2016
INDIVIDUELLE
RADREISEN
Herzlich Willkommen
LIEBE GÄSTE
UND RADELFREUNDE
Alles ist bereit für Ihre Urlaubsplanung 2016. Die schönsten individuellen Radreisen warten
auf Sie! Alle Landpartie-Radreisen sind etwas Besonderes. Verlässlich geplant, kompetent
vorbereitet und mit persönlichem Engagement durchgeführt, garantieren sie den sicheren
Rahmen für Ihre unvergesslichen Urlaubserlebnisse.
Jedes Jahr auf’s Neue gilt unser Versprechen an Sie: Ihr Urlaub ist das Maß unserer Dinge!
Dieses Versprechen ist für uns Ansporn, die individuellen Landpartie-Reisen jedes Jahr zu
verbessern und neue, wundervolle Routen für Sie zu entdecken. So wird es auch weiterhin
sein, darauf können Sie sich verlassen.
In diesem Jahr bereichern zwei neue Reisen in bewährter Landpartie-Qualität unser Programm: Freuen Sie sich auf die „Gartenparadiese“ entlang des Havelradwegs – denn auch
nach der Bundesgartenschau 2015 grünen und blühen die Gärten in der schönsten Flusslandschaft Deutschlands ganz wundervoll! Im Landesinneren Mecklenburgs erwarten Sie
zudem „Tausend Seen und Alleen“ in einer Bilderbuchlandschaft, an der man sich kaum satt
sehen kann.
Auch Freunde von Elektrorädern sind bei der Landpartie gut aufgehoben. Auf allen Reisen
können Sie sehr gute Landpartie-Elektroräder mieten.
Sie radeln und genießen Ihren Urlaub. Wir kümmern uns um den ganzen Rest. Versprochen!
Wir freuen uns auf Sie und wünschen Ihnen
einen wunderbaren Radelsommer 2016!
Ihre Inge Hauer, Ihr Thorsten Haase
und Ihr Landpartie-Team
Am Schulgraben 6 · 26135 Oldenburg · Tel. 0441 570683-10 · Fax 0441 570683-19
E-Mail: [email protected] · www.dieLandpartie.de
26
32
58
36
65
Inhaltsverzeichnis
INDIVIDUELLE
RADREISEN
100 % Landpartie Qualität 06
Landpartie-individuell Servicepaket 11
Landpartie Fahrräder 14
Deutschlands Norden
Inselradeln Nordfriesland 18
Ostfrieslands Küste und seine Inseln 20
Der Ostseeküsten-Radweg 22
Rügen, Hiddensee & Usedom 24
Sternradeln Darss & Zingst 26
Inselradeln auf Bornholm 28
Deutschlands Mitte
NEU Mecklenburger Land – Tausend Seen & Alleen 32
Mecklenburgische Seen 34
Der Havel-Radweg 36
NEU Gartenparadiese an der unteren Havel 38
Sternradeln Potsdam 40
An Oder, Neiße und Spree 42
Sternradeln im Spreewald 44
Der Ilmtal-Radweg 46
Sternradeln um Weimar 48
Der Weser-Radweg 50
22
Der Süden | Partnerreisen
Servicepaket Partnerreisen 55
Der Elbe-Radweg 56
Fünf Flüsse Bayerns 57
Der Main-Radweg Oberlauf 58
Der Main-Radweg 59
NEU Prag – Passau 60
Der Lahn-Radweg 61
Der Altmühltal-Radweg 62
Der Mosel-Radweg 63
NEU Deutscher Donau-Radweg 64
Der Bodensee-Radweg 65
Münchner Seen-Runde 66
NEU Die Romantische Straße 67
Radrunde Salzkammergut 68
NEU Radkreuzfahrt Donau 69
Mit Rad und Hotelschiff: Passau – Bratislava 70
Mit Rad und Hotelschiff: Passau – Budapest 71
Der Donau-Radweg 72
NEU Donau-Radweg – Bauernhöfe & Landgüter 73
Der Drau-Radweg 74
Der Etschtal-Radweg 75
16
30
52
Buchungsinformationen 76
WIND
.
rwiegend geschützten Gelände
1 = Binnenlandstrecken im übe
(z. B. Wald).
cken
Stre
te
hütz
gesc
oft
aber
2 = Küstennähe,
3 = Häufiger stärkere Winde.
WEGBELAG
de Wege.
rte oder sehr gut zu befahren
1 = Fast ausschließlich asphaltie
Anteil an Naturwegen.
hter
erhö
doch
e,
Weg
rte
2 = Überwiegend asphaltie
.
hohem Anteil an Naturwegen
3 = Asphaltstrecken mit relativ
GELÄNDE
rwiegend flach.
1 = Strecken komplett oder übe
s Gelände.
elige
hüg
teils
s,
ache
fl
eils
2 = T
gen.
regelmäßigen kleineren Steigun
3 = Hügel- oder Bergland mit
kleinste
Qualität bis minits Sie
Detail: Da bsreise
Ihre Urlau ßen.
rundum genie
UNSERE
GARANTIE
100 %
LANDPARTIE
QUALITÄT
Landpartie-Radreisen sind immer etwas Besonderes. Auf unser persönliches Engagement,
die kompetente Planung und eine verlässliche Durchführung Ihrer Reise können Sie sich zu
jeder Zeit 100 %-ig verlassen. Unser Ziel ist es, für Sie die schönsten und erlebnisreichsten
Radreisen zu veranstalten. Um dieses Ziel zu erreichen, kontrollieren wir die Qualität jedes
einzelnen Reisedetails. Wir kennen alle Wege vor Ort, wählen jedes Hotel und jede Leistung
sorgfältig persönlich aus und stellen so die Reisen mit Liebe zum Detail zusammen.
Alle im Team der Landpartie fühlen sich diesem Qualitätsversprechen verpflichtet. Unserem Versprechen an Sie, dass aus außergewöhnlichen Reisen, kompromisslosem Service
und herzlicher Gastlichkeit vor Ort ein unvergessliches Urlaubserlebnis für Sie wird. Damit
Sie Ihre Landpartie-Radreisen einfach rundherum genießen.
Ihr Urlaub ist das Maß unserer Dinge!
6
100 % LANDPARTIE QUALITÄT
100 %
LANDPARTIE REISEN
Jede Reise ist ein Original. Der Service, die Räder, die Routenunterlagen,
die besondere Auswahl der Hotels und die Standortreiseleiter: Alles original Landpartie. Weil uns die Qualität und Ihre Zufriedenheit so wichtig
sind, behalten wir jedes Detail in unseren Händen.
100 %
LANDPARTIE SERVICE
Mit dem Servicepaket bieten wir Ihnen einen verlässlichen und komfortablen Rahmen für Ihre Reisen. Durch zusätzliche Leistungen können Sie Ihren
Urlaub ganz individuell gestalten. Für alles ist gesorgt, so dass die Radreise
zu Ihrer persönlichen Landpartie wird.
100 %
LANDPARTIE GASTLICHKEIT
Wer herzliche Gastlichkeit einmal erleben durfte, will sie auf Reisen nicht
mehr missen. Sie macht Reiseerlebnisse auf besondere Weise unvergesslich. Gastlichkeit ist unseren Gastgebern in den Hotels und unseren Standortreiseleitern ein ganz persönliches Anliegen.
100 % LANDPARTIE QUALITÄT
7
t–
An alles gedaacnh:
von Anfang ir
Sie radeln, w um
kümmern uns
den Rest.
100 %
LANDPARTIE
REISEN
� Die schönsten Radrouten
Besondere Landschaftserlebnisse sowie kleine und große Kultur am
Wegesrand garantieren Ihnen abwechslungsreiche Radeltage.
� Verlässlicher Gepäckservice
Während Sie unbeschwert Ihre Radreise genießen, transportieren
wir Ihr Gepäck in das nächste Hotel. Dort ist es verlässlich zu der
in den Reiseunterlagen angegebenen Uhrzeit angekommen (in der
Regel bis 16.00 Uhr).
� Gute Radwege
Eine meist verkehrsfreie Wegführung und regelmäßige Einkehrmöglichkeiten lassen Sie auf guten Radwegen unbeschwert radeln.
� Räder, die passen
Auf Wunsch stellen wir Ihnen ein zuverlässiges und bequemes Reiserad, das sorgfältig nach Ihren Wünschen angepasst wird.
� Zuverlässige Wegweisung
Die genaue Beschilderung, detaillierte Karten und Routeninformationen geleiten Sie sicher auf Ihrem Weg.
� Elektroräder auf Wunsch
Auf allen Radtouren bieten wir Ihnen alternativ Elektroräder (Pedelecs) als Leihräder an.
� Km-Angaben für jeden Tag
Für jeden Tag sind die Radelkilometer genau genannt. Sind Spannen angegeben, so variieren die Kilometer je nach gebuchtem Hotel oder Sie können eine Teilstrecke einfach per Bahn überbrücken.
� Ihre Anreise – für alles ist gesorgt
Für PKW-Anreisende organisieren wir sichere Parkmöglichkeiten
am Startpunkt unserer Radreisen und auf allen unseren Routen einen Rücktransfer per Bus für Sie und Ihr Rad. Für Bahnreisende
bieten wir vergünstigte Fahrkarten ohne Zugbindung an.
Landpartie-Radreisen sind immer etwas Besonderes:
� Gemütlich radeln
Auf Wunsch organisieren wir die meisten Radreisen auch mit Tagesetappen bis 50 km.
� Sicher unterwegs
Eine 7-Tage-Service-Telefonnummer bietet Sicherheit für unterwegs.
� Komfortable Hotels – gelebte Gastfreundschaft
Freuen Sie sich auf sorgfältig ausgewählte Häuser, oft persönlich
geführt. Die Hotels der Landpartie-Romantik-Kategorie sind dabei
etwas ganz Besonderes und jeweils bei den Reisen beschrieben.
� Individuelle Verlängerungen
Zusatznächte organisieren wir nach Ihren Wünschen. Mit den Landpartie-Erlebnispaketen haben wir besondere Verlängerungstage für
Sie vorbereitet.
� Partnerreisen
Um unser Angebot abzurunden, arbeiten wir bei einigen Reisen mit
guten Vor-Ort-Partnern zusammen, deren Reisen wir vermitteln.
Die Partnerreisen finden Sie ab Seite 52.
Wir garantieren Ihnen unvergessliche Erlebnisse!
100 % LANDPARTIE REISEN
9
Verlässlicher
Service: Damit Sie
entspannen und
genießen können.
100 %
LANDPARTIE
SERVICE
� Landpartie-individuell Servicepaket
Für alles ist gesorgt! Im Landpartie-individuell Servicepaket haben
wir die im Reisepreis eingeschlossenen Leistungen auf allen individuellen Radreisen zusammengefasst – damit Sie Ihre Landpartie
entspannt genießen können.
Enthaltene Leistungen:
· Übernachtungen in sorgfältig ausgewählten Hotels
· Frühstücksbuffet
· Gepäcktransport von Hotel zu Hotel ohne Beschränkung der
Anzahl Ihrer Gepäckstücke, maximal 20 kg pro Gepäckstück
· Bestens ausgearbeitete Streckenführung
· Anpassen der Leihräder
· Detaillierte Karten, Routeninformationen und
Reiseunterlagen pro Zimmer
· 7-Tage-Service-Telefonnummer mit Pannendienst
· Landpartie Plus (Besichtigung, Eintritt oder Führung)
· Persönliche Begrüßung und Infogespräch
Zusatzleistungen:
Damit Sie sich Ihre Radreise individuell zusammenstellen können,
haben wir zusätzlich Leistungen vorbereitet:
· Leicht laufendes Tourenrad mit 8-Gang/Rücktritt oder 24-GangSchaltung als Leihrad mit Gepäcktasche, Kartenhalter und Tacho
· Elektrorad (Pedelec) als Leihrad mit 8-Gang-Schaltung, Rücktrittbremse und Gepäcktasche
· Halbpension, 3-gängiges Abendessen
· Günstige und bequeme Anreise per Bahn ab Ihrem Heimatbahnhof
· Parkplätze am Anreiseort
· Rücktransfer inkl. Rad per Bus zum Anreiseort
· Zusatzübernachtungen für individuelle Verlängerungen
� Service für Gruppen – 10 % Gruppenrabatt ab 6 Personen
Sie radeln in einer privaten Gruppe von sechs oder mehr Personen
und haben besondere Wünsche? Wir organisieren Ihre Radreise
gerne nach Maß:
Der beste Preis: Sie erhalten ab einer Gruppengröße von 6 Personen 10 % Gruppenrabatt auf den Reisepreis ohne Extras auf allen
individuellen Reisen. Für diesen Rabatt gelten zwei Voraussetzungen: 1. Wir wickeln allen Schriftverkehr und alle Zahlungen über
eine Kontaktadresse ab und 2. Sie wählen einen regulären Starttag
laut Katalog. Ist eine dieser Voraussetzungen nicht erfüllt, so erhalten Sie 5 % Gruppenrabatt.
Individuelle Reisegestaltung: Auch komplett nach Ihren Vorstellungen gestaltete Radelrouten sind möglich. Arbeiten wir eine neue
Route detailliert nach Ihren Vorgaben aus, so berechnen wir ein Serviceentgelt, das bei Buchung auf den Reisepreis angerechnet wird.
Gemütlich Radeln – Tagesetappen unter 50 km: Gern stellen wir
Ihnen die Radeltour mit Tagesetappen unter 50 km zusammen.
Erlebnisreiche Extras: Führungen, Schifffahrten, Weinproben …!
Wir buchen gerne für Sie die gewünschten Extras.
Extratermine: Der Starttag passt nicht? In der Regel sind die
Starttage für Gruppen frei wählbar.
Bis 14 Tage Option: Wir bemühen uns, Ihren Wunschtermin für 14
Tage zu garantieren, damit Sie in Ruhe entscheiden können.
Freiplatz: Ihren Gruppenrabatt rechnen wir gerne auf eine Freiplatzregelung um.
� Bestpreisgarantie
Sie können bei der Landpartie immer mit dem besten Preis rechnen. Sollten Sie eine Landpartie-Radreise günstiger angeboten bekommen, sprechen Sie uns an.
Wir garantieren Ihnen verlässliche Organisation!
100 % LANDPARTIE SERVICE
11
Herzliche GaSst-ie
geber, damit len.
sich wohl füh
100 %
LANDPARTIE
GASTLICHKEIT
� Ihre Gastgeber
Die Hotels bilden immer den gelungenen Abschluss Ihrer erlebnisreichen Tage. Damit das so ist und Sie sich bei Ihren Gastgebern
auch wohl fühlen, können Sie bei den meisten unserer Reisen unterschiedliche Hotelkategorien wählen. Alle Hotels sind im Internet unter www.dieLandpartie.de verlinkt – für Ihre Vorfreude!
Damit ein Hotel zur Landpartie-Romantik-Kategorie zählt, müssen
mindestens zwei dieser drei Kriterien erfüllt sein. Die Hotels sind
zumeist mit 4 Sternen ausgezeichnet. Bei der jeweiligen Reisebeschreibung finden Sie immer die Hotels der Landpartie-RomantikKategorie, die Sie beherbergen. Freuen Sie sich auf ein besonderes
Reiseerlebnis!
� Landpartie-Romantik-Kategorie
Die Hotels der Landpartie-Romantik-Kategorie werden von uns
nach drei Kriterien als die Besten ausgewählt:
� Landpartie-Komfort-Kategorie
Hier finden Sie gute, komfortable Hotels und Gasthöfe. Wo immer
möglich, geben wir dem persönlich geführten, zentral gelegenen
Hotel den Vorzug. Im Einzelfall können die Hotels jedoch auch
etwas außerhalb der Etappenziele gelegen sein. Die Hotels sind
zumeist mit 3-Sterne-Standard ausgestattet. Je nach Reise und
Möglichkeit in der Region können die ausgewählten Hotels auch
innerhalb einer Kategorie etwas abweichen.
Persönliche Gastlichkeit: Die Hotels werden persönlich geführt.
Die aufmerksame Gastfreundschaft der Hoteliers ist bei Ihrem Aufenthalt spürbar.
Besonderes Ambiente: Ob Fachwerkgutshof in romantischer
Alleinlage im Wald (Weser), Grandhotel Heiligendamm (Ostsee),
traditionsreiches Hotel Elephant am Marktplatz in Weimar (Ilmtal) oder prachtvolles Renaissance-Patrizierhaus mitten in Görlitz
(Oder, Neiße und Spree) – eine besondere Lage, individuelle Ausstattung, historisches Ambiente oder ein großer Wellnessbereich
sind die Kriterien.
� Der Landpartie Standortreiseleiter
Ihr persönlicher Gastgeber in der Region ist der Landpartie Standortreiseleiter. Zu Beginn jeder Landpartie begrüßt Sie Ihr Standortreiseleiter und sorgt für einen guten Start Ihrer Radreise. Mit
Charme, viel Wissenswertem und reichlich Erfahrung ausgestattet,
ist er auch Ihr Ansprechpartner für alle Fälle, während Sie die Reiseregion entdecken und genießen.
Marktfrische Küche: Regional und nach Saison frisch und gekonnt
in der Küche zubereitet … auf die Qualität der abendlichen Menüs
legen Ihre Gastgeber besonderen Wert.
Wir garantieren Ihnen Gastlichkeit zum Wohlfühlen!
100 % LANDPARTIE GASTLICHKEIT
13
DAS LANDPARTIE
REISERAD
8-Gang/Rücktritt
DAS LANDPARTIE
ELEKTRORAD
8-Gang/Rücktritt
DAS LANDPARTIE
REISERAD
Als Herrenrad
DAS LANDPARTIE
REISERAD
24-Gang-Schaltung
14
LANDPARTIE
RÄDER
DAS LANDPARTIE-REISERAD
LEICHTLAUFEND, BEQUEM, ZUVERLÄSSIG!
Das Landpartie-Reiserad ist Ihr zuverlässiger Begleiter auf Ihrer
Radreise. Nach den genauen Vorgaben der Landpartie gefertigt,
steht es in verschiedenen Rahmenformen und -größen zur Verfügung. Vor Ort wird es sorgfältig nach Ihren Wünschen angepasst,
damit es bequem ist wie ein guter Wanderschuh. Wenn Sie einen
eigenen gewohnten Sattel haben, bringen Sie ihn einfach mit. Wir
montieren ihn kurzerhand auf Ihr Landpartie-Rad. Auch Ihr eigenes
Rad ist uns auf allen Reisen willkommen. Das Landpartie-Reiserad
wird nach jeder Reise einem gründlichen Technikcheck unterzogen.
So können Sie sicher sein, dass es Ihnen zuverlässig zur Seite steht.
Die technische Ausstattung ist speziell auf die Bedürfnisse Ihrer
Landpartie zugeschnitten:
١ Gute Bremsen für Ihre Sicherheit
Gut dosierbare und fest zupackende Bremsen sorgen dafür, dass Sie
in jeder Situation sicher zum Stehen kommen.
١ 8 Gänge oder 24 Gänge für Ihren Komfort
Die bewährte 8-Gang-Nabenschaltung von Shimano bietet einen
hohen Schaltkomfort und eine zusätzliche Rücktrittbremse. Für
Freunde der Kettenschaltung verbindet die verlässliche 24-GangSchaltung von Shimano fein abgestufte Gänge mit erstklassigem
Schaltkomfort.
١ Zwei Leichtlaufnaben für Ihr entspanntes Vorankommen
Extrem leicht laufende Naben lassen Sie wunderbar über die Radwege gleiten.
١ Breite Reifen für Ihren guten Halt
Breite Reifen mit griffigem Profil garantieren Ihnen eine sichere
und komfortable Fahrt, auch auf Wald- und Feldwegen. Ein moderner Pannenschutz sorgt dafür, dass Sie in der Regel unbehelligt von
„Plattfüßen“ die Reise genießen können.
١ Der tiefe Einstieg – einfach gut aufsteigen
Der tiefe Einstieg des 8-Gang-Damenrades erleichtert das Auf- und
Absteigen.
١ Ein stabiler Rahmen für Ihre ruhige Fahrt
Die spezielle Rahmenkonstruktion und eine besonders gute Verarbeitung garantieren eine ruhige und stabile Fahrt, auch bei unebenen
Wegen oder wenn es einmal flotter vorangeht.
١ Komfort-Lenker und Gel-Sattel für Ihre Bequemlichkeit
Ein bequemer Lenker sorgt zusammen mit der leicht aufrechten
Sitzhaltung und dem sitzfreundlichen Gel-Sattel für ermüdungsfreies Fahren.
١ Eine Fahrradtasche für Ihr Tagesgepäck
Eine praktische Fahrradtasche für das Tagesgepäck vervollständigt
die Ausrüstung Ihres Landpartie-Reiserades. Hier finden Fotoapparat, Geldbörse, Ihre Jacke oder auch Naschereien ausreichend Platz.
Eine Lenkertasche mit einem praktischen Kartenfach steht ergänzend für eine Leihgebühr von € 15,– zur Verfügung.
١ Ein Tacho und Kartenhalter für sichere Orientierung
Alle Räder sind mit einem Kilometerzähler und auf Wunsch mit einem
Kartenhalter ausgestattet.
١ 4 Rahmengrößen für passende Räder
Damit Ihr Landpartie-Rad passt wie ein guter Wanderschuh, bieten
wir vier verschiedene Rahmengrößen an. Vor Ort wird Ihr Rad nach
Ihren Wünschen angepasst.
١ Fahrradversicherung für Ihr Leihrad
Die Versicherung umfasst den Schutz vor Diebstahl und Beschädigung durch Unfall an den von Ihnen geliehenen Fahrrädern / Elektrorädern während der Reise. Die Versicherungsbedingungen senden
wir Ihnen gerne zu oder lesen Sie mehr dazu auf unserer Internetseite www.dieLandpartie.de unter dem Stichpunkt „Fahrradschutz“.
Prämie Elektrorad p. P. in €
(Versicherungssumme
€ 1.500,–)
Prämie Fahrrad p. P. in €
(Versicherungssumme
€ 500,–)
8 Tage
9,–
5,–
15 Tage
17,–
9,–
Reisedauer
Das Landpartie-Elektrorad
Auf allen Reisen können Sie ein Landpartie-Elektrorad buchen. Es ist
ein Damenrad mit stabilem Rahmen und tiefem Einstieg. Die 8-GangNabenschaltung mit Rücktritt sorgt für den gewohnten Fahrkomfort
und sehr gute Sicherheit. Der Elektromotor bietet Ihnen eine Unterstützung der eigenen Muskelkraft in drei Abstufungen. Ein leistungsfähiger Akku sorgt für die verlässliche Unterstützung auch auf
längeren Strecken. Die sonstige Ausstattung des Landpartie-Elektrorades entspricht in Qualität und Zuverlässigkeit der Ausstattung des
Landpartie-Reiserades: Damit Sie sicher und bequem ankommen!
Andreas Schenn
Kümmert sich darum,
dass Ihre LandpartieLeihräder immer
bestens gewartet und
top in Schuss sind.
LANDPARTIE FAHRRÄDER
15
DEUTSCHLANDS
NORDEN
KÜSTEN
UND INSELN
ERLEBEN
WELLEN &
6 oder 8 Tage
WEITE
INSELRADELN NORDFRIESLAND
FÖHR, AMRUM, SYLT UND DIE HALLIG
Die Inseln Nordfrieslands sind gleichermaßen großartiges Naturwunder und schönstes Stück der Nordseeküste. Ebbe und
Flut schaffen einen weltweit einzigartigen Lebensraum – das
Wattenmeer. Im Rhythmus der Gezeiten entfaltet sich eine ungeahnte Vielfalt von Tieren und Pflanzen. Seevögel geben sich
zu Tausenden ein Stelldichein und auf den Sandbänken dösen
Seehunde in der Sonne. Sie entdecken Amrum, Föhr und Sylt,
jede Insel auf ihre Weise besonders, und auf der Hallig lassen
Sie die Seele baumeln. Sie starten Ihr Nordseeerlebnis in Husum,
der Stadt Theodor Storms. Jeweils zwei Nächte wohnen Sie auf
den Inseln Föhr, Amrum und der Hallig Langeneß.
bernde Bauerngärten vor reetgedeckten Katen, Künstlerateliers
und gemütliche Cafés sind lohnende Stopps. Rundtour Föhr: 37 km.
� Die Reise
1. Tag: Husum Anreise nach Husum. Infogespräch und Radübergabe um 18:00 Uhr. Auf einem Bummel durch Husum lässt sich
allerlei entdecken: Markt und Altstadt zieren Kaufmannshäuser im
Stil der Renaissance, Gotik und des Klassizismus. Sie erinnern an
die alte Handelstradition der kleinen Hafenstadt. Das herzogliche
Renaissanceschloss mit Schlossgarten reizt ebenso zu einem Besuch wie der verträumte Binnenhafen. Lohnend ist ebenfalls ein
Bummel zum Theodor Storm Haus. Der große Nordseedichter
lebte und arbeitete in Husum. Novellen wie „Pole Poppenspäler“
und „Der Schimmelreiter“ sind hier entstanden und gewähren
einen tiefen Einblick in die nordfriesische Seele. Übernachtung
in Husum.
5. Tag: Sylt Ein kleines Ausflugsschiff bringt Sie nach Hörnum an
der Südspitze von Sylt. Dann radeln Sie ein Stück über die Königin
der deutschen Ferieninseln. Berühmt ist die Insel wegen ihrer prominenten Besucher und ihrer schier unendlichen Vielfalt an Natur
und Landschaft. Rundtour Sylt: 56 km (kann durch Alternativstrecken verkürzt werden).
2. Tag: Nordstrand und die Köge Ihr Nordseeerlebnis beginnt. Sie
radeln hinaus nach Nordstrand und genießen die Weite der grünen
Halbinsel. Mit den nordfriesischen Kögen durchradeln Sie das größte Vogelschutzgebiet Nordfrieslands. In Dagebüll setzen Sie mit einer Fähre nach Föhr über. Zwei Übernachtungen in Wyk auf Föhr.
Husum – Wyk/Föhr: Wahlweise 42 km oder 60 km.
7. Tag: Halligleben Im Rhythmus der Gezeiten geht das Leben auf
der Hallig seinen eigenen Gang. Abgeschiedenheit, Meer, Sonne
und Wind lassen eine ganz besondere Atmosphäre entstehen, in
der der Alltag schnell zurückbleibt. Das satte Grün der Wiesen, das
Meer auf allen Seiten immer im Blick und die Rufe der Möwen im
Ohr, unternehmen Sie Ihre Radtour über die Hallig. Wenn in der
Abendsonne am fernen Horizont langsam Schiffe vorbeiziehen,
lassen Sie Ihren Halligtag gemütlich auf der Bank vor dem Hotel
ausklingen. Rundtour Hallig: 30 km.
3. Tag: Föhr Föhr, das grüne Herz des Wattenmeeres, erleben Sie
auf einer ausführlichen Rundfahrt. Die vier Windmühlen, bezau18
INSELRADELN NORDFRIESLAND
4. Tag: Amrum Per Fähre erreichen Sie am späten Vormittag
Amrum. Es wartet ein herrliches Nordseeerlebnis auf Sie, wenn
der Blick von den Dünen über den unendlichen, weißen Sandstrand
wandert. Sie besteigen den Leuchtturm und erkunden per Rad die
Insel vom gemütlichen Fischerhafen Wittdün im Süden bis zum
großen, unter Naturschutz stehenden Dünengebiet im Norden.
Zwei Übernachtungen auf Amrum. Wyk/Föhr – Amrum: Wahlweise
10 bis 30 km.
6. Tag: Ausblicke Gäste der 6-tägigen Reise fahren heute per Fähre nach Dagebüll und per Transfer nach Husum. Weiterreisende
radeln nach Süden. Von der Südspitze Amrums setzen Sie per Fähre über auf die Hallig Langeneß. Bei der Fahrt per Rad zum Hotel
bekommen Sie einen ersten Eindruck vom Leben auf den Halligen.
Zwei Übernachtungen auf Langeneß. Amrum – Langeneß: 20 km.
.
.
.
l
i
e
t
r
o
v
r
e
h
c
u
Frühb
hlossene.
nellentsc h - die verfügbaren
... für Sch
sic
dere
hen lohnt
d insbeson
in
Frühes Buc
s
ln
e
s
In
f den
schnell
Zimmer au
mermonate h
m
o
S
für die
ic
s
Sichern Sie
rmin
vergriffen.
te
h
ren Wunsc
deshalb Ih
!
frühzeitig
möglichst
8. Tag: Auf Wiedersehen an der Nordsee Früh morgens besteigen Sie die Fähre nach Schlüttsiel. Ein Bus bringt Sie nach Husum,
wo Ihre Reise am Vormittag endet.
Leistungen
· Landpartie-individuell Servicepaket (S. 11)
· Landpartie Plus: Eintritt Leuchtturm Amrum
· Persönliche Begrüßung und Infogespräch
· Fährfahrten: Sämtliche Fährfahrten wie im
Reiseverlauf angegeben inkl. Radtransport
· Transfer Schlüttsiel/Dagebüll – Husum als
Sammeltransfer inkl. Radtransport
Extras
· Tourenrad 8-Gang/Rücktritt oder 24-GangSchaltung: € 65,–
· Landpartie-Elektrorad 8-Gang/Rücktritt: € 160,–
· Kinderermäßigung: 25 % bis zum vollendeten
14. Lebensjahr im Zustellbett bei zwei vollzahlenden Erwachsenen
· Parkplatz auf Anfrage, zahlbar vor Ort
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
Landpartie-Romantik-Kategorie
Sie übernachten in komfortablen Hotels mit
besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein
besonderes Ambiente (historisches Gebäude,
Lage im Grünen, großer Wellnessbereich) sowie
marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien
für diese Häuser.
· Theodor Storm Hotel/Husum: Vor 100 Jahren
im Stil der Neorenaissance gebaut, beherbergt
das Haus heute ein komfortables, persönlich
geführtes Hotel.
· Romantik Hotel Hüttmann/Amrum:
Einzigartige Lage, wunderbare Küche!
· Kurhaus Hotel/Föhr: Das traditionsreiche Haus
liegt unmittelbar am Sandwall, der Strandpromenade Wyks.
· Hotel Anker’s Hörn/Langeneß: Das Hotel
im Meer – sagenhafte Ruhe, persönliche Gastfreundschaft, hoher Komfort!
Bitte beachten Sie: Im Einzelfall können auch
andere Hotels gebucht werden.
Kategorie Komfort
Für Sie ausgewählt haben wir gute Hotels und
Gasthöfe, in der Regel mit 3-Sterne-Standard.
Zeitraum: 30.04.–02.10.2016
Starttage: Samstag, Dienstag, Donnerstag
SYLT
AMRUM
DZ
EZ
HP
945,–
1160,–
110,–*
Komfort
775,–
910,–
105,–*
* gilt nicht für Föhr.
Saisonzuschlag 15.05.–14.09.2016: € 50,–
Ausschlaggebend für die Berechnung des
Saisonzuschlages ist der Starttag.
6 TAGE / 5 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Romantik
745,–
890,–
80,–*
Komfort
635,–
760,–
65,–*
Zusatznächte Husum p. P. Ü/F (in €)
Dagebüll
Schlüttsiel
LANGENESS
NORDSTRAND
Preis p. P.
Romantik
* gilt nicht für Föhr.
Saisonzuschlag 15.05.–14.09.2016: € 50,–
Ausschlaggebend für die Berechnung des
Saisonzuschlages ist der Starttag.
Westerland
FÖHR
8 TAGE / 7 NÄCHTE (in €)
Romantik
75,–
110,–
–
Komfort
65,–
110,–
–
Husum
Radelroute 157 km
INSELRADELN NORDFRIESLAND
19
FRIESISCHE
8 Tage
RUHE
OSTFRIESLANDS KÜSTE
UND SEINE INSELN
Von Deichen vor der Urgewalt des Meeres geschützt, geht das
Leben in Ostfriesland gemütlich seinen Gang. Hier hat sich eine
Ruhe und Gelassenheit erhalten, die anderenorts der modernen
Schnelllebigkeit gewichen ist. Ostfriesland ist ungeahnt vielfältig. Aus Wind und Wellen geboren, sind die ostfriesischen
Inseln ein romantisches, maritimes Gesamterlebnis. Die Küste
ist geprägt durch grüne Weite. Bunt geringelte Leuchttürme
recken sich in den wunderbar hohen Himmel. Malerische Krabbenkutter wiegen sich in der Dünung in verträumten Hafenorten. Mittelalterliche Häuptlingsburgen stehen trutzig wie aus
ferner Zeit. Und die Kunsthalle Emden lockt mit ihrer weltberühmten Sammlung. Ostfrieslands Küste und seine Inseln sind
einzigartig schön. Zwei Nächte wohnen Sie auf Borkum, vier
Nächte an der Küste und eine Nacht sind Sie in der prachtvollen
Residenzstadt Aurich zu Gast.
� Die Reise
1. Tag: Der Hafen Anreise nach Emden. Infogespräch und Radübergabe um 18:00. Dann ist Zeit für eine erste Erkundung der Seehafenstadt. Emden ist ein wahres Kleinod in Ostfriesland, früher bestimmten Meer und Hafen das Leben in der Stadt, heute kann man
bei einem Stadtbummel historische Boote im Hafen bestaunen.
2. Tag: Kunst und Meer Am Vormittag besuchen Sie die berühmte
Emder Kunsthalle, eine der bedeutendsten Sammlungen von Kunst
des 20. Jahrhunderts bis zur Gegenwart in Deutschland. Mittags
steigen Sie auf die Fähre und lassen sich zur Insel Borkum bringen.
Weit im Meer und mitten im UNESCO-Welterbe Wattenmeer gelegen, besticht das Eiland durch die wunderbare Dünenlandschaft
im Nordwesten und seine Sandstrände. Emden – Borkum: 10 km.
3. Tag: Borkum Ein Inseltag wie aus dem Bilderbuch erwartet Sie.
Aus Wind und Wellen geboren, hat Borkum einen ganz besonderen
Charme. Auf Ihrer Rundfahrt erleben Sie die Dünen und schier endlosen Strände. Am alten Leuchtturm entdecken Sie die Walfang20
OSTFRIESLANDS KÜSTE UND SEINE INSELN
geschichte der Insulaner und auf der Strandpromenade lassen Sie
bei einer Pause mit Meerblick die Seele baumeln. Rundtour Borkum:
18 km.
4. Tag: Ostfriesland! Morgens bringt Sie die Fähre zurück nach
Emden. Sie radeln nach Westen in den ursprünglichsten Teil Ostfrieslands, die Krummhörn. Das satte Grün der Marschen begleitet
Ihre Fahrt. Schon bald schiebt sich der Leuchtturm von Campen
ins Bild. Von seiner Spitze reicht der phantastische Blick weit bis
zu den Inseln. Sie radeln nach Greetsiel. Der romantische Fischerhafen mit seinen Krabbenkuttern gilt als der schönste Hafenort
Ostfrieslands. Noch ein kurzes Stück und Sie erreichen Norden.
Emden – Norden/Norddeich: 46 – 54 km.
5. Tag: Norderney In Norddeich besteigen Sie die Fähre nach
Norderney. Die Insel ist ein wahres Paradies für Naturfreunde und
Frischluftliebhaber. Den ganzen Tag haben Sie Zeit, dieses faszinierende Schauspiel aus Wellen, Wind und Weite auf Ihrer Rundfahrt
zu genießen. Dann bringt Sie die Fähre am späten Nachmittag zurück zum Festland. Übernachtung in Norden/Norddeich. Rundtour
Norderney: 20 – 25 km.
6. Tag: Störtebeker und die Häuptlinge Über die mittelalterliche Lütetsburg radeln Sie nach Marienhafe. Im Turm der gotischen
Backsteinkirche versteckte sich Klaus Störtebeker einst zwischen
seinen Beutezügen. Ein kleines Museum erinnert an den Piraten.
Dann führt Ihr Weg über das Moormuseum in Moordorf in das
prachtvolle Aurich. Ein Abstecher zum „Ewigen Meer“ ist lohnenswert. Die Residenzstadt mit ihren schönen Renaissancehäusern am
Markt und dem Schloß entdecken Sie auf einem abendlichen Spaziergang. Norden/Norddeich – Aurich: 45 – 55 km.
7. Tag: Im Fehnland Sie radeln ins Fehnland. Malerische Klappbrücken begleiten Ihren Weg durch Großefehn. Sie erreichen nach erfrischender Fahrt das „Große Meer“. Der weite Niedermoorsee mit
.
.
.
l
i
e
t
r
o
v
r
e
h
c
u
Frühb
hlossene.
nellentsc h - die verfügbaren
... für Sch
sic
dere
hen lohnt
d insbeson
in
Frühes Buc
s
ln
e
s
In
f den
schnell
Zimmer au
mermonate h
m
o
S
für die
ic
s
Sichern Sie
rmin
vergriffen.
te
h
ren Wunsc
deshalb Ih
!
frühzeitig
möglichst
seinen ausgedehnten Riedflächen ist ein Paradies für Wasservögel.
Wieder auf dem Rad gleiten Sie ein letztes Mal durch die wunderbar weite Landschaft nach Emden. Aurich – Emden: 38 km.
8. Tag: Auf Wiedersehen in Ostfriesland Abreise oder individuelle Verlängerung.
Leistungen
· Landpartie-individuell Servicepaket (S. 11)
· Landpartie Plus: Eintritt Kunsthalle Emden
· Persönliche Begrüßung und Infogespräch
· Fährfahrten Borkum und Norderney inkl.
Radtransport
Extras
· Tourenrad 8-Gang/Rücktritt oder 24-GangSchaltung: € 65,–
· Landpartie-Elektrorad 8-Gang/Rücktritt: € 160,–
· Kinderermäßigung: 25 % bis zum vollendeten
14. Lebensjahr im Zustellbett bei zwei vollzahlenden Erwachsenen
· Parkplatz auf Anfrage, zahlbar vor Ort
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
Landpartie-Romantik-Kategorie
Sie übernachten in komfortablen Hotels mit
besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein
besonderes Ambiente (historisches Gebäude,
Lage im Grünen, großer Wellnessbereich) sowie
marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien
für diese Häuser.
· Hotel Faldernpoort/Emden: Persönlich geführtes, gastfreundliches 4-Sterne-Hotel in ruhiger
und zentraler Lage.
· Upstalsboom Seehotel/Borkum: Strandnah und
vis-à-vis zum neuen Leuchtturm liegt das angenehme Garni-Hotel mit nur 39 Zimmern.
· Romantik Hotel Reichshof/Norden: Besonders
gastliches Haus in historischen Mauern im
Herzen der Altstadt.
· Hotel Am Schloss/Aurich: Das denkmalgeschützte Gebäude liegt nur wenige Schritte von
der Altstadt entfernt und beherbergt ein modernes und komfortables 4-Sterne-Hotel.
Bitte beachten Sie: Im Einzelfall können auch
andere Hotels gebucht werden.
Kategorie Komfort
Für Sie ausgewählt haben wir gute und
komfortable Hotels und Gasthöfe, in der
Regel mit 3-Sterne-Standard.
Zeitraum: 30.04.–02.10.2016
Starttage: Sonntag, Dienstag
NORDSEE
BORKUM
8 TAGE / 7 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Romantik
865,–
1050,–
120,–*
Komfort
695,–
820,–
115,–*
* gilt nicht für Borkum.
Saisonzuschlag 15.05.–14.09.2016: € 50,–
Ausschlaggebend für die Berechnung des
Saisonzuschlages ist der Starttag.
Zusatznächte Emden p. P. Ü/F (in €)
Romantik
60,–
95,–
–
Komfort
55,–
70,–
–
NORDERNEY
Norden
Aurich
Emden
Radelroute 176 km
OSTFRIESLANDS KÜSTE UND SEINE INSELN
21
SEEBÄDER &
8 Tage
STRÄNDE
DER OSTSEEKÜSTEN-RADWEG
RADPARTIE VON LÜBECK NACH STRALSUND
Es ist das wohl schönste Stück der deutschen Ostseeküste
zwischen Lübeck und Stralsund. Kilometerlange, feinsandige
Strände, Vogelparadiese in seichten Boddengewässern, Steilküsten und ursprünglicher Küstenwald vor sanfter Brandung
finden sich auf engstem Raum. Zwischen salziger Meeresbrise
und würziger Waldluft liegen malerisch traditionsreiche Seebäder wie Heiligendamm, Kühlungsborn oder Graal-Müritz.
Lübeck, Wismar, Rostock und Stralsund reihen sich als ehrwürdige Hansestädte auf wie Perlen an einer Kette. Kommen Sie
mit zu einer erfrischenden und vergnüglichen Radpartie auf
Deutschlands schönstem Küstenradweg!
� Die Reise
1. Tag: Anreise nach Lübeck Anreise bis 18:00 Uhr, Infogespräch
und Radübergabe. Als Weltkulturerbe steht die gesamte Altstadt
Lübecks unter Schutz. Ein Bummel durch die Königin der Hanse bis
zum Holstentor ist ein besonderes Erlebnis, das Sie sich auf keinen
Fall entgehen lassen sollten.
2. Tag: Die Wismarer Bucht Sie verlassen die Stadt auf kurzer
Fahrt nach Travemünde. Von Lübeck nach Travemünde kann per
Bahn (ca. 18 km) abgekürzt werden. In dem traditionsreichen Ostseebad an der Travemündung setzen Sie mit der Fähre über nach
Priwall und radeln durch die reizvolle Landschaft des Klützer Winkels zum Ostseebad Boltenhagen. Klares Meerwasser, feiner Sandstrand und eine frische Brise begleiten Sie entlang der Wismarer
Bucht ins Zentrum von Wismar, einen der schönsten Küstenorte
Deutschlands. Lübeck – Wismar: Wahlweise 58 oder 76 km.
3. Tag: Die Kühlung Sie verlassen die Hansestadt Richtung Ostsee. Eine salzige Meeresbrise und würzige Waldluft begleiten Sie
auf Ihrer Radtour durch die Kühlung. Die hügelige, wald- und talreiche Küstenlandschaft genießen Sie auf Ihrer Fahrt nach Kühlungsborn, der „Grünen Stadt am Meer“. Wismar – Kühlungsborn/
Heiligendamm: 42 – 50 km.
22
DER OSTSEEKÜSTEN-RADWEG
4. Tag: Seebäder unter sich Unter Meeresrauschen radeln Sie
nach Heiligendamm, der weißen Stadt am Meer. Das Seebad ist ein
klassizistisches Gesamtkunstwerk aus Bade- und Logierhäusern
und gilt seit seiner Gründung als das schönste Seebad Deutschlands. Sie werden begeistert sein! Ruhig führt der Weg am Meer
weiter nach Nienhagen und Warnemünde. Kühlungsborn/Heiligendamm – Warnemünde/Rostock: 17 – 38 km.
5. Tag: Die Nehrungsküste Heute erwarten Sie Fischland und
Darß. Mit 45 km feinem Sandstrand, dem Vogelparadies der Boddenküste, den riesigen Schilfflächen im Wind und eindrücklichem
Küstenwald ist die Halbinsel ein unglaubliches landschaftliches
Gesamterlebnis. Ab der Künstlerkolonie Ahrenshoop radeln Sie am
Boddenufer zum Ostseebad Prerow. Warnemünde/Rostock – Fischland/Darß: 32 – 57 km.
6. Tag: Künstler und Nationalpark Der „Darßer Urwald“ lohnt
einen Abstecher. Am Weststrand erwarten Sie eine wildromantische Küstenlandschaft und der Darßer Leuchtturm mit Natureum.
Durch den Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft fahren
Sie nach Barth. Fischland/Darß – Barth: 21 – 54 km.
7. Tag: Boddenlandschaft Entlang des flachen Wassers des
Barther Boddens radeln Sie bis Stralsund. Weit geht der Blick über
eine Wasserwelt, bei der die Grenzen zwischen Meer und Land fließend sind. Von fern weisen die Türme der stolzen Marienkirche
den Weg hinein nach Stralsund. Ein abendlicher Altstadt-Bummel
(UNESCO-Weltkulturerbe) lockt und lohnt. Das komplette Ensemble des Alten Marktes ist beeindruckend. Barth – Stralsund: 46 km.
8. Tag: Hansestadt Stralsund Am Vormittag erleben Sie Stralsund bei einem Stadtrundgang. Die prächtigen Backsteingebäude
und farbenfrohen Bürgerhäuser mit ihren aufwändig gestalteten
Giebeln lassen noch heute Ruhm und Reichtum der Hansezeit erahnen. Anschließend Rückreise oder individuelle Verlängerung.
.
.
.
h
c
s
i
F
r
e
h
Fangfrisc
r.
on Wisma den
n Hafen v
... am alte die Leckerbissen aus
Sie
us dem
Genießen
res frisch a i
e
e
M
s
e
d
Tiefen
uchere
Traditionsrä oder
Rauch der
el
Schadwink
der Familie
n
e
er maritim
in einem d m Kai!
a
Restaurants
� Reiseverlängerung Erlebnispaket Hiddensee
Hiddensee ist das Kleinod unter den deutschen Ostseeinseln. Morgens setzen Sie mit der Fähre über. Die Dünen, das Gerhart-Hauptmann-Haus und die verträumten Dörfer Neuendorf, Vitte und Kloster erkunden Sie auf Ihrer Fahrradtour: 20 km.
Leistungen
· Landpartie-individuell Servicepaket (S. 11)
· Landpartie Plus: Stadtführung Stralsund
· Persönliche Begrüßung und Infogespräch
Extras
· Tourenrad 8-Gang/Rücktritt oder 24-GangSchaltung: € 65,–
· Landpartie-Elektrorad 8-Gang/Rücktritt: € 160,–
· Rücktransfer Stralsund – Lübeck inkl. Rad,
jeweils sonntags: € 65,– p. P., Reservierung
erforderlich
· Parkplatz oder Garage in Lübeck auf Anfrage,
zahlbar vor Ort
· Kinderermäßigung: 50 % bis zum vollendeten
14. Lebensjahr im Zustellbett bei zwei vollzahlenden Erwachsenen
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
Landpartie-Romantik-Kategorie
Sie übernachten in komfortablen Hotels mit
besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein
besonderes Ambiente (historisches Gebäude,
Lage im Grünen, großer Wellnessbereich) sowie
marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien
für diese Häuser.
· ATLANTIC Hotel/Lübeck: Sehr komfortables
stadtnah gelegenes Haus.
· Steigenberger Hotel Stadt Hamburg/Wismar:
Gediegenes Haus direkt am Marktplatz.
· Grand Hotel Heiligendamm: Das Hotel ist ein
einzigartiges maritimes Gesamterlebnis.
· Hotel am Leuchtturm/Warnemünde: Wunderbar gastliches Hotel direkt am Strand.
· Travel Charme Hotel Bernstein/Prerow: Feines
Wellness-Hotel am Darßer Wald.
· Hotel Speicher Barth/Barth: Einzigartiges
Ambiente und besondere Küche.
· Romantik Hotel Scheelehof/Stralsund:
Hotel mit modernem 4-Sterne-Superior-Komfort
in historischen Mauern, direkt in der Altstadt.
Bitte beachten Sie: Im Einzelfall können auch
andere Hotels gebucht werden.
Kategorie Komfort
Für Sie ausgewählt haben wir gute, komfortable
Hotels und Gasthöfe, in der Regel mit 3-SterneStandard.
Zeitraum: 30.04.–02.10.2016
Starttage: Samstag, Sonntag
(zusätzlich Freitag, 01.06.–31.08.)
8 TAGE / 7 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Romantik
875,–
1170,–
205,–
Komfort
595,–
790,–
155,–
Saisonzuschlag 15.05.–15.09.2016:
Romantik € 55,–/Komfort € 45,– (01.07.–31.08.: € 60,–)
Ausschlaggebend für die Berechnung des
Saisonzuschlages ist der Starttag.
Zusatznächte Stralsund p. P. Ü/F (in €)
Romantik
75,–
120,–
–
Komfort
50,–
70,–
–
Zusatznächte Lübeck p. P. Ü/F (in €)
Romantik
80,–
130,–
–
Komfort
60,–
85,–
–
Erlebnispaket Insel Hiddensee p. P. Ü/F (in €)
FISCHLAND/DARSS
OSTSEE
Prerow
Warnemünde
Boltenhagen
Lübeck
Barth
Stralsund
Preis p. P.
DZ
EZ
Romantik
120,–
155,–
Komfort
95,–
115,–
Leistungen: 1 Ü/F in Stralsund, Routeninfos,
Schifffahrt Stralsund – Hiddensee und zurück, inkl.
Rad wie gebucht/Aufpreis Elektrorad € 20,–
Kühlungsborn
Wismar
Radelroute 321 km
DER OSTSEEKÜSTEN-RADWEG
23
PERLEN DER
8 Tage
OSTSEE
RÜGEN, HIDDENSEE & USEDOM
INSELRADELN VON STRALSUND BIS GREIFSWALD
Rügen, Hiddensee und Usedom sind wohl die drei schönsten
Inseln der Ostseeküste. Feine Strände, weiße Klippen, blaues
Meer, sattgrüne Landschaft und zauberhafte Seebäder lassen
keine Wünsche offen. Nationalparks, rauschende Wälder und
einsame Dünenlandschaften finden sich unmittelbar neben
Kaiserbädern, Seebrücken und mondänen Strandpromenaden,
die erfrischendes Badevergnügen versprechen. Kleine Hofcafés
und gemütliche Einkehrmöglichkeiten erfreuen die Radler am
Tag. Klassizistische Seebäder und schöne Hotels am Meer verbinden maritime Herbergen mit herzlicher Gastfreundschaft.
Die Hansestädte Stralsund und Greifswald mit ihren romantischen mittelalterlichen Altstädten setzen feine, kulturelle
Glanzpunkte. Entdecken Sie auf dieser einzigartig maritimen
Radpartie die drei schönsten deutschen Ostseeinseln!
� Die Reise
1. Tag: Anreise nach Stralsund Infogespräch und Radübergabe
um 18:00 Uhr. Ein ausführlicher Bummel durch die als UNESCOWelterbe geschützte Altstadt bietet sich an. Die ältesten Straßen
findet man rings um den Alten Markt, dessen Rathaus mit seinem
fantastischen Schaugiebel zu beeindrucken weiß.
2. Tag: Hiddensee – Inselerlebnisse Hiddensee ist die Perle der
deutschen Ostseeinseln. Morgens setzen Sie mit der Fähre von
Stralsund nach Hiddensee über. Der Dornbusch mit Leuchtturm, das
Gerhart-Hauptmann-Haus und die verträumten Dörfer Neuendorf,
Kloster und Vitte erkunden Sie auf Ihrer Radtour. Per Fähre erreichen
Sie Schaprode auf Rügen. Stralsund – Schaprode/Umgebung: 20 km.
3. Tag: Halbinsel Wittow und Kap Arkona Der nördlichste Zipfel
Rügens ist das Ziel Ihrer heutigen Radtour. Vorbei an den weit ausgedehnten Schilfflächen des Wieker Boddens radeln Sie zum berühmten Kap Arkona, der faszinierenden, aus Kreide bestehenden
Steilküste. Hier, am nördlichsten Punkt Rügens, setzte Schinkel
seinen berühmten Leuchtturm auf die 45 Meter hohen Klippen. Ihr
24
RÜGEN, HIDDENSEE & USEDOM
weiterer Weg führt am Ufer entlang über die schmale Nehrungsküste der Schaabe nach Glowe. Schaprode/Umgebung – Glowe/Umgebung: 37 – 56 km.
4. Tag: Der Königsstuhl und die Halbinsel Jasmund Urwaldartige Buchenwälder bedecken zwei Drittel der Halbinsel Jasmund,
die seit über 20 Jahren als Nationalpark unter strengem Schutz
steht. Ein Tag, um die einzigartige Natur Rügens in vollen Zügen zu
genießen und vom Königsstuhl auf die tiefblaue Ostsee zu blicken.
Abends bummeln Sie gemütlich über die Strandpromenade. Glowe/
Umgebung – Sassnitz/Binz: 28 – 40 km.
5. Tag: Die Seebäder Südostrügens Die Halbinsel Südostrügen
wartet mit den schönsten Seebädern der Insel auf Sie: Binz, Sellin
und Göhren. Ein kurzer Abstecher hinauf zum Jagdschloss Granitz
bietet sich an. Sie radeln noch ein kurzes Stück durch die hügelige, üppig grüne Landschaft zum Schiffsanleger. Per Fähre geht es
über den Greifswalder Bodden nach Usedom. Bei stürmischer See
verkehrt das Schiff nicht. In diesem Fall nutzen Sie die Bahn bis
Zinnowitz. Sie fahren von Peenemünde nach Zinnowitz (2 Übernachtungen). Sassnitz/Binz – Zinnowitz/Umgebung: 35 – 48 km.
6. Tag: Usedom und die Kaiserbäder Auf Usedom verführt eine
lange, fast gerade Strandlinie zum Baden. Zur See hin ist die Insel
bewaldet. Sie radeln von Zinnowitz über Koserow mit seinen Salzhütten zu den Kaiserbädern Bansin und Heringsdorf, die durch ihre
strahlende Bäderarchitektur beeindrucken. Ihr Tagesziel ist Ahlbeck mit seinem feinen Sandstrand und seiner unverwechselbaren
Seebrücke mit den vier grün behelmten Türmen. Per Inselbahn geht
es zurück nach Zinnowitz: 38 km.
7. Tag: Greifswald Sie radeln an den stillen Boddengewässern
noch ein Stück über Usedom. Ab der alten Hansestadt Wolgast fahren Sie wieder auf dem Festland am Greifswalder Bodden entlang
nach Greifswald. Im Zentrum der lebendigen Universitätsstadt fin-
.
.
.
r
e
t
r
ä
w
m
r
u
t
t
Leuch
lick.
n Augenb
... für eine Sie einen Abstecher
en
Unternehm
ießen
ee und gen
s
n
e
d
auf Hid
m
uchtturm a
Sie vom Le
ge
li
a
m
in
e
die
Dornbusch ie Ostsee.
uf d
Aussicht a
den sich beeindruckende Beispiele gotischer, hanseatischer Baukunst. Usedom – Greifswald: 55 km.
8. Tag: Abreise Auf Wiedersehen an der Ostsee. Für Pkw-Reisende
bieten wir am Samstag einen Transfer zurück nach Stralsund an.
Leistungen
· Landpartie-individuell Servicepaket (S. 11)
· Landpartie Plus: Eintritt Gerhart-HauptmannHaus auf Hiddensee
· Persönliche Begrüßung und Infogespräch
· Schifffahrten Stralsund – Hiddensee, Hiddensee – Schaprode und Göhren – Peenemünde
Extras
· Tourenrad 8-Gang/Rücktritt oder 24-GangSchaltung: € 65,–
· Landpartie-Elektrorad 8-Gang/Rücktritt: € 160,–
· Kinderermäßigung: 25 % bis zum vollendeten
14. Lebensjahr im Zustellbett bei zwei vollzahlenden Erwachsenen
· Parkplatz Stralsund auf Anfrage, zahlbar vor Ort
· Rücktransfer Greifswald – Stralsund inkl. Rad,
jeweils samstags: € 30,– p. P., Reservierung
erforderlich
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
Landpartie-Romantik-Kategorie
Sie übernachten in komfortablen Hotels mit
besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein
besonderes Ambiente (historisches Gebäude,
Lage im Grünen, großer Wellnessbereich) sowie
marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien
für diese Häuser.
· Romantik Hotel Scheelehof/Stralsund: Hotel
mit modernem 4-Sterne-Superior-Komfort in
historischen Mauern, direkt in der Altstadt.
· Lindner Hotel & Spa Rügen/Trent: Wunderschön am Bodden gelegenes Spa Hotel.
· Precise Resort Rügen: Komfort im Landhausstil,
mit einzigartiger Architektur und Atmosphäre.
· Arkona Strandhotel/Binz: Komfortables Haus
direkt an der Strandpromenade.
· Parkhotel Am Glienberg/Zinnowitz: Wunderbar ruhig am Wald gelegenes Hotel.
· Hotel Kronprinz/Greifswald: Sehr gastliches
Traditionshaus mitten in der Altstadt.
Bitte beachten Sie: Im Einzelfall können auch
andere Hotels gebucht werden.
8 TAGE / 7 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Romantik
855,–
1150,–
195,–
Komfort
675,–
830,–
135,–
Saisonzuschlag 15.05.–15.09.2016: € 45,–
Ausschlaggebend für die Berechnung des
Saisonzuschlages ist der Starttag.
Zusatznächte Stralsund p. P. Ü/F (in €)
Kategorie Komfort
Sie übernachten in guten, komfortablen Hotels
und Gasthöfen, i. d. R. mit 3-Sterne-Standard.
Romantik
75,–
120,–
–
Komfort
50,–
70,–
–
Zeitraum: 30.04.–02.10.2016
Starttage: Samstag (zusätzlich Freitag,
01.06.–31.08.2016)
Romantik
65,–
95,–
–
Komfort
ab 60,–
ab 90,–
–
Zusatznächte Greifswald p. P. Ü/F (in €)
Zusatznächte Usedom p. P. Ü/F (in €)
Kap Arkona
OSTSEE
Sassnitz
Schaprode
Binz
Romantik
ab 80,–
ab 100,–
–
Komfort
ab 45,–
ab 80,–
–
Saisonzuschlag Komfort 01.06.–31.08.2016: € 20,–
Ausschlaggebend für die Berechnung des
Saisonzuschlages ist der Starttag.
Stralsund
Greifswald
Zinnowitz
Radelroute 257 km
RÜGEN, HIDDENSEE & USEDOM
25
SOMMER-
5 bis 7 Tage
FRISCHE
STERNRADELN DARSS & ZINGST
MIT STRALSUND, HIDDENSEE UND FISCHLAND
Was für eine Landschaft! Kilometerlange Strände liegen feinsandig vor dem duftenden Küstenwald und versprechen jeden
Tag ein einzigartiges Badevergnügen. Im Osten läuft die Halbinsel Zingst in einer einsamen Heidelandschaft aus. Vor deren
Küste liegt mit dem Windwatt des Nationalparks Vorpommersche Boddenlandschaft ein Paradies für Seevögel. Nach Westen
verlieren sich die weiten Strände im Waldgebiet des Darß. Der
Darßer Weststrand ist ein einmaliges Naturerlebnis. Steilküste
wechselt mit urtümlichen Naturstränden. Weiter im Westen
auf Fischland, entdecken Sie die Künstlerkolonie Ahrenshoop.
Noch heute ein inspirierender Ort für Besucher und Künstler
gleichermaßen. Die Hansestadt Stralsund, UNESCO-Weltkulturerbe, ist mit ihrer einzigartigen Altstadt ein weiteres Erlebnis
Ihrer Radtour. All diese kleinen und großen Wunder der Ostseeküste sind verbunden durch ein Netz idealer Radwege, zum Teil
unmittelbar an den Stränden entlang.
� Die Reise
1. Tag: Anreise nach Zingst Begrüßung im Hotel und Radübergabe bis 18:00 Uhr. Anschließend unternehmen Sie einen ersten
Bummel zum Strand und zur Seebrücke direkt vor der Hoteltür.
Nachdem Sie die wohltuende reine Seeluft genossen haben, laden
die urgemütlichen Restaurants zum Verweilen ein.
2. Tag: Nach Stralsund Ein Schiff bringt Sie am Montag Morgen
durch den Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft nach
Stralsund. Die Hansestadt ist mit ihrem mittelalterlichen Stadtbild einzigartig in Deutschland und UNESCO-Weltkulturerbe. Am
Strelasund entlang radeln Sie zur Prohner Wiek und nach Hohendorf. In die Boddenlandschaft baute der Stararchitekt der Hohenzollern, Friedrich Schinkel, eines seiner Meisterwerke. Das Schloss
Hohendorf im Tudorstil mit 10 ha großer Parkanlage ist besonders
sehenswert. Das dortige Kranichinformationszentrum erzählt die
Geschichte dieser majestätischen Vögel, die sich alljährlich zu Tausenden in den seichten Boddengewässern einfinden. Dann radeln
26
STERNRADELN DARSS & ZINGST
Sie auf romantischer Strecke am Barther Bodden nach Barth und
weiter nach Zingst: 56 km (Abkürzung per Rad möglich).
3. Tag: Fischland Morgens nehmen Sie die Brücke über die Schilfflächen des Bodstedter Boddens und besteigen in Fuhlendorf ein
Schiff, das Sie nach Born bringt. Dort radeln Sie direkt am Boddenufer auf die lange Halbinsel Fischland und erreichen das offene Meer.
Lassen Sie sich von der Atmosphäre des Künstlerortes Ahrenshoop
verzaubern! Am Nachmittag radeln Sie zurück nach Zingst: 42 km.
4. Tag: Natur pur am Darßer Weststrand Auf dem Ostseedamm,
das Meer im Blick, radeln Sie nach Prerow. Ein wunderbarer Radweg durch den urwaldartig anmutenden Darßwald führt Sie zum
Darßer Leuchtturm. Hier besichtigen Sie das Natureum, eine Außenstelle des Meeresmuseums Stralsund und besteigen den 35 m
hohen Leuchtturm. Der Darßer Weststrand ist einer der wenigen
von Menschen kaum veränderten Küstenbereiche Deutschlands.
Hier erleben Sie auf langen Strandwanderungen zu jeder Jahreszeit
„Natur pur“. Im Sommer laden der feine Sandstrand und das auf
dem Darß besonders saubere Ostseewasser zum Baden ein. Anschließend fahren Sie zurück nach Zingst: 32 km.
5. Tag: Auf Wiedersehen an der Ostseeküste Abreise oder individuelle Verlängerung. Für Ihre Verlängerung in Zingst haben wir
zwei Erlebnispakete für Sie vorbereitet.
� Reiseverlängerungen
Erlebnispaket Hiddensee
Morgens fahren Sie per Schiff auf die Insel Hiddensee (3 Stunden),
die Sie am frühen Mittag erreichen. Eine kleine Inselrunde führt Sie
von Vitte über Kloster durch die Dünenheide nach Neuendorf und
zurück zum Hafen. Per Schiff zurück nach Zingst: 20 km.
Erlebnispaket Pramort und Halbinsel Zingst
Die Radtour führt Sie an die einsame Spitze der Halbinsel Zingst.
.
.
.
n
o
l
l
i
v
a
P
Wellness
ießer.
telparks
ss für Gen
elegten Ho mpg
... ein Mu
n
a
ll
o
v
e
b
te
es lie
otels Zings
Inmitten d
er Strandh
rg
e
b
n
e
s
ig
s
des Ste
s Wellne
as Team de uchen
fängt Sie d
Ta
uf 1400 m².
Pavillons a
Sie die
n
entdecke
Sie ein und
pannung!
totale Ents
Beim Durchradeln der Sundischen Wiesen, einer eindrücklichen
Moor- und Heidelandschaft, und schönem Küstenwald erleben Sie
zum Teil die Kernzone des Nationalparks Vorpommersche Boddenlandschaft. Ihr Ziel ist die Landspitze „Pramort“. Im Herbst erfolgt ab
15:00 Uhr eine Limitierung des Zugangs am Pramort, damit nicht zu
viele Zuschauer den Einfall zehntausender Kraniche zu den abendlichen Futterstellen im Windwatt beobachten: 40 km.
Leistungen
· Landpartie-individuell Servicepaket (S. 11)
· Landpartie Plus: Eintritt Natureum und Darßer
Leuchtturm
· Persönliche Begrüßung und Infogespräch
· Schifffahrt Zingst – Stralsund
· Schifffahrt Fuhlendorf – Born
· Zimmer der Romantik-Kategorie mit Balkon
oder Terrasse
Extras
· Tourenrad 8-Gang/Rücktritt oder 24-GangSchaltung: € 65,–
· Landpartie-Elektrorad 8-Gang/Rücktritt: € 160,–
· Parkplatz Stralsund auf Anfrage, zahlbar vor Ort
· Kinderermäßigung: 50 % bis zum vollendeten
14. Lebensjahr im Zustellbett bei zwei vollzahlenden Erwachsenen
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
Landpartie-Romantik-Kategorie
Sie übernachten in komfortablen Hotels mit
besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein
besonderes Ambiente (historisches Gebäude,
Lage im Grünen, großer Wellnessbereich) sowie
marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien
für diese Häuser.
· Steigenberger Strandhotel und SPA/Zingst:
Das Hotel liegt in bester Strandlage, unmittelbar an der Seebrücke des Ostseebades Zingst.
Sie wohnen in Komfortzimmern mit Balkon
oder Terrasse. Das 4-Sterne-Superior-Hotel
bietet zudem einen schönen Hotelgarten,
Innen– und Außenpool sowie einen großen,
modernen Wellnessbereich.
5 TAGE / 4 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Romantik
475,–
640,–
128,–
Komfort
375,–
495,–
104,–
Kategorie Komfort
Für Sie ausgewählt haben wir das Steigenberger
Aparthotel in unmittelbarer Strandnähe. Sie
wohnen in modernen, geräumigen Appartements.
Saisonzuschlag 01.07.–17.09.2016: Romantik € 90,–/
Komfort € 75,–. Ausschlaggebend für die Berechnung
des Saisonzuschlages ist der Starttag.
Zeitraum: 15.05.–18.09.2016
Starttag: Sonntag
Romantik
75,–
120,–
–
Komfort
50,–
70,–
–
Zusatznächte Stralsund p. P. Ü/F (in €)
Erlebnispaket Pramort/Zingst p. P. Ü/F (in €)
OSTSEE
HIDDENSEE
Prerow
Ahrenshoop
Romantik
105,–
145,–
32,–
Komfort
75,–
115,–
26,–
Leistungen: 1 Ü/F in Zingst, Leihrad wie gebucht.
Saisonzuschlag 01.07.–17.09.2016: Romantik € 25,–/
Komfort € 20,–. Ausschlaggebend für die Berechnung
des Saisonzuschlages ist der Starttag.
Zingst
Barth
Stralsund
Radelroute 124 km
Erlebnispaket Hiddensee p. P. Ü/F (in €)
Romantik
135,–
175,–
32,–
Komfort
105,–
145,–
26,–
Leistungen: 1 Ü/F in Zingst, Leihrad wie gebucht,
Schifffahrt Zingst – Hiddensee und zurück. Saisonzuschlag 01.07.–17.09.2016: Romantik € 25,–/Komfort
€ 20,–. Ausschlaggebend für die Berechnung des
Saisonzuschlages ist der Starttag.
STERNRADELN DARSS & ZINGST
27
ENTSPANNT
7 Tage
GENIESSEN
INSELRADELN AUF BORNHOLM
RADPARTIE ÜBER DIE SONNENINSEL DER OSTSEE
Bornholm ist die Perle der Ostsee. Sonnenverwöhnt strahlt
sie eine Ruhe und Harmonie aus, die wir sonst selten finden
auf der Welt. Die Gelassenheit und Gastfreundschaft der Bornholmer und die kleinen Orte mit ihren farbenprächtigen Fachwerkhäusern sorgen für ein fast mediterranes Flair. Im sanft
gewellten, grünen Binnenland stehen urwaldartig anmutende
Wälder und feinste Sandstrände locken jeden Tag zu vergnüglichen Badefreuden. Die geheimnisvollen Bornholmer Rundkirchen laden ebenso zu interessanten Stopps ein wie die vielen
Kunstwerkstätten und die Festungsruine Hammershus. Vom
Meer geprägt ist auch die Bornholmer Küche. Der knusprige
„Bornholmer“, ein frisch geräucherter Hering, ist eines der
kulinarischen Wahrzeichen der Insel. Kommen Sie mit und entdecken Sie Bornholm, ein dänisches Märchenland!
� Die Reise
1. Tag: Übers Meer Mittags fährt Ihre Fähre (Dauer: 3 ½ Stunden,
im Reisepreis enthalten) von Sassnitz nach Rønne auf Bornholm.
Am Nachmittag werden Sie zur Radübergabe in der LandpartieFahrradstation erwartet. Dann erfolgt ein Transfer an die Ostküste
nach Svaneke bzw. Nexø, wo Sie die nächsten 3 Tage verbringen
werden. Svaneke (Romantik)/Nexø (Komfort).
2. Tag: Die schönsten Strände Heute geht es an der Ostsee entlang zu den breiten, feinkörnigen Sandstränden im Süden der Insel
nach Dueodde. Auf dem Weg lockt die Schokoladenmanufaktur in
Snogebæk mit süßen Köstlichkeiten. Es ist Zeit für ein Strand- und
Badeerlebnis mit Muße. Auf der Rückfahrt bietet sich ein Stopp
bei einer Windmühle mit Granitschleiferei an. Rundtour ab Nexø/
Svaneke: 32 – 40 km.
3. Tag: Die Helligdom-Klippen Durch seine einzigartige Lage gilt
Gudhjem als schönster Ort Bornholms. Die bunten Häuser ziehen
sich terrassenförmig den Hang hinauf. Sie genießen die Atmosphäre bei einer ausgedehnten Pause am kleinen Fischereihafen.
28
INSELRADELN AUF BORNHOLM
Dann radeln Sie zu den Helligdom-Klippen und auf herrlich einsamen Wegen über die Rundkirche von Østerlars zurück. Für Gartenfreunde lohnt sich unbedingt ein Abstecher nach Østermarie.
Dort erwartet Sie am Hvide Hus ein exotischer, auf drei verschiedenen Niveaus an Felsen angelegter Garten. Das milde Ostseeklima
lässt eine wunderbare Blütenpracht gedeihen. Rundtour ab Nexø/
Svaneke: 40 – 65 km.
4. Tag: Almindingen und Rønne Sie radeln durch die Paradieshügel in den Wald von Almindingen. Auf einem ausführlichen Spaziergang wandern Sie durch das Ekkodalen, mit mächtigen Felswänden und üppigem Bewuchs das schönste Spalttal der Insel.
Für seinen Artenreichtum ist der Moorsee Bastemose bekannt.
Das rege Treiben der Vögel lässt sich von der Vogelwarte aus gut
beobachten. Dann fahren Sie weiter nach Rønne. Die sehenswerte Inselhauptstadt lockt mit verwinkelten Gassen und der stolzen
Pfarrkirche St. Nikolai. Nexø/Svaneke – Rønne: 40 – 51 km.
5. Tag: Die Südküste Sie radeln nach Nylars. Hier finden Sie
Bornholms Rundkirche mit den ältesten Kalkmalereien der Insel.
Åkirkeby, die einstige Hauptstadt, lohnt eine Pause. Bei Boderne
erreichen Sie die Südküste und einen schönen Sandstrand, eingebettet in Dünen und Heidelandschaft. Viele Bademöglichkeiten
bieten sich am Meeressaum bis Arnager. Nach der Besichtigung eines steinzeitlichen Ganggrabes führt der Weg zurück nach Rønne.
Rundtour ab Rønne: 38 km.
6. Tag: Rundkirchen & Steilküsten Per Rad geht es über die Inselorte Nyker, Olsker und die Schlossheide zur großen Festungsruine Hammershus. Die mächtige Ruine thront majestätisch an der
Steilküste über dem Meer. Nachmittags streifen Sie die Nordküste
und gelangen zu den Felsen von Jons Kapel, der spektakulärsten
Klippenpartie Bornholms. Ein Spaziergang über dem brausenden
Meer und über die 100 Stufen hinunter an den Strand ist ein Erlebnis. Rundtour ab Rønne: 56 km.
.
.
.
n
e
z
t
a
k
h
c
s
a
N
ihre Koste
n hier auf
... komme Schokoladenladen
ps
In Kjærstru blich leckere
lau
g
n
u
gibt es
olade.
igte Schok
rt
fe
e
handg
r
Manufaktu che
Die kleine
nis
ä
d
s
a
d
r
ga
beliefert so enuß pur!
s. G
Königshau
7. Tag: Nach Rügen Am Morgen Transfer zum Fährhafen. Sie erreichen Sassnitz gegen Mittag. Es lohnt sich ein Besuch der historischen Altstadt, die mit ihrer Bäderarchitektur und den filigranen
Giebeln und Türmchen den Charme längst vergangener Zeiten versprüht. In Sassnitz endet Ihre Reise oder Sie verlängern individuell.
Leistungen
· Landpartie-individuell Servicepaket (S. 11)
· Landpartie Plus: Eintritt Ausstellung
Hammershus
· Persönliche Begrüßung und Radübergabe
· Fährfahrt Sassnitz – Rønne und zurück
· Sammeltransfer von Rønne nach Nexø/Svaneke am Sonntag (15.05. – 11.09.) und Mittwoch
(03.07. – 21.08.)
Extras
· Tourenrad 8-Gang/Rücktritt oder 24-GangSchaltung: € 65,–
· Landpartie-Elektrorad 8-Gang/Rücktritt: € 160,–
· Kinderermäßigung: 25 % bis zum vollendeten
14. Lebensjahr im Zustellbett bei zwei vollzahlenden Erwachsenen
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
Landpartie-Romantik-Kategorie
Sie übernachten in komfortablen Hotels mit
besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein
besonderes Ambiente (historisches Gebäude,
Lage im Grünen, großer Wellnessbereich) sowie
marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien
für diese Häuser.
· Hotel Siemsens Gaard/Svaneke: Sehr persönlich geführtes, feines Hotel in ehemaligem Handelskontor direkt am Hafen.
· Hotel Griffen/Rønne: Modernes Haus, Zimmer mit Balkon zum Meer am Rande der Altstadt von Rønne.
Bitte beachten Sie: Im Einzelfall können auch
andere Hotels gebucht werden.
Kategorie Komfort
Für Sie ausgewählt haben wir zwei sehr gute
Hotels mit 3 Sternen. Für jeweils drei Nächte
sind Sie in der Inselhauptstadt Rønne und an
der Ostküste der Insel in Nexø zu Gast. Beide
Häuser sind in unmittelbarer Nähe zum Strand
gelegen.
7 TAGE / 6 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Romantik
Komfort
845,–
1140,–
290,–
785,–
1030,–
78,–*
* HP nur im 2. Hotel an drei Tagen möglich.
Saisonzuschlag Komfort 01.07.–15.08.2016: € 45,–
Ausschlaggebend für die Berechnung des
Saisonzuschlages ist der Starttag.
Zusatznächte Sassnitz p. P. Ü/F (in €)
Zeitraum: 15.05.–11.09.2016
Starttag: Sonntag
Komfort
55,–
70,–
–
Zusatznächte Rønne/Bornholm p. P. Ü/F (in €)
Zeitraum: 03.07.–21.08.2016
Starttage: Sonntag, Mittwoch
Hammershus
OSTSEE
Gudhjem
BORNHOLM
Rønne
n.
Romantik
90,–
150,–
–
Komfort
90,–
150,–
–
Anreise mit eigenem Rad
Bitte beachten Sie, dass unser Gepäckservice
auf Bornholm am Fähranleger beginnt und endet.
Svaneke
Nylars Almindingen
Nexø
Boderne
Pedersker
Dueodde
Radelroute 250 km
INSELRADELN AUF BORNHOLM
29
DEUTSCHLANDS
MITTE
FLÜSSE
UND SEEN
ERKUNDEN
NEU
7 Tage
TAUSEND SEEN & ALLEEN
RADPARTIE IM MECKLENBURGER LAND
Landschaft und Natur sind der große Reichtum Holsteins und
Mecklenburgs! Menschen und Zeiten haben hier zwischen Lübeck und Rostock eine Bilderbuchlandschaft geschaffen, fast
schon so, als sei sie arrangiert und komponiert nach Motiven
der alten Meister: ein hoher Himmel, ein tänzelnder Horizont,
romantische Baumgruppen auf weiten Feldern und verträumte
Alleen. Zwischendrin führt Sie die Reise vorbei an unendlichen
Seenketten und verstreuten Gehöften. In der Ferne recken sich
Kirchturmspitzen. Als wohlhabend und großzügig an Reizen
könnte man diese Landschaft beschreiben. Dazwischen, harmonisch in die Natur gefügt, finden sich herrliche Schlösser
und Residenzen aus alter Zeit. Eins ist gewiss: Nach Mecklenburg fährt man ans Meer zum Baden – ins Landesinnere aber
sollten Sie kommen, um sich hier satt zu sehen!
� Die Reise
1. Tag: Ankunft und Begrüßung in Lübeck Anreise nach Lübeck
und Radübergabe. Als UNESCO-Weltkulturerbe steht die gesamte
Altstadt Lübecks unter Schutz. Ein Bummel durch die Königin der
Hanse bis zum Holstentor ist ein besonderes Erlebnis.
2. Tag: Wakenitz und Ratzeburger See Als ehemaliger deutschdeutscher Grenzfluss fließt die Wakenitz durch eine erstaunliche
Landschaft. Dank jahrzehntelanger Isolierung des Gebietes zeigt
sich die Niederung heute als wildes, ursprüngliches Stück Natur.
Die Wakenitz als „Amazonas des Nordens“ geleitet Sie direkt zum
Ratzeburger See. Am Westufer entlang, auf einem Teilstück der
alten Salzstraße, geht es weiter in die Inselstadt Ratzeburg. Wer
mag, kürzt ein Stück der Strecke mit dem Schiff über den Ratzeburger See ab. Ein Bummel durch die zauberhafte Inselstadt Ratzeburg
rundet den erlebnisreichen Tag ab. Lübeck – Ratzeburg: 35 km.
3. Tag: Die Schweriner Seenplatte Der Vormittag gehört dem
Biosphärenreservat Schaalsee. Stieglitze, Kraniche, Störche und
Seeadler sind hier Ihre Begleiter. Von der ehemaligen Grenzsitua32
TAUSEND SEEN & ALLEEN
tion zeugen die einmalige Natur und das Grenzhus auf dem Weg
nach Schlagsdorf. In Dechow lohnt die „Gläserne Meierei“ einen
Stopp und der Röggeliner See bietet sich für eine Badepause an. Auf
einsamen Straßen radeln Sie Richtung Schweriner Seenplatte. Das
historische Rauchhaus zu Möllin und das Stadtschloss in Gadebusch
liegen auf Ihrem Weg nach Schwerin. Ratzeburg – Schwerin: 65 km.
4. Tag: Schlösser im Warnowtal Zunächst widmen Sie sich der
Altstadt, dem Schlossmuseum und dem Dom der Landeshauptstadt.
Das märchenhafte Schweriner Schloss, heute Sitz des Landtages,
erinnert mit seinem romantischen Zauber an Neuschwanstein.
Der Schlosspark wurde zur Bundesgartenschau 2009 neu gestaltet
und lohnt einen Besuch! Dann radeln Sie entlang des Südufers des
Schweriner Sees in Richtung des Naturparks Sternberger Seenland.
Über Pinnow, Muchelwitz und Gädebehn nähern Sie sich dem Warnowtal. Schloss Basthorst bietet sich für eine Caféeinkehr an. Wald
und Wiesen begleiten Sie zum dritten Schloss des Tages in Wendorf, bevor Sie das Schlossgut Dreiwasser erreichen, das Sie in der
Romantik-Kategorie beherbergt. Schwerin – Kaarz/Golchen: 42 km.
5. Tag: Naturpark Sternberger Seenland Der Naturpark Sternberger Seenland ist einer der landschaftlichen Höhepunkte! Morgens radeln Sie nach Sternberg mit seiner mittelalterlichen Altstadt. Der ruhige Radweg führt weiter bis Groß Raden. Am Ufer des
Sternberger Binnensees befindet sich eine originalgetreue Nachbildung einer slawischen Siedlung. Weiter geht die beschauliche
Fahrt über einsame Landstraßen nach Warnow mit herrlichen Blicken in das Warnow-Durchbruchstal. Die Klosterschänke der Klosteranlage in Rühn lohnt einen Besuch. Der Bützow-Güstrow-Kanal
führt Sie sodann nach Güstrow. Kaarz/Golchen – Güstrow: 60 km.
6. Tag: Zur Ostsee Nach dem Besuch der Gertrudenkapelle, der
Gedenk- und Ausstellungsstätte Ernst Barlachs, führt Sie der beschauliche Weg nach Norden. Herrliche Aussichten auf die wildromantische Warnow begleiten Sie nach Schwaan mit seiner schönen
.
.
.
t
f
a
h
n
e
h
c
r
ä
M
f einer
chloss. Au rische
S
r
e
in
r
e
Schw
eine male
... ist das
gebettet in das
in
e
,
d
n
e
g
Insel lie
haft birgt
Parklandsc
Seen- und
underbar
r Schloss w n Sie
Schwerine
ehe
Schätze. G rch
vielseitige
du
kungsreise klenauf Entdec
ec
m
eiten des
die Glanzz
s!
m
Fürstentu
burgischen
Paulskirche und dem historischen Rathaus. Entlang der Warnow,
die als breiter Strom die Wiesen durchfließt, erreichen Sie Rostock.
Nun ist Zeit für die historische Altstadt. Güstrow – Rostock: 48 km.
7. Tag: Auf Wiedersehen in Mecklenburg Abreise oder individuelle Verlängerung.
Leistungen
· Landpartie-individuell Servicepaket (S. 11)
· Landpartie Plus: Eintritt Schloss Güstrow
· Persönliche Begrüßung und Infogespräch
Extras
· Tourenrad 8-Gang/Rücktritt oder 24-GangSchaltung: € 65,–
· Landpartie-Elektrorad 8-Gang/Rücktritt: € 160,–
· Kinderermäßigung: 25 % bis zum vollendeten
14. Lebensjahr im Zustellbett bei zwei vollzahlenden Erwachsenen
· Parkplatz oder Garage in Lübeck auf Anfrage,
zahlbar vor Ort
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
· Rücktransfer Rostock – Lübeck inkl. Rad, jeweils samstags: € 55,– p. P., Reservierung erforderlich
Landpartie-Romantik-Kategorie
Sie übernachten in komfortablen Hotels mit
besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein
besonderes Ambiente (historisches Gebäude,
Lage im Grünen, großer Wellnessbereich) sowie
marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien
für diese Häuser.
· ATLANTIC Hotel/Lübeck: Sehr komfortables,
stadtnah gelegenes Haus.
· Hotel Der Seehof/Ratzeburg: Ruhig gelegenes Haus mit Charme und regionalen Gaumenfreuden.
· Speicher am Ziegelsee/Schwerin: Erstklassiges Hotel in einem historischen, denkmalge-
schützten Getreidespeicher anno 1939.
· Schlossgut Dreiwasser/Golchen: Kleines,
sehr persönlich geführtes Schloss-Hotel im Stil
einer Bed & Breakfast-Pension.
· Kurhaus am Inselsee/Güstrow: Traditionshaus mit behaglichem Komfort.
· Steigenberger Hotel Sonne/Rostock: Sehr
komfortables Haus im historischen Zentrum.
Bitte beachten Sie: Im Einzelfall können auch
andere Hotels gebucht werden.
Kategorie Komfort
Für Sie ausgewählt haben wir gute, komfortable
Hotels und Gasthöfe, in der Regel mit 3-SterneStandard.
7 TAGE / 6 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Romantik
695,–
890,–
170,–
Komfort
575,–
730,–
115,–
Zusatznächte Lübeck p. P. Ü/F (in €)
Romantik
80,–
130,–
–
Komfort
60,–
85,–
–
Zusatznächte Rostock p. P. Ü/F (in €)
Romantik
60,–
95,–
–
Komfort
45,–
70,–
–
Zeitraum: 30.04.–02.10.2016
Starttag: Sonntag
OSTSEE
Rostock
Lübeck
Kaarz
Ratzeburg
Güstrow
Sternberg
Schwerin
Radelroute 250 km
TAUSEND SEEN & ALLEEN
33
ERLEBNIS
6 oder 8 Tage
NATUR
MECKLENBURGISCHE SEEN
DIE GROSSEN SEEN UND DER MÜRITZ-NATIONALPARK
Wo der Seeadler seine Kreise zieht, befindet sich eine Landschaft von ursprünglicher Schönheit. Das größte Seengebiet
Deutschlands bettet sich ein in geheimnisvolle Mischwälder,
rauschende Riedflächen, weite Moore, Bäche und Flüsse. Und
mittendrin liegt die Müritz, der größte See Deutschlands mit
seiner unendlich scheinenden Wasserfläche. In dieser bezaubernden Landschaft verteilen sich hübsche kleine Orte: Rheinsberg, mit dem schönsten Rokoko-Schloss Deutschlands, Neustrelitz, die Residenzstadt der mecklenburgischen Herzöge,
der zauberhafte Hafenort Waren und Malchow mit Kloster
und Altstadt. Überall an den Seen wetteifert eine wunderbare
Badestelle mit der nächsten, wie geschaffen für einen erholsamen Radurlaub mitten in Deutschlands schönster Natur.
� Die Reise
1. Tag: Auftakt mit Schloss Anreise nach Rheinsberg/Umgebung.
Infogespräch und Radübergabe um 18:00 Uhr. Romantisch am Grienericksee gelegen, verewigte Kurt Tucholsky es in seiner zauberhaften Erzählung „Ein Bilderbuch für Verliebte“. Sie entdecken die
Stadt und das berühmte Rokoko-Schloss – hier verbinden sich Natur, Architektur und Kunst zu einem harmonischen Ensemble.
fenstädtchen Waren ist ein besonderer Genuss. Neustrelitz/Umgebung – Waren: 60 – 63 km (kann um 16 km durch Bahnfahrt verkürzt
werden).
4. Tag: Kölpinsee und Fleesensee Gäste der 6-Tages-Tour um die
Müritz kürzen hier ab, radeln direkt nach Röbel (42 km) und dann weiter nach Rheinsberg (Beschreibung Tag 7). Kölpin- und Fleesensee
begleiten Gäste der 8-Tages-Tour auf ihrem Weg nach Malchow. Nach
kurzer Zeit erreichen Sie das Wisentgehege am Damerower Werder.
Sie umrunden den Fleesensee bis Malchow, das liebevoll „Perle der
Seenplatte“ genannt wird. Die schöne Altstadt mit Drehbrücke,
Stadtwindmühle und Kloster lohnt einen Bummel. Waren – Malchow:
36 km.
5. Tag: Der Plauer See In einer großen Runde erkunden Sie heute die Landschaft um den Plauer See. Der Bärenwald ist eine besondere Attraktion. Weiter lohnt der Wangeliner Bauerngarten
mit seinen neun thematischen Abteilungen vom Kräuter- bis zum
historischen Nutzpflanzengarten einen Abstecher. Dann rollen Sie
nach Plau mit seiner Festung aus dem 13. Jahrhundert. Per Schiff
über den Plauer See und Petersdorfer See zurück nach Malchow.
Malchow – Plau und Schifffahrt zurück nach Malchow: 31 km.
2. Tag: Die Havelseen und der Große Stechlin Sie starten Ihre
Radrunde zu den schönsten Seen Mecklenburgs durch wunderbaren Mischwald hin zum Großen Stechlin. Das glasklare Wasser
dieses Sees ist außergewöhnlich. Durch ein urwüchsiges Waldgebiet erreichen Sie Neustrelitz. Die ehemalige Residenz der mecklenburgischen Herzöge lohnt einen ausgiebigen Bummel. Rheinsberg/Umgebung – Neustrelitz/Umgebung: 45 – 56 km.
6. Tag: An der Müritz Eingebettet in die Wälder der Seenplatte
hat sich an den Ufern der Müritz ein kleines Naturparadies erhalten. Am Seeufer entlang fahren Sie nach Röbel. Die Hafenstadt mit
mittelalterlichem Ortskern und den bunten Fachwerkhäusern liegt
malerisch um den Binnensee gruppiert. Malchow – Röbel/Gotthun:
28 – 36 km.
3. Tag: Der Müritz-Nationalpark In Boek informiert das Nationalparkhaus über dieses einmalige Stück Deutschland. Durch dichten Wald, vorbei an Seen und Mooren, radeln Sie nach Federow
zur Fischadlerbeobachtungsstation. Am Rande des Nationalparks
erreichen Sie die Müritz. Ein abendlicher Bummel durch das Ha-
7. Tag: Naturerlebnis Kleinseenplatte Bis Vipperow radeln Sie
am Müritzufer mit vielen Bademöglichkeiten. Sie erreichen mit
Lärz den Rand der Kleinseenplatte. Fließe und Kanäle verbinden
hier zahllose Seen. Romantische Badestellen und kleine Ortschaften wie aus einer anderen Zeit tauchen unvermittelt auf und
34
MECKLENBURGISCHE SEEN
.
.
.
h
a
n
t
u
a
h
s
i
n
Wild
ins Nest.
chadlern
is
F
n
e
d
aben Sie
n Sie
Federow h
... schaue
m
u
tr
n
e
z
lpark
mera einen
Im Nationa it, mit einer Live-Ka
hke
die Möglic
ten.
zu beobach ise
t
rs
o
Adlerh
e
W
auf diese
Sie erleben tnah bei der
hau
Fischadler
rer Brut.
Aufzucht ih
laden zur Rast. Nach einem letzten eindrücklichen Tag erreichen
Sie Rheinsberg/Umgebung. Röbel/Gotthun – Rheinsberg/Umgebung:
43 – 53 km.
8. Tag: Auf Wiedersehen in Mecklenburg Abreise oder individuelle Verlängerung.
Leistungen
· Landpartie-individuell Servicepaket (S. 11)
· Landpartie Plus bei 8-Tagesvariante: Schifffahrt Plau – Malchow (vom 01.05.–15.09.2016)
· Persönliche Begrüßung und Infogespräch
Extras
· Tourenrad 8-Gang/Rücktritt oder 24-GangSchaltung: € 65,–
· Landpartie-Elektrorad 8-Gang/Rücktritt: € 160,–
· Kinderermäßigung: 25 % bis zum vollendeten
14. Lebensjahr im Zustellbett bei zwei vollzahlenden Erwachsenen
· Parkplatz auf Anfrage, zahlbar vor Ort
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
Landpartie-Romantik-Kategorie
Sie übernachten in komfortablen Hotels mit
besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein
besonderes Ambiente (historisches Gebäude,
Lage im Grünen, großer Wellnessbereich) sowie
marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien
für diese Häuser.
· Schloss-Hotel/Rheinsberg: Vis-à-vis vom
Schloss, persönlich geführtes, komfortables Haus.
· Hotel Schlossgarten/Neustrelitz: Kleines
und feines Hotel mit sehr persönlicher Note.
· Hotel Kleines Meer/Waren: Wunderbar am
Hafen wohnen und vortrefflich speisen. Hotel
und Küche begeistern.
· Radisson Blu Resort Schloss Fleesensee/
Göhren-Lebbin: Eleganter Stil, barockes Flair,
gediegener Komfort mit großem SPA-Bereich
und schönem Schlossgarten.
· Romantik Hotel Gutshaus Ludorf/Röbel:
Sie wohnen in einem der schönsten Gutshofensembles Mecklenburgs.
Bitte beachten Sie: Im Einzelfall können auch
andere Hotels gebucht werden.
Kategorie Komfort
Für Sie ausgewählt haben wir gute, komfortable
Hotels und Gasthöfe, in der Regel mit 3-SterneStandard.
Zeitraum: 01.06.–31.08.2016
Starttage: Freitag und Samstag
EZ
HP
Romantik
795,–
1060,–
185,–
Komfort
595,–
750,–
130,–
Saisonzuschlag 15.06. – 31.08.2016:
Romantik € 40,–/Komfort € 20,–
Ausschlaggebend für die Berechnung des
Saisonzuschlages ist der Starttag.
6 TAGE / 5 NÄCHTE (in €)
DZ
EZ
HP
Romantik
565,–
725,–
145,–
Komfort
475,–
585,–
90,–
Saisonzuschlag 15.06. – 31.08.2016:
Romantik € 40,–/Komfort € 20,–
Ausschlaggebend für die Berechnung des
Saisonzuschlages ist der Starttag.
Waren
Zusatznächte Rheinsberg p. P. Ü/F (in €)
Malchow
Röbel/Müritz
DZ
Preis p. P.
Zeitraum: 30.04.–02.10.2016
Starttag: Samstag
Plau am See
8 TAGE / 7 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
Romantik
ab 65,–
ab 80,–
–
Komfort
45,–
60,–
–
Neustrelitz
HAVEL
Rheinsberg
Radelroute 275 km
MECKLENBURGISCHE SEEN
35
SCHLÖSSER &
SEEN
5, 7 oder 9 Tage
DER HAVEL-RADWEG
VON RHEINSBERG ÜBER POTSDAM INS HAVELLAND
Wo sich die Havel in endlosen Seenketten und Schleifen durchs
Land zieht, liegen Schlösser und Lustgärten, bedeutende Klöster, verträumte Gutshöfe und unberührte Naturparadiese. Die
Schlösser Sanssouci, Oranienburg und Rheinsberg zählen zu den
schönsten Prachtbauten Deutschlands. Zahlreiche Schutzgebiete ermöglichen ein selten ursprüngliches Naturerlebnis. Seeadler ziehen majestätisch ihre Kreise. Sogar Biber und Fischotter tummeln sich in den Gewässern, die täglich erfrischende Bademöglichkeiten bieten. Brandenburg mit seinem romantischen
Stadtbild markiert nur einen Höhepunkt der Reise. Denn weiter
havelabwärts warten noch eines der größten zusammenhängenden Feuchtgebiete Europas und die Domstadt Havelberg auf Sie!
� Die Reise
1. Tag: Auftakt im Seenland Anreise nach Rheinsberg, romantisch
am Grienericksee gelegen und umgeben von dichten Buchenwäldern. Kurt Tucholsky verewigte es in seiner zauberhaften Erzählung
„Ein Bilderbuch für Verliebte“. Infogespräch und Radübergabe um
18 Uhr. Sie entdecken die Stadt und das berühmte Rokoko-Schloss.
2.Tag: Der Stechlin und die junge Havel Durch die schöne Waldund Seenlandschaft des Oberhavellandes radeln Sie zum Angerdorf
Menz. Ganz in der Nähe spiegeln sich die dichten Wälder im größten Klarwassersee Norddeutschlands, dem Großen Stechlin. Weiter
geht es bis Marienthal zur eindrücklichen Tonstichlandschaft um
Zehdenick. Zahlreiche Seen reihen sich entlang der Havel aneinander und bilden eine einzigartige Wasserlandschaft mit unzähligen
Bademöglichkeiten. Rheinsberg – Region Zehdenick: 43 – 55 km.
3. Tag: Das Ruppiner Land Sie folgen der Havel durch das anmutige Ruppiner Land und entdecken Schloss Oranienburg, eines der
schönsten Barockschlösser der Mark Brandenburg. Ein besonderer
Genuss für Blumen- und Gartenfreunde ist der Schlosspark mit der
als Theater-, Konzert- und Festsaal genutzten Orangerie des Prinzen August-Wilhelm. Region Zehdenick – Oranienburg: 25 – 43 km.
36
DER HAVEL-RADWEG
4. Tag: Preußens Glanz und Gloria Verspielte Lustschlösser,
wunderschöne Landschaftsparks und prachtvolle Residenzen
wechseln an den Berliner Havelseen in rascher Folge – eine Landschaft (UNESCO-Weltkulturerbe), die in Europa ihresgleichen
sucht. Gleichzeitig schiebt sich die neuere Geschichte ins Bild. Die
Havel folgt auf einem Teilstück dem Mauerradweg im Westen von
Berlin. Eine Wannsee-Schifffahrt und ein Besuch im Park Sanssouci
runden den erlebnisreichen Tag ab. Oranienburg – Potsdam: 64 km.
5. Tag: Rund um den Schwielowsee Gäste der 5-Tages-Tour beenden heute die Reise. Weiterreisende haben morgens Zeit für einen Bummel durch Potsdam. Dann radeln Sie am Ufer des Templiner
Sees mit zauberhaften Ausblicken nach Caputh. Das kurfürstliche
Jagdschloss ist ein schöner Zwischenstopp auf Ihrem Weg rund um
den Schwielowsee. Sehenswert ist auch die Landkirche in Petzow
von Friedrich Schinkel. Weiter nach Werder, dem Zentrum des Obstbaus in der Mark Brandenburg. Potsdam – Region Werder: 33 km.
6. Tag: Die Wiege der Mark Brandenburg Am Morgen bummeln
Sie durch die mittelalterlich anmutende Inselstadt. Dann folgen Sie
der Havel, die sich als zusammenhängendes Seengebiet bis Brandenburg schlängelt. Schloss Paretz lohnt einen Besuch, bevor Sie
Brandenburg erreichen. Region Werder – Brandenburg: 49 km.
7. Tag: Rathenow und der Naturpark Westhavelland Gäste der
7-Tages-Route beenden hier ihre Reise. Ab Brandenburg durchfließt
die Havel ein kleines Naturparadies. Die ausgedehnte Auenlandschaft des Naturparks Westhavelland ist das größte Brut- und Rastgebiet von Wasservögeln in Mitteleuropa. Abends erreichen Sie mit
Rathenow die Stadt der Optik mit dem sehenswerten Optikpark, Teil
der Bundesgartenschau 2015. Brandenburg – Rathenow: 54 – 65 km.
8. Tag: Idylle pur in den Havelauen Durch die Havelauen radeln
Sie flussabwärts zum Naturschutzgebiet Gülper See, einem Brutgebiet von See- und Fischadlern. Havelberg erreichen Sie am Nach-
s
i
b
g
r
e
b
s
n
i
e
h
Von R n 9 Tagen.
Havelberg i
adweges
des Havelr
u
a
b
s
u
A
r
t de
erg auf
Seit 2015 is denburg und Havelb
luss- und
ran
zwischen B ner Route durch die F avelland
hö
arks Westh
einmalig sc
erdes Naturp
ft
a
h
c
s
zwei wund
d
n
la
Seen
sich diese
ie
S
n
e
s
s
la
...
gelungen – ltage nicht entgehen
e
d
a
R
n
e
n
schö
mittag – nehmen Sie sich Zeit für die sehenswerte Altstadt und die
herrliche Domanlage. Rathenow – Havelberg: 48 km.
9. Tag: Auf Wiedersehen an der Havel Abreise oder individuelle
Verlängerung in Havelberg.
Leistungen
· Landpartie-individuell Servicepaket (S. 11)
· Landpartie Plus: Eintritt Schloss Rheinsberg
· Persönliche Begrüßung und Infogespräch
Extras
· Tourenrad 8-Gang/Rücktritt oder 24-GangSchaltung: € 65,–; bei 9-Tagestour: € 85,–
· Landpartie-Elektrorad 8-Gang/Rücktritt:
€ 160,–; bei 9-Tagestour: € 190,–
· Kinderermäßigung: 25 % bis zum vollendeten
14. Lebensjahr im Zustellbett bei zwei vollzahlenden Erwachsenen
· Rücktransfer inkl. Rad, Reservierung erforderlich: Brandenburg – Rheinsberg, jeweils samstags (sonntags, 15.06.-31.08.2016): € 55,– p. P.;
Havelberg – Rheinsberg, jeweils sonntags:
€ 55,– p. P.
· Parkplatz auf Anfrage, zahlbar vor Ort
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
Landpartie-Romantik-Kategorie
Sie übernachten in komfortablen Hotels mit
besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein
besonderes Ambiente (historisches Gebäude,
Lage im Grünen, großer Wellnessbereich) sowie
marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien
für diese Häuser.
· Schloss-Hotel/Rheinsberg: Vis-à-vis vom
Schloss, sehr persönlich geführtes Haus.
· Schloss & Gut Liebenberg/Liebenberg: Barockes Schloss mit Seevilla und Schlossgarten.
· Stadthotel Oranienburg/Oranienburg:
Modernes Stadthotel mitten im Zentrum.
· Romantik Hotel am Jägertor/Potsdam: Wun-
derbares Hotel in einem spätklassizistischen
Stadtpalast am ältesten Stadttor Potsdams.
· Resort Schwielowsee/Werder: Eine Oase am
See mit eigener Marina und Spa-Bereich.
· SORAT Hotel/Brandenburg: Modernes, komfortables Stadthotel in schönster Altstadtlage.
· Hotel Fürstenhof/Rathenow: Persönlich geführtes, gastfreundliches Garni-Hotel.
· ArtHotel Kiebitzberg/Havelberg: Modernes
Hotel für gehobene Ansprüche.
Bitte beachten Sie: Im Einzelfall können auch
andere Hotels gebucht werden.
9 TAGE / 8 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Romantik
895,–
1155,–
195,–
Komfort
695,–
880,–
160,–
7 TAGE / 6 NÄCHTE (in €)
Romantik
685,–
900,–
160,–
Komfort
525,–
660,–
125,–
Saisonzuschlag für Anreisetermine 01.07. – 31.08.2016:
Romantik € 20,–
5 TAGE / 4 NÄCHTE (in €)
Kategorie Komfort
Sie übernachten in guten, komfortablen Hotels
und Gasthöfen, i. d. R. mit 3-Sterne-Standard.
Romantik
495,–
660,–
115,–
Komfort
385,–
480,–
95,–
Zeitraum: 30.04.–02.10.2016
Starttage: Samstag, Sonntag
(zusätzlich Montag, 15.06.–31.08.)
Saisonzuschlag für Anreisetermine 01.07. – 31.08.2016:
Romantik € 10,–
Rheinsberg
Havelberg
ELBE
Rathenow
HAVEL
Werder
Brandenburg/Havel
HAVEL
Zehdenick
Oranienburg
Potsdam
Berlin SPREE
Radelroute 257 km
Zusatznächte Rheinsberg p. P. Ü/F (in €)
Romantik
ab 65,–
ab 80,–
–
Komfort
45,–
60,–
–
Zusatznächte Brandenburg p. P. Ü/F (in €)
Romantik
50,–
75,–
–
Komfort
50,–
80,–
–
Zusatznächte Potsdam p. P. Ü/F (in €)
Romantik
82,50
133,–
–
Komfort
55,–
90,–
–
Zusatznächte Havelberg p. P. Ü/F (in €)
Romantik
ab 80,–
ab 105,–
DER HAVEL-RADWEG
–
37
NEU
7 Tage
GARTENPARADIESE
AN DER UNTEREN HAVEL
Gemächlich windet sich die Havel in unzähligen Schleifen durchs
Land. Glitzernde Seen schmiegen sich dicht an dicht, wie blaue
Perlen an einer Kette. Prächtige Schlösser, Klöster und Gutshöfe geben diesem Naturparadies seine einzigartige Kulisse. Die
Parks und Gärten der Region, angelegt von Gartenkünstlern wie
Lenné und Fürst von Pückler-Muskau, sind weltbekannt. Im Laufe der Jahrhunderte sind entlang der unteren Havel unzählige
Gartenparadiese entstanden, wie der Bauerngarten Peter Altmanns in Caputh, der Japanische Bonsaigarten in Ferch oder der
Karl-Foerster-Garten mit seinem berühmten Senkgarten. Und als
wäre das noch nicht genug, werden Radler von den traumhaften
Gärten der Bundesgartenschau 2015 begleitet, deren Vielfalt und
romantischer Zauber unvergleichlich sind. Zahlreiche Schutzgebiete am Flusslauf ermöglichen zudem ein selten ursprüngliches
Naturerlebnis. Kraniche und Störche staksen über weite Felder,
Biber und Fischotter tummeln sich in den Gewässern, die allenorts zum Baden einladen. Lassen Sie sich verzaubern von den
Gärten der schönsten Flusslandschaft Deutschlands!
� Die Reise
1. Tag: Anreise nach Potsdam Anreise nach Potsdam und Radübergabe um 18:00 Uhr. Verspielte Lustschlösser, wunderschöne
Landschaftsparks und prachtvolle Residenzen wechseln an den
Potsdamer Havelseen in rascher Folge – eine Landschaft (UNESCOWeltkulturerbe), die in Europa ihresgleichen sucht.
2. Tag: Potsdams Paradiese Vom Park Babelsberg, einem zum See
abfallenden Gartenkunstwerk von Peter Joseph Lenné und Fürst
Hermann von Pückler-Muskau radeln Sie über den Volkspark Glienicke zum Schiffsanleger. Ein Schiff bringt Sie zur Pfaueninsel, der
Lieblingsinsel der Königin Luise. Auf Ihrem Rückweg nach Potsdam
besuchen Sie die Gartenanlage von Karl Foerster mit dem berühmten Senkgarten im „Worpswede der Gartengestalter“. Anschließend
ist Zeit für den Park Sanssouci, das Herzstück des „Preußischen
Arkadiens“. Rundfahrt Potsdam: 35 km.
38
GARTENPARADIESE
3. Tag: Bauern und Bonsai am See Am Ufer der Havel radeln Sie
zum Schloss Petzow mit Kirche, Gutshofanlage und Petzower Park.
Das Schloss ist eine wundervolle Mischung aus italienischem Kastell- und englischem Tudorstil. Die ästhetische Wirkung der Architektur und die harmonische Einbindung der Gebäude in die Landschaft geben dieser Parkanlage ihren ganz eigenen Charme. In Ferch
erleben Sie sodann den von Tilo Gragert angelegten Bonsaigarten
– das Juwel japanischer Gartenkunst bietet ein einzigartiges Erlebnis. Weiter geht es am Ufer des Schwielowsees zum Krähenberg in
Caputh, wo Obergartenmeister Peter Altmann mit seinem Bauerngarten einen etwa 2000 qm großen Lebensraum für bedrohte Tiere,
Pflanzen und botanische Raritäten schuf. Dann radeln Sie noch ein
kurzes Stück bis Werder. Potsdam – Region Werder: 23 – 33 km.
4. Tag: Havelromantik Morgens bummeln Sie durch die mittelalterlich anmutende Inselstadt und folgen dann der Havel, die sich
als zusammenhängendes Seengebiet bis Brandenburg schlängelt.
Schloss Paretz lohnt einen Besuch, bevor Sie Brandenburg erreichen. Havel und Havelseen schließen die drei historischen Stadtkerne Altstadt, Neustadt und Dominsel komplett ein. Auf dem Marienberg locken ein Rosengarten und ein historischer Staudengarten, die für die Bundesgartenschau 2015 angelegt wurden. Region
Werder – Brandenburg: 49 – 53 km.
5. Tag: Blumen im Naturpark Ab Brandenburg durchfließt die Havel ein Naturparadies. Die Auenlandschaft des „Naturpark Westhavelland“ ist das größte Brut- und Rastgebiet von Wasservögeln in
Mitteleuropa. Am Nachmittag erreichen Sie Rathenow. Der Optikpark an der Havel lockt mit Seerosenarena, Blütenkaskaden und Rosenskulpturen genauso zu einem Besuch wie das Rhododendrontal
um den Bismarckturm. Brandenburg – Rathenow: 48 – 66 km.
6. Tag: Klostergärten Durch die grünen Havelauen radeln Sie
flussabwärts zum Naturschutzgebiet Gülper See, bevor Sie Havelberg am Nachmittag erreichen. In der mittelalterlichen Hanse-
.
.
.
t
h
c
a
r
P
e
h
Preußisc
Havel.
ria an der n
lo
G
d
n
u
... Glanz
chaft füge
liche Lands
In die herr große Kultur,
s
sich allerort lösser und feudale
h
c
S
e
g
prächti
m,
ein. Potsda m
n
e
z
n
e
Resid
Do
r
nssouci, de
Schloss Sa und Brandenrg
zu Havelbe dt im Fluss“,
ta
S
„
ie
d
,
burg
unkte,
ige Glanzp
in
e
r
u
n
d
sin
ilt.
ntdecken g
die es zu e
stadt wurde für die Bundesgartenschau 2015 um den Domberg ein
Kletter- und Pfingstrosengarten angelegt. Sehenswert ist auch der
Klostergarten der Anlage. Rathenow – Havelberg: 49 km.
7. Tag: Abreise Auf Wiedersehen im zauberhaften Gartenreich.
Leistungen
· Landpartie-individuell Servicepaket (S. 11)
· Landpartie Plus: Fähre zur Pfaueninsel
· Persönliche Begrüßung und Infogespräch
Extras
· Tourenrad 8-Gang/Rücktritt oder 24-GangSchaltung: € 65,–
· Landpartie-Elektrorad 8-Gang/Rücktritt: € 160,–
· Parkplatz in Potsdam auf Anfrage, zahlbar vor
Ort
· Rücktransfer Havelberg – Potsdam inkl. Rad
jeweils am Samstag: € 55,– p. P.
· Kinderermäßigung: 25 % bis zum vollendeten
14. Lebensjahr im Zustellbett bei
zwei vollzahlenden Erwachsenen
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
Landpartie-Romantik-Kategorie
Sie übernachten in komfortablen Hotels mit
besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein
besonderes Ambiente (historisches Gebäude,
Lage im Grünen, großer Wellnessbereich) sowie
marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien
für diese Häuser.
· Romantik Hotel am Jägertor/Potsdam: Komfortables Hotel in einem spätklassizistischen
Stadtpalast am ältesten Stadttor Potsdams.
· Resort Schwielowsee/Werder: Eine Oase am
See mit eigener Marina und Spa-Bereich.
· SORAT Hotel/Brandenburg: Modernes, komfortables Stadthotel in schönster Altstadtlage.
· Hotel Fürstenhof/Rathenow: Persönlich geführtes, gastfreundliches Garni-Hotel.
· ArtHotel Kiebitzberg/Havelberg: Der Name
ist Programm – modern gestaltetes Hotel für gehobene Ansprüche in persönlicher Atmosphäre.
Bitte beachten Sie: Im Einzelfall können auch
andere Hotels gebucht werden.
Kategorie Komfort
Für Sie ausgewählt haben wir gute Hotels und
Gasthöfe, in der Regel mit 3-Sterne-Standard.
Zeitraum: 30.04.–02.10.2016
Starttag: Sonntag
Havelberg
7 TAGE / 6 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Romantik
695,–
940,–
165,–
Komfort
545,–
710,–
125,–
Zusatznächte Potsdam p. P. Ü/F (in €)
Romantik
82,50
133,–
–
Komfort
55,–
90,–
–
Zusatznächte Havelberg p. P. Ü/F (in €)
Romantik
ab 80,–
ab 105,–
–
HAVEL
ELBE
Rathenow
HAVEL
Brandenburg/Havel
Werder
Potsdam
SPREE
Radelroute 236 km
GARTENPARADIESE
39
KULTUR IM
5 bis 7 Tage
GRÜNEN
STERNRADELN POTSDAM
HAVELSEEN UND POTSDAMER PARKLANDSCHAFT
Mitten im Grünen und romantisch von Seen umgeben liegt
Potsdam vor den Toren von Berlin. Über drei Viertel der Stadtfläche erstrecken sich Parks und Gärten, Wälder, Seen und
verträumte Inseln. Wenn die preußischen Kaiser und Könige
Ruhe und Entspannung suchten, zogen sie sich nach Potsdam
zurück. So entstanden an der Havel und ihren Seen eine unbeschreibliche Pracht und Vielfalt an Schlössern und Sommerresidenzen, Lustgärten und Parkanlagen. Die Havel ist die Lebensader der Stadt. Im Norden führt sie durch das ruhige Ruppiner
Land bis Oranienburg mit seinem prachtvollen Barockschloss.
Im Westen weitet sich der Fluss zu einer endlos scheinenden
Seenkette bis Brandenburg. Biber und Fischotter tummeln sich
in den klaren Gewässern. Kraniche, Störche und sogar majestätische Seeadler sind mit etwas Glück Ihre Begleiter auf den
Radtouren.
� Die Reise
1. Tag: Anreise nach Potsdam Es ist Zeit für einen ausgedehnten
Bummel durch Potsdam. Einen ersten Überblick gibt die im Reisepreis enthaltene Stadtführung, die täglich zwischen 15:00 und
17:00 Uhr möglich ist. Gartenliebhaber sollten dem wunderschönen
Stauden- und Schattengarten des berühmten Staudenzüchters und
Gartenphilosophen Karl Foerster im Norden Potsdams unbedingt
einen Besuch abstatten.
2. Tag: Rund um den Schwielowsee Um 9:00 Uhr werden Sie
zur Radübergabe begrüßt. Dann fahren Sie auf schöner Strecke am
Templiner See aus Potsdam hinaus. Auf romantischen Wegen umrunden Sie den Schwielowsee. Schloss Petzow, dessen Park von
Peter Joseph Lenné angelegt wurde, lohnt eine Pause. Caputh setzt
den prachtvollen Schlussakkord des Tages. Das Schloss im verspielten Frühbarock ist mit seinem Garten am Templiner See besonders
sehenswert. Ausgesprochen lohnenswert ist auch der Besuch des
Altmann-Gartens in Caputh, im alten Villenviertel auf dem Krähenberg gelegen: 32 km.
40
STERNRADELN POTSDAM
3. Tag: Pfaueninsel und Neuer Garten Am Schloss und Park
Babelsberg entlang radeln Sie zunächst zur Glienicker Brücke und
weiter zur idyllisch in der Havel gelegenen Pfaueninsel, die Sie per
Fähre erreichen. Der romantische Zauber der Sommerinsel von Königin Luise ist unbeschreiblich. Die gesamte Insel ist Naturschutzgebiet und Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. Am Nachmittag
gelangen Sie per Fähre über den Wannsee und radeln ufernah über
die Sacrower Heilandskirche zurück: 20 km.
4. Tag: Im Havelland nach Brandenburg Zunächst radeln Sie
auf Uferwegen am Templiner See aus Potsdam. Sie erreichen nach
kurzer Fahrt Werder, mit seiner historischen Altstadt auf einer
Havelinsel gelegen. Bei Ketzin sind Dorf und Schloss Paretz, die
Sommerresidenz der Königin Luise, einen Abstecher auf das gegenüberliegende Ufer wert. Weiter entlang der Havelseen erreichen
Sie bald Brandenburg/Havel. Anschließend kehren Sie per Bahn zurück nach Potsdam: 40 – 55 km.
5. Tag: Rückreise oder Verlängerung Abreise oder individuelle
Verlängerung. Für Ihre Verlängerung haben wir zwei Erlebnispakete
geschnürt.
� Reiseverlängerungen
Erlebnispaket Schlosspark Oranienburg
Am Morgen geht es per Bahn nach Spandau. Die Spandauer Zitadelle, ein eindrückliches Zeugnis der Festungsbaukunst der Renaissance, lädt zum Besuch ein. Nun folgen Sie der Havel flussaufwärts
bis Oranienburg. Der Schlosspark von Oranienburg, romantisch direkt am Wasser gelegen, war Schauplatz der Landesgartenschau im
Jahr 2009. Sie bummeln durch den lohnenswerten Landschaftspark,
bevor Sie per Bahn nach Potsdam zurückkehren: 38 km.
Erlebnispaket Südlicher Mauerradweg
Die Berliner Mauer ist sicher eines der bewegendsten Bauwerke des
20. Jahrhunderts. Letztlich ist sie wohl auch ein Zeichen dafür, dass
.
.
.
l
e
s
h
c
e
w
v
i
t
k
e
Persp
Sie die
Entdecken tadt
t!
n
h
lo
h
S
... der sic
wunderbare
ie
d
d
n
u
n
e
Havelse
Wasser
inmal vom er
Potsdam e
d
assertaxi o
aus – per W ugsschiff.
usfl
mit dem A
manchmal Wunder geschehen. Das Bauwerk ist durch die Wiedervereinigung vollständig verschwunden. Ihr Verlauf ist immer noch
zu erleben. Morgens fahren Sie mit der S-Bahn nach Lichtenrade.
Die Kirschbaumallee, eine echte Geisterstadt, der Teltower Kanal,
diverse ehemalige Grenzkontrollstellen und dichter Wald liegen auf
Ihrem Weg zum Griebnitzsee. Über den Babelsberger Park geht es
zurück nach Potsdam: 32 km.
Leistungen
· Landpartie-individuell Servicepaket (S. 11)
· Landpartie Plus: Altstadtführung Potsdam
· Persönliche Begrüßung und Infogespräch
· Bahnfahrt Brandenburg – Potsdam
Extras
· Tourenrad 8-Gang/Rücktritt oder 24-GangSchaltung: € 65,–
· Landpartie-Elektrorad 8-Gang/Rücktritt: € 160,–
· Kinderermäßigung: 25 % bis zum vollendeten
14. Lebensjahr im Zustellbett bei zwei vollzahlenden Erwachsenen
· Parkplatz auf Anfrage, zahlbar vor Ort
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
Landpartie-Romantik-Kategorie
Sie übernachten in komfortablen Hotels mit
besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein
besonderes Ambiente (historisches Gebäude,
Lage im Grünen, großer Wellnessbereich) sowie
marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien
für diese Häuser.
· Romantikhotel am Jägertor: Wunderbares
Hotel in einem spätklassizistischen Stadtpalast am ältesten Stadttor Potsdams an der
Altstadt gelegen. „Wir wollen unseren Gästen
im historischen Zentrum Potsdams mit einer
persönlichen, warmen Atmosphäre und einem
hervorragendem Service ‚ein Zuhause fern
von Zuhause‘ bieten.“ So das Motto der Mit-
arbeiter des Hotels. Freuen Sie sich auf Ihren
Besuch in diesem komfortablen und gastfreundlichen Haus!
Kategorie Komfort
Für Sie ausgewählt haben wir gute Hotels mit
3- bis 4-Sterne-Standard in Zentrumsnähe.
Beispielsweise das 4-Sterne „arcona Hotel Am
Havelufer“. Das Hotel liegt idyllisch mit Blick
auf die Havel direkt am Wasser.
Zeitraum: 30.04.–02.10.2016
Starttag: Sonntag
5 TAGE / 4 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Romantik
Komfort
485,–
655,–
140,–
365,–
490,–
80,–
Zusatznächte Potsdam p. P. Ü/F (in €)
Romantik
82,50
133,–
–
Komfort
55,–
90,–
–
Erlebnispaket Schlosspark Oranienburg
p. P. Ü/F (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
Romantik
125,–
165,–
Komfort
90,–
115,–
Leistungen: 1 Ü/F, Bahnfahrt Potsdam – Spandau
u. Oranienburg – Potsdam, Eintritt Schloss u. Park
Oranienburg, Leihrad wie gebucht
Erlebnispaket Südlicher Mauerradweg
p. P. Ü/F (in €)
Oranienburg
HAVEL
Werder
Potsdam
Berlin
SPREE
Brandenburg/Havel
Romantik
120,–
165,–
Komfort
85,–
110,–
Leistungen: 1 Ü/F, S-Bahnfahrt nach Lichtenrade
Süd, Leihrad wie gebucht
Radelroute 107 km
STERNRADELN POTSDAM
41
KOSTBARE
8 Tage
RUHE
AN ODER, NEISSE UND SPREE
RADPARTIE VON ZITTAU ÜBER GÖRLITZ NACH BERLIN
Wo die Lausitzer Neiße und die Oder die Grenze zu Polen markieren, finden wir Sachsens Glanz und Preußens Gloria. Kostbare Bauten aus Gotik, Renaissance, Barock und Klassizismus
präsentieren sich Ihnen in Zittau und Görlitz. Es ist ein selten
umfassendes Bilderbuch deutscher Kultur- und Architekturgeschichte. Der Muskauer Park (UNESCO-Weltkulturerbe) des genialen Gartenbauers Fürst Hermann von Pückler-Muskau lohnt
das ausgiebige Lustwandeln. Schlösser, prachtvolle Gutshöfe
und prunkvolle Klöster sind eingebettet in eine urwüchsige
Naturlandschaft. Lange Zeit eine abgeschiedene Grenzregion,
konnte sich die Natur teilweise völlig ungestört entwickeln.
Ob Neißetal und Oderbruch, Schlaubetal oder Spreeauen, die
Landschaft zeigt sich dem Radler in großer Vielfalt und in romantischer Schönheit. Fürstenwalde, das Seengebiet der Spree
und Köpenick markieren weitere Stationen auf dieser erlebnisreichen Reise von Zittau nach Berlin.
� Die Reise
1. Tag: Auftakt in der Oberlausitz Infogespräch und Radübergabe
um 18:00 Uhr in Zittau. Nehmen Sie sich Zeit für Zittau! Auf einem
individuellen Rundgang bestaunen Sie das berühmte Große Zittauer Fastentuch von 1472 und das Rathaus, einen Neorenaissancebau
mit neoklassizistischem Einfluss.
2. Tag: Im Neißetal nach Görlitz Romantisch an der Neiße radelnd erreichen Sie das Kloster Marienthal. Die barocke Anlage und
den liebevoll angelegten „Garten der Bibelpflanzen“ erkunden Sie
auf einem individuellen Rundgang. Am Ufer der Neiße fahren Sie
weiter nach Görlitz. Die Altstadt ist eine Pracht. Hier befindet sich
das wohl bedeutendste Renaissanceensemble nördlich der Alpen.
Lassen Sie sich bei einem geführten Rundgang für diese städtebauliche Schatzkiste begeistern. Zittau – Görlitz: 42 – 46 km.
3. Tag: Pücklers Park Weiter geht die Fahrt an der Neiße nach
Bad Muskau. Der epochale Landschaftsgärtner und herausragen42
AN ODER, NEISSE UND SPREE
de Schriftsteller des 19. Jahrhunderts, Fürst Hermann von PücklerMuskau, schuf hier einen einmaligen, 800 Hektar großen Garten,
oder besser gesagt, ein Gartenkunstwerk! Sie lustwandeln ausgiebig durch den Park. Görlitz – Region Bad Muskau: 60 – 64 km.
4. Tag: Rosen in Brandenburg Der Lausitzer Neiße folgend belohnt der Rosengarten in Forst Ihre Aufmerksamkeit mit unendlicher Farbenpracht. Skulpturen, kleine Brunnen und der betörende
Duft von 800 Rosensorten lassen Sie in eine andere Welt eintauchen. Nun radeln Sie bis zur geteilten Stadt Guben/Gubin. Ab Guben empfehlen wir die Regionalbahn nach Neuzelle (10 Minuten).
Region Bad Muskau – Guben/Neuzelle: 60 km (87 km ohne Bahn).
5.Tag: Barock im Auenland Von der Mündung der Neiße in die Oder
ist es nur ein kurzes Stück bis nach Neuzelle. Die dortige Klosterkirche ist eine Perle spätbarocker Baukunst. Die vollständig erhaltene
Innenausstattung ist wahrlich beeindruckend und bietet einen Prunk
ohnegleichen. Dann fahren Sie über das märchenhafte Schlaubetal
zur Spree nach Beeskow. Guben/Neuzelle – Beeskow: 49 – 77 km.
6. Tag: An der Spree Der Oder-Spree-Kanal weist den Weg in
eine der anmutigsten und unberührtesten Flussauen Deutschlands. Sie radeln zur alten Schleuse des Oder-Spree-Kanals. Hier
wendet sich die Spree nach Westen und durchfließt das Berliner Urstromtal mit dichtem Wald und klaren Seen. Beeskow – Region Fürstenwalde: 26 – 36 km.
7. Tag: Berlin und Köpenick Dem Lauf der Spree folgen Sie auf
einer romantischen Etappe bis Erkner. Am Nachmittag radeln Sie
nach Köpenick. Wasserreich ist es mit seinem barocken Schloss
und dem prachtvollen Rathaus einer der schönsten Ortsteile Berlins. Besonders sehenswert ist die malerische Altstadt mit ihren
schmalen Kopfstein-Gässchen. Ein individueller Rundgang auf den
Spuren von Zuckmayers „Hauptmann von Köpenick“ bietet sich an.
Region Fürstenwalde – Köpenick/Müggelsee: 56 – 69 km.
.
.
.
t
a
k
i
n
U
n
Ei
Klosterren! In der uie
b
o
r
p
ie
ten S
ie Bra
... das soll elle verbindet sich d
z
u
e
N
i
brauere
it
Mönche m eraus
kunst der
H
t:
ä
it
v
ti
rea
Neuzeller K verwechselun
kommt ein
bier:
es Schwarz
h
ic
tl
s
ö
bar k
rze Abt.
Der Schwa
8. Tag: Hab’ noch einen Koffer in Berlin Die S-Bahn bringt Sie
in kurzer Zeit mitten hinein nach Berlin und zum Hauptbahnhof
oder Flughafen. Individuelle Verlängerungsaufenthalte in BerlinKöpenick sind möglich. Für PKW-Reisende gibt es jeden Samstag
einen Bustransfer nach Zittau.
Leistungen
· Landpartie-individuell Servicepaket (S. 11)
· Landpartie Plus: Stadtführung Görlitz
· Persönliche Begrüßung und Infogespräch
Extras
· Tourenrad 8-Gang/Rücktritt oder 24-GangSchaltung: € 65,–
· Landpartie-Elektrorad 8-Gang/Rücktritt: € 160,–
· Kinderermäßigung: 25 % bis zum vollendeten
14. Lebensjahr im Zustellbett bei zwei vollzahlenden Erwachsenen
· Rücktransfer Berlin-Köpenick – Zittau inkl. Rad,
jeweils samstags: € 70,– p. P., Reservierung
erforderlich
· Parkplatz auf Anfrage, zahlbar vor Ort
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
Landpartie-Romantik-Kategorie
Sie übernachten in komfortablen Hotels mit
besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein
besonderes Ambiente (historisches Gebäude,
Lage im Grünen, großer Wellnessbereich) sowie
marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien
für diese Häuser.
· Schlosshotel Althörnitz/Bertsdorf-Hörnitz:
Renaissanceschloss aus dem 17. Jahrhundert.
· Romantik Hotel Tuchmacher/Görlitz: Persönlich geführtes Hotel in einem RenaissanceBürgerhaus.
· Kulturhotel Fürst Pückler Park/Bad Muskau: Schönes Kurhotel am Muskauer Park.
· Landhaushotel Prinz Albrecht/Neuzelle:
Historisches Hotel am Neuzeller Klosterteich.
· Hotel zum Schwan/Beeskow: Gemütlicher
Gasthof, erstes Haus am Platz.
· Hotel Gut Klostermühle/Alt Madlitz: Idyllisch gelegen und einmalig in Atmosphäre und
Komfort.
· pentahotel Berlin-Köpenick: Modernes
Stadthotel am Rande Berlins.
Bitte beachten Sie: Im Einzelfall können auch
andere Hotels gebucht werden.
Kategorie Komfort
Für Sie ausgewählt haben wir gute, komfortable
Hotels und Gasthöfe, in der Regel mit 3-SterneStandard.
8 TAGE / 7 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Romantik
725,–
900,–
170,–
Komfort
575,–
710,–
140,–
Zusatznächte Zittau, p. P. Ü/F (in €)
Romantik
55,–
75,–
–
Komfort
45,–
65,–
–
Zusatznächte Görlitz, p. P. Ü/F (in €)
Romantik
70,–
95,–
–
Zeitraum: 30.04.–02.10.2016
Starttag: Samstag
Komfort
55,–
75,–
–
Zeitraum: 01.07.–31.08.2016
Starttage: Samstag und Sonntag
Romantik
60,–
80,–
–
Komfort
60,–
80,–
–
Zusatznächte Berlin, p. P. Ü/F (in €)
ODER
Berlin
Fürstenwalde
SPREE
Beeskow
Guben
Forst
NEISSE
Bad Muskau
Radelroute 366 km
Görlitz
Zittau
AN ODER, NEISSE UND SPREE
43
NATUR-
5 bis 8 Tage
ERLEBNIS
STERNRADELN IM SPREEWALD
DURCH DIE EINZIGARTIGE NATUR DES SPREEWALDES
Der Spreewald ist eine kleine Welt für sich – wie geschaffen
zum Sternradeln. Im flachen Land zwischen Cottbus und Lübben
teilt sich die Spree in viele Arme auf und schafft eine einzigartige Wasserlandschaft. Der Spreewald, geschützt als UNESCOBiosphärenreservat, beheimatet seltene Pflanzen und Tiere. Biber, Fischotter, Kraniche, Seeadler und sogar scheue Schwarzstörche fühlen sich hier wohl. Zwischen den mehr als 300
Wasserläufen des Spreewaldes erstreckt sich ein feines Netz
aus Radwegen, flach und mitten durch die Natur, zu den Höhepunkten der Region – ein Radlerparadies! Sie begegnen der
eigenwilligen Kultur der Sorben. Der geniale Gartengestalter
Fürst Pückler schuf in Cottbus eines seiner Meisterwerke, den
Branitzer Park. Die Schinkelkirche in Straupitz und das Schloss
in Lübben sind weitere Glanzlichter der Reise. Glanzlichter, wie
das romantische Schloss Lübbenau aus dem Jahre 1621, in dem
Sie bei Buchung der Romantik-Kategorie wohnen.
� Die Reise
1. Tag: Anreise nach Lübbenau Sie reisen bis 18:00 Uhr an. Nach
dem Infogespräch und der Radübergabe erkunden Sie das Schlossensemble. Der im englischen Landschaftsstil angelegte Schlosspark
lädt zu einem abendlichen Spaziergang ein.
2. Tag: Spreewaldrunde Die erste Radtour führt Sie mitten hinein
in das Zentrum des Spreewaldes. Sie radeln nach Lehde. Das Dorf
ist vollständig von Wasser umschlossen. Sie erkunden den komplett unter Denkmalschutz stehenden Ort auf einer Dorfrundfahrt
im traditionellen Spreewaldkahn. Wieder auf dem Rad ist Leipe
mit der sorbischen Heimatstube die nächste Pause wert. Dann radeln Sie nach Raddusch und bestaunen die Slawenburg. Am frühen
Nachmittag erreichen Sie Lübbenau: 30 km.
3. Tag: Das Biosphärenreservat Spreewald Burg ist heute Ihr
Tagesziel. Seerosen sind Ihre Begleiter hinein in das UNESCOBiosphärenreservat. Das Informationszentrum in Burg informiert
44
STERNRADELN IM SPREEWALD
kurzweilig über die Natur des Spreewaldes. Dann besteigen Sie den
Bismarckturm und genießen einen wunderbaren Rundblick. Vorbei
am Erlenhochwald fahren Sie nach Straupitz. Friedrich Schinkel
schuf hier mit Gutshaus und Kirche ein bemerkenswert harmonisches Ensemble: 42 km.
4. Tag: Der Unterspreewald Entlang der Hauptspree radeln Sie
nach Lübben. Die mittelalterliche Wasserburg und die Schlossinsel entdecken Sie auf einem individuellen Rundgang. Etwas Besonderes ist der Lübbener Hain. Über 200 Alteichen schmücken den
kleinen Wald. Weiter führt der Weg an zahllosen Seen entlang bis
Schlepzig. Neben der idyllischen Lage sind das Bauernmuseum und
die Fachwerkkirche sehenswert. An der Spree geht es zurück nach
Lübbenau: 54 km (kann per Zug um 27 km verkürzt werden).
5. Tag: Auf Wiedersehen im Spreewald Abreise oder individuelle
Verlängerung. Für Ihre Verlängerung haben wir drei Erlebnispakete
geschnürt.
� Reiseverlängerungen
Erlebnispaket rund um Cottbus
Per Bahn nach Cottbus. Nach einem Bummel über den Altmarkt mit
seinen schmucken Barockhäusern radeln Sie ein kurzes Stück zum
Branitzer Park. Der Exzentriker und geniale Gartengestalter Fürst
Pückler hinterließ hier sein Meisterwerk, einen 600 Hektar großen
Landschaftsgarten mit Schloss und verspielten Nebengebäuden. Beeindruckt steigen Sie auf die Räder und fahren auf ruhiger Strecke
nach Peitz. Auf 1800 Hektar erstreckt sich hier seit dem 16. Jahrhundert die größte Teichanlage Europas: 49 km.
Erlebnispaket Kanurunde im Spreewald
Was liegt im Spreewald näher, als einen Tag die Perspektive zu
wechseln und mit dem Kanu die Wasserwelt der Fließe, Seen und
Kanäle zu erkunden? Die schönsten Bereiche der hohen Erlenwälder
des Oberspreewaldes lassen sich nur per Kanu erleben.
.
.
.
e
l
e
e
S
&
Für Leib
erühmren! Die b
ie
b
o
r
p
ie
felmus,
ten S
sen mit Ap
n
... das soll
li
p
fe
e
H
r
älde
ten Spreew er
ck
u
Z
d
n
ein
Zimt u
rhunderten
h
Ja
it
sind se
in
B. in Leipe s
Genuss, z. afé
schönen C
einem der
r.
am Wasse
Erlebnispaket Niederlausitz
Vom Braunkohlebergbau zum Naturparadies – Die Heinz-SielmannStiftung hat hier außergewöhnliche Gebiete im ehemaligen Tagebau
geschaffen. Ihr Tagesziel ist Luckau. Hier faszinieren die barocken
Bürgerhäuser am Markt ebenso wie die gotische Nikolaikirche. Zurück radeln Sie auf schöner Strecke vorbei am Naturschutzgebiet
Lichtenauer See: 60 km.
Leistungen
· Landpartie-individuell Servicepaket (S. 11)
· Landpartie Plus: ca. 1,5-stündige Kahnfahrt
durch das Spreewalddorf Lehde
· Persönliche Begrüßung
Extras
· Tourenrad 8-Gang/Rücktritt oder 24-GangSchaltung: € 65,–
· Landpartie-Elektrorad 8-Gang/Rücktritt: € 160,–
· Kinderermäßigung: 25 % bis zum vollendeten
14. Lebensjahr im Zustellbett bei zwei vollzahlenden Erwachsenen
· Parkplatz in Lübbenau auf Anfrage, zahlbar vor
Ort
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
Landpartie-Romantik-Kategorie
Sie übernachten in komfortablen Hotels mit
besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein
besonderes Ambiente (historisches Gebäude,
Lage im Grünen, großer Wellnessbereich) sowie
marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien
für diese Häuser.
· Schloss Lübbenau/Lübbenau: Im 17. Jahrhundert kam Graf zu Lynar, ein italienischer
Edelmann, nach Deutschland und baute sich in
Lübbenau ein Schloss im Stil der Renaissance.
Später kam der große Englische Garten hinzu.
Das Anwesen liegt fußläufig zum Ortskern.
Sie wohnen ruhig in den neu eingerichteten,
großzügigen Zimmern des Marstalls vis-à-vis
zum Schloss. Das Frühstück wird im Schloss
serviert. Der Wellnessbereich mit Sauna,
Dampfbad und Massageraum ist umfassend.
Im Café und Restaurant der Orangerie lässt
sich nach der Radtour wunderbar entspannen.
Zudem steht das Schlossrestaurant zu Ihrer
Verfügung.
Kategorie Komfort
Für Sie ausgewählt haben wir gute, komfortable
Hotels und Gasthöfe, in der Regel mit 3-SterneStandard.
5 TAGE / 4 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Romantik
395,–
490,–
120,–
Komfort
295,–
415,–
80,–
Zusatznächte Lübbenau p. P. Ü/F (in €)
Romantik
75,–
115,–
–
Komfort
50,–
75,–
–
Erlebnispaket rund um Cottbus p. P. Ü/F (in €)
Zeitraum: 30.04.–02.10.2016
Starttag: Sonntag
Preis p. P.
DZ
EZ
Romantik
95,–
135,–
Komfort
75,–
100,–
Leistungen: 1 Ü/F, Routenbeschreibung, Eintritt
Schloss Branitz, Leihrad wie gebucht
Erlebnispaket Kanurunde im Spreewald
p. P. Ü/F (in €)
Schlepzig
Lübben
Lübbenau
Burg
Raddusch
100,–
140,–
Komfort
80,–
105,–
Leistungen: 1 Ü/F, Kanuleihe, verschiedene
Routenvorschläge, Leihrad wie gebucht
SPREE
Luckau
Romantik
Cottbus
Radelroute 126 km
Erlebnispaket Niederlausitz p. P. Ü/F (in €)
Romantik
95,–
135,–
Komfort
70,–
105,–
Leistungen: 1 Ü/F, Routenbeschreibung,
Leihrad wie gebucht
STERNRADELN IM SPREEWALD
45
KULTUR &
7 Tage
NATUR
DER ILMTAL-RADWEG
VON ILMENAU ÜBER WEIMAR AN SAALE UND UNSTRUT
Wo Ilm und Saale sich durch romantische Täler schlängeln,
schlägt Deutschlands grünes Herz. Der Thüringer Wald, die
Parks und Gärten von Weimar, die sonnenbeschienenen Weinberge um Naumburg und die verträumten Saaleauen verbinden
sich zu einer Flusslandschaft von ursprünglicher Schönheit.
Das unvergleichliche Weimar mit Schloss und Bürgerhäusern,
Ursprung der Deutschen Klassik und Wiege des Bauhauses,
liegt auf Ihrem Weg. Schloss Auerstedt, Kloster Pforta und
der berühmte Dom von Naumburg wollen entdeckt werden.
Und zum krönenden Abschluss erleben Sie das Unstruttal zwischen Nebra und Naumburg und entdecken die eindrucksvolle
Himmelsscheibe von Nebra. An sonnigen Plätzen laden überall
gemütliche Straußwirtschaften zur vergnüglichen Rast. Vogelgezwitscher und das Murmeln von Ilm und Saale sind Ihre
erbaulichen Begleiter. „Die Gegend ist herrlich, herrlich …“,
schwärmte Goethe. Diesem Urteil des großen Dichters können
wir uns nur anschließen!
� Die Reise
1. Tag: Ilmenau Mitten im Thüringer Wald liegt Ilmenau. Ein Bummel durch die sehenswerte Altstadt zum Rathaus mit seinem schönen Renaissanceportal bietet sich an. Infogespräch und Radübergabe ab 17:00 Uhr.
2. Tag: Thüringer Wald Gesäumt von Weiden und Erlen rauscht
die Ilm talwärts. Dicht am Fluss entlang radeln Sie auf ruhigen
Wegen. Historische Salinentürme gleiten vorbei. Und schließlich
säumen spektakuläre Kalkwände das Tal. Am Nachmittag erreichen Sie Bad Berka. Der klassizistische Kurort lohnt einen Bummel.
Ilmenau – Bad Berka: 50 km.
3. Tag: Weimar Dem munteren Flusslauf der Ilm folgend, radeln
Sie flussabwärts Richtung Weimar. Schließlich wird die Landschaft
zum Park. Goethe selbst plante die Parkanlage, in der auch sein
berühmtes Gartenhaus Platz fand. Dann sind Sie in Weimar. Hier
46
DER ILMTAL-RADWEG
schlägt das Herz der deutschen Kultur. Die größten Dichterfürsten
und Komponisten zog es hierher und Walter Gropius gründete sein
Bauhaus. Bei einem Stadtbummel gehen Sie auf Spurensuche durch
die historische Innenstadt. Bei Buchung der Romantik-Kategorie
logieren Sie im legendären 5-Sterne-Hotel Elephant. In diesem historischen Haus, direkt am Marktplatz gelegen, waren bereits Goethe und Schiller gern zu Gast. Bad Berka – Weimar: 20 km.
4. Tag: Landschaft mit Geschichte Ein Tag wie aus dem Bilderbuch erwartet Sie. Durch idyllische Landschaftsparks radeln Sie
zum hübschen, kleinen Landschloss Tiefurt, dem Sommersitz von
Herzogin Anna Amalia. Zusammen mit dem Schlosspark Tiefurt
gehört es zum UNESCO-Weltkulturerbe. Dann rollen Sie durch
Streuobstwiesen auf Apolda zu. Am Fluss entlang erreichen Sie Bad
Sulza. Schloss und Rittergut Auerstedt warten auf Ihren Besuch.
Weimar – Bad Sulza/Auerstedt: 32 – 36 km.
5. Tag: Zu Dom und Wein Das Thüringer Weintor kurz hinter Bad
Sulza kündigt die nördlichste Weinbauregion Deutschlands an.
Weinliebhaber kommen in der „Thüringer Toskana“ garantiert auf
ihre Kosten! Dank des milden Klimas gedeihen hier vollmundige
Müller-Thurgau, Weißburgunder und Silvaner. Nach einem erlebnisreichen Radeltag schmeckt ein Glas davon in den gemütlichen
Straußwirtschaften besonders gut. Auch ein Abstecher zum Kloster Pforta lohnt sich. Schließlich radeln Sie weiter an der Saale
bis Naumburg. Der Naumburger Dom vereint einen einzigartigen
Reichtum an Baukunst. Bad Sulza/Auerstedt – Naumburg: 40 km.
6. Tag: Schatzkammer an der Unstrut Am Morgen fahren Sie
mit der Burgenlandbahn nach Nebra. Hier entdecken Sie die rätselhafte Welt der Himmelsscheibe von Nebra, die Sie 3.600 Jahre
in die Vergangenheit führt. Dann radeln Sie flussabwärts durch die
Streuobstwiesen, Flussauen und Winzerorte des Unstruttals zurück nach Naumburg. In Freyburg, Zentrum des Weinbaus, laden
zahlreiche Winzer zur Weinprobe: 35 km.
a
r
b
e
N
e
b
i
e
h
Himmelssc
melsl. Die Him este
a
tt
u
tr
s
n
im U
eit ält
... Erlebnis ebra zeigt die weltw .
N
n
u
o
v
rs
nive ms
scheibe
llung des U m „Arche
te
rs
a
D
te
konkre
erzentru
im Besuch
te
Erleben Sie zinierende Geschich
s
fa
ie
d
s
“
e
Nebra
eugniss
igartigen Z
dieses einz itsgeschichte.
hhe
der Mensc
7. Tag: Auf Wiedersehen an Ilm, Saale und Unstrut Abreise oder
individuelle Verlängerung.
Leistungen
· Landpartie-individuell Servicepaket (S. 11)
· Landpartie Plus: Eintritt Ausstellung Himmelsscheibe Nebra
· Bahnfahrt Naumburg – Wangen (Nebra)
· Persönliche Begrüßung und Infogespräch
Extras
· Tourenrad 8-Gang/Rücktritt oder 24-GangSchaltung: € 65,–
· Landpartie-Elektrorad 8-Gang/Rücktritt: € 160,–
· Kinderermäßigung: 25 % bis zum vollendeten
14. Lebensjahr im Zustellbett bei zwei vollzahlenden Erwachsenen
· Rücktransfer Naumburg – Ilmenau inkl. Rad,
jeweils am Samstag: € 50,– p. P., Reservierung
erforderlich
· Parkplatz auf Anfrage, zahlbar vor Ort
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
Landpartie-Romantik-Kategorie
Sie übernachten in komfortablen Hotels mit
besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein
besonderes Ambiente (historisches Gebäude,
Lage im Grünen, großer Wellnessbereich) sowie
marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien
für diese Häuser.
· Berg- & Jagdhotel Gabelbach/Ilmenau: Gediegenes Ambiente und traumhafte Lage.
· Hotel Hubertushof/Bad Berka: Persönlich
geführtes, gutbürgerliches Hotel, erstes Haus
am Platz.
· Hotel Elephant/Weimar: Seit Hunderten von
Jahren das gastliche Zentrum Weimars, eines
der besten Hotels in Deutschland.
· Hotel Resort Schloss Auerstedt/Bad Sulza:
Kleines Hotel in historischen Mauern.
· Hotel Stadt Aachen/Naumburg: 3-Sterne-Hotel
in historischem Gebäude direkt am Altstadtmarkt.
7 TAGE / 6 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Romantik
645,–
810,–
155,–
Bitte beachten Sie: Im Einzelfall können auch
andere Hotels gebucht werden.
Komfort
495,–
625,–
115,–
Kategorie Komfort
Für Sie ausgewählt haben wir gute, komfortable
Hotels und Gasthöfe, in der Regel mit 3-SterneStandard.
Romantik
50,–
70,–
–
Komfort
40,–
60,–
–
Zeitraum: 30.04.–02.10.2016
Starttag: Sonntag
Romantik
60,–
85,–
–
Komfort
45,–
65,–
–
Zusatznächte Naumburg p. P. Ü/F (in €)
Zusatznächte Ilmenau p. P. Ü/F (in €)
Zusatznächte Weimar p. P. Ü/F (in €)
Nebra
UNSTRUT
Romantik
90,–
125,–
–
Komfort
55,–
75,–
–
SAALE
Freyburg
Naumburg
Bad Sulza
Weimar
Bad Berka
ILM
Ilmenau
THÜRINGER WALD
Radelroute 181 km
DER ILMTAL-RADWEG
47
DICHTER &
5 bis 7 Tage
DENKER
STERNRADELN UM WEIMAR
KULTUR IM GRÜNEN
Kultur- und Naturerlebnis gehen bei dieser Sternradelfahrt eine
unübertroffene Mischung ein. Sie wohnen in Weimar, einem
der traditionsreichsten Orte deutscher Kultur. Große Geister
wie Goethe, Schiller und Gropius erlebten hier eine Inspiration,
die die Besucher auch heute noch spüren. Um Weimar führen
gute Radwege durch eine romantische Parklandschaft und an
verträumten Ufern von Ilm, Saale und Unstrut entlang. Weinberge wechseln sich ab mit fruchtbaren Auen und rauschenden
Wäldern. Sie entdecken auf Ihren Radtouren Erfurt mit seinem
unvergleichlichen Stadtbild und der berühmten Krämerbrücke.
Sie bummeln durch Ilmenau im Thüringer Wald und bestaunen
den Dom zu Naumburg. Schmucke Hofcafés mit hausgebackenem Kuchen und gemütliche Straußwirtschaften locken zu
erbaulichen Pausen. Mit dem Hotel Elephant haben wir in der
Landpartie-Romantik-Kategorie eines der besten und traditionsreichsten Hotels Deutschlands für Sie vorgesehen.
� Die Reise
1. Tag: Anreise nach Weimar Ankunft in Weimar. Nach Beziehen
Ihres Zimmers ist Zeit für einen ersten Bummel durch Weimar.
2. Tag: Ilmabwärts Infogespräch und Radübergabe um 8:30 Uhr.
Anschließend fahren Sie gemütlich per Bahn nach Ilmenau mitten
im Thüringer Wald. Goethe, der als Geheimer Rat die Finanzen der
Stadt ordnen musste, war von Ilmenau begeistert. Nach einem
Bummel durch die Altstadt steigen Sie auf die Räder. Gesäumt von
Weiden und Erlen rauscht die Ilm talwärts. Historische Salinentürme gleiten vorbei. Und schließlich säumen spektakuläre Kalkwände
das Tal. Am Nachmittag erreichen Sie Bad Berka. Der klassizistische
Kurort lohnt einen Bummel. Ein kurzer Transfer per Bahn bringt
Sie dann zurück nach Weimar: 40 km (60 km, wenn bis Weimar
geradelt wird).
3. Tag: Nach Erfurt Per Bahn nach Erfurt. Die Stadt ist eine prall
gefüllte Schatzkiste deutscher Baukunst. Die reizvollen Ensembles
48
STERNRADELN UM WEIMAR
aus Patrizierhäusern und liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern,
die Krämerbrücke sowie der Dom zu Erfurt werden Sie begeistern.
Dann radeln Sie durch das leicht gewellte Land nach Weimar zurück: 24 km.
4. Tag: Landschaft mit Geschichte Ein Tag wie aus dem Bilderbuch. Durch Landschaftsparks radeln Sie zum Schloss Tiefurt, dem
Sommersitz von Herzogin Anna Amalia. Hier hielt die Herzogin literarisch Hof und brachte all jene großen Geister zusammen, für
die Weimar und Deutschland noch heute gerühmt werden. Dann
rollen Sie durch Streuobstwiesen auf Apolda zu. Am Fluss entlang
erreichen Sie Bad Sulza. Sie bummeln gemütlich durch den schönen
Kurpark. Per Bahn zurück nach Weimar: 36 km.
5. Tag: Auf Wiedersehen in Weimar Abreise oder individuelle
Verlängerung. Für Ihre Verlängerung haben wir zwei Erlebnispakete
geschnürt.
� Reiseverlängerungen
Erlebnispaket Weimar
Genießen Sie einen ganzen Tag lang und in aller Ruhe Weimar –
Kultur, Atmosphäre und Traditionen der grünen Stadt an der Ilm
werden Sie in ihren Bann ziehen. Mit der weimar card haben Sie
kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln und freien
Eintritt zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel
dem Bauhaus oder dem Schloss Belvedere. Und natürlich steht Ihnen das Rad für Fahrten im Grün der Stadt zur Verfügung.
Erlebnispaket Jena und Saale
Am Morgen fahren Sie nach Jena. Die Bahn bingt Sie in 20 Minuten
in das Zentrum der Stadt an der Saale, die maßgeblich durch Carl
Zeiss Optik und ihre 1558 gegründete Universität geprägt ist. Saaleabwärts radeln Sie durch das von reizvollen Felsformationen gestaltete, fast canyonartige Tal. Schloss Dornburg erhebt sich deutlich
sichtbar hoch über dem Tal. Vor Naumburg geht es schließlich auf
.
.
.
l
e
i
p
s
u
a
h
c
s
f
Vom Ho
ltheater!
n Nationa der bedeue
h
c
ts
u
e
... zum d
g zu einer
thes Leitun
Unter Goe nen Deutschlands
üh
tendsten B ist das Nationaln,
e
g
e
ti
eute
aufges
eimar bis h
W
in
r
theate
n
o
pielhaus v
ein Schaus
heaterRang. Ein T endes
höchstem
ck
ru
in beeind
abend ist e is.
ebn
Gesamterl
romantischen Wegen durch die Weinberge. Naumburg setzt mit
Dom und Altstadt zum Abschluss Ihrer Etappe einen spektakulären
Schlusspunkt: 49 km.
Leistungen
· Landpartie-individuell Servicepaket (S. 11)
· Landpartie Plus: Stadtführung Weimar
· Persönliche Begrüßung und Infogespräch
· Alle Bahnfahrten wie angegeben
Kategorie Komfort
Für Sie ausgewählt haben wir gute, komfortable
Hotels und Gasthöfe, in der Regel mit 3-SterneStandard, wie beispielsweise das Hotel am
Frauenplan gegenüber dem Goethehaus.
Extras
· Tourenrad 8-Gang/Rücktritt oder 24-GangSchaltung: € 65,–
· Landpartie-Elektrorad 8-Gang/Rücktritt: € 160,–
· Parkplatz auf Anfrage, zahlbar vor Ort
· Kinderermäßigung: 25 % bis zum vollendeten
14. Lebensjahr im Zustellbett bei zwei vollzahlenden Erwachsenen
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
Zeitraum: 30.04.–02.10.2016
Starttag: Sonntag
Landpartie-Romantik-Kategorie
Sie übernachten in komfortablen Hotels mit
besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein
besonderes Ambiente (historisches Gebäude,
Lage im Grünen, großer Wellnessbereich) sowie
marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien
für diese Häuser.
· Hotel Elephant: Am Marktplatz, vis-à-vis vom
Rathaus gelegen, ist es seit Hunderten von
Jahren das gastliche Zentrum Weimars. Wer
seinerzeit am Stadttor nach Goethe, Wieland
oder Herder fragte, wurde zum „Elephant“ geschickt. Mit einer hervorragenden Küche weiß
das 5-Sterne-Hotel Tradition und modernen
Komfort bis heute wunderbar zu vereinen.
5 TAGE / 4 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Romantik
495,–
630,–
120,–
Komfort
295,–
355,–
60,–
Saisonzuschlag Komfort 15.05.–14.09.2016: € 20,–
Ausschlaggebend für die Berechnung des
Saisonzuschlages ist der Starttag.
Zusatznächte Weimar p. P. Ü/F (in €)
Romantik
90,–
125,–
–
Komfort
50,–
70,–
–
Erlebnispaket Weimar p. P. Ü/F (in €)
SAALE
UNSTRUT
Bad Sulza
Erfurt
Naumburg
Weimar
Jena
Bad Berka
Ilmenau
THÜRINGER WALD
Preis p. P.
DZ
EZ
Romantik
120,–
155,–
Komfort
80,–
95,–
Leistungen: 1 Ü/F, Leihrad wie gebucht, weimar card
mit zahlreichen freien Eintritten sowie Nutzung des
öffentlichen Nahverkehrs.
Erlebnispaket Jena und Saaletal p. P. Ü/F (in €)
Romantik
115,–
150,–
Komfort
65,–
80,–
Leistungen: 1 Ü/F, Leihrad wie gebucht, Bahnfahrt 2.
Kl. inkl. Rad Weimar – Jena und
Naumburg – Weimar.
Radelroute 100 km
STERNRADELN UM WEIMAR
49
SAGEN &
LEGENDEN
7 oder 10 Tage
DER WESER-RADWEG
SAGENHAFTE RADPARTIE FÜR ENTDECKER
Mythen und Märchen, stille Dörfer, anmutige Städte und eine
Landschaft von romantischer Schönheit prägen den Lauf der
Weser. Mit der Weserrenaissance ist sogar ein besonders
prächtiger Baustil nach ihr benannt. Ab Hann. Münden beginnt
das naturschöne Weserbergland. Das Schloss mit Reichsabtei in
Corvey, die Hugenotten in Bad Karlshafen, der Roland und das
Rathaus zu Bremen wollen entdeckt werden. Dr. Eisenbarth,
der Rattenfänger von Hameln und der Baron von Münchhausen
... so manche Sage spielt an der Weser. Dichtung und Wahrheit
trennt dabei oft nur die eigene Ansicht. Verbunden wird diese
einzigartige Vielfalt durch den stets flachen und gut ausgebauten Weser-Radweg. Kommen Sie mit auf eine sagenhafte Landpartie in einer der schönsten Flusslandschaften Deutschlands.
� Die Reise
1. Tag: Wo Werra und Fulda … Anreise nach Hann. Münden. Wer
zeitig anreist, erlebt am Samstag in der Rathaushalle „Die kleine
Sprechstunde bei Dr. Eisenbarth“, dem legendären Wanderarzt! Infogespräch und Radübergabe um 18:00 Uhr.
2. Tag: Barock und Brüder Grimm Am Weserfelsen, dem Ursprung des Flusses, beginnen Sie Ihre Radtour. Über Reinhardshagen (Gebrüder Grimm) radeln Sie zum Benediktinerkloster Bursfelde. Dann erreichen Sie die barocke Hugenottenstadt Bad Karlshafen. Hann. Münden – Bad Karlshafen: 46 km.
3. Tag: Weißes Gold Auf der landschaftlich zauberhaften Etappe
lohnen Beverungen und die Porzellanmanufaktur in Fürstenberg
eine Rast. Mit Höxter erreichen Sie eine der schönsten Fachwerkstädte an der Weser. Auf Ihrem weiteren Weg besuchen Sie das
Barockschloss mit Kaisersaal und Reichsabtei in Corvey (UNESCOWeltkulturerbe). Bad Karlshafen – Raum Höxter: 24 – 37 km.
4. Tag: Vom Lügenbaron zum Rattenfänger Vormittags will
Schloss Bevern besichtigt werden. Wahlweise per Schiff oder auf
50
DER WESER-RADWEG
dem Rad geht es ab Polle in die Stadt des Lügenbarons Münchhausen, nach Bodenwerder. Gegen Abend erreichen Sie Hameln,
Schauplatz der Geschichte vom Rattenfänger. Raum Höxter – Hameln: 55 – 68 km.
5. Tag: Hochzeitshaus und lichte Auen Vormittags bummeln
Sie durch Hameln, ein wahres Bilderbuch der verspielten Weserrenaissance. Per Rad erreichen Sie nach kurzer Zeit Stift Fischbeck, die prachtvollste romanische Stiftskirche Norddeutschlands.
Weiter nach Rinteln, mit seinem Rathaus besonders sehenswert.
Hameln – Rinteln: 32 km.
6. Tag: Weserschleifen Vor der Porta Westfalica windet sich der
Fluss auf Bad Oeynhausen zu. Weite, grüne Weiden begleiten Sie
nach Minden, der blühenden Hansestadt des Mittelalters. Übernachtung bei Buchung der Landpartie-Romantik-Kategorie wahlweise im Zentrum Mindens oder im zauberhaft gelegenen Schloss
Petershagen (13 km von Minden). Rinteln – Minden: 40 – 53 km.
7. Tag: Abreise oder weiter durch das Auenland Für Gäste, die
7 Tage radeln, endet die Reise in Minden/Petershagen. Die Weiterreisenden empfängt eine üppig grüne, geschützte Auenlandschaft
auf dem Weg zur Küste. Bauernhöfe, Windmühlen und Schwarzbunte begleiten Sie nach Nienburg. Minden – Nienburg: 50 – 63 km.
8. Tag: Durch die reiche Wesermarsch Die fruchtbaren Marschen der Mittelweser begleiten Sie nach Verden. Hübsche Dörfer
liegen am Wegesrand. Schließlich sehen Sie schon von fern den
wuchtigen Dom zu Verden, der kleinen, charmanten Reiterstadt.
Nienburg – Verden: 57 km.
9. Tag: Die Hansestadt Bremen Durch eine parkähnliche Landschaft nähern Sie sich Bremen und machen sich auf einem ersten
Spaziergang mit der Hansestadt vertraut. Es lohnt ein Besuch der
historischen Uferpromenade Schlachte. Verden – Bremen: 55 km.
.
.
.
n
e
n
n
a
p
s
t
En
rand.
am Weges tlang
n
e
ß
ie
n
e
... und g
ofcafés en
ne Bauernh
Verschiede nen Radlern gern
öff
der Weser
ieren
n und serv n
e
rt
ihre Pfo
che
ckenen Ku
selbstgeba gionale
re
und andere .
en
it
e
k
h
ic
Köstl
10. Tag: Auf Wiedersehen an der Weser Roland, Marktplatz
und Rathaus, prächtiger Repräsentativbau der Weserrenaissance
(UNESCO-Weltkulturerbe), Dom und Schnoorviertel – heute ist Zeit,
die Sehenswürdigkeiten Bremens auf einem Rundgang in aller Ruhe
zu genießen. Anschließend Rückreise oder individuelle Verlängerung in Bremen.
Leistungen
· Landpartie-individuell Servicepaket (S. 11)
· Landpartie Plus: Eintritt Schloss und Reichsabtei Corvey
· Persönliche Begrüßung und Infogespräch
Extras
· Tourenrad 8-Gang/Rücktritt oder 24-GangSchaltung: € 65,–; bei 10-Tagestour: € 95,–
· Landpartie-Elektrorad 8-Gang/Rücktritt:
€ 160,–; bei 10-Tagestour: € 190,–
· Kinderermäßigung: 25 % bis zum vollendeten
14. Lebensjahr im Zustellbett bei zwei vollzahlenden Erwachsenen
· Rücktransfer Minden – Hann. Münden inkl.
Rad: € 50,– p. P. ab 2 Pers., Reservierung erf.
· Rücktransfer Bremen – Hann. Münden inkl.
Rad: € 70,– p. P., ab 4 Personen, Reservierung
erforderlich
· Parkplatz auf Anfrage, zahlbar vor Ort
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
Landpartie-Romantik-Kategorie
Sie übernachten in komfortablen Hotels mit
besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein
besonderes Ambiente (historisches Gebäude,
Lage im Grünen, großer Wellnessbereich) sowie
marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien
für diese Häuser.
· Biohotel Werratal/Hann. Münden
· Komfort-Pension Fuhrhop/Karlshafen
· Hotel Garni Rosenhof/Holzminden
· Hotel Jugendstil/Hameln
· Der Waldkater/Rinteln
· Victoria Hotel/Minden
· Romantik Hotel Schloss Petershagen/
Petershagen
· Hotel Weserschlößchen/Nienburg
· Akzent Hotel Höltje/Verden
· Hotel Residence/Bremen
Bitte geben Sie an, ob Sie zentral im Victoria
Hotel oder im Schloss Petershagen wohnen
möchten. Bitte beachten Sie: Im Einzelfall können auch andere Hotels gebucht werden.
Kategorie Komfort
Für Sie ausgewählt haben wir gute Hotels und
Gasthöfe, i. d. R. mit 3-Sterne-Standard.
Zeitraum: 30.04.–02.10.2016
Starttag: Samstag (zusätzlich Sonntag
01.06.–31.08.2016)
Bremen
Verden
ALLER
Nienburg
Petershagen
Minden
Rinteln
Hameln
WESER
7 TAGE / 6 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Romantik
695,–
820,–
155,–
Komfort
585,–
700,–
135,–
10 TAGE / 9 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Romantik
925,–
1135,–
225,–
Komfort
795,–
975,–
190,–
Zusatznächte Hann. Münden, p. P. Ü/F (in €)
Romantik
55,–
75,–
–
Komfort
55,–
75,–
–
Zusatznächte Minden/Petershagen,
p. P. Ü/F (in €)
Romantik
80,–
100,–
–
Komfort
55,–
80,–
–
Zusatznächte Bremen, p. P. Ü/F (in €)
Romantik
60,–
90,–
–
Komfort
55,–
85,–
–
Höxter
Bad Karlshafen
Hann. Münden
Radelroute 358 km
DER WESER-RADWEG
51
Partnerreisen
DER
SÜDEN
BERGE, FLÜSSE
UND SEEN
ENTDECKEN
WICHTIGE
INFOS
LANDPARTIE
PARTNERREISEN
Bei einigen individuellen Radreisen arbeiten wir mit örtlichen Partnern zusammen, um das Angebot für Sie abzurunden. In dem Fall
vermitteln wir die Reisen wie ein Reisebüro. Auf den folgenden Seiten finden Sie die Partnerreisen in wunderschöne Regionen Süddeutschlands und angrenzende Nachbarländer. Bei diesen Reisen
weichen Leistungen, Zusatzangebote und die Art der Leihräder von
dem ab, was Sie von Landpartie-Original-Reisen kennen oder von
diesen erwarten dürfen.
Die schönsten Radrouten im Süden
Die ausgewählten Radwege bieten Ihnen ein außergewöhnlich
schönes Landschafts- und Naturerlebnis.
Die besten örtlichen Veranstalter
Bei der Wahl unserer örtlichen Partner achten wir genau auf deren
Qualität und wählen die jeweils Besten und Zuverlässigsten für jeden einzelnen Radweg.
Bester Landpartie-Service
Sie genießen bei Buchung und Beratung sowie nach der Reise den
bewährten Landpartie-Service.
7-Tage-Service-Telefonnummer
Die 7-Tage-Service-Telefonnummer der Landpartie steht Ihnen zusätzlich zum örtlichen Service zur Verfügung.
Gruppenservice
Der Landpartie-Gruppenservice steht Ihnen auch für alle Partnerreisen zur Verfügung (siehe S. 11).
Bahnservice
Gern buchen wir für Sie die vergünstigte Landpartie-Bahnanreise.
Das Servicepaket Partnerreisen
Im Servicepaket Partnerreisen haben wir die Leistungen für Sie zusammengefasst, die alle Vor-Ort-Partner der Landpartie anbieten.
Enthaltene Leistungen:
· Übernachtung in den Hotels, Gasthöfen und
Pensionen wie beschrieben
· Radlerfrühstück, in der Regel als Buffet
· Gepäcktransport von Hotel zu Hotel
· Karten, Routeninformationen und
Reiseunterlagen pro Zimmer
· 7-Tage-Servicetelefon mit Pannendienst
Zusätzlich können Sie auf den meisten Reisen buchen:
· Leihfahrrad mit Gepäcktaschen; die Art der angebotenen Leihfahrräder finden Sie bei der Reisebeschreibung
· Elektrorad (Pedelec) als Leihrad
· Halbpension als 3-gängiges Abendessen
· Rücktransfer inkl. Rad per Bus zum Anreiseort
· Zusatzübernachtungen für individuelle Verlängerungen
· Parkplatz vor Ort, in der Regel zahlbar vor Ort und nicht vorreservierbar
· Kinderermäßigung auf Anfrage
Folgende Leistungen können bei den Partnerreisen vom üblichen
Landpartie-Serviceumfang abweichen:
Mietfahrräder
Die angebotenen Leihräder können einfacher sein als bei der Landpartie. Die genaue Beschreibung der Art der angebotenen Mietfahrräder finden Sie bei der jeweiligen Reise.
Hotelwahl
Die außergewöhnliche Qualität der Hotels in der Landpartie-Romantik-Kategorie finden Sie nicht bei unseren Partnerreisen. Wo
Partner auch Gasthöfe und Pensionen buchen, haben wir die Hotelkategorie mit „Standard“ bezeichnet.
Radübergabe und Infogespräch
Ein Infogespräch, wie bei der Landpartie üblich, findet in der Regel
nicht statt. Einige Partner stellen die Leihräder ohne persönliche
Übergabe in den Starthotels zur Abholung bereit.
Sie können sicher sein, dass die Landpartie die Partner nach Qualität und Zuverlässigkeit ausgesucht hat. So werden Sie auch auf
Partnerreisen einen wundervollen Radurlaub verbringen!
PARTNERREISEN
55
Dessau
Lutherstadt Wittenberg
Torgau
ELBE
Riesa
Meißen
Dresden
Bad Schandau
Radelroute 247 km
ÜPPIGE
7 oder 8 Tage
PRACHT
DER ELBE-RADWEG
VON DRESDEN ZUR LUTHERSTADT WITTENBERG
Im Süden thront das Elbsandsteingebirge. Dresden erstrahlt
in ganzer Pracht mit Frauenkirche, Zwinger und Elbpanorama.
Das Jagdschloss Moritzburg und die Porzellanstadt Meißen bieten Raum für romantische Entdeckungen. Weinberge begleiten
Sie bis Riesa. Üppige Uferwälder prägen die Flusslandschaft bis
Wittenberg. Zum Ende der Reise warten der Wörlitzer Park und
das Bauhaus in Dessau auf Ihren Besuch.
� Die Reise
1. Tag: Dresden Radübergabe im Hotel. Das Ensemble aus Zwinger,
Frauenkirche, Brühlscher Terrasse und Semperoper ist einzigartig.
2. Tag: Königstein und barocke Schlösser Sie fahren mit der
S-Bahn nach Bad Schandau. Auf ruhigen Radwegen folgen Sie dem
Fluss zur Festung Königstein. Schloss Pillnitz lädt zur Pause ein.
Dann erreichen Sie Dresden. Bad Schandau – Dresden: 46 km.
3. Tag: Durch die Elbauen Streuobstwiesen begleiten Sie nach Radebeul. Die Schmalspurbahn bringt Sie zur Moritzburger Teichland-
Kategorie Komfort
Sie wohnen in guten, komfortablen Hotels und
Gasthöfen, i. d. R. mit 3- bis 4-Sterne-Standard.
Kategorie Standard
Sie wohnen in guten Hotels und Gasthöfen,
in der Regel mit 3-Sterne-Standard.
Leistungen
· Servicepaket Partnerreisen (S. 55)
· Bahnfahrt Dresden – Bad Schandau inkl. Rad
· Bahnfahrt Radebeul – Moritzburg inkl. Rad
· Bei 8 Tagen: Bahnfahrt Dessau – Wittenberg,
inkl. Rad
Extras
· Tourenrad 7-Gang/Rücktritt oder 21-GangSchaltung: € 55,–
56
DER ELBE-RADWEG
schaft mit barockem Jagdschloss. Weiter zur Porzellanstadt Meißen.
Dresden – Meißen: 34 km.
4. Tag: Porzellan und Weinberge Dom, Albrechtsburg und Porzellan-Manufaktur locken, bevor Sie zu den Weinbergen des Elbrieslings
aufbrechen. Beschwingt radeln Sie nach Riesa. Meißen – Riesa: 27 km.
5. Tag: Renaissance an der Elbe Sie fahren über Kreinitz nach Belgern und weiter nach Torgau. Das prächtige Renaissanceschloss ist
eine Besichtigung wert. Riesa – Torgau: 47 km.
6. Tag: Lutherstadt Wittenberg Durch lichte Wälder geht es nach
Wittenberg. Auf Luthers Spuren entdecken Sie Marktplatz, Schloss,
Stadtkirche und Lutherhalle. Torgau – Wittenberg: 59 km.
7. Tag: Das Gartenreich Ende der 7-tägigen Radtour. Weiterreisende besuchen im Biosphärenreservat „Mittlere Elbe“ den Wörlitzer
Park. In Dessau ist das Bauhaus des Walter Gropius sehenswert. Per
Bahntransfer zurück nach Wittenberg. Wittenberg – Dessau: 34 km.
8. Tag: Auf Wiedersehen an der Elbe Abreise oder individuelle
Verlängerung.
· Elektrorad mit Freilauf: € 140,–
(Kaution: € 180,– in bar oder Kreditkarte)
· Rücktransfer per Bus Wittenberg – Dresden, jeweils samstags: € 44,– p. P., Mitnahme eigenes
Rad: € 22,– pro Rad, Reservierung erforderlich
· Rücktransfer per Bahn Wittenberg – Dresden,
täglich: € 24,– p. P. (ohne Rad), mit Zugvorgabe
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
Zeitraum: 29.04.–24.09.2016
Starttage: Freitag, Samstag
Zusatznächte, p. P. Ü/F (in €)
Zusatznächte Dresden und Wittenberg auf Anfrage.
8 TAGE / 7 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Komfort
549,–
730,–
163,–
Standard
475,–
652,–
154,–
7 TAGE / 6 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Komfort
485,–
640,–
142,–
Standard
409,–
556,–
135,–
Saisonzuschlag Anreisetermine
22.05.–17.06.2016 und 16.07.–19.08.2016:
8 Tage: Komfort € 20,– p. P. / Standard € 41,– p. P.
7 Tage: Komfort € 14,– p. P. / Standard € 36,– p. P.
PEGNITZ
NAAB
Hersbruck
Amberg
Nürnberg
VILS
Berching
MAIN-DONAUKANAL
REGEN
ALTMÜHL
Regensburg
DONAU
Kelheim
Radelroute 295 km
NATUR-
7 Tage
SCHÖN
FÜNF FLÜSSE BAYERNS
RADRUNDE INKLUSIVE WEISS-BLAUER GEMÜTLICHKEIT
Auf nach Bayern, ins Land der Gemütlichkeit, der Gastlichkeit
und des Barocks. Die naturschöne Landschaft besticht durch
ihre Vielfalt und Gegensätzlichkeit. Es erwarten Sie romantische Flusstäler, markante Felsformationen, weiche Wald- und
Hügellandschaften und lichte Wacholderheiden. Donau, Altmühl, Naab, Vils und Pegnitz sind Ihre Wegbegleiter.
� Die Reise
1. Tag: Amberg Anreise nach Amberg, die alte Hauptstadt der Oberpfalz mit der kurfürstlichen Residenz.
2. Tag: Vils und Naab Auf einer alten Eisenbahnlinie radeln Sie
durch das reizvolle Vilstal. Burgen und kleine Dörfer zieren den Weg.
Die Naab führt Sie nach Regensburg. Amberg – Regensburg: 65 km.
3. Tag: Die Donau Ab Regensburg begleitet Sie die Donau. Entlang
bewaldeter Steilhänge radeln Sie durch das weite Donautal. Im Kurort Bad Abbach locken schöne Biergärten zur Erfrischung. Ihr Tagesziel ist Kelheim. Regensburg – Kelheim: 35 km.
Kategorie Komfort
Sie wohnen in gemütlichen Gasthöfen und Pensionen mit 3-Sterne-Standard und Hotels mit
4-Sterne-Standard, meist in zentraler Lage.
Leistungen
· Servicepaket Partnerreisen (S. 55)
Extras
· Tourenrad 7-Gang/Rücktritt oder 21-GangSchaltung: € 75,–
· Elektrorad auf Anfrage
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,– mit Bahncard € 56,50
4. Tag: Die Altmühl Sie rollen entlang der Altmühl. Seerosen zieren
die Wasseroberfläche und eine artenreiche Ufervegetation breitet
sich aus. Essing, die Dreiburgenstadt Riedenburg, Beilngries und das
Benediktinerkloster Plankstetten sind wunderbare Stationen auf Ihrem Weg in die Mittelalterstadt Berching. Kelheim – Berching: 55 km.
5.Tag: Am Main-Donau-Kanal Heute ist der Main-Donau-Kanal Ihr
ständiger Begleiter. Der „stille“ Kanal scheint mit der Natur verwachsen. Bequem rollen Sie Richtung Nürnberg. Berching – Nürnberg:
60 km bzw. 80 km.
6. Tag: Die Pegnitz Die Pegnitz fließt durch eine fast unberührte
Flusslandschaft und ist Ihr fünfter „Flussbegleiter“. Sie radeln nach
Lauf an der Pegnitz und weiter nach Hersbruck. Nürnberg – Raum
Hersbruck: 35 km.
7. Tag: Waldromantik Ein landschaftlicher Höhepunkt steht bevor, denn Ihr Weg führt Sie durch eine der waldreichsten Gegenden
Deutschlands. Sulzbach-Rosenberg lohnt einen Stopp, bevor Ihre
Reise in Amberg endet. Raum Hersbruck – Amberg: 45 km.
Zeitraum: 10.04.–09.10.2016
Starttag: Sonntag
Landpartie-Tipp:
Eine 8-Tage-Variante dieser Reise mit
Unterteilung der ersten Tagesetappe ist auf
Anfrage buchbar.
7 TAGE / 6 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Komfort
549,–
673,–
115,–
Saisonzuschlag Anreisetermine
10.07. – 20.08.2016: € 25,– p. P.
Zusatznächte Amberg, p. P. Ü/F (in €)
Komfort
50,–
70,–
FÜNF FLÜSSE BAYERNS
–
57
Bad Staffelstein
Schweinfurt Haßfurt
Volkach
Würzburg
Kulmbach
Bamberg
MAIN
Radelroute 245 km
KULTUR &
7 Tage
GENUSS
MAIN-RADWEG OBERLAUF
GEMÜTLICH RADELN VON KULMBACH NACH WÜRZBURG
Kurvenreich und auf flachen Wegen radeln Sie den Main entlang. Immer wieder ändert sich der Charakter der Landschaft
und hält überraschende Eindrücke bereit. Von der Bierstadt
Kulmbach geht es in die tausendjährige Stadt Bamberg. Sie erkunden Volkach, die Weinstadt an der Mainschleife, und erleben
die lebendige Weinfrankenmetropole Würzburg. Das Rasten hat
hier besondere Qualitäten: Bei Wein und Bier und den leckeren
Spezialitäten der Region lässt es sich genussvoll radeln.
� Die Reise
1. Tag: Kulmbach Anreise nach Kulmbach. Die Stadt lädt mit ihren
Mauern, Türmen und Gässchen zum Spaziergang ein. Zur Festspielzeit
lohnt eine Zusatznacht und ein Besuch der Festspiele in Bayreuth.
2. Tag: Roter und Weißer Main Hinter Kulmbach vereinigen sich
Roter und Weißer Main. Eingebettet zwischen Frankenwald und
Fränkischem Jura radeln Sie auf ruhigen Wald- und Wiesenwegen
Richtung Bad Staffelstein. Kulmbach – Raum Bad Staffelstein: 45 km.
Kategorie Komfort
Sie wohnen in guten, komfortablen Hotels und
Gasthöfen mit 3- bis 4-Sterne-Standard, meist
zentral gelegen.
Kategorie Standard
Sie wohnen in guten, komfortablen Hotels,
Gasthöfen und Pensionen, in der Regel mit
3-Sterne-Standard, teils etwas außerhalb
der Etappenorte.
Leistungen
· Servicepaket Partnerreisen (S. 55)
Extras
· Tourenrad 7-Gang/Rücktritt oder NuVinciNabenschaltung, nur Unisex-Räder: € 70,–
· Elektrorad mit Freilauf: € 165,–
58
MAIN-RADWEG OBERLAUF
3. Tag: Bamberg Sie gleiten im flachen Maintal entlang kleiner
Orte und herrlicher Natur Richtung Bamberg. Die Altstadt Bambergs
(UNESCO-Weltkulturerbe) ist furioser Tages-Höhepunkt: Die alte Bischofsstadt beherbergt neben Kaiserdom, Klein-Venedig und Altem
Rathaus allein neun Brauereien! Bad Staffelstein – Bamberg: 40 km.
4.Tag: Hinein ins Weinfränkische Sie radeln vom „Bierfränkischen“
ins „Weinfränkische“. Das Fachwerkstädtchen Zeil am Main ist einen
Stopp wert. Am Fuße der Haßberge liegt Ihr Etappenziel Haßfurt mit
seiner einzigartigen Ritterkapelle. Bamberg – Haßfurt: 40 km.
5. Tag: Schnitzwerk & Winzer Romantisch gelegene Dörfer, Weinberge, Obstgärten und grüne Mainauen begleiten Ihren Weg in den
Winzerort Volkach. Das berühmteste Schnitzwerk Tilman Riemenschneiders wartet auf Ihren Besuch. Haßfurt – Raum Volkach: 55 km.
6. Tag: Flussauen & Würzburg Durch schattige Flussauen und wohlbekannte Weinorte geht es nach Würzburg, wo Residenz, St.-KiliansDom und Marienkapelle warten. Raum Volkach – Würzburg: 65 km.
7. Tag: Auf Wiedersehen am Main Abreise oder Verlängerung.
· Rücktransfer per Bus Würzburg – Kulmbach
inkl. Rad, jeweils samstags: € 60,– p. P., Reservierung erforderlich
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,– mit Bahncard € 56,50
Zeitraum: 08.04.–09.10.2016
Starttage: Freitag, Sonntag
7 TAGE / 6 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Komfort
567,–
683,–
120,–
Standard
497,–
613,–
110,–
Saisonzuschlag Anreisetermine
22.05.–20.08.2016: € 20,– p. P.
Zusatznächte Kulmbach, p. P. Ü/F (in €)
Komfort
57,–
64,–
–
Standard
57,–
64,–
–
Zusatznächte Würzburg, p. P. Ü/F (in €)
Komfort
66,–
100,–
–
Standard
56,–
76,–
–
Schweinfurt Haßfurt
Aschaffenburg
Marktheidenfeld
Miltenberg
Bamberg
Volkach
Würzburg
MAIN
Radelroute 340 km
WEIN &
KULTUR
8 Tage
DER MAIN-RADWEG
VON BAMBERG NACH ASCHAFFENBURG
Eine romantische Flusslandschaft, geprägt von wechselhafter
Geschichte, reicher Kultur und weinseliger Gemütlichkeit, erwartet Sie am Main. Die ehemalige Kaiserstadt Bamberg, die
alte Residenzstadt Würzburg, das fachwerkverwinkelte Miltenberg, das trutzige Ochsenfurt und Aschaffenburg mit seinen Schlössern gilt es zu entdecken. Bereichert wird Ihre Radreise durch die bodenständige Küche und die köstlichen Weine
des Frankenlandes.
� Die Reise
1. Tag: Bamberg Anreise nach Bamberg. Radübergabe zwischen
17:00 und 18:00 Uhr. Die prachtvolle Altstadt wird Sie beeindrucken.
2. Tag: Weinfranken Sie radeln über das Weinstädtchen Zeil bis
Haßfurt. Ein abendlicher Bummel durch die verwinkelten Gassen
lohnt. Bamberg – Haßfurt: 40 km.
3. Tag: Mainauen & Schnitzwerk Heute lockt das berühmteste
Schnitzwerk Tilman Riemenschneiders, bevor Sie den hübschen Win-
Kategorie Komfort
Sie wohnen in guten, komfortablen Hotels und
Gasthöfen mit 3- bis 4-Sterne-Standard. Meist
in zentraler Lage.
Kategorie Standard
Sie wohnen in schönen, gemütlichen Gasthöfen, Pensionen und Hotels, in der Regel mit
3-Sterne-Standard, teilweise auch außerhalb der
Etappenorte.
Leistungen
· Servicepaket Partnerreisen (S. 55)
Extras
· Tourenrad 7-Gang/Rücktritt oder NuVinciNabenschaltung, nur Unisex-Räder: € 70,–
· Elektrorad mit Freilauf: € 165,–
· Rücktransfer per Bus Aschaffenburg-Bamberg
zerort Volkach erreichen. Haßfurt – Raum Volkach: 55 km.
4.Tag: Barock in Bayern Am Mainufer radeln Sie durch eine romantische Weingegend. Die Wallfahrtskapelle „Maria im Sand“ lockt zur
Pause, bevor Sie Würzburg erreichen. Sie besuchen die Residenz und
bummeln dann durch die Altstadt. Raum Volkach – Würzburg: 65 km.
5.Tag: Naturpark Spessart Historische Fachwerke und romantische
Orte liegen auf Ihrem Weg durch den Spessart ins schöne Lohr und
weiter nach Marktheidenfeld. Ein Spaziergang zur Mainbrücke lohnt.
Würzburg – Marktheidenfeld: (per Zug abkürzbar) 40 oder 80 km.
6. Tag: Romantisches Schnatterloch Die Burgruinen in Stadtprozelten und Burg Freudenberg markieren den Weg nach Miltenberg.
Das „Schnatterloch“, einer der schönsten deutschen Marktplätze,
wird Sie begeistern. Marktheidenfeld – Raum Miltenberg: 55 km.
7.Tag: Fachwerk, Frohsinn, Frankenwein Auf zauberhafter Etappe erreichen Sie Aschaffenburg. Die historische Altstadt lockt zu einem Spaziergang. Raum Miltenberg – Aschaffenburg: 45 km.
8. Tag: Aschaffenburg Abreise oder individuelle Verlängerung.
inkl. Rad, sonntags: € 65,– p. P., Reservierung
erforderlich
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,– mit Bahncard € 56,50
Zeitraum: 10.04.–09.10.2016
Starttag: Sonntag (24.05.–22.08. täglich)
8 TAGE / 7 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Komfort
Standard
643,–
789,–
140,–
539,–
664,–
120,–
Saisonzuschlag Anreisetermine
22.05.–20.08.2016: € 20,– p. P.
Zusatznächte Bamberg, p. P. Ü/F (in €)
Komfort
ab 46,–
ab 63,–
–
Standard
ab 40,–
ab 52,–
–
Zusatznächte Aschaffenburg, p. P. Ü/F (in €)
Komfort
59,–
78,–
–
Standard
50,–
69,–
–
DER MAIN-RADWEG
59
Prag
SedlČany
MOLDAU
Písek
Budweis
Krumau
DONAU
Passau
NEU
Aigen
Radelroute 380 km
8 Tage
PRAG – PASSAU
RADGENUSS AM BLAUEN BAND DER MOLDAU
Das blaue Band der Moldau schlängelt sich durch eine faszinierende Ur- und Kulturlandschaft, durch hübsche Kleinstädte und
vorbei an den sprichwörtlichen „böhmischen Dörfern“. Zugleich
ist der schönste aller böhmischen Flüsse Ihr beständiger Begleiter auf dieser topographisch sehr anspruchsvollen Reise von der
Goldenen Stadt Prag in die Dreiflüssestadt Passau. Erleben Sie
„böhmische Leichtigkeit“, die unverdorbene, wilde Natur und
den meditativen Charakter des tiefgrünen Böhmerwaldes. Eine
reizvolle Reise für alle Gäste mit Radreise-Erfahrung!
� Die Reise
1.Tag: Die Goldene Stadt Anreise nach Prag. Die vielen historischen
Gebäude, die verwinkelte Altstadt, die Karlsbrücke und die über alles
wachende Prager Burg sollten Sie sich nicht entgehen lassen.
2. Tag: Böhmische Dörfer Heute erwartet Sie eine leicht hügelige,
abwechslungsreiche Tagesetappe, vorbei an kleinen, idyllisch gelegenen böhmischen Dörfern. Prag – Raum Sedlčany: 60 km.
Kategorie Komfort
Sie wohnen in gepflegten, meist familiär geführten Hotels und Pensionen, i. d. R. mit 3- bis
4-Sterne-Standard. Das Hotel in Prag liegt in
einem ruhigen Villenviertel im Süden der Stadt
(per Bus oder U-Bahn in 30 Min. in die Altstadt).
Alle weiteren Unterkünfte liegen meist zentral.
Leistungen
· Servicepaket Partnerreisen (S. 55)
Extras
· Tourenrad 21-Gang-Kettenschaltung, nur
Unisex-Räder: € 70,–
· Elektrorad mit Freilauf: € 165,–
· Rücktransfer per Bus Passau – Prag inkl. Rad,
jeweils sonntags: € 65,– p. P. , Reservierung
erforderlich, zahlbar vor Ort beim Fahrer; der
60
PRAG – PASSAU
3. Tag: Böhmer Wald und Burgen Durch den tiefgrünen böhmischen Wald gelangen Sie nach Orlík mit seiner gotischen Burg. Später lockt Burg Zvikov, bevor Sie die malerische Kleinstadt Písek am
Ufer des Flusses Otava erreichen. Raum Sedlčany – Písek: 75 km.
4. Tag: Budweiser Bier Heute genießen Sie die Fluss- und Kulturlandschaft an der „goldführenden“ Otava. Entlang der Moldau nähern
Sie sich Budweis, weltbekannt für sein Bier. Písek – Budweis: 70 km.
5.Tag: Perle des Böhmerwaldes Die Moldau begleitet Sie auf Ihrem
Weg in das mittelalterliche Krumau – ein absoluter Höhepunkt Ihrer
Radreise! Budweis – Krumau: 30 km.
6. Tag: Das grüne Dach Europas Heute wird es sportlich! Die
Schönheit des Böhmerwaldes entschädigt Sie für erbrachte Mühen.
Später passieren Sie die Grenze zu Österreich. Krumau – Aigen: 70 km.
7. Tag: Passau Durch das Mühltal und die Schlögener Schlinge radeln
Sie Ihrem Reiseziel Passau entgegen. Aigen – Passau: 50 – 75 km
8. Tag: Auf Wiedersehen an der Moldau Abreise oder individuelle Verlängerung.
Transfer kann auch am Reisebeginn genutzt
werden.
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
nach / von Passau je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
8 TAGE / 7 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Komfort
613,–
736,–
95,–*
*gilt nicht für Prag.
Saisonzuschlag Anreisetermine
17.07.–20.08.2016: € 19,– p. P.
Zeitraum: 24.04.–09.10.2016
Starttag: Sonntag
Landpartie-Tipp:
Topographie und Tageskilometer dieser
Radreise sind als anspruchsvoll zu bezeichnen.
Wir empfehlen Ihnen daher die Buchung eines
Elektrorades.
Zusatznächte Prag, p. P. Ü/F (in €)
Komfort
41,–
61,–
–
Zusatznächte Passau, p. P. Ü/F (in €)
Komfort
50,–
66,–
–
RHEIN
Marburg
Gießen
LAHN
Wetzlar
Koblenz
Bad Ems
Limburg
Radelroute 197 km
IDYLLISCHE
7 Tage
TÄLER
DER LAHN-RADWEG
AUF WUNDERBAREN WEGEN VON MARBURG BIS KOBLENZ
Durch weitläufige Täler, vorbei an schmalen, sich windenden
Passagen mit Stromschnellen, zwischen den Wäldern und Bergen von Taunus und Westerwald schlängelt sich die Lahn durch
eine romantische Flusslandschaft. Sie radeln von der historischen Universitätsstadt Marburg über die Goethestadt Wetzlar zur Weilburg. Sie bestaunen die komplett unter Denkmalschutz stehende Altstadt von Limburg mit dem weltberühmten Dom und bummeln durch das zauberhafte Bad Ems.
� Die Reise
1.Tag: Marburg Anreise nach Marburg. Für einen Bummel empfiehlt
sich ein Aufstieg durch die engen Gassen zur Oberstadt. Die Höhepunkte der Stadt sind die gotische Elisabethkirche und das Landgrafenschloss, das von Weitem sichtbar über Marburg thront.
2. Tag: Das obere Lahntal Idyllisch geht es durch das obere Lahntal.
Kleine Strandbäder sind ideale Orte für Pausen. Übernachtung in der
traditionsreichen Universitätsstadt Gießen. Marburg – Gießen: 34 km.
Kategorie Komfort
Sie wohnen in guten, komfortablen Hotels,
Gasthöfen und Pensionen, in der Regel mit
3- bis 4-Sterne-Standard.
Leistungen
· Servicepaket Partnerreisen (S. 55)
· Seilbahnfahrt inkl. Eintritt zur Festung
Ehrenbreitstein in Koblenz (exkl. Rad)
Extras
· Tourenrad 7-Gang/Rücktritt oder 21-GangSchaltung: € 60,–
· Elektrorad: € 160,–
· Rücktransfer per Bus Koblenz – Marburg, inkl.
Rad, jeweils freitags und samstags: € 50,–
p. P., Reservierung erforderlich
3. Tag: Wetzlar Sie erkunden die historische Altstadt und den interessanten Dom Wetzlars. Weiter geht es vorbei am ehemaligen Kloster Altenberg nach Weilburg, dessen Renaissanceschloss auf hohem
Fels über der Lahn liegt. Gießen – Löhnberg/Weilburg: 47 – 52 km.
4. Tag: Zwischen Taunus und Westerwald Sie radeln entlang
der wunderbaren Fluss- und Waldlandschaft zwischen Taunus und
Westerwald und rollen auf ruhigen Wegen nach Limburg mit seinem
weltberühmten Dom. Löhnberg/Weilburg – Limburg: 37 – 42 km.
5. Tag: Natur pur Ein landschaftlicher Höhepunkt Ihrer Radtour!
Völlig verkehrsfrei führt die Strecke durch eine unberührte Tallandschaft bis Balduinstein. Vorbei am Kloster Arnstein und der Burg
Nassau erreichen Sie den Kurort Bad Ems. Limburg – Bad Ems: 48 km.
6. Tag: Die Mündung Durch dichten Wald am Flussufer entlang
erreichen Sie radelnd die Mündung der Lahn in Lahnstein. Entlang
des Rheinufers führt der Weg Sie dann zu Ihrem Reiseziel Koblenz.
Bad Ems – Koblenz: 21 km.
7. Tag: Koblenz Abreise oder individuelle Verlängerung.
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
Zeitraum: 09.04.–08.10.2016
Starttag: Samstag
7 TAGE / 6 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Komfort
495,–
650,–
–
Saisonzuschlag Anreisetermine
07.05.–17.09.2016: € 35,– p. P.
Zusatznächte Marburg, p. P. Ü/F (in €)
Komfort
58,–
89,–
–
Zusatznächte Koblenz, p. P. Ü/F (in €)
Komfort
57,–
90,–
DER LAHN-RADWEG
–
61
Rothenburg ob der Tauber
Herrieden
TAUBER
ALTMÜHL
Treuchtlingen
Beilngries
Regensburg
Kelheim
Eichstätt
DONAU
Radelroute 314 km
FÜR LEIB &
8 Tage
SEELE
DER ALTMÜHLTAL-RADWEG
RADPARTIE AN DER ALTMÜHL DURCH FRANKEN
Gemächlich fließt die Altmühl vorbei an Wachholderheiden,
Streuobstwiesen und üppig grünen Flussauen. Das fränkische
Seenland verspricht wunderbare Badepausen und schließlich
begleitet Sie die Donau noch ein Stück. Rothenburg ob der Tauber, Burg Colmberg, das barocke Eichstätt, Kloster Weltenburg
und die Domstadt Regensburg sind nur einige Höhepunkte auf
Ihrem Radweg durch das romantische Altmühltal.
� Die Reise
1. Tag: Rothenburg ob der Tauber Anreise nach Rothenburg. Die
Altstadt von Rothenburg ist sehenswert. Am Abend nimmt der
Nachtwächter Sie mit auf seine Runde.
2. Tag: Zur Altmühlquelle Sie radeln zur Altmühlquelle und weiter
zur Burg Colmberg. Auf dem Weg nach Herrieden lockt Ansbach. Das
Rokokoschloss lohnt einen Rundgang. Rothenburg – Herrieden: 54 km.
3. Tag: Mittelalter und Altmühlsee Am Altmühlsee entlang radeln
Sie nach Gunzenhausen und entdecken Relikte des Limes. Weiter
geht es nach Weißenburg. Das Kastell Biriciana ist sehenswert. Herrieden – Weißenburg/Treuchtlingen: 53 – 56 km.
4. Tag: Der Naturpark Altmühltal Im Naturpark Altmühltal bewachen Burgen auf den Spornen des Juragesteins Ihren Weg nach Eichstätt. Ein abendlicher Bummel durch die Bischofs- und Barockstadt
beschließt den Tag. Weißenburg/Treuchtlingen – Eichstätt: 43 – 53 km.
5. Tag: Barock und Burgen Sie radeln nach Arnsberg und weiter bis
Kipfenberg. Die Gungoldinger Wacholderheide lohnt eine romantische Rast. Sie passieren die Burgruine Kinding und erreichen Beilngries mit Schloss Hirschberg. Eichstätt – Beilngries: 45 km.
6. Tag: Altmühlmündung Am Main-Donau-Kanal radeln Sie nach
Dietfurt und schließlich nach Essing zur Tropfsteinhöhle Schulerloch.
Weiter bis Kelheim. Beilngries – Bad Gögging/Kelheim: 47 – 59 km.
7. Tag: Nach Regensburg An der Donau radeln Sie zum Kloster Weltenburg und erreichen Regensburg. Genießen Sie einen abendlichen
Stadtbummel. Bad Gögging/Kelheim – Regensburg: 37 – 48 km.
8. Tag: Auf Wiedersehen an der Donau Abreise oder Verlängerung.
Kategorie Komfort
Sie wohnen in guten, komfortablen Hotels und
Gasthöfen, in der Regel mit 3-Sterne-Standard.
tags, € 60,– p. P., Reservierung erforderlich
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,– mit Bahncard € 56,50
Preis p. P.
Kategorie Standard
Sie wohnen in Hotels, guten Gasthöfen und
Pensionen.
Zeitraum: 09.04.–10.10.2016
Starttage: täglich
Komfort
595,–
795,–
175,–
Standard
499,–
649,–
153,–
Leistungen
· Servicepaket Partnerreisen (S. 55)
· Nachtwächterführung in Rothenburg
Extras
· Tourenrad 7-Gang/Rücktritt oder 21-GangSchaltung: € 60,–
· Elektrorad: € 160,–
· Rücktransfer per Bus Regensburg – Rothenburg
inkl. Rad, jeweils freitags, samstags und sonn-
62
DER ALTMÜHLTAL-RADWEG
8 TAGE / 7 NÄCHTE (in €)
DZ
EZ
HP
Saisonzuschlag Anreisetermine
07.05.–12.09.2016: € 90,– p. P.
Zusatznächte Rothenburg, p. P. Ü/F (in €)
Preis p. P.
DZ
Zusatznächte Regensburg, p. P. Ü/F (in €)
EZ
HP
Komfort
61,–
86,–
–
Standard
58,–
83,–
–
Komfort
55,–
79,–
–
Standard
52,–
76,–
–
RHEIN
Koblenz
Cochem
Bernkastel-Kues
Trier
MOSEL
Zell
Traben-Trarbach
Trittenheim
Radelroute 192 km
GENUSSVOLL
7 Tage
RADELN
DER MOSEL-RADWEG
RADPARTIE VON TRIER NACH KOBLENZ
Windungsreich verläuft der Weg entlang der Mosel im bekanntesten Weinanbaugebiet Deutschlands. Weinhänge begleiten Sie bei Ihrer erfrischenden Fahrt am Fluss entlang. Trier
und Koblenz, Städte römischen Ursprungs und UNESCO-Weltkulturerbe, erwarten Sie. Winzerorte wie Cochem, TrabenTrarbach und Bernkastel-Kues liegen romantisch am Fluss. Und
in den zünftigen Wirtsstuben und Besenwirtschaften schmeckt
die traditionelle Küche nach einem Radeltag besonders gut.
� Die Reise
1.Tag: Trier Trier wartet auf Sie! Auf einem Rundgang bestaunen Sie
u. a. den ältesten Dom Deutschlands. Radübergabe im Hotel.
2. Tag: Römer und Moselschleifen Ihr Weg führt Sie durch wunderschöne kleine Dörfer römischen Ursprungs nach Trittenheim.
Ein Weinlehrpfad informiert über das Winzerhandwerk. Für einen
abendlichen Spaziergang bietet sich die Laurentiuskapelle in den
Weinbergen an. Trier – Trittenheim/Umgebung: 37 – 45 km.
Kategorie Komfort
Sie wohnen in guten, komfortablen Hotels und
Gasthöfen, in der Regel mit 3-Sterne-Standard.
Kategorie Standard
Sie wohnen in Hotels, guten Gasthöfen und
Pensionen.
Leistungen
· Servicepaket Partnerreisen (S. 55)
· Seilbahnfahrt inkl. Eintritt zur Festung
Ehrenbreitstein in Koblenz (exkl. Rad)
Extras
· Tourenrad 7-Gang/Rücktritt oder 21-GangSchaltung: € 60,–
· Elektrorad: € 160,–
3. Tag: Weine und Winzer Am Vormittag erreichen Sie NeumagenDhron, den ältesten Weinort Deutschlands. Die Mittagsrast genießen Sie in Bernkastel-Kues vor schönen Fachwerkhäusern. Gemütlich radeln Sie auf Zeltingen zu. Trittenheim – Zeltingen: 20 – 35 km.
4. Tag: Fachwerk und Jugendstil Sie radeln nach Traben-Trarbach.
Die Starkenburg thront über dem Ort. Sie rollen weiter nach Enkirch.
Straußwirtschaften laden zur vergnüglichen Rast am Fluss. Nachmittags erreichen Sie Zell. Genießen Sie in einem der urigen Weinkeller
die berühmte „Schwarze Katz“. Zeltingen – Zell: 34 – 41 km.
5. Tag: Moselromantik In Bremm und Beilstein erleben Sie echte
Moselromantik. Cochems Altstadt bietet sich für eine Pause an. Die
Reichsburg lohnt den Aufstieg. Sie radeln weiter nach Treis-Karden.
Zell – Treis-Karden/Umgebung: 47 km.
6. Tag: Warum ist es am Rhein so schön … Auf dem Weg zum
Rhein erreichen Sie Burg Eltz. Koblenz genießen Sie auf einem Rundgang bis zum Deutschen Eck. Treis-Karden – Koblenz: 39 km.
7. Tag: Koblenz Abreise oder individuelle Verlängerung.
· Rücktransfer per Bus Koblenz – Trier inkl. Rad,
täglich, € 48,– p. P. , Reservierung erforderlich
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,– mit Bahncard € 56,50
Zeitraum: 09.04.–10.10.2016
Starttage: täglich
7 TAGE / 6 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Komfort
499,–
635,–
150,–
Standard
445,–
595,–
135,–
Saisonzuschlag Anreisetermine 01.07.–20.09.2016:
Komfort € 55,– p. P. / Standard € 40,– p. P.
Zusatznächte Koblenz, p. P. Ü/F (in €)
Zusatznächte Trier, p. P. Ü/F (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Komfort
57,–
90,–
–
Komfort
59,–
89,–
–
Standard
51,–
78,–
–
Standard
51,–
76,–
–
DER MOSEL-RADWEG
63
DONAU
Ulm
Ehingen
Fridingen
Mengen
Donaueschingen
Radelroute 202 km
NEU
6 Tage
DEUTSCHER DONAU-RADWEG
VON DER QUELLE DES NIBELUNGENSTROMS BIS ULM
Am Rande des Schwarzwaldes beginnt im Schlosspark „derer
von Fürstenberg“ der Flusslauf des sagenumwobenen Nibelungenstroms. Das Durchbruchstal der Donau ist von seltener
Schönheit! Sie erleben das Heranwachsen der noch jungen Donau und folgen ihr durch das Landschaftsjuwel des Naturparks
Obere Donau, durch enge Talschaften und vorbei an prächtigen
Schlössern, Burgen und Klöstern. Links die Hügel der Schwäbischen Alb, rechts ausgedehnte Felder – so führt Sie einer der
schönsten Abschnitte des Donauradwegs bis nach Ulm mit seinem berühmten gotischen Münster und dem höchsten Kirchturm der Welt. Auf dieser Radreise ist für Genießer schöner
Landschaften jeder Meter ein Erlebnis!
� Die Reise
1. Tag: Donaueschingen Anreise nach Donaueschingen und Radübergabe. Die Residenzstadt und Geburtsort der Donau hat viel zu bieten. Die weitläufigen Parkanlagen und das prächtige Schloss der Fürs-
Kategorie Komfort
Sie wohnen in guten, komfortablen Hotels und
Gasthöfen, in der Regel mit 3- bis 4-SterneStandard.
Leistungen
· Servicepaket Partnerreisen (S. 55)
· Parkplatz (unbewacht) nahe Hotel
Extras
· Tourenrad 7-Gang/Rücktritt oder 21-GangSchaltung: € 60,–
· Elektrorad mit Freilauf: € 140,–
· Auf dieser Reise wird kein Rücktransfer per
Bus angeboten. Die Rückfahrt von Ulm nach
Donaueschingen per Bahn mit durchgehender
Zugverbindung ist möglich.
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
64
DEUTSCHER DONAU-RADWEG
tenbergs mit Hofbibliothek sind eine ausgiebige Besichtigung wert!
2. Tag: Fridingen Am Talgrund radeln Sie von der Donauquelle zur
Versickerung bei Möhringen und weiter ins malerische Mühlheim,
um dann Fridingen zu erreichen. Donaueschingen – Fridingen: 52 km.
3.Tag: Fürstentum der Hohenzollern Durch den Naturpark Obere
Donau radeln Sie in den Klosterort Beuron. Der Radweg führt Sie sodann bis Sigmaringen, der ehemaligen Hauptstadt der Hohenzollern
und weiter bis Mengen/Scheer. Fridingen – Mengen/Scheer: 52 km.
4. Tag: Marchtal An der Donau geht es heute nach Riedlingen, durch
das Marchtal, wo der Fluss ein besonders romantisches Stück durchfließt, und weiter nach Ehingen. Mengen/Scheer – Ehingen: 56 km.
5.Tag: Der Reichtum Bayerns Immer entlang der Donau radeln Sie
vorbei an Schloss Erbach mit seiner beeindruckenden Doppelgiebelfassade, durchs Blautal zu Deutschlands schönster Karstquelle und
weiter bis ins mittelalterliche Ulm mit dem mächtigen Ulmer Münster. Sein Kirchturm ist der höchste der Welt. Ehingen – Ulm: 42 km.
6.Tag: Auf Wiedersehen an der Donau Abreise oder Verlängerung.
je Strecke € 64,– mit Bahncard € 56,50
Zeitraum: 29.04.–08.10.2016
Starttage: Donnerstag, Freitag, Samstag
6 TAGE / 5 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Komfort
389,–
498,–
125,–
Saisonzuschlag Anreisetermine
12.05.–28.05.2016 und 01.07.–29.08.2016: € 10,– p. P.
Zusatznächte Donaueschingen, p. P. Ü/F (in €)
Komfort
47,–
65,–
–
Zusatznächte Ulm, p. P. Ü/F (in €)
Komfort
66,–
87,–
–
Juli und August 2016: DZ € 66,– p. P. / EZ € 81,– p. P.
Überlingen
Friedrichshafen
Gaienhofen
RHEIN
Konstanz
Stein
Romanshorn
Arbon
BODENSEE
Bregenz
Rorschach
Radelroute 244 km
PARADIES FÜR
7 Tage
RADLER
DER BODENSEE-RADWEG
RADPARTIE RUND UM DAS SCHWÄBISCHE MEER
Kulturelle Vielfalt, mildes Klima, flache Uferwege und die grandiose Alpenkulisse verleihen dieser Region ihr besonderes Flair.
Bregenz, Konstanz, Stein am Rhein, Überlingen und Lindau laden zur Entdeckung ein. Barocke Kirchen präsentieren sich neben moderner Kunst. Die Inseln Mainau und Reichenau warten
mit üppiger Blütenpracht auf. Hierzu gesellt sich eine kulinarische Tradition, die das Beste aus drei Ländern verbindet.
� Die Reise
1. Tag: Bregenz Anreise, Reiseunterlagen und Radübergabe. Sie
entdecken Bregenz auf einem Spaziergang. Es empfiehlt sich eine
Seilbahnfahrt auf den Pfänder mit fantastischem Blick über den See.
2.Tag: Schweizer Bodenseeromantik Nach kurzer Fahrt erreichen
Sie den Rheinspitz, das bedeutendste Naturschutzgebiet Österreichs.
Noch ein kurzes Stück bis Arbon. Innenstadt und Seepromenade laden zum abendlichen Bummel ein. Bregenz – Arbon/Horn: 38 km.
3. Tag: Der Untersee Cafés mit „Seeanstoß“ laden am Schweizer
Kategorie Komfort
Sie wohnen in guten, komfortablen Hotels in
der Regel mit 4-Sterne-Standard.
Kategorie Standard
Sie wohnen in guten Hotels in der Regel mit
3-Sterne-Standard.
Kategorie Gasthof
Sie wohnen in Gasthöfen und Pensionen in der
Regel mit 3-Sterne-Standard.
Leistungen
· Servicepaket Partnerreisen (S. 55)
· Schifffahrt Wallhausen – Überlingen inkl. Rad
Extras
· Tourenrad 7-Gang/Rücktritt oder
Ufer zur Pause ein. Sie passieren Romanshorn und radeln nach
Kreuzlingen. Malerisch führt die Route am Untersee entlang nach
Stein am Rhein. Arbon/Horn – Stein am Rhein: 62 km.
4. Tag: Gnadensee und Konstanz Die Halbinsel Höri mit dem Hermann-Hesse- und dem Otto-Dix-Haus ist heute das erste Ziel. Um
den Gnadensee herum geht es weiter bis Radolfzell. Über die Insel
Reichenau (Fähre ab Radolfzell) oder weiter am Ufer rollen Sie nach
Konstanz. Stein am Rhein – Konstanz/Kreuzlingen: 59 km.
5. Tag: Überlinger See und Nordufer Morgens lockt die Blumeninsel Mainau. Weiter per Schiff nach Überlingen. Die Pfahlbauten in
Uhldingen und die Wallfahrtskirche in Birnau liegen auf Ihrem Weg
nach Meersburg. Dann radeln Sie durch das Weinbaugebiet nach
Friedrichshafen. Konstanz – Friedrichshafen: 47 km.
6. Tag: Graf Zeppelin und Lindau Das Zeppelinmuseum lohnt den
Besuch, bevor Sie nach Lindau fahren. Das Rathaus lockt hier zu einer
Radelpause. Weiter nach Bregenz. Friedrichshafen – Bregenz: 38 km.
7. Tag: Auf Wiedersehen am Bodensee Abreise oder Verlängerung.
21-Gang-Schaltung: € 60,–
· Elektrorad mit Freilauf: € 140,–
· Bahnfahrt 2. Kl. nach/von Bregenz je Strecke
€ 69,–, mit Bahncard € 61,50
Zeitraum: 15.04.–16.10.2016
Starttage: täglich
Zusatznächte* Bregenz, p. P. Ü/F (in €)
Preis p. P.
DZ
Komfort
56,–
99,–
114,–
Standard
48,–
70,–
Gasthof
45,–
61,–
20.7.–21.8.
20.7.–21.8.
20.7.–21.8.
67,–
59,–
EZ
HP
77,–
–
–
–
–
–
–
97,–
79,–
7 TAGE / 6 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Komfort
656,–
875,–
175,–
Standard
569,–
784,–
169,–
Gasthof
533,–
723,–
145,–
Saisonzuschläge Anreisetermine
13.05.–14.06., 03.07.–19.07., 22.08.–28.08.2016:
Komfort: € 23,– p. P. / Standard: € 30,– p. P. /
Gasthof: € 36,– p. P.
Saisonzuschläge Anreisetermine 20.07.–21.08.2016:
Komfort: € 73,– p. P. / Standard: € 61,– p. P. /
Gasthof: € 66,– p. P
*Zusatznächte in anderen Orten auf Anfrage.
DER BODENSEE-RADWEG
65
ISAR
München
LECH
CHIEMSEE
Starnberg
Bad Tölz
Murnau
Bad Wiessee
Radelroute 273 km
WEISS-BLAUE
7 Tage
IDYLLE
MÜNCHNER SEEN-RUNDE
WELTSTADT-FLAIR UND NATUR PUR
Traumhafte Seen, ländliche Idylle und unberührte Natur – diese
Radreise führt Sie an Plätze wie aus dem Bilderbuch! Eiszeitliche Gletscher haben in der schönsten Region Oberbayerns eine
einzigartige Landschaft geschaffen. Hier, mit traumhaftem Blick
auf die umliegenden Berge, ist jede Hektik vergessen! Zünftig
und gastfreundlich geht es in der bayrischen Küche und in den
Biergärten der Region zu, wo die Liebe zum Brauchtum noch
gelebter Alltag ist. Und auch die weiß-blaue Weltstadt München
weiß mit unverwechselbarem Charme zu beeindrucken ...
� Die Reise
1. Tag: München Anreise und Radübergabe. Nehmen Sie sich Zeit
für die vielen Attraktionen der Stadt und ein kühles Maß Bier.
2. Tag: Starnberger See Über den Weßlinger- und Pilsensee geht es
zum Ammersee, dem drittgrößten See in Bayern. Sie passieren Kloster Andechs und erreichen den Starnberger See. Auch die direkte Route zum Starnberger See ist möglich. München – Starnberg: 35 – 58 km.
Kategorie Komfort
Sie wohnen in guten Hotels und Gasthöfen,
in der Regel mit 3- bis 4-Sterne-Standard.
Leistungen
· Servicepaket Partnerreisen (S. 55)
· Gutscheinheft der Region München/Starnberg
mit vielen Ermäßigungen
· Restaurant-Guide mit den besten Einkehrmöglichkeiten (daher ohne Halbpension)
Extras
· Tourenrad 7-Gang/Rücktritt oder 21-GangSchaltung: € 60,–
· Elektrorad mit Rücktritt bzw. Freilauf: € 160,–
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
66
MÜNCHNER SEEN-RUNDE
3.Tag: Murnau am Staffelsee Entlang der Ostseite des Starnberger
Sees radeln Sie nach Seeshaupt. Genießen Sie den traumhaften Ausblick über den romantischen Riegsee, bevor Sie in den Künstlerort
Murnau am Staffelsee gelangen. Starnberg – Murnau: 45 km.
4. Tag: Bad Tölz Die heutige Radetappe führt Sie am Bodensee-Königssee-Radweg zum Kochelsee und von dort über Benediktbeuern
und Bad Heilbrunn nach Bad Tölz – wohlbekannt durch die Fernsehserie „Der Bulle von Tölz“. Murnau – Bad Tölz: 45 km.
5. Tag: Tegernsee Gemütliche Radler nehmen den direkten Weg
zum Tegernsee und umrunden diesen nach Belieben. Sportliche Radler
fahren entlang der Isar zum fjordartigen Sylvensteinstausee und über
den Achenpass zum Tegernsee. Bad Tölz – Bad Wiessee: 20 – 60 km.
6. Tag: Weiß-blaue Weltstadt Per Fernradweg „Via Bavarica Tyrolensis“ geht es direkt zurück in die bayrische Landeshauptstadt. Eine
Abkürzung der Etappe per Oberlandbahn ist in Eigenregie möglich.
Bad Wiessee – München: 25 – 65 km.
7. Tag: Auf Wiedersehen in München Abreise oder Verlängerung.
Zeitraum: 01.05.–07.09.2016
Starttage: täglich
7 TAGE / 6 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Komfort
560,–
730,–
–
Saisonzuschlag Anreisetermine
08.05.–10.06.2016 und 15.08.–31.08.2016: € 35,– p. P.
Saisonzuschlag Anreisetermine
11.06.–14.08.2016: € 80,– p. P.
Zusatznächte München, p. P. Ü/F (in €)
Komfort
77,–
123,–
–
Zusatznacht-Preise vorbehaltlich Messetermine.
Zusatznächte andere Orte, p. P. Ü/F (in €)
Komfort
62,–
87,–
–
Rothenburg ob der Tauber
Dinkelsbühl
Nördlingen
Donauwörth
DONAU
LECH
Augsburg
Landsberg a. Lech
Schongau
Radelroute 316 km
Füssen
NEU
9 Tage
DIE ROMANTISCHE STRASSE
VON ROTHENBURG O.D. TAUBER BIS FÜSSEN
Traumhafte, urbayerische Landschaften, romantische Städte
mit mittelalterlichen Stadtkernen, reizvolle Flusstäler und das
hügelige Voralpenland – die Romantische Straße verbindet Natur und große Kultur mit herzlicher Gastlichkeit! Ab Rothenburg
o.d. Tauber erreichen Sie über die Frankenhöhe das Nördlinger
Ries. Den königlichen Abschluss Ihrer Radreise bilden schließlich die Märchenschlösser des Bayernkönigs Ludwig in Füssen.
� Die Reise
1. Tag: Rothenburg o.d. Tauber Anreise in das „Bilderbuchstädtchen“. Als Inbegriff deutscher Romantik hat Rothenburg viel zu bieten!
2. Tag: Fränkische Gastlichkeit Sie radeln nach Schillingsfürst und
weiter nach Dinkelsbühl, wo in traditionellen Gasthöfen regionale
Köstlichkeiten auf der Karte stehen. Rothenburg – Dinkelsbühl: 60 km.
3. Tag: Nördlinger Ries Durch das geologisch interessante Nördlinger Ries geht es nach Nördlingen. Genießen Sie einen Blick vom Glockenturm der Hallenkirche St. Georg. Dinkelsbühl – Nördlingen: 37 km.
Kategorie Standard
Sie wohnen in guten, komfortablen Hotels,
Gasthöfen und Pensionen, in der Regel mit
3-Sterne-Standard.
Leistungen
· Servicepaket Partnerreisen (S. 55)
· Stadtrundgang mit dem Nachtwächter durch
Rothenburg
· Eintritt Schaezlerpalais in Augsburg
4. Tag: Donauwörth Vorbei an Harburg gelangen Sie nach Donauwörth, dessen Münster, Café Engel und Käthe-Kruse-Museum sehenswert sind. Nördlingen – Donauwörth/Rain: 39 – 63 km.
5. Tag: Augsburg Der Radweg führt Sie vorbei an Markt Biberbach
und dem Gedenkstein der „Via Claudia Augusta“, bevor Sie die traditions- und kulturreiche Universitätsstadt Augsburg erreichen. Donauwörth/Rain – Augsburg: 55 – 79 km.
6. Tag: Frühgeschichte Bayerns Über Königsbrunn, einer der
jüngsten Siedlungen Bayerns, radeln Sie nach Landsberg, der „Wohlfühlstadt“ am Lech. Augsburg – Landsberg: 52 km.
7. Tag: Pfaffenwinkel Heute tauchen Sie in den Pfaffenwinkel ein.
Während Sie nach Schongau radeln geht das platte Land des Lechfeldes langsam in das Voralpenland über. Landsberg – Schongau: 35 km.
8. Tag: Märchenschlösser Ein wahrhaft königlicher Tag! Auf Ihrem
Weg ins romantische Füssen liegen heute die Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau. Schongau – Füssen: 50 km.
9. Tag: Auf Wiedersehen am Lech Abreise oder Verlängerung.
Zeitraum: 09.04.–03.10.2016
Starttage: täglich
9 TAGE / 8 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Standard
825,–
1025,–
–
Zusatznächte Rothenburg, p. P. Ü/F (in €)
Standard
52,–
76,–
–
Zusatznächte Füssen, p. P. Ü/F (in €)
Standard
79,–
89,–
–
Extras
· Tourenrad 7-Gang/Rücktritt oder 21-GangSchaltung: € 105,–
· Elektrorad: € 250,–
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
DIE ROMANTISCHE STRASSE
67
SALZBACH
MATTSEE
Obertrum
Mondsee
Salzburg
Seewalchen
Traunkirchen
ATTERSEE
TRAUNSEE
St. Gilgen
Radelroute 255 km
BERGE &
8 Tage
SEEN
RADRUNDE SALZKAMMERGUT
IM MALERISCHEN SEENLAND VON UND NACH SALZBURG
Das Salzkammergut mit seinen über 70 Seen ist einer der landschaftlich schönsten Teile der Alpen. Eingerahmt vom Dachsteinmassiv und den Kalkalpen bieten die himmelhohen Berge
eine grandiose Kulisse. Der verträumte Wolfgangsee und der
Mondsee liegen auf Ihrer Route. Genussvoll rollen Sie an den romantischen Ufern des Traunsees zum Attersee. Schon die Habsburger Kaiser verbrachten ihre Zeit am liebsten hier. Orte wie
Bad Ischl und St. Wolfgang bezeugen noch heute den Charme
der alten Zeit, als Johann Strauß durch die Gassen schlenderte ...
� Die Reise
1. Tag: Salzburg Anreise nach Salzburg und Radübergabe. Sie erkunden die Kultur- und Mozartstadt in aller Ruhe auf eigene Faust.
2. Tag: Der Wolfgangsee Sie durchradeln den Salzburger Flachgau
und passieren die atemberaubende Drachenwand und den Mondsee.
Den Wolfgangsee im Blick, radeln Sie nach St. Gilgen. Anschließend
Schifffahrt auf dem Wolfgangsee. Salzburg – Wolfgangsee: 45 km.
3. Tag: Kaiserstädtchen Schlendern Sie durch das malerische
St. Wolfgang, bevor Sie in Richtung Bad Ischl radeln. Dem Traunfluss
folgend erreichen Sie Traunkirchen. Wolfgangsee – Traunsee: 37 km.
4. Tag: Traunsee & Attersee Wie ein Fjord zwängt sich der Traunsee zwischen Traunstein und Höllengebirge. Sie radeln der Keramikstadt Gmunden entgegen, beschauen sich das Seeschloss Ort und
gelangen durchs Aurachtal zum Attersee. Traunsee – Attersee: 48 km.
5. Tag: Der Mondsee Sie radeln nach Unterach und erreichen den
sagenumwobenen Mondsee. Weiter geht es entlang des Nordufers
in den pittoresken gleichnamigen Seeort. Attersee – Mondsee: 33 km.
6. Tag: Trumer Seenland Sie durchqueren das Mondseeland, passieren den naturbelassenen Irrsee und erreichen schließlich die Trumer Seen. Unbedingt probieren: die Bierspezialitäten der Trumer
Brauerei. Mondsee – Trumer Seenland: 46 km.
7.Tag: Salzburg Durch die herrliche Bergwelt radeln Sie zurück nach
Salzburg. Trumer Seenland – Salzburg: 46 km.
8. Tag: Auf Wiedersehen im Seenland Abreise oder Verlängerung.
Kategorie Komfort
Sie wohnen in guten, komfortablen Hotels und
Gasthöfen, in der Regel mit 3-bis 4-SterneStandard.
· Elektrorad mit Freilauf: € 147,–
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
Kategorie Standard
Sie wohnen in guten Hotels und Gasthöfen, in
der Regel mit 3-Sterne-Standard.
Zeitraum: 30.04.–15.10.2016
Starttage: täglich
Leistungen
· Servicepaket Partnerreisen (S. 55)
· Schifffahrt am Wolfgangsee inkl. Rad
· Süße „Zauner-Jause“ in Bad Ischl
(Kaffee & Mehlspeise)
Extras
· Tourenrad 7-Gang/Rücktritt oder 21-GangSchaltung: € 69,–
68
RADRUNDE SALZKAMMERGUT
8 TAGE / 7 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Komfort
569,–
749,–
162,–
Standard
459,–
609,–
135,–
Saisonzuschlag Anreisetermine 30.04.–16.09.2016:
Komfort: € 50,– p. P. / Standard: € 60,– p. P.
Zusatznächte* Salzburg, p. P. Ü/F (in €)
Komfort
59,–
89,–
–
Standard
49,–
69,–
–
Saisonzuschlag Anreisetermine 30.04.–16.09.2016:
Komfort: € 9,– p. P.
Standard: DZ € 10,– p. P. / EZ € 20,– p. P.
* Zusatznächte in anderen Orten auf Anfrage.
Passau
DONAU
Bratislava
Wien
Linz
Budapest
Radelroute 258 km / 285 km
NEU
8 Tage
RADKREUZFAHRT DONAU
PASSAU – WIEN – PASSAU oder PASSAU – BUDAPEST – PASSAU
Die sagenhafte Schlögener Schlinge, das unbesiedelte Engtal bei Kaiserau, allerorts prächtige Schlösser und verträumte
Weinbauorte in der romantischen Wachau - die Bilderbuchlandschaft des Donautals ist wie geschaffen, um per Rad entdeckt
zu werden. Sie entscheiden, ob Sie bis in die Donaumetropole
Wien oder bis in Ungarns Hauptstadt Budapest reisen. Erleben
Sie Ihren Radurlaub nicht nur neben, sondern auch auf der Donau und genießen Sie den Komfort der eleganten MS Primadonna, dem einzigen Donau-Kreuzfahrtschiff unter österreichischer Flagge. Die MS Primadonna erwartet Sie täglich am Ziel
Ihrer Rad-Etappen. 80 komfortable Außenkabinen, großzügige
Decks, ein Wellnessbereich und die hervorragenden regionalen
Küchenspezialitäten der Donauländer werden Sie begeistern!
� Die Reise Passau – Wien – Passau:
Individuelle Anreise in die Drei-Flüsse-Stadt. Bis zur Einschiffung ab
16:00 Uhr ist Zeit zur Erkundung Passaus. Auf Ihrer Reise nach Wien
Leistungen
· 7 Nächte in der Doppelkabine mit Dusche/WC/
TV/Klimaanlage in der gebuchten Kategorie
(Hauptdeck ca. 12m², Oberdeck ca. 16m²)
· Täglich amerikanisches Frühstücksbuffet
· Täglich Nachmittagskaffee/Tee inkl. Kuchen
· Willkommensimbiss & Kapitäns-Willkommensdinner (4 Gänge) am Anreisetag
· Täglich Mitternachtsimbiss
· Sämtliche Hafengebühren
· Tägliche Radroutenbesprechung
· Bordreiseleitung
· Nur Passau – Budapest – Passau: 4-GangAbschiedsdinner, Domführung Esztergom,
abendliche Stadtrundfahrt per Schiff durch die
beleuchtete Magyarenmetropole
· Nur Passau – Wien – Passau: Konzert auf der
Brucknerorgel in Linz
erleben Sie die Schlögener Schlinge und das unbesiedelte Engtal
bei Kaiserau. Die Schlösser Pragstein, Wallsee und Greinsburg liegen ebenso auf Ihrem Weg wie das Nibelungenstädtchen Ybbs, die
Blumenstadt Tulln und der bekannteste Donauabschnitt, die sagenumwobene Wachau. Vorbei am Klosterstift Klosterneuburg geht es
schließlich in die Walzerstadt Wien, die Sie ausführlich erkunden. Ein
„Genusstag an Bord“ bringt Sie über Linz zurück nach Passau.
� Die Reise Passau – Budapest – Passau:
Individuelle Anreise nach Passau bis 16:00. Auf Ihrer Reise nach Budapest erleben Sie die Schlögener Schlinge und das Engtal bei Kaiserau
und entscheiden, ob Sie Wien auf einer Radrundfahrt erkunden oder
durch den Nationalpark Donauauen radeln. Weiter geht es nach Esztergom mit seiner eindrucksvollen Kathedrale. Sie erleben die „Königin der Donau“ Budapest hautnah und besuchen die Künstlerinsel
Szentendre. Auf Ihrem Rückweg nach Passau warten Bratislava und
das Prunkschloss Hof. Durch die Wachau führt Sie Ihr Weg schließlich
von Krems über Dürnstein und Spitz in die Nibelungenstadt Ybbs.
Extras
· Leihrad 7- oder 21-Gang: € 68,–
· Elektrorad mit Rücktritt: € 140,–
· Vollpension - nur sofort bei Buchung möglich
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
Starttermine Passau – Wien – Passau:
13.05.2016, 27.05.2016, 22.07.2016, 05.08.2016,
12.08.2016, 19.08.2016
Starttermine Passau – Budapest – Passau:
20.05.2016, 03.06.2016, 15.07.2016, 29.07.2016,
26.08.2016
8 TAGE / 7 NÄCHTE (in €)
Preis
p. P.*
2-Bett
Kabine
Hauptdeck
2-Bett
Kabine
Oberdeck
Vollpension
Passau Wien
711,–
946,–
118,–
- Passau
Passau Budapest
739,–
994,–
102,–
- Passau
1-Bett-Kabine Hauptdeck ohne Aufpreis auf Anfrage.
*Saisonzuschlag f. Termine ab 27.05.2016: p. P. € 73,–
Zusatznächte Passau p. P. Ü/F (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Komfort
53,–
72,–
–
RADKREUZFAHRT DONAU
69
Passau
DONAU
Bratislava
Wien
Grein
Radelroute 210 km
ENTSPANNUNG
8 Tage
PUR
MIT RAD UND HOTELSCHIFF
AN DER DONAU, PASSAU – BRATISLAVA – PASSAU
Mit einer sanften Brise im Rücken radelt es sich herrlich durch
die verzauberte Flusslandschaft des Donautals. Die beeindruckende Schlögener Donauschlinge und die sagenumwobene
Wachau, umringt von Marillenbäumen und Weinterrassen, machen diese Tour zu einem einzigartigen Erlebnis. Die charmante Donaumetropole Wien, die Drei-Flüsse-Stadt Passau und die
pulsierende Metropole Bratislava wissen zu beeindrucken. Sie
wohnen auf der MS Theodor Körner, ein Mittelklasseschiff mit
60 Kabinen, großem Salon und Sonnendeck.
� Die Reise
1. Tag: Passau Einschiffung um 16:00 Uhr. Nutzen Sie die Zeit bis
dahin zur Erkundung der bezaubernden Altstadt und des Doms.
2. Tag: Wildes Strudengau Heute radeln Sie durch das idyllische
Hinterland des Strudengaus. Auf Ihrem Weg liegt das Keltendorf Mitterkirchen, das Barockstift Baumgartenberg, die romantische Burg
Klam und das mittelalterlich anmutende Grein. Nach einer Lichter-
Leistungen
· 7 Nächte in Außenkabine (ca. 10m²) mit
Dusche/WC/Klimaanlage in der gebuchten
Kategorie
· Kapitänsempfang mit Begrüßungs-Cocktail
· Tägliche Kabinenreinigung, Handtücher und
Bettwäsche (Haartrockner vorhanden)
· Vollpension: Frühstücksbuffet, Mittagessen
oder Lunchpaket für Fahrradtouren, nachmittags Kaffee und Kuchen, Abendessen
(2–3 Wahlmenüs), Mitternachtssnack
· Gala-Dinner mit Farewell-Cocktail
· Tägliche Live-Musik
· Bordreiseleitung und tägliche Radtourenbesprechung
70
fahrt per Schiff sind Sie im Morgengrauen in Devin: 35 km.
3. Tag: Bratislava Von der Festungsanlage Devin radeln Sie durch
das Marchfeld nach Schloss Hof. Durch unberührte Natur geht es in
die Metropole Bratislava (Stadtrundfahrt fakultativ): 18 – 49 km.
4. Tag: Wien – Ruhetag Ein ganzer Tag für Wien! Das historische
Stadtzentrum und die berühmten Wiener Kaffeehäuser lohnen den
Besuch. Am Abend Walzer- oder Operettenkonzert (fakultativ).
5.Tag: Sagenumwobene Wachau Die Königsetappe der Reise führt
Sie durch die sanfte Hügellandschaft der Wachau mit ihren verträumten Dörfern, historischen Burgen und Weinterrassen: 33 km.
6. Tag: Stift Melk Heute ist Zeit, um das prachtvolle, barocke Benediktinerstift Melk zu besichtigen, bevor es heißt: „Radgenuss pur“.
Durch Strudengau und Nibelungengau radeln Sie nach Grein: 50 km.
7. Tag: Donauschlinge Auf dem ehemaligen Treppelweg radeln Sie
durch die ursprüngliche Landschaft des Oberen Donautals zum eindrucksvollen Trappistenkloster Stift Engelszell: 28 – 43 km.
8. Tag: Passau Morgens Ankunft in Passau. Ausschiffung 9:30 Uhr.
Extras
· Tourenrad 7-Gang/Rücktritt oder 21-GangSchaltung, Unisex-Räder: € 65,–
· Elektrorad mit Rücktritt: € 147,–
· Mitnahme eigenes Rad: € 10,– (zahlbar vor Ort)
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
Zeitraum: 23.04.–08.10.2016
Starttag: Samstag (ausgenommen 06.08.,
13.08. und 20.08.)
Saisonzuschlag* Mai, August: € 100,–
Saisonzuschlag* Juni, Juli, September: € 150,–
*Der Anreisetag bestimmt die Saisonzeit.
Sind zu einem Starttag nicht mindestens 50 Personen
auf dem Schiff gebucht, ist der Veranstalter berechtigt, die Reise bis 4 Wochen vor Beginn zu stornieren.
MIT RAD UND HOTELSCHIFF, PASSAU – BRATISLAVA – PASSAU
8 TAGE / 7 NÄCHTE (in €)
Hauptdeck
Preis p. P. Doppel- Einzelkabine
kabine
Komfort
655,–
Oberdeck
Doppelkabine
Einzelkabine
755,–
ab 986,–
ab 836,–
Passagier- und Hafensteuer: p. P. € 59,– (ab 12 J.)
Zusatznächte Passau***, p. P. Ü/F (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Standard
55,–
80,–
–
Zusatznächte Passau****, p. P. Ü/F (in €)
Komfort
62,–
87,–
–
Passau
DONAU
Bratislava
Wien
Linz
Budapest
Radelroute 219 km
ENTSPANNT
8 Tage
REISEN
MIT RAD UND HOTELSCHIFF
AN DER DONAU, PASSAU – BUDAPEST – PASSAU
Die Donau verbindet gleich drei der charmantesten Hauptstädte Europas: Das lebensfrohe Wien, die Krönungsstadt Bratislava und Budapest, die „Ungarische Königin der Donau“! Die
Radtouren führen durch die beeindruckende Schlögener Donauschlinge, den Nationalpark Donauauen, das malerische Donauknie mit der größten Kathedrale Ungarns und die sagenumwobene Wachau mit romantischen Städtchen und mächtigen
Burgen. Die MS My Story ist ein Mittelklasseschiff mit 89 Kabinen und gemütlicher, ungezwungener Atmosphäre. PanoramaRestaurant, Salon mit Bar und Sonnendeck sind vorhanden.
� Die Reise
1. Tag: Passau – Engelhartszell Einschiffung um 17:00 Uhr in Passau. Um ca. 18:30 Uhr heißt es „Leinen los“.
2. Tag: Donauschlinge Schlögen Sie radeln von Engelhartszell
durch die wildromantische Donauschlinge, einem der schönsten
Flussabschnitte mit verträumten Bauerndörfern: 42 km.
Leistungen
· 7 Nächte in Außenkabine (ca. 9m²) mit
Dusche/WC/Klimaanlage in der gebuchten
Kategorie
· Kapitänsempfang mit Begrüßungs-Cocktail
· Tägliche Kabinenreinigung, Handtücher und
Bettwäsche (Haartrockner vorhanden)
· Vollpension: Frühstücksbuffet, Mittagessen
oder Lunchpaket für Fahrradtouren, nachmittags Kaffee und Kuchen, Abendessen
(2–3 Wahlmenüs), Mitternachtssnack
· Gala-Dinner mit Farewell-Cocktail
· Tägliche Live-Musik
· Bordreiseleitung und tägliche Radtourenbesprechung
· Crew-Show
3. Tag: Donauauen Radtour von der Festungsanlage Devin zum imposanten Schloss Hof mit einem der prachtvollsten Barockgärten
Europas. Fakultativ geführte Stadtrundfahrt in Bratislava: 18 – 43 km.
4. Tag: Budapest und Szentendre Atemberaubend schön ist die
Einfahrt nach Budapest mit Blick auf die berühmtesten Bauwerke
der Stadt. Anschließend Stadtrundfahrt per Rad am Vormittag oder
Abstecher in das bezaubernde Künstlerstädtchen Szentendre: 54 km.
5. Tag: Das Donauknie Die Radtour durch das Donauknie ist auch
ein Ausflug in die Geschichte Ungarns. Von Vac radeln Sie durch die
malerische, sanft hügelige Landschaft, der „Ungarischen Wachau“,
bis nach Esztergom: 43 km.
6. Tag: Wien – Ruhetag Ein ganzer Tag für Wien – es gibt viel zu
sehen! Nachts Schifffahrt in die Wachau.
7. Tag: Die Wachau Die sanfte Hügellandschaft der Wachau verzaubert mit verträumten Dörfern, historischen Burgen und Schlössern,
umringt von Aprikosenbäumen und Weinterrassen: 37 km.
8. Tag: Passau Morgens Ankunft in Passau. Ausschiffung: 10:30 Uhr.
Extras
· Tourenrad 7-Gang/Rücktritt oder 21-GangSchaltung: € 65,–
· Elektrorad mit Rücktritt: € 147,–
· Mitnahme eigenes Rad: € 10,– (zahlbar vor Ort)
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
8 TAGE / 7 NÄCHTE (in €)
Preis
p. P.
Hauptdeck
Oberdeck
Doppelkabine Doppelkabine
Komfort
770,–
850,–
Einbettkabine
999,–*
1155,–**
Passagier- und Hafensteuer: p. P. € 59,– (ab 12 J.)
Saisonzuschläge Anreisetermine:
Mai, August: € 70,– / Juni, Juli, September: € 110,–
Zeitraum: 24.04.–09.10.2016
Starttag: Sonntag
Zusatznächte Passau***, p. P. Ü/F (in €)
*1-Bett-Kabine Oberdeck
**2-Bett-Kabine zur Alleinnutzung Hauptdeck
Sind zu einem Starttag nicht mindestens 50 Personen
auf dem Schiff gebucht, ist der Veranstalter berechtigt, die Reise bis 4 Wochen vor Beginn zu stornieren.
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Standard
55,–
80,–
–
Zusatznächte Passau****, p. P. Ü/F (in €)
Komfort
62,–
87,–
MIT RAD UND HOTELSCHIFF, PASSAU – BUDAPEST
–
71
Passau
Krems
Schlögen
Grein
DONAU
Melk
Linz
Wien
Radelroute 304 km
ZAUBERHAFTE
VIELFALT
8 Tage
DER DONAU-RADWEG
KLASSISCHE RADPARTIE VON PASSAU NACH WIEN
Die Donau von Passau bis Wien ist eine der schönsten Flusslandschaften Europas. Dramatisch präsentiert sie sich im Strudengau, üppig in den Donauauen, weinselig in der Wachau.
Fast schon verwegen gibt sich die Donauschlinge bei Schlögen.
Die Bischofsstadt Passau, Linz mit Domkirche und Schloss, der
Wallfahrtsort Maria Taferl und das Benediktinerstift Melk liegen auf dem Weg. Und schließlich lockt die charmante Donaumetropole Wien. Genießen Sie auf dieser Radreise so manche
Straußwirtschaft und die hervorragende Wiener Küche!
� Die Reise
1.Tag: Barock in Passau Anreise und Radübergabe. Die Altstadt und
der Dom mit der größten Orgel der Welt werden Sie beeindrucken.
2. Tag: Die Schlinge bei Schlögen Sie radeln entlang der Donau
über Obernzell nach Schlögen. Das Naturschauspiel der Schlögener
Schlinge begeistert. Passau – Schlögen: 40 km.
3. Tag: In Linz beginntʹs Über Aschach, Brandstatt und Eferding
Kategorie Komfort
Sie wohnen in sehr guten, komfortablen Hotels
mit 4-Sterne-Standard.
Kategorie Standard
Sie wohnen in guten Hotels und Gasthöfen,
in der Regel mit 3-Sterne-Standard.
Leistungen
· Servicepaket Partnerreisen (S. 55)
· Persönliche Begrüßung in Passau, Freitag bis
Montag (nur im Juli und August)
· Unbewachter Privatparkplatz in Passau
· Bahnticket Greifenstein – Wien (ohne Rad)
Extras
· Tourenrad 7-Gang/Rücktritt oder 21-GangSchaltung: € 68,–
72
DER DONAU-RADWEG
radeln Sie nach Linz. Stift Wilhering ist einen Stopp wert. Beschauen
Sie sich in Linz den Alten und Neuen Dom. Schlögen – Linz: 59 km.
4. Tag: Hausberg der Linzer Mit der steilsten Schienenbahn Europas fahren Sie auf den Pöstlingberg und genießen den Blick übers
Donautal. Per Rad entlang der Donau nach Perg. Linz – Perg: 42 km.
5. Tag: Maria Taferl Sie radeln durch den Strudengau nach Marbach
und ans Tagesziel nach Maria Taferl. Perg – Maria Taferl: 60 km.
6. Tag: Die weinselige Wachau Über Stift Melk radeln Sie nach
Spitz und weiter durch die Wachau – vorbei an den Weinbergen – in
den Winzerort Dürnstein. Ihr Ziel ist die tausendjährige Altstadt von
Krems. Maria Taferl – Krems: 45 km.
7. Tag: Wien! Über Traismauer und Tulln radeln Sie vorbei an Klosterneuburg, dem „Escorial Österreichs“, in den ersten Vorort Wiens,
nach Greifenstein, dort Radabgabe. Sodann geht es per Bahn in die
Stadt des Walzers und der Kaffeehäuser. Krems – Wien: 58 km.
8. Tag: Auf Wiedersehen an der Donau Individuelle Verlängerung
oder Rücktransfer nach Passau und Abreise.
· Elektrorad mit Freilauf: € 140,–
· Rücktransfer per Bus Wien – Passau, täglich,
€ 30,– p. P., Mitnahme eigene Räder € 22,– pro
Rad, Reservierung erforderlich
· Rücktransfer per Bahn Wien – Passau, täglich,
€ 36,– p. P. (ohne Rad)
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
Zeitraum: 15.04.–16.10.2016
Starttage: täglich
8 TAGE / 7 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Komfort
Standard
459,–
628,–
126,–
363,–
492,–
94,–
Saisonzuschläge Anreisetermine
15.04.–17.04.2016 und 01.05.–19.09.2016:
Komfort: € 80,– p. P. / Standard: € 92,– p. P.
Zusatznächte Wien, p. P. Ü/F (in €)
Komfort
Zusatznächte Passau, p. P. Ü/F (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Komfort
53,–
72,–
–
Standard
42,–
61,–
–
Juli, August
Standard
Juli, August
66,–
109,–
52,–
82,–
50,–
40,–
93,–
70,–
–
–
–
–
Passau
Krems
Schlögen
Grein
DONAU
Melk
Linz
Tulln
Wien
Radelroute 310 km
NEU
9 Tage
BAUERNHÖFE & LANDGÜTER
RADPARTIE AN DER DONAU VON PASSAU NACH WIEN
Der bekannteste Radfernweg und die Flusslandschaft der Donau
bilden die Kulisse für diese besondere Radreise von Passau nach
Wien. Den Westwind im Rücken, entdecken Sie die abwechslungsreiche Natur der Donauregion und deren kulturelle Schätze – unentwegt begleitet von der typischen Gastfreundschaft
und Gemütlichkeit familiärer Bauernhöfe sowie uriger Landgüter wie dem Radlerbauernhof Moser oder dem Pichlbauerhof bei
Ybbs. Genuss versprechen auch die hausgemachten ländlichen
Spezialitäten, zünftigen Bauernjausen und köstlichen Weine der
Weinbauregion Wachau.
� Die Reise
1. Tag: Passau Anreise und Radübergabe. Nehmen Sie sich Zeit für
die Schönheit, Geschichte und Kultur der Stadt im Dreiflüsseeck.
2. Tag: Die Schlögener Schlinge Per Schiff von Passau nach Kasten.
Über Engelhartszell radeln Sie zur Schlögener Schlinge und dann nach
Brandstatt/Feldkirchen. Passau – Brandstatt/Feldkirchen: 56 km.
Kategorie Bauernhof
Sie wohnen in gemütlichen Bauernhöfen und
einfachen Landgasthöfen mit typischer österreichischer Gastfreundschaft. In Passau und
Wien sind Sie in Hotels mit 3- bis 4-SterneStandard untergebracht.
Leistungen
· Servicepaket Partnerreisen (S. 55)
· Persönliche Begrüßung in Passau, Freitag bis
Montag (nur im Juli und August)
· Unbewachter Privatparkplatz in Passau
· Schifffahrt Passau – Kasten inkl. Rad
· Bahnfahrt Ottensheim – Linz inkl. Rad
· S-Bahn Greifenstein – Wien ohne Rad
· Schifffahrt Spitz – Krems
· Fähre Arnsdorf – Spitz
· Typische Bauernjause
3. Tag: Kelten in Mitterkirchen Sie radeln nach Ottensheim, bevor
die Bahn Sie nach Linz bringt. Der Donauradweg führt Sie schließlich
ins sehenswerte Keltendorf Mitterkirchen. Abends erwartet Sie eine
typische Bauernjause. Brandstatt/Feldkirchen – Mitterkirchen: 59 km.
4. Tag: Ybbs Vorbei an Schloss Dornach und der Greinburg führt der
Radweg Sie durch den Strudengau nach Persenbeug bzw. Ybbs. Mitterkirchen – Persenbeug/Ybbs: 38 km.
5. Tag: Die Wachau Sie radeln über Marbach nach Melk, dem Tor zur
Wachau mit ihren lieblichen Weinhängen. Weiter geht es nach Spitz
und per Schiff nach Krems. Persenbeug/Ybbs – Krems: 49 km.
6. Tag: Wachaurundfahrt Der Tag gehört der Weltkulturerberegion
Wachau! Rossatz, Venedigau, Pritzenau und Spitz liegen auf Ihrem
Weg durch Weinbauorte und zurück nach Krems: 49 km.
7. Tag: Römerstadt Tulln Per Rad nach Tulln und Greifenstein, dort
Leihradabgabe. Per S-Bahn in die Walzerstadt. Krems – Wien: 59 km.
8. Tag: Wien Ein ganzer Tag für Wien! Es gibt viel zu sehen ... !
9. Tag: Auf Wiedersehen Abreise oder individuelle Verlängerung.
Extras
· Tourenrad 7-Gang/Rücktritt oder 21-GangSchaltung: € 68,–
· Elektrorad mit Freilauf: € 140,–
· Rücktransfer per Bus Wien – Passau, täglich,
€ 30,– p. P., Mitnahme eigene Räder € 22,– pro
Rad, Reservierung erforderlich
· Rücktransfer per Bahn Wien – Passau, täglich,
€ 36,– p. P. (ohne Rad)
· Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof
je Strecke € 64,–, mit Bahncard € 56,50
9 TAGE / 8 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Bauernhof
519,–
626,–
–
Zeitraum: 15.04.–16.10.2016
Starttage: täglich
DONAU-RADWEG – BAUERNHÖFE & LANDGÜTER
73
Spittal
Lienz
Berg
DRAU
Villach
Kloppeiner See
Radelroute 230 km
HERRLICHER
7 Tage
AUSBLICK
DER DRAU-RADWEG
VON LIENZ BIS ZUM KLOPEINER SEE
Idyllisch schlängelt sich der Drau-Radweg am Wasser entlang
durch Osttirol und Kärnten, der sonnigsten Region Österreichs.
Links und rechts ziehen die Berge vorbei. Stolze Burgen, Schlösser, verträumte Dörfer und alte Städte säumen Ihren Weg
ebenso wie die Lienzer Dolomiten. Die Hauptstadt Osttirols,
Lienz, ist der Ausgangspunkt Ihrer Reise, die Sie auf schönen
Dammwegen durch das Rosental zum herrlichen Klopeiner See
führt, Europas wärmstem Badesee mit Trinkwasserqualität.
� Die Reise
1. Tag: Anreise nach Lienz Osttirols hübsche Hauptstadt, auch „Perle der Dolomiten“ genannt, lädt zum ausgiebigen Bummeln ein – genießen Sie einen Kaffee auf dem ruhigen Hauptplatz der sonnenverwöhnten Stadt oder besuchen Sie das sehenswerte Schloss Bruck.
2. Tag: Das Oberdrautal Vorbei an archäologischen Grabungsstätten durchradeln Sie das malerische Oberdrautal Richtung Berg. Der
reizvolle Ort Oberdrauburg liegt auf Ihrem Weg. Lienz – Berg: 31 km.
Kategorie Komfort
Sie wohnen in guten, komfortablen Hotels und
Gasthöfen, i. d. R. mit 3- bis 4-Sterne-Standard.
Kategorie Standard
Sie wohnen in guten Hotels und Gasthöfen,
in der Regel mit 3-Sterne-Standard.
Leistungen
· Servicepaket Partnerreisen (S. 55)
· Privatparkplatz in Lienz
Extras
· Tourenrad 7-Gang/Rücktritt oder 21-GangSchaltung: € 55,–
· Elektrorad mit Freilauf: € 120,–
· Rücktransfer per Bus Klopeiner See – Lienz,
täglich, € 39,– p. P., Mitnahme eigene Räder
74
DER DRAU-RADWEG
3. Tag: Spittal Durch Laubwälder radeln Sie zum mittelalterlichen Ort
Greifenburg, zu den Schlössern Neustein und Raggnitz und nach Lind.
Ihr Ziel ist Sachsenburg/Spittal. Berg – Sachsenburg/Spittal: 45 km.
4.Tag: Kärnten Sie durchradeln eine uralte Kulturlandschaft. Es geht
vorbei an Schloss Rothenthurn und zur Marmormühle Gersheim, bevor Sie Villach mit seiner entzückenden Altstadt mit italienischem
Flair erreichen. Sachsenburg/Spittal – Villach/Kellerberg: 56 km.
5. Tag: Das Rosental Entlang der Drau radeln Sie zum artenreichsten Tierpark Österreichs nahe Schloss Rosegg und in die Keltenwelt
bei Frög. Sie folgen der Drau nach Feistritz im bezaubernden Rosental. Vorbei an Maria Elend erreichen Sie die alte Büchsenmacherstadt
Ferlach. Villach/Kellerberg – Ferlach/Unterbergen: 51 km.
6. Tag: Klopeiner See Die imposante Kulisse genießend, radeln Sie
weiter durchs Rosental, bis Sie schließlich den herrlich gelegenen
Klopeiner See erreichen. Ferlach/Unterbergen – Klopeiner See: 47 km.
7. Tag: Auf Wiedersehen an der Drau Individuelle Verlängerung
oder Rückfahrt nach Lienz und Heimreise.
€ 22,– pro Rad, Reservierung erforderlich
· Bahnfahrt 2. Kl. nach Lienz und zurück ab
Klopeiner See € 92,50 je Richtung, mit Bahncard € 85,–
Zeitraum: 29.04.–02.10.2016
Starttage: täglich
7 TAGE / 6 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Komfort
489,–
608,–
112,–
Standard
449,–
544,–
98,–
Saisonzuschläge Anreisetermine
13.05.–16.06.2016 und 04.07.–10.09.2016:
Komfort: € 81,– p. P. / Standard: € 45,– p. P.
Zusatznächte Klopeiner See, p. P. Ü/F (in €)
Komfort
63,–
79,–
–
Standard
59,–
86,–
–
Saisonzuschläge Anreisetermine
13.05.–16.06.2016 und 04.07.–10.09.2016:
Komfort: € 26,– p. P. / Standard: € 4,– p. P.
Nauders
PASSEIER
EISACK
Meran
ETSCH
Schlanders
Bozen
Riva
GARDASEE
Trient
Verona
Radelroute 283 km
SÜDLICHES
8 Tage
FLAIR
DER ETSCHTAL-RADWEG
AN DER ETSCH VOM RESCHENPASS NACH VERONA
Begleitet von himmelhohen Bergen schlängeln sich Etsch und
Eisack durch ein üppiges Land. Über 300 Sonnentage im Jahr
verwandeln die Region in einen wahren Garten Eden. Mächtige Gebirgsstöcke wie die Ortlergruppe begleiten die Radler auf
erfrischender Fahrt. Schließlich erreichen Sie den Gardasee und
beenden Ihre Reise in Verona. Die Radwege sind hervorragend
ausgebaut, glatt geteert und führen meist leicht bergab.
� Die Reise
1. Tag: Anreise Anreise nach Nauders bis 18:00 Uhr. Nach der Übergabe der Räder bummeln Sie durch den kleinen Bergort.
2. Tag: Nach Südtirol Sie radeln am Reschensee nach Südtirol und
überqueren die italienische Grenze. Leicht bergab geht die erfrischende Fahrt nach Burgeis und nach Glurns, dem Rothenburg Südtirols. Sodann radeln Sie nach Schlanders. Nauders – Schlanders: 49 km.
3. Tag: Der Vinschgau Der Vinschgau ist ein besonderer Ort in
den Alpen. Über allem wacht der Ortler, mit 3900 Metern der König
Kategorie Komfort
Sie wohnen in guten, komfortablen Hotels
und Gasthöfen, in der Regel mit 3 bis 4-SterneStandard.
Kategorie Standard
Sie wohnen in guten Hotels und Gasthöfen,
in der Regel mit 3-Sterne-Standard.
Leistungen
· Servicepaket Partnerreisen (S. 55)
· Bustransfer Riva – San Giovanni inkl. Rad
· Bahnfahrt Peri – Verona (Radkarte vor Ort)
· Unbewachter Parkplatz in Nauders
Extras
· Tourenrad 7-Gang/Rücktritt oder 21-GangSchaltung: € 55,–
der Tiroler Berge. Leicht bergab rollen Sie weiter durch ein breites,
fruchtbares Tal nach Meran. Schlanders – Meran: 42 km.
4. Tag: Unter Apfelbäumen Am Vormittag ist Zeit für einen Bummel durch Meran. Das südliche Flair der Kurstadt wird Sie begeistern.
Sie radeln an der Etsch nach Süden. Obstgärten und Weinberge säumen den Radweg nach Bozen. Meran – Bozen: 39 km.
5. Tag: Ins Trentin Entlang der Etsch radeln Sie nach Neumarkt und
zur Salurner Klause. So gelangen Sie nach San Michele all’Adige und
in das Zentrum der alten Konzilstadt Trient. Bozen – Trient: 61 km.
6. Tag: Der Gardasee Durch malerische Weingärten fahren Sie nach
Rovereto. Ansteigend führt der Radweg nach San Giovanni. Mit zauberhaftem Blick über den Gardasee rollen Sie hinunter nach Torbole
und Riva/Arco. Trient – Riva/Arco: 53 km.
7.Tag: Verona Kurzer Transfer nach San Giovanni. Vorbei an San Borgio am Etschradweg rollen Sie nach Belluno und Peri. Per Bahn geht
es bequem ins Zentrum von Verona. Riva/Arco – Verona: 39 km.
8. Tag: Auf Wiedersehen in Verona Rückreise oder Verlängerung.
· Elektrorad mit Freilauf: € 120,–
· Rücktransfer per Bus Verona – Nauders, jeden
Donnerstag bis Sonntag (ab Oktober nur samstags) € 45,– p. P., Mitnahme eigener Räder
€ 30,– pro Rad, Reservierung erforderlich
· Rücktransfer per Bahn Verona – Meran, weiter
per Taxi nach Nauders, täglich, € 45,– p. P.
(ohne Rad), mit Zugvorgabe
· Bahnfahrt 2. Kl. nach Nauders und von Verona
€ 97,50 je Richtung, mit Bahncard € 90,–
Zeitraum: 20.05.–09.10.2016
Starttage: Donnerstag bis Montag
8 TAGE / 7 NÄCHTE (in €)
Preis p. P.
DZ
EZ
HP
Komfort
578,–
766,–
155,–
Standard
533,–
673,–
138,–
Saisonzuschläge Anreisetermine 20.05.–24.08.2016:
Komfort: € 50,– p. P. / Standard: € 45,– p. P.
Zusatznächte Nauders, p. P. Ü/F (in €)
Komfort
45,–
50,–
–
Standard
38,–
46,–
–
Zusatznächte Verona, p. P. Ü/F (in €)
Komfort
44,–
80,–
–
Standard
44,–
80,–
–
DER ETSCHTAL-RADWEG
75
Wissenswertes
RUND UM
IHRE LANDPARTIE
BUCHUNGS-
INFORMATIONEN
GUT VERSICHERT …
VON ANFANG AN!
Reise-Rücktrittskosten-Versicherung
inkl. Umbuchungsschutz
Wenn Sie von einer Reise z. B. wegen unerwartet schwerer Erkrankung, Unfall oder
Verlust des Arbeitsplatzes vor Reiseantritt
zurücktreten oder die Reise außerplanmäßig verspätet antreten müssen, ersetzt
Ihnen der Versicherer
� die vertraglich geschuldeten
Stornogebühren
� die Mehrkosten einer verspäteten
Hinreise
� Erstattung vertraglich geschuldeter
Umbuchungsgebühren
Reiseabbruch-Versicherung
Wird die Reise aus versichertem Grund
abgebrochen, erstattet der Versicherer
z. B. zusätzliche Reisekosten bzw. den
anteiligen Reisepreis für nicht genutzte
Reiseleistungen
Reise-Krankenversicherung
Bei Krankheit oder Unfall im Ausland er-
Landpartie Premium-Schutz
Reise-Rücktrittskosten-Versicherung
inkl. Umbuchungsschutz
Reiseabbruch-Versicherung
Reise-Krankenversicherung
Notfall- und Hilfeleistungen
Reisegepäck-Versicherung
stattet der Versicherer Ihnen die Kosten
� für ambulante Behandlung beim Arzt,
Zahnarzt, Medikamente
� stationäre Behandlung im Krankenhaus
einschließlich Operationen
� medizinisch sinnvollen Rücktransport
(Rettungsflüge)
� Überführung im Todesfall
Notfall- und Hilfeleistungen
� Noftruf-Service weltweit, rund um die
Uhr: Tel. +49 (0)211 536 3675
� Such-, Rettungs- und Bergungskosten
bis 5.000 EUR
� Organisation und Unterstützung bei
Krankheit und Unfall
� Kostenvorschuss für Krankenhausbehandlungen
Reisegepäck-Versicherung
Wenn Ihr Reisegepäck abhanden kommt,
zerstört oder beschädigt wird, ersetzt der
Versicherer den Schaden
� bis zu 2.000 EUR je Person
Landpartie Stornoschutz
Reise-Rücktrittskosten-Versicherung
inkl. Umbuchungsschutz
Reiseabbruch-Versicherung
REISEPREIS p. P.
PRÄMIE p. P.
REISEPREIS p. P.
PRÄMIE p. P.
€ 500,€ 750,€ 1.000,€ 1.500,€ 2.000,€ 2.500,€ 3.000,-
€ 29,€ 44,€ 57,€ 77,€ 103,€ 120,€ 138,-
€ 500,€ 750,€ 1.000,€ 1.500,€ 2.000,€ 2.500,€ 3.000,-
€ 22,€ 34,€ 42,€ 58,€ 77,€ 96,€ 115,-
Versicherer: URV – UNION Reiseversicherung AG (Vers.St.Nr. 9116/802/0039)
Die Produktbeschreibungen geben den Versicherungsumfang und die Bedingungen nur beispielhaft wieder.
Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Allgemeinen Versicherungsbedingungen für Reiseversicherungen der TAS
(VB-TAS 2011/U). Gültig für alle Abreisen ab sofort. Die Versicherungsbedingungen erhalten Sie im Internet unter
www.tas-makler.de im TAS.downloadcenter.
78
TAS Touristik Assekuranzmakler und Service GmbH · Emil-von-Behring-Str. 2 · 60439 Frankfurt/Main
www.tas-makler.de
Buchungsinformationen
١١Die Anmeldung
Ihre Buchung erfolgt einfach mit Hilfe des Vordrucks auf Seite 81,
den Sie uns per Post oder per Fax zusenden. Die Buchung ist auch
per Telefon, Internet oder E-Mail möglich. Innerhalb von 7 Tagen
bestätigen wir Ihre Anmeldung mit Reisepreissicherungsschein
und, wenn gebucht, einer Versicherungsbestätigung. Zudem bekommen Sie weitere Informationen zu Ihrer Reise mit allgemeinen
Tipps und wichtigen Hinweisen zur Anreise. 3 bis 4 Wochen vor
Reisebeginn erhalten Sie die Hotelliste, ggf. Bahntickets sowie Ihr
Infopaket mit Karten und Routenunterlagen.
١١Kinderermäßigung
Bei allen Reisen erhalten Familien die Möglichkeit, ein Dreibettzimmer
zu buchen. Den Preis finden Sie in der jeweiligen Reisebeschreibung.
١١Reisepreissicherung
Ihr Reisepreis ist versichert. Sie erhalten mit der Buchungsbestätigung Ihren Sicherungsschein der TourVers.
١١Reiseversicherung
Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung (siehe Seite 78). Zusätzlich bieten wir Ihnen zum
Leihrad eine Fahrradversicherung an (siehe Seite 15).
١١Bezahlung
Alle Reisepreise verstehen sich in Euro und pro Person. Sie zahlen
die auf der Reisebestätigung aufgeführte Anzahlung und Restzahlung einfach und kostenlos per Überweisung. Für das Bezahlen per
Kreditkarte (Visa, Master, American Express) berechnen wir ein
Serviceentgelt in Höhe von 2 % bis 4 % des Rechnungsbetrages.
١١Bezahlung aus der Schweiz
Aus der Schweiz können Sie den Reisepreis direkt auf ein Landpartie-Konto in der Schweiz, auch in Schweizer Franken, überweisen.
١١Ihre Anreise
Start- und Endpunkte unserer Reisen sind gut erreichbar. Zugverbindungen sowie Abstellmöglichkeiten für Ihr Fahrzeug finden Sie in
den Reiseinformationen. Für alle Reiseziele bieten wir auf Wunsch
eine Bahnreise ab Ihrem Heimatbahnhof zu ermäßigten Preisen an.
١١Anreise aus Nachbarländern
Wenn Sie für Ihre Bahnreise die vergünstigte Bahnfahrt innerhalb
Deutschlands nutzen möchten, empfehlen wir den Kauf eines Zugtickets bis zur Grenze nach Deutschland. Für die Weiterfahrt ab
dem Grenzbahnhof gilt der Tarif je Richtung (siehe Tabelle).
١١Bahnan-/abreise zu Sonderpreisen
Zu allen deutschen An- und Abreisebahnhöfen bieten wir Ihnen
eine vergünstigte Bahnfahrt zu folgenden Konditionen an:
· günstiger Festpreis ohne Zugbindung, ab jedem deutschen
Bahnhof
· freie Zugwahl im deutschen Streckennetz (Auto-, Connex- und
Sonderzüge ausgenommen)
· Reisedatum frei wählbar
· Rückerstattung im Stornofall – bei Rückgabe von Inlands-Fahrscheinen bis zum Reisedatum wird lediglich eine Bearbeitungsgebühr von € 15,– pro Strecke fällig
· Ihr Bahnticket kommt mit den Reiseunterlagen frei Haus
Grundpreis je Strecke ab
jedem dt. Bahnhof
mit Bahncard
2. Klasse
1. Klasse
€ 64,–
€ 95,–
€ 56,50
€ 87,50
١١Umfang und Gültigkeit für alle Bahnfahrten der Landpartie
Ihre Fahrkarte gilt ab einem Tag vor Reiseantritt. Die Gültigkeit endet nach 30 Tagen. Innerhalb des DB-Netzes können Sie Ihre Fahrt
auf Wunsch unterbrechen. Die Bahnfahrt muss jedoch spätestens
am Tag nach dem Fahrtantritt am Zielort abgeschlossen werden.
١١Sitzplatzreservierung
Bei den Bahnfahrten sind keine Sitzplatzreservierungen enthalten.
Diese können auch nicht über die Landpartie vorgenommen werden. Sitzplätze können Sie bereits vor Erhalt der Tickets in DBZentren, in DB-Reisebüros, im Internet unter www.bahn.de oder
über die Servicehotline der Bahn (Tel. 01806 996633) reservieren.
١١Umbuchungen Ihrer Bahnfahrt
Für Änderungen und Stornierungen Ihrer Bahnfahrt nach Bestellung
berechnen wir € 30,– Umbuchungsgebühr pro Person. Rückerstattungen von nicht in Anspruch genommenen Bahnfahrkarten nach
Gültigkeitstag sind nicht möglich.
BUCHUNGSINFORMATIONEN
79
SO ERREICHEN
SIE UNS
FÜR SIE DA
IHR TEAM IM LANDPARTIE-BÜRO
Isabell Hattendorf
Kundenberatung
Tanja Kosch
Kundenberatung
Nicole Lehmann
Kundenberatung
Tel. 0441 570683-12
Tel. 0441 570683-14
Tel. 0441 570683-13
Ute Schindler
Miriam Mennenga
Auszubildende
Helga Wetjen
Zusammenstellung
Reiseinformationen
Marco Blees
Produktmanagement
Andrea TieszGertjejanssen
Produktassistenz
Kundenberatung
Tel. 0441 570683-11
Esther Fiedrich
Sekretariat
Tel. 0441 570683-0
Claudia Bischof
Marketing
Nadine Schnier
Marketing
Die Landpartie · Radeln & Reisen GmbH
Am Schulgraben 6 · 26135 Oldenburg
Tel. 0441 570683-10 · Fax 0441 570683-19
E-Mail: [email protected] · www.dieLandpartie.de
80
KONTAKT
Reiseanmeldung
Hiermit melde ich mich und nachstehende Personen verbindlich an
Reise
Hotelkategorie
vom
bis
bis
Ersatztermin vom
Unterschreibende/r
Name
Vorname
Straße
PLZ/Wohnort
Telefon tagsüber
Mobil
Email
Unterbringung
Fahrrad
Einzelzimmer
Doppelzimmer
Damen 8-Gang
Herren 8-Gang
Damen 24-Gang
Herren 24-Gang
Halbpension Zusatznächte in
Elektrorad
Eigenes Rad
vom
bis
Körpergröße
Rücktransfer
An-/Abreise
selbstorganisiert
Bahnreise
Bahncard
ja
nein
Versicherung Landpartie-Stornoschutz
Landpartie-Premiumschutz
ja
nein
ab/bis Bahnhof
Fahrradversicherung für Leihrad
Mitreisende/r
Name
Vorname
Straße
PLZ/Wohnort
Telefon tagsüber
Mobil
Email
Unterbringung
Fahrrad
Einzelzimmer
Doppelzimmer
Damen 8-Gang
Herren 8-Gang
Damen 24-Gang
Herren 24-Gang
Halbpension Zusatznächte in
Elektrorad
Eigenes Rad
vom
bis
Körpergröße
Rücktransfer
An-/Abreise
selbstorganisiert
Bahnreise
Bahncard
ja
nein
Versicherung Landpartie-Stornoschutz
Landpartie-Premiumschutz
ja
nein
ab/bis Bahnhof
Fahrradversicherung für Leihrad
Mitreisende/r
Name
Vorname
Straße
PLZ/Wohnort
Telefon tagsüber
Mobil
Email
Unterbringung
Fahrrad
Einzelzimmer
Doppelzimmer
Damen 8-Gang
Herren 8-Gang
Damen 24-Gang
Herren 24-Gang
Halbpension Zusatznächte in
Elektrorad
Eigenes Rad
vom
bis
Körpergröße
An-/Abreise
selbstorganisiert
Bahnreise
Bahncard
ja
nein
Versicherung Landpartie-Stornoschutz
Landpartie-Premiumschutz
Rücktransfer
ja
nein
ab/bis Bahnhof
Fahrradversicherung für Leihrad
Bemerkungen, Wünsche und Extras
Auf die Landpartie wurde ich aufmerksam durch: ☐ frühere Reisen ☐ Empfehlung ☐ Internet ☐ Sonstiges
Zahlungsbedingungen: Nach Erhalt der Reisebestätigung wird eine Anzahlung in Höhe von 10 % des Reisepreises fällig. Der Restbetrag
wird spätestens vier Wochen vor Reisebeginn fällig.
Ich erkenne für mich und im Namen der genannten Personen die Reisebedingungen der Landpartie Radeln und Reisen GmbH an.
OrtDatumUnterschrift
REISEANMELDUNG
81
Reisebedingungen für alle Landpartie-Reisen:
Reiseanmeldung
Ihre Reiseanmeldung ist ein verbindliches Angebot, das Sie
uns zum Abschluss des Reisevertrages unter Einbeziehung der
Reise- und Zahlungsbedingungen auf der Grundlage der Katalogausschreibung machen. Mit der Annahme der Anmeldung
in Form unserer Reisebestätigung kommt der Reisevertrag zustande.
Enthält die Reisebestätigung Abweichungen von der Anmeldung, so liegt ein neues Angebot von uns an Sie vor. Der Reisevertrag kommt auf dieser neuen Grundlage zustande, wenn Sie
die Annahme erklären oder uns durch Bezahlung der Anzahlung
oder des Reisepreises zu erkennen geben, dass Sie den Reisevertrag auf der neuen Grundlage annehmen.
Preise und Leistungen
Der Umfang der vertraglichen Leistung ergibt sich aus der
Programm- und Leistungsbeschreibung des LandpartieKataloges 2016 sowie der Reisebestätigung.
Leistungs- und Preisänderungen
Leistungsänderungen vom vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und
die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt
wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen nicht
erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten
Reise nicht beeinträchtigen.
Wir behalten uns in Einzelfällen vor, andere, aber vergleichbare Hotels zu buchen, als in der Reisebeschreibung
ausgewiesen.
Preiserhöhungen nach Vertragsschluss können wir nur
verlangen bei einer bei Vertragsschluss nicht vorhersehbaren Erhöhung der Beförderungskosten (z. B. bei Fährfahrten
oder für Kerosinzuschläge) oder der Abgaben für bestimmte
Leistungen (z. B. Hafen- oder Visagebühren), sofern zwischen dem Vertragsschluss und dem Reisetermin mehr als
4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände
vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten sind.
Preiserhöhungen sind auch dann nur bis zur Höhe der
tatsächlich entstandenen Mehrkosten zulässig. Übersteigt die Preiserhöhung 3 % des Rechnungsbetrages der
Reisebestätigung, können Sie kostenfrei vom Reisevertrag
zurücktreten. Weitere gegenseitige Ansprüche bestehen
dann nicht. Preiserhöhungen sind grundsätzlich ab dem 20.
Tage vor dem geplanten Abreisetermin nicht mehr möglich.
Erhöhen sich die bei Abschluss des Vertrages bestehenden
Beförderungskosten, so können wir den Reisepreis nach
Maßgabe der folgenden Berechnung erhöhen:
a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung können
wir von Ihnen den Erhöhungsbetrag verlangen.
b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen
Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des
vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so
ergebenden Erhöhungsbetrag für den einzelnen Sitzplatz
können wir von Ihnen verlangen.
Werden die bei Abschluss des Vertrages bestehenden Hafenoder Flughafengebühren uns gegenüber erhöht, so kann
der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag
heraufgesetzt werden.
Anzahlung und Restzahlung
Mit Eingang der Buchungsbestätigung und des Sicherungsscheins bei Ihnen wird eine Anzahlung von 10 % auf
den Reisepreis fällig. Die Restzahlung wird 4 Wochen vor
Reisebeginn fällig. Die Reiseunterlagen senden wir Ihnen bis
3 Wochen vor Reisebeginn, bei kurzfristigen Buchungen ab 4
Wochen vor Reisebeginn, direkt nach Zahlungseingang zu.
Rücktritt von der Reise, Umbuchung und
vorzeitige Abreise durch Sie
Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der gebuchten
Reise zurücktreten. Bitte geben Sie uns den Rücktritt
schriftlich bekannt. Wir schicken Ihnen dann unverzüglich
die Stornobestätigung zu. Im Falle Ihres Rücktritts von einer
gebuchten Reise verlangen wir für die bereits getroffenen
Reisevorkehrungen eine pauschalierte Entschädigung. Sie
beträgt pro Person:
Rücktritt bis 42 Tage
vor Reisebeginn bei Gruppenreisen und
Individualtouren
10 % des Reisepreises
Rücktritt 41 bis 29 Tage
vor Reisebeginn
20 % des Reisepreises
82
REISEBEDINGUNGEN
Rücktritt 28 bis 8 Tage
vor Reisebeginn
Rücktritt 7 bis 1 Tag
vor Reisebeginn
60 % des Reisepreises
80 % des Reisepreises
Ihnen bleibt jedoch ausdrücklich der Nachweis gestattet,
dass ein Schaden oder eine Wertminderung überhaupt nicht
entstanden oder wesentlich niedriger als die Pauschale
entstanden ist.
Treten Sie die Reise ohne Ankündigung nicht an oder
brechen Sie die Reise vorzeitig ab, kann der volle Reisepreis
fällig werden, wenn wir bei den Leistungsträgern (z. B. den
Hotels) keine Erstattung der gebuchten Leistungen erwirken
können.
Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskosten-Versicherung.
Falls Sie für den durch Ihren Rücktritt frei werdenden
Platz gleichzeitig einen anderen Reiseteilnehmer vermitteln,
fallen lediglich Umbuchungskosten in Höhe von € 50,– an. In
diesem Falle haften Sie gesamtschuldnerisch für die Zahlung
des Reisepreises bis zur Höhe der Stornokosten. Buchen Sie
bis 42 Tage vor Reisebeginn auf einen anderen Termin im
selben Kalenderjahr um, so berechnen wir lediglich Umbuchungskosten von € 30,– pro Person. Umbuchungen ab dem
42. Tag vor Reiseantritt und Umbuchungen der individuellen
Radtouren werden wie Stornierungen behandelt.
Für Stornierungen von Teilleistungen werden mindestens
Umbuchungsgebühren in Höhe von € 30,– pro Vorgang
berechnet. Darüber hinaus gelten die jeweiligen, gesondert
ausgewiesenen Stornobedingungen.
Für die Transportleistungen im Rahmen der Anreisepakete
gelten die Stornobedingungen der jeweiligen Leistungsträger
(Bahn-, Fähr- und Fluggesellschaften). Für alle Flugleistungen
im Rahmen der Anreisepakete sind nach den Bedingungen
für Gruppenkontingente der Fluggesellschaften ab 65 Tage
vor Reisebeginn 100 % Stornokosten fällig. Hier werden
dann ausschließlich die im Preis enthaltenen Steuern und
Gebühren erstattet. Visa- und Versicherungsgebühren sind
nicht erstattbar.
Absage der Reise durch uns
Sollten wir gezwungen sein, eine Reise aus Gründen abzusagen, die außerhalb unserer Einflussmöglichkeiten liegen (z. B.
höhere Gewalt, Streik oder behördliche Anordnungen), erstatten wir Ihnen den von Ihnen bereits bezahlten Betrag zurück.
Wir sind zudem berechtigt, eine Reise bis spätestens 4
Wochen vor Reisebeginn bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl abzusagen. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 8
Gäste, es sei denn, in der Ausschreibung ist etwas anderes angegeben. Auch in diesem Fall erstatten wir Ihnen alle bereits
gezahlten Beträge. Weitergehende Ansprüche bestehen nicht.
Gewährleistung
Sollte die Reise trotz unserer sorgfältigen Vorbereitung
einen Mangel aufweisen, so mindert sich für die Dauer des
Mangels der Reisepreis. In diesem Fall gelten die gesetzlichen Regeln des Reiserechtes.
Unsere Haftung
Wir haften im Rahmen der Sorgfaltspflicht eines ordentlichen Kaufmannes für die gewissenhafte Reisevorbereitung,
die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger, die Richtigkeit der Leistungsbeschreibung und die
ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten
Leistung. Ihr Reisepreis ist insolvenzgesichert. Den Sicherungsschein senden wir Ihnen mit der Reisebestätigung zu.
Unsere Haftung im Rahmen des Reisevertragsrechts für
Schäden, die nicht Personenschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit wir den Schaden nicht
grob fahrlässig oder vorsätzlich herbeigeführt haben oder
soweit wir allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. Für alle Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht Personenschäden
sind und die von uns nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig
herbeigeführt wurden, haften wir mit maximal € 4100,– pro
Gast und Reise.
Für Verlust oder Schaden an Reisegepäck oder von Ihnen
mitgebrachten Fahrrädern haften wir nur, wenn uns ein
Verschulden aus grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz trifft.
Soweit haftungseinschränkende oder haftungsausschließende internationale Abkommen oder auf solchen beruhenden
gesetzlichen Vorschriften, zur Anwendung kommen, ist
unsere Haftung ebenfalls entsprechend der Abkommen und
Vorschriften eingeschränkt oder ausgeschlossen. In der
Regel handelt es sich hierbei um Abkommen, die die Haftung
im Falle von Schäden und Unfällen im Rahmen von Transporten (Luft, See und Bahn) regeln.
Reiseformalitäten und Ihre Sorgfaltspflichten
Es handelt sich um aktive Reisen. Sie sind selbst dafür
verantwortlich, den Anforderungen der Reise gewachsen zu
sein. Wir beraten Sie gern zu den speziellen Anforderungen
der einzelnen Reiseziele. Sie sind für die Einhaltung der
Straßenverkehrsordnung selbst verantwortlich.
Wir informieren Sie im Vorfeld der Reise rechtzeitig über
Pass-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsvorschriften Ihres
Reiselandes. Für die Einhaltung dieser Bestimmungen sind
Sie selbst verantwortlich. Insbesondere für alle Storno- und
Umbuchungskosten, die in diesem Zusammenhang entstehen (z. B. Flüge, Fahrkarten, Hotels), haften Sie selbst.
Für Schäden an überlassenen Rädern und Ausrüstungsgegenständen haften Sie. Werden die Räder auf Weisung
der Reiseleitung abgestellt und gesichert, geht die Haftung
auf die Landpartie über. Auf individuellen Reisen, auf denen
Sie keine Reiseleitung begleitet, haften Sie für Schäden und
Verlust von Ihnen zum Gebrauch überlassenen Ausrüstungsgegenständen und Rädern.
Versicherungen
Wir empfehlen den Abschluss von Reiseunfall-, Reiserücktrittskosten-, Fahrrad-, Notfall- und Reisegepäckversicherung. Diese Versicherungen sind nicht im ausgeschriebenen
Reisepreis enthalten. Wir haben entsprechende Versicherungen für Sie vorbereitet und beraten Sie gern.
Tageweise Beschreibung
Die Tagesanordnung der Touren und das Tagesprogramm
können sich unter Umständen ändern, wenn örtliche
Gegebenheiten das nötig machen (z. B. Wetter, geänderte
Öffnungszeiten oder geänderte Fähr- und Fahrpläne). Maßgeblich ist dann das am Vortag angekündigte Programm.
Sonstiges
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen der allgemeinen Reisebedingungen oder des Reisevertrages hat nicht die
Unwirksamkeit des Restes der Reisebedingungen oder des
Reisevertrages zur Folge. Sie können uns nur an unserem
Sitz in Oldenburg verklagen. Für Klagen von uns gegen Sie ist
Ihr Wohnsitz maßgebend. Alle uns zur Verfügung gestellten
Daten sind von uns gegen missbräuchliche Verwendung
geschützt. Sofern Sie es nicht ausdrücklich ablehnen, setzen
wir Ihr Einverständnis voraus, Ihren Wohnort und Ihre Telefonnummer auf der Liste der Mitreisenden aufzuführen.
Veranstalter:
die Landpartie Radeln und Reisen GmbH
Am Schulgraben 6 · D-26135 Oldenburg
Tel.: (+49) 0441 570683-0
Fax: (+49) 0441 570683-19
www.dieLandpartie.de
[email protected]
© Fotonachweis:
Carsten Heidmann / Thomas Hellmann / Reiner Just /
Marcel Mischke / iStock by Getty Images / Fotolia /
S. 4 Samuel Wernain / S. 4, 68 Oberösterreich Touristik /
S. 12, 23 Grandhotel Heiligendamm / S. 25 Tourismuszentrale Rügen / S. 35 Romantik Hotel Gutshaus Ludorf / S. 39
Japanischer Bonsaigarten Ferch/T.Gragert / S. 41 WeisseFlotte-Potsdam / S. 45 Schloss Luebbenau/Marcel Blasseck /
S. 47 LDA Sachsen-Anhalt/J. Liptàk / S. 57 Tourismusverband
Ostbayern / S. 59 Spengemann / S. 60 CzechTourism photoarchive / S. 64 Donau-Touristik GmbH Linz / S. 64 DonauTouristik GmbH Linz/R.Sigwart / S. 64 Stadt Sigmaringen /
S. 65 Bodenseebilder/P.Allgaier / S. 66 Austria Radreisen Schärding / S. 66 Gök Fotografie/Alexander Gök / S. 67 velotours
Touristik Konstanz / S. 68 oöw Stankiewicz / S. 68 Trumer
Seenland / S. 69 Donau-Touristik GmbH Linz / S. 70 Rad &
Reisen GmbH Wien / S. 71 Rad & Reisen GmbH Wien/Weißenbrunner / S. 71 Rad & Reisen GmbH Wien/V.Geier/Nimmervoll/
Erber / S. 73 Donau-Touristik GmbH Linz / S. 74 Donau-Touristik GmbH Linz / S. 75 Donau-Touristik GmbH Linz
2016
Radeln & Reisen
GEFÜHRTE
RADREISEN
Bestellen Sie auch
UNSEREN KATALOG
GEFÜHRTE RADREISEN
Tel. 0441 570683-10 · Fax 0441 570683-19
E-Mail: [email protected] · www.dieLandpartie.de
83
Freuen Sie sich auf Ihre Landpartie.
Am Schulgraben 6 · 26135 Oldenburg · Tel. 0441 570683-10 · Fax 0441 570683-19
E-Mail:[email protected] · www.dieLandpartie.de

3 - Kessel

Tourenprogramm in PDF

Informationen Rennvelo-Wochenende

Weiteres HIER - LTV Kiel-Ost

Purer Komfort und dabei bis zu sparen Schick

radeln ohne alter - DOMICIL Seniorenresidenzen

Radtreff für Spaßradler

Verraten und Verkauft - Katholischer Deutscher Frauenbund

Wie und wo kann ich buchen? Anmeldung per Post, per E-Mail oder

Fenstereinsatz MEALON Dreh-Kipp