Amtliches Bekanntmachungsblatt der Stadt Wetter (Hessen) WETTERANER BOTE Freitag, 3.6.2016 · Nr. 22 Amönau · Mellnau · Niederwetter · Oberndorf · Oberrosphe · Todenhausen · Treisbach · Unterrosphe · Warzenbach · Wetter Wissen & Ideen ... Für Ihre Finanzen Die Experten für Ihre Geldanlage und Ruhestandsfinanzierung FinanzSozietät Marburg GmbH Schulstr. 1 · 35083 Wetter Tel. 0 64 23/78 77 Dipl. Kfm. Hans K. Kaiser 0 6 4 2 1 . 5 9 0 9 7 8 1 6 [email protected] en Scheune n e f f o d er Tag :LUODGHQHLQ]XHLQHP6RQQWDJQDFKPLWWDJ DXIXQVHUHP+RILQ2EHUQGRUI %HLPXVLNDOLVFKHU8PUDKPXQJJLEWHV .DIIHH.XFKHQXQGKHU]KDIWHÄ.OHLQLJNHLWHQ³ 5. Juni 2016 von 11-18 Uhr Über Ihr Kommen freuen sich Erika und Edgar Brock Antikscheune Oberndorf 2UWVVWUā:HWWHU2EHUQGRUIā7HO www.antikscheune-oberndorf.de 35083 Wetter, An der Bleiche 1 Tel. 0 64 23/27 70, Fax 0 64 23/30 15 REWE Kranich OHG Getränkemarkt Angebote vom 2.6. bis 4.6.16 Hausmacher Woche Schwälmer Mettwurst, Pfefferbeißer, frisch aus dem Rauch Lachsschinken, mild geräuchert Nussschinken, herzhaft im Geschmack Fleischsalat, mit Gurken Eiersalat, mit Tomaten 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 0,89 € 0,89 € 0,99 € 0,99 € 0,69 € 0,69 € Alle Artikel aus eigener Produktion, aus ausgewählten Rohstoffen Es ﬁndet vor dem Markt ein großer Topf-Blumen Verkauf statt. Blumentöpfe ab 1 €!!! 9,99 € Licher Pils oder Export 20 x 0,5 L od. 24 x 0,33 L zzgl. Pfand 0,99 € Hohes C Saft, versch. Sorten, 1 L Fl. Speiseplan vom 4.6. bis 10.6.16 Samstag Currywurst mit Brötchen 2,50 € Montag Gulasch mit Spätzle 4,00 € Dienstag Schnitzeltag 4,00 € Mittwoch Spießbraten mit Bratkartoffeln 4,00 € Donnerstag Chili con Carne mit Reis 4,00 € Freitag 4,50 € Seelachs mit Kartoffelgemüsegratin von 6 bis 24 Uhr www.rewe-wetter.de Für Druckfehler keine Haftung. Sport- und Vereinsnachrichten Mädchenfußball Angebot beim TSV Amönau Fast jeden Sonntag und teils während der Woche liefen wir für ca. 3-4 Stunden über die hiesigen Berge, durch Wälder und Wiesen und bemühten wir uns - neben Familie und Arbeit und dem ganz normalen Leben - um möglichst viele weitere Laufkilometer. Ohne bedeutende Verletzungen und mit jeweils neu erfahrenen Laufstrecken konnten wir so unsere Vorbereitung über insgesamt 19 Trainingswochen durchführen und ganz besonders während der langen Läufe tauschten wir uns über Gott & die Welt aus, denn Laufen sollte neben manch anderem vor allem auch eines machen: ganz viel Freude ! Sackpfeife und Arennest, Katzenbach und Eckelskirche, Lahntalund Ellerweg, Stirnhelle, Hundeburg und Badensteine, Spiegelteich und Druseborn, Langer Grund und Rotes Wasser, Franzosenwiese, Herrenbänke und viele andere, verträumte und bezaubernde Orte durchliefen wir und vergaßen dabei manchmal auch die Zeit und unseren Alltag… Der 21. Mai 2016 rückte unaufhaltsam näher und es wuchsen neben unseren Laufmuskeln auch die Zweifel an dem gesunden Verstand, mit welchem wir uns ein solches Unternehmen ausgedacht hatten. Versorgt mit vielen Portionen Kohlenhydraten fuhren wir endlich am 20. Mai los und checkten in einer schönen, direkt an der Werra gelegenen Ferienwohnung unterhalb der Brandenburg ein. Unsere freundliche Vermieterin erzählte uns, dass bis 1989 direkt vor ihrem Haus die schwer gesicherte innerdeutsche Grenze verlief und so kam uns die deutsche Geschichte auch ganz nah. Später am Tag holten wir unsere Startunterlagen am heute schönen Marktplatz der alten Wartburgstadt Eisenach ab. Dort gab es am Abend auch die berühmten Thüringer Klöße – wer wollte auch gerne mit Köstritzer Schwarzbier – zum Kohlehydratspeichern und wir tauschten uns mit erfahrenen RennsteigläuferInnen über die anstehende Strapaze aus. In vielen Vorgesprächen auch mit dem Kooperationsverein VfB Wetter haben sich die Verantwortlichen des TSV Amönau und der dortigen Fußballabteilung dazu entschieden, den Versuch zur Gründung einer Mädchenfußballmannschaft zu gehen. Dies soll jedoch bewusst vorsichtig und unter Beteiligung der Mädchen und deren Eltern erfolgen. So hat der TSV Amönau frühzeitig einen Aufruf in der Presse gestartet. Dieser Aufruf wurde unterstützt durch eine entsprechende Werbung in allen Schulen im Nordkreis (Gemeinden Cölbe, Lahntal, Münchhausen und der Stadt Wetter). So haben im Vorfeld rd. 20 Mädchen ihr Interesse angemeldet. Gleichzeitig hat sich der TSV Amönau beim Hessischen Fußballverband erfolgreich für die Ausrichtung als „Tag des Mädchenfußballs“ beworben. Am Sonntag, 22.5. ab 11 Uhr war es dann soweit, das erste Schnuppertraining wurde angeboten. Dabei gab es folgenden Ablauf: Begrüßung mit Vorstellrunde durch Vorsitzenden Michael Arntzen. Gesamtleitung und Moderation am Tag: Dieter Müller. 1.Trainingseinheit, sportliche Leitung: Anke Tribensky. 13:00 Uhr: gemeinsames Mittagessen 14:00 Uhr: 2.Trainingseinheit, sportliche Leitung: Anke Tribensky mit den Disziplinen • Dribbelkünstler • Kurzpass-Ass • Kopfballkönig • Elferkönig • Flankengeber Gegen 17 Uhr konnte der Tag mit insgesamt 16 teilnehmenden Mädchen abgeschlossen werden. Alle Teilnehmerinnen erhielten eine Urkunde und ein schönes Geschenk (Fußball und Haargummis). Am Sonntag, 29.5. ab 10:30 bis gegen 12:00 Uhr fand der zweite Trainingstag statt. Jetzt bis zu den Sommerferien findet immer ein offenes Training sonntags ab 10:30 Uhr statt. Wer Interesse hat, einfach kommen, keine Anmeldung erforderlich! Die Leitung dieser Trainingseinheiten hat Anke Tribensky. Nach einer erstaunlich ruhigen Nacht wurde es für uns zwei dann am nächsten Morgen ernst: Um 6:00 war Start auf eben jenem Marktplatz, wo wir am Abend zuvor noch locker beisammen saßen. Nun musste jeder sein passendes Tempo laufen - beide aber mit viel Ungewissheit und flauen Gefühlen im Bauch – in Richtung Schmiedefeld. 72,7 Kilometer mit über 1.850 Höhenmetern im Anstieg sowie 1.350 Metern im Abstieg lagen vor uns und zum Glück auch 14 gut bestückte Verpflegungsstellen mit einigen typischen thüringischen Spezialitäten- wie z.B. dem berühmten Rennsteig-Haferschleim-Krafttrunk (!) Nun waren wir beide gefordert, mit unseren physischen wie geistigen Kräften sorgsam hauszuhalten. Wir konnten zu diesem Zeitpunkt noch nicht einmal ahnen, dass Andreas nach 7:58 Stunden und Holger nach 8:12 Stunden unversehrt und überglücklich ins Ziel laufen würden: Mit ausgesprochen guten Zeiten, relativ weit vorn angesiedelt in unserer Alters- klasse und auch im Gesamtfeld aller LäuferInnen. War es da noch verwunderlich, dass wir nach dem Duschen, nach etwas Essen und Trinken, nach ungläubigem Staunen über unseren Urkunden dann gar nicht mehr mit dem Shuttlebus nach Eisenach zurück wollten: Es war einfach zu nett (und erholsam !) dort auf der Wiese in Schmiedefeld, direkt neben dem „schönsten Ziel der Welt“, wie dieser Ort einmal im Jahr auch genannt wird. Und oben am Himmel lachte uns auch noch die Sonne. Aber wir mussten doch irgendwann wieder aufstehen – sofern uns dies mit unseren Beinen noch irgend möglich war. Während der über eineinhalb Stunden dauernden Rückfahrt mit dem Bus, teils über Autobahn, konnten wir einen Großteil der Strecke über den Thüringer Wald aus der Ferne sehen. Ungläubig über die Streckendimension zogen im weiten Blickfeld die einzelnen Stationen in Gedanken an uns vorbei. Später am Abend saßen wir bei einer Pizza (vereint mit anderen Privatfoto von Michael Arntzen Über die Sommerferien wird dann gemeinsam beraten, ob es zur offiziellen Gründung einer Mädchenmannschaft kommt, wobei klar ist, dass nicht sofort ein Spielbetrieb im Wettbewerb stattfinden wird und kann. Dem TSV Amönau ist klar, dass hier ein langer Atem gefordert ist. Gleichzeitig möchten wir damit aber auch eine Lücke im Angebot im Nordkreis schließen! Gerd Nienhaus 72,7 Kilometer über die Höhen des Thüringer Waldes – ein Erfahrungsbericht Der Rennsteiglauf gilt als der größte und einer der schwersten (Ultra-) Cross-Marathons Europas und es soll laut Veranstalter und früheren Teilnehmern auch einer der schönsten sein. Da wir zwei vom TV 05 Wetter auch einmal (gemeinsam!) einen landschaftlich schönen und herausfordernden Ultralauf absolvieren wollten, starteten wir mit unserem Training bereits Anfang Januar diesen Jahres: wir wussten ja um sehr anstrengende 72,7 Km über die Höhen des Thüringer Waldes, welche uns ab Eisenach erwarteten. 2 Leidens- und GlücksgenossInnen !) wieder in der Fußgängerzone unterhalb des Lutherhauses in Eisenach. Wir ließen einen wunderschönen und erfolgreichen Tag ausklingen, bereichert durch eine große Erfahrung, welche wir zwei nicht so schnell vergessen werden, weil man sie eigentlich gar nicht vergessen kann. A. Look & H. Maiworm Vorverkauf: Bei Gardinen Mehring in Wetter, Fuhrstraße 29, Tel. 0 64 23-66 45 oder im Internet unter www.theaterverein-wetter.de. Premiere: Freitag, 15.7. um 21:00 Freilicht auf dem Klosterberg. Aufführungen: 16., 22., 23.7. um 21:00, an den Sonntagen 17. und 24.7. um 17:00 Freilicht auf dem Kosterberg. reise: 10,- €, erm. 8,- € Sabine Kaiser Alte Klosterbergschule wird Teil der Theaterkulisse Traditionelles Schafhüten findet in Stadtallendorf-Erksdorf statt Der Bühnenbauer Harald „Sammy“ Günther will beim Sommertheater „Lutrudis oder das Weistum von Wetter“ den Blick auf das wunderschöne Eingangsportal der Klosterbergschule für den Zuschauer nicht verbauen. „Das passt so herrlich in das 13. Jahrhundert! Links davon sind dann ein Stadttor und das Gasthaus „Zum weißen Schwan“, rechts davon das Kanonissenstift mit gotischem Bogen und Mauerteilen. Der Klosterberghof ist dann wie ein Marktplatz, auf dem sich alles trifft.“ Kreisschäferverein bereitet große Veranstaltung am 12. Juni 2016 vor Das jährliche Kreisleistungshüten im Landkreis Marburg-Biedenkopf gehört mittlerweile zu den Großereignissen in Mittelhessen. Jährlich strömen rund 1.000 Besucher zu dieser Veranstaltung. Sie findet jährlich wechselnd immer in einer anderen Region des Landkreises statt. Der Kreisschäferverein Marburg-Kirchhain-Biedenkopf veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem Landkreis das diesjährige Kreisleistungshüten in Stadtallendorf - Ortsteil Erksdorf. Es ist die erste große Veranstaltung im Bereich Landwirtschaft in diesem Jahr. Im Landkreis halten rund 400 Schafhalter über 17 000 Schafe. Damit ist Marburg-Biedenkopf der schafreichste Landkreis in Hessen. Norbert Fett, sowie der gesamte Vorstand des Kreisschäfervereins, mit Kreisschäfermeister Winfried Emmerich und seinem Stellvertreter Oliver Stey an der Spitze, bereiten diese bereits traditionelle Entwurf des Bühnenbildes von Harald „Sammy“ Günther Das Team Bühnenbau hat bereits alle verfügbaren Bühnenbodenteile verbaut; eine Spielfläche von 85 m² ist entstanden. „Ein bisschen „Waage“ reicht“, arrangiert sich Bauleiter „Sammy“ mit den schiefen und krummen Gegebenheiten auf dem Klosterberg. Jetzt ist die Kulisse dran, denn schließlich soll in spätestens sechs Wochen im Gasthaus Fassanstich sein und im Stift die hübschen Stiftdamen einziehen. Nicht zu vergessen, dass die Heilige Elisabeth dann vorbei schaut! Das Team Bühnenbau des Theatervereins Wetter: (ausnahmsweise von rechts:) Harald „Sammy“ Günther, Hansi Zietlow, Rainer Weide, Oliver Batz, Hans Kaiser, Patrick Konnerth, Marc Oeckei und Ingo Wagner. Es fehlen: Uwe Fischbach, Bernd Schmidt. Wenn das Grobe steht, kommen die Frauen dazu für´s Feine - aber nicht etwa für den Küchen- und Thekendienst im „weißen Schwan“! weiter auf Seite 5 Einladung zum Dorﬀest in Oberrosphe am 12.6.16 Wie bereits mehrmals bekannt gegeben, hat der Verein Gut leben auf dem Dorf – hier in Oberrosphe e.V. (GladD) am 1.3.2016 unser DGH von der Stadt Wetter übernommen. Unser Projekt wollen wir Euch am Sonntag, dem 12. Juni im Rahmen eines Dorﬀestes rund um das DGH vorstellen. Beginn ist um 11.00 Uhr mit einem gemeinsamen Gottesdienst, musikalisch begleitet vom Sing‐ und Gitarrenkreis. Im Anschluss gibt es ein breites An‐ gebot zum Mittagessen darunter Spargelköstlichkeiten, Pulled Pork, frisches Grillgemüse mit Dip und viele weitere Leckereien. Für einen unterhaltsamen Nachmittag sorgt ein vielfältiges Pro‐ gramm der Oberrospher Vereine, so werden der Männerge‐ sangsverein sowie die Tanzgruppe mit Auftritten begeistern, das Spaßgebläse mit musikalischen Leckerbissen unterhalten und die Sportgruppe mit Claudia aktiv zu Sport und Spaß anregen. Für Kaﬀee und Kuchen sorgen die Burgwaldskälwer. Viele Vereine werden sich vorstellen, um auch unseren neu zu‐ gezogenen Bürger*innen sowie allen Interessenten zu zeigen, welche vielfältigen Möglichkeiten und Aktivitäten unser tolles Dörfchen bietet. Immerhin haben wir bei 850 Einwohnern 20 Vereine vorzuweisen!! Der Verein GladD steht an diesem Tag mit einem Informations‐ stand für alle Fragen und Auskünfte zur Verfügung, wie auch jederzeit unter www.gutlebenaufdemdorf.de. Als abschließendes Highlight werden wir unser erstes EM‐Grup‐ penspiel gegen die Ukraine beim gemeinschaftlichen Public Viewing auf einer Großleinwand gebannt verfolgen. Veranstaltungshinweise Dürfen wir bitten? Der Kartenvorverkauf für „Lutrudis oder das Weistum von Wetter“ hat begonnen! Wir freuen uns auf Groß und Klein und wünschen uns allen einen schönen gemeinsamen Sommertag. Euer Verein GladD Von links: Uwe Fischbach, Bärbel Kahle, Hans Kaiser, Celine Weisenfeld, Tanja Friebertshäuser, Benni Schmidt, Jana Drescher, Patrick Konnerth. 3 !!!!!!! !!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ± ! ! ! ! ! !!!!!!! !!!!!!! 4 D-35394 Gießen, Europastraße 10 Tel.: (0641) 4991-264 Fax.: (0641) 4991-260 http://www.hlnug.de Hessisches Landesamt für Naturschutz, Umwelt und Geologie Themat. Inhalt o. DatenMaßstab: 1 : 50.000 grundlage o. Quelle: Bearbeitung durch: Abteilung N © Hessisches Landesamt für NaturAusgabedatum: 23.02.2016 schutz, Umwelt und Geologie Kartenhintergrund © GeoBasis-DE / BKG 2013 (bis auf hessische Gewässer), Darstellungsgestaltung durch HLNUG ! artierge! iet! ! r! ! ! ersichts! arte ! ! ! ertise zu! ! rhaltungszustand der FF! ! ! e! ensrau! t! ! en ! ! ! ! ! ! it Sch! er! un! t ! ! ergangs! ! ! re! ! ! che und ! al! er! ! ! rungen in ! ! rd! esthessen ! ! ! ! ! essisches ! andesa! t für ! aturschutz! ! ! ! elt und ! e! l! gie Kartierung der Lebensraumtypen gemäß FFH-Richtlinien und der gesetzlich geschützten Biotope Wanderverein 1894 Wetter e.V. Volkswandertag in Wetter am 5. Juni 2016 Veranstaltung schon seit Monaten vor mit Abstimmungsgesprächen und organisatorischen Planungen. In diesem Jahr findet das Kreisleistungshüten in StadtallendorfErksdorf statt. Die ortsansässigen Vereine, wie z.B. die Feuerwehr, die Backgemeinschaft sowie der Posaunenchor werden zum Gelingen der Veranstaltung beitragen. Bei dem Geschäftsführer des Kreisschäfervereins und Mitarbeiter der Landkreisverwaltung Norbert Fett laufen die Fäden der Veranstaltung zusammen. Ewald Feußner aus Erksdorf stellt für das Hüten rund 300 Merino Landschafe zur Verfügung. Das Hütegelände befindet sich in unmittelbarer Nähe des Hofes von Iris und Reiner Trier. Eine Hofbesichtigung, die Besichtigung der angrenzenden Biogasanlage und die Nahwärmeversorgungseinrichtungen sind bei diesem Kreisleistungshüten für viele Besucher ebenso möglich, wie das Bestaunen des umfangreichen Rahmenprogrammes mit Schervorführung, Landtechnik, Wollverarbeitung, Planwagenfahrten usw. Umrahmt wird das Kreisleistungshüten, an dem voraussichtlich fünf Hüteteilnehmer ihr Können im Umgang mit eigenen Hunden und einer fremden Schafherde unter Beweis stellen, durch einen Hirtengottesdienst mit Pfarrer Michael Fenner am Vormitttag des Tages. Der Erksdorfer Posaunenchor wird den Gottesdienst sowie die Veranstaltung musikalisch begleiten. Am Spätnachmittag werden die Hüteteilnehmer dann ihre Ergebnisse erfahren und ein Sieger wird ermittelt. Norbert Fett 6 km - 9,5 km - 13,5 km Startzeit: 8:00 bis 11:00 Uhr Start und Ziel: Sportplatz MELLNAU Die fünf größten Wandergruppen erhalten Preise. Der (die) jüngste sowie der (die) älteste Teilnehmer(in) erhalten einen Preis. An den Raststellen werden Speisen und Getränke angeboten. Am Ziel gibt es Kaffee, Kuchen, Würstchen, Steaks, Bier und sonstige Getränke. Auskunft und Anmeldung bei: Helmut Pitzer 0 64 23 / 92 66 66 und Manfred Priemer 0 64 23 / 44 46. www.wanderverein-wetter.de E-Mail: [email protected] Helmut Pitzer Sportabzeichen-Abnahme im Juni Der TV 05 Wetter bietet im Juni wieder die Abnahme des Sportabzeichens an. Treffpunkt ist jeweils montags ab 19:00 Uhr im Wollenbergstadion in Wetter. Das Sportabzeichen ist das einzige System außerhalb des Wettkampfsportes, bei dem die persönliche Fitness überprüft wird. Die dafür zu erbringenden Leistungen orientieren sich an Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit und Koordination. Die Leistungsanforderungen sind hierbei nach Altersklassen gestaffelt. Der Nachweis der Schwimmfertigkeit ist eine notwendige Voraussetzung für den Erwerb. Ulrich Wolf Aus dem Rathaus Europastr. 10 D-35394 Gießen Tel.: +49 (0)6 41 49 91 -0 Fax: +49 (0)6 41 49 91 -2 60 E-Mail: [email protected] Internet: www.hlnug.de Wetter, den 23.5.2016 gez. Kai-Uwe Spanka, Bürgermeister Bekanntmachungen Kartierung der Lebensraumtypen gemäß FFH-Richtlinien und der gesetzlich geschützten Biotope Die landesweite Hessische Lebensraum- und Biotop-Kartierung (HLBK) ist das Instrument zur Erfassung der Lebensräume (LRT) gemäß der europäischen Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie (FFHRichtlinie) und der gesetzlich geschützten Biotope auf hessischer Gesamtfläche im Rahmen des Landesmonitorings. Ziele dieser Erfassung sind die Datenbereitstellung zur Erfüllung der Berichtspflicht nach Art. 17 der FFH-Richtlinie, zur Aktualisierung der bereits vorliegenden Datengrundlagen, die Schaffung von Grundlagen für das FFH-Gebietsmanagement und das Erkennen von Veränderungen des Erhaltungszustands von Lebensräumen. Außerdem dient die Kartierung der flächenbezogenen Datenbereitstellung zu den nach dem Bundes- und dem Landesnaturschutzgesetz (§ 30 Abs. 2 BNatSchG und § 13 HAGBNatschG) geschützten Biotopen. In diesem Rahmen findet 2016 eine Expertise in einem ausgewählten Bereich (s. Kartiergebiete auf der Karte) statt. Zu diesem Zweck ist es erforderlich, dass Grundstücke im Außenbereich, auf denen diese Lebensräume und Biotope vorkommen, zwischen dem 15.5.2016 und dem 1.11.2016 aufgesucht werden. Den dazu von mir beauftragten Kartierern ist laut Hessischem Ausführungsgesetz zum Bundesnaturschutzgesetz (§ 20 HAGBNatschG -Duldungspflichten-) erlaubt, diese Flächen im Außenbereich zu betreten. Die mit der Erfassung beauftragten Personen sind in die besondere Methode der Bestandserfassung eingewiesen und haben sich im Laufe der letzten Jahre besondere Spezialkenntnisse für die Kartierung und detaillierte Kenntnisse vor Ort erworben. Sie werden bei ihrer Arbeit besonders behutsam vorgehen. Durch die Erfassung der Arten, Lebensräume und Biotope entstehen keine Einschränkungen für die Eigentümer oder Bewirtschafter der betroffenen Flächen. Die kartierten Biotope und Lebensräume können voraussichtlich im Jahr 2017 im Internet (Naturegviewer: http://natureg.hessen.de) eingesehen werden. Beauftragt und koordiniert wird die Pilotkartierung durch die Abteilung Naturschutz des HLNUG in Gießen (Tel.: 0641-4991-0). Falls Sie an genaueren Informationen interessiert sind, können Sie sich gerne per Email, Brief oder telefonisch an Frau Frahm-Jaudes (-267) und Herr Braun (-249) wenden. Hessisches Landesamt für Naturschutz, Umwelt und Geologie Abteilung Naturschutz Die nächste öffentliche Sitzung der Stadtverordnetenversammlung findet am Dienstag, dem 7.6.2016 um 20:00 Uhr im Bürgerhaus Mellnau, Burgstraße 42, 35083 Wetter-Mellnau statt. Tagesordnung: TOP 1 Einwohnerfragestunde TOP 2 Aktuelle Stunde TOP 3 Fragestunde TOP 4 Bericht des Magistrats TOP 5 Prüfung des Jahresabschlusses für das Haushaltsjahr 2010 Schlussbericht der Revision des Landkreises Marburg-Biedenkopf Vorlage: 070/2016 TOP 6 Prüfung des Jahresabschlusses für das Haushaltsjahr 2011 Schlussbericht der Revision des Landkreises Marburg-Biedenkopf Vorlage: 071/2016 TOP 7 Prüfung des Jahresabschlusses für das Haushaltsjahr 2012 Schlussbericht der Revision des Landkreises Marburg-Biedenkopf Vorlage: 072/2016 TOP 8 Kommunalinvestitionsprogramm 2016 Vorlage: 104/2016 TOP 9 Bauleitplanung der Stadt Wetter, Kernstadt, Vorhabenbezogener Bebauungsplan Parkdeck und Änderung des Flächennutzungsplanes in diesem Bereich Vorlage: 101/2016 TOP 10 Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen Behandlung von Grundstücksankäufen und -verkäufen der Stadt Wetter in den zuständigen Ausschüssen TOP 11 Antrag der SPD-Fraktion Einrichtung von WLAN-Hotspots in der Kernstadt und den Stadtteilen Karte auf Seite 4 5 TOP 12 Verleihung einer Ehrenbezeichnung gem. § 28 HGO Verleihung der Ehrenbezeichnung "Ehrenstadtrat" an Herrn Peter Naumann Vorlage: 095/2016 TOP 13 Verträge TOP 14 Verschiedenes Wetter (Hessen), den 27. Mai 2016 gez. Nils Jansen Neben den öffentlichen „Public Viewing“-Veranstaltungen im Freien, bei denen Spiele der Fußball-EM 2016 „live“ übertragen werden, findet die Bundesverordnung unter anderem auch Anwendung bei der Genehmigung von Public-Viewing Veranstaltungen in Freiluftgaststätten. Darunter fallen nicht nur Biergärten, sondern auch Gaststätten mit Außenbewirtschaftung. Fußballübertragungen in Gaststätten und private Veranstaltungen, die z.B.: auf Terrasse, Balkon oder im Garten fallen nicht unter die Verordnung. Der Veranstalter (bei Gaststätten der Betreiber) stellt rechtzeitig bevor das erste Fußballspiel „live“ übertragen werden soll, einen Antrag bei der zuständigen örtlichen Behörde. Die Antragsstellung kann elektronisch oder papiergebunden erfolgen. Aus dem Antrag sollte hervorgehen, welche Spiele „live“ übertragen werden sollen. Hinweise für die Zulassung von Ausnahmen: 1. Die Übertragung von Spielen der Fußball-EM 2016 steht grundsätzlich im öffentlichen Interesse. Dies rechtfertigt die Zulassung von Ausnahmen bei der Überschreitung der Höchstwerte, der Anzahl der seltenen Ereignisse sowie das Hinausschieben der Nachtzeit. Die Zulassung steht im Ermessen der zuständigen Behörde, die dabei das öffentliche Interesse gegen den Schutz der Nachbarschaft vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Geräusche abwägen muss. Dabei sind die örtlichen Verhältnisse zu berücksichtigen. Für Veranstaltungen in Kur-, Wohn- und Mischgebieten sind höhere Anforderungen zu stellen als für Veranstaltungen in Kern- oder Gewerbegebieten. 2. Bei der Zulassung von Veranstaltungen ist das Ruhebedürfnis der Nachbarn gegenüber dem hohen öffentlichen Interesse an der Durchführung der „Public Viewing“- Veranstaltung abzuwägen. Ein erhöhtes Ruhebedürfnis ist insbesondere dann gegeben, wenn der folgende Tag ein Werktag ist. Bei den Spielen ab dem Achtelfinale und bei Spielen in der Vorrunde mit deutscher Beteiligung kann ein hohes öffentliches Interesse in der Regel angenommen werden. 3. Nach 24:00 Uhr sollte auf eine Übertragung der nachfolgenden Interviews und Fachkommentare im Interesse des Ruhebedürfnisses der Anwohner verzichtet werden. 4. Bei der Zulassung von „Public Viewing“-Veranstaltungen sollte darauf hingewiesen werden, dass - der Stand der Technik zur Lärmminimierung eingehalten ist, d.h.: • Lautsprecher so aufgestellt werden, dass die Abstrahlrichtung von der Wohnbebauung abgewandt ist, • Schallpegelbegrenzer verwendet werden, • Abschirmungen errichtet werden, - das Rahmenprogramm möglichst geräuscharm gehalten wird (keine laute Musik nach der Veranstaltung oder in den Spielpausen) - keine Gasfanfaren, Vuvuzelas, Trommeln oder andere geräuschverursachenden Fanartikel benutzt werden. - nach Ende der Übertragung Lärmbelästigungen durch Abbau- und Aufräumarbeiten soweit wie möglich vermieden werden. Lärmintensive Arbeiten sollten auf den nächsten Tag verschoben werden. 5. Eine enge Zusammenarbeit der Immissionsschutzbehörden mit der Polizei vor Ort ist zu empfehlen. Die genehmigende Behörde kann die örtliche Polizei, soweit diese nicht ohnehin eingebunden ist (z.B.: bei der Sondernutzung öffentlicher Flächen), von der Erteilung einer Genehmigung oder Versagung in Kenntnis setzen, wenn dies für die Erfüllung der polizeilichen Aufgaben erforderlich erscheint. Im Genehmigungsbescheid sollte darauf hingewiesen werden, dass der Betreiber der Fernsehdarbietungsanlage nach § 52 Abs. 2 BImSchG zur Vorlage der Genehmigung gegenüber der zuständigen Behörde verpflichtet ist. Weitere Informationen rund die Verordnung anlässlich der FußballEM 2016 sind dem Internetauftritt des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit zu entnehmen, siehe hierzu www.bmub.bund.de/N52939/. Die nächste Sitzung des Ortsbeirats Oberrosphe findet am Mittwoch, 8. Juni, um 19 Uhr im Foyer des Dorfgemeinschaftshauses statt. Tagesordnungspunkte: 1) Begrüßung 2) Dorferneuerung 3) Mehrgenerationenplatz 4) Verschiedenes Zu der Sitzung hat der Ortsbeirat neben Bürgermeister Kai-Uwe Spanka und Rainer Weide auch die Oberrospher Mitglieder des Magistrats und der Stadtverordnetenversammlung eingeladen, um die weitere Vorgehensweise bei der Neugestaltung des Festplatzes zu diskutieren. gez. Tobias Kunz, Ortsvorsteher Fußball-Europameisterschaft in der Zeit vom 10. Juni 2016 bis 10. Juli 2016 Öffentliche Fernsehdarbietungen im Freien Anlässlich der Fußball-EM 2016 veröffentlichen wir das Merkblatt des Hessischen Ministeriums für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz mit der Aufforderung um genaue Beachtung. Die Anträge auf Durchführung öffentlicher Fernsehdarbietungen sind spätestens bis zum 6. Juni 2016 beim Bürgermeister der Stadt Wetter, örtliche Ordnungsbehörde, Marktplatz 1, 35083 Wetter (Hessen) zu stellen. Das kann auch formlos erfolgen unter [email protected] mit folgenden Angaben: • Name und Anschrift der Betriebsstätte • Größe der Veranstaltungsfläche • Verantwortliche Personen Bei Fragen steht Ihnen die Ordnungsbehörde im Rathaus, EG, Marktplatz 1, zur Verfügung. (0 64 23 – 82 51, [email protected]) gez. Kai-Uwe Spanka, Bürgermeister Merkblatt zur Durchführung der Verordnung über den Lärmschutz bei öffentlichen Fernsehdarbietungen im Freien über die Fußball-EM 2016 Anlässlich der Fußball-Europameisterschaft 2016 hat die Bundesregierung eine Verordnung über den Lärmschutz bei „Public-Viewing Veranstaltungen“ erlassen. Mit der Verordnung soll es wie in den vergangenen Jahren ermöglicht werden, Fernsehübertragungen im Freien am Abend und in der Nacht durchzuführen. Die Übertragung der überwiegenden Anzahl der Spiele beginnt erst ab 21:00 Uhr, Spielende ist um 23:00 Uhr, spätestens jedoch vor 24:00 Uhr. Die Genehmigung dieser Veranstaltungen erfolgt nach den Regelungen der Sportanlagenlärmschutzverordnung (18. BImSchV). Dies bedeutet, dass Entscheidungen über die Zulässigkeit einer „Public Viewing“-Veranstaltung bei den örtlich zuständigen Behörden liegen. Ein Antrag - nach § 6 in Verbindung mit § 5 Abs. 5 der 18. BImSchV - des Veranstalters der „Public Viewing“-Veranstaltung ist dafür erforderlich. Der Antrag kann formlos gegenüber der zuständigen Behörde gestellt werden. Zuständige Behörden sind: - Der Kreisausschuss, in kreisfreien Städten beim Magistrat. - Bei kreisangehörigen Gemeinden ab 30.000 Einwohnern ist anstelle des Kreisausschusses die örtliche Ordnungsbehörde zuständig. - Das Regierungspräsidium ist zuständig, wenn ein Landkreis oder eine kreisfreie Gemeinde oder eine Gemeinde ab 30.000 Einwohnern der Veranstalter der „Public Viewing“- Veranstaltung ist. Schutzmann Sprechzeiten beim Schutzmann vor Ort Sprechzeit im Juni donnerstags, 16.00 Uhr – 18.00 Uhr im Bürgerbüro. In dringenden Fällen ist die Polizei über den NOTRUF 110 oder bei Fragen unter der Rufnummer 0 64 21/40 60 zu erreichen. Martin Schneider, Polizeioberkommissar, Schutzmann vor Ort für die Gemeinden Cölbe, Lahntal, Münchhausen und die Stadt Wetter/Hessen, Tel.: 0 64 21 – 88 14 14 Fax: 0 64 21 – 88 14 40. 6 Jugendförderung Neues aus der Bücherei Infos zum Sommerferienprogramm der Jugendförderung Nordkreis 2016 Belletristik Hammesfahr, Petra Harris, Robert Ruiz Zafón, Carlos Jarawan, Pierre Für Kinder aus Münchhausen, Lahntal, Cölbe und Wetter Ferienspiele In den letzten drei Ferienwochen, in der Zeit vom 8. August bis zum 26. August 2016 finden die Ferienspiele der Jugendförderung Nordkreis in der Stadthalle in Wetter und auf dem umliegenden Gelände statt. Es können Vorschul- und Grundschulkinder aus den Gemeinden Münchhausen, Lahntal und der Stadt Wetter teilnehmen. Es besteht die Möglichkeit, die Kinder für die kompletten drei Wochen (150,- €) oder für zwei Wochen (4. + 5. Woche oder 5. + 6. Woche; 120,- €) anzumelden. Die Betreuung findet wochentags von 9:00 - 16:00 Uhr statt. Für Lahntal, Münchhausen und die Wetteraner Ortsteile wird ein Busdienst eingerichtet. Eine Frühbetreuung gibt es ab 7:30 Uhr direkt in Wetter. Die Kinder sind in Gruppen zu jeweils 16 Kinder eingeteilt und werden von zwei Teamern betreut. Weiterhin steht jeder Gruppe ein Gruppenzelt zur Verfügung. Erlebniswochen für 11-13 Jährige Die Erlebniswochen werden auch in diesem Jahr in die Organisation und den Ablauf der Ferienspiele integriert. Sie werden in der Zeit vom 8. August bis zum 19. August 2016 stattfinden. Teilnehmen können Kinder aus Lahntal, Wetter, Münchhausen und Cölbe. Es werden zahlreiche erlebnisreiche Aktionen auf dem Programm stehen. Die Kosten betragen 140,- €. Anmeldeformulare erhalten sie im Bürgerbüro der Stadt Wetter, den Gemeindeverwaltungen sowie auf unserer Homepage www.jugendfoerderung-nordkreis.de. Kinder- u. Jugendliteratur Osborne, Mary Pope Luhn, Usch Bekker, Alfred Sachbücher Landscheck, Ines Stein, Siegfried Was ist Was? Hoffmann, Andreas Hörbücher / u.a. Hitchcock, Alfred Preußler, Otfried Mellnau Niederwetter Oberndorf Oberrosphe/ Unterrosphe Todenhausen Treisbach Warzenbach Biotonne Restmüll R2 Biotonne Restmüll R2 Biotonne Restmüll R2 Biotonne Restmüll R2 Mittwoch Montag Dienstag Montag Mittwoch Montag Dienstag Dienstag 8.6.2016 6.6.2016 7.6.2016 6.6.2016 8.6.2016 6.6.2016 7.6.2016 7.6.2016 Restmüll R2 Biotonne Restmüll R2 Biotonne Montag Mittwoch Montag Dienstag 6.6.2016 8.6.2016 6.6.2016 7.6.2016 Restmüll R2 Biotonne Montag Dienstag 6.6.2016 7.6.2016 Der König der Mayas Pimpinella Meerprinzessin Das Rätsel des Wassermanns Wolfram und die Raubritter Allergien im Griff Küchengärten - einfache Pflanzenrezepte z. Nachgestalten Planeten und Raumfahrt Expedition ins All Welt-Fußball-Rekorde 2014 Die drei ??? u. d. versunkene Dorf Die drei ??? u. d. höllische Werwolf Französisch lernen m. d. kleinen Gespenst Zeitschriften Testheft der Stiftung Warentest / Photon / Bild der Wissenschaft / Finanztest Öffnungszeiten: Dienstag + Donnerstag: 9.00 – 12.45 Uhr + 13.45 – 17.30 Uhr Mittwoch: 9.00 – 13.15 Uhr Tel: 0 64 23/54 14 46 (Die Stadtbibliothek befindet sich gegenüber der Wollenbergschule, Weinstr. 11) Müllabfuhr 6.6. – 12.6.2016 Kernstadt Amönau Fremdes Leben Dictator - Cicero Band 3 Der Gefangene des Himmels Am Ende bleiben die Zedern Alle Angaben sind ohne Gewähr – es gelten die Abfuhrdaten in dem Abfuhrkalender für den jeweiligen Stadtteil! 7 Und ob ich schon wanderte im finsteren Tal fürchte ich kein Unglück, denn Du bist bei mir, Dein Stecken und Stab trösten mich. Hedwig Lückhoff * 12.2.1927 23.4.2016 Danksagung In den schweren Stunden des Abschieds von meiner lieben Frau, unserer Mutter, Großmutter und Schwägerin ist es für uns ein großer Trost zu wissen, dass wir in unserer Trauer nicht alleine sind. Ein herzliches Danke sagen wir unseren Freunden, Nachbarn und allen, die sich mit uns verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen, ihre liebevolle Anteilnahme durch tröstende Worte gesprochen oder geschrieben zum Ausdruck gebracht haben und für die persönlichen Zuwendungen. Der Dank gilt auch Herrn Pfarrer Dr. Franz für die Begleitung mit der tröstlichen Botschaft: Gott ist bei uns, am Abend und am Morgen und ganz gewiss an jedem neuen Tag. Weiter Dank dem Pflegeteam der Diakoniestation Wetter für die stets liebevolle und fürsorgliche Betreuung und Zuwendung. Letztlich Dank dem Beerdigungsinstitut Bussang für die kompetente und persönliche Unterstützung. Wetter, im Juni 2016 Im Namen aller Angehörigen Ernst-Rudolf Lückhoff Nachruf Wir sind sehr betroffen über den Tod von Josef (Sepp) Balk und nehmen in aller Stille Abschied von unserem Schulkameraden, der stets liebenswert, freundlich und humorvoll war. Beerdigungsinstitut DÖRR Er war einer von uns und wird es in unseren Gedanken immer bleiben. Deine Schulkameraden Familienunternehmen seit 1952 Wetter, im Juni 2016 Johanna Bussang Frankenberger Str. 11 35083 Wetter (Hessen) Tel.: 0 64 23/76 34 Rat & Hilfe im Trauerfall 8 S TAT T K A R T E N DA N K S AG U N G Herzlichen Dank sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Besonderen Dank dem Pflegeteam Falk, dem Praxisteam Dr. Amelung für die langjährige gute Betreuung, Vikar Matthias Westerweg für die tröstenden Worte sowie dem Bestattungsunternehmen Ortmüller für die gute Hilfe. Im Namen aller Angehörigen Horst Weiß Anna Weiß † 25. April 2016 Niederwetter, im Juni 2016 9 Kirche Evangelisch-lutherische Kirchengemeinden Amönau mit Oberndorf und Warzenbach sowie die Altenhilfe Wetter Di., 7.6. Mi., 8.6. 15.00 Uhr Pfarrer Norbert Janker, Raiffeisenstraße 2, 35083 Amönau Tel. 06423 / 6914 und FAX 06423 / 543183; E-Mail: [email protected] Stellvertretender Kirchenvorstandsvorsitzender in Amönau: KV Bernd Grebing, Zwischen den Dörfern 14, 35083 Amönau (Tel.:0 64 23/46 81) Stellvertretender Kirchenvorstandsvorsitzender in Warzenbach: KV Helmut Kombächer,Grabenstraße 2, 35083 Warzenbach (Tel. 06423 / 7617) Todenhausen So., 5.6. 11.15 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Simon) Kollekte: Kita „Die Arche“ 11 Uhr Kindergottesdienst Mo., 6.6. 20.00 Uhr Posaunenchor (im DGH Todenhausen) Evangelische Kirchengemeinde Rosphetal - Mellnau Homepage: www.rosphetal-mellnau.de E-Mail: [email protected]; Pfarrerin Wilma Ruppert-Golin, Pfarrweg 5, 35083 Wetter-Oberrosphe, Tel.: 0 64 23-71 71 ; Vikarin Julia Lange, Tel.: 0 64 23-9 69 66 39 Küsterin Göttingen: Ursula Belzer, Tel.:92 68 10 Küsterin Unterrosphe: Andrea Weber Tel.:44 84 Küster Oberrosphe Heinrich Herrmann,Tel.: 68 71; Küster Mellnau: Michael Warwel 9 69 09 00; Freitag, 3.6.2016 19.30 Uhr Taizé-Andacht in der Kirche in Oberrosphe Sonntag, 5.6.2016 10.00 Uhr Zentraler Gottesdienst zur Diamantenen Konfirmation in Mellnau mit Abendmahl und Beteiligung von Kirchenchor und Singkreis Montag, 6.6.2016 19.30 Uhr Singkreis in Oberrosphe im Ev. Gemeindehaus Oberrosphe Dienstag, 7.6.2016 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht 19.00 Uhr Gitarrenkreis Mittwoch, 8.6.2016 15.00 Uhr Bibelgesprächskreis in Oberrosphe, Zum Wolfhain 1 Näheres bei Gisela Sauerwald, Tel.: 7175. Donnerstag, 9.6.2016 19.30 Uhr Posaunenchorprobe Nähere Informationen bei Heinz Höfer 0 64 23-61 94 Achtung Änderung!: Der Konfirmandentag am Samstag wird auf den 25. Juni verschoben. Evangelische Kirchengemeinde Wetter mit Niederwetter und Todenhausen Aktuelle Informationen: www.kirchspiel-wetter.de Pfarramt I:. Pfarrer Dr. Matthias Franz, 6107 Pfarramt II: Pfarrer Joachim Simon, 6953 und : 0178 – 1538436 Vikar: Matthias Westerweg, 3074436 Jugendreferent: Dirk Kohlhepp 017624878960 Gemeindebüro im Ev. Gemeindehaus – Sekretärin: Ingrid Rösler, Tel.2007, Fax: 3768 Küster: Michael Warwel im Ev. Gemeindehaus – Tel. 9690900 Vorankündigung: Am 11. Juni findet das Ökumenische Gemeindefest statt. Es beginnt um 17 Uhr mit einem Gottesdienst in der Stiftskirche. Anschließend gibt es Essen und Programm. Das Gemeindebüro ist wegen Urlaub vom 6. bis einschließlich 13. Juni nicht besetzt. Bitte wenden Sie sich an Pfarrer Dr. Franz und Pfarrer Simon. 15.30 Uhr So., 5.6. 9.45 Uhr 11.00 Uhr Mo., 6.6. 20.00 Uhr 20.00 Uhr Frauenkreis –„Auswanderungen aus dem ländlichen Raum“ Einladung an alle interessierten Frauen und Männer Für die junge Gemeinde: Montag 18 Uhr CVJM Bibelkreis für Jugendliche von 13-17 J. Dienstag 18.30 Uhr CVJM Teenkreis für Jugendliche von 13-17 J. Donnerstag 18.00 Uhr Jungschar für Mädchen und Jungen von 9-12 J. Freitag, den 3.6.2016 18.00 Uhr Gedenkfeier am Amönauer Mahnmal Samstag, den 4.6.2016 15.00 Uhr Kirchliche Trauung von Heike Elisabeth und Harald Schulze Sonntag, den 5.6.2016 9.30 Uhr Gottesdienst in der Martin-Luther-Kirche von Warzenbach 10.45 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Paul Rouven Hartmann in der Pfarrkirche von Amönau Kollekte: Gemeindebrief „Kanzelschwalbe“ Klingelbeutel: Eigene Kirchengemeinde Dienstag, den 7.6.2016 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Ev. Gemeindehaus in Amönau 20.00 Uhr Posaunenchorprobe im Warzenbacher Bürgerhaus Mittwoch, den 8.6.2016 19.30 Uhr Kirchenchorprobe im Warzenbacher Bürgerhaus Donnerstag, den 9.6.2016 10.30 Uhr Gottesdienst in der Wetteraner Altenhilfe Wetter Do., 2.6. 20.00 Uhr Fr., 3.6. 9.30 bis 11.00 Uhr Konfirmandenunterricht lt. Plan Kath. Kirchengemeinde St. Bonifatius Kath. Pfarramt, Frankenberger Strasse 5, 35083 Wetter, Tel.: 06423/ 94 240 FAX: 06423/ 94 24 24 E-Mail: [email protected] Homepage: www.katholische-kirche-frankenberg-wetter.de Sekretariat Mo 9.00-12.00/13.00-16.00, Di 9.00 -12.00 u. 13.00 -16.00 Mi 9.00-12.00, Do 9.00-12.00, Fr. 9.00 -12.00 Pfarradministrator P. Georg Assel OT Tel.: 06423/94 24 0 Zur Pfarrei gehören die Ortsteile: Wetter, Amönau, Mellnau, Niederwetter, Oberndorf, Oberrosphe, Todenhausen, Treisbach, Unterrosphe, Warzenbach, Lahntal-Brungershausen, Caldern, Göttingen, Goßfelden, Kernbach, Sarnau, Sterzhausen, Münchhausen, Niederasphe, Simtshausen, Wollmar. Kantorei Offene Spielgruppe mit Frau Simona Wagner im Gemeindezentrum, Klosterberg 3 Kinderchor Gottesdienst mit Taufen von Frederik Dehnert und Rosa Katharina Hein mit Chorbegleitung (Pfarrer Simon) Kollekte am Ausgang: KiTa „Die Arche“ Kindergottesdienst Termine vom 5.6.2016 – 11.6.2016 So. 5.6. Hl. Bonifatius Kollekte: Bonifatiustag 10.00 Uhr Hochamt zu Ehren des Hl. Bonifatius mit anschließendem gemeinsamen Mittagessen Posaunenchor (im DGH Todenhausen) Begegnungsgruppe für Suchtgefährdete, Abhängige und Angehörige, 14-tägig in den geraden Wochen 10 Mi. 8.6. 18.00 Uhr 9:00 Uhr Frauengebetskreis in Wetter Stadtmission 19:00 Uhr Bibelgesprächskreis in Niederasphe Freitag,10.6.2016 16:30 Uhr Kindertreff in Niederasphe Gemeindehaus Vorschau: Sonntag, 12.6.2016 10:00 Uhr Gottesdienst in Niederasphe (Erich Lenhardt) Für Kinder findet parallel ein Kindergottesdienst statt. Herzliche Einladung an alle Mütter und Väter mit kleinen Kindern von 0 bis 3 Jahre. Krabbelgruppe in der Stadtmission Wetter. An jedem 2. und 4. Montag im Monat 10:00-11:30 Uhr. Kontaktpersonen: Melanie Zollfrank 0 64 24/92 93 08 und Jutta Kindzorra 0 64 23/60 77 90 Hauskreise laden an verschiedenen Wochentagen ein. Nähere Auskünfte zu unseren Gottesdiensten, unserem Jugendtreff „J@W“ sowie den Haus-und Bibelkreisen erteilt Ihnen gerne Erich Lenhardt. 0 64 23/3 07 00 85 Hl. Messe, anschl. Rosenkranzgebet Selbständige Evang.-Luth. Kirche (SELK) Marburg - Treisbach - Warzenbach Pfarrer Manfred Holst, Savingnystraße 11 A, 35037 Marburg, Tel. 0 64 21 / 2 17 77 Sonntag, 5. Juni 2016 9.30 Uhr Predigtgottesdienst Marburg , Barfüßertor 11.15 Uhr Familiengottesdienst Treisbach, Zur Aue Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Treisbach Wochenspruch: 2. Sonntag nach Trinitatis Christus spricht: Kommt her zu mir, alle die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. Math. 11,28 Pfarrerin Heike Schulze-Wegener, Hauptstraße 4, 35117 Münchhs.-Niederasphe Tel.: 0 64 23/64 41; E-Mail: [email protected] Das Pfarramt in Niederasphe ist nicht besetzt. Vakanzvertretung bis auf weiteres hat: Pfarrer i. R. Norwin Magdanz Tel. 0 27 76-9 13 09 20 Ansprechpartner Kirchenvorstand: Ulrike Wagner Tel. 0 64 23-5 41 27 17 Termine der Evangelischen Stadtmission Wetter, Goßfelden, Niederasphe, Bahnhofstraße 6, 35083 Wetter Sonntag, 5.6.2016 10:00 Uhr Gottesdienst in Wetter (Anderson Husemann) Für Kinder findet parallel ein Kindergottesdienst statt. Dienstag, 7.6.2016 19:00 Uhr Frauengebetskreis Niederasphe Mittwoch, 8.6.2016 14:30 Uhr Bibelgesprächskreis in Wetter Stadtmission 16:00 Uhr Bibelgesprächskreis in Goßfelden 18:30 Uhr J@W-Jesus at Work in Niederasphe Gemeindehaus bis ca. 20 Uhr, Infos bei E. Lehnhardt Donnerstag, 9.6.2016 Sonntag, den 5.6.2016 9:30 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Bastian Schwarz Pfarrer Reinhold Schott Montag, 6.6.2016 20:00 Uhr Posaunenchor im DGH Dienstag, 7.6.2016 16:30 Uhr Konfirmandenunterricht in der Pfarrscheune Niederasphe Wetter ist uns wichtig! Arbeitskreise: Wohlfühlpakete: Für Jung & Alt! Wir freuen uns auf Sie! Sie sind jederzeit herzlich eingeladen! Kernstadt UND Verkehr am Mo., 27.6.2016, 20.00 Uhr Stadthalle, Konferenzzimmer - Stadtmarketing Wetter - „Nimm-mich-mit-Bänke“ Gemeinsam schmeckt es besser am Do., 16.6.2016, 11:30 Uhr im „Roxana‘s Corner“, Bahnhofstraße 20a Schweinebraten, Kartoffelgratin und Leipziger Allerlei Telefonische Anmeldungen bei: Brigitte Adler-Zaffke, 18 94 oder Andrea Stark, 82-37 (vormittags) Ansprechpartner: Harald Althaus, Richard Heß, Ulf Geisel und Martin Krieger „Wettersche Frühstücksrunde“ am Fr. 10.6.2016 ab 9:00 Uhr Bücherwürfel geöffnet, täglich von 8-19 Uhr Nehmen - Tauschen - Bringen Ansprechpartner: Ingrid Teicher und Renate Zerfaß im „Peperoni“, Marburger Straße 1 Anmeldungen bis Mittwoch vor dem Frühstück bei: Frau Stark 8237 (vormittags) Brigitte Adler-Zaffke 1894 Termine Juni 2016 11 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Notfalldienstzentrale, Hebronberg 5, 35041 Marburg-Wehrda Tel. 116 117 Mo., Di., Do. Mi. und Fr. Wochenende u. Feiertage 18.00 – 23.00 Uhr 13.00 – 23.00 Uhr 08.00 – 23.00 Uhr Telefonische Bereitschaft außerhalb der normalen hausärztlichen Sprechstundenzeiten Tel. 116 117 Mo., Di., Do. 18.00 – 08.00 Uhr Mi. und Fr. 13.00 – 08.00 Uhr Wochenende u. Feiertage 8.00 – 8.00 Uhr Kinderärztlicher Notdienst Dr. Stephan Nolte, Alter Kirchhainer Weg 5, 35039 Marburg Tel.: 0 64 21/16 22 66 Fr. 3.6. Sa. 4.6. So. 5.6. ab 18.00 Uhr 10.00 - 13.00 Uhr 10.00 - 13.00 Uhr Zahnärztlicher Notdienst Zu erfragen unter der Tel. Nr. 01 80/5 60 70 11 14 Cent p. Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk kann abweichen Tierärztlicher Notdienst Tierarztpraxis Wetter Im Berntal 6, Wetter Tel. 54 45 50 Tierarztpraxis Dr. Rolf Ahlbrecht Steinacker 13, Oberrosphe Tel. 42 55 ApothekenNotdienst Apotheken-Notdienst-Auskunft der Landesapothekenkammer Hessen 08 00/0 02 28 33 Notfall Ortsvorsteher/in Polizei Notruf 110 Polizeistation Marburg Tel. 06421 / 4060 Stadtteil Amönau Tel. BGH: 6398 Sprechzeiten: Mo. 18.00 – 19.30 Uhr Feuerwehr/Rettungsdienst 112 Stadtteil Mellnau Tel. BGH: 54 29 777 Sprechzeiten: Mi 18.30 – 19.30 Uhr Telefonseelsorge Marburg 08 00/111 0 111 u. 111 0 222 Leiter: Pfr. Sven Kepper Eisenacher Weg 24, Wetter Tel. 0 64 23/96 92 72 Fax: 0 32 22/3 49 23 39 [email protected] www.telefonseelsorge-marburg.de Stadtteil Niederwetter Tel. BGH: 1274 Sprechzeiten: Di. 18 – 19 Uhr Bücherecke zeitgleich geöffnet Stadtteil Oberndorf Tel. BGH: 6443 Sprechzeiten: Mo. 19.30 – 20.30 Uhr Stadtteil Oberrosphe Tel. BGH: 7165 Sprechzeiten: Mi. 18.00 – 19.30 Uhr Störungsdienste Abwasser (ZMA) Tel. 06 41/95 06-333 Trinkwasserversorgung (ZMW) während den Dienstzeiten: Mo.-Do. 07.00 – 15.45 Uhr Fr. 07.00 – 12.30 Uhr Tel. 0 64 28/93 44 35 oder 93 44 36 oder ZMW Gießen 06 41/95 0 60 an Wochenenden: Tel. 0 64 28/93 40 EnergieNetz Mitte GmbH Servicecenter: 08 00/3 25 05 32 Störungen: 08 00/3 41 01 34 Stadtwerke Marburg Störungsstelle: 0 64 21/205-720 EMP Elektrotechnik Notdienst 0172/ 235 27 59 Stadtteil Todenhausen Tel. BGH: 2701 Sprechzeiten: Do. 19 - 20 Uhr Stadtteil Treisbach Tel. BGH: 969 482 Sprechzeiten: Do. 19.00 – 21.00 Uhr Stadtteil Unterrosphe Tel. BGH: 6375 Sprechzeiten: Mi. 19.00 – 20.00 Uhr Stadtteil Warzenbach Tel. BGH: 541 152 Sprechzeiten: Mo. 19.00 – 20.00 Uhr Revierförsterei Wetter Theresa Wessel, Försterweg 15 35083 Wetter-Mellnau Tel. 0 64 23 – 5 42 98 46 Mobil: 0160 - 4 70 63 68 Rathaus Stadtverwaltung Zentrale/ Bürgerbüro Tel: 82-0 oder 82 54 Fax: 82 21 Internet: www.wetter-hessen.de E-Mail: [email protected] Sprechstunden im Rathaus Folgende Sprechstunden finden im Zimmer Nr. 42 im 2. OG statt (Tel. 82 23): Sprechzeiten Stadtverwaltung Mo., Mi., Fr. 08.30 – 12.00 Uhr Do. 14.00 – 18.00 Uhr Hospitalverwaltung: Mo. 13 – 15 Uhr Sozialverband Deutschland SoVD Di. 16.30 – 19.00 Uhr Forum Betreuung Jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 14:15 Uhr bis 16:15 Uhr Elternberatung „NULL bis SECHS“ Do. 11.00 – 12.00 Uhr Ortsgericht: Do. 17.00 – 18.00 Uhr H. Kombächer 0163 / 26 00 506 Schiedsamt Wetter – Streitschlichtung Sprechstunde jeweils montags von 17-18 Uhr Zimmer 42. Tel.0 64 23-27 36 E-Mail: [email protected] Sprechzeiten Bürgerbüro Mo. 08.00 – 16.00 Uhr Di., Mi., Fr. 08.00 – 12.00 Uhr Do. 08.00 – 18.00 Uhr Sprechzeiten Jugendförderung Mo. 10.00 – 12.00 Uhr Do. 14.30 – 16.30 Uhr Stadtarchiv (Klosterberg) Tel: 18 07 Öffnungszeiten: Di. 15.00 – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung (Ortstarif) Sonstige Bereitschaftsdienste Wochenenddienst Diakoniestation Wetter gGmbH 24 h Rufbereitschaft Tel. 963 000 Wochenenddienst Pflegedienst Hans-Peter Frings 24 h Rufbereitschaft Tel. 543 259 Wochenenddienst Pflegedienst Falk 24 h Rufbereitschaft Tel. 51 888 Impressum: Druck und Verlag: Henrich-Druck Inh.: Michael Henrich · Neue Gartenstraße 16 35279 Neustadt (Hessen) Tel. (0 66 92) 63 25 · Fax 54 88 · [email protected] · www.henrich-druck.de Erscheinungsdatum: Einmal in der Woche freitags, kostenfrei an alle erreichbaren Haushalte. Fotos: u. a. von Fotolia. HD Annahmeschluss: Texte+Bilder: Montag 12.00 Uhr · Anzeigen: Montag 18.00 Uhr Traueranzeigen: Dienstag 12.00 Uhr Allgemeine und haftungsrechtliche Hinweise: Für unaufgeforderte Manuskripte, Fotos und oder Datenträger übernimmt der Verlag keinerlei Gewähr oder Haftung und sendet diese nicht zurück. Der Verlag behält sich vor Vereinstexte nicht zu veröffentlichen. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. 12 Sonstige Sprechstunden Sprechzeiten beim Schutzmann vor Ort im Bürgerbüro (Rathaus) Am 12. u. 19.5. keine Sprechzeit. Do. 13:00 – 15:00 Uhr Tel. 0 64 21/88 14 14 Behindertenbeauftragte Hausbesuch nach Vereinbarung Tel. Terminvergabe Abends 18.30 – 19.30 Uhr Tel. 4119 Rentenanträge und Beratung Jeden 3. Mittwoch im Monat 15.00 – 18.00 Uhr Sitzungszimmer, UG Terminvergabe über Bürgerbüro Tel. 82-0 Forum Humanistische Pädagogik und Betreuung e. V. Frankfurter Straße 59, 35037 Marburg Tel.: 0 64 21/6 97 22 22 Fax: 0 64 21/6 97 22 23 [email protected] Mo. – Do. 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Di. 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr, Mi. 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr Integrationsfachdienst IFD Marburg Berufsbegleitung Tel. Sprechzeiten sowie nach Vereinbarung Di. 12. – 13 Uhr; Do. 15.30 – 17 Uhr Tel. 06421/68 513 -13 oder -14, -15, -32 Fachdienst für Hörbehinderte und Gehörlose Tel. 0 64 21/68 513-28 Fax: 0 64 21/68 513-22 Verein für Psychomotorische Entwicklungsförderung und Gesundheitssport Wetter e.V. Do. 10.00 – 11.00 Uhr, Tel. 23 37 Beratungsstelle am Klosterberg in Wetter der Bürgerinitiative Sozialpsychiatrie e.V. Beratung in Krisensituationen, Sucht- und Angehörigenberatung, Schuldnerberatung Tel.: 60 42 Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle Marburg der Bürgerinitiative Sozialpsychiatrie e.V. Mo.-Do. 14.00 – 15.00 Uhr Mi.-Fr. 9.00 – 10.00 Uhr Tel.: 0 64 21/17699-33, 17699-34, 17699-37 Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen der Bürgerinitiative Sozialpsychiatrie e.V. 0 64 21/17699-34, 17699-36 Marburger Verein für Selbstbestimmung und Betreuung e.V. (S.u.B.) Mo.-Fr. 9.00 – 12.00 Uhr Do. 16.00 – 18.00 Uhr Tel. 0 64 21/166 465-0 Fax: 0 64 21/166 465-20 Ausgabestelle Marburger Tafel e.V. Jeden Montag von 14.30 – 15.30 Uhr in der Stadthalle Wetter. Neuanmeldungen jeden 1. Montag von 9.00 – 12.00 Uhr im Büro der Marburger Tafel, Ernst-Giller-Straße 20 Jugendförderung Herzlichen Glückwunsch Sommerferienfreizeit Geburtstage Kernstadt am Dienstag, den 7. Juni 2016 Karl Ickler, Binge 6 A zum 80. Geburtstag Mellnau am Samstag, den 4. Juni 2016 Dr. Alfons Glück, Alte Höhle 23 zum 80. Geburtstag am Donnerstag, den 9. Juni 2016 Heinrich Becker, Burgstraße 70 zum 80. Geburtstag Die Ferienfreizeit der Jugendförderung Nordkreis nach Kroatien findet in diesem Jahr vom 17.- 30.7.2016 statt. Es können Kinder und Jugendliche im Alter von 12-16 Jahren teilnehmen. Nach den vergangenen Jugendbegegnungen mit unserer Partnergemeinde Deutschkreutz, werden wir auch in diesem Jahr die Freizeit gemeinsam durchführen. Wir sind in Kroatien auf einem Zeltplatz direkt am Meer untergebracht. Auf dem Zeltplatz gibt es viele Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung: Sportplätze, Volleyball, TT-platte, Fahrräder, Tauchen, Angeln, Surfen, Tretboot fahren, Naturkletterwand, Trampolin, Schlauchboot/Kajak fahren, Kiken, Wasserball spielen, Schnorcheln, Schwimmen, Minigolf spielen, Wasserspielgeräte, Tanzen in der Disco, Joggen, Krebse fangen, Boule, Pfeil und Bogen, ..., Spielplatz, Spielwiesen… Es sind noch wenige Plätze für diese Fahrt frei. Oberrosphe am Freitag, den 3. Juni 2016 Konrad Born, Am Rienert 9 zum 75. Geburtstag Treisbach nachträglich, am Samstag, den 28.Mai 2016 Ise Noll, Am Grünweg 8 zum 85. Geburtstag am Montag, den 6. Juni 2016 Inge Schäfer, Bachstraße 2zum 70. Geburtstag Ein herzliches Dankeschön Senioren .UHLVDXVVFKXVV )DFKEHUHLFK9RONVKRFKVFKXOH 'DV7HDPGHV6HQLRUHQWUHIISXQNWHV :HWWHU$GLHYKVXQG GLH6WDGW:HWWHUODGHQDOOH6HQLRULQQHQ6HQLRUHQXQG LQWHUHVVLHUWH%UJHUKHU]OLFKHLQ sagen wir, auch im Namen unserer Eltern, allen, die uns zu unserer $XIJHZDFKVHQLP/DQGNUHLV 0DUEXUJ%LHGHQNRSI Konfirmation (LQH=HLWUHLVHGXUFKGLHEHGHXWHQGHQ:LHGHUDXIEDXXQG :LUWVFKDIWVZXQGHUMDKUHLQGHU%XQGHVUHSXEOLN'HXWVFKODQG (ULQQHUXQJHQDQGLH*ROGHQHQHU-DKUH³ 9RUWUDJPLW:DOWHU+RO]DSIHO mit Glückwünschen und Geschenken erfreut haben. Einen besonderen Dank an Pfarrerin Wilma Ruppert‐Golin für die tolle Predigt und dem Kirchenchor für die schönen Liedvorträge. Ebenfalls danken möchten wir Lydia, Kathrin und Jean‐Luca. 'LHQVWDJ YRQ8KUELV8KU LQGHU$OWHQWDJHVVWlWWH:HWWHU 6FKXOVWUDH Reihe 1 v. l.: Luca Christian Althaus, Julyna Stumpf, Angelina Moog, Antonia Grosch, Kathrin Becker, Alena Henkel, Tim Schaumann Reihe 2 v. l.: Bastian Jakob, Moritz Schäfer, Tim Albrecht, Kai Julian Schumacher, Nico Albrecht, Calvin Ben Weide, Pfarrerin Wilma Ruppert-Golin ,QIRUPDWLRQHQ]XGLHVHPXQGDQGHUHQ9RUWUlJHQILQGHQ6LHDXFKLP9+6 6HQLRUHQKHIWRGHUDXIGHU+RPHSDJHZZZYKVPDUEXUJELHGHQNRSIGH Mellnau, im Mai 2016 13 & Landschaftsbau GartenPflasterarbeiten Fliesenarbeiten ' %% $) # ! Trockenbau ) %$ Gartenpflege ( ) %$ $ ) % ) ) Erdarbeiten ##&#& Baggerarbeiten Private Kleinanzeigen Kaufe Haus oder Grundstück: Wir (junge Familie) suchen ein EFH oder Grundstück in Wetter in ruhiger Lage E-Mail: [email protected] Tel.: 01 57/ 71 92 97 31 Junger Mann hilft bei Gartenarbeiten und Renovierungen etc. Bei Interesse melden Sie sich unter Telefon: 01 52/59 93 24 02 Wetter Kernstadt: Vermietung EFH, ruhige Lage, ca 112 m² Wohnfläche, 6 Zimmer, Kü., 2 Bäder, großer Balkon, Keller, PKW-Stellplatz vorhanden, 600 EUR ohne NK. Handy: (0 17 15) 27 53 56 Zu vermieten: Wetter, großzügige DG-Wohnung, 3-ZKB, offene EBK, Südbalkon, ruhige Lage, Kellerraum, Waschküche, PKWStellplatz und Gartenbenutzung, 100 m² (à 5,50 EUR) + NK. Frei ab 1.8.16. Tel.: 0 64 23/48 00 abends Alles im grünen Bereich? Oder sehen Sie Rot, wenn Sie auf Ihre Rechnung schauen? Viele Menschen in unserer Region glauben irrtümlicherweise Kunde der EAM zu sein. Gewerbliche Kleinanzeigen Machen Sie jetzt den Test: Wenn Ihre letzte Stromrechnung einen roten Briefkopf hat, sind Sie nicht bei der EAM. Fliesenleger Sayed, langjährig erfahren, mit vielen Referenzen in Wetter und Umgebung. Fliesenverlegung und Badsanierung zum Festpreis. Keine Anfahrtskosten. Kostenlose FP Angebote. www.Fliesendesigncenter.de Mobil: 01 74/7 97 59 09 ! "% "#$ ' # % &% ()*" Nutzen Sie Ihr gutes Recht, Ihren Anbieter selbst zu bestimmen. Alles, was Sie wissen müssen, unter 0561 9330-9350 ENERGIE AUS DER MITTE 14 15 Der Holunder blüht! Großer Kräuterspaziergang mit Probierbuffet Hallo Wildkräuter-Freunde und Kräuterinteressierte, Sonntag, dem 5. Juni 2016 werden wir uns auf den Weg machen, um Holunderblüten und Wildkräuter zu sammeln, anschließend probieren wir einige Rezepte aus. Ich lade herzlich ein! Wir treffen uns um 10:30 Uhr in 35117 Münchhausen-Niederasphe, Bergstraße 17. Die Veranstaltung geht bis ca. 14:30 Uhr Anmeldung bitte bis Freitag, den 3. Juni 2016. Lesebrille, Messerchen oder Schere nicht vergessen. Anmeldung und weitere Infos unter Tel.: 0 64 23/96 47 77(AB) oder im Internet: http://www.amoenauer-kraeuterfrau.de Ich freue mich auf einen sonnigen Spaziergang. Kräuterfrau, Phytotherapeutin Hildegard Herr. Putzfrau gesucht 1 x die Woche, vorzugsweise montags. Frisierstübchen Warzenbach Telefon: 0 64 23-15 00 Ferienhaus in Otterndorf (bei Cuxhaven) zu vermieten. Das liebevoll eingerichtete Haus bietet Platz für 5 Personen (ca. 95 m²) – mit Garten u. Terrasse. Komplettpreis incl. aller Nebenkosten (mit Fahrradbenutzung) ab 58,00 € p. Tag. www.elisabeth-fewo.de oder Tel. 0 64 21/9 48 03-43 , !"#$!% &'(# )*+!))"") !"#$% Angebote vom 7.6. – 11.6.16 Schweine Mett, gut gewürzt kg Schweine Schnitzel, 100 g 4,99 € 0,69 € Hausmacher lange Rote 100 g 1,19 € mager aus der Oberschale Tradition verpflichtet! Das Fleischerfachgeschäft mit eigener Landwirtschaft! 16