Englisch als Fachsprache (mit Französisch als Fremdsprache)

Die Hochschule Karlsruhe – Technik und Wirtschaft ist mit rund 8.500 Studierenden eine der größten Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württembergs. Am Institut für Fremdsprachen (IFS) ist/sind
vertretungsweise (Elternzeit) zum 1. Oktober 2016 folgende Stelle/n zu besetzen:
Lehrkraft für besondere Aufgaben (Lektor/Lektorin) (50% Teilzeit)
Englisch als Fachsprache (mit Französisch als Fremdsprache) – Kennzahl 4261 Aufgabengebiete:





Lehre und Prüfungen in den Fächern Englisch und Französisch als Fremdsprache, vorwiegend
Fachsprachen (Business English sowie Wirtschaftsfranzösisch) sowie Koordination der Kurse ‚Business English C1‘
Ausbau des bestehenden Angebots an Englisch- und Französischkursen
Durchführung von Sprachstandsprüfungen und Einstufungstests sowie Beratung von Studierenden
Einsatz und Entwicklung multimedialer Fremdsprachenlehre sowie Weiterentwicklung solcher Konzepte (inkl. Selbstlernangebote und Blended Learning)
Koordinationsaufgaben im Bereich der Lehre am Institut, insbesondere während der Semesteranfangsphase (inkl. Umgang mit dem Studierendenverwaltungssystem) sowie Rekrutierung und Betreuung von Lehrbeauftragten
Anforderungsprofil:






vorzugsweise muttersprachliche Englischkenntnisse sowie Französischkenntnisse
abgeschlossenes einschlägiges Universitätsstudium (Diplom bzw. Master)
mehrjährige Lehrerfahrung im Hochschulbereich
methodisch-didaktische Eignung und mediendidaktische Erfahrungen
Kenntnisse und Erfahrungen in der Entwicklung von Prüfungen und Prüfungsmaterialien
Teamfähigkeit, Belastbarkeit (besonders zu Stoßzeiten etwa zu Semesterbeginn und –ende), Innovationsbereitschaft und Fähigkeit zu strukturiertem und konzeptionellem Arbeiten
Lehrkraft für besondere Aufgaben (Lektor/Lektorin) (50% Teilzeit)
Englisch als Fachsprache – Kennzahl 4262-
Aufgabengebiete:





Lehre und Prüfungen in Englisch als Fremdsprache, vorwiegend Fachsprachen (Business English
sowie Technical Englisch)
Ausbau des bestehenden Angebots an Englischkursen
Durchführung von Sprachstandsprüfungen und Einstufungstests sowie Beratung von Studierenden
inklusive der Bescheinigung von Sprachständen für Stipendien- und Praktikumsbewerbungen (etwa
DAAD)
Einsatz und Entwicklung multimedialer Fremdsprachenlehre sowie Weiterentwicklung solcher Konzepte (inkl. Selbstlernangebote und Blended Learning)
Koordinationsaufgaben im Bereich der Lehre am Institut, insbesondere während der Semesteranfangsphase (inkl. Umgang mit dem Studierendenverwaltungssystem) sowie Rekrutierung und Betreuung von Lehrbeauftragten
Anforderungsprofil:






Vorzugsweise Muttersprachliche Englischkenntnisse
abgeschlossenes einschlägiges Universitätsstudium (Diplom bzw. Master)
mehrjährige Lehrerfahrung im Hochschulbereich
methodisch-didaktische Eignung und mediendidaktische Erfahrungen
Kenntnisse und Erfahrungen in der Entwicklung von Prüfungen und Prüfungsmaterialien
Teamfähigkeit, Belastbarkeit (besonders zu Stoßzeiten etwa zu Semesterbeginn und –ende), Innovationsbereitschaft und Fähigkeit zu strukturiertem und konzeptionellem Arbeiten
Kandidat/-innen, die sich für beide 50% Stellen qualifiziert fühlen, werden ausdrücklich ermuntert, sich ggf.
auch für beide Stellen (100%) zu bewerben.
Die Beschäftigungen sind bis zum 28.02.2018 befristet. Die Eingruppierung erfolgt je nach Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen nach TV-L.
Die Hochschule Karlsruhe ist bestrebt, den Anteil von Mitarbeiterinnen zu erhöhen; qualifizierte Frauen werden
ausdrücklich zur Bewerbung aufgefordert.
Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung vorrangig eingestellt. Für nähere Informationen kontaktieren Sie bitte die Vertrauensperson der Schwerbehinderten unserer Hochschule per E-Mail
[email protected].
Ansprechpartnerin
0721/925-2985.
für
inhaltliche
Fragen:
Frau
Professorin
Dr.
Andrea
Cnyrim,
Telefon:
Ihre Bewerbung sollte neben den üblichen Unterlagen
 eine Unterrichtsskizze für den Bereich ‚Textproduktion’ auf B2-Niveau zum Thema ‚Verfassen einer
E-Mail’
enthalten.
Bewerbungen werden erbeten mit den üblichen Unterlagen – unter Angabe der jeweiligen Kennzahl – bis
24. Juni 2016 (Eingangsdatum) – bevorzugt elektronisch – [email protected] oder
an die
Hochschule Karlsruhe – Technik und Wirtschaft
Personalabteilung
Postfach 24 40, 76012 Karlsruhe
Telefon (0721) 925-1028
Seite 2 von 2