Einladung Invito 27.–29.5.2016 Fachmesse für Elektrotechnik und

Einladung Invito
27.–29.5.2016
Fachmesse für Elektrotechnik und Licht
Fiera dell’elettrotecnica e della luce
You are welcome!
Vom 27. bis 29. Mai 2016 geht der Bozner Messe mit
der Selectra Expo ein Licht auf: Selectra präsentiert
gemeinsam mit den wichtigsten Lieferanten aus den
verschiedenen Kernbereichen auf 7600 m² Produkte
und Innovationen rund um integrative, zukunftsweisende Licht- und Elektroinstallationen. Die Fachmesse stellt zudem die Themen Energiemanagement und
Vernetzung in den Mittelpunkt, Schwerpunkte sind
neben verfeinerten LED-Technologien und eMobility
auch neue, intelligente Systeme und Services im Bereich Smart Home und Smart Building zur Integration
in das Internet der Dinge (IoT).
Dal 27 al 29 maggio la Fiera di Bolzano s’illumina
d’immenso con Selectra Expo: su una superficie di
7600 m2 Selectra e i più importanti fornitori del core
business presentano un quadro completo di prodotti
avvenieristici e novità nel campo dell’elettrotecnica
e della luce. La Expo si concentra sui temi del management dell’energia e dell’interconnessione, punti
fondamentali sono inoltre le tecnologie avanzate
LED ed eMobility ed i nuovi sistemi e servizi nei settori Smart Home e Smart Building per l’integrazione
dell’Internet degli oggetti (IoT).
Veranstaltungen in Kooperation mit der Architekturstiftung Südtirol und dem LVH.APA (Südtiroler
Wirtschaftsverband für Handwerk und Dienstleister)
sowie die Messeparty by Berker bieten zahlreiche
Gelegenheiten der Begegnung und des Austauschs
zwischen Unternehmen, Branchenspezialisten, Architekten und Projektanten. Ein buntes Programm auch
für die Kleinen, Speis und Trank machen die Expo zu
einer Erlebnismesse für die ganze Familie.
Numerose saranno le occasioni di incontro e confronto come gli eventi in cooperazione con la Fondazione Architettura Alto Adige e con l’LVH.APA (Confartigianato Imprese) o il Party by Berker, momenti
pensati per coinvolgere da vicino aziende, specialisti
di settore, architetti e progettisti. La Expo è una fiera
per tutta la famiglia grazie al programma di intrattenimento per i più piccoli e all’offerta di una ristorazione
di alta qualità.
Neu: Eintritts-Pass downloaden
Novità: scarica il Pass
Für Ihren Besuch der Selectra Expo 2016 benötigen Sie einen Eintritts-Pass. Dieser berechtigt zum
Zutritt an allen drei Messetagen sowie zum Besuch aller Events. Bitte laden Sie Ihren Pass unter
www.selectraexpo.it/reg2016.html herunter.
Per la Sua visita alla Selectra Expo 2016 ha bisogno del Pass che Le permette l’accesso durante i
tre giorni di fiera e la partecipazione a tutti gli eventi.
Le chiediamo gentilmente di scaricare il Pass al
seguente link: www.selectraexpo.it/reg2016.html
Wir freuen uns, Sie zu sehen!
Saremo lieti della vostra presenza!
Messe Bozen, Halle D
Fiera di Bolzano, Padiglione D
Freitag, 27.5.2016: 10.00–18.00 Uhr
Samstag, 28.5.2016: 9.00–18.00 Uhr
Sonntag, 29.5.2016: 9.00–18.00 Uhr
Venerdì, 27.5.2016: ore 10.00–18.00
Sabato, 28.5.2016: ore 9.00–18.00
Domenica, 29.5.2016: ore 9.00–18.00
Eingang
Entrata
Berker
Hager
Bocchiotti
Logisty
BTicino
Selectra
Vimar
Gewiss
Kid’s Corner
Kaiser
Dehn
PC
Electric
Balluff
Qubix
Cembre
Raytech Solaris
Vemer
ABB
Striebel
& John
Tutondo
Sistem Air
Intercable
PerforAVE
mance In
Lighting
DKCConchiglia
Came
Beghelli
Züblin
Perry
Steinel
Electric
Nobile
Zumtobel
Thorn
Brilux
Ghidini Wever
Lighting & Ducre
Simes
LTS
Canfor
Panzeri
Biergarten
PM
Finder
Smoker’s
Lounge
Plastic
Materials
Teaflex
Lovato
Electric
Bistrò
Kert
Fracarro LomRO.VE.R. bardo
Acome
Cavel
Le Prolunghe
Kathrein
OBO
Bettermann
Rack & Vortice
Box
Siemens
S&P
Theben Havells
Sylvania
Mondini
Cavi
Giocoplast
Natale
Faac
Asita
Palazzoli
BFT
Mennekes
Electric
Exenia
Arteleta
3F
Filippi
iGuzzini
Sicom
Eaton
eMobility
LVHAPA
Linealight
Fantini
Cosmi
Tecnel
SLV
Philips
Lighting
info
Targetti Osram
Light
Design
Eral
Scame
Lottery
Urmet
Bega
Bot
Lighting
Comelit Schneider
Electric
Fischer 3M
Coffee
Break
Snickers
Aussteller Espositori
Berufsgemeinschaft
der Elektrotechniker
Sezione di mestiere
degli elettrotecnici
3F Filippi
3M
ABB
Acome
APC
Arteleta
Asita
AVE
Balluff
Bega
Beghelli
Berker
BFT
Bocchiotti
Bot Lighting
Brilux
BTicino
Came
Canfor
Cavel
Cembre
Comelit
Cooper
Dehn
DKC-Conchiglia
Eaton
Eral
Exenia
Faac
Fantini Cosmi
Finder
Fischer
Fracarro
Gewiss
Giocoplast Natale
Ghidini Lighting
Grässlin
Hager
Havells Sylvania
iGuzzini
Intercable
Kaiser
Kathrein
Kert
Le Prolunghe
Linealight
Logisty
Lombardo
Lovato Electric
LTS
Mennekes Electric
Mondini Cavi
Nobile
OBO Bettermann
Osram
OVA
Palazzoli
Panzeri
PC Electric
Performance In Lighting
Perry Electric
Philips Lighting
PM Plastic Materials
Qubix
Rack & Box
Raytech
RO.VE.R
S&P
SBP
Scame
Schneider Electric
Sicom
Siemens
Simes
Sistem Air
Siteco
SLV
Snickers
Solaris
Steinel
Striebel & John
Targetti
Teaflex
Tecnel
Theben
Thorn
Tutondo
Urmet
Vemer
Vimar
Vortice
Wever & Ducre
Züblin
Zumtobel
Folgen Sie den Hinweisschildern Fiera - Messe
Seguire le indicazioni per Fiera - Messe
Kostenlose Parkplätze stehen auf dem Dach der Messehalle zur Verfügung
Posteggi gratuiti sono a disposizione sul tetto della Fiera
Via V
o
lta Str
Via
B
Via
G
uoz
Bozen Süd
Bolzano Sud
alva
zi S
ni S
tra
Vi
a
ße
traß
e
To
r
ric
el
li S
tra
ße
aße
aße
alva
Via
G
Via
B
ni S
tr
Messe/Fiera
uoz
zi S
tra
ß
e
Vi
a
Ke
pl
er
o
Ke
pl
er
s
tr.
Bozen Süd
Bolzano Sud
Messe Bozen
Fiera di Bolzano
Messeplatz 1
Piazza Fiera 1
39100 Bozen/Bolzano
Selectra
Bozen Bolzano
Pacinottistraße 11
via Pacinotti, 11
Selectra
Trento
via di Campotrentino, 88
Selectra
Rovereto
via Brennero, 23