Therwil

Therwil
Gemeindeinformationen
Neue Öffnungszeiten
Wahllokale
Bitte beachten Sie, dass unsere beiden
Wahllokale im Foyer des Schulhauses
Mühleboden und in der Gemeindeverwaltung in Zukunft an den Abstimmungswochenenden nur noch am
Sonntag von 10–11 Uhr geöffnet
sind.
Aufgrund der geringen Nachfrage hat
der Gemeinderat beschlossen, die
Wahllokale am Samstag zu schliessen.
Briefliche Stimmabgaben können bis
Samstag, 17 Uhr, in den Briefkasten
der Gemeindeverwaltung geworfen
werden.
Wir danken für das Verständnis.
Gemeinderat und
Gemeindeverwaltung
Donnerstag, 2. Juni 2016
Einladung zur Einwohner- Personelles
gemeindeversammlung
Ganz herzlich begrüssen
Mittwoch, 22. Juni 2016,
19.30 Uhr, in der Mehrzweckhalle an der Bahnhofstrasse
Traktanden
1. Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 7. April 2016
2. Rechnung 2015 (Bilanz / Erfolgsrechnung / Investitionsrechnung)
3. a) Quartierplan Löwen / Mutation
b) Quartierplan Löwen / Verkauf Parzelle Nr. 56 zum Preis von rund
Fr. 3,5 Mio.
4. Zonenplan und -reglement Siedlung /
Mutation Gewerbezone Mühlematt
5. Gemeindeinitiative für eine faire Kompensation der EL-Entlastung (FairnessInitiative)
6. Berichterstattung Geschäftsprüfungskommission
7. Informationen zu aktuellen Themen
Nicht verpassen!
Abstimmungen
vom 5. Juni
Wenn Sie im Hinblick auf das bevorstehende Abstimmungswochenende noch
brieflich abstimmen möchten, können Sie
das zugeklebte Abstimmungscouvert bis
spätestens am Samstag, 4. Juni, 17 Uhr,
in den Briefkasten bei der Gemeindeverwaltung einwerfen. Später eingeworfene
bzw. eintreffende Couverts dürfen nicht
mehr berücksichtigt werden. Achten Sie
darauf, dass Sie den unterschriebenen
Stimmrechtsausweis so ins Couvert stecken (auf den Kopf drehen), dass die
Adresse der Gemeinde im Fenster sichtbar
ist.
Bei persönlicher Stimmabgabe an der
Urne muss der Stimmrechtsausweis dem
Wahlbüro abgegeben werden. Die
Wahllokale (Gemeindeverwaltung und
Foyer Schulhaus Mühleboden) sind am
Sonntag, 5. Juni, von 10 bis 11 Uhr
geöffnet.
Die Gemeindeverwaltung
Nr. 22
Seite 22
8. Diverses
Der Gemeinderat
Das Beschlussprotokoll der Gemeindeversammlung vom 7. April 2016 und
die Unterlagen zu den Traktanden 2 bis
5 können ab Montag, 13. Juni 2016, bei
der Gemeindeverwaltung während der
ordentlichen Öffnungszeiten eingesehen bzw. bezogen werden.
Diese Unterlagen sind ab dem gleichen
Zeitpunkt auch auf unserer Homepage
zu finden: www.therwil.ch (Rubrik «Politik/Gemeindeversammlung») zu finden.
Im Anschluss an die ordentlichen Traktanden erfolgt im Rahmen eines
Apéros die Verabschiedung von Gemeinderätin Ursula Jäggi-Baumann
und des Gemeindeverwalters Theo
Kim.
die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie die Mitglieder des Gemeinderats den neuen Gemeindeverwalter. Eduard Löw hat seine
Tätigkeit in Therwil offiziell am 1. Juni
2016 aufgenommen. Am 30. Juni 2016
wird er den Stab von Theo Kim übernehmen.
Eduard Löw hat eine kaufmännische
Grundausbildung absolviert, sich in Betriebswirtschaft weitergebildet und ein
Nachdiplomstudium in Unternehmensführung am Institut für KMU der Universität St. Gallen absolviert. Seine Berufserfahrung sammelte er in den vergangenen Jahren in verschiedenen privaten
und halböffentlichen Dienstleistungsunternehmen als Geschäftsleitungsmitglied
oder in der Rolle des Geschäftsführers.
Eduard Löw ist im Leimental aufgewachsen und wohnt heute in Binningen. Er ist
verheiratet und hat zwei Kinder.
Gemeinderat und Gemeindeverwaltung
wünschen Eduard Löw einen guten Start
und viel Freude bei seiner anspruchsvollen Tätigkeit.
Gemeinderat und
Gemeindeverwaltung
Bauinfo
Erneuerung
Ringstrasse
Am 9. Mai wurde mit der Sanierung der
Ringstrasse im Abschnitt Basler- und Erlenstrasse begonnen.
Wie bereits angekündigt, findet am kommenden Montag, 6. Juni 2016, die Umstellung für das Einbahnregime statt. Bis
zum Ende der Bauzeit im September 2016
wird die Ringstrasse nur in Fahrtrichtung
Baslerstrasse befahrbar sein.
Veranstaltungskalender 2016
Datum
Anlass / Wer
Ort
4. Juni
Griechisches Benefiz-Fest
(Verein ELPIDA, Hoffnung für Kinder
in Griechenland)
Abstimmungen
Ref. Kirchgemeindehaus
Güggel
5. Juni
10. Juni
20–24 Uhr
11. Juni
14–24 Uhr
15. Juni
17–24 Uhr
16. Juni
19.30–21.30 Uhr
19. Juni
11–17 Uhr
19. Juni
11.15 Uhr
19. Juni
17–24 Uhr
22. Juni
19.30 Uhr
25. Juni
14–24 Uhr
Public Viewing EM 2016
Gemeindeverwaltung
und Foyer Schulhaus
Mühleboden
Areal Bahnhofschulhaus
Public Viewing EM 2016
Areal Bahnhofschulhaus
Public Viewing EM 2016
Areal Bahnhofschulhaus
Man wird doch wohl noch wütend
werden dürfen.
Räbesunntig 2016
Familienzentrum
Therwil
Im Rebgarten
Bühne frei für Florianne Koechlin
(Kulturpalette)
Public Viewing EM 2016
Aula Känelmatt I
Einwohnergemeindeversammlung
Mehrzweckhalle
Public Viewing EM 2106
Areal Bahnhofschulhaus
Areal Bahnhofschulhaus
Weitere Informationen zu den Veranstaltungen entnehmen Sie bitte www.therwil.ch.
Fussball-EM 2016: Public Viewing ab 10. Juni
Am 10. Juni geht sie los: die Fussball-EM
2016 in Frankreich – mit einer hoffentlich
erfolgreichen Schweizer Nationalmannschaft. Wie anlässlich der WM 2014 organisieren wir am gleichen Ort (Areal des
Bahnhofschulhauses) eine TV-Übertragung auf Grossbildschirm. Der Start erfolgt am Freitag, 10. Juni. Erneut führen
verschiedene Therwiler Vereine die Festbeiz zu kulanten Preisen.
Der Beginn des Festbetriebes ist jeweils eine Stunde vor Spielbeginn;
das Ende um 24 Uhr. In dieser Zeit
werden alle Spiele übertragen.
Für weitere Auskünfte stehen Ihnen zur
Verfügung: Oberbauleitung: Alex Zuber,
Bauabteilung Gemeinde Therwil, Telefon
061 725 22 46. Bauleitung: Rolf Stürchler,
Bauleiter Jauslin Stebler AG, Telefon 061
467 67 67. Bauführung: Edgar Schür- Im Einzelnen übertragen wir folgende Spiele:
Bitte beachten: Die Gemeindevermann, WALO Bertschinger AG, Telefon Datum
Spielbeginn Spiel(e)
Vereine
sammlung fängt aufgrund der Kom061 335 92 97 oder wenden Sie sich direkt
Freitag,
21 Uhr
Frankreich–Rumänien
Kirchenchor/
plexität der Traktanden bereits um
auf der Baustelle an den Polier Manuel
10. Juni
Jungwacht/Blauring
19.30 Uhr an!
Ozon.
15 Uhr
Schweiz–Albanien
Turnverein/
Für die unumgänglichen Verkehrsbe- Samstag,
11.
Juni
18
Uhr
Wales–Slowakei
Leichtathletik
schränkungen und allfälligen Störungen
21
Uhr
England–Russland
Der schnellste Weg zur
-Redaktion:
durch den Baulärm bitten wir um Ver18 Uhr
Schweiz–Rumänien
Frauenfussballclub
ständnis.
Bauabteilung Mittwoch,
[email protected]
15. Juni
21 Uhr
Frankreich-Albanien
Sonntag,
21 Uhr
Schweiz–Frankreich
FC Therwil/
Erneuerungsarbeiten
19.
Juni
Männerchor
an der Schulgasse
ABFUHR-TERMINE 2016
Samstag,
15 Uhr
Achtelfinal
Handball/TC Birsmatt
Der Gemeinderat hat beschlossen, folgen- 25. Juni
Montag,
6. Juni
Biogener Abfall, Therwil Ost und West
(mit Vertreter CH-Gruppe)
de Arbeiten an der Schulgasse durchfühDienstag,
7. Juni
Hauskehricht / Kleinsperrgut brennbar
Sonntag,
15 Uhr
Achtelfinal
Feuerwehr/
ren zu lassen:
Therwil Ost
26. Juni
(mit Vertreter CH-Gruppe) Frauensportverein
• Strassenbeleuchtung
Donnerstag, 9. Juni
Hauskehricht / Kleinsperrgut brennbar
Donnerstag,
Public Viewing nur bei
Anstelle der Siemens SR50-Lampen 30. Juni
Therwil West
Schweizer Beteiligung
werden neu Kandelaber mit den neuen
Freitag,
21 Uhr
Viertelfinal 2
Frauenchor/
Leuchtmitteln (LED) installiert.
Das Abfallgut muss um 7 Uhr gut sichtbar bereitstehen.
1. Juli
Kirchenchor
• Wasserversorgung
Samstag,
21 Uhr
Viertelfinal 3
Volleyball/
Neue Wasserleitung verlegen
2. Juli
CVJM/F Jungschar
Gemeindeverwaltung:
Werkhof:
Sonntag,
Public Viewing nur bei
• Strassenbelag
Bahnhofstrasse 33
Werkhofstrasse 6
3. Juli
Schweizer Beteiligung
Sanierung des Strassenbelags
Telefon 061 725 21 21
Telefon 061 721 76 30
21 Uhr
Final
Gemeinde
Um die Ressourcen sinnvoll zu nutzen, sa- Sonntag,
Fax
061 721 11 85
Fax
061 721 76 31
10.
Juli
niert die IWB zeitgleich ihre Gasleitung.
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
Die Bauarbeiten beginnen am 6. Juni 2016 Reservieren Sie sich bereits jetzt diese Abende. Auch wenn die Schweiz nicht bis ins
Homepage: www.therwil.ch
Öffnungszeiten:
Finale dabei sein sollte, dürfen spannende und hochstehende Partien erwartet werden.
und enden Ende September 2016.
Öffnungszeiten:
Mo–Do 11.30–12.00 Uhr
OK Public Viewing Therwil
Die Baustelle ist wie folgt organisiert:
Mo
8.30–11.30 + 13.30–18.00 Uhr
Fr
11.00–12.00 Uhr
• Bauleitung: Gemeinde Therwil, BauabDi
10.00–11.30 + 13.30–17.00 Uhr
13.00–16.00 Uhr
teilung, Alex Zuber, Tel. 061 725 22 46
Mi, Do 8.30–11.30 + 13.30–17.00 Uhr
Bürgergemeinde
Theater Basel
Gemeindepolizei
• Bauunternehmer: Bertschmann AG, BaFr
8.30–11.30 + 13.30–16.00 Uhr
Erlenstrasse 33
sel, Remo Fluri, Tel. 061 331 70 20
Es hat nur noch wenige
Gemeindepräsident:
Telefon 061 721 77 81 / 061 721 77 82
• Wasserversorgung: Heinis AG, Biel-BenBeschlüsse der BürgerReto Wolf, Tel. G 061 705 07 04
Tickets …
Fax
061 721 77 83
gemeindeversammlung
ken, René Dietrich, Tel. 061 726 64 22
Sprechstunde: Di 16.30–17.30 Uhr
E-Mail: [email protected]
vom 26. Mai 2016
• Beleuchtung: EBM Netz AG, MünchenDie Karten können am Empfangsschaloder nach tel. Vereinbarung
stein,
Cyrill
Meyer,
Tel.
061
415
41
41
Öffnungszeiten:
ter der Gemeindeverwaltung zu den
1. Das Protokoll der Bürgergemeindever• Gas: IWB, Basel, Urs Michael Denoth,
Mo
16.00–18.00 Uhr
Öffnungszeiten bezogen werden.
sammlung vom 20. November 2015
Bürgergemeinde:
Tel. 061 275 55 36
Mi
8.00–10.00 Uhr
wird genehmigt.
Sekretariat, Bahnhofstrasse 33
S het solang s het!
Fr
10.00–12.00 Uhr
Während dem Bau der Werkleitungen
2. Die Rechnung 2015 wird genehmigt.
Telefon 061 721 99 56
wird die Schulgasse als Einbahnstrasse in
3. Den vorgelegten sieben EinbürgeFax
061 721 11 85
Weitere Adressen finden Sie
Sonntag, 19. Juni
Fahrtrichtung Benkenstrasse signalisiert.
rungsgesuchen wird zugestimmt. SoE-Mail: [email protected]
im Telefonbuch unter «Gemeinde»
Sleeping
Beauty,
Ballett
Für
die
unumgänglichen
Verkehrsbemit werden dreizehn Personen in das
oder in den verschiedenen
Öffnungszeiten:
schränkungen
und
allfälligen
Störungen
Bürgerrecht der Gemeinde Therwil
Fr.
60.–
(NEU)
Rubriken auf unserer Homepage
Dienstag bis Freitag
durch
den
Baulärm
bitten
wir
um
Veraufgenommen.
www.therwil.ch
(jeweils 9–12 Uhr)
Einwohnerdienste
ständnis.
Bauabteilung
Der Bürgerrat
BiBo
Nr. 22
Seite 23
Therwil
Donnerstag, 2. Juni 2016
Griechisches Benefiz-Fest im Pfarreiheim «Güggel»
EURO 2016 beginnt bald
ELPIDA – Hoffnung für Kinder in
Griechenland – ist ein gemeinnütziger Verein, welcher sich zum Ziel
gesetzt hat, die griechischen SOSKinderdörfer mit Sach- und Geldspenden zu unterstützen.
Übermorgen Samstag, 4. Juni, lädt
ELPIDA zu einem Benefizfest in den
«Güggel» ein.
Auf ihren Reisen durch Griechenland haben Eva Küry (Oberwil) und Hans Bieri
Kontakte zu den SOS-Kinderdörfern Kreta, Thrakien und Vari geknüpft. Durch regelmässigen E-Mail-Kontakt haben sich
Freundschaften gebildet und die Leimentalerin hat erfahren, in welcher Not viele
Kinder in Griechenland, notabene einem
der beliebtesten Urlaubsdestinationen
Vereine
von Herrn und Frau Schweizer, aufwachsen müssen.
BiBo hat im letzten Jahr mehrmals über
die Aktivitäten von Frau Küry, welche
ELPIDA gegründet hat, berichtet. «Aus
der Schweiz senden wir vorwiegend Kleider und Schuhe. In Griechenland kaufen
wir vor Ort auch Lebensmittel, Hygieneartikel und Putzmittel ein und bringen sie
in die Dörfer. Seit März 2015 bezahlen wir
monatlich einen Grosseinkauf des SOSUnterstützungscenters in Heraklion. Dazu
arbeiten wir mit zwei Minimarkets und
einem Metzger in einem kleinen Dorf in
der Nähe von Heraklion zusammen. Diese
erhalten unser Geld und organisieren die
gewünschten Waren für das SOS-Center.
So profitieren die kleinen Läden, das Dorf
und das SOS-Center von unserer Unter-
Wandergruppe
«Fit und zwäg»
Kunstmuseum Basel
Wanderung: Mittwoch, 8. Juni
Architekturführung
stützung», so die Oberwilerin. Denn eines
sei an dieser Stelle explizit erwähnt: Die
SOS-Kinderdörfer Griechenlands sind vom
Staat unabhängig und existieren nur
durch Spenden.
Am Samstag, 4. Juni, lädt ELPIDA ab
16 Uhr zum griechischen Benefizfest in
Therwil ein. Ab 16 Uhr trifft man sich beim
Güggel, um die griechische Liveband
«Duo Minore» bei einem Apéro zu geniessen. Um 18 Uhr tanzt eine Gruppe Kinder
der griechischen Schule Basel traditionelle Tänze. Und ab 19 Uhr gibt es ein reichhaltiges griechisches Büffet, an dem die
Besucherinnen und Besucher verschiedene Köstlichkeiten probieren können. Oder
anders gesagt: Übermorgen kommt ein
grosses, notabene authentisches Stück
Griechenland nach «Därwil».
Männerchor Therwil
Publikumsprobe mit
Landeshymne
sich wohl und schätzen das Wohnen in
zentraler Lage von Therwil.
Der bestehende Vorstand wurde von der
Versammlung wiedergewählt, so auch
der durch den Tagespräsidenten Urs Strub
vorgeschlagene Präsident Franz Wyss
wurde ebenfalls für die nächsten zwei
Jahre wiedergewählt. Anschliessend an
die Versammlung wurden alle zum von
Monika Wyss vorbereiteten Apéro eingeladen, was einmal mehr die Gelegenheit
gab, die Kontakte zu pflegen oder aufzubauen.
Der ganze Vorstand wünscht allen einen
schönen Sommer.
FW,Präsident
Der Männerchor, verstärkt mit Mitgliedern des Frauenchors und unter Koordination des Vereinskartells, bietet Ihnen gesangliche Weiterbildungsmöglichkeiten:
Mittwoch, 8. Juni, 19.30 Uhr, Aula Mehrzweckhalle. Wir üben die Schweizer Landeshymne in Text und Melodie. Ziel ist es,
an unserer 1.-August-Feier auch wieder
ein kräftiges Mitsingen zu hören. Ihnen
allen wollen wir Sicherheit bei ihrer persönlichen Beteiligung geben. Mit dieser
Datumwahl, kurz vor der Fussball EuropaWas tun mit
meisterschaft, können Sie auch am Public
Jungvögeln?
Viewing oder zu Hause kräftig mitsingen.
Die Probe ist für Sie kostenlos, ein NotenAlle Zugvögel sind zurückgeblatt stellen wir zur Verfügung. Dauer ca.
kehrt, das Frühlingslaub schützt
eine halbe Stunde – bis wir einen entspredie Nester vor fremden Blicken
chenden Wohlklang erreicht haben.
AETArbeitsgruppefür
und Regen, das Brutgeschäft ist in vollem
Wir freuen uns auf Sie.
Erwachsenenbildung,Therwil
Gange. Und immer wieder kommt es vor,
MännerchorTherwil,DerVorstand dass Jungvögel gefunden werden.
Bei den Singvögeln verbleiben die zuerst
nackten Jungen über längere Zeit im
Nest, wo sie von den Altvögeln gefüttert
und umsorgt werden. Manchmal verlassen sie ihr Nest, bevor sie richtig fliegen
Der nächste Kuchenverkauf findet am
können. So kommt es ab und zu vor, dass
18. Juni von 9.30–13 Uhr vor dem Coop
wir einen scheinbar verlassenen JungTherwil statt. Wir freuen uns auf Sie!
vogel finden. Diese ungeschickt herum-
PreisUmbau.
10 % RABATT
AUF ALLE
NSRENOVATIO
*
FENSTER
6, nur für
* Gültig bis 29.7. 201
ektbesteller,
Dir
als
en
nd
tku
iva
Pr
rbar.
lie
mu
ku
ht
nic
Rabatte
Oberwilerstr. 73, 4106 Therwil,
061726 9626, haslerfenster.ch
K31_1125600
Weitere Informationen finden Sie in
Nach rund dreieinhalbjähriger Bauzeit
diesem BiBo unter der Rubrik Kirchen.
wurde Mitte April der Neubau gemeinsam
mit dem teilsanierten Hauptbau eröffnet.
Unter kundiger Führung werden uns die
architektonischen Besonderheiten vorge- Blauring Therwil
stellt.
Am vergangenen Samstag
Datum: Mittwoch, 22. Juni
machte der Blauring TherZeit: Besammlung 15.45 Uhr Rezeption
wil einen Kuchenverkauf
Kunstmuseum/Hauptbau (Arkaden).
für das bevorstehende
Führung: 16–17 Uhr
Sommerlager. Viele Kinder haben zusamOrt: Kunstmuseum Basel, St. Alban-Gramen mit ihren Mamis gebacken und wunben 16, 4010 Basel
derbare Kuchen und Muffins gezaubert.
Kosten: Fr. 25.–. Der Museumspass kann
nicht angenommen werden.
Anmeldung bis 16. Juni: Eveline Axt,
Telefon 061 721 49 65
ELPIDA möchte ein Haus im neuen SOSKinderdorf in Foinikia (Kreta) einrichten
und benötigt dafür 17 000 Euro. Der ganze Erlös des Benefizfestes geht an dieses
Projekt. Der Veranstalter ist überzeugt,
dass «wir es gemeinsam schaffen, den
Kindern in Kreta ein neues Daheim zu
schaffen», so Frau Küry und ihr Team.
Sie alle freuen sich auf viele Besucher,
die sich von der griechischen Lebensfreude anstecken lassen und mithelfen,
das grosse Ziel zu erreichen: Denn ELPIDA
bringt Hoffnung für Kinder nach Griechenland!
Wir sind sicher, dass unsere Leserschaft
diesem Projekt positiv gegenübersteht
und in Scharen zum Benefizfest ins 99erDorf kommen wird.
GeorgesKüng
SVKT Turnerinnen, Volleyballerinnen
und Passivmitglieder
Frühlingsausflug
Am Mittwoch, 15. Juni, findet unser
ganztägiger Frühlingsausflug statt. Wir
fahren nach Einsiedeln.
Treffpunkt: 7.45 Uhr, am Bahnhöfli Therwil, Abfahrt: 7.57 Uhr.
Für weitere Infos und Anmeldung bis
11. Juni: Virginie Villinger, Telefon 061
721 47 01. Ich freue mich auf eine zahlreiche Teilnahme.
VirginieVillinger,
SVKTFrauensportverein
Rückblick
Generalversammlung
Am 25. Mai fand die bereits 11. ordentliche Generalversammlung der Wohngenossenschaft TherMitte statt.
Die Jahresberichte des Präsidenten, der
Finanzkommission sowie der Revisionsstelle vermitteln ausschliesslich positive
Informationen.
Die Berichte wurden von der Versammlung einstimmig angenommen und dem
Vorstand wurde die Décharge erteilt.
Alle Wohnungen und Einstellplätze sind
vermietet. Mieterinnen und Mieter fühlen Junger Hausrotschwanz im Flaumkleid.
flatternden Jungvögel sind aber meistens
nicht verletzt oder aus dem Nest gefallen,
wie oft angenommen wird. Sie halten sich
häufig versteckt in ihrer Nestumgebung
auf, wo sie von den Eltern weiterhin
gefüttert werden. Trägt man sie von dieser Umgebung weg, können die Altvögel
sie nicht mehr finden und nicht mehr
füttern.
Junger Grauschnäpper mit Flaumfedern am
Bauch.
Fotos: H.R. Weiss
Was also tun mit Jungvögeln? Setzen Sie
diese in unmittelbarer Fundnähe in den
nächsten Busch oder auf den nächsten
Baum. Dort sind sie vor Katzen und Regen
geschützt und können von den Altvögeln
gefunden und gefüttert werden. Damit
bleibt ihre Überlebenschance intakt, was
in zwar gut gemeinter, menschlicher Obhut aber meistens nicht der Fall ist. Und
pflanzen Sie einheimische Sträucher im
Garten, denn diese sind die Nahrungsgrundlage vieler Insekten und Vögel.
Auf www.nvtherwil.ch finden Sie immer
interessante Informationen zu unseren
Aktivitäten und aktuellen Beobachtungen
im Leimental.
Natur-undVogelschutzvereinTherwil
1152422
Eva Kürz (Oberwil), Vereinsgründerin und -präsidentin von ELPIDA, zusammen mit Miranta Tzoveni und Aliki Morati (von links nach rechts) in Foinikia (Kreta), wo ein SOS-Kinderdorf
dank Spendengeldern entstehen soll. Denn Kreta ist viel mehr als Meer, Sonne, Strand und Party machen …
Fotos: zVg
Während in fast allen europäischen
Ländern die Meister (in der Schweiz
hat der FC Basel seinen siebten Titel in
Serie zelebriert) gefeiert werden und
die Absteiger (ein Schelm, wer jetzt
an den Stadtklub aus der Limmatstadt denkt …) ihre Tränen trocknen,
blickt die Fussballwelt in Kürze nach
Frankreich. Denn in unserem westlichen Nachbarland beginnt am Freitag, 10. Juni, die 15. Europameisterschaft, die bis zum 10. Juli dauern
wird. Erstmals werden 24 Nationen,
darunter auch die Schweiz, um den begehrten Titel kämpfen. Titelverteidiger
ist Spanien.
Es ist Usus, dass in Therwil ein «Public
Viewing», das «Hardcore»-Anhänger
und Fussball-Passionierte sowie Enthusiasten anlockt, organisiert wird.
Nicht nur aus dem «BiBo-Land» kommen Leute, die eine EURO oder WM
auch als Event ansehen, der gemeinsam gefeiert wird. Zusammen erleben,
schauen, essen und trinken ist das
Motto. In der nächsten Ausgabe wird
BiBo ausführlich auf diesen «FussballMonat» eingehen und nähere Details
verraten. Als Public Viewing sind sicher
einmal die drei Gruppenspiele der
Schweizer Nationalmannschaft gegen
Albanien (Samstag, 11. Juni, 15 Uhr,
in Lens), Rumänien (Mittwoch, 15. Juni, 18 Uhr in Paris) und Gastgeber
Frankreich (Sonntag, 19. Juni, 21 Uhr,
in Lille) geplant.
(kü)
Neu!
Detox Spezial Gesichtsbehandlung
im Juni 16 Fr. 130.– statt Fr. 150.–
Sandra Girardin
dipl. Kosmetikerin
www.bwkosmetik.ch
Mittlerer Kreis 16
4106 Therwil
Tel. 079 853 00 00
Vereine
Gemeinde- und
Schulbibliothek
Therwil
Geschichtenstunde für die
Kleinen
Am Mittwoch, 8. Juni, 14.30–15 Uhr, ist
wieder Geschichtenstunde in der Bibliothek. Es ist keine Anmeldung erforderlich.
Wir freuen uns auf euch!
Jetzt anmelden!
Am Sonntag, 19. Juni, sind alle eingeladen, mit uns, anderen Bibliotheken von BL
und dem Autor Daniel Zahno auf Wanderschaft zu gehen. Die Wanderung ist für
alle Altersklassen möglich! Motto: Wir geniessen zusammen einen schönen Tag.
Der Höhepunkt findet an unserem Ziel
in der Bibliothek Reinach statt, mit vielen Überraschungen. Also kommt doch
alle mit! Eine BiblioFreak Aktion. www.
bibliofreak.ch
Anmeldungen und weitere Informationen
finden Sie bei uns in der Bibliothek und
auf unserer Homepage!
E-Mail: [email protected],
Homepage: www.bibliothek-therwil.ch,
facebook.com/bibliothektherwil
Panini-Tauschbörse
in der Bibliothek
glied des Basler Appells gegen Gentechnologie und Mitinitiantin der GenschutzInitiative. Als Mitglied in diversen Stiftungsräten hat sie die Entwicklungen in
Wir haben hier im BiBo und im Facebook den Bereichen Natur, Umwelt, LandwirtFahrräder für Kinder und Jugendliche ge- schaft stets kritisch begleitet. Florianne
sucht, denn wir wollten den Kindern Koechlin ist eine Frau, die aus ihrem Heraus sozial schwachen Familien auch die zen keine Mördergrube macht, die sich
Möglichkeit geben, an der Verkehrsschu- einbringt und auf deren Stimme man hört.
lung mitzumachen oder einfach draussen Ihre neusten Forschungen und Publikatiodas Velofahren zu geniessen.
nen handeln davon, wie die Pflanzen miteinander kommunizieren, wie sie damit
vom Objekt zum handelnden Subjekt werden – ein faszinierendes Thema. Florianne
Koechlin ist am Sonntag, 19. Juni, 11.15
Uhr, in der Aula Känelmatt I, in Therwil.
Gelungene
Veloaktion
im Phari
Dies und Das
Danke für die gute Zeit
Liebe Menschen
von Therwil
Seit 2004 habe ich
hier in der Gemeinde
Therwil gearbeitet, als
Jugendarbeiter bei der
Reformierten Kirche
und als Schulsozialarbeiter an der Sekundar- und der Primarschule.
Am 30. Juni 2016 beende ich meine Zeit
als Angestellter hier in Therwil.
Ich schaue mit guten Gedanken auf diese
sehr schöne Zeit zurück, denke gerne an
die vielen Menschen, denen ich in dieser
Zeit begegnen durfte, mit denen mich viele schöne und manchmal auch traurige
Momente verbinden.
Ich werde mich vermehrt der FriedensUnd unser Aufruf hat sich gelohnt! Wir haarbeit widmen und mich nun mit meiner
ben über 25 schöne Velos erhalten, manKleinen Friedenswerkstatt in einem ruhiche fast wie neu und für jedes Alter. Wir
geren Tempo auf den Weg machen – und
sind gerührt und danken herzlich für die
dir vielleicht in dieser Funktion wieder
riesige Unterstützung! Dank John und Tedros aus Eritrea wurden alle Velos noch- Im Gespräch mit Thomas Kamber erzählt einmal begegnen.
mals «durchgecheckt» und wir konnten sie über sich, ihre Arbeit, ihre ForschunDanke für die gute Zeit.
vielen Kindern, Jugendlichen und Erwach- gen und Erkenntnisse. Der Eintritt zur VerMarius Sinniger,
senen eine grosse Freude bereiten.
anstaltung ist frei, es gibt eine Kollekte
Sozial- und Naturpädagoge
Damit wir weiterhin vielen Menschen hel- zur Deckung der Unkosten. Im Anschluss
fen können, sind wir auf Spenden für die an das Gespräch wird ein Apéro offeriert.
www.kleine-friedenswerkstatt.ch
Mietkosten angewiesen. Wir arbeiten alle
Kulturpalette Therwil
ehrenamtlich und freuen uns über jeden
Gönnerbeitrag auf das Vereinskonto. GerJungwacht/
ne nehmen wir auch gut erhaltene saubeBlauring
re Kleidung, Handtaschen und Schuhe entLagerzmorge
gegen. Diese können jeweils dienstags
zwischen 18.30 und 19.30 Uhr an der RauWie jedes Jahr haben
82 Menschen
racherstrasse 6 in Therwil abgegeben werwir letzten Sonntag unspendeten Blut
den. Weitere Informationen finden Sie unser alljährliches Lagerter www.vereinphari.ch. Vielen Dank und
zmorge durchgeführt. Diese beachtliche Anzahl Menschen aus
liebe Grüsse vom ganzen Phari-Team.
Trotz unsicherer Wetterlage sind viele Therwil und Umgebung rettet damit
Gabi Huber und Brigitte Marques Leute gekommen und haben sich von uns Mitmenschen nach Unfällen oder Operaverwöhnen lassen. Wir möchten uns bei tionen das Leben. Ihnen und dem freiallen Besuchern herzlich bedanken, dass willigen Helferteam des Samaritervereins
sie uns für unser Sommerlager unterstützt Therwil gebührt grosser Dank.
haben. Wir freuen uns aufs nächste Jahr. Die Spitäler der Region sind täglich auf
Blutspenden angewiesen.
Verpassen Sie nicht die nächste Spendemöglichkeit am 8. September in Therwil,
denn der Region fehlen rund 50 Prozent
der benötigten Blutprodukte.
für Florianne
Koechlin
Weitere Informationen:
www.blutspende-basel.ch
Die studierte Biologin und Chemikerin
war AKW-Gegnerin der ersten Stunde,
sass für die POCH eine Zeit lang im Baselbieter Landrat, sie war Gründungsmit-
[email protected]
Leserbriefe
GV Raiffeisen TherwilEttingen vom 20. Mai
Mit viel Mühe und Aufwand hat die Raiffeisen diese Versammlung auf die Beine
gestellt. Es war super. Essen und Unterhaltung genial. Was ich aber eine Frechheit gefunden habe, es haben sich über
700 Personen angemeldet, aber nur etwas über 500 sind erschienen. Da die Versammlung hauptsächlich von Leuten über
60 Jahren besucht wird, habe ich geglaubt, dass wir gelernt haben, dass man
sich mindestens höflichkeitshalber abmeldet, wenn man nicht erscheinen kann
(Anstand).
Was meinen Sie, was mit dem übrigen
Essen geschieht, den Schweinen darf man
es ja nicht mehr verfüttern? Auch finanziell ist das für die Raiffeisenbank nicht
akzeptabel.
Hoffentlich schreiben sich diese Leute das
hinter die Ohren für 2017. Da ich Anstand
habe, schreibe ich diesen Leserbrief unter
meinem Namen.
Ursula Rüschlin, Therwil
rn et :
D er Bi Bo im In te
w w w . b ib o .c h
Polsterei
Restauration
Innendekoration
Lederreparaturen
Bänteli Dekor
Solothurnerstrasse 46
CH-4053 Basel | 061 361 75 75
www.baenteli-dekor.ch
1152962
Jeden Montag, 17–19 Uhr,
könnt ihr eure Panini-Bilder
zur EM in Frankreich bei uns
in der Bibliothek tauschen.
Donnerstag, 2. Juni 2016
1100569
Therwil
Nr. 22
Seite 24
neues
n
i
e
t
z
t
Je
ug
rfahrze n
e
g
a
L
VW
ufe
eter ka
p
s
s
o
r
G
rkit
bei
-Starte
M
E
d
n
u
!
sichern
Das Rundumpaket für einen gelungenen EM-Sommer!
Zurücklehnen und geniessen, denn mit diesem Angebot haben Sie alles richtig gemacht: Sichern Sie sich
unser Rundumpaket zur EM 2016 und erhalten Sie beim Kauf eines VW Lagerfahrzeuges weitere EM-Must-Haves
im Wert von rund CHF 1200.— gratis dazu: 1 LED-Fernseher (40“/101 cm), 5-Liter-Fass Bier und Chips.
Das Angebot gilt ab sofort bis 9.7.2016.
St. Jakob-Strasse 80, 4132 Muttenz, Tel. +41 61 465 95 10
Schönaustrasse 25, 4058 Basel, Tel. +41 61 690 93 45
Rheinstrasse 72, 4414 Füllinsdorf, Tel. +41 61 906 85 70
Gerstenweg 6, 4310 Rheinfelden, Tel. +41 61 833 30 10
Birsfelderstrasse 50, 4132 Muttenz, Tel. +41 61 465 41 90
www.grosspeter.ch