, INCP, INTP, II, III, IV 3 PROCP, TECHP, API, BHHP, CAD/FASTO, DTC, EGG, FATOT, FORMF, MBM, RAW, WHBF CHAN 16 / 83 CH-SG-ABP101 09.05.2016 Johann Hofstetter AG St. Gallerstrasse 48 9230 Flawil A: 071 393 11 12 1, 2, COLL, INTP, OTHER, STORP, XI 3 BHHP, CAD/FASTO, DTC, EGG, FORMF, HISKR, HISKT, MANU, RAW, WHBF CH-SG-ABP105 01.06.2015 Sigma-Aldrich Production Industriestrasse 25 GmbH 9470 Buchs SG A: 081 755 25 11 3 PHAR, TECHP, UDER, BLPT, I EGG, HYDP, MEDD, MIMC, OTHER, PAP, PHARM, RAW, SERE, TCAP CH-SG-ABP106 22.02.2016 NAWAROtec GmbH Buchserbergstrasse 1668 9470 Buchs SG A: 081 740 59 03 3 COLL, INTP, WHBF I CH-SG-ABP114 26.03.2015 Eberle Cornel Aachen 568 9402 Mörschwil A: 0793880021 [email protected] 3 INTP, STORP, HISKR VIII CH-SG-ABP501 22.02.2016 Leo Wick Hundwil 493 9402 Mörschwil A: 071 866 13 62 3 COLL, CATW, EGG, FORMF I CH-SG-ABP502 23.03.2015 Richle Roman Talbach 302 9533 Kirchberg SG A: 0793044301 [email protected] 3 COLL, CATW, EGG, FORMF I 17 / 83 CH-SG-ABP504 22.02.2016 Büsser GmbH Meilacker/Postfach 8640 Kempraten 3 COLL, CATW, EGG, FORMF I CH-SG-ABP505 22.02.2016 Oertig Urs Alte Uznabergstrasse 16 8730 Uznach A: 0797334066 [email protected] 3 COLL, CATW, EGG, FORMF I CH-SG-ABP506 23.03.2015 Huser-Forrer Urs Laufen 3068 9533 Dietschwil A: 0793392478 [email protected] 3 COLL, CATW, EGG, FORMF I CH-SG-ABP507 22.02.2016 H. Mahr, Benken, AG für Abfallentsorgung Stationsstrasse 10 8717 Benken SG A: 055 283 11 44 3 COLL, CATW, EGG, FORMF I CH-SG-ABP508 22.02.2016 Britschgi Stefan Fahrmaadstrasse 16 9444 Diepoldsau A: 0796012735 [email protected] 3 COLL, CATW, EGG, FORMF I CH-SG-ABP509 22.02.2016 Bitrol GmbH Goldacherstrasse 8 9327 Tübach 3 COLL, CATW, EGG, FORMF I 18 / 83 CH-SG-ABP510 25.02.2016 Gjokaj Transport GmbH Benknerstrasse 3 8722 Kaltbrunn 3 COLL, BHHP, CATW, FORMF,I RAW CH-SG-ABP511 22.02.2016 Gähler Transporte Grüenaustrasse 9 9602 Bazenheid A: 071 - 931 31 76 1, 2 COLL, CAD/FASTO CH-SG-ABP512 22.02.2016 Schönenberger Recycling Floozstrasse 6 Toggenburg AG 9620 Lichtensteig A: 071 982 84 20 [email protected] 3 CH-SG-ABP513 22.02.2016 Schnider AG Transporte und Recycling Breitschachenstrasse 57 9032 Engelburg A: 071 278 15 15 2, 3 COLL, CATW, DTC, EGG, FORMF CH-SG-ABP514 22.02.2016 Georges Bleiker AG Rietlistrasse 6 9422 Staad SG A: 071 755 50 55 3 I COLL, CATW, EGG, FORMF I I COLL, CATW, EGG, FORMF I 19 / 83 CH-SG-ABP515 22.02.2016 Brunner Umweltservice AG Glatthaldestrasse 14 9230 Flawil A: 071 394 10 40 2 COLL, DTC I CH-SG-ABP516 22.02.2016 BAYER GASTRO RECYCLING, Inhaber Thomas Spitz Winkelstrasse 8 7312 Pfäfers [email protected] 3 COLL, CATW, EGG, FORMF I CH-SG-ABP517 22.02.2016 Urs Hässig Transporte Windegg 8718 Schänis A: 079 - 329 23 79 [email protected] 2 COLL, DTC CH-SG-ABP518 20.07.2015 ZAB Zweckverband Abfallverwertung Bazenheid Zwizachstrasse 26 9602 Bazenheid A: 071 932 12 12 3 COLL, CATW, EGG, FORMF I CH-SG-ABP519 23.07.2015 Eberle-Kälin Norbert Käserei Obersteinach 9323 Steinach A: 0793113436 3 COLL, OTHER, FORMF, MIMC I CH-SG-ABP520 27.04.2016 Nüesch Catherine Eben-Ezerhof 9436 Balgach [email protected] 2 COLL, DTC, MANU I I 20 / 83 CH-SO-ABP-021 01.07.2013 BV Kompostieranlage Oensingen AG Fröschenlochstrasse 11 4702 Oensingen [email protected] 2, 3, BIOGP, CATW, DTC, FORMF, VI, MIMC, CH-TG-ABP 114 10.12.2013 G H W AG Schulstrasse 16 9553 Bettwiesen 1, 2, COLL, INTP, STORP, BHHP, II, 3, CAD/FASTO, DTC, FATF, FEED, FORMF, WHBF, CH-TG-ABP113 01.01.2016 Beni Frei AG Feldäckerweg 6 9545 Wängi A: 071 966 14 14 1, 2, COLL, 3 CH-TGABP113 16.09.2013 Beni Frei AG Feldäckerweg 6 9545 Wängi A: 071 966 14 14 1, CH-TG-ABP114 01.01.2016 G H W AG Schulstrasse 16 9553 Bettwiesen 1, 2, COLL, STORP, FATF 3 I CH-TG-ABP115 01.01.2016 Veit Transport GmbH Opfershoferstrasse 17 8575 Bürglen TG [email protected] 1 I I COLL, BHHP, BIOR, CAD/FASTO, RAW, WHBF, OTHER, FATOT 21 / 83 CH-TG-ABP301 31.05.2013 Deutsch Hansjörg AG Hungerbühl 50 8599 Salmsach A: 0787077492 [email protected] 3, COLL, INTP, BHHP, HISKR, RAW, WHBF, II, IV, CH-TG-ABP346 01.01.2016 Hug René Feldhof 73 8593 Kesswil A: 0793905733 [email protected] 3 COLL, I CH-TG-ABP346 20.06.2013 Hug René Feldhof 73 8593 Kesswil A: 0793905733 [email protected] 3, COLL, PAP, CH-TG-ABP347 01.01.2016 Georges Bleiker AG Grundholzstrasse 9 8580 Hefenhofen 3 COLL, I CH-TG-ABP350 01.01.2016 Hugelshofer Transport AG Juchstrasse 45 8500 Frauenfeld 3 COLL, CATW I CH-TG-ABP350 21.08.2014 Hugelshofer Transport AG Juchstrasse 45 8500 Frauenfeld A: 052 728 05 11 3, COLL, OTHER, CATW, OTHER, 22 / 83 CH-TG-ABP351 07.07.2015 Hudelist Karl jun. Ringenzeichen 6 9315 Neukirch (Egnach) [email protected] 3 COLL, OTHER I CH-TI-ABP00002 16.04.2010 FENICE SERVIZI PER ANIMALI DOMESTICI SAGL Via alla Stampa 6965 Cadro A: 091 940 26 56 [email protected] 1 INCP, CAD/FASTO I CH-VDABP00019 01.06.2015 Sogetri SA, succursale de Chemin du Saux 7 Tolochenaz 1131 Tolochenaz A: 021 811 17 17 3 COLL, CATW I CH-VD-ABP017 01.06.2014 GSPONER-ROMERO Route de la Moutonnerie 3 1142 Pampigny A: 021 800 08 33 [email protected] 1 COLL, CAD/FASTO I CH-VD-ABP-022 01.08.2011 Ville de Lausanne Service assainissement CP 299 1000 Lausanne 16 A: 021.315.79.79 B: 021.315.79.99 3, COLL, CATW, FORMF, CH-VD-ABP023 18.03.2014 ALLAZ JEROME CH. DU TALENT 1 1376 Eclagnens 1 COLL, CAD/FASTO uniquement transport I 23 / 83 CH-VD-ABP024 01.04.2016 Pierre Fabre Pharma SA Chemin de la Clavaleyre 1 1607 Palézieux A: 021 907 80 16 B: 021 907 97 97 3 PHAR, BHHP CH-VD-ABP025 11.03.2014 Jean-Pierre Jaggi 1274 Grens A: 022 361 05 21 1 COLL, CAD/FASTO, OTHER I CH-VD-ABP-029 05.12.2013 MERCK SERONO SA Rue de l'Ouriette 150 1170 Aubonne A: 021 - 821 70 00 3, INTP, PHAR, BLPT, CH-VD-ABP031 01.12.2012 BioEcoEnergie SA En Pradez 1124 Gollion [email protected] 2, 3 BIOGP, BIOG, BIOR, CATW, I COMR CH-VD-ABP032 01.06.2013 Satom SA compostière 1870 Monthey site de Villeneuve p.a. M. A: 024 - 472 77 77 Julien Dovat 3 BIOGP, I CH-VD-ABP033 01.11.2012 Axpo Kompogas AG 2, 3 BIOGP, BIOG I Le Grand-Pâquier 1373 Chavornay A: 024 - 441 61 31 I IX, CHAN CHANN 24 / 83 A: 024 - 441 61 31 CH-VD-ABP034 01.06.2013 Finances et patrimoine Avenue du Chablais 46 vert, Service des Parcs & 1007 Lausanne Domaines A: 021 315 57 15 2, 3 BIOGP, I CH-VD-ABP035 01.07.2015 Ecorecyclage SA p.a. Luc rte Vignoble 101 Germanier 1175 Lavigny 2, 3 BIOGP, I CH-VSABP00020 20.02.2015 Clerc Transports SA Zone Industrielle Bovéry 1 1868 Collombey A: 024 472 76 73 3 COLL, CATW I CH-VSABP00021 20.02.2015 Cosmotec SA Chemin des Cibleries 1 1896 Vouvry A: 024 482 06 20 3 PHAR, RAW I CHAN CH-VS-ABP005 27.09.2011 Usine de Traitement des Promenade des Berges 10 Ordures du Valais central 1958 Uvrier A: 027 205 64 40 B: 027 203 61 34 1 COLL, STORP, BHHP, CAD/FASTO, CATW, DTC I CHAN 25 / 83 CH-ZG-ABP010 15.10.2008 CARAG AG Bahnhofstrasse 9 6340 Baar A: 041 766 02 02 B: 041 766 02 00 [email protected] 3, COLL, INTP, PHAR, UDER, MEDD, X, CH-ZH-ABP006 13.04.2015 Gemeindeverwaltung, Gemeinde Affoltern am Albis Marktplatz 1 8910 Affoltern am Albis A: 044 762 56 56 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP017 08.09.2006 Gemeindeverwaltung, Kirchstrasse 1 Gemeinde Buch am Irchel 8414 Buch am Irchel A: 052 318 16 01 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP020 24.04.2014 Gemeindeverwaltung, Politische Gemeinde Dietlikon Bahnhofstrasse 60 8305 Dietlikon A: 044 - 835 82 77 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP023 24.04.2014 Stadt Dübendorf Abteilung Usterstrasse 105 Tiefbau Abfall und 8600 Dübendorf Recycling A: 079 - 420 79 79 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP044 08.05.2014 Gemeinde Hittnau 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I Im Wiesegrund 1 8335 Hittnau 26 / 83 CH-ZH-ABP044 08.05.2014 Gemeinde Hittnau, Schlachtlokal CH-ZH-ABP061 31.03.2014 CH-ZH-ABP067 Jakob Stutz-Str. 50 8335 Hittnau 1, COLL, INTP, CAD/FASTO, Gemeindeverwaltung, Zürichstrasse 8 Politische Gemeinde Maur 8124 Maur A: 043 366 13 74 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I 12.11.2014 Gemeinde Niederhasli 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP075 05.03.2014 Gemeindeverwaltung, Willikonerstrasse 11 Gemeinde Oetwil am See 8618 Oetwil am See A: 001 9296013 B: 044 929 60 12 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP081 22.04.2014 Gemeindeverwaltung, Politische Gemeinde Regensdorf Watterstrasse 116 8105 Regensdorf A: 044 - 842 37 70 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP088 27.10.2006 Gemeindeverwaltung, Gemeinde Rüti ZH Breitenhofstrasse 30 8630 Rüti ZH A: 055 251 32 61 [email protected] 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I Dorfstrasse 17 8155 Niederhasli B: 043 411 22 90 Gemeindesam melstelle K1 mit Transport 27 / 83 CH-ZH-ABP112 22.04.2014 Gemeindeverwaltung, Gemeinde Wangen-Brüttisellen Stationsstrasse 10 8306 Brüttisellen A: 044 - 805 91 11 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP119 25.04.2014 Gemeindeverwaltung, Kugelgasse 2 Politische Gemeinde Wila 8492 Wila A: 052 - 397 27 11 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP124 22.02.2007 K. Müller AG Kriesbachstrasse 1 8304 Wallisellen A: 044 878 10 30 1 COLL, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP125 01.09.2008 Flughafen Zürich AG Unique Zürich Airport 8058 Zürich A: 043 816 46 38 B: 043 816 47 15 1 COLL, INTP, OTHER I CH-ZH-ABP127 28.03.2007 Toggenburger & Co AG Schaffhuserstrasse 6 8460 Marthalen A: 052 305 45 05 3 COLL, WHBF I CH-ZH-ABP128 17.08.2007 Schenk Roland Fulau 17 8352 Elsau A: 0796261152 1 COLL, CAD/FASTO I 28 / 83 CH-ZH-ABP134 26.01.2011 Entsorgung & Recycling Zürich Werk Hagenholz Hagenholzstrasse 110 8050 Zürich A: 001 3057711 B: 044 645 77 80 [email protected] 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP141 20.02.2012 LSG Sky Chefs - First Catering Schweiz AG Grindelstrasse 11 8303 Bassersdorf A: 044 838 50 00 1 COLL, CATW, OTHER I CH-ZH-ABP143 01.09.2008 Frei Logistik + Recycling AG Flughafenstrasse 5 8302 Kloten B: 044 270 80 11 [email protected] 1 COLL, OTHER I CH-ZH-ABP144 01.09.2008 Dübendorfer AG Kies, Beton, Transport, Entsorgung Winterthurerstrasse 34 8303 Bassersdorf A: 044 838 46 00 B: 044 838 46 11 [email protected] 1, COLL, OTHER, CH-ZH-ABP144 20.02.2012 KIBAG RE AG Moosäckerstrasse 65 8105 Regensdorf A: 044 840 02 02 1 COLL, OTHER, CATW I CH-ZH-ABP155 16.11.2009 Gemeindeverwaltung, Gemeinde Bassersdorf Karl Hügin-Platz 1 8303 Bassersdorf A: 044 838 86 00 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I 29 / 83 CH-ZH-ABP159 20.06.2011 J. Grimm AG Holzhusen 16 8618 Oetwil am See A: 044 929 11 47 3 COLL, CATW I CH-ZH-ABP162 20.06.2011 Zogg Christian Sternenbergstr. 91 8494 Bauma A: 0794363777 [email protected] 3 COLL, CATW I CH-ZH-ABP163 20.06.2011 Oberholzer Manfred Neubad 5 8824 Schönenberg ZH [email protected] 3 COLL, CATW I CH-ZH-ABP164 20.06.2011 Gersbach Thomas Weid 8934 Knonau A: 0796909280 [email protected] 3 COLL, CATW I CH-ZH-ABP165 21.06.2011 K. Müller AG Kriesbachstrasse 1 8304 Wallisellen A: 044 878 10 30 3 COLL, CATW I CH-ZH-ABP166 25.06.2011 Baumann Agroplus GmbH Schönenbergstrasse 233 8820 Wädenswil 3 COLL, CATW I 30 / 83 CH-ZH-ABP167 03.03.2014 Meier Guido Rütihof 1 8155 Niederhasli A: 0793283607 3 COLL, CATW I CH-ZH-ABP168 23.06.2011 Seiler Andreas Berghof, Alter Zürichweg 67 8952 Schlieren A: 0795102562 [email protected] 3 COLL, CATW I CH-ZH-ABP169 28.07.2011 Lienhart Transporte AG Birchwilerstrasse 44 8303 Bassersdorf A: 044 837 16 44 1 COLL, CATW I CH-ZH-ABP170 08.07.2011 Lienhart Transporte AG Birchwilerstrasse 44 8303 Bassersdorf A: 044 837 16 44 3 COLL, CATW I CH-ZH-ABP172 21.07.2011 Maag Recycling AG Werkstrasse 12 8400 Winterthur A: 052 235 02 25 3 COLL, CATW I 31 / 83 CH-ZH-ABP173 02.08.2011 Studer Hansrudolf Sunnmatt 8909 Zwillikon A: 0796427277 [email protected] 3 COLL, CATW I CH-ZH-ABP175 28.07.2013 Axpo Kompogas AG Libernstrasse 16 8112 Otelfingen A: 044 809 77 34 3 BIOGP, API, CATW, EGG, FORMF, MIMC I CH-ZH-ABP176 02.03.2015 Peter Briner AG Frauenfelderstrasse 13 8523 Hagenbuch ZH A: 052 366 17 60 B: 052 337 39 68 3 COLL, CATW I CH-ZH-ABP177 27.01.2012 Bucher Alois Hinteruttenberg 102 8934 Knonau A: 0793403922 [email protected] 3 COLL, CATW I CH-ZH-ABP178 20.06.2012 Bruno Röllin AG Riedthofstrasse 192 8105 Regensdorf A: 044 870 69 22 B: 044 870 69 70 3 COLL, CATW I CH-ZH-ABP179 26.01.2012 von Ah Felix Hernerholzgasse 40 8810 Horgen A: 0794540011 3 COLL, CATW I 32 / 83 CH-ZH-ABP182 28.02.2012 Franz Pfister AG Rickenstrasse 18 8050 Zürich A: 044 308 80 40 B: 044 308 80 44 [email protected] 3 COLL, CATW I CH-ZH-ABP183 20.06.2012 Weinlandmühle Trüllikon Glanzmann AG Rudolfingerstrasse 21 8466 Trüllikon A: 052 - 305 45 50 B: 052 305 45 55 3 INTP, PETPP, STORP, FEED, I PETP CH-ZH-ABP184 27.11.2013 Gemeindeverwaltung Höri Wehntalerstrasse 46 8181 Höri A: 044 - 872 77 21 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP186 15.02.2014 Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 6 Gemeinde Oberweningen 8165 Oberweningen A: 044 - 857 10 13 B: 044 857 10 15 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP187 27.11.2013 Gemeindeverwaltung, Politische Gemeinde Dällikon Schulstrasse 5 8108 Dällikon A: 044 847 19 19 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP188 27.11.2013 Stadt Dietikon, Gas- und Wasserversorgung Heimstrasse 36 8953 Dietikon A: 044 744 36 12 B: 044 744 36 94 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I 33 / 83 CH-ZH-ABP189 17.02.2014 Gemeindewerk Dielsdorf Hinterdorfstrasse 29 8157 Dielsdorf A: 044 - 853 18 57 B: 044 853 30 96 [email protected] 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP190 17.02.2014 Gemeindeverwaltung, Gemeinde Buchs ZH Badenerstrasse 1 8107 Buchs ZH A: 044 - 847 45 80 B: 044 847 45 66 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP191 18.12.2013 Gemeindeverwaltung, Gemeinde Obfelden Dorfstrasse 66 8912 Obfelden A: 044 763 53 53 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP192 12.11.2012 Gemeindeverwaltung, Gemeinde Otelfingen Vorderdorfstrasse 36 8112 Otelfingen A: 044 847 20 40 B: 044 847 20 42 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP193 10.02.2014 Stadtverwaltung Kloten Kirchgasse 7 8302 Kloten B: 044 815 13 00 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP194 25.04.2014 Gemeindeverwaltung, Politische Gemeinde Wallisellen Zentralstrasse 9 8304 Wallisellen A: 044 - 832 62 25 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I 34 / 83 CH-ZH-ABP195 04.08.2012 Markus Briner GmbH Flochenstrasse 8 8404 Stadel (Winterthur) A: 052 337 23 18 3 COLL, CATW, FORMF I CH-ZH-ABP196 09.11.2012 Peter Briner AG Frauenfelderstrasse 13 8523 Hagenbuch ZH A: 052 366 17 60 B: 052 337 39 68 3 COLL, OTHER I CH-ZH-ABP197 21.11.2012 Abteilung Werke Glarnerstrasse 33 8805 Richterswil B: 044 787 11 21 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP198 01.01.2013 Entsorgung & Recycling Zürich Werk Hagenholz Hagenholzstrasse 110 8050 Zürich A: 001 3057711 B: 044 645 77 80 [email protected] 3 COLL, CATW, EGG, FORMF, I MIMC CH-ZH-ABP201 20.02.2014 Gemeindeverwaltung, Gemeinde Weisslingen Dorfstrasse 40 8484 Weisslingen A: 052 397 31 00 B: 052 397 31 19 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP203 05.03.2014 Gemeindeverwaltung, Gemeinde Zollikon Bergstrasse 20 8702 Zollikon A: 044 395 31 11 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I 35 / 83 CH-ZH-ABP204 29.04.2014 KIBAG Kanalunterhalt AG Industriestrasse 30 8117 Fällanden A: 044 806 20 20 3 COLL, CATW I CH-ZH-ABP205 31.03.2014 Gemeindeverwaltung, Politische Gemeinde Neftenbach Schulstrasse 7 8413 Neftenbach A: 052 305 06 66 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP206 31.03.2014 Gemeindeverwaltung, Gemeinde Dättlikon Kirchgasse 1 8421 Dättlikon A: 052 304 44 88 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP208 31.03.2014 Gemeindeverwaltung, Politische Gemeinde Henggart Flaachtalstrasse 15 8444 Henggart A: 052 305 17 17 1 COLL, INTP, CAD/FASTO I CH-ZH-ABP209 02.03.2015 Sen Kanaltechnik GmbH Lindenmoosstrasse 4 8910 Affoltern am Albis 3 COLL, CATW I CH-ZH-ABP211 22.06.2015 Schneider Umweltservice Seestrasse 1037 AG 8706 Meilen A: 044 924 12 12 3 COLL, CATW I 36 / 83 A: 044 924 12 12 37 / 83 Section II: Storage plants (Art. 10 REG) Lagerbetriebe; Établissements d'entreposage; Impianti di magazzinaggio Approval-Nr ApprovalDate Name Contact (country phone prefix: +41) Cat. Address, A Tel., B Fax, E-Mail Activities / product types Associated activities IX CH-AG-ABP305 11.12.2014 Milan Analytica AG Baslerstrasse 15 4310 Rheinfelden A: 061 - 845 99 88 B: 061 845 99 87 [email protected] 1, 2, STORP, BLPT, OTHER, 3 SERE CH-AG-ABP310 21.04.2016 Meliofeed AG Bodenmatt 6 5073 Gipf-Oberfrick A: 062 - 865 61 61 B: 062 871 22 38 [email protected] 3 STORP, FORMF, GEL, HYDP, IV, VIII PAP CH-AG-ABP314 01.02.2010 Albatec GmbH Rheinfallweg 10 8447 Dachsen B: 043 556 81 24 [email protected] 3, STORP, PETC, PETD, PETP, CH-AG-ABP315 21.04.2016 Vital AG Industriestrasse 30 5036 Oberentfelden A: 062 - 737 50 40 B: 062 737 50 30 [email protected] 3 STORP, PAP IV CH-AG-ABP316 21.04.2016 Frigosuisse AG Industriestrasse 21 4313 Möhlin A: 061 855 41 11 3 OTHER, STORP, PHARM II Remarks CHAN Import, Lagerung und Transport CHAN 38 / 83 CH-AG-ABP324 01.04.2016 Bucher Othmar Seebrunnenstr. 13 5634 Merenschwand A: 0796791786 3 STORP, FORMF I, II CH-AG-ABP328 01.04.2016 Gebr. Lüscher Muhen Lebensmittelrecycling Talstrasse 21 5037 Muhen A: 062 723 57 65 B: 062 723 73 21 3 STORP, FORMF I, II CH-AG-ABP331 21.04.2016 Häfeli AG Hardstrasse 6 3 5600 Lenzburg A: 062 885 08 85 B: 062 885 08 88,062 891 65 05 [email protected] COLL, CATW, FORMF, RAW VI CH-AG-ABP338 21.04.2016 Feed Produktions AG Stampfi 333 4805 Brittnau [email protected] 3 STORP, FATF CH-BE-ABP001 02.05.2008 Centravo AG Industriering 12 3250 Lyss A: 032 - 387 47 48 B: 032 387 47 02 3, COLL, INTP, STORP, HISKR, I, IV, RAW, CH-BE-ABP003 02.05.2008 G. Neuenschwander Söhne AG Industriestrasse 4 3672 Oberdiessbach A: 081 - 771 14 11 B: 031 771 21 01 [email protected] 3, INTP, STORP, TAN, TECHP, I, IV, IX, HISKR, HISKT, II 39 / 83 CH-BE-ABP004 02.05.2008 Graf Eric AG Dorfstrasse 8 3715 Adelboden A: 033 673 12 35 B: 031 771 16 82 3, INTP, STORP, TECHP, HISKR, HISKT, I, IX, CH-BE-ABP007 24.01.2015 GZM Extraktionswerk AG Industriering 24 3250 Lyss A: 032 387 47 87 B: 032 387 47 04 1, 2, COIP, COLL, INCP, INTP, I, III, IV 3 PROCP, STORP, TECHP, API, BHHP, CAD/FASTO, DTC, EGG, FATOT, FORMF, HISKR, MBM, RAW, WHBF CH-BE-ABP022 06.11.2009 H.U. Hofmann AG Industriestrasse 27 4922 Bützberg A: 062 958 80 80 B: 062 692 22 03 [email protected] 3, OTHER, PETPP, STORP, IV, VIII, BLPF, DCAP, FATF, FEED, MIMC, OTHER, PETC, PETD, PETP, CH-BE-ABP402 29.03.2011 Hauert HBG Dünger AG Dorfstrasse 12 3257 Grossaffoltern A: 032 389 10 10 B: 032 389 10 14 [email protected] 3, OTHER, STORP, UFERT, IV, BHHP, DCAP, FERT, HYDP, OTHER, PAP, TCAP, CH-BL-ABP008 01.12.2015 AFT AG Animal Food Technology Bündtenweg 16 4434 Hölstein 3 STORP, PETD, PETP CHAN II 40 / 83 CH-JU-ABP101 01.01.2008 Comptoir Commercial, Gildas Babey Rue de Petits Sapins 47 2916 Fahy B: 032 426 80 51 [email protected] 3, UDOG, COSM, DCAP, FEED, VIII, PETC, PETP, RAW, CH-SG-ABP100 26.01.2015 TMF Extraktionswerk AG Zwizachstrasse 24 9602 Bazenheid A: 071 932 70 00 B: 071 932 70 01 1, 2, COIP, COLL, INCP, INTP, I, III, IV 3 PROCP, TECHP, API, BHHP, CAD/FASTO, DTC, EGG, FATOT, FORMF, MBM, RAW, WHBF CH-TG-ABP 114 10.12.2013 G H W AG Schulstrasse 16 9553 Bettwiesen 1, 2, COLL, INTP, STORP, BHHP, I, 3, CAD/FASTO, DTC, FATF, FEED, FORMF, WHBF, CH-TG-ABP301 31.05.2013 Deutsch Hansjörg AG Hungerbühl 50 8599 Salmsach A: 0787077492 [email protected] 3, COLL, INTP, BHHP, HISKR, RAW, WHBF, CH-TI-ABP001 09.04.2009 SA Roga Valera 2 6862 Rancate A: 091 - 640 55 30 3, COLL, INTP, OLCP, BHHP, IV, V, BLPF, BLPT, COL, EGG, FATOT, FATOL, FATD, FATF, FORMF, PAP, RAW, WHBF, CH-ZH-ABP202 03.03.2014 FISCHER CHEMICALS AG Riesbachstrasse 57 8008 Zürich A: 044 389 69 69 B: 044 389 69 70 3 STORP, PHARM I, IV, II 41 / 83 42 / 83 Section III: Incineration/Co-incineration plants (Art. 10 REG) Verbrennungs- oder Mitverbrennungsanlagen; Usines d'incinération et de coïncinération; Impianti di incenerimento e coincenerimento Approval-Nr ApprovalDate Name Contact (country phone prefix: +41) Cat. Address, A Tel., B Fax, E-Mail Activities / product types Associated activities I, III CH-AG-ABP004 01.04.2016 Tierkrematorium Seon AG Birren 25 5703 Seon A: 062 775 05 52 B: 062 775 05 53 [email protected] 1 INCP, CAD/FASTO CH-BE-ABP005 15.08.2012 Tierkrematorium Kirchberg Industrie Neuhof 60 GmbH 3422 Kirchberg BE A: 034 446 05 00 B: 034 446 05 01 1, COLL, INCP, CAD/FASTO, CH-BE-ABP007 24.01.2015 GZM Extraktionswerk AG Industriering 24 3250 Lyss A: 032 387 47 87 B: 032 387 47 04 1, 2, COIP, COLL, INCP, INTP, I, II, IV 3 PROCP, STORP, TECHP, API, BHHP, CAD/FASTO, DTC, EGG, FATOT, FORMF, HISKR, HYDP, MBM, RAW, WHBF, WWT CH-BS-ABP003 05.05.2008 Valorec Services AG Badenstrasse 40 4057 Basel 1, INCP, CAD/FASTO, WWT, CH-BS-ABP004 05.05.2008 Prorheno AG Grenzstrasse 15 4057 Basel A: 061 639 92 00 B: 061 631 01 56 [email protected] 1, INCP, OTHER, WWT, Remarks 43 / 83 CH-BS-ABP006 14.05.2008 Wirtschaft, Soziales und Hagenaustrasse 40 Umwelt Industrielle Werke 4056 Basel Basel B: 061 322 61 71 Kehrichtverbrennungsanla ge 1, INCP, FORMF, OTHER, CH-GE-ABP015 22.04.2016 Services Industriels de Genève (SIG) / Usine d'incinération de Cheneviers Route de Verbois 40 1288 Aire-la-Ville 1 INCP, CATW, OTHER, RAW III CH-NE-ABP009 18.11.2011 CREMADOG SARL Ch. de la Prise 2037 Montmollin A: 032 731 20 30 [email protected] 1, 3, INCP, CAD/FASTO, CH-SG-ABP100 26.01.2015 TMF Extraktionswerk AG Zwizachstrasse 24 9602 Bazenheid A: 071 932 70 00 B: 071 932 70 01 1, 2, COIP, COLL, INCP, INTP, I, II, IV 3 PROCP, TECHP, API, BHHP, CAD/FASTO, DTC, EGG, FATOT, FORMF, MBM, RAW, WHBF CH-TG-ABP112 01.01.2016 Landi Aachtal Mostereistrasse 8587 Oberaach 1 COIP, FATD, OTHER CH-TG-ABP112 18.11.2014 Landi Aachtal Mostereistrasse 8587 Oberaach 1, INCP, FATOT, III 44 / 83 CH-TG-ABP115 24.11.2014 Veit Transport GmbH Opfershoferstrasse 17 8575 Bürglen TG 1, COLL, OTHER, FATOT, CH-TG-ABP116 30.09.2015 Fried-Baum GmbH Fabrikwies 19 9543 St. Margarethen TG 1 COLL, INCP, CAD/FASTO CH-TI-ABP002 16.04.2010 FENICE SERVIZI PER ANIMALI DOMESTICI SAGL Via alla Stampa 6965 Cadro A: 091 940 26 56 [email protected] 1, CoIP, CAD/FASTO, CH-VD-ABP-015 25.11.2013 Crématoire animalier de Lausanne Route de Vidy 8 1007 Lausanne A: 021 625 12 12 B: 021/625 12 15 [email protected] 1, INCP, CAD/FASTO, CH-ZH-ABP002 19.06.2006 Tierkrematorium Derrer GmbH Fraubüchliweg 15 8309 Nürensdorf A: 044 836 59 58 1 INCP, CAD/FASTO III CH-ZH-ABP145 01.09.2008 Entsorgung & Recycling Zürich Werk Hagenholz Hagenholzstrasse 110 8050 Zürich A: 001 3057711 B: 044 645 77 80 [email protected] 1 INCP, OTHER III III 45 / 83 CH-ZH-ABP156 25.10.2010 DICENTRA AG Neuhofstrasse 8 8630 Rüti ZH A: 055 251 56 56 B: 055-251 56 59 [email protected] 1 COLL, INCP, OTHER, CAD/FASTO III 46 / 83 Section IV: Processing plants (Art. 13 REG) Verarbeitungsbetriebe; Usines de transformation; Impianti di trasformazione Approval-Nr ApprovalDate Name Contact (country phone prefix: +41) Cat. Address, A Tel., B Fax, E-Mail Activities / product types CH-AG-ABP309 21.04.2016 Centravo AG Lenzburgerstrasse 6 5504 Othmarsingen A: 062 889 66 33 B: 062 889 66 49 1, 3 INTP, STORP, BHHP, RAW Associated activities I, XI CH-AG-ABP310 21.04.2016 Meliofeed AG Bodenmatt 6 5073 Gipf-Oberfrick A: 062 - 865 61 61 B: 062 871 22 38 [email protected] 3 OTHER, FATF, FEED, FORMF, GEL, HYDP II, VIII CH-AG-ABP315 21.04.2016 Vital AG Industriestrasse 30 5036 Oberentfelden A: 062 - 737 50 40 B: 062 737 50 30 [email protected] 3 OTHER, FEED, PAP II, IV CH-AG-ABP326 21.04.2016 Bircher Adolf Eien 6042 Dietwil [email protected] 3 INTP, CATW I, IV CH-BE-ABP001 02.05.2008 Centravo AG Industriering 12 3250 Lyss A: 032 - 387 47 48 B: 032 387 47 02 3, COLL, INTP, STORP, HISKR, I, II, RAW, Remarks 47 / 83 CH-BE-ABP003 02.05.2008 G. Neuenschwander Söhne AG Industriestrasse 4 3672 Oberdiessbach A: 081 - 771 14 11 B: 031 771 21 01 [email protected] 3, INTP, STORP, TAN, TECHP, I, II, IX, HISKR, HISKT, CH-BE-ABP007 24.01.2015 GZM Extraktionswerk AG Industriering 24 3250 Lyss A: 032 387 47 87 B: 032 387 47 04 1, 2, COIP, COLL, INCP, INTP, I, II, III, IV 3 STORP, TECHP, API, BHHP, CAD/FASTO, DTC, EGG, FATOT, FORMF, HISKR, HYDP, MBM, RAW, WHBF, WWT CH-BE-ABP022 06.11.2009 H.U. Hofmann AG Industriestrasse 27 4922 Bützberg A: 062 958 80 80 B: 062 692 22 03 [email protected] 3, OTHER, PETPP, STORP, II, VIII, BLPF, DCAP, FATF, FEED, MIMC, OTHER, PETC, PETD, PETP, CH-BE-ABP022 11.11.2013 Hofmann Nutrition AG Industriestrasse 27 4922 Bützberg A: 062 958 80 80 3 OTHER, PETPP, STORP, IV DCAP, FATF, MIMC, OTHER, PETC, PETD, PETP CH-BE-ABP402 29.03.2011 Hauert HBG Dünger AG Dorfstrasse 12 3257 Grossaffoltern A: 032 389 10 10 B: 032 389 10 14 [email protected] 3, OTHER, STORP, UFERT, II, BHHP, DCAP, FERT, HYDP, OTHER, PAP, TCAP, CH-FR-ABP004 12.11.2012 Commune de Fribourg Direction de l'édilité Station d'épuration Route des Neigles 50 1700 Fribourg 3, BIOGP, INTP, PROCP, BLPT, VI, DIGR, OTHER, CHAN 48 / 83 Station d'épuration CH-FR-ABP005 06.12.2012 Aesc Assoc. 1783 Pensier Intercommunale pour A: 037 0343413 L'Epuration des Eaux des Bassins, Versants de la Sonnaz & Crausaz 3, BIOGP, PROCP, BLPT, OTHER, VI, CH-FR-ABP009 12.06.2015 STEP, Commune de Villars-sur-Glâne 3, BIOGP, COLL, BIOG, BLPT, VI, CH-GE-ABP004 01.09.2011 Services Industriels de Chemin de la Verseuse 17 Genève (SIG) STEP Aïre 1219 Aïre A: 022 727 47 11 3 OTHER, TECHP, CATW IV CH-LU-ABP141 03.12.2015 Kloster-Metzgerei Haas AG Murhofstr. 2 4915 St. Urban [email protected] 3 OTHER, BLPF IV CH-SG-ABP100 26.01.2015 TMF Extraktionswerk AG Zwizachstrasse 24 9602 Bazenheid A: 071 932 70 00 B: 071 932 70 01 1, 2, COIP, COLL, INCP, INTP, I, II, III, IV 3 PROCP, TECHP, API, BHHP, CAD/FASTO, DTC, EGG, FATOT, FORMF, MBM, RAW, WHBF Route de Ste-Apolline 20 1752 Villars-sur-Glâne A: 026 408 33 33 49 / 83 CH-SG-ABP121 22.02.2016 Roos Kompost AG Bösch, Postfach 144 8722 Kaltbrunn A: 055 283 37 30 [email protected] 3 OTHER, CATW, EGG, FORMF IV CH-TG-ABP301 31.05.2013 Deutsch Hansjörg AG Hungerbühl 50 8599 Salmsach A: 0787077492 [email protected] 3, COLL, INTP, BHHP, HISKR, RAW, WHBF, I, II, CH-TG-ABP348 01.01.2016 fiwo Sommeristrasse 37 8580 Amriswil [email protected] 3 OTHER, OTHER IV CH-TG-ABP348 11.03.2014 fiwo Sommeristrasse 37 8580 Amriswil [email protected] 3, OTHER, STORP, UFERT, FERT, OTHER, CH-TI-ABP00001 09.04.2009 SA Roga Valera 2 6862 Rancate A: 091 - 640 55 30 3 COLL, INTP, OLCP, PROCP, IV STORP, BHHP, BLPF, BLPT, COL, EGG, FATD, FATF, FATOL, FATOT, FORMF, PAP, RAW, WHBF CH-TI-ABP001 09.04.2009 SA Roga Valera 2 6862 Rancate A: 091 - 640 55 30 3, COLL, INTP, OLCP, BHHP, II, V, BLPF, BLPT, COL, EGG, FATOT, FATOL, FATD, FATF, FORMF, PAP, RAW, WHBF, 50 / 83 51 / 83 Section V: Oleo-chemical plants (Art. 14 REG) Fettverarbeitungsbetriebe; Usines oléochimiques ;Impianti oleochimici Approval-Nr CH-TI-ABP001 ApprovalDate 09.04.2009 Name SA Roga Contact (country phone prefix: +41) Cat. Address, A Tel., B Fax, E-Mail Valera 2 6862 Rancate A: 091 - 640 55 30 3, Activities / product types COLL, INTP, OLCP, BHHP, BLPF, BLPT, COL, EGG, FATOT, FATOL, FATD, FATF, FORMF, PAP, RAW, WHBF, Associated activities II, IV, Remarks 52 / 83 Section VI: Biogas plants (Art. 10 REG) Biogasanlagen ; Usines de production de biogaz ; Impianti di produzione di biogas Approval-Nr ApprovalDate Name Contact (country phone prefix: +41) Cat. Address, A Tel., B Fax, E-Mail Activities / product types Associated activities VI CH-AG-ABP325 21.04.2016 Leu Josef Reusshof 5647 Oberrüti [email protected] 3 BIOGP, CATW, FORMF CH-AG-ABP327 01.04.2016 Jordi Gastrorecycling Fohlenweidstr. 8 5525 Fischbach-Göslikon [email protected] 3 BIOGP, COLL, BIOG, BIOR, CATW I, VI CH-AG-ABP331 21.04.2016 Häfeli AG Hardstrasse 6 3 5600 Lenzburg A: 062 885 08 85 B: 062 885 08 88,062 891 65 05 [email protected] BIOGP, CATW, FORMF II, VI CH-AR-ABP101 01.01.2013 Bösch Jakob AG Schweinezucht Aedelswil 1183 9100 Herisau [email protected] 2, 3, BIOGP, BIOG, CATW, DTC, FORMF, GEL, MANU, MANP, PAP, CH-BE-ABP009 23.09.2011 Wittwer Urs & Niklaus Vorder Schallenberg, Oberei 137e 3618 Süderen A: 0797305961 [email protected] 1, BIOGP, COLL, OTHER, Remarks Bewilligung zum Transport von TNP sowie Speiserestensa mmlung und -vergärung 53 / 83 CH-BE-ABP314 19.09.2012 Käserei Martin & Stefan Götschi Dorfstrasse 58 3555 Trubschachen A: 034 - 495 51 18 2, 3, BIOGP, COLL, CATW, OTHER, I, Sammeln, Transportieren & Vergären CH-BE-ABP503 09.01.2013 Gemeindeverband ARA Thunersee Aarestrasse 62 3661 Uetendorf A: 033 346 00 80 B: 033 346 00 88 [email protected] 3, BIOGP, COLL, BIOR, CATW, FORMF, Vergärung CH-BE-ABP504 09.01.2013 Gemeindeverband Ara-Region Lyss-Limpachtal Industriering 28 3250 Lyss A: 032 384 39 96 B: 032 384 39 56 [email protected] 3, BIOGP, COLL, COMP, BLPT, CATW, FATD, Vergärung CH-BE-ABP505 14.02.2013 Syndicat pour l'épuration des eaux usées du Haut-Vallon de St-Imier Rue Principale 2 2613 Villeret A: 032 962 65 00 [email protected] 3, BIOGP, COLL, CATW, Vergärung von Speiseabfällen CH-BE-ABP509 06.11.2014 Gemeindeverwaltung, Gemeinde Adelboden Zelgstrasse 3 3715 Adelboden A: 033 673 82 10 3 BIOGP, CATW, FORMF CH-BE-ABP520 07.06.2012 Abwasserreinigungsanlag Dorfrütti e, Einwohnergemeinde 3792 Saanen Saanen A: 033 - 744 50 13 B: 033 744 60 37 3, BIOGP, COLL, CATW, I, VI Vergärung von Speiseabfällen 54 / 83 Saanen A: 033 - 744 50 13 CH-BE-ABP701 10.09.2012 sol-E Suisse AG Viktoriaplatz 2 3013 Bern 3, BIOGP, COLL, COMP, CATW, CH-BE-ABP702 30.01.2013 Oberland Energie AG Allmendstrasse 166 3600 Thun B: 033 226 57 47 [email protected] 3, BIOGP, COMP, API, BIOG, BIOR, COMR, CATW, EGG, FORMF, MANU, MANP, MIMC, PAP, CH-FR-ABP004 12.11.2012 Commune de Fribourg Direction de l'édilité Station d'épuration Route des Neigles 50 1700 Fribourg 3, BIOGP, INTP, PROCP, BLPT, IV, DIGR, OTHER, CH-FR-ABP005 06.12.2012 Aesc Assoc. 1783 Pensier Intercommunale pour A: 037 0343413 L'Epuration des Eaux des Bassins, Versants de la Sonnaz & Crausaz 3, BIOGP, PROCP, BLPT, OTHER, IV, CH-FR-ABP009 12.06.2015 STEP, Commune de Villars-sur-Glâne 3, BIOGP, COLL, BIOG, BLPT, IV, Route de Ste-Apolline 20 1752 Villars-sur-Glâne A: 026 408 33 33 Vergären von Speiseresten VII, Vergären von Speiseresten & ehemaligen LM 55 / 83 CH-FR-ABP010 20.04.2016 Vanils Energies SA CH-GE-ABP018 01.11.2012 CH-JU-ABP001 Route des Auges 21 1666 Grandvillard 3 BIOGP, BIOG, CATW, FORMF VI Biogaz Mandement, Millo Route de Peney 82 & Zeller 1214 Vernier 3 BIOGP, BIOG, CATW, MANU VI 01.01.2014 Roy Michel Planchettes 71 2900 Porrentruy A: 0324665346 [email protected] 3 BIOGP, UFERT, BIOR, CATW,VI COMR, MANU, MIMC CH-LU-ABP118 21.01.2011 SwissFarmerPower Inwil AG Im Feld 6034 Inwil A: 041 449 51 00 2, 3, BIOGP, BIOG, CATW, EGG, FORMF, MANU, CH-LU-ABP126 11.11.2011 Weiherhus Kompost AG Weiherhus 6102 Malters A: 041 498 04 98 2, 3, BIOGP, COMP, CATW, DTC, VII, WHBF, CH-LU-ABP131 19.12.2011 Biogas Altishofen GmbH Pfister Meinrad, Eichbühlmatte 12 6246 Altishofen [email protected] 3, BIOGP, CATW, 56 / 83 CH-LU-ABP132 12.10.2011 Biogasanlage Rosenau GmbH Broch Daniel, Rosenau 6208 Oberkirch LU A: 041 921 62 31 2, 3, BIOGP, INTP, COMR, CATW, I, DTC, EGG, FORMF, MANU, CH-LU-ABP137 22.10.2012 Lampart - Hofstetter Daniel Bognau 10 6216 Mauensee A: 0786480948 [email protected] 2, BIOGP, OTHER, CH-NE-ABP010 17.07.2012 Agri Bio Val SA Clos-Donzel 2114 Fleurier A: 032 860 12 41 3, BIOGP, BIOG, CATW, CH-SG-ABP001 22.12.2014 Watt Energie GmbH Schloss Watt 9402 Mörschwil A: 0796096334 [email protected] 3 BIOGP, BIOG, BIOR, CATW, VI COMR, DIGR, EGG, FORMF, GEL, MANP, MANU CH-SG-ABP103 17.02.2016 Rhy Biogas AG Tratthof, Diepoldsau 9443 Widnau A: 0796012735 [email protected] 3 BIOGP, BIOG, BIOR, CATW, VI COMR, DIGR, EGG, FORMF, GEL, MANP, MANU CH-SG-ABP104 17.02.2016 Abwasserverband Altenrhein Kläranlage Wiesenstrasse 32 9423 Altenrhein A: 071 858 67 20 3 BIOGP, BIOG, BIOR, CATW, VI COMR, DIGR, FORMF, MANU, OTHER, WWT 57 / 83 CH-SG-ABP107 17.02.2016 Abwasserentsorgung, Politische Gemeinde Benken Zentrumplatz 2 8717 Benken SG A: 055 293 30 30 3 BIOGP, BIOG, BIOR, CATW, VI MANU, WWT CH-SG-ABP109 17.02.2016 Abwasserreinigungsanlag Allmend e, Politische Gemeinde 9602 Bazenheid Kirchberg SG A: 071 931 15 39 3 BIOGP, BIOG, BIOR, BLPT CH-SG-ABP111 17.02.2016 Axpo Kompogas AG, Anlage Uzwil Gruebenstrasse 25 9244 Niederuzwil A: 071 952 61 61 3 BIOGP, BIOG, BIOR, CATW, VI COMR, DIGR, EGG, FORMF, GEL, MANU CH-SO-ABP-021 01.07.2013 BV Kompostieranlage Oensingen AG Fröschenlochstrasse 11 4702 Oensingen [email protected] 2, 3, BIOGP, CATW, DTC, FORMF, I, MIMC, CH-TG-ABP233 01.11.2015 BIMA Energie AG Sigensee 41 9542 Münchwilen TG 2, 3 BIOGP, BIOG, BIOR, CATW VI CH-TG-ABP345 01.01.2016 Wartmann Otto Biogasanlage Holzhof 8514 Amlikon-Bissegg 3 VI BIOGP, BIOG, BIOR VI 58 / 83 CH-TG-ABP345 19.06.2013 Wartmann Otto Hüttlingerstrasse 22 8514 Amlikon-Bissegg [email protected] 3, BIOGP, drucksterilisiert es aus TNP K3 CH-TG-ABP349 22.07.2014 Gansner Hansjörg Biogasanlage 8572 Graltshausen A: 0797091276 3, BIOGP, BIOG, COMR, CATW, FORMF, CH-VSABP00010 21.05.2016 Val Biogas GmbH Grosseye 12 3930 Visp 3 BIOGP, COLL, BIOG, BIOR, CATW, MANU, MIMC VI CH-VSABP00022 01.04.2015 Meinrad Eugster Pfeirenstutz 8 3954 Leukerbad A: 079 - 653 77 64 3 BIOGP, CATW VI CH-VSABP00024 20.05.2016 MBPAG MATTERHORN BIOGAS POWER AG Riedstrasse 2 3920 Zermatt 3 BIOGP, COLL, BIOG, CATW VI CH-VSABP00026 20.05.2016 Ecobois Recyclage SA 1963 Vétroz 3 BIOGP, COLL, API, CATW, EGG, FORMF, MIMC CHAN CHAN VI 59 / 83 CH-ZG-ABP-14 01.07.2013 Kompostier- und Allmig Vergärungsanlage Allmig 6340 Baar AG A: 041 761 94 20 B: 041 760 18 78 thomas.meierhans@ alfred-mueller.ch 3, BIOGP, COMP, VII, CH-ZG-ABP-15 01.07.2013 BiEAG Biomasse Energie Fildern 5 AG 6331 Hünenberg A: 041 780 53 00 B: 041 780 51 15 [email protected] 3, BIOGP, CATW, MANU, CH-ZH-ABP160 28.07.2013 Axpo Kompogas Volketswil AG Schützenstrasse 60 8604 Volketswil 3 BIOGP, API, CATW, EGG, FORMF, MIMC CH-ZH-ABP161 25.06.2013 Wiedag Recycling und Deponie AG Unterchrüzlen 31 8618 Oetwil am See A: 044 929 11 47 3 BIOGP, COMP, API, CATW, VI COMR, EGG, FORMF, MIMC CH-ZH-ABP171 28.07.2013 Axpo Kompogas Samstagern AG Bruggetenstrasse 3 8833 Samstagern 3 BIOGP, API, CATW, EGG, FORMF, MIMC VI CH-ZH-ABP174 28.07.2013 Axpo Kompogas AG Kasernenstrasse 233 8184 Bachenbülach A: 044 809 77 77 B: 044 809 77 00 3 BIOGP, API, CATW, EGG, FORMF, MIMC VI VI 60 / 83 A: 044 809 77 77 CH-ZH-ABP199 28.07.2013 Ökopower AG, Anlage Ottenbach Mühlibach 8913 Ottenbach A: 044 760 31 77 3 BIOGP, API, CATW, EGG, FORMF, MIMC VI CH-ZH-ABP210 01.06.2015 Biogas Zürich AG Paul-Pflüger-Strasse 104 8010 Zürich A: 044 645 59 88 B: 044 645 59 89 3 BIOGP, API, CATW, EGG, FORMF, MIMC VI CH-ZH-ABP212 10.09.2015 Kompogas Winterthur AG Deponiestrasse 2 8404 Winterthur 3 BIOGP, API, CATW, EGG, FORMF, MIMC VI CH428526.40 07.02.2014 Roy Michel 3, BIOGP, UFERT, BIOR, COMR, CATW, MANU, MIMC, Planchettes 71 2900 Porrentruy A: 0324665346 [email protected] 61 / 83 Section VII: Composting plants (Art. 15 REG) Kompostieranlagen; Usines de compostage; Impianti di compostaggio Approval-Nr ApprovalDate Name Contact (country phone prefix: +41) Cat. Address, A Tel., B Fax, E-Mail Activities / product types Associated Remarks activities VI, Vergären von Speiseresten & ehemaligen LM CH-BE-ABP702 30.01.2013 Oberland Energie AG Allmendstrasse 166 3600 Thun B: 033 226 57 47 [email protected] 3, BIOGP, COMP, API, BIOG, BIOR, COMR, CATW, EGG, FORMF, MANU, MANP, MIMC, PAP, CH-GE-ABP011 01.12.2011 SIG - Site de Châtillon Chemin des Communaux 40 1233 Bernex florence.amoudry-frezier@ sig-ge.ch 3 COMP, CATW CH-LU-ABP126 11.11.2011 Weiherhus Kompost AG Weiherhus 6102 Malters A: 041 498 04 98 2, 3, BIOGP, COMP, CATW, DTC, VI, WHBF, CH-ZG-ABP-14 01.07.2013 Kompostier- und Allmig Vergärungsanlage Allmig 6340 Baar AG A: 041 761 94 20 B: 041 760 18 78 thomas.meierhans@ alfred-mueller.ch 3, BIOGP, COMP, VII CHAN VI, 62 / 83 Section VIII: Petfood plants (Art. 18 REG) Betriebe zur Herstellung von Heimtierfutter; Usines de production d„aliments pour animaux familiers; Impianti di produzione di alimenti per animali da compagnia Approval-Nr ApprovalDate Name Contact (country phone prefix: +41) Cat. Address, A Tel., B Fax, E-Mail Activities / product types Associated activities VIII CH 22679 01.10.2015 Herbert Ospelt Anstalt Schaanerstrasse 79 9487 Bendern 3 OTHER, PETPP, PETPR, BHHP, BLPF, EGG, FATD, FATF, FEED, FORMF, GEL, HYDP, MIMC, OTHER, PAP, PETC, PETD, PETFI, PETP, RAW CH-AG-ABP302 25.02.2016 PROVIMI KLIBA SA Rinaustrasse 380 4303 Kaiseraugst A: 061 - 816 16 16 B: 061 816 16 96 3 PETPP, PAP VIII CH-AG-ABP310 21.04.2016 Meliofeed AG Bodenmatt 6 5073 Gipf-Oberfrick A: 062 - 865 61 61 B: 062 871 22 38 [email protected] 3 OTHER, FATF, FEED, FORMF, GEL, HYDP, PAP II, IV, VIII CH-AG-ABP311 01.04.2016 Swissbones GmbH Hauptstrasse 219 5324 Full-Reuenthal [email protected] 3 PETPR, BHHP, RAW VIII CH-AG-ABP335 21.04.2016 Kramer Sibylle Hauserstrasse 34b 5454 Bellikon [email protected] 3 PETPR, PETR VIII Remarks CHAN 63 / 83 CH-BE-ABP017 20.03.2014 H. Bessler Untere Zollgasse 110 3063 Ittigen A: 031 921 02 71 3 PETPR, FORMF, OTHER, PETP, RAW VIII CH-BE-ABP018 28.01.2014 Angela Gosteli Emmentalstrasse 75 3510 Konolfingen A: 079 417 68 55 [email protected] 3 PETPR, BHHP, BLPF, FEED, VIII PETR, RAW CH-BE-ABP022 06.11.2009 H.U. Hofmann AG Industriestrasse 27 4922 Bützberg A: 062 958 80 80 B: 062 692 22 03 [email protected] 3, OTHER, PETPP, STORP, II, IV, BLPF, DCAP, FATF, FEED, MIMC, OTHER, PETC, PETD, PETP, CH-BL-ABP002 01.12.2015 Delipet AG Tiernahrung Bärenmattenstrasse 15 4434 Hölstein A: 061 956 90 60 B: 061 956 90 61 [email protected] 3 PETPP, PETPR, PETD, PETP VIII CH-BL-ABP004 01.12.2015 Allfarm AG Weiermatt 130 4446 Buckten B: 0622995557 [email protected] 3 PETPP, PROCP, FEED, PETD VIII CH-BL-ABP005 01.12.2015 Pavesco AG Güterstrasse 66 4133 Pratteln B: 061 272 23 88 [email protected] 3 OTHER, STORP, FATF VIII CHAN CHAN 64 / 83 CH-BL-ABP009 01.12.2015 GDF Golden Dog Food GmbH Baumgartenweg 13 4424 Arboldswil A: 061 - 931 17 75 3 PETPR, STORP, BHHP, PETD VIII CH-FR-ABP109 30.12.2013 Big Pet AG Wünnewilstrasse 5 3185 Schmitten FR A: 026 496 11 82 3, COLL, PETPP, PETR, CH-JU-ABP101 01.01.2008 Comptoir Commercial, Gildas Babey Rue de Petits Sapins 47 2916 Fahy B: 032 426 80 51 [email protected] 3, UDOG, COSM, DCAP, FEED, II, PETC, PETP, RAW, CH-LU-ABP 139 29.10.2013 Kau-mi Nidfeldstrasse 1 3, 6010 Kriens A: 079 622 94 19 / 079 336 45 65 [email protected] PETPR, PETD, PETP, CH-LU-ABP122 27.05.2008 Proderma AG Nebikerstrasse 58 6247 Schötz A: 041 984 03 30 3, PETPP, OTHER, CH-LU-ABP123 23.08.2010 Werner Ottiger Kantonsstrasse 66 6234 Triengen B: 041 933 33 31 bestellungen@ ottiger-naehrmittel.ch 3, OTHER, PETPR, FORMF, 65 / 83 CH-SG-ABP108 22.02.2016 SWISS CAPS AG Husenstrasse 35 9533 Kirchberg SG A: 071 932 62 62 3 OTHER, FEED, FORMF VIII CH-SG-ABP114 26.03.2015 Eberle Cornel Aachen 568 9402 Mörschwil A: 0793880021 [email protected] 3 PETPR, FEED, FORMF, PETD, PETP, PETR I, VIII CH-TG-ABP303 01.01.2016 Wick AG Juchstrasse 29 8500 Frauenfeld 3 PETPR, FORMF, PETP VIII 66 / 83 Section IX: Technical plants (Art. 18 REG) Technische Anlagen (inkl. Pharmazeutika / Medizinprodukte), auch Tierpräparatoren oder Gerbereien gehören dazu; Usines de produits techniques (y.c. pharmaceutiques et produits médicinaux), les taxidermistes et les tanneries en font également partie; Impianti tecnici (farmaceutici e per prodotti medicinali inclusi), impianti di tassidermia e concerie ne fanno ugualmente partita Approval-Nr ApprovalDate Name Contact (country phone prefix: +41) Cat. Address, A Tel., B Fax, E-Mail Activities / product types Associated activities 1, 2, PHAR, BLPT, PHARM, SERE II, IX 3 Remarks CH-AG-ABP305 11.12.2014 Milan Analytica AG Baslerstrasse 15 4310 Rheinfelden A: 061 - 845 99 88 B: 061 845 99 87 [email protected] CHAN CH-BE-ABP003 02.05.2008 G. Neuenschwander Söhne AG Industriestrasse 4 3672 Oberdiessbach A: 081 - 771 14 11 B: 031 771 21 01 [email protected] 3, INTP, STORP, TAN, TECHP, I, II, IV, HISKR, HISKT, CH-BE-ABP004 02.05.2008 Graf Eric AG Dorfstrasse 8 3715 Adelboden A: 033 673 12 35 B: 031 771 16 82 3, INTP, STORP, TECHP, HISKR, HISKT, CH-BE-ABP020 13.06.2009 Amino AG, Fabrikation pharmazeutischer und chemischer Produkte Aemmenmattstrasse 2 3123 Belp A: 031 810 46 00 B: 031 810 46 50 3, PHAR, COSM, FATF, FEED, GEL, MEDD, PETC, PHARM, Gelatine: Rein-Rohstoff für Arzneimittel. CH-BE-ABP401 28.09.2010 IDEXX Switzerland AG Stationsstrasse 12 3097 Liebefeld A: 0319706266 B: 031 970 62 79 1, PHAR, BLPT, MEDD, CHAN I, II, 67 / 83 A: 0319706266 CH-BL-ABP-003 21.10.2008 Dr. Heinz Welti AG, Fabrikation chemischpharmazeutischer Produkte Wiesenstrasse 21 5412 Gebenstorf A: 056 406 29 94 B: 061 935 95 45 [email protected] 3, PETPP, DCAP, HYDP, TCAP, CH-BL-ABP006 01.12.2015 DSM Nutritional Products Dornacherstrasse 112 3 AG Zweigniederlassung 4147 Aesch BL Pentapharm B: 061 319 96 19 [email protected]; [email protected] PHAR, UCOSM, BLPT, COL, IX GEL, HISKR, MIMC, PHARM, RAW CH-BL-ABP007 01.12.2015 Legacy Pharmaceuticals Switzerland GmbH Rührbergstrasse 21 3 4127 Birsfelden A: 061 316 16 00 B: 061 313 00 73 [email protected] PHAR, BLPT CH-BL-ABP011 01.12.2015 Bühlmann Laboratories Baselstrasse 55 4124 Schönenbuch A: 0041614871246 B: 0041614871234 [email protected] CH-BS-ABP011 06.02.2014 Naturhistorisches Museum Augustinergasse 2 Basel, Universität Basel 4051 Basel [email protected] IX CHAN 2, 3 PHAR, UDER, BLPT, PHARM IX 1, 2, GATRP, BHHP, CAD/FASTO, GATR, HISKR, 68 / 83 CH-GE-ABP016CHAN 14.04.2012 Mavala SA Rue Antoine-Jolivet 2 1227 Carouge GE A: 022 827 01 01 3, UCOSM, COSM, OTHER, CH-GRABP1020 02.03.2016 NOOSH-OPTIX, Pascal Nüesch Balzersgasse 8 7000 Chur 3 TECHP, BHHP CH-LU-ABP124 19.01.2009 Geistlich Pharma AG Bahnhofstrasse 40 6110 Wolhusen A: 041 492 55 55 B: 041 492 55 59 [email protected] 3, OTHER, PHAR, BHHP, CHAN CH-LU-ABP125 29.01.2009 Edwards Lifesciences AG Altsagenstrasse 14 6048 Horw A: 041 - 348 21 21 B: 041 348 21 03 [email protected] 3, OTHER, PHAR, OTHER, CHAN CH-LU-ABP143 24.05.2016 Laves-Arzneimittel GmBH Lavesstrasse Ronnenberg, 6247 Schötz Zweigniederlassung A: 041 984 05 00 Schötz 3 PHAR, PHARM CH-TG-ABP006 22.03.2013 JOGA Med AG 3, PHAR, UCOSM, COSM, FATD, GEL, MEDD, PHARM, Seezelgstrasse 6 8595 Altnau A: 071 6941020 B: 071 6941021 [email protected] Channeling IX IX für Channelling Verfahren zugelassen 69 / 83 CH-VD-ABP-029 05.12.2013 MERCK SERONO SA Rue de l'Ouriette 150 1170 Aubonne A: 021 - 821 70 00 CH-ZH-ABP146 10.12.2008 TRINA BIOREACTIVES AG CH-ZH-ABP147 11.12.2008 CH-ZH-ABP148 3, INTP, PHAR, BLPT, I, Grabenstrasse 8 3 8606 Nänikon A: 044 905 20 10 B: +41 44 905 20 11 Hanneke Devries [[email protected]] OTHER, UDER, BLPT, OTHER, SERE IX Dr. Julio Moran, Laboratorien Vordergrüt 30 8704 Herrliberg A: 044 915 06 08 B: 043 980 01 33 [email protected] 3 OTHER, UDER, BLPT, OTHER, SERE IX 13.05.2009 ESBATech, a Novartis company GmbH Wagistrasse 12 8952 Schlieren A: 044 733 49 00 3 OTHER, UDER, BLPT, OTHER, SERE IX CH-ZH-ABP200CHAN 19.02.2014 TRINA BIOREACTIVES AG Grabenstrasse 8 3 8606 Nänikon A: 044 905 20 10 B: +41 44 905 20 11 Hanneke Devries [[email protected]] OTHER, UDER, BLPT, OTHER IX 64385690 10.11.2015 Arcolor AG Urnäscherstrasse 50 9104 Waldstatt A: 071 - 353 70 30 TECHP, MIMC IX 3 CHANN CHAN 70 / 83 66212593 01.01.2010 DiaMed GmbH Route de Pra-Rond 23 1785 Cressier FR A: 026 674 51 11 3, PHAR, BLPT, PHARM, RAW, CHAN 71 / 83 Section X: Specific users (Art. 23 REG) Eingetragene Verwender; Utilisateurs enregistrés; Utilizzatori registrati Approval-Nr ApprovalDate Name Contact (country phone prefix: +41) Cat. Address, A Tel., B Fax, E-Mail Activities / product types Associated activities CH-BL-ABP010 01.12.2015 Pocerias Marc Rickenbacherstrasse 30 4460 Gelterkinden 3 URBP, RAW X CH-BL-ABP020 01.12.2015 Spiromed AG Ribistrasse 15 4460 Gelterkinden A: 061 985 88 88 1 OTHER, PHARM X CH-BS-ABP005 13.05.2008 Zoologischer Garten Basel Binningerstrasse 40 4054 Basel [email protected] 3, COLL, UNEC, URBP, URBP, XI, UWILD, UZOO, CAD/FASTO, INSE, RAW, CH-ZG-ABP010 15.10.2008 CARAG AG 3, COLL, INTP, PHAR, UDER, MEDD, Bahnhofstrasse 9 6340 Baar A: 041 766 02 02 B: 041 766 02 00 [email protected] Remarks I, 72 / 83 Section XI: Collection centres (Art. 7,23 REG) Sammelstellen ; Centres de collecte; Centri di raccolta Approval-Nr ApprovalDate Name Contact (country phone prefix: +41) Cat. Address, A Tel., B Fax, E-Mail CH-AG-ABP309 21.04.2016 Centravo AG Lenzburgerstrasse 6 5504 Othmarsingen A: 062 889 66 33 B: 062 889 66 49 CH-BS-ABP001 14.05.2008 Tierkörpersammelstelle TKS BS Hagenaustr. 35 4056 Basel A: 061 385 32 78 B: 061 322 60 21 CH-BS-ABP005 13.05.2008 CH-BS-ABP009 CH-FR-ABP014 Activities / product types Associated activities 1, 3 COLL, INTP, STORP, BHHP, I, IV, XI RAW 1, COLL, CAD/FASTO, Zoologischer Garten Basel Binningerstrasse 40 4054 Basel [email protected] 3, COLL, UNEC, URBP, URBP, X, UWILD, UZOO, CAD/FASTO, INSE, RAW, 13.11.2008 Zollinspektorat Flughafen-BaselMülhausen Frachtgebäude Flughafen Basel-Mulhouse 4056 Basel B: 061 325 37 98 [email protected] 1, COLL, API, BHHP, I, CAD/FASTO, COSM, HISKT, INSE, MIMC, PAP, PETC, PETD, PETP, PETR, WHBF, 16.07.2014 Centre collecteur pour déchets animaux Le Gros Essert 1697 La Joux FR 1, COLL, INTP, BHHP, CAD/FASTO, RAW, Remarks 73 / 83 CH-FR-ABP102 01.12.2010 Sanima Etablissement Ch. de la Madeleine 1 d'assurance des animaux 1763 Granges-Paccot de rente B: 026 305 22 92 [email protected] 1, COLL, BHHP, CAD/FASTO, RAW, CH-GE-ABP010 22.07.2008 Gate Gourmet Switzerland Route de l'Aéroport 1 GmbH 1215 Genève 15 Aéroport A: 022 799 50 01 B: 022 799 31 54 1 COLL, CATW, FORMF CH-GE-ABP014 29.07.2008 Aéroport International de Genève 1, COLL, OTHER, CH-JU-ABP001 01.01.2008 SEOD Centre des déchets 2805 Soyhières carnés A: 032 422 52 02 B: 032 422 37 14 [email protected] 3, COLL, BHHP, CAD/FASTO, RAW, CH-JU-ABP002 01.01.2008 Centre régional de collecte de sous-produits animaux Rue du 23-Juin 8 2900 Porrentruy A: 032 465 77 22 3, COLL, BHHP, CAD/FASTO, RAW, CH-JU-ABP003 01.01.2008 Centre régional de collecte de sous-produits animaux Route du Prépetitjean 60 2362 Montfaucon A: 032 955 10 25 [email protected] 3, COLL, BHHP, CAD/FASTO, RAW, Route de l'Aéroport 21 1215 Genève 15 Aéroport A: 022 717 71 11 B: 022 717 43 77 XI 74 / 83 CH-NE-ABP007 02.02.2010 Laines d'ici Case postale 16 Evologia 2053 Cernier A: 032 426 48 31 [email protected] WHBF, CH-NE-ABP012 23.02.2015 Val-de-Tri SA Rue du Port 11 2123 St-Sulpice NE A: 079 155 60 44 1, 3 COLL, BHHP, CAD/FASTO CH-SG-ABP101 09.05.2016 Johann Hofstetter AG St. Gallerstrasse 48 9230 Flawil A: 071 393 11 12 1, 2, COLL, INTP, OTHER, STORP, I, XI 3 BHHP, CAD/FASTO, DTC, EGG, FORMF, HISKR, HISKT, MANU, RAW, WHBF CH-SO-ABP-018 01.01.2015 SRS Swiss Recycling Services AG Stauwehrstrasse 40 5012 Schönenwerd A: 0614822500 [email protected] 3, COLL, CATW, CH-TG-ABP 347 03.10.2013 Georges Bleiker AG Grundholzstrasse 9 8580 Hefenhofen A: 071 278 26 46 3, COLL, CATW, CH-TG-ABP102 01.01.2016 RTS Ladreute Ladreute 9315 Neukirch (Egnach) 1 COLL, CAD/FASTO XI CHAN XI 75 / 83 CH-TG-ABP102 13.11.2014 RTS Ladreute Ladreute 9315 Neukirch (Egnach) 1, COLL, CAD/FASTO, RAW, CH-TG-ABP103 01.01.2016 RTS Bischofszell Gihlstrasse 12 9220 Bischofszell 1 COLL, STORP, CAD/FASTO XI CH-TG-ABP103 04.08.2014 RTS Bischofszell Gihlstrasse 12 9220 Bischofszell 1, COLL, CAD/FASTO, RAW, CH-TG-ABP103a 01.01.2016 RTS Bischofszell Gihlstrasse 12 9220 Bischofszell 1 COLL, CAD/FASTO, RAW XI CH-TG-ABP104 01.01.2016 RTS Diessenhofen ARA Ratihard 8253 Diessenhofen 1 COLL, CAD/FASTO, RAW XI CH-TG-ABP104 13.11.2014 RTS Diessenhofen ARA Ratihard 8253 Diessenhofen 1, COLL, CAD/FASTO, RAW, 76 / 83 CH-TG-ABP105 01.01.2016 RTS Frauenfeld Haubitzenstrasse Allmend 8500 Frauenfeld 1 COLL, CAD/FASTO, RAW CH-TG-ABP105 08.08.2006 Stadt Frauenfeld, Abwasserentsorgung Werkhof 8501 Frauenfeld A: 052 724 53 03 1, COLL, STORP, CAD/FASTO, CH-TG-ABP106 01.01.2016 RTS Kemmental Ellighauserstrasse 11 8573 Alterswilen 1 COLL, CAD/FASTO CH-TG-ABP106 08.10.2014 Schlachthauskorporation Kemmental Ellighauserstrasse 11 8573 Alterswilen 1, COLL, CAD/FASTO, RAW, CH-TG-ABP107 01.01.2016 RTS Hinterthurgau Sonnhaldenstrasse 8360 Eschlikon TG 1 COLL, CAD/FASTO, RAW CH-TG-ABP107 12.05.2014 RTS Hinterthurgau Sonnhalden 8360 Eschlikon TG 1, COLL, CAD/FASTO, RAW, XI XI XI 77 / 83 CH-TG-ABP109 01.01.2016 RTS Pfyn CH-TG-ABP109 30.06.2006 CH-TG-ABP111 Kläranlage Hauptstrasse 8505 Pfyn 1 COLL, CAD/FASTO, RAW Abwasserverband Region Hauptstrasse Pfyn, Kläranlage 8505 Pfyn A: 052 765 22 86 1, COLL, STORP, CAD/FASTO, 01.01.2016 RTS Weinfelden Klaranlage Zelgli 8570 Weinfelden 1 COLL, CAD/FASTO, RAW CH-TG-ABP111 12.05.2014 Kläranlage, Abwasserverband Mittelthurgau Zelgli 8570 Weinfelden A: 071 626 45 45 1, COLL, CAD/FASTO, RAW, CH-VD-ABP-018 01.07.2012 Annen Willy En Pradez 1 1124 Gollion B: 021/ 862 12 84 [email protected] 3, COLL, CATW, FORMF, XI XI 78 / 83 CH-VD-ABP-021 01.07.2012 CGE SA Avenue des Alpes 74 1820 Montreux A: 021 965 18 17 3, CH-VD-ABP-027 25.11.2013 Société vaudoise pour la protection des animaux Centre SVPA (Sainte-Catherine) Route de Berne 318 1, 1000 Lausanne 25 A: 021 625 12 12,021 784 80 00 COLL, STORP, CAD/FASTO, CH-VD-ABP-028 01.01.2013 SRS Swiss Recycling Services SA 1852 Roche VD COLL, STORP, CATW, FORMF, CH-VS-ABP001 01.08.2008 Regionale Sammelstelle 3985 Münster VS Tierischer Nebenprodukte Münster 1, 2, COLL, BHHP, CAD/FASTO, 3, DTC, HISKR, RAW, CH-VS-ABP002 01.08.2008 Regionale Sammelstelle 3900 Brig B: 027 927 25 92 1, 2, COLL, BHHP, CAD/FASTO, 3, DTC, HISKT, RAW, CH-VS-ABP003 01.08.2008 Regionale Tierkörpersammelstelle Visp/Westlich Raron AG St. Martiniplatz 1 3930 Visp A: 027 - 948 15 57 B: 027 947 51 31 1, 2, COLL, BHHP, CAD/FASTO, 3, DTC, HISKR, RAW, 3, COLL, CATW, FORMF, Transport exclusivement au CAL, remplacement de Funeradog occasionnel chez les vétérinaires 79 / 83 CH-VS-ABP004 01.08.2008 Regionale Sammelstelle Getwingstrasse 3945 Niedergampel B: 027 932 37 10 1, 2, COLL, BHHP, CAD/FASTO, 3, DTC, HISKR, RAW, CH-VS-ABP005 01.08.2008 Usine de Traitement des Promenade des Berges 10 Ordures du Valais central 1958 Uvrier A: 027 205 64 40 B: 027 203 61 34 1, 2, COLL, BHHP, CAD/FASTO, 3, DTC, HISKR, RAW, CH-VS-ABP006 01.08.2008 Centre régional de collecte de sous-produits animaux Martigny Rue du Forum 25 1920 Martigny B: 027 721 25 59 1, 2, COLL, BHHP, CAD/FASTO, 3, DTC, HISKR, RAW, CH-VS-ABP006 27.09.2011 Centre régional de collecte de sous-produits animaux Martigny Rue du Forum 25 1920 Martigny B: 027 721 25 59 1 CH-VS-ABP008 01.08.2008 G. Neuenschwander Söhne AG Ile Falcon 3960 Sierre A: 027 455 02 65 B: 027 456 21 23 1, 2, COLL, INTP, BHHP, DTC, 3, HISKR, CH-ZH-ABP130 30.05.2007 Abteilung Gesundheit, Abfall und Umwelt Bahnhofstrasse 17 8610 Uster 1, 3 COLL, BHHP, FORMF, HISKR, OTHER COLL, STORP, BHHP, CAD/FASTO, CATW, DTC XI CHAN XI 80 / 83 CH-ZH-ABP142 01.09.2008 Gate Gourmet Switzerland Gate Gourmet Catering Zürich / 1 GmbH ZRH 8058 Zürich A: 043 - 812 54 80 CH-ZH-ABP150 29.10.2012 Gemeindeverwaltung, Gemeinde Fehraltorf CH-ZH-ABP155 03.03.2010 Tierkrematorium Seon AG Kriesbachstrasse 7 8304 Wallisellen 1, COLL, CAD/FASTO, CH-ZH-ABP157 17.10.2011 Swiss Post International Logistics AG Güterstrasse 3 8952 Schlieren [email protected] 1, COLL, CATW, FORMF, CH-ZH-ABP158 17.10.2011 PostLogistics AG Logistik-Center Urdorf Heinrich Stutz-Strasse 27 8902 Urdorf A: 01 - 735 45 45 [email protected] 1 COLL, FORMF, OTHER Kempttalstrasse 54 8320 Fehraltorf A: 043 355 77 77 B: 043 355 78 19 COLL, OTHER 1, 3 COLL, CAD/FASTO, HISKR XI XI Zwischenlager für Krematorium XI 81 / 83 CH-ZH-ABP207 31.03.2014 Gemeindeverwaltung Berg Winkel 13 am Irchel 8415 Berg am Irchel A: 052 318 11 89 1 COLL, INTP, CAD/FASTO XI 82 / 83 Section XII: Other registred premises (Art. 24 REG) Heimtierfriedhöfe; Cimetières pour animaux; Cimiteri per animali Approval-Nr CH-LU-ABP130 ApprovalDate 12.10.2010 Name Contact (country phone prefix: +41) Cat. Address, A Tel., B Fax, E-Mail Tierfriedhof Emmenbrücke Unter-Wellisingen 6020 Emmenbrücke 1, Activities / product types Associated activities Remarks COLL, CAD/FASTO, 83 / 83
© Copyright 2024 ExpyDoc