06/2016 - Hartha

2. Jahrgang
Donnerstag, 2. Juni 2016
Nummer 06/2016
25 Jahre Städtepartnerschaft
Hartha-Fröndenberg
h
c
u
s
e
B
n.
e
d
n
u
e
bei Fr
von links: Bürgermeister Ronald Kunze, Bürgermeister Friedrich-Wilhelm Rebbe, Stadtrat Dr. Wolfgang Fichtner
Am 06. Mai 2016 fuhren unser Bürgermeister, Herr Ronald Kunze, und eine Delegation von 23 Harthaern in die Partnerstadt Fröndenberg, wo diese am frühen Abend recht herzlich begrüßt wurden.
Vor dem gemeinsamen Abendessen überreichte Herr Ronald Kunze Fröndenbergs Bürgermeister, Herrn Friedrich-Wilhelm Rebbe,
anlässlich der 25-jährigen Städtefreundschaft ein Gemälde aus der Feder des Künstlers Gerhard Dörner.
Lesen Sie bitte weiter auf Seite 2.
Der nächste Stadtanzeiger erscheint am 07.07.2016 | Redaktionsschluss ist der 27.06.2016
STADTANZEIGER HARTHA 06/2016
DONNERSTAG, 02. JUNI 2016
MITTEILUNGEN
INFORMATIONEN
AUS DEM
Am Samstag, dem 07. Mai 2016 machten sich die Harthaer Freunde
auf den Weg nach Menden, um an einer Stadtführung der besonderen
Art teilzunehmen. Frau Jutta Törnig-Struck nahm diese Freunde buchstäblich mit auf eine Zeitreise durch Menden. Mit viel Begeisterung
zum Detail brachte sie ihren Zuhörern das damalige Leben in den verschiedenen sozialen Schichten näher. Wer nach dem Mittagessen
wollte, konnte sich die Möhnetalsperre im nordrhein-westfälischen
Kreis Soest ansehen, eine Ausstellungseröffnung besuchen oder sich
mit Fröndenbergern treffen.
STADTGESCHEHEN
Den besonderen Höhepunkt für die Fröndenberger und Harthaer
Freunde bildete das am Sonntagvormittag stattfindende Volksradfahren, das sich dieses Jahr zum 30. Mal jährte. Bevor der Startschuss fiel,
erhielten der gastgebende Bürgermeister, Herr Friedrich-Wilhelm Rebbe, unser Bürgermeister, Herr Ronald Kunze, der Altbürgermeister,
Herr Willi Demmer sowie der Mitbegründer, sportlicher Leiter und Moderator des Volksradfahrens, Herr Hans Kuhn über ein extra für diesen
Anlass entworfenes T-Shirt. Rund 700 Radfahrer machten sich bei
Sonnenschein und bester Laune gemeinsam auf den Weg entlang der
Ruhr zu fahren. Je nach Lust und Kondition konnte sich der Sportbegeisterte für die kleine Strecke von 17 km oder die große Strecke von
21 km entscheiden. Am Ende der Tour lockten Erfrischungsgetränke
sowie eine deftige Erbsensuppe als Mittagsimbiss.
Am Abend des 07. Mai 2016 waren die Harthaer Gäste herzlich zum
Schützenfest nach Bentrup eingeladen. Nach einleitenden feierlichen
Worten und Danksagungen an die Vereinsmitglieder sowie der Krönung des neuen Königspaares wurde zum Tanz aufgefordert. Ein anstrengender Tag klang bei unterhaltsamer Musik und guten Gesprächen gemütlich aus.
Mit einem herzlichen Dankeschön für die erlebnisreichen Tage verabschiedeten sich die Harthaer und luden gleichzeitig die Fröndenberger
Gastgeber zum Harthaer Brunnenfest in der Zeit vom 27. - 29. Mai
2016 ein.
Cathleen Franze
Delegationsteilnehmer
DAS AMTSBLATT IM INTERNET:
WWW. HAR THA . DE
C
M
Y
K
2
C
M
Y
K
DONNERSTAG, 02. JUNI 2016
STADTANZEIGER HARTHA 06/2016
MITTEILUNGEN
INFORMATIONEN
AUS DEM
■ Gastfamilien gesucht!
Im Rahmen des internationalen Jugendaustauschs sucht der Gemeinnützige Verein für Internationale Verständigung e. V. (GIVE) mit Sitz
in Heidelberg auch in diesem Jahr wieder deutsche Gastfamilien für
ausländische Schülerinnen und Schüler im Alter von 16 – 18 Jahren für
das kommende Schuljahr 2016/17.
Jugendliche aus Europa (z.B. Italien, Finnland, Schweden, Frankreich),
Amerika (z.B. Mexiko, USA, Kanada), Asien (z.B. Taiwan, Thailand, Japan) und Australien wollen Deutschland kennen lernen. Entweder für 6
Wochen von Juli bis Mitte August, für ein Schulhalbjahr oder ein Schuljahr, in jedem Fall ist die Aufnahme in eine deutsche Gastfamilie Voraussetzung dafür, den „German Way of Life“ zu erleben.
Auf diese Art und Weise können auch Sie viel über das Leben und die
Kultur in den jeweiligen Ländern hautnah erfahren. Meist entstehen
Freundschaften oder Verbindungen zwischen den Familien und den
Gastfamilien, die ein Leben lang halten.
Für die Gastfamilien entstehen selbstverständlich außer Unterkunft
und Verpflegung keinerlei Kosten. Für den organisatorischen Ablauf
und die Betreuung während des Aufenthaltes ist der Verein zuständig.
STADTGESCHEHEN
wenn man sie wirklich begreift, findet er das die Leute sehr einladend
und freundlich sind. Das gefällt mir am meistens- wie zwei Menschen
aus verschiedene Kulturen einander verstehen und Freunde werden
kann. Ich werde irgendwann alt und viele Sachen in meinem Leben
werden kommen und gehen, aber die Freundschaften, die ich hier gemacht habe, werden für Ewigkeit bleiben. Ich finde das toll, dass man
in zwei Länder zu Hause sein kann. Was ich auch toll fand, war die Musik in Deutschland. Hier ist viel los mit Posaun Chöre und kleine Konzerte hier und da. Deutschland hat ein großes musikalisches Erbe und
es ist schön dieser Tradition weiterzuführen. Ich habe in dem Döbelner
Posaun Chor teilgenommen und diese Gruppe war ein großes Teil meines Lebens. Meine Gastfamilie verdient natürlich auch große Lob, weil
sie so hilfreich sind und haben mich als ein Teil ihrer Familie genommen. Ich bin echt glücklich, dass sie mich gefunden haben.
Interessierte Gasteltern und Familien können sich entweder direkt an
den Verein wenden:
GIVE e.V., In der Neckarhelle 127 a, 69118 Heidelberg, Tel. 06221/
38935-13, Fax: 06221/ 38935-20, http://www.give-highschool.org, EMail: [email protected] oder
an den örtlichen Betreuer:
I. Bardehle, Tel. 034328/42768. Sie können GIVE auch bei Facebook
kennenlernen.
Um Ihnen einen kleinen Einblick zu vermitteln, berichten zwei jugendliche Austauschschüler, welche in diesem Schuljahr das Martin-LutherGymnasium Hartha besuchten, über ihr Leben und ihre Erfahrungen in
Deutschland, Sofia Fernandez aus Chiuahua (Mexiko) und Kian Speck
aus Montana (USA).
Die Texte der Austauschschüler wurden grammatikalisch und rechtschreiblich im Original belassen.
Mein Name ist Kian Speck und ich habe seit 10 Monaten bei Familie
Schmid als Austauschschüler gewohnt. Nun, ein ganzes Jahr in einem
kurzen Bericht ist nicht eine einfache Aufgabe, aber zusammengefasst
in ein paar Wörter war mein Jahr wunderbar, voller Erfahrungen, lustig
und auch schwierig. Deutschland ist ein interessant und besonderes
Land. Ich mag die Landschaft und die Dörfer. Den verschiedenen Dialekten innerhalb diesem Land finde ich faszinierend. Die Schule hier am
Anfang war aber schwer. In Amerika lernen wir nicht genau den selbe
Fächer und amerikanische Schule scheint ein bisschen lockerer zu
sein. Ich habe am Ende viele Freunde gemacht, aber vielleicht nicht so
viel gelernt. Die Sprache war manchmal nicht am einfachsten, aber,
C
M
Y
K
Sofia Fernandez aus Chiuahua (Mexiko) und Kian Speck aus Montana (USA).
3
STADTANZEIGER HARTHA 06/2016
DONNERSTAG, 02. JUNI 2016
MITTEILUNGEN
INFORMATIONEN
AUS DEM
STADTGESCHEHEN
■ Interessengemeinschaft „Wir - für ein schönes Hartha“
Verschönerung des Stadtparkes am 18. Juni 2016
Liebe Bürgerinnen und Bürger von Hartha!
die nächste Säuberungsaktion der Interessengemeinschaft „Wir - für ein schönes Hartha“
findet am Samstag, den 18. Juni 2016 von
08.00 Uhr bis 13.00 Uhr im Stadtpark an der
Sonnenstraße statt.
Wenn auch Ihr Herz für ein gepflegtes Hartha
brennt, dann laden wir Sie ein, mit uns diese
herrliche Parkanlage an der Sonnenstraße einer weiteren Verschönerung zu unterziehen.
Interessierte Bürger bitten wir, wenn vorhanden, entsprechende Gerätschaften (Straßen-
besen, Rechen, Grasrechen, Hacken, Schaufeln, Eimer etc.) mitzubringen.
Zur Stärkung wird ein kleiner Imbiss und Getränke gereicht.
Wir freuen uns auf unser gemeinsames Tun für
ein attraktives Hartha!
Interessengemeinschaft „Wir – für ein schönes Hartha“
(Informationen/Rückfragen: Sylvia ReichertPenzel, Tel. 0151/20403057)
■ „Wir entdecken Hartha – Erster historischer Stadtrundgang“ am 26. Juni 2016
Die Interessengemeinschaft „Wir - für ein
schönes Hartha“ lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger recht herzlich zum „Ersten historischen Stadtrundgang“ durch Hartha am Sonntag, den 26. Juni 2016 ein.
Los geht es um 10.00 Uhr auf dem Parkplatz
an der Sparkasse Hartha.
Der Stadtrundgang wird mit der Begehung
des Harthaer Ortsteiles Flemmingen beginnen, über das Harthaer Kreuz mit dem Kultur-
denkmal „Historische Triangulationssäule“
führen und weiter in Richtung des stadtnahen
Waldes Harthaer Fröhne verlaufen. Entlang eines erst kürzlich wieder begehbaren Weges
ausgangs der Fröhne wird der Rundgang weiter zum Rondell Bismarckstein und über den
Heegweg zurück in die Harthaer Südstadt verlaufen.
Während des Stadtrundganges werden Sie
überaus Interessantes, Wissens- und Staunenswertes zur Geschichte sowie zur gegenwärtigen und künftigen Entwicklung erfahren
und es wird ausreichend Zeit und Gelegenheit
geben, miteinander ins Gespräch zu kommen.
Am Rondell Bismarckstein besteht die Möglichkeit, sich bei einem gemütlichen Picknick
im Grünen zu stärken und den Blick in Ruhe
über die Harthaer Flur schweifen zu lassen.
Liebe Bürgerinnen und Bürger, die Interessengemeinschaft „Wir - für ein schönes Hartha“
möchte Ihnen Ihre Heimatstadt aus einem
spannenden Blickwinkel zeigen. Wir freuen
uns auf Ihr Mitkommen am Sonntag, den 26.
Juni 2016!
Interessengemeinschaft
„Wir - für ein schönes Hartha
Sylvia Reichert-Penzel
C
M
Y
K
4
DONNERSTAG, 02. JUNI 2016
STADTANZEIGER HARTHA 06/2016
MITTEILUNGEN
UND
FREIZEITANGEBOTE
INFORMATIONEN
Für
nn
rma
e
d
e
J
04. Juni
07. Juni
11. Juni
Pfingstschießen
Ort:
Schützenhaus
Beginn:
13.00 Uhr
Veranstalter: Schützenverein Hartha e.V.
Dienstagstreff für Senioren
- Buchlesung Ort:
Gemeindehaus Steina
Beginn:
14.00 Uhr
Veranstalter: Ortschaftsrat Steina
Die Gemeindebibliothek ist jeweils am Mittwoch von
15.00 – 18.00 Uhr geöffnet. Zu dieser Zeit können
auch die Bestellungen für den Gemeinderaum getätigt
werden.
Feuerwehr: Die Kameraden der operativen Gruppe treffen sich zur
Ausbildung am Dienstag, den 14.06. und den 28.06.2016 jeweils 19.30
Uhr im Gerätehaus Wendishain.
DRK: Die Ausbildung der DRK-Gruppe findet am Dienstag, den
14.06.2016, 18.00 Uhr im Feuerwehr-Gerätehaus Wendishain statt. In
den Schulferien findet keine Ausbildung statt.
Seniorentreff: Die Senioren unserer Ortsteile sowie die Mitglieder und
Freunde der Volkssolidarität treffen sich am Montag, den 20.06.2016
um 14.00 Uhr im Gemeinderaum Wendishain.
Kita Pusteblume: Unser nächster Spielnachmittag für Kinder von 0 – 3
Jahre finden am Montag, den 13.06.2016, 15.30 – 16.30 Uhr statt.
(Bitte Hausschuhe mitbringen!)
Steina
Tag der offenen Tür / Sommerfest
Ort:
Freizeitzentrum Sunshine
Beginn:
14.00 Uhr
Veranstalter: FZZ und Hort Sonnenschein
der KV Leipzig.
12., 26. Juni
Öffnung Heimatstube
Ort:
Nordstraße 2
Zeit:
14.00 – 17.00 Uhr
Veranstalter: Harthaer Heimatfreunde e. V.
02. / 03. Juli
Gartenfest
Beginn:
13.00 Uhr
Tanz
ab 18.00 Uhr
Sonntag:
Frühschoppen von 09.00 – 13.00 Uhr
Ort:
Gaststätte „Naturheilfreunde“
Gartenstraße 43
Veranstalter: Gartengruppe
„Naturheilfreunde
05. Juli
C
M
Y
K
Theateraufführung künstlerisches Profil
Ort:
HARTHARENA
Beginn:
18.00 Uhr
Veranstalter: Martin-Luther-Gymnasium
Dienstagstreff für Senioren
- Grillnachmittag Ort:
Gemeindehaus Steina
Beginn:
16.00 Uhr
Veranstalter: Ortschaftsrat Steina
Meldungen über aktuelle Veranstaltungen in Hartha und den
Ortsteilen bitte an:
Kultur- und Sportbetrieb Hartha
Döbelner Straße 55
04746 Hartha
Tel.: 034328 669918
Fax: 034328 / 66 99 36
E-Mail: [email protected]
OR TSCHAFTEN
Wendishain
■ Veranstaltungen und Termine aus dem
Kulturkalender der Stadt
03. Juni
AUS DEN
07. Juni
Ort:
Dienstagstreff für Senioren
- Buchlesung Gemeindehaus Steina
Beginn:
14.00 Uhr
Veranstalter:
Ortschaftsrat Steina
Der Ortschaftsrat Steina gratuliert allen
Geburtstagskindern im Monat Juni und
wünscht viel Gesundheit, Frohsinn und
eine schöne Zeit.
Gersdorf
Gemeindebücherei OT Gersdorf, Kirchberg 5
geöffnet:
Dienstag
12.30 – 15.30 Uhr
■ Ortsvorsteher
Die Sitzungen der Ortschaftsräte werden durch die Ortsvorsteher
anberaumt und durchgeführt.
Gesonderte Gesprächstermine zu Belangen der Ortschaften können
mit dem Ortsvorsteher vereinbart werden.
Wendishain:
Herr Ingolf Schödel
Tel.-Nr. 0172 / 343158
Steina:
Frau Carin Lau
Tel.-Nr. 0152 / 05436744 bzw.
034328 / 41126
Gersdorf:
Herr Hans-Gerd Diesmann
Tel.-Nr. 0171 / 4533227
Anzeige(n)
KULTUR-
Anzeigen
5
STADTANZEIGER HARTHA 06/2016
DONNERSTAG, 02. JUNI 2016
MITTEILUNGEN
UNSERE KIRCHGEMEINDEN
■ Termine in unseren Kirchgemeinden
GOTTESDIENSTE
Sonntag, 5. Juni
09.00 Uhr
in Gersdorf Predigtgottesdienst
10.15 Uhr
in Wendishain Predigtgottesdienst
Sonntag, 12. Juni
09.00 Uhr
in Schönerstädt Predigtgottesdienst
10.15 Uhr
in Seifersdorf Predigtgottesdienst
10.30 Uhr
in Hartha Familiengottesdienst
Sonntag, 19. Juni
09.00 Uhr
in Wendishain Predigtgottesdienst
10.15 Uhr
in Hartha Abendmahlsgottesdienst
Freitag, 24. Juni
18.00 Uhr
in Seifersdorf Johannisandacht
18.30 Uhr
in Hartha Johannisandacht
Sonntag, 26. Juni
09.00 Uhr
in Schönerstädt Johannisandacht
10.15 Uhr
in Wendishain Johannisandacht
Katholischer Gottesdienst
jeden Dienstag um 8:30 Uhr
in der Friedhofskapelle in Hartha
REGELMÄSSIGE MUSIKGRUPPEN
montags
19.00 Uhr in Hartha Posaunenchor (Stadtkirche)
montags
20.15 Uhr in Wendishain Kirchenchor (Pfarrscheune)
dienstags
16.15 Uhr in Hartha Kurrende (Diakonat - Kl. 1-4)
dienstags
19.30 Uhr in Hartha Kirchenchor (Diakonat)
donnerstags 16.15 Uhr in Hartha Kurrende (Diakonat - Kl. 5-6)
donnerstags 19.30 Uhr in Gersdorf Kirchenchor (Pfarrhaus)
freitags
19.30 Uhr in Gersdorf Notenchaoten (Pfarrhäuser 29)
REGELMÄSSIGE CHRISTENLEHREGRUPPEN
dienstags
11.30 Uhr in Gersdorf 4. Klasse (Pfarrhaus)
dienstags
15.30 Uhr in Hartha 1.-4. Klasse (Christenlehreraum)
donnerstags
11.30 Uhr in Gersdorf 1.-2. Klasse (Pfarrhaus)
donnerstags
12.20 Uhr in Gersdorf 3. Klasse (Pfarrhaus)
donnerstags
15.30 Uhr in Hartha 5.-6. Klasse (Christenlehreraum)
KONFIRMANDEN
Freitag,
3. und 17. Juni
15.00 Uhr
in Hartha Konfirmandenunterricht der 7. Klasse
(Diakonat)
JUNGE GEMEINDE
mittwochs
19.15 Uhr
in Hartha (Jugendraum Pfarrgasse 6)
MONATSSPRUCH MAI 2016:
Meine Stärke und mein Lied ist der HERR, er ist für mich zum Retter geworden.
2. Mose 15,2
Anzeige(n)
MORGENANDACHT
Donnerstags 8.00 Uhr
in der Stadtkirche Hartha
(außer am 16. Juni)
KONZERTE
Sonnabend, 18. Juni
17.00 Uhr
in Gersdorf
Sommermusik
zur Johannisandacht
REGELMÄSSIGE
VERANSTALTUNGEN
Mittwoch
1. Juni
14.00 Uhr
in Hartha Lesecafé
(Lutherhaus)
Donnerstag 2. Juni
14.00 Uhr
in Gersdorf Frauendienst (Pfarrhaus)
Donnerstag 2. Juni
19.30 Uhr
in Hartha Landeskirchliche Gemeinschaft (Diakonat)
Mittwoch
8. Juni
14.00 Uhr
in Wendishain
Landeskirchliche
Gemeinschaft
(Pfarrscheune)
Donnerstag 9. Juni
19.30 Uhr
in Hartha Landeskirchliche Gemeinschaft (Diakonat)
Mittwoch
15. Juni
19.30 Uhr
in Seifersdorf gemeinsame Kirchenvorstandssitzung
(Kirche)
Donnerstag 16. Juni
19.30 Uhr
in Hartha Landeskirchliche Gemeinschaft (Diakonat)
Freitag
17. Juni
14.00 Uhr
in Hartha Tanzen im
Sitzen (Lutherhaus)
Donnerstag 23. Juni
14.00 Uhr
in Hartha Männerkreis (Diakonat)
Donnerstag 23. Juni
19.30 Uhr
in Hartha Landeskirchliche Gemeinschaft (Diakonat)
6
Anzeigen
C
M
Y
K
DONNERSTAG, 02. JUNI 2016
STADTANZEIGER HARTHA 06/2016
MITTEILUNGEN
FZZ SUNSCHINE HAR THA
SCHULEN
Abschlussfahrt nach vier gemeinsamen Schuljahren
wir haben Sommerferien
Ferienhighlights
FZZ SUNSHINE HARTHA
Sonnenstraße 33
04746 Hartha
Tel.: 034328 44892
Dienstag, 05.07.2016
AUS UNSEREN
■ Pestalozzi-Grundschule Hartha
Hurra,
Mittwoch, 29.06.2016
NEUES
Ausflug auf den Spielplatz in Keuern
Treffpunkt Sunshine: 09.30 Uhr
Ankunft Rückfahrt: ca. 13.30 Uhr
Fahrtkosten: 4,40 Euro
Vom 11. bis 13.5.2016 verbrachten die Schüler der Klasse 4A drei erlebnisreiche Tage in der Jugendherberge Strehla.
Neben Lagerfeuer und Disco stand u.a. auch ein Tagesausflug nach
Dresden mit einer geführten Altstadtbesichtigung und dem Besuch
vom "Neuen Grünen Gewölbe" auf dem Programm.
Ein besonderes Dankeschön geht an den Herbergsvater Herrn Müller,
der es auf ganz besondere Weise verstand, die Kinder mit den Geschichten und Sagen über Strehla in seinen Bann zu ziehen und den Elternsprecher Herrn Uhlich, der die Klasse begleitete und allen stets helfend zur Seite stand.
Möglich wurde die Abschlussfahrt wie so viele andere Highlights der
vergangenen vier Jahre nicht zuletzt dadurch, weil sich alle Familien
mit Eifer seit der 1. Klasse an den Altpapiersammlungen beteiligten.
Auch dafür ein großes Dankeschön besonders im Namen der Kinder.
Gabi Friedrich
Minigolf im WelWel Döbeln
Treffpunkt Sunshine: 08.30 Uhr
Ankunft Rückfahrt: ca. 13.30 Uhr
Fahrtkosten: 4,40 Euro/ Minigolf: 1,50
Euro
- In der Zeit vom 07.07.- 22.07.2016 Schließzeit Montag, 25.07.2016
Sport- und Spieltag im Sunshine
(Volleyball, Fußball)
ab 10.00 Uhr im Sunshine
Dienstag, 26.07.2016
Ausflug Bad Gebersbach
Treffpunkt Sunshine: 08.30 Uhr
Ankunft Rückfahrt: ca. 14.00 Uhr
Fahrtkosten: 2,60 Euro/ Eintritt: 1,50 Euro
Mittwoch, 27.07.2016
Ausflug ins Spieleparadies Siebenlehn
Treffpunkt Sunshine: 09.30 Uhr
Ankunft Rückfahrt: ca. 15.30 Uhr
Fahrtkosten: 6,60 Euro/ Eintritt: 2,- Euro
Donnerstag, 28.07.2016 Bowling im WelWel Döbeln
Treffpunkt Sunshine: 08.30 Uhr
Ankunft Rückfahrt: ca. 13.30 Uhr
Fahrtkosten: 4,40 Euro/ Bowling 5,- Euro
Freitag, 05.08.2016
Unsere Klassenfahrt
Wir, die Klasse 3a der Pestalozzi-Grundschule Hartha, waren vom 3.
Mai bis zum 4. Mai 2016 in dem Ort Plohn zur Klassenfahrt. Gemeinsam mit der Klasse 4b, Lehrern und Eltern haben wir dort in einem Heuhotel übernachtet. Im Hotel haben wir Tischtennis gespielt und ein La-
Ferienabschluss
Ungesunder Tag/ Grillen
Unkostenbeitrag 4,- Euro
Bitte 1 Woche vorher im FZZ anmelden (telefonisch oder persönlich)!
An den anderen Tagen kann das FZZ täglich ab 14 Uhr besucht werden - Volleyball, Fußball, Billard, Darts, Tischkicker, Tischtennis,
Spielen & Basteln!
C
M
Y
K
(Mit einem Schülerferienticket können Schüler für 18,00 EUR in den
Sommerferien im gesamten Verbundgebiet des Verkehrsverbundes
Mittelsachsen und dem Verkehrsverbund Vogtland unterwegs sein.
--> Info: http://www.vms.de/sft/)
7
STADTANZEIGER HARTHA 06/2016
DONNERSTAG, 02. JUNI 2016
MITTEILUNGEN
NEUES
AUS UNSEREN
SCHULEN
gerfeuer gemacht. Am tollsten war aber natürlich der Freizeitpark
Plohn. Wir haben viel erlebt und sind fast alle Fahrgeschäfte gefahren.
Auf jeden Fall sind wir jede Achterbahn gefahren. Das hat Spaß gemacht. Der El-Toro war das Beste, weil er erst ganz hoch fährt und
dann ganz schnell herunter gerast ist und viele Huckel hatte. Ebenfalls
cool war die neue Bahn Miniwah – das Geheimnis von Gold Creek City.
Dazu gab es auch einen Souveniershop. Zwei Wasserbahnen waren
auch dabei – die waren spritzig!
Zum Abendessen waren wir im Restaurant Brauhaus. Es gab Nudeln
mit Käse oder mit Tomatensoße. Am nächsten Nachmittag mussten
wir leider wieder weg. Das war schade. Uns hat es allen sehr gut gefallen.
von: Marque, Paul und Lea; Klasse 3a
Wir Schüler der Klasse 6a möchten Altpapier sammeln für „Wir
laufen für unsere Schule“.
Und zwar am 20.06.2016. Bitte
nehmen Sie Kontakt mit uns über
[email protected]
auf, wenn wir bei Ihnen Papier abholen können oder Sie können
zeitunabhängig Ihr Papier einwerfen. Der Container steht an diesem Tag auf unserem Schulhof,
hinter der Oberschule.
Im Sinne unseres Laufes zahlt uns
die Firma Schirmag einen höheren
Kilopreis.
Leonie Schneider und Sara Michelle Krusch, Kl. 6a
Aktionstag „genialSozial“
Am 21.06.16 nehmen alle Schüler der Pestalozzi Oberschule am Aktionstag „genialSozial“
teil. „Arbeit gegen Armut“ ist das Motto. Mit
einem Teil des erarbeiteten Geldes werden
Projekte der Entwicklungszusammenarbeit,
welche Lebens- und Bildungsbedingungen
von jungen Menschen weltweit verbessern
oder soziale Projekte in Sachsen, welche Not
vor der eigenen Tür lindern, unterstützt.
Unsere Schüler tauschen für einen Tag die
Schulbank gegen einen Arbeitsplatz. Sie erledigen in Unternehmen oder bei Privatpersonen in Hartha oder Geringswalde hilfreiche Aufgaben, für die im Alltag oft die Zeit fehlt. Neben
wertvollen Erfahrungen sammeln sie Einblicke in Berufsfelder. Und das
für einen guten Zweck.
Diese Projekte wurden von einer Schülerjury im Januar 2016 ausgewählt:
1. Medizinische Hilfe und Versorgung für Schwangere und Neugeborene in Süd-Madagaskar
2. Bau eines Küchengebäudes in einem Kinderheim in Salem/ Süd-Indien
3. Ausbau eines Bildungszentrums und Installation von Komposttoiletten und einem Wassertank im Distrikt Tororo/ Uganda
4. Bau einer Primary School mit landwirtschaftlicher Ausrichtung in
Utiri/Tansania.
Wir sind dabei.
Heike Brüssau, stellv. Schulleiterin
8
„Pesta-al dente“
Vor vier Jahren gab der Förderverein unserer Schule das erste Kochbuch heraus. Mittlerweile wurden über 100 Bücher gedruckt und verkauft. Nun soll es eine neue Auflage geben.
Aus diesem Grund rufen wir alle Schülerinnen und Schüler der Klasse
5und 6 sowie deren Familien und Freunde unserer Schule auf:
Macht/ Machen Sie mit bei der Neuauflage unseres Kochbuches.
Wir suchen die Lieblingsgerichte der Kinder, der Familien und
Freunde unserer Schule.
Jeder, der Lust am Kochen, Backen und natürlich am Essen hat, kann
sich daran beteiligen und das Rezept aufschreiben.
Was ist zu beachten?
• Das Rezept sollte bis zum Schuljahresende bei Frau Wagner abgegeben werden.
• Bitte dazu die Einverständniserklärung unterschreiben.
• Wer sein Rezept mit dem Namen versehen will, kann es auf diesem
vermerken.
• Natürlich sind auch mehrere Rezepte möglich.
Im Namen des Fördervereins unserer Schule möchte ich mich vorab für
die Unterstützung bedanken und hoffe auf eine zahlreiche Beteiligung.
Bärbel Wagner, Initiatorin
Anzeige(n)
■ Pestalozzi Oberschule Hartha
Anzeigen
C
M
Y
K
DONNERSTAG, 02. JUNI 2016
STADTANZEIGER HARTHA 06/2016
MITTEILUNGEN
NEUES
AUS UNSEREN
SCHULEN
INFORMATIONEN
AUS DEN
VEREINEN
■ Japanischer Kampfsport in Harthaer Sporthallen
„Ich, ni, san, chi“ schallt es durch das Dojo (Trainingsraum) in den ehemaligen Harthaer Textilwerken. Japanische Kommandos für ambitionierte Kampfsportler. Die fremdsprachigen Kommandos kommen von
Sensei (Trainer) Daniel Herzog und bedeuten „eins, zwei, drei, vier“.
Zweimal die Woche trainieren Kinder, Jugendliche und Erwachsene in
den Hallen der HarthArena und in den ehemaligen Textilwerken Karate
und Kobudo.
Der im Jahre 1962 begründete Shorin-Ryu Seibukan Karatestil fand
1992 seinen Weg nach Hartha.
Anders als andere Kampfsportarten fokussiert sich, der aus Okinawa
stammende Stil, nicht nur auf Wettkämpfe, sondern auf das Erlernen
und Perfektionierung der Techniken zur Selbstverteidigung. Dabei werden Charakter und ein starker Geist gefördert. Höflichkeit und Disziplin
sind ebenfalls Bestandteil des Sports. So wird sich nach Beendigung
des Trainings verbeugt und bedankt.
Höflichkeit ist auch im Kobudo von großer Bedeutung. Übersetzt als
„der Weg der alten Waffen“ zählen Bo (Langstock), Saigabeln und Ton„Wir laufen für unsere Schule!“ am 23. Juni 2016
fa zu den klassischen Waffen des Jinbukan Kobudos. Die Kampfkunst
der Waffen -wie auch Karate- fokussieren das Erlernen von SelbstverLiebe Schüler der Pestalozzi Oberschule, liebe Eltern, liebe Kinder, lieteidigungstechniken sowie die Förderung des Gleichgewichtssinns
be Bürger, Gewerbetreibende,
und Stärkung des Körpers.
wir veranstalten im Rahmen unserer Projektwoche zum SchuljahresabTrainiert wird in jeder Altersgruppe zweimal die Woche. Der derzeit
schluss einen schuleigenen Sponsorenlauf „Wir laufen für unsere
jüngste Karateka in Hartha ist sechs Jahre alt und der älteste feierte
Schule“.
seinen 56. Geburtstag.
Wann? Donnerstag, 23. Juni 2016
Aufbau 14:00 Uhr/ Start: 16:00 Uhr / Laufdauer:
„Peu à peu gab es einen kontinuierlichen Zulauf über die Jahre.“, er1 Stunde / Rundenlänge: ca. 150m
klärt Sensei Daniel Herzog. Fünfzig Karatekas trainieren von Montag
Für das leibliche Wohl ist gesorgt: Grill, Getränke, Kuchen, Kaffee
bis Donnerstag, eingeteilt in vier Gruppen. 23 Kinder trainieren unter
Jeder Teilnehmer erhält eine Teilnehmerurkunde.
Anleitung von Sensei Daniel Herzog und den beiden Senpais (Assistenztrainer) Uwe Girbig und Robert Nebe. Stolz ist man auf den
Wozu? Nach einem Test möchten wir im neuen Schuljahr im Bereich
Mädchenanteil. Die Hälfte aller kampfsportbegeisterten Kinder sind
Ganztagsangebote Bogenschießen anbieten. Diese Betätigung unterMädchen. Unter ihnen die Elfjährige Liz Burghardt, die den Sprung zum
stützt Kinder in ihrer Konzentrationsfähigkeit und Fokussierung in Lernjüngsten Braungurt des Harthaer Dojos im Oktober 2015 schaffte. Für
prozessen. Für unsere neuen Fünftklässler überlegen wir einen Tromdas Erwachsenentraining greift Senpai Thomas Grützner dem Sensei
melkurs anzubieten. Gemeinsames Musizieren unterstützt die Teamunter die Arme. Im Kobudo gibt Marko Pönitz als Assistenztrainer stets
bildung ebenso wie gemeinsames Sporttreiben.
sein Bestes. Ihr Wissen und Kompetenz lässt sich an ihren GürtelgradDeshalb haben wir uns gefragt: Was macht uns Spass? Was bringt uns
farben ablesen. Als Braun- und Schwarzgurte geben sie ihre jahrelange
näher zusammen? Was ist gleichzeitig ein gelingender SchuljahresabErfahrung an Jung und Alt weiter. Auch stehen die Schwarzgurte in reschluss? Es ist kein Wettkampf. Es gibt nur Gewinner. Wie soll es gegelmäßigem Austausch mit anderen Trainern. So beispielsweise fand
hen? Laufen, gehen, walken kann jeder- eine Runde von ca. 150m auf
im Januar diesen Jahres ein Treffen der Schwarzgurte statt. Auch beunserem Schulhof.
gleitet Daniel Herzog regelmäßig den deutschen Cheftrainer des ShoJede Klasse ein Team von max. 4 Teilnehmer, im selbstgewählten
rin-Ryu Seibukan Karate Sensei Measara Jamal (8.Dan/ 8.SchwarzTeam mit bis zu 4 Teilnehmern (Mitschüler, Freunde, Eltern, Geschwigurtgrad) auf seinen Lehrgängen in der ganzen Welt. So ging es 2010
ster, Großeltern, Kollegen…) oder auch als Einzelläufer.
nach Indien und schon zweimal nach Okinawa, dem Ursprungsort dieNun, das alleine gibt noch kein Geld.
ses Karatestils. Das letzte Mal im Jahr 2015. Die nächste Reise ist daLiebe Schüler, nutzt eure persönlichen Kontakte und findet so viel wie
bei auch wieder in Planung und soll in die USA führen.
möglich Sponsoren, die einen frei wählbaren Festbetrag als Sponsoring zahlen.
Trainer und Assistenztrainer versuchen nicht nur zu GürtelgradprüfunDie Sponsoren sollen sich auf eurer Liste eintragen. Ein Sponsor kann
gen ständig ihr technisches Können zu verbessern, sondern nehmen
mehrere Läufer sponsern und ein Läufer kann für mehrere Sponsoren
auch stets an Sensei- und Senpai-lehrgängen teil. Weiterhin planen sie
laufen. Der Sponsor kann euch das Geld mitgeben oder auf das Förjedes Jahr ein Sommer- und Winterlager für die Kinder und Jugendlidervereinskonto Konto:
chen.
„Freunde und Förderer der Pestalozzi Oberschule Hartha e. V.”
Montags und mittwochs findet das Training für die Kinder und JugendKreditinstitut: Kreissparkasse Döbeln / BIC: SOLADES1DLN /
lichen von 18 - 19 Uhr in den Sporträumen der Dresdner Straße 84
IBAN: DE 46 8605 5462 0391 0076 10 überweisen; Verwendungsstatt. Im Anschluss treffen sich die erwachsenen Karatekas von 19.15zweck: „Wir laufen für unsere Schule!“.
20.15 Uhr. In der Hartharena finden sich die Kinder ab sechs Jahre und
Die Sponsoren, die auch laufen, tragen sich bitte die Laufliste ein. AnAnfänger dienstags und donnerstags von 18.00 bis 19.00 Uhr zusammeldung bis 06.06.16 an die Schule z. H. von Frau Brüssau. Weitere
men. Für Kampfsportbegeisterte ab 50+ gibt es ein Training am DonLauflisten liegen in der Schule, im Rathaus und in der Bibliothek der
nerstag von 19- 20 Uhr in der Hartharena.
Stadt Hartha bereit.
Liebe „Sponsoren“! Scheuen Sie sich nicht, die Kinder bzw. Läufer
Thomas Grützner
zu unterstützen. Alle ausgefüllten Lauflisten sind bis 06.06.16 bei Frau
Karate-Gruppe aus Hartha
Brüssau abzugeben.
C
M
Y
K
Viel Erfolg wünschen euch Förderverein, GTA-Team und Schulleitung
9
STADTANZEIGER HARTHA 06/2016
DONNERSTAG, 02. JUNI 2016
MITTEILUNGEN
INFORMATIONEN
AUS DEN
VEREINEN
■ LSV-Athleten betreten Neuland
Stadtmeisterschaften Leipzig: Blockmehrkampf der U16
Am Samstag traten die Sportler der U16 des LSV 99 Hartha ihren ersten Blockmehrkampf in Leipzig an. Florian Schmidt startete im Block
Wurf, Paul Schlenker im Block Lauf und Dennis Seeger im Block
Sprint/Sprung. Alle drei Athleten konnten auf ganzer Linie überzeugen
und sich jeweils den ersten Platz sichern. Florian konnte gleich zweimal Bestleistung verbuchen und zwar einmal beim Kugelstoßen, wo er
eine Weite von 10,90 m erreichte und einmal beim Diskus, den er 33,92
m weit wurf. Ebenfalls mit zwei Bestleistungen konnte Paul glänzen.
Beim Ballwurf gelang ihm eine Weite von 61 m und bei seinem Lauf
über 2000 m erreichte er eine sensationelle Zeit von 7:01,89 min und
verbesserte sich damit um 26 sec. Aber auch Dennis Seeger konnte
einmal Bestleistung vorweisen. Beim Hochsprung übersprang er erstmals eine Höhe von 1,55 m.
Bei den Disziplinen 100m-Lauf, 80m-Hürden und Weitsprung gingen
alle drei Sportler an den Start, da diese jeweils in den drei Blöcken gefordert werden. Wobei die 100m wie auch die 80m-Hürden erstmals
gelaufen wurden. Aber auch in diesen Disziplinen konnten Paul und
Dennis gute Ergebnisse liefern. Nur Florian blieb etwas unter den Erwartungen der Trainer. (use)
Rainer Lungwitz, Vereinsvorstand
www.lsv99-hartha.de
Paul Schlenker beim 2000m Lauf
Gruppenfoto unserer drei Sieger mit mit Dennis Seeger in der Mitte, der
den Block Sprung (100m, 80m Hü, Weit, Hoch, Speer) gewann
Platz Florian Schmidt im Block Wurf
(100m, 80m Hü, Weit, Kugel, Diskus)
1. Platz Paul Schlenker im Block Lauf (100m,
80m Hü, Weit, Ball, 2000m)
■ Scheibenschützengesellschaft e.V. Hartha
Kreismeisterschaft Schönfeld
Dieser Herausforderung stellten sich 8 Schützen aus unserem Verein.
Mit dem Präzisionsgewehr Gk sicherte sich Stefan Müller in der HerTreffpunkt für die Schützen des Schützenkreises 8 Röder-Mulde war renklasse den ersten Platz. Zweiter Falk Silbermann. Beide konnten
am 07.05.16 der Schießstand in Schönfeld. Angesagt war die Kreis- 149 Ringe vorweisen – Ausschlaggebend für die bessere Platzierung
meisterschaft mit Präzisionsgewehr und Selbstladebüchse. Unterteilt war schließlich die Anzahl der erzielten Innenzehner.
In der Altersklasse blieb für Steffen Walczyk wieder nur der vierte Platz,
in Großkaliber (z.B. 308 Win ) und Kleinkaliber (.22 lfB).
auch Wolfram Müller war mit dem sechsten Rang mehr als unzufrieden.
Es galt 15 Schuss treffsicher ins Ziel zu bringen.
Dafür belegten bei den Senioren Hans-Jürgen Steglich, Gunter Böhm
und Rainer Freiberger die Ränge zwei bis vier, jeweils getrennt durch
zwei Ringe. Bernd Weser konnte sich über einen zweiten Platz bei den
Senioren B freuen. Auch mit der Selbstladebüchse konnte er sich diesen Platz gutschreiben. Falk Silbermann schaffte bei seiner ersten Teilnahme in dieser Disziplin Platz sieben.
Zweiter in der Altersklasse Präzisionsgewehr KK Wolfram Müller, fünfter Steffen Walczyk. Fazit: Im Großen und Ganzen waren die erzielten
Resultate in Ordnung – bei entsprechenden Training sollte im nächsten
Jahr eine Steigerung möglich sein.
16. Ziegenhainer Großkaliberpokal
Am 21.5.16 machten sich vier Scheibenschützen auf den Weg nach
Pinnewitz. Auf den dortigen Schießstand der Schützengesellschaft
Ziegenhain fand das Schießen um den Gk-Cup statt. Seit dem ersten
10
C
M
Y
K
DONNERSTAG, 02. JUNI 2016
STADTANZEIGER HARTHA 06/2016
MITTEILUNGEN
INFORMATIONEN
AUS DEN
VEREINEN
Pokalschießen zählt unser Verein zu den Stammgästen dieses Wettbewerbes.
Beim Schießen mit dem Präzisionsgewehr (mit Zielfernrohr) erreichte
Stefan Müller mit 160 Ringen von 163,5 möglichen den ersten Platz –
eine Topleistung. Hier gilt es anzumerken, das es in Pinnewitz eine
elektronische Trefferanzeige gibt, wobei die 10,9 die höchste Ringzahl
pro Schuss ist. Falk Silbermann verfehlte den dritten Platz um 0,5 Ringe und wurde Vierter. Wolfram Müller Sechster – drei geschossene
Neuner ließen keine bessere Platzierung zu. Bernd Weser hatte einen
rabenschwarzen Tag erwischt und wurde leider nur Sechzehnter.
Bei aller freundschaftlichen Atmosphäre stand dennoch auch der Fußball im Mittelpunkt. Auch Siegfried Kirschen, Präsident des FußballLandesverbandes Brandenburg, ließ sich dieses besondere Ereignis
nicht entgehen und feuerte die Mannschaften an: „Es ist schön zu sehen, dass sich SENI so stark für den Fußball-ID einsetzt. Das Turnier ist
eine beispielhafte Institution, von der wir in Deutschland noch mehr
benötigen“.
Nach dem Turnier gab es bei einem gemeinschaftlichen Abendprogramm mit Musik und Tanz die Möglichkeit, sich auszutauschen und
neue Freundschaften zu schließen. Dabei ging es mindestens genauso
hoch her wie zuvor auf dem Spielfeld. Außerdem durften sich alle Teilnehmer über Pokale und tolle Preise freuen. Denn beim SENI Cup gibt
Wolfram Müller
Scheibenschützengesellschaft e.V. Hartha
es keine Verlierer.
Auf die zwei Erstplatzierten wartet nun eine Reise nach Torun in Polen.
Dort findet vom 06. bis 08. Juli 2016 das große Finalturnier statt. Die
■ Rassegeflügelzuchtverein Hartha
deutschen Vertreter treffen hier auf die Landesmeister aus rund 10 NaDie Mitglieder des Rassegeflügel- tionen, um den internationalen Sieger zu ermitteln.
zuchtverein Hartha treffen sich Am SENI Cup können Fußballmannschaften von Pflegeeinrichtungen
zu Ihrer Wanderversammlung aus ganz Deutschland teilnehmen. Auch im kommenden Jahr wird der
am Sonntag, den 05. Juni SENI Cup wieder stattfinden. Eine rechtzeitige Anmeldung wird empum 8.45 Uhr am Parkplatz an fohlen. Dazu nehmen Interessenten einfach Kontakt zu SENI (www.seni.de) auf.
der Sparkasse in Hartha.
Danach geht es zur Besichtigung der Zuchtanlage des
Mitgliedes Lutz Witt bei Wermsdorf. Nach dem Mittagessen in
Wermsdorf geht es nach Mügeln und
von dort mit der Schmalspurbahn zur „Kleinen
Landesgartenschau“ nach Oschatz. Mit Dampf
zurück geht es dann wieder nach Mügeln. Die
Rückkehr nach Hartha wird gegen 17 Uhr erfolgen.
Um Anmeldung beim Vorstand wird gebeten.
Rassegeflügel
Lutz Witt
Pressewart, Tel. 034364/8840
■ SENI Cup 2016 Qualifikationsspiele in Joachimsthal zu Ende
Fußballturnier für Menschen mit intellektueller Beeinträchtigung Die Mannschaft der Lebenshilfe Hartha belegte in Joachimsthal den
ist beendet – zwei Mannschaften haben sich qualifiziert
5. Platz der Gruppe B
C
M
Y
K
Joachimsthal/Biesenthal, den 20. Mai 2016 – Mit einer feierlichen Siegerehrung verabschiedeten sich am Freitag die Teams von den zweiten Qualifikationsspielen des SENI Cups 2016 in Joachimsthal.
Insgesamt 12 Mannschaften waren angereist, um sich beim internationalen Fußball-Turnier für Menschen mit intellektueller Beeinträchtigung
für das große Finale in Torun (Polen) zu qualifizieren.
Die Mannschaft der DRK Schwinge-Werkstätten Stade sowie der Vorjahressieger des SENI Cup Finales Caritas Werkstatt Arnsberg haben
sich durch ihre spielerische Leistung einen Platz in Torun gesichert und
werden dort in der Finalrunde gegen die internationale Konkurrenz antreten.
Der SENI Cup richtet sich ausschließlich an Menschen mit geistiger
Beeinträchtigung und wurde bereits im Jahr 2000 von SENI und der
TZMO Unternehmensgruppe ins Leben gerufen. Die 12 teilnehmenden
Mannschaften, die sowohl mit weiblichen als auch männlichen Spielern besetzt waren, wurden gemäß des Grads ihrer Behinderung in verschiedene Gruppen eingeteilt, um so die sportliche Fairness zu gewährleisten.
„Der SENI Cup in Joachimsthal war ein großes Ereignis für uns“, erzählt
Agata Henkel, Organisatorin des SENI Cups. „Es ist einfach toll zu sehen, wie viel Freude die Spieler am Fußball haben und mit welchem
Ehrgeiz sie an die Sache herangehen. Dennoch ist der sportliche Erfolg
nicht der wichtigste Aspekt des Turniers. Viel mehr steht im Fokus,
dass das Gruppengefühl durch die Spiele gestärkt wird und die Teilnehmer neue Freundschaften knüpfen können“.
Über SENI
SENI ist eine der weltweit führenden Marken für Inkontinenz- und Körperpflegeprodukte. Mit einem intelligenten Produktportfolio bietet SENI jedem Anwender das ideale Produkt für seine jeweilige Lebenssituation. Weiterhin ist SENI Partner der Pflegekräfte und unterstützt diese
mit einem 360 •-Service, der u. a. Schulungsprogramme als auch die
Controlling Software SENIOMAT.NET beinhaltet.
Die Marke SENI wurde 1999 von der Kapitalgruppe TZMO SA (Toruner
Betriebe für Verbandstoffe) in Deutschland eingeführt und seitdem
kontinuierlich um neue Produktgruppen ergänzt. Der Konzern mit
Hauptsitz in Torun, Polen, ist führender europäischer Hersteller und
Lieferant von Hygieneartikeln, Körperpflegeprodukten und medizinischen Produkten, sowohl für nationale als auch
internationale Märkte.
Das Unternehmen TZMO wurde 1951 in Polen gegründet und beschäftigt heute über 7.600 Mitarbeiter in insgesamt 54 Unternehmensstandorten in 17 Ländern. Mit seinen 15 Marken erreicht
TZMO 80 Märkte auf der ganzen Welt und somit ein Drittel der Weltbevölkerung in Europa, Asien, Afrika, Amerika und Australien.
Für weitere Informationen und Bildmaterial wenden Sie sich bitte an:
Christina Wamser
ITMS Marketing GmbH, Frankfurter Landstr. 15, 61231 Bad Nauheim
E: [email protected]
T: +49 (6032) 3459 – 20
11
STADTANZEIGER HARTHA 06/2016
DONNERSTAG, 02. JUNI 2016
MITTEILUNGEN
INFORMATIONEN
AUS DEN
VEREINEN
■ Termine DRK Ortsverein Hartha im Juni 2016
Die Mitglieder des Ortsvereins treffen sich am Freitag, 17.06.2016,
19.00 Uhr zur nächsten Ausbildung.
Ausbildungsort: Garage Wendishain
---------------------------------------------------------------------------Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht am 28.06.2016
von 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr in Hartha im Schützenhaus am
ALLGEMEINDE INFORMATIONEN
■ Veranstaltungen 02.06.2016 – 06.07.2016
im Kloster Buch
05.06.16 13:00 - 18:00 Uhr Kreativtag
Zwischen 13:00 und 18:00 Uhr können Sie an unserem Kreativtag wieder die Schauwerkstätten besuchen und selbst künstlerisch tätig werden.
05.06.16 14:30 Uhr
Klosterführung
Blicken Sie hinter die historischen Klostermauern und erfahren Sie
mehr über das Leben und Wirken der Zisterzienser.
Treffpunkt ist vor dem Abthaus.
Schützenplatz 1.
Wir hoffen viele unserer treuen Blutspender aus Gersdorf zu diesem
Termin begrüßen zu dürfen. Der Standort Gersdorf entfällt ab 2016
für die Blutspende.
---------------------------------------------------------------------------Wünschen oder benötigen Sie für Ihre Veranstaltung (Sport, Musik,
05.06.16 16:00 Uhr
Kräuterlesung mit Musik –
Ines Hommann
In der Gutskapelle findet eine literarisch-musikalische Veranstaltung
mit den schönsten Kräutermärchen und -geschichten statt. „Jede der
humorvoll oder besinnlich geschriebenen Geschichten erzählt über ein
Kraut und seine geheimen, fast vergessenen Wirkungsweisen.“
Ausführende sind Ines Hommann (Wort) und Yulia Veselkova (Bratsche).
Vereinsfest oder Stadt-/Dorffest etc.) eine sanitätsdienstliche Absicherung? Sie können sich gern informieren und dies anmelden unter
den bekannten Kontaktdaten:
DRK-Kreisverband Döbeln-Hainichen e.V.,
Feldstr. 6, 09661 Hainichen
Telefon 037207 689-0 / Telefax 037207 689-24 /
[email protected]
Ihr Kontakt zum Ortsverein: [email protected]
Impressum:
Herausgeber amtlicher Teil:
Stadt Hartha, Karl-Marx-Str. 32, 04746 Hartha,Tel. 034328/520
Herausgeber redaktioneller Teil, Anzeigen und Druck:
Riedel Verlag & Druck KG, Gottfried-Schenker-Straße 1, 09244
Lichtenau/OT Ottendorf
Verantwortlich: Annemarie und Reinhard Riedel
Es gilt die Anzeigenpreisliste 2016.
Verantwortlich i. S. d. P. für den amtlichen Teil ist der Bürgermeister. Für die Mitteilungen anderer Behörden und Einrichtungen
sind die Leiter und für die sonstigen Beiträge die unterzeichnenden Autoren verantwortlich.
Die Stadt Hartha mit allen Ortsteilen verfügt laut Quelle Deutsche
Post über 4123 Haushalte. Außerdem liegen Exemplare zur kostenfreien Mitnahme im Rathaus aus. Es wird für jeden Haushalt
ein Harthaer Stadtanzeiger zur Verfügung gestellt.
■ Kontaktdaten für die
11.06.16 09:00 - 15:00 Uhr Bauernmarkt
Zum Bauernmarkt locken wieder über 70 Direktvermarkter und Händler
mit frischen Erzeugnissen aus eigenem Anbau, eigener Aufzucht und
Herstellung sowie mit handwerklichen und kunsthandwerklichen Produkten. Aus den Töpfen des Fördervereins gibt es wie immer etwas
Leckeres.
Um 10:00 Uhr und um 14:30 Uhr finden Führungen durch die Klosteranlage statt. Treffpunkt ist vor dem Abthaus.
11.06.16 16:00 Uhr
Führung im Scriptorium mit
Frank Niemann
„Die Buch- und Schriftkunst der Zisterzienser“
Herr Frank Niemann lädt Interessierte zu einer Führung durch das
Scriptorium ein. Bekommen Sie einen Einblick in die Buch- und Schriftkunst der Zisterzienser.
12.06.16 15:00 Uhr
Konzert amerikanischer Studenten
In der Gutskapelle des Klosters Buch findet auch dieses Jahr wieder
ein Konzert amerikanischer Studenten statt.
„Lassen Sie sich verzaubern von außergewöhnlichen Stimmen, gepaart mit junger Energie.“
In der besonderen Atmosphäre des Klosters und mit der beeindruckenden Akustik der Gutskapelle erleben die Zuhörer ein wahres
musikalisches Vergnügen.
22.06.16 18:00 Uhr
Vortrag
„Vollwertige vegetarische Ernährung“
Gesundheitsberaterin Ilona Ramisch hält einen Vortrag zum Thema
"Vollwertige vegetarische Ernährung".
Voranmeldungen unter Tel.: 034321/68592 bzw.
Email: [email protected]
Entgegennahme von Beiträgen:
Kultur- und Sportbetrieb Hartha
Mail: [email protected]
Ansprechpartner für Rückfragen:
Stadtverwaltung Hartha
Mail: [email protected]
Ansprechpartner für Rückfragen:
Frau Küchler
Tel.: 034328/ 669918
24.06.16 – 26.06.16
Frau Prudlo
Tel.: 034328/ 52111
Beiträge sind jeweils bis 24.00 Uhr des Tages vor dem
Redaktionsschluss beim Kultur- und Sportbetrieb einzureichen.
12
24.06.16 17:00 Uhr
„Eine runde Kräuterstunde“
Kräuterfachfrau Undine Myja lädt zum Mittsommerkräuterabend ins
Kloster Buch ein.
Voranmeldung unter Telefon: 0178/4357889,
E-Mail: [email protected]
Workshop:
„Florale Formen in Sandstein“
Im Rahmen der Ausstellung "NaturStein und Kunst" wird im Zeitraum
vom 24.06. bis 26.06.2016 der Workshop "Florale Formen in Sandstein" im Kloster Buch angeboten.
Weitere Informationen und Anmeldungen unter:
NaturStein und Kunst - Maggie Sonnen
Tel.: 01756485973 bzw. E-Mail: [email protected]
C
M
Y
K
DONNERSTAG, 02. JUNI 2016
STADTANZEIGER HARTHA 06/2016
MITTEILUNGEN
ALLGEMEINDE INFORMATIONEN
03.07.16 13:00 - 18:00 Uhr Kreativtag
Zwischen 13:00 und 18:00 Uhr sind u.a. wieder die Schauwerkstätten
geöffnet und laden zum kreativen Mitwirken ein.
03.07.16 13:00 - 18:00 Uhr Kalligrafiekurs
Von 13:00 bis 18:00 Uhr bietet Herr Frank Niemann den Besuchern in
seinem Kalligrafiekurs die Gelegenheit, sich in der Kunst des Schönschreibens zu versuchen.
Voranmeldung unter Tel.: 034362/34569 bzw. per Email: [email protected]
03.07.16 14:00 Uhr
Ausstellungseröffnung:
Fotografien von Juliane Myja
Im Kapitelhaus des Klosters Buch wird um 14:00 Uhr eine neue Ausstellung mit Fotografien eröffnet. Nutzen Sie die Gelegenheit, mit der
Hobbyfotografin Juliane Myja vor Ort ins Gespräch zu kommen und
mehr über ihre Werke zu erfahren.
03.07.16 14:30 Uhr
Klosterführung
Während einer Führung durch die Klosteranlage erfahren die Besucher
mehr über das Wirken und Leben der Zisterziensermönche und erkunden dabei Räume wie das Dormitorium oder die Infirmerie.
Treffpunkt ist vor dem Abthaus.
Laufende Ausstellungen im Kloster Buch:
25.03.16 – 31.10.16
Ausstellung: NaturStein und Kunst
Die Ausstellung "NaturStein und Kunst" zeigt Skulpturen und Collagen
der Bildhauerin Maggie Sonnen-Stahns und des Steinbildhauers Peter
Paul Stahns.
Zu sehen sind die Werke in der Sakristei und der Gutskapelle des Klosters.
22.05.16 – 19.06.16
Olga Scheck: „Die Melodie der Natur“
Im Kapitelhaus des Klosters Buch sind zu sehen: Landschaften, Stillleben und Blumen - Ölmalerei.
03.07.16 – 31.07.16
Ausstellung mit Fotografien von
Juliane Myja
Hobbyfotografin Juliane Myja findet ihre bevorzugten Motive in der Natur, wobei sie faszinierende Momentaufnahmen mit ihrer Kamera einfängt.
■ Spanischer Abend auf Burg Mildenstein - Karten im
Vorverkauf ab sofort erhältlich
Glut in den Augen, Spannung im Leib und Grandezza in den Bewegungen - lassen Sie sich in die feurige Welt des Flamencos entführen. Am
24. Juli veranstaltet der Mittelsächsische Jugendverein e.V. auf der
Burg Mildenstein einen spanischen Abend.
Zu Gast sind die beiden andalusischen Sänger María Mellado Prenda
und Enrique Correa. Mit Unterstützung des herausragenden Dresdner
Flamenco-Gitarristen Johannes „Josel“ Ratsch werden die Gäste auf
eine Reise durch die vielen Stile dieser leidenschaftlichen Musik entführt. Im Vorprogramm tritt das junge Meißner Cello-Duo „duo circulo“
auf, welches verschiedene Tangos, Boleros und Improvisationen im
Gepäck hat.
Genießen Sie dazu ein Gläschen Rotwein, traditionelle Tapas und Paella und reservieren Sie diesen ganz besonderen Abend für die Romantik in Ihrem Herzen.
Der Eintritt kostet im Vorverkauf 10,00 EUR. Die Tickets gibt es im Museumshop der Burg Mildenstein Tel. 034321-62560, im Gästeamt Leisnig, im Reisebüro „Zur Alten Bäckerei“ auf dem Markt in Leisnig, sowie
online auf der Webseite des Veranstalters www.mjv-online.de
Viele Grüße
Jürgen Mummert
Mittelsächsischer Jugendverein e.V.
stellv. Vorsitzender
Jürgen Mummert
Vereinsanschrift
Alte Schule 10
01683 Starbach
Funk: ++49 (0) 171 37 35 762
[email protected]
www.mjv-online.de
www.bluesundrock-altzella.de
www.facebook.com/bluesundrock
Anzeige(n)
Die Ausstellungen können immer zu den Öffnungszeiten der Klosteranlage besucht werden.
(Montag bis Freitag 10:00 bis 17:00 Uhr sowie Samstag/Sonntag sowie
feiertags 13:00 bis 18:00 Uhr)
Anzeigen
C
M
Y
K
13
STADTANZEIGER HARTHA 06/2016
DONNERSTAG, 02. JUNI 2016
MITTEILUNGEN
ALLGEMEINDE INFORMATIONEN
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
■ Adressen / Öffnungszeiten
■
Aus dem Programm des
Mittelsächsischen Kultursommers
Orgel ROCKT
19. August, 19.30 Uhr, Stadtkirche Hartha
Die Königin der Instrumente zeigt sich bei diesem Konzertprojekt einmal von einer ganz anderen Seite - mit Coverversionen aus Rock, Pop
und Filmmusiken gespielt von Patrick Gläser. Der Reiz liegt in der besonderen Verbindung, dem Wechselspiel zwischen zartschmelzenden
und schmetternden Klängen. Das Ergebnis ist nicht nur Musik, die unter die Haut geht, sondern auch das Fazit, dass die Kirchenorgel keine
aussterbende Spezies ist.
Invisible Touch
03. September, 19.30 Uhr, WelWel Döbeln
In einer spannenden Performance widmet sich Invisible Touch dem
überaus vielfältigen Werk Phil Collins´ von den siebziger Jahren bis
heute. Die Gruppe überzeugt nicht nur mit dem vollendeten Sound einer zehnköpfigen Band, sondern verblüfft das Publikum mit der authentischen Stimme von Jürgen Kaselowsky. So kamen die Künstler zu
ihrem Ruf, weit mehr als eine Kopie des Originals zu sein und gelten
deshalb nicht ohne Grund als eine der besten Genesis-Coverbands
Europas.
Mehr Informationen unter www.mittelsachsen.de
Stadtverwaltung Hartha, Karl-Marx-Str. 32, 04746 Hartha:
Tel.:
034328 / 520
Fax:
034328 / 52103
E-Mail: [email protected]
Internet: www.hartha.de
Öffnungszeiten - Stadtverwaltung Hartha
Dienstag
09.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag
13.00 – 16.00 Uhr
Freitag
09.00 – 12.00 Uhr nach Vereinbarung
Öffnungszeiten - Bürgerbüro- Einwohnermeldeamt
Montag – Freitag 09.00 – 12.00 Uhr
Dienstag
09.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag
09.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 16.00 Uhr
Öffnungszeiten - Bürgerbüro – Sozialamt
Montag, Mittwoch und Freitag 09.00 – 12.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
Die Annahme von Unterlagen erfolgt nur zu den genannten Sprechzeiten.
Sprechstunde des Bürgermeisters:
Dienstag
09.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 18.00 Uhr
oder nach Terminvereinbarung
Direktwahlnummern:
Bürgermeister-Sekretariat……...034328/ 52-102
Bürgerbüro/ Fundbüro...............034328/ 52-132
Meldebehörde............................034328/ 52-135
Standesamt.................................034328/ 52-136
Gewerbeamt/ Steuern................034328/ 52-125
Kämmerei....................................034328/ 52-120
Stadtkasse...................................034328/ 52-123/-122
Bauamt........................................034328/ 52-160
Ordnungsamt..............................034328/ 52-137
Bauhof.........................................034328/ 38704
WICHTIGE INFORMATION
■ Stadtanzeiger Hartha Erscheinungstermine 2016
Ausgabe
Erscheinungstag
Redaktionsschluss
07/2016
08/2016
09/2016
10/2016
11/2016
12/2016
01/2017
Do. 07.07.2016
Do. 04.08.2016
Do. 01.09.2016
Do. 06.10.2016
Do. 03.11.2016
Do. 01.12.2016
Do. 05.01.2017
Mo.
Mo.
Mo.
Mo.
Mo.
Mo.
Fr.
27.06.2016
25.07.2016
22.08.2016
26.09.2016
24.10.2016
21.11.2016
16.12.2016
(Änderungen vorbehalten)
Informationen von ortsansässigen Vereinen und öffentlichen Einrichtungen der Stadt Hartha werden zur Veröffentlichung wie folgt entgegengenommen:
- per E-Mail: [email protected] / Amtliches an:
[email protected]
- frühestmöglich, spätestens jedoch bis zum Redaktionsschlusstag
- Texte und Bilder getrennt in digitaler Form: doc/docx bzw. jpg
Private und gewerbliche Anzeigen - direkt über den Verlag:
Riedel-Verlag & Druck KG, Gottfried-Schenker-Str. 1,
09244 Lichtenau / OT Ottendorf, Tel. 037208 / 876100
[email protected]
14
C
M
Y
K
DONNERSTAG, 02. JUNI 2016
STADTANZEIGER HARTHA 06/2016
MITTEILUNGEN
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
■ Stadtrat / nächste Sitzungstermine 2016
■ Fundbüro
Kultur- und Sozialausschuss:
Donnerstag, den 16.06.2016
(nichtöffentlich)
Technischer Ausschuss:
Dienstag, den 21.06.2016
teilw. öffentlich
Verwaltungsausschuss:
Donnerstag, den 23.06.2016
(nichtöffentlich)
Ratssitzung:
neu: Donnerstag, den 30.06.2016
mit öffentlichem Teil
Die Sitzungen beginnen jeweils 19.00 Uhr.
Zum öffentlichen Teil der stattfindenden Sitzungen sind alle Interessierten herzlich eingeladen.
Die öffentliche Tagesordnung zur jeweiligen Ratssitzung hängt während der Dauer von einer
Woche bis zum Sitzungstermin an der Bekanntmachungstafel am Harthaer Rathaus und an den
folgenden Informationstafeln der Ortsteile zur Kenntnisnahme aus:
Aschershain, Gemeindehaus
Diedenhain, Gemeindehaus
Wallbach, gegenüber Gemeindehaus
Steina, gegenüber Dorfstr. 8
Saalbach, Kreuzung
Wendishain, Dorfplatz
Gersdorf , Buswendeplatz
Kieselbach Nr. 6
Neudörfchen Nr. 3
Schönerstädt Nr. 10
Seifersdorf, Dorfplatz
Langenau, Buswendeplatz
mehrere Schlüssel, 1 Handy, 1 Mini Bass
Cube und ein Fahrrad.
Die Fundsachen können vom jeweiligen Eigentümer zu den genannten Öffnungszeiten unter Vorlage eines gültigen Personaldokumentes abgeholt werden.
Telefon-Nr.:
034328 / 52-132
Öffnungszeiten:
Montag
9.00 – 12.00
Dienstag
9.00 – 12.00 + 13.00 – 18.00
Mittwoch
9.00 – 12.00
Donnerstag 9.00 – 12.00 + 13.00 – 16.00
Freitag
9.00 – 12.00
■ Kleiderkammer Hartha
in Trägerschaft des Vereins „Harthaer Heimatfreunde“ e.V.
■ Schulanmeldung
Straße der Jugend 1, 04746 Hartha
Tel. 0152/25169023
Sehr geehrte Eltern,
auf Grund eines Beschlusses des Stadtrates gibt es in Hartha einen gemeinsamen Schulbezirk.
Dieser umfasst das Stadtgebiet der Stadt Hartha und die der zugehörigen Ortsteile.
Dies bedeutet, dass Sie ab dem Schuljahr 2015/2016 Ihr Kind an der Schule Ihrer Wahl anmelden können.
Entweder an der Pestalozzi-Grundschule Hartha (Jahrgangsunterricht) oder an der Grundschule Gersdorf(Jahrgangsübergreifender Unterricht).
Kinder, die im Zeitraum vom 01.07.2010 bis 30.06.2011 geboren wurden, sind durch die
Erziehungsberechtigten an einer der beiden Grundschulen anzumelden.
Kinder, die das sechste Lebensjahr später vollenden, können angemeldet werden.
Ort der Anmeldung:
Sekretariat der Pestalozzi-Grundschule Hartha
Zeit:
-> Sonnabend, 20.08.2016 von 9.30 Uhr - 11.30 Uhr
(Schnuppertag an unserer Schule)
-> In der Woche vom 22.08. - 26.08.2016
täglich von 7.00 Uhr bis 13.00 Uhr
-> Bei telefonischer Absprache können wir auch
einen anderen Termin vereinbaren.
Bei der Anmeldung ist die Geburtsurkunde des Kindes vorzulegen.
In der Grundschule Gersdorf findet die Schulanmeldung am Dienstag, den 16.08.2016 in
der Zeit von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr statt oder bei telefonischer Absprache zu einem anderen Termin.
Auch hier ist die Geburtsurkunde des Kindes vorzuweisen.
gez. W. Trumpold
Schulleiter
GS Hartha
Im Fundbüro befinden sich derzeit:
gez. J. Keul
Schulleiter
GS Gersdorf
Geänderte Öffnungszeiten:
Montag – Donnerstag 13.00 – 17.00 Uhr
Freitag
geschlossen
■ Notrufnummern
Polizei . . . . . . . . . . . . . . .110
Polizeidienststelle Hartha 034328/ 52110
Polizeirevier Döbeln . . . . .03431/ 6590
NOTRUF Feuerwehr/
Rettungsleitstelle . . . . . . .112
Kassenärztlicher
Bereitschaftsdienst . . . . .116117
Krankentransport/
Rettungsdienst . . . . . . . .03731/19222
Notruf-Fax für
Gehörlose . . . . . . . . . . . .03731/32225
Stromstörungsdienst . . . .0180/2305070
Gasstörungsdienst
(MITGAS GmbH) . . . . . . .0180/22009
Wasserstörungsdienst
– Tag . . . . . . . . . . . . . . . .03431/6556
– Nacht . . . . . . . . . . . . . .03431/655700
Abwasserstörung
– Notruf . . . . . . . . . . . . . .0170/ 9658222
Giftnotruf: . . . . . . . . . . . .0361 / 730730
Tiernothilfe: . . . . . . . . . . .034321 / 13912
Frauen- u. Kinderschutzwohnung: . . . . . . .03431/615592
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0171 / 9682597
Sorgentelefon: . . . . . . . . .08000867253
Mo/Mi/Fr. 10.00 – 12.00 Uhr
und 16.00 – 21.00 Uhr
HELIOS Krankenhaus
Leisnig: . . . . . . . . . . . . . .034321/ 80
Colditzer Straße 48, 04703 Leisnig
KLINIKUM Döbeln . . . . .03431 / 7220
Sörmitzer Straße 10, 04720 Döbeln
C
M
Y
K
15
STADTANZEIGER HARTHA 06/2016
DONNERSTAG, 02. JUNI 2016
MITTEILUNGEN
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
■ Polizeiposten Hartha
■ Die Stadtverwaltung bittet um Beachtung und Einhaltung
Karl-Marx-Str. 32,
Rathaus-Nebengebäude, 04746 Hartha
Tel.: 034328 / 52110
Auszug aus der Polizeiverordnung der Stadt Hartha (rechtsgültig seit 20.06.2007)
Sprechzeiten:
Dienstag
Donnerstag
§ 11 Haus- und Gartenarbeiten
09.00 – 10.30 Uhr
15.30 – 17.00 Uhr
bei Nichtbesetzung Polizeirevier Döbeln:
Tel. 03431/ 6590
in dringenden Fällen: Notruf 110
■ Schiedsstelle:
„Schlichten statt Richten“
Die Aufgabe vom Friedensrichter besteht
darin, zwischen den streitenden Parteien
zu schlichten und somit den Rechtsfrieden
wieder herzustellen.
Der ehrenamtliche Friedensrichter der
Schiedsstelle Hartha, Herr Klaus Ahlrichs,
führt
jeden 1. Dienstag im Monat
in der Zeit von 17.00 – 18.00 Uhr im
Rathaus Hartha
(kleiner Sitzungssaal – 1. Etage)
eine Sprechstunde für die Bürger der Stadt
Hartha mit seinen Ortsteilen durch.
Die Sprechstunde kann von allen Bürgern
und ohne vorherige Anmeldung genutzt
werden.
Abschnitt 3 Schutz gegen Lärmbelästigungen
(1) Haus- und Gartenarbeiten, die die Ruhe anderer unzumutbar stören, dürfen nur werktags ausgeführt werden, ausgenommen in der Zeit von 12.00 Uhr bis
14.00 Uhr und 20.00 Uhr bis 7.00 Uhr. Zu den Arbeiten in diesem Sinne gehören insbesondere der Betrieb
von Rasenmähern, motorbetriebenen Bodenbearbeitungsgeräten, das Hämmern, das Sägen, das Bohren,
das Schleifen, das Holzspalten, das Ausklopfen von
Teppichen, Betten, Matratzen u.ä..
■ Landratsamtes Mittelsachsen
– Lebensmittelüberwachungs- und Veterinäramt –
Änderungsmitteilung - Fleischhygienebezirk
Die Schlachttier- und Fleischuntersuchung – sowohl für Hausschlachtungen als auch für gewerbliche Schlachtungen – ist eine amtliche/hoheitliche Aufgabe, die von niedergelassenen
Tierärzten bzw. Fachassistenten im Auftrag des Lebensmittelüberwachungs- und Veterinäramtes des Landratsamtes Mittelsachsen durchgeführt wird.
Die Bürgerinnen und Bürger sind verpflichtet, den für das Stadtgebiet zuständigen Fleischbeschautierarzt bzw. Fachassistenten zu bestellen.
Eine Übersicht der Fleischhygienebezirke im Landkreis Mittelsachsen finden Sie auf der Internetseite unter http://www.landkreis-mittelsachsen.de/das-amt/ressorts/lebensmittel-undfleischhygieneueberwachung.html.
■ Kultur- und
Sportbetrieb Hartha,
Döbelner Straße 55, 04746 Hartha:
Tel.:
034328 / 669917/-18
Fax:
034328 / 669936
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.hartharena.de
Öffnungszeiten:
Dienstag
09.00 – 12.00 Uhr,
13.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag 13.00 – 16.00 Uhr
Freitag
09.00 – 12.00 Uhr
nach Vereinbarung
■ Stadtbibliothek Hartha und
Stadtinformation,
Markt 2 a, 04746 Hartha
Tel.
034328/ 38331
E-Mail:
[email protected]
Öffnungszeiten:
Montag
09.00 - 12.00 Uhr
Dienstag + Freitag
10.00 - 12.00 Uhr und
13.00 – 17.00 Uhr
Mittwoch
- geschlossen Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr und
13.00 – 18.00 Uhr
Samstag
10.00 – 11.00 Uhr
16
■ Information des Bauamtes
Werte Bürgerinnen und Bürger,
das Bauamt der Stadtverwaltung Hartha plant die städtebauliche Weiterentwicklung des
Stadtgebietes Hartha unter Inanspruchnahme von Förderprogrammen der städtebaulichen
Erneuerung und des Stadtumbaus.
Voraussetzung dafür ist eine entsprechende Antragstellung zur Aufnahme in diese Förderprogramme. In der Antragstellung sind die aktuelle Wohn- und Gewerberaumsituation sowie
eine Vorausschau auf deren Entwicklung und im Besonderen die Wohn- und Gewerberaumleerstände darzustellen.
Zur Erfassung des aktuellen Zustandes werden am 09.06.2016 und am 10.06.2016 die Herren Renner und Gotthardt vom Büro Renner Projekt Management GmbH & Co. KG im Stadtgebiet unterwegs sein. Diese Herren werden eine Legitimation von der Stadtverwaltung Hartha vorweisen können.
Das Bauamt
C
M
Y
K