ਸ਼199৚৒ৎઙ਌੕ভഃૐओৢੴप੠खथभ ॖথॱشॿॵॺ৫ંহඨ

ਸ਼৚৒ৎઙ਌੕ভഃૐओৢੴप੠खथभ
ॖথॱ‫ॺॵॿش‬৫ંহඨ
ফ২
‫ق‬ফ‫ڰ‬া‫ڭ‬঩ऊैফ‫گ‬া঩ऽद‫ك‬
হ ঵ ਾ ઔ भ ৗ ઙ ੒ ৺ ਥ ಉ प ঢ় घ ॊ হ ඨ
৴ ੥ ੑ ઴ છ థ भ ৴ ੥ ઙ ਌ ৱ ম ಉ ૗ ৿ ੑ ઴ છ
৴ ੥ ੑ ઴ છ థ भ ৴ ੥ ି ੶ ਀
ੑ ઴ છ థ भ ઙ ਌ ৱ ম ಉ ૗ ৿ ੑ ઴ છ
ੑ
઴
છ
థ
भ
଻
શ
ି
੶
਀
ਸ਼৚৒ৎઙ਌੕ভഃૐओৢੴप੠खथ઀୹घसऌછథभअठ‫؜‬হ঵ਾઔभৗઙ੒৺ਥಉपঢ়घॊহ
ඨ‫؜‬৴੥ੑ઴છథभ৴੥ઙૄৱমಉ૗৿ੑ઴છउेल৴੥ି੶਀‫؜‬ੑ઴છథभઙ਌ৱমಉ૗৿ੑ઴છउे
ल଻શି੶਀पणऌऽखथम‫؜‬১ഥउेलਊ঺৒ၪਸ਼૖भૠ৒प੦तऌ‫؜‬ॖথॱ‫ॺॵॿش‬঱भਊ঺क़
ख़ঈ१ॖॺपൕൗघॊऒधपेॉઙ਌भ຦औऽप઀୹खथउॉऽघ‫؛‬
ৗઙ੒৺ਥಉपঢ়घॊহඨ
‫؝ڭ‬ਊহ঵ফ২ଜ঩पउऐॊৗઙ੒৺ਥभ૾ய
‫كڭق‬ਊ঺૽৩ऋ৳થखथःॊ૙ਜ෋ষभৌ੼धखथઐહऔोञৗઙ੒৺ਥ
੡ ู
ৗઙ੒৺ਥ
‫ق‬৅ষৠ৮঩‫ك‬
भਯ
ਸ਼‫ڭ‬৚ৗઙ੒৺ਥ
଻
ফ‫ڳ‬া ঩
ਸ਼‫ڮ‬৚ৗઙ੒৺ਥ
଻
ফ‫ڳ‬া ঩
ਸ਼‫گ‬৚ৗઙ੒৺ਥ
଻
ফ‫ڳ‬া ঩
ਸ਼‫ڰ‬৚ৗઙ੒৺ਥ
଻
ফ‫ڳ‬া ঩
ਸ਼‫ڱ‬৚ৗઙ੒৺ਥ
଻
ফ‫ڳ‬া ঩
ਸ਼‫ڲ‬৚ৗઙ੒৺ਥ
଻
ফ‫ڳ‬া ঩
ਸ਼‫ڳ‬৚ৗઙ੒৺ਥ
଻
‫ ق‬ফ‫ڳ‬া ঩‫ك‬
ਸ਼‫ڴ‬৚ৗઙ੒৺ਥ
଻
‫ ق‬ফ‫ڳ‬া ঩‫ك‬
ਸ਼‫ڵ‬৚ৗઙ੒৺ਥ
଻
‫ ق‬ফ‫ڳ‬া ঩‫ك‬
ষઞप੠खथ
৯৓धऩॊ
ઙૄभரథ
उेलਯ
௸੢সપ
লৱऔोॊ
ଃਓभ੼પ
ষઞ਋৑
‫଻ڭق‬ਊञॉ‫଻ڭق ك‬ਊञॉ‫ك‬
൤ৢઙૄ
ઙ
൤ৢઙૄ
ઙ
൤ৢઙૄ
ઙ
൤ৢઙૄ
ઙ
൤ৢઙૄ
ઙ
൤ৢઙૄ
ઙ
൤ৢઙૄ
ઙ
൤ৢઙૄ
ઙ
൤ৢઙૄ
ઙ
৞
৞
৞
৞
৞
৞
৞
৞
৞
৞
৞
৞
৞
৞
৞
৞
৞
৞
ফ‫ڴ‬া ঩ऊै
ফ‫ڴ‬া‫ڵ‬঩ऽद
ফ‫ڴ‬া ঩ऊै
ফ‫ڴ‬া ঩ऽद
ফ‫ڴ‬া‫ڲ‬঩ऊै
ফ‫ڴ‬া‫ڱ‬঩ऽद
ফ‫ڴ‬া ঩ऊै
ফ‫ڴ‬া‫ڵ‬঩ऽद
ফ‫ڴ‬া ঩ऊै
ফ‫ڴ‬া ঩ऽद
ফ‫ڴ‬া ঩ऊै
ফ‫ڴ‬া ঩ऽद
ফ‫ڴ‬া ঩ऊै
ফ‫ڴ‬া ঩ऽद
ফ‫ڴ‬া ঩ऊै
ফ‫ڴ‬া ঩ऽद
ফ া ঩ऊै
ফ া ঩ऽद
‫كିق‬ষઞभ૖੯मઃभधउॉदँॉऽघ‫؛‬
‫؝ڭ‬ৗઙ੒৺ਥ঻म‫؜‬ਊ঺भ਄ഁ૽ऽञम෋ষ૽৩भःङोभ৉ਜ਼॑ुါଷखञ঩‫ق‬਄ഁ૽ऽञम෋ষ૽
৩୐ભ৏‫ڭ‬ফਰ৔प૰ਪ૽प಺ભखञৃ়मਊჾ૰ਪ૽भ৉ਜ਼॑ါଷखञ঩‫ك‬ऊै‫ڭ‬ফ৽ૌखञ঩
‫ق‬ਰৣ‫َ؜‬ਥਹষઞ৫઩঩ُधःअ‫ك؛‬ਰఋ‫ڱ؜‬ফ৑प଒ॉৗઙ੒৺ਥ॑ষઞघॊऒधऋदऌॊ‫؛‬
‫؝ڮ‬঱੶‫؝ڭ‬पऊऊॎैङ‫؜‬ৗઙ੒৺ਥ঻म‫؜‬ਰৣभ‫كڭق‬ऽञम‫كڮق‬प৒ीॊৃ়‫ق‬ञटख‫كڮق؜‬
पणःथम‫؜‬ৗઙ੒৺ਥ঻पગౣৌ଴ভ঺भৗઙ੒৺ਥऋઐહऔोञৃ়॑௾ऎ‫ك؛‬पम‫؜‬जोझो
प৒ीॊ਋৑৔प଒ॉৗઙ੒৺ਥ॑ষઞदऌॊुभधघॊ‫؛‬
‫كڭق‬ৗઙ੒৺ਥ঻ऋ૚ৗઙ੒৺ਥपणःथઃपൕऑॊ঩‫ق‬ਰৣ‫َ؜‬਋଒঩ُधःअ‫ك؛‬पඹॊऽदप
ਥਹষઞ৫઩঩॑ಶइऩऊढञৃ়
਋଒঩
ৗઙ੒৺ਥ॑ষઞदऌॊ਋৑
ਸ਼‫ڭ‬৚ৗઙ੒৺ਥ
ফ‫ڴ‬া‫ڵ‬঩
ফ‫ڴ‬া঩ऊै ফ‫ڴ‬া‫ڵ‬঩ऽद
ਸ਼‫ڮ‬৚ৗઙ੒৺ਥ
ফ‫ڴ‬া঩
ফ‫ڴ‬া঩ऊै ফ‫ڴ‬া঩ऽद
ਸ਼‫گ‬৚ৗઙ੒৺ਥ
ফ‫ڴ‬া‫ڱ‬঩
ফ‫ڴ‬া‫ڲ‬঩ऊै ফ‫ڴ‬া‫ڱ‬঩ऽद
ਸ਼‫ڰ‬৚ৗઙ੒৺ਥ
ফ‫ڴ‬া‫ڵ‬঩
ফ‫ڴ‬া঩ऊै ফ‫ڴ‬া‫ڵ‬঩ऽद
ਸ਼‫ڱ‬৚ৗઙ੒৺ਥ
ফ‫ڴ‬া঩
ফ‫ڴ‬া঩ऊै ফ‫ڴ‬া঩ऽद
ਸ਼‫ڲ‬৚ৗઙ੒৺ਥ
ফ‫ڴ‬া঩
ফ‫ڴ‬া঩ऊै ফ‫ڴ‬া঩ऽद
੡
ู
1
ਸ਼‫ڳ‬৚ৗઙ੒৺ਥ
ফ‫ڴ‬া঩
ফ‫ڴ‬া঩ऊै ফ‫ڴ‬া঩ऽद
ਸ਼‫ڴ‬৚ৗઙ੒৺ਥ
ফ‫ڴ‬া঩
ফ‫ڴ‬া঩ऊै ফ‫ڴ‬া঩ऽद
ਸ਼‫ڵ‬৚ৗઙ੒৺ਥ
ফ‫ڴ‬া঩
ফ‫ڴ‬া঩ऊै ফ‫ڴ‬া঩ऽद
‫كڮق‬ਊ঺ऋ଎ຑভ঺धऩॊ়ಡీ৺അੳभ৮੧‫؜‬ऽञमਊ঺ऋ౥৸৕ভ঺धऩॊઙૄઐఌీ৺ुखऎ
मઙૄ୎ૡੑ઺അੳभ৮੧पणऌਊ঺ઙ਌੕ভदഅੳऔोञৃ়‫ق‬ઙ਌੕ভৠ৮ऋਂਏऩৃ়म‫؜‬
ਊ঺भ਄ഁ૽ভৠ৮ऽञम৻਀෋ষ૽भৠ৒ऋऩऔोञৃ়‫ك‬
ਊჾഅੳ঩भโ঩ऊै ঩৑
‫؝گ‬ৗઙ੒৺ਥ঻ऋৗઙ੒৺ਥ॑ଣಣखञৃ়पम‫؜‬ऊऊॊৗઙ੒৺ਥ॑ষઞघॊऒधऋदऌऩःुभध
घॊ‫؛‬
‫كڮق‬યীશभ৔๨
਄ഁ૽
੡ู
‫ق‬৅ষৠ৮঩‫ك‬
ৗઙ੒৺ਥभਯ
ਸ਼ ‫ ڭ‬৚ ৗ ઙ ੒ ৺ ਥ
ফ‫ڳ‬া ঩
ਸ਼ ‫ ڮ‬৚ ৗ ઙ ੒ ৺ ਥ
ফ‫ڳ‬া ঩
ਸ਼ ‫ گ‬৚ ৗ ઙ ੒ ৺ ਥ
ফ‫ڳ‬া ঩
ਸ਼ ‫ ڰ‬৚ ৗ ઙ ੒ ৺ ਥ
ফ‫ڳ‬া ঩
ਸ਼ ‫ ڱ‬৚ ৗ ઙ ੒ ৺ ਥ
ফ‫ڳ‬া ঩
ਸ਼ ‫ ڲ‬৚ ৗ ઙ ੒ ৺ ਥ
ফ‫ڳ‬া ঩
ਸ਼ ‫ ڳ‬৚ ৗ ઙ ੒ ৺ ਥ
ফ‫ڳ‬া ঩
ਸ਼ ‫ ڴ‬৚ ৗ ઙ ੒ ৺ ਥ
ফ‫ڳ‬া ঩
ਸ਼ ‫ ڵ‬৚ ৗ ઙ ੒ ৺ ਥ
ফ‫ڳ‬া ঩
૰ਪ૽
৯৓धऩॊ
ઙૄਯ
৳થ঻ਯ ৗઙ੒৺ਥभਯ
৯৓धऩॊ
ઙૄਯ
৳થ঻ਯ
଻ ઙ
‫گ‬੡
‫଻ڴ‬
ઙ
‫ڭ‬੡
଻ ઙ
‫ڲ‬੡
଻
ઙ
‫ڭ‬੡
଻ ઙ
‫ڴ‬੡
଻
ઙ
‫ڭ‬੡
଻ ઙ
‫ڵ‬੡
଻
ઙ
‫ڭ‬੡
଻ ઙ
੡
଻
ઙ
‫ڭ‬੡
଻ ઙ
੡
଻
ઙ
‫ڭ‬੡
଻ ઙ
੡
‫ص‬
‫ص‬
‫ص‬
଻ ઙ
੡
‫ص‬
‫ص‬
‫ص‬
଻ ઙ
੡
̿
̿
̿
‫঺؝ڭكିق‬ਗ਄ഁ૽‫؜‬૰ਪ૽पमઐહखथउॉऽच॒‫؛‬
‫؝ڮ‬૰ਪ૽ऋ৳થखथःॊৗઙ੒৺ਥम‫؜‬਄ഁ૽ऽञम෋ষ૽৩૔ભরपઐહऔोञुभदँॉ‫؜‬૰ਪ૽
૔ભরपઐહऔोञुभदमँॉऽच॒‫؛‬
‫؝ڮ‬ਊহ঵ফ২রप૙ਜ෋ষभৌ੼धखथਊ঺෋ষ૽৩पઐહखञৗઙ੒৺ਥभ૾ய
৅ ষ ৠ ৮ ঩
ফ‫ڳ‬া ঩
ৗ ઙ ੒ ৺ ਥ भ ਯ
଻
৯৓धऩॊઙૄभரథधਯ
൤ৢઙૄ ઙ‫ق‬ৗઙ੒৺ਥ‫଻ڭ‬पणऌ ઙ‫ك‬
௸
‫଻ڭ‬ਊञॉ ৞
੢
স
પ
ষઞप੠खथলৱऔोॊଃਓभ੼પ
‫଻ڭ‬ਊञॉ ৞‫ڭق‬ઙਊञॉ‫ڭ‬৞‫ك‬
2
ষ
ઞ
਋
৑
ফ‫ڴ‬া ঩ऊै ফ‫ڴ‬া ঩ऽद
ৗઙ੒৺ਥभਯ ‫଻ ؟‬
ઐ
હ
૾
ய
৯৓धऩॊઙૄਯ‫ ؟‬ઙ
ઐહ঻ਯ ‫ ؟‬য
‫كିق‬ষઞभ૖੯मઃभधउॉदँॉऽघ‫؛‬
‫؝ڭ‬ৗઙ੒৺ਥ঻म‫؜‬ਊ঺भ਄ഁ૽ऽञम෋ষ૽৩भःङोभ৉ਜ਼॑ुါଷखञ঩‫ق‬਄ഁ૽ऽञम෋ষ૽
৩୐ભ৏‫ڭ‬ফਰ৔प૰ਪ૽प಺ભखञৃ়मਊჾ૰ਪ૽भ৉ਜ਼॑ါଷखञ঩‫ك‬ऊै‫ڭ‬ফ৽ૌखञ঩
‫ق‬ਰৣ‫َ؜‬ਥਹষઞ৫઩঩ُधःअ‫ك؛‬ਰఋ‫ڱ؜‬ফ৑प଒ॉৗઙ੒৺ਥ॑ষઞघॊऒधऋदऌॊ‫؛‬
‫؝ڮ‬঱੶‫؝ڭ‬पऊऊॎैङ‫؜‬ৗઙ੒৺ਥ঻म‫؜‬ਰৣभ‫كڭق‬ऽञम‫كڮق‬प৒ीॊৃ়‫ق‬ञटख‫كڮق؜‬
पणःथम‫؜‬ৗઙ੒৺ਥ঻पગౣৌ଴ভ঺भৗઙ੒৺ਥऋઐહऔोञৃ়॑௾ऎ‫ك؛‬पम‫؜‬जोझो
प৒ीॊ਋৑৔प଒ॉৗઙ੒৺ਥ॑ষઞदऌॊुभधघॊ‫؛‬
‫كڭق‬ৗઙ੒৺ਥ঻ऋ ফ‫ڴ‬া ঩पඹॊऽदपਥਹষઞ৫઩঩॑ಶइऩऊढञৃ়
ফ‫ڴ‬া ঩ऊै ফ‫ڴ‬া ঩
‫كڮق‬ਊ঺ऋ଎ຑভ঺धऩॊ়ಡీ৺അੳभ৮੧‫؜‬ऽञमਊ঺ऋ౥৸৕ভ঺धऩॊઙૄઐఌీ৺ुखऎ
मઙૄ୎ૡੑ઺അੳभ৮੧पणऌਊ঺ઙ਌੕ভदഅੳऔोञৃ়‫ق‬ઙ਌੕ভৠ৮ऋਂਏऩৃ়म‫؜‬
ਊ঺भ਄ഁ૽ভৠ৮ऽञम৻਀෋ষ૽भৠ৒ऋऩऔोञৃ়‫ك‬
ਊჾഅੳ঩भโ঩ऊै ঩৑
‫؝گ‬ৗઙ੒৺ਥ঻ऋৗઙ੒৺ਥ॑ଣಣखञৃ়पम‫؜‬ऊऊॊৗઙ੒৺ਥ॑ষઞघॊऒधऋदऌऩःुभध
घॊ‫؛‬
‫؝گ‬जभ౎ৗઙ੒৺ਥपঢ়घॊ੎ਏऩহඨ
੶ൗघसऌহඨमओकःऽच॒‫؛‬
3
㐃⤖ᰴ୺㈨ᮏ➼ኚືィ⟬᭩
㸦㸰㸮㸯㸳ᖺ㸲᭶㸯᪥࠿ࡽ㸰㸮㸯㸴ᖺ㸱᭶㸱㸯᪥ࡲ࡛㸧
㸦༢఩㸸ⓒ୓෇㸧
ᰴ
㈨
ᙜ
ᮇ
㤳
ṧ
ᮏ
㔠
୺
㈨ ᮏ ๫ వ 㔠
㻝㻜㻣㻘㻝㻢㻡㻌
㧗
㈨
฼ ┈ ๫ వ 㔠
㻡㻠㻘㻠㻟㻤㻌
ᮏ
⮬
ᕫ
ᰴ
㻝㻡㻞㻘㻡㻢㻟㻌
ᘧ
ᰴ ୺ ㈨ ᮏ ྜ ィ
䕧㻢㻡㻡㻌
㻟㻝㻟㻘㻡㻝㻝㻌
㐃⤖఍ィᖺᗘ୰䛾ኚື㢠
๫ వ 㔠 䛾 㓄 ᙜ
䕧㻥㻘㻞㻢㻞㻌
䕧㻥㻘㻞㻢㻞㻌
ぶ఍ ♫ᰴ ୺䛻 ᖐᒓ 䛩䜛
ᙜ ᮇ ⣧ ฼ ┈
㻝㻘㻡㻞㻥㻌
㻝㻘㻡㻞㻥㻌
⮬ ᕫ ᰴ ᘧ 䛾 ྲྀ ᚓ
⮬ ᕫ ᰴ ᘧ 䛾 ฎ ศ
䕧㻢㻌
㠀 ᨭ 㓄 ᰴ ୺ 䛸 䛾ྲྀ ᘬ䛻
ಀ䜛ぶ఍♫䛾ᣢศኚື
䕧㻝㻌
䕧㻢㻌
䕧㻢㻌
㻥㻢㻌
㻥㻜㻌
䕧㻝㻌
㐃⤖Ꮚ఍♫ቑຍ➼䛻
క 䛖 ῶ ᑡ 㧗
䕧㻝㻥㻌
䕧㻝㻥㻌
㠀㐃⤖Ꮚ఍♫䛾ྜే䛻
క 䛖 ῶ ᑡ 㧗
䕧㻞㻞㻌
䕧㻞㻞㻌
ᰴ୺㈨ᮏ௨እ䛾㡯┠䛾
ᙜᮇኚື㢠㻔⣧㢠㻕
㻙㻌
㐃⤖఍ィᖺᗘ୰䛾ኚື㢠
ྜ
ィ
ᙜ
ᮇ
ᮎ
ṧ
㧗
䛭
㻙㻌
䕧㻣㻌
䕧㻣㻘㻣㻣㻠㻌
㻥㻜㻌
䕧㻣㻘㻢㻥㻝㻌
㻝㻜㻣㻘㻝㻢㻡㻌
㻡㻠㻘㻠㻟㻝㻌
㻝㻠㻠㻘㻣㻤㻥㻌
䕧㻡㻢㻡㻌
㻟㻜㻡㻘㻤㻞㻜㻌
䛾
௚
䛾
ໟ
ᣓ
฼
┈
⣼
ィ
㢠
䛭䛾௚䛾
䛭 䛾 ௚
㏥⫋⤥௜䛻
ໟᣓ฼┈
᭷ ౯ ド ๆ ⧞ ᘏ 䝦 䝑 䝆 ᅵ ᆅ ෌ ホ౯ Ⅽ ᭰ ᥮ ⟬
ಀ䜛ㄪᩚ
⣼ ィ 㢠
ᦆ ┈
ᕪ 㢠 㔠 ㄪᩚ຺ᐃ
ホ ౯
⣼ ィ 㢠
ྜ ィ
ᕪ 㢠 㔠
ᙜ
ᮇ
㤳
ṧ
㧗
㻝㻢㻘㻢㻞㻞
䕧㻣㻠㻟
㻡㻘㻝㻢㻢
㻝㻠㻘㻣㻤㻟
䕧㻟㻘㻡㻠㻡
㻟㻞㻘㻞㻤㻟
᪂ ᰴ
㠀 ᨭ 㓄 ⣧ ㈨ ⏘
ண ⣙ ᶒ ᰴ୺ᣢศ ྜ ィ
㻣㻠㻣
㻝㻟㻘㻜㻡㻠
㻟㻡㻥㻘㻡㻥㻡
㐃⤖఍ィᖺᗘ୰䛾ኚື㢠
๫ వ 㔠 䛾 㓄 ᙜ
㻙
䕧㻥㻘㻞㻢㻞
ぶ఍ ♫ᰴ ୺䛻 ᖐᒓ 䛩䜛
ᙜ ᮇ ⣧ ฼ ┈
㻙
㻝㻘㻡㻞㻥
⮬ ᕫ ᰴ ᘧ 䛾 ྲྀ ᚓ
㻙
䕧㻢
⮬ ᕫ ᰴ ᘧ 䛾 ฎ ศ
㻙
㻥㻜
㠀 ᨭ 㓄 ᰴ ୺ 䛸 䛾ྲྀ ᘬ䛻
ಀ䜛ぶ఍♫䛾ᣢศኚື
㻙
䕧㻝
㐃⤖Ꮚ఍♫ቑຍ➼䛻
క 䛖 ῶ ᑡ 㧗
㻙
䕧㻝㻥
㠀㐃⤖Ꮚ఍♫䛾ྜే䛻
క 䛖 ῶ ᑡ 㧗
㻙
䕧㻞㻞
ᰴ୺㈨ᮏ௨እ䛾㡯┠䛾
ᙜᮇኚື㢠㻔⣧㢠㻕
䕧㻝㻡㻘㻜㻠㻞
㻟㻢㻢
㻞㻡㻣
䕧㻠㻘㻤㻞㻥
䕧㻡㻠㻡
䕧㻝㻥㻘㻣㻥㻟
㻝㻝
㻝㻘㻞㻟㻣
䕧㻝㻤㻘㻡㻠㻡
㐃⤖఍ィᖺᗘ୰䛾ኚື㢠
ྜ
ィ
䕧㻝㻡㻘㻜㻠㻞
㻟㻢㻢
㻞㻡㻣
䕧㻠㻘㻤㻞㻥
䕧㻡㻠㻡
䕧㻝㻥㻘㻣㻥㻟
㻝㻝
㻝㻘㻞㻟㻣
䕧㻞㻢㻘㻞㻟㻢
㻝㻘㻡㻤㻜
䕧㻟㻣㻣
㻡㻘㻠㻞㻟
㻥㻘㻥㻡㻠
䕧㻠㻘㻜㻥㻜
㻝㻞㻘㻠㻥㻜
㻣㻡㻤
㻝㻠㻘㻞㻥㻝
㻟㻟㻟㻘㻟㻡㻥
ᙜ
ᮇ
ᮎ
ṧ
㧗
4
৴੥ି੶਀
,‫ ؝‬৴੥ੑ઴છథभ੿ਛभञीभ੦মधऩॊ੎ਏऩহඨपঢ়घॊି੶
‫؝ڭ‬৴੥भ෇೧पঢ়घॊহඨ
৴੥৕ভ঺भਯ఺ल਌ਏऩ৴੥৕ভ঺भ੡ู
৴੥৕ভ঺भਯ ‫঺ ؟‬
਌ਏऩ৴੥৕ভ঺भ੡ู ‫⌆ ؟‬,+,ॖথইছ३५ॸ঒‫⌆؜‬,+,ग़॔ট५ঌ‫ش‬५‫؜‬
ৗඎਉ৿ਃ⌆‫؜‬৥యਗ਼ਞ⌆‫؜‬,+,ઈဦਃ༊⌆‫؜‬,+,૦ਃ⌆‫؜‬
⌆,+,३ংक़ছ‫⌆؜‬,+,৚ૡਃ༊‫⌆؜‬,+,ॱ‫ش‬঎‫؜‬
ৗඎॺছথ३५⌆‫؜‬,+,1HR*$OJDH়৊ভ঺
,+,উছথॺ૦ਝ⌆‫⌆؜‬,+,५ॱ‫؜ش‬
,+,,1&,+,$HUR(QJLQHV86&R/WG‫؜‬
,+,3RZHU*HQHUDWLRQ&RUS‫؜‬
-8521*(1*,1((5,1*/,0,7('‫؜‬
শஐ୕ൔલਆਣૌஔਃથ଒ਁఘ
,+,,1)5$6758&785($6,$&2/7' ‫؜‬
,+,(‫&٭‬,QWHUQDWLRQDO&RUSRUDWLRQ‫؜‬
,+,&KDUJLQJ6\VWHPV,QWHUQDWLRQDO*PE+‫؜‬
,+,$6,$3$&,),&37(/7'
૮ፉલᄌੜಓஓથ଒ਁఘ
,+,ํৡಓೠૼ୒‫ق‬჆ପ‫ك‬થ଒ਁఘ
,+,7XUER$PHULFD&R
,+,785%27+$,/$1'&2/7'
,+,6RXWKZHVW7HFKQRORJLHV,QF,+,(XURSH/WG‫؜‬
લਆਣ‫ق‬঱ਲ‫ك‬ଵ৶થ଒ਁఘ
ਊ৴੥ভੑফ২पउऐॊ৴੥৕ভ঺म‫؜‬େઽखञऒधपेॉ‫঺ڰ‬ੜਸ‫؜‬ৗૠਝয়पेॉ‫঺ڮ‬
ੜਸ‫؜‬੎ਏਙऋੜखञऒधपेॉ‫঺ڰ‬ੜਸख‫؜‬஬઴पेॉ‫঺گ‬੖૘‫়؜‬ಡपेॉ‫঺ڳ‬੖૘‫؜‬
੎ਏਙऋ࿅खऎऩढञऒधपेॉ‫঺ڭ‬੖૘खथःऽघ‫؛‬
ऩउ‫؜‬৐৴੥ভੑফ২पउःथ୳৒૭ચऩ௤ଷৄ஋પ॑ঢ়બভ঺হ঵௤ଷधखथੑ঱खञ‫؜‬
ঈছ४ঝୗ௩ভ঺(VWDOHLUR$WOÅQWLFR6XO6$‫ॺ॔ق‬ছথॳ॥५ঝୗ௩ভ঺‫؛‬ਰৣ‫(َ؜‬$6ُ
ध ः अ ‫ ك ؛‬ष भ ਺ ৱ प ঢ় ख थ म ‫ ؜‬ਊ ঺ भ ৴ ੥ ৕ ভ ঺ -$3$1 ($6 ,19(67,0(1726 (
3$57,&,3$¬º(6/7'$‫ق‬ਰৣ‫َ؜‬-(,ُधःअ‫્ق؛‬৒৕ভ঺‫كك‬ऋ৳થघॊ($6লৱ੅ী
भ৸थ॑‫(؜‬$6भઙ਌दँॊ&DPDUJR &RUUÌD ॢঝ‫ش‬উ఺ल4XHLUR] *DOYÆR ॢঝ‫ش‬উषඒ
நघॊీ৺॑ഁ੥खऽखञ‫؛‬ऒोपൣः‫؜‬-(,पणःथम‫؜‬లਟभ஬઴ऋৄ੢ऽो੎ਏਙऋ࿅
खऎऩढञञी‫؜‬ਊ৴੥ভੑফ২ଜेॉ৴੥৕ভ঺ऊै௾ਗखथःऽघ‫؛‬
਌ਏऩశ৴੥৕ভ঺भ੡ูಉ
਌ਏऩశ৴੥৕ভ঺भ੡ู ‫ ؟‬௖჆લਆਣ௹ূઌ૬ૼ୒થ଒ਁఘ
઎᫳લਆਣઈဦਃ༊ᅐ㭨થ଒ਁఘ ৴੥भ෇೧ऊै௾ःञ৶૓ ‫ ؟‬ःङोु৵ૠெदँॉ‫়؜‬ੑभ੕ৱਓ‫؜‬ਲ਼঱ৈ‫؜‬ਊ਋ෞ௤இ
‫੅ق‬ীपৄ়अપ‫఺ك‬लਹஇ๪౟স‫੅ق‬ীपৄ়अપ‫ك‬ಉम‫؜‬
ःङोु৴੥ੑ઴છథप੎ਏऩ୶஭॑఺ऻखथःऩःञी‫؛‬
5
‫੅؝ڮ‬ী১भి৷पঢ়घॊহඨ
੅ী১॑ి৷खञঢ়৴ভ঺भਯ఺ल਌ਏऩভ঺ಉभ੡ู
੅ী১॑ి৷खञঢ়৴ভ঺भਯ ‫঺ ؟‬
਌ਏऩভ঺ಉभ੡ู ‫ ؟‬४কঃথ ঐজথঘॼॖॸॵॻ⌆‫(*؜‬3DVVSRUW//& ਊ৴੥ভੑফ২पउऐॊ੅ী১ి৷ভ঺म‫؜‬஬઴पेॉ‫঺ڭ‬੖૘‫؜‬঱஽खञ($6भলৱ੅ী
ඒநీ৺भഁ੥पेॉ‫(؜‬$6఺लजभ৕ভ঺भ‫঺ڮ‬ऋ੖૘खथःऽघ‫؛‬
੅ী১॑ి৷खऩःঢ়৴ভ঺भ੡ูಉ ਌ਏऩভ঺भ੡ู ‫⌆ ؟‬81,*(1‫؜‬૮ፉ᭞সᐻ൫ఓ৅৿ਃથ଒ਁఘ
੅ী১॑ి৷खथःऩः৶૓ ‫ ؟‬ਊ਋ෞ௤இ‫੅ق‬ীपৄ়अપ‫఺ك‬लਹஇ๪౟স‫੅ق‬ীप
ৄ়अપ‫ك‬ಉऊैाथ‫੅؜‬ী১भৌ଴ऊै௾ःथु৴੥
ੑ઴છథप఺ऻघ୶஭ऋೄ๶दँॉ‫؜‬ऊण‫؜‬৸৬धखथ
ु੎ਏਙऋ଩ःञी‫؛‬
‫؝گ‬ভੑ্ଉपঢ়घॊহඨ
થ੼઒ଊभ௬੼੦૆఺ल௬੼্১
௥਋৳થ৯৓भઝଊ ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫ ؞‬೥ేਉ੼১‫ق‬৒પ১‫ك‬
जभ౎થ੼઒ଊ
ৎ੼भँॊुभ ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫ ؞‬਋ଜৠ઴঩भ৘ৃ੼તಉप੦तऎৎ੼১‫ق‬௬੼୷
પम৸৖ෞৱਓઉো১पेॉ૪৶ख‫؜‬ਲ਼ేਉ੼म
୎৿਴಑১पेॉ઴ল‫ك‬
ৎ੼भऩःुभ ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫৿୎ ؞‬਴಑১पेॊਉ੼১
ॹজংॸॕঈभ௬੼੦૆
఺ल௬੼্১ ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫ ؞‬ৎ੼১
ञऩ྘ৱਓभ௬੼੦૆఺ल௬੼্১
ਉ౫મ఺लฅ୉ષ ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫৿୎ ؞‬਴಑১पेॊਉ੼১‫ق‬೵೙ৌස਀੼પमઽஇ
ਙभ଩ৣप੦तऎ໠੼જৣऑभ্১‫ك‬
ଲષ‫؜‬
லෳષ ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫ ؞‬਌धखथ଻શ১पेॊਉ੼১‫ق‬೵೙ৌස਀੼પम
ઽஇਙभ଩ৣप੦तऎ໠੼જৣऑभ্১‫ك‬
ಕ৒ৱਓभ੖੼೥ేभ্১
થ஄ಕ৒ৱਓ‫ق‬জ‫ش‬५ৱਓ॑௾ऎ‫ ؞؞؞ ك‬৒૨১
ञटख‫؜‬೵ଖজ‫ش‬५੟੯‫఺؜‬ल঳৖भ৴੥৕ভ঺
म৒પ১पेढथःऽघ‫؛‬ऽञ‫؜‬ফ‫ڰ‬া‫ڭ‬঩
ਰఋप਄੭खञ૦੟‫ق‬ဟരਝ૟॑௾ऎ‫ك‬पणःथ
म৒પ১఼॑৷खथःऽघ‫؛‬
૮஄ಕ৒ৱਓ‫ق‬জ‫ش‬५ৱਓ॑௾ऎ‫ ؞؞؞ ك‬৒પ১
ऩउ‫؜‬ঽ঺ਹ৷भ९ইॺक़ग़॔पणःथम‫঺؜‬৔
पउऐॊਹ৷૭ચ਋৑‫ڱق‬ফ‫ك‬प੦तऎ৒પ১प
ेढथःऽघ‫؛‬
6
জ‫ش‬५ৱਓ
ਚથਥ୎ૡই॓ॖॼথ५‫؞‬জ‫ش‬५
਄ਬपબॊজ‫ش‬५ৱਓ ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫ ؞‬ঽഞਚથभಕ৒ৱਓपి৷घॊ੖੼೥ే্১ध৊
঳भ্১఼॑৷खथःऽघ‫؛‬
ਚથਥ୎ૡਗই॓ॖॼথ५‫؞‬জ‫ش‬५
਄ਬपબॊজ‫ش‬५ৱਓ ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫ ؞‬জ‫ش‬५਋৑॑ິ৷ফਯधख‫؜‬ଋோ੼પ॑ཧधघॊ
৒પ১఼॑৷खथःऽघ‫؛‬
ऩउ‫؜‬ਚથਥ୎ૡਗই॓ॖॼথ५‫؞‬জ‫ش‬५਄ਬभअ
ठ‫؜‬জ‫ش‬५ీ৺঩ऋফ‫گ‬া঩ਰ৐भজ‫ش‬५
਄ਬपणःथम‫ৢ؜‬ଞभ൛೵೙਄ਬपબॊ্১प૆
गञভੑ૪৶पेढथःऽघ‫؛‬
੎ਏऩਬਊসभੑ঱੦૆
೵౵ਬਊস ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫ ؞‬ઝਥभ೵౵ोपेॊ௤ଷप૟इॊञी‫؜‬঳ಹઝਥ
पणःथम೵౵ৰౚ૨पेॉ‫؜‬೵౵ೃ୛ઝਥಉभ
્৒भઝਥपणःथम଻શप৚ઽ૭ચਙ॑ਫ਼ୈ
ख‫؜‬৚ઽਂચৄ੢પ॑ੑ঱खथःऽघ‫؛‬
ೖଖਬਊস ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫ ؞‬జ঵৩भೖଖभ੍௸पౄथॊञी‫੍؜‬ஔৄ੢પ॑
ੑ঱खथःऽघ‫؛‬
૽৩ೖଖਬਊস ‫૽ ؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞‬৩ೖଖभ੍লप૟इॊञी‫੍؜‬ஔৄ੢પ॑ੑ঱
खथःऽघ‫؛‬
৳઒ੵহਬਊস ‫ ؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞‬৳઒ੵহાभ੍লप૟इॊञी‫؜‬ૌுभৰౚ॑੦
ຊपలਟभ৅েৄ੢પ॑ਸ௡खञৄ஋પ॑ੑ঱ख
थःऽघ‫؛‬
ਭିੵহ௤ଷਬਊস ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫ ؞‬ਊ৴੥ভੑফ২ଜपउःथৄ੢ऽोॊ౞ਬநੵহ
भ௤ଷ৅েप૟इॊञी‫؜‬ਊჾৄ੢પ॑ੑ঱खथ
ःऽघ‫؛‬
૽৩୐૙༸ௌਬਊস ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫ ؞‬ব৔৴੥৕ভ঺दम‫૽؜‬৩भ୐૙༸ௌসभ੍লप
૟इॊञी‫؜‬৔ૠप੦तऎਊ৴੥ভੑফ২ଜਏ੍
ஔપ॑ੑ঱खथःऽघ‫؛‬
ঢ়બভ঺௤ଷਬਊস ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫ ؞‬ঢ়બভ঺भহ঵पൣअ௤ଷप૟इॊञी‫؜‬ৱਓ৔
ઍಉ॑ྠ੧खथ‫؜‬௤ଷ଀૿ৄ੢પ॑ੑ঱खथःऽ
घ‫؛‬
जभ౎৴੥ੑ઴છథभ੿ਛभञीभ੦মधऩॊ੎ਏऩহඨ
ઽஇ఺लા৷भੑ঱੦૆ ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫ ؞‬౥ਛੵহৈ఺ल౥ਛੵহਉ੼भੑ঱੦૆
⋇ਊ৴੥ভੑফ২ଜऽदभਤ⎃৖ীपणःथਛટ
भનৰਙऋੳीैोॊੵহ
ੵহਤষ੦૆‫ੵق‬হभਤ⎃૨भৄ஋ॉमਉ੼ૻ୻
১‫ك‬
⋈जभ౎भੵহ
ੵহ౥ਛ੦૆
7
ঊॵ४ভੑभ্১ ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫⋇ ؞‬ঊॵ४ভੑभ্১
೷భঊॵ४૪৶पेढथःऽघ‫؛‬ನ౹੒৺ಉपणः
थम‫؜‬ஷਊ૪৶भਏ੯॑௥ञघৃ়मஷਊ૪৶पे
ढथःऽघ‫؛‬
ऩउ‫؜‬সਹ५ডॵউपणःथम‫୻્؜‬૪৶भਏ੯॑
௥ञघৃ়म્୻૪৶पेढथःऽघ‫؛‬
⋈ঊॵ४ু஺धঊॵ४ৌ଴
೙োসभসਹ૗৿জ५ॡ॑ঊॵ४घॊञीपসਹ
५ডॵউ॑ਹ৷ख‫؜‬ਗో૦সබઝਥઝਜभನ౹૗৿
জ५ॡ॑ঊॵ४घॊञीपನ౹੒৺ಉ॑ਹ৷खथ
ःऽघ‫؛‬
⋉ঊॵ४্ଉ
জ५ॡ‫؞‬ढ़ॸ०জ‫ش‬શप૑ਏऩঊॵ४ু஺॑৭උख
थःऽघ‫؛‬
⋊ঊॵ४भથ஍ਙ௬੼भ্১
ঊॵ४৫઩ৎऊैથ஍ਙਖ਼৒ৎਡऽदभ਋৑पउ
ःथ‫؜‬ঊॵ४ৌ଴भৼৃ૗৿ྼमय़কॵ३গ‫؞‬ইট
‫ش‬૗৿भྸੑधঊॵ४ু஺भৼৃ૗৿ྼमय़কॵ
३গ‫؞‬ইট‫ش‬૗৿भྸੑध॑ૻຎख‫؜‬૏঻भ૗৿પ
ಉ॑੦ຊपखथથ஍ਙ௬੼॑ষऩढथःऽघ‫؛‬
୐૙ஔહपબॊ଀ઝभੑ঱੦૆ ‫୐ ؞؞؞؞؞‬૙ஔહपબॊ଀ઝम‫؜‬జ঵৩भ୐૙ஔહप૟इ
ॊञी‫؜‬ਊ৴੥ভੑফ২ଜपउऐॊ୐૙ஔહઝਜ
఺लফসৱਓभৄ੢પप੦तऌੑ঱खथःऽघ‫؛‬
ऽञ‫؜‬঳৖भ৴੥৕ভ঺पउःथमල೶১఼॑৷
खथःऽघ‫؛‬
୐૙ஔહઝਜभ઴৒पँञॉ‫୐؜‬૙ஔહৄ੢પ॑
ਊ৴੥ভੑফ২ऽदभ਋৑पషരऔचॊ্১पण
ःथम‫؜‬ஔહ઴৒ૄ੦૆पेढथःऽघ‫؛‬
ૌுඐਜા৷पणःथम‫؜‬जभ৅েৎपउऐॊజ
঵৩भ਴಑ଋோඐਜ਋৑ਰ৔भ঳৒भফਯपेॊ
৒પ১पेॉા৷૪৶खथःऽघ‫؛‬
ਯ৶ੑ઴঱भ୷౮पणःथम‫؜‬૚৴੥ভੑফ২भ৅
েৎपउऐॊజ঵৩भ਴಑ଋோඐਜ਋৑ਰ৔भ঳
৒भফਯपेॊ৒પ১पेॉᓌীखञપ॑जोझ
ो৅েभโ৴੥ভੑফ২ऊैા৷૪৶खथःऽघ‫؛‬
भो॒भ೥ే্১఺ल೥ే਋৑‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫ ؞‬भो॒भ೥ేपणःथम‫਺؜‬ৱ஍ટभ৅ਠघॊ਋
৑॑ৄ஋ुॉ‫؜‬ਊჾ਋৑पउःथ಑ಉ೥ే॑ষऩ
ढथःऽघ‫؛‬ञटख‫؜‬সપभ੎ਏਙभ࿅खःुभ
पणःथमਊჾ৴੥ভੑফ২पउःथ঳ฐ೥ేख
थःऽघ‫؛‬
଎ાઘಉभভੑ૪৶ ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫ ؞‬ઘ௷্ૄपेढथःऽघ‫؛‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫ ؞‬ਊ৴੥ভੑফ২ेॉ‫؜‬৴੥ವઘ਑২॑ి৷खथः
৴੥ವઘ਑২भి৷ ‫؞‬
ऽघ‫؛‬
8
,,‫ ؝‬ভੑ্ଉभ૗ಌपঢ়घॊି੶
‫ق‬ভੑ্ଉभ૗ಌ‫ك‬
‫ق‬੫঵੥়पঢ়घॊভੑ੦૆ಉभి৷‫ك‬
َ੫঵੥়पঢ়घॊভੑ੦૆ُ‫ق‬੫঵ভੑ੦૆ਸ਼ಀ ਴ਛফ‫ڵ‬া঩‫؛‬ਰৣَ੫঵
੥়ভੑ੦૆ُधःअ‫َ؜ك؛‬৴੥ଃਜ౾਀पঢ়घॊভੑ੦૆ُ‫ق‬੫঵ভੑ੦૆ਸ਼ಀ ਴
ਛফ‫ڵ‬া঩‫؛‬ਰৣَ৴੥ভੑ੦૆ُधःअ‫఺ك؛‬लَহ঵ী௞ಉपঢ়घॊভੑ੦૆ُ‫ق‬੫
঵ভੑ੦૆ਸ਼‫ڳ‬ಀ ਴ਛফ‫ڵ‬া঩‫؛‬ਰৣَহ঵ী௞ಉভੑ੦૆ُधःअ‫ك؛‬ಉ॑ਊ৴੥
ভੑফ২ऊैి৷ख‫੍؜‬ଦऋಲਢखथःॊৃ়भ৕ভ঺पৌघॊਊ঺भ੅ী૗৿पेॊ୷પ
॑ৱম๪౟সधखथੑ঱घॊधधुप‫؜‬਄੭ঢ়৴ા৷॑৅েखञ৴੥ভੑফ২भા৷धखथ
ੑ঱घॊ্১प૗ಌखथःऽघ‫؛‬ऽञ‫؜‬ਊ৴੥ভੑফ২भ਋੣ਰ৏ৰ઱औोॊ੫঵੥়पण
ःथम‫ྫ؜‬৒৓ऩভੑ૪৶भન৒पेॊ਄੭ਉ੼भଦীપभৄઉख॑੫঵੥়঩भരघॊ৴
੥ভੑফ২भ৴੥ੑ઴છథपખ಩औचॊ্১प૗ಌखथःऽघ‫؛‬ਸइथ‫؜‬ਊ਋ෞਹஇಉभ਀
ંभ૗ಌ఺ल૘ਯઙ਌੅ীऊैశ੍ଦઙ਌੅ীषभ਀ંभ૗ಌ॑ষऩढथःऽघ‫؛‬
੫঵੥়ভੑ੦૆ಉभి৷पणःथम‫؜‬੫঵੥়ভੑ੦૆ਸ਼ٕ‫ڮ‬ඨ‫؜ك‬৴੥ভੑ੦૆
ਸ਼ٕ‫ڱ‬ඨ‫఺ك‬लহ঵ী௞ಉভੑ੦૆ਸ਼ٕ‫ڰ‬ඨ‫ك‬प৒ीॊ৽ૌ৓ऩ਄ඞःपజढथउ
ॉ‫؜‬ਊ৴੥ভੑফ২भ਋੣ৎਡऊैలਟपॎञढथి৷खथःऽघ‫؛‬
ऩउ‫؜‬ਊ৴੥ভੑফ২भ৴੥ੑ઴છథषभ୶஭मೄ๶दघ‫؛‬
,,,‫ ؝‬৴੥೵೙ৌස਀पঢ়घॊି੶
‫૿؝ڭ‬৳प୹खथःॊৱਓ఺ल૿৳पબॊઝਜ
૿৳प୹खथःॊৱਓ
ਠস఺ल౲স
௲ਐ৞
ਭ਄ু஄఺लਲ਼ෳস
௲ਐ৞
ਉ౫મ఺लฅ୉ષ
௲ਐ৞
૦੟఺लଡണ੟
௲ਐ৞
ਃ༊ಎ઼఺लઈဦ఻
௲ਐ৞
ଅ৉
௲ਐ৞
થ஄ಕ৒ৱਓजभ౎
௲ਐ৞
਺ৱથ੼઒ଊ
௲ਐ৞‫كିق‬
঱੶भअठ‫ৃੵ؜‬ଃ੮຅ਊप૿৳धखथ୹खथःॊৱਓ
૦੟఺लଡണ੟
௲ਐ৞
ਃ༊ಎ઼఺लઈဦ఻
௲ਐ৞
ଅ৉
௲ਐ৞
થ஄ಕ৒ৱਓजभ౎
௲ਐ৞
૿৳पબॊઝਜ
ಢ਋೙োস
௲ਐ৞
শ਋೙োস
௲ਐ৞
঱੶भअठ‫ৃੵ؜‬ଃ੮຅ਊपৌૢघॊઝਜ
ಢ਋೙োস
௲ਐ৞
‫كିق‬ಧుਣওफ़९‫ش‬ছ‫ش‬৅ਗ਼⌆धস੆ਃঢ়धभ৑दഁ੥खञ଒২೵હీ৺प੦तऎ৊঺भ঳જ
भઝਜ॑૿৳घॊञीप‫؜‬ಧుਣওफ़९‫ش‬ছ‫ش‬৅ਗ਼⌆धजभઙ਌঺धস੆ਃঢ়धभ৑दઙૄ
உସਥਝ৒ీ৺॑ഁ੥खथःऽघ‫؛‬
થ஄ಕ৒ৱਓभ੖੼೥ేྸੑપ
௲ਐ৞
9
၉৅ઝਜ
৳઒ઝਜ‫كڭିق‬
଺৳઒ভ঺
⌆81,*(1
৳઒ઝਜभ৔ઍ
সપ‫ق‬௲ਐ৞‫ك‬
স੆ਃঢ়೙োস
ਃ৬භো৻স೙োઝਜ৳઒‫؜‬জ‫ش‬५ઝ
঳ଃ঩মఫ૬ਃग़থ४থੈভ
ਜ৳઒఺लਃ৬ৱਓ੼க৳઒
$/3+$$XWRPRWLYH7HFKQRORJLHV//&
জ‫ش‬५ઝਜ৳઒఺लস੆ਃঢ়೙োস
,+,ॢঝ‫ش‬উ௏೨৳૫ੌ়
স੆ਃঢ়೙োস
঩মग़॔টইज़‫ش‬४⌆
স੆ਃঢ়೙োস
‫كڮିق‬
5LR%UDYR)UHVQR
৐ਭসନ൬৳઒
‫كڮିق‬
5LR%UDYR5RFNOLQ
৐ਭসନ൬৳઒
૦ਃ௢੔
জ‫ش‬५ઝਜ৳઒
జ঵৩
ક୧ৱস೙ো৳઒఺लઇ୘੆ৱಉ
র৖७ॢওথॺ⌆
স੆ਃঢ়೙োস
ੑ
‫كڭିق‬ਰৣभःङोऊपჾਊघॊৃ়पम‫؜‬ਊ঺ॢঝ‫ش‬উभ଀૿પ॑਀ંखथःऽघ‫؛‬
⋇ઝਥ঻षभৌಿਏ੯॑૟इञુ৊৳઒ಉभ৳઒ీ৺द‫؜‬ਊ঺ॢঝ‫ش‬উभ଀૿પऋ
৥ંऔो‫؜‬ऊण‫౎؜‬भ৳઒যभ଀૿ચৡपঢ়બऩऎਊ঺ॢঝ‫ش‬উभ଀૿પऋ્৒
औोथःॊৃ়‫؛‬
⋈ളਯभ৳઒যऋःॊ৴ఝ৳઒ీ৺द‫؜‬৳઒য৑भ਄ৠीಉपेॉ‫؜‬ਊ঺ॢঝ‫ش‬উ
भ଀૿સ়ྼम଀૿પऋ৥ંऔो‫؜‬ऊण‫౎؜‬भ৴ఝ৳઒যभ଀૿ચৡऋેীदँ
ॊधਖ਼૵औोॊৃ়‫؛‬
‫كڮିق‬ಲਢ৓਄ਬपબॊઝਜ॑৳઒घॊञीपਝ৒खञ঳৒भ଒২પभ෇೧৔द৳઒घॊஉ
৳઒ీ৺दँॉ‫؜‬৳઒ೳ॑਀ંखथःऽघ‫؛‬
৳઒థ๚ষನ
৳઒థ๚ষನभ৔ઍ
଺৳઒ভ঺
সપ‫ق‬௲ਐ৞‫ك‬
ક୧ৱস೙ো৳઒఺लস੆ਃঢ়೙োস
జ঵৩
पৌघॊ৳઒ಉ
,+,ॢঝ‫ش‬উ௏೨৳૫ੌ়
স੆ਃঢ়೙োস
ੑ
ਭ਄ু஄ સਬৈ
௲ਐ৞
ਭ਄ু஄ ഫછඒநৈ ௲ਐ৞
10
,9‫ ؝‬৴੥ઙ਌ৱমಉ૗৿ੑ઴છपঢ়घॊି੶
‫؝ڭ‬৅ষੋઙૄ੕ਯ
৅ষੋઙૄभரథ఺ल੕ਯपঢ়घॊহඨ
‫౐ق‬ਜ਼‫؟‬ઙ‫ك‬
ઙૄभரథ
ਊ਋੣ઙૄਯ
൤ৢઙૄ
ਊ਋ੜਸઙૄਯ
ਊ਋੖૘ઙૄਯ
ٕ
ٕ
ਊ਋ଜઙૄਯ
ঽഞઙૄभரథ఺लઙૄਯपঢ়घॊহඨ
‫౐ق‬ਜ਼‫؟‬ઙ‫ك‬
ઙૄभரథ
൤ৢઙૄ
ਊ਋੣ઙૄਯ
ਊ਋ੜਸઙૄਯ
ਊ਋੖૘ઙૄਯ
ਊ਋ଜઙૄਯ
‫كڭିق‬ੜਸम౐੪౞௥ઙૄभେ਄पेॊुभदघ‫؛‬
‫كڮିق‬੖૘भअठઙम౐੪౞௥ઙ਌ऊैभେੜखட੷पൣअਲ਼ేदँॉ‫؜‬ઙम
५ॺॵॡड़উ३ঙথभষઞपेॊुभदघ‫؛‬
‫؝ڮ‬ଦਊपঢ়घॊহඨ
ଦਊস੍௸પ
ৠ ৮
ফ‫ڲ‬া঩
৒ৎઙ਌੕ভ
ফা঩
਄ഁ૽ভ
ઙૄभ
ரథ
ଦਊসभ
‫ڭ‬ઙਊञॉ
੕પ
ଦਊપ৞
੦૆঩
஍ৡ৅ে঩
ফ
‫گ‬া঩
ফ
‫ڵ‬া঩
ফ
‫ڲ‬া঩
ফ
া‫ڰ‬঩
௲ਐ৞
൤ৢઙૄ
‫گ‬
൤ৢઙૄ
‫گ‬
੦૆঩ऋਊ৴੥ভੑফ২पരघॊଦਊभअठ‫؜‬ଦਊभ஍ৡ৅ে঩ऋโ৴੥ভੑফ২धऩॊु
भ
ჾਊহඨमँॉऽच॒‫؛‬
‫؝گ‬ৗઙ੒৺ਥभ৯৓धऩॊઙૄभரథ఺लਯ
൤ৢઙૄ ઙ
11
9‫؝‬স੆ૹષपঢ়घॊି੶
‫؝ڭ‬স੆ૹષभ૾யपঢ়घॊহඨ
ਊ঺ॢঝ‫ش‬উम‫؜‬ৱসઈ৷पणःथमಢ਋৓ऊण਍৸ਙभৈःস੆ৱਓप଒৒ख‫؜‬ऽञ‫؜‬ৱ
স৹୸पणःथम਌प਒ষ೙োृ঺ઝ৅ষपेॊ্ଉदघ‫؛‬
ਭ਄ু஄఺लਲ਼ෳসपબॊ൹௢भਦ৷জ५ॡम‫؜‬ઝਥଵ৶ૠஙपజः਄ਬৼুྼमਭି੧੯
ओधप৚ઽ૾ய఺लଋৈ॑ଵ৶घॊधधुप‫؜‬਄ਬ੔भ૾ய॑৒਋৓पঔॽॱজথॢख‫؜‬ଃ
ਜ૾யಉभப৲ಉपेॊ৚ઽೃ୛भଫ਋པ඼ृೄ੖॑௕ढथःऽघ‫؛‬
ਗో૦੾঵ઝਥઝਜपબॊನ౹૗৿জ५ॡपৌखथम‫؜‬ਉಋधखथ੔੟ನ౹੒৺‫ోৢ؜‬ड़উ
३ঙথಉ॑ਹ৷खथঊॵ४खथःऽघ‫؛‬
થ੼઒ଊ఺ल਺ৱથ੼઒ଊपणःथम‫؜‬৒਋৓पৎ੼ृ৅ষ৬भଃਜ૾யಉ॑པ඼ख‫؜‬৳થ
૾ய॑ಲਢ৓पৄઉखथःऽघ‫؛‬
೙োস‫؜‬॥ঐ‫ش‬३কঝ‫؞‬ঌ‫ش‬ঃ‫঺؜ش‬ઝम‫؜‬ઈૡৱসధलपਝ૟਺ৱৱসभ৹୸॑৯৓धख
ञुभद‫؜‬ऒभअठ঳৖म‫؜‬૗৿সਹदँॉসਹ૗৿জ५ॡपᑨऔोथःॊञी‫ॹ؜‬জংॸ
ॕঈ਄ਬ॑ਹ৷खथঊॵ४खथःऽघ‫؛‬
ॹজংॸॕঈम‫؜‬ನ౹ृসਹ‫ૹ؜‬ષ੼તಉभ૗৿জ५ॡ॑৚ೂघॊञीपਹ৷खथउॉ‫਺؜‬
ਃ৓ऩ਄ਬमষऩॎऩः্ଉदघ‫؛‬
‫؝ڮ‬স੆ૹષभৎ੼ಉपঢ়घॊহඨ
ফ‫گ‬া঩पउऐॊ৴੥೵೙ৌස਀ੑ঱પ‫؜‬ৎ੼఺लऒोैभ୷પपणःथम‫؜‬ઃभ
धउॉदघ‫؛‬
‫౐ق‬ਜ਼‫؟‬௲ਐ৞‫ك‬
৴੥೵೙ৌස਀ੑ঱પ
ৎ੼
୷પ
‫كق‬ਠস఺ल౲স ‫ص‬
‫كق‬ਭ਄ু஄఺लਲ਼ෳস ೵౵ਬਊস‫كق‬
‫ٺ‬
‫ٺ‬
‫كق‬થ੼઒ଊ఺ल਺ৱથ੼઒ଊ
௥਋৳થ৯৓भઝଊ
जभ౎થ੼઒ଊ
‫ص‬
ৱਓੑ
‫ٺ‬
‫ু௸੍كق‬஄఺लେෳস
‫ص‬
‫كق‬ಢ਋೙োস
‫ص‬
‫كق‬॥ঐ‫ش‬३কঝ‫؞‬ঌ‫ش‬ঃ‫ش‬
‫ص‬
‫঺كق‬ઝ
‫كق‬শ਋೙োস
଀ઝੑ
‫ॹكق‬জংॸॕঈ਄ਬ‫كق‬
⋇ঊॵ४ভੑऋి৷औोथःऩःुभ
‫ص‬
⋈ঊॵ४ভੑऋి৷औोथःॊुभ
‫ص‬
ॹজংॸॕঈ਄ਬੑ
‫ص‬
‫كق‬ਭ਄ু஄఺लਲ਼ෳসप଻શपੑ঱खथःॊ೵౵ਬਊস॑ඓ௾खथःऽघ‫؛‬
‫ॹكق‬জংॸॕঈ਄ਬपेढथেगञਫ௡भઝਥҩઝਜमෞપद਀ંखथउॉ‫়؜‬ੑ
दਫ௡भઝਜधऩॊඨ৯पणःथम‫ك ق؜‬दંखथःऽघ‫؛‬
‫كڭିق‬স੆ૹષभৎ੼भ઴৒্১ధलपથ੼઒ଊ఺लॹজংॸॕঈ਄ਬपঢ়घॊহඨ
ਠস఺ल౲স
ऒोैमಢ਋৑दৠੋऔोॊञी‫؜‬ৎ੼म໩໠੼પपऺऻಉखःऒधऊै‫؜‬ਊჾ໩໠
੼પपेढथःऽघ‫؛‬
12
ਭ਄ু஄఺लਲ਼ෳস
ऒोैभৎ੼म‫؜‬঳৒भ਋৑ओधपયীखञઝਥओधप‫؜‬ઝਥપ॑‫؜‬௥਋ऽदभ਋৑
఺लਦ৷জ५ॡ॑ਸ௡खञਹ૨पेॉસॉਬःञਠ૔੼கपेढथःऽघ‫؛‬
થ੼઒ଊ఺ल਺ৱથ੼઒ଊ
ऒोैभৎ੼पणःथ‫؜‬ઙૄम਄ਬਚभ੼તपेढथःऽघ‫؛‬
੍௸ু஄఺लେෳস‫كق؜‬ಢ਋೙োস‫఺؜‬ल‫كق‬॥ঐ‫ش‬३কঝ‫؞‬ঌ‫ش‬ঃ‫ش‬
ऒोैमಢ਋৑दৠੋऔोॊञी‫؜‬ৎ੼म໩໠੼પपऺऻಉखःऒधऊै‫؜‬ਊჾ໩໠
੼પपेढथःऽघ‫؛‬
঺ઝ
ਊ঺भ৅ষघॊ঺ઝभৎ੼म‫؜‬৘ৃ੼તभँॊुभम৘ৃ੼તप੦तऌ‫؜‬৘ৃ੼તभ
ऩःुभम੪ਹসभ়ੑપ॑ਊჾ঺ઝभଋோ਋৑఺लਦ৷জ५ॡ॑ਸ௡खञਹ૨दસ
ॉਬःञਠ૔੼கपेॉ઴৒खथःऽघ‫؛‬
শ਋೙োস
শ਋೙োসभৎ੼पणःथम‫؜‬੪ਹসभ়ੑપ॑৊஘भৗૠ৹୸॑ষऩढञৃ়
प୳৒औोॊਹ૨दસॉਬःथ઴৒घॊ্১पेढथःऽघ‫؛‬
‫كق‬ನ౹੒৺ಉभஷਊ૪৶ँॊःमসਹ५ডॵউभ્୻૪৶भৌ଴धऔोञশ਋೙
োসपणःथम‫؜‬ਊჾॹজংॸॕঈ਄ਬध঳৬धखथ૪৶औोञৃ়भ૖੯प
ेॉ઴৒खथःऽघ‫؛‬
ॹজংॸॕঈ਄ਬ
ನ౹੒৺਄ਬभৎ੼पणःथम‫؜‬੔੟ನ౹ৼৃपेढथःऽघ‫؛‬ऩउ‫؜‬ঊॵ४ভੑऋ
ి৷औोथःॊुभभअठನ౹੒৺ಉभஷਊ૪৶पेॊुभमঊॵ४ৌ଴धऔोथः
ॊਭ਄ু஄఺लਲ਼ෳস‫ু௸੍؜‬஄఺लେෳসధलपশ਋೙োসध঳৬धखथ૪৶औो
थःऽघ‫؛‬जभञी‫؜‬जभৎ੼म‫؜‬ਊჾਭ਄ু஄఺लਲ਼ෳস‫ু௸੍؜‬஄఺लେෳসధ
लपশ਋೙োসभৎ੼पஅीथ੶ൗखथःऽघ‫ق؛‬঱੶‫كق؜كق‬ధलप૞ස‫ك‬
সਹ५ডॵউभ્୻૪৶पेॊुभम‫؜‬ঊॵ४ৌ଴धऔोथःॊশ਋೙োসధलपಢ
਋೙োসध঳৬धखथ૪৶औोथःऽघ‫؛‬जभञी‫؜‬जभৎ੼म‫؜‬শ਋೙োসధलप
ಢ਋೙োসभৎ੼पஅीथ੶ൗखथःऽघ‫ق؛‬঱੶‫كق‬૞ස‫ك‬
‫كڮିق‬శ঱ৃઙૄ‫ق‬৴੥೵೙ৌස਀ੑ঱પ ௲ਐ৞‫఺ك‬लঢ়બভ঺ઙૄ‫ق‬৊ ௲ਐ৞‫ك‬म‫؜‬৘ৃ੼તऋऩऎ‫؜‬ऊणలਟय़কॵ३গҩইট‫ৄ॑ش‬஋ुॊऒधऩनऋद
ऌङ‫؜‬ৎ੼॑པ඼घॊऒधऋாीथ൑୔धੳीैोॊञी‫كقَ؜‬થ੼઒ଊ఺ल਺
ৱથ੼઒ଊ जभ౎થ੼઒ଊُपमஅीथःऽच॒‫؛‬
13
9,‫ ؝‬൛೵ಉਂ৿ਓपঢ়घॊି੶
‫؝ڭ‬൛೵ಉਂ৿ਓभ૾யपঢ়घॊহඨ
ਊ঺఺ल঳৖भ৴੥৕ভ঺दम‫ূ؜‬਎੃఺लजभ౎भ৉ୠपउःथ‫؜‬൛೵৷भड़ইॕ५অঝ
‫ق‬ଅ৉॑அि‫؜ك‬๺੤ৃ఺लૹ঵৷઱ਝಉ॑થखथःऽघ‫؛‬ਊ৴੥ভੑফ২पउऐॊਊჾ൛
೵ಉਂ৿ਓपঢ়घॊ൛೵௤இम௲ਐ৞दघ‫؛‬ऩउ‫؜‬਌ऩ൛೵ઽোमਲ਼঱प‫؜‬਌ऩ൛೵
ા৷मਲ਼঱ਉ੼पੑ঱खथःऽघ‫؛‬
‫؝ڮ‬൛೵ಉਂ৿ਓभৎ੼पঢ়घॊহඨ
౐ਜ਼‫؟‬௲ਐ৞
৴੥೵೙ৌස਀ੑ঱પ
ৎ੼
‫كڭିق‬৴੥೵೙ৌස਀ੑ঱પम‫؜‬਄੭ਉ੼ऊै੖੼೥ేྸੑપ఺ल੖௤௤ଷྸੑપ॑ඓ௾
खञসપदघ‫؛‬
‫كڮିق‬ਊ৴੥ভੑফ২ଜभৎ੼म‫؜‬਌धखथ঺ਗभਂ৿ਓ༓৒૒पेॊਂ৿ਓ৹ਪਾઔછ
प੦तःथ઴৒खञসપदघ‫؛‬
9,,‫ڭ ؝‬ઙਊञॉੲਾपঢ়घॊି੶
‫ڭ؝ڭ‬ઙਊञॉෞৱਓપ
৞බ
‫ڭ؝ڮ‬ઙਊञॉਊ਋ෞਹஇ
৞බ
‫ڭكିق‬ઙਊञॉਊ਋ෞਹஇभ઴৒঱भ੦ຊम‫؜‬ਰৣभधउॉदघ‫؛‬
஡ভ঺ઙ਌पషരघॊਊ਋ෞਹஇ ௲ਐ৞
൤ৢઙ਌पషരखऩःসપ ٕ
൤ৢઙૄपબॊ஡ভ঺ઙ਌पషരघॊਊ਋ෞਹஇ ௲ਐ৞
൤ৢઙૄभ਋র਴಑ઙૄਯ ૸ઙ
9,,,‫ ؝‬੎ਏऩ৏৅হ଴पঢ়घॊି੶
ჾਊহඨमँॉऽच॒‫؛‬
,;‫؝‬
जभ౎ି੶
‫ق‬ಕ৒ৱਓਲ਼ేஇ‫ك‬
ଃਜ੦ೕभਘ৲॑৯৓धखथ‫؜‬ਰৣभधउॉ‫؜‬ਊ঺ऋਚથघॊ௹࿚৉યभଅ৉भ঳৖఺ल൛
೵৷ड़ইॕ५অঝभુથ੅ীभ঳৖॑ඒநखञऒधಉपेॉ‫؜‬ಕ৒ৱਓਲ਼ేஇ॑ੑ঱खथःऽ
घ‫؛‬
ৱਓ৔ઍ఺लਚ૔৉
ಕ৒ৱਓਲ਼ేஇ
ଅ৉‫ق‬ཁ‫఺ك‬लଡണ੟
ূ਎੃௖ূય௹࿚੸ഛ৯୞‫ڮ౎ڭ‬ൿ
൛೵৷ड़ইॕ५অঝ
‫ق‬ਊ঺ਚથभુથ੅ী٫भअठ‫؜‬৸৬पৌघॊ٫ৼਊ‫ك‬
ূ਎੃௖ূય௹࿚ਕഛ৯‫ڮ‬୞ಀ
जभ౎
14
௲ਐ৞
௲ਐ৞
௲ਐ৞
‫ీق‬৺ವ਋೚భपબॊા৷‫ك‬
঳৖भ঎ॖছੵহदभྃமਂి়‫ق‬ਝੑ੐ંध౮ऩॊྃம౫મभઞ৷‫ك‬षभৌૢपൣअੵহ
೚భऩनपକ౤खथ‫؜‬ളਯभ੧੯दీ৺ವ਋॑ஹोऩः૭ચਙऋৈऽढथःऽघ‫؛‬
ऽञ‫ॺ؜‬ঝ॥ ॖ६঑ॵॺ೓૯૵ଶ૦ਝੵহपणःथम‫؜‬ফ‫گ‬াप৅েखञ਌ॣ‫ش‬ঈঝ
ཱਝ৷भଌৃ‫ق‬य़কॵॺक़ज़‫ش‬ॡ‫ৣ૳ك‬হ௛भ୮೮ੵহ౥വ৏‫ੵ؜‬ங೚భ॑⎦৚घसऎ૦ਝੵ
হོ॑ਔਤीथऌऽखञऋ‫؜‬ফ‫ڮ‬াभీ৺ವ਋पৌखथम೚భऋেगथःऽघ‫؛‬
ਬऌਢऌ‫؜‬਍৸ऊणનৰपଫ਋भੵহ౥ਛप਱ऐथ੿঵॑ਤीथःऌऽघऋ‫ీ؜‬৺঱৒ीै
ोथःॊీ৺ವ਋೚భपબॊા৷॑ட੷औोॊ૭ચਙ॑અൟख‫؜‬जभ௤ଷৄ੢પ௲ਐ৞
્॑શ௤ଷपੑ঱खथःऽघ‫؛‬
‫ق‬১যઘಉभઘ૨भ૗ಌपेॊ೷భઘসৱਓ఺ल೷భઘস଀ઝभসપभఊਫ‫ك‬
َਚ੭ઘ১ಉभ঳৖॑੝ਫघॊ১൅ُ‫ق‬਴ਛফ১൅ਸ਼ಀ‫఺ك‬लَ৉্ઘ১ಉभ঳৖॑੝
ਫघॊಉभ১൅ُ‫ق‬਴ਛফ১൅ਸ਼ಀ‫ك‬ऋফ‫گ‬া঩पবভदਛয়ख‫؜‬ফ‫ڰ‬া
‫ڭ‬঩ਰ৏प৫઩घॊ৴੥ভੑফ২ऊै১যઘ૨ಉभਬৣऑಉऋষऩॎोॊऒधधऩॉऽखञ‫؛‬
ऒोपൣः‫؜‬೷భઘসৱਓ఺ल೷భઘস଀ઝभੑ઴पઞ৷घॊ਌ऩ১৒ৰ஍ઘ૨म‫؜‬৐৴੥ভ
ੑফ২पउःथઞ৷खञ٫ऊै‫؜‬ফ‫ڰ‬া‫ڭ‬঩प৫઩घॊ৴੥ভੑফ২఺लফ‫ڰ‬
া‫ڭ‬঩प৫઩घॊ৴੥ভੑফ২पੰ଎ऋৄ੢ऽोॊ঳ৎ୷౮पणःथम٫प‫؜‬ফ‫ڰ‬
া‫ڭ‬঩प৫઩घॊ৴੥ভੑফ২ਰఋपੰ଎ऋৄ੢ऽोॊ঳ৎ୷౮पणःथम٫धऩॉऽ
घ‫؛‬
ऒभઘ૨૗ಌपेॉ‫؜‬೷భઘসৱਓभসપ‫ق‬೷భઘস଀ઝभসપ॑ඓ௾खञসપ‫ك‬म
௲ਐ৞੖૘ख‫؜‬১যઘಉ৹ତપऋ௲ਐ৞‫؜‬जभ౎થ੼઒ଊ௬੼୷પসऋ௲ਐ৞‫؜‬जो
झोੜਸख‫୐؜‬૙ஔહपબॊ৹ତྸੑપऋ௲ਐ৞‫؜‬೷భঊॵ४௤இऋ௲ਐ৞‫؜‬जोझो੖
૘खथःऽघ‫؛‬ऽञ‫؜‬ગ௬੼पબॊ೷భઘস଀ઝम௲ਐ৞੖૘ख‫؜‬ଅ৉ગ௬੼୷પসऋ
௲ਐ৞ੜਸखथःऽघ‫؛‬
15
ᰴ୺㈨ᮏ➼ኚືィ⟬᭩
㸦㸰㸮㸯㸳ᖺ㸲᭶㸯᪥࠿ࡽ㸰㸮㸯㸴ᖺ㸱᭶㸱㸯᪥ࡲ࡛㸧
㸦༢఩㸸ⓒ୓෇㸧
ᰴ
㈨
ᮏ
୺
๫
వ
㈨
㔠
฼
┈
ᮏ
๫
వ
㔠
䛭 䛾 ௚ ฼ ┈ ๫ వ 㔠
㈨ ᮏ 㔠
ᙜ
ᮇ
㤳
ṧ
㧗
ᙜ
ᮇ
ኚ
ື
㢠
㈨ᮏ‽ഛ㔠
㻝㻜㻣㻘㻝㻢㻡㻌
≉ᐃ஦ᴗ
฼┈๫వ㔠 ⮬ ᕫ ᰴ ᘧ
䛭 䛾 ௚ ㈨ᮏ๫వ㔠
฼┈‽ഛ㔠 ᅛ ᐃ ㈨ ⏘ ෌ ⦅ ᢞ ㈨ ⧞ ㉺ ฼ ┈
ྜ ィ
㈨ᮏ๫వ㔠 ྜ ィ
ᅽ⦰✚❧㔠 ᦆ ኻ
๫ వ 㔠
‽ ഛ 㔠
㻡㻠㻘㻡㻞㻜㻌
㻝㻡㻌
㻡㻠㻘㻡㻟㻡㻌
㻢㻘㻜㻤㻟㻌
㻝㻜㻘㻜㻠㻝㻌
㻠㻣㻟㻌
๫ వ 㔠 䛾 㓄 ᙜ
ᙜ
ᅛ
✚
⛯
✚
ᮇ
⣧
฼
┈
ᐃ ㈨ ⏘ ᅽ ⦰
❧ 㔠 䛾 ྲྀ ᔂ
⋡ ኚ ᭦ 䛻 క 䛖
❧ 㔠 䛾 ቑ ຍ
㻝㻠㻘㻟㻢㻝㻌
㻟㻜㻘㻥㻡㻥㻌
䕧㻥㻘㻞㻢㻝㻌
䕧㻥㻘㻞㻢㻝㻌
䕧㻥㻘㻞㻢㻝㻌
㻟㻝㻘㻢㻥㻤㻌
㻟㻝㻘㻢㻥㻤㻌
㻟㻝㻘㻢㻥㻤㻌
㻡㻟㻜㻌
㻙㻌
㻙㻌
䕧㻞㻡㻜㻌
㻙㻌
㻙㻌
䕧㻡㻟㻜㻌
㻞㻟㻤㻌
㻝㻞㻌
⮬ ᕫ ᰴ ᘧ 䛾 ྲྀ ᚓ
⮬ ᕫ ᰴ ᘧ 䛾 ฎ ศ
䕧㻡㻌
䕧㻡㻌
䕧㻢㻡㻠㻌
ᰴ୺㈨ᮏ
ྜ ィ
㻝㻥㻞㻘㻜㻜㻢㻌
䕧㻡㻌
䕧㻡㻌
㻥㻡㻌
㻤㻥㻌
ᰴ୺㈨ᮏ௨እ䛾㡯┠
䛾ᙜᮇኚື㢠㻔⣧㢠㻕
ᙜ ᮇ ኚ ື 㢠 ྜ ィ
ᙜ
ᮇ
ᮎ
ṧ
㧗
㻙㻌
㻙㻌
䕧㻡㻌
䕧㻡㻌
㻙㻌
䕧㻞㻥㻞㻌
㻝㻞㻌
㻞㻞㻘㻣㻝㻣㻌
㻞㻞㻘㻠㻟㻣㻌
㻤㻥㻌
㻞㻞㻘㻡㻞㻜㻌
㻝㻜㻣㻘㻝㻢㻡㻌
㻡㻠㻘㻡㻞㻜㻌
㻥㻌
㻡㻠㻘㻡㻞㻥㻌
㻢㻘㻜㻤㻟㻌
㻥㻘㻣㻠㻥㻌
㻠㻤㻡㻌
㻟㻣㻘㻜㻣㻤㻌
㻡㻟㻘㻟㻥㻣㻌
䕧㻡㻢㻠㻌
㻞㻝㻠㻘㻡㻞㻣㻌
ホ
౯
䛭 䛾 ௚ ᭷ ౯ ド ๆ
ホ ౯ ᕪ 㢠 㔠
ᙜ
ᮇ
㤳
ṧ
㧗
ᙜ
ᮇ
ኚ
ື
㢠
㻝㻟㻘㻟㻠㻢㻌
䞉
᥮
⟬
ᕪ
⧞ ᘏ 䝦 䝑 䝆 ᦆ ┈
㻞㻠㻜㻌
㢠
➼
ホ౯䞉᥮⟬ᕪ㢠➼
ྜ
ィ
㻝㻟㻘㻡㻤㻣㻌
᪂
ᰴ
ண
⣙
ᶒ
㻣㻠㻣㻌
⣧ ㈨ ⏘ ྜ ィ
㻞㻜㻢㻘㻟㻠㻜㻌
䕧㻥㻘㻞㻢㻝㻌
๫ వ 㔠 䛾 㓄 ᙜ
┈
㻟㻝㻘㻢㻥㻤㻌
ᐃ ㈨ ⏘ ᅽ ⦰
❧ 㔠 䛾 ྲྀ ᔂ
⋡ ኚ ᭦ 䛻 క 䛖
❧ 㔠 䛾 ቑ ຍ
㻙㻌
⮬ ᕫ ᰴ ᘧ 䛾 ྲྀ ᚓ
䕧㻡㻌
⮬ ᕫ ᰴ ᘧ 䛾 ฎ ศ
㻤㻥㻌
ᙜ
ᅛ
✚
⛯
✚
ᮇ
⣧
฼
㻙㻌
ᰴ୺㈨ᮏ௨እ䛾㡯┠
䛾ᙜᮇኚື㢠㻔⣧㢠㻕
䕧㻝㻟㻘㻢㻣㻤㻌
䕧㻠㻝㻜㻌
䕧㻝㻠㻘㻜㻤㻤㻌
㻝㻜㻌
䕧㻝㻠㻘㻜㻣㻣㻌
ᙜ ᮇ ኚ ື 㢠 ྜ ィ
䕧㻝㻟㻘㻢㻣㻤㻌
䕧㻠㻝㻜㻌
䕧㻝㻠㻘㻜㻤㻤㻌
㻝㻜㻌
㻤㻘㻠㻠㻟㻌
䕧㻟㻟㻝㻌
䕧㻝㻢㻥㻌
䕧㻡㻜㻝㻌
㻣㻡㻣㻌
㻞㻝㻠㻘㻣㻤㻟㻌
ᙜ
ᮇ
ᮎ
ṧ
㧗
16
଻શି੶਀
,‫ ؝‬੎ਏऩভੑ্ଉपબॊহඨपঢ়घॊି੶
‫؝ڭ‬ৱਓभ௬੼੦૆఺ल௬੼্১
થ੼઒ଊ
৕ভ঺ઙૄ఺लঢ়৴ভ঺ઙૄ ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫৿୎ ؞‬਴಑১पेॊਉ੼১
जभ౎થ੼઒ଊ
ৎ੼भँॊुभ ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫ ؞‬਋ଜৠ઴঩भ৘ৃ੼તಉप੦तऎৎ੼১‫ق‬௬੼୷
પम৸৖ෞৱਓઉো১पेॉ૪৶ख‫؜‬ਲ਼ేਉ੼म
୎৿਴಑১पेॉ઴ল‫ك‬
ৎ੼भऩःुभ ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫৿୎ ؞‬਴಑১पेॊਉ੼১
ॹজংॸॕঈ ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫ ؞‬ৎ੼১
ञऩ྘ৱਓ
ৢଞभ୿ਲ਼৯৓द৳થघॊञऩ྘ৱਓ
ଲષ ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫৿୎ ؞‬਴಑১पेॊਉ੼১‫ق‬೵೙ৌස਀੼પमઽஇ
ਙभ଩ৣप੦तऎ໠੼જৣऑभ্১‫ك‬
லෳષ ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫଻ ؞‬શ১पेॊਉ੼১‫ق‬೵೙ৌස਀੼પमઽஇਙभ
଩ৣप੦तऎ໠੼જৣऑभ্১‫ك‬
ਉ౫મ఺लฅ୉ષ ‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫৿୎ ؞‬਴಑১पेॊਉ੼১‫ق‬೵೙ৌස਀੼પमઽஇ
ਙभ଩ৣप੦तऎ໠੼જৣऑभ্১‫ك‬
‫؝ڮ‬ಕ৒ৱਓभ੖੼೥ేभ্১
થ஄ಕ৒ৱਓ‫ق‬জ‫ش‬५ৱਓ॑௾ऎ‫ ؞؞ ك‬৒૨১
ञटख‫؜‬೵ଖজ‫ش‬५੟੯఺लফ‫ڰ‬া‫ڭ‬঩ਰఋ
प਄੭खञ૦੟‫ق‬ဟരਝ૟॑௾ऎ‫ك‬म৒પ১पे
ढथःऽघ‫؛‬
૮஄ಕ৒ৱਓ‫ق‬জ‫ش‬५ৱਓ॑௾ऎ‫ ؞؞ ك‬৒પ১
ऩउ‫؜‬ঽ঺ਹ৷भ९ইॺक़ख़॔पणःथम‫঺؜‬৔
पउऐॊਹ৷૭ચ਋৑‫ڱق‬ফ‫ك‬प੦तऎ৒પ১प
ेढथःऽघ‫؛‬
জ‫ش‬५ৱਓ
ਚથਥ୎ૡই॓ॖॼথ५ҩজ‫ش‬५
਄ਬपબॊজ‫ش‬५ৱਓ ‫ ؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞‬ঽഞਚથभಕ৒ৱਓपి৷घॊ੖੼೥ే্১ध৊
঳भ্১఼॑৷खथःऽघ‫؛‬
ਚથਥ୎ૡਗই॓ॖॼথ५ҩজ‫ش‬५
਄ਬपબॊজ‫ش‬५ৱਓ ‫ ؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞‬জ‫ش‬५਋৑॑ິ৷ফਯधख‫؜‬ଋோ੼પ॑ཧधघॊ
৒પ১఼॑৷खथःऽघ‫؛‬
ऩउ‫؜‬ਚથਥ୎ૡਗই॓ॖॼথ५‫؞‬জ‫ش‬५਄ਬभ
अठ‫؜‬জ‫ش‬५ీ৺঩ऋফ‫گ‬া঩ਰ৐भজ‫ش‬
५਄ਬपणःथम‫ৢ؜‬ଞभ൛೵೙਄ਬपબॊ্১
प૆गञভੑ૪৶पेढथःऽघ‫؛‬
‫؝گ‬ਬਊসभੑ঱੦૆
೵౵ਬਊস ‫ ؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞‬ઝਥभ೵౵ोपेॊ௤ଷप૟इॊञी‫؜‬঳ಹઝਥ
पणःथम೵౵ৰౚ૨पेॉ‫؜‬೵౵ೃ୛ઝਥಉभ
17
ೖଖਬਊস ‫؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞‬
૽৩ೖଖਬਊস ‫؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞‬
৳઒ੵহਬਊস ‫؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞‬
ਭିੵহ௤ଷਬਊস ‫؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞‬
୐૙ஔહਬਊস ‫؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞‬
ঢ়બভ঺௤ଷਬਊস ‫؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞‬
્৒भઝਥपणःथम଻શप৚ઽ૭ચਙ॑ਫ਼ୈ
ख‫؜‬৚ઽਂચৄ੢પ॑ੑ঱खथःऽघ‫؛‬
జ঵৩भೖଖभ੍௸पౄथॊञी‫੍؜‬ஔৄ੢પ॑
ੑ঱खथःऽघ‫؛‬
૽৩ೖଖभ੍লप૟इॊञी‫੍؜‬ஔৄ੢પ॑ੑ঱
खथःऽघ‫؛‬
৳઒ੵহાभ੍লप૟इॊञी‫؜‬ૌுभৰౚ॑੦
ຊपలਟभ৅েৄ੢પ॑ਸ௡खञৄ஋પ॑ੑ঱ख
थःऽघ‫؛‬
ਊহ঵ফ২ଜपउःथৄ੢ऽोॊ౞ਬநੵহभ௤
ଷ৅েप૟इॊञी‫؜‬ਊჾৄ੢પ॑ੑ঱खथःऽ
घ‫؛‬
జ঵৩भ୐૙ஔહप૟इॊञी‫؜‬ਊহ঵ফ২ଜप
उऐॊ୐૙ஔહઝਜ఺लফসৱਓभৄ੢પप੦त
ऌੑ঱खथःऽघ‫؛‬
୐૙ஔહઝਜभ઴৒पँञॉ‫୐؜‬૙ஔહৄ੢પ॑
ਊহ঵ফ২ऽदभ਋৑पషരऔचॊ্১पणःथ
म‫؜‬ஔહ઴৒ૄ੦૆पेढथःऽघ‫؛‬
ૌுඐਜા৷म‫؜‬जभ৅েৎभజ঵৩भ਴಑ଋோ
ඐਜ਋৑ਰ৔भ঳৒भফਯपेॊ৒પ১पेॉા
৷૪৶खथःऽघ‫؛‬
ਯ৶ੑ઴঱भ୷౮म‫؜‬૚হ঵ফ২भ৅েৎपउऐ
ॊజ঵৩भ਴಑ଋோඐਜ਋৑ਰ৔भ঳৒भফਯप
ेॊ৒પ১पेॉᓌীखञપ॑जोझो৅েभโ
হ঵ফ২ऊैા৷૪৶खथःऽघ‫؛‬
ঢ়બভ঺भহ঵पൣअ௤ଷप૟इॊञी‫؜‬ৱਓ৔
ઍಉ॑ྠ੧खथ‫؜‬௤ଷ଀૿ৄ੢પ॑ੑ঱खथःऽ
घ‫؛‬
‫؝ڰ‬ઽஇ఺लા৷भੑ঱੦૆
౥ਛੵহৈ఺ल౥ਛੵহਉ੼भੑ঱੦૆
ਊহ঵ফ২ଜऽदभਤ⎃৖ীपणःथ
ਛટभનৰਙऋੳीैोॊੵহ ‫ੵ ؞؞؞؞؞؞‬হਤষ੦૆‫ੵق‬হभਤ⎃૨भৄ஋ॉमਉ੼ૻ୻
১‫ك‬
जभ౎भੵহ ‫؞؞؞‬
‫؞؞؞؞‬
‫؞؞‬
‫؞؞؞؞؞‬
‫؞؞؞؞‬
‫ੵ ؞؞؞؞؞‬হ౥ਛ੦૆
‫؝ڱ‬जभ౎ੑ઴છథभ੿ਛभञीभ੦মधऩॊ੎ਏऩহඨ
ঊॵ४ভੑभ্১ ‫⋇ ؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞‬ঊॵ४ভੑभ্১
೷భঊॵ४૪৶पेढथःऽघ‫؛‬ನ౹੒৺ಉपणः
थम‫؜‬ஷਊ૪৶भਏ੯॑௥ञघৃ়मஷਊ૪৶पे
ढथःऽघ‫؛‬
ऩउ‫؜‬সਹ५ডॵউपणःथम‫୻્؜‬૪৶भਏ੯॑
௥ञघৃ়म્୻૪৶पेढथःऽघ‫؛‬
⋈ঊॵ४ু஺धঊॵ४ৌ଴
೙োসभসਹ૗৿জ५ॡ॑ঊॵ४घॊञीपসਹ
५ডॵউ॑ਹ৷ख‫؜‬ਗో૦সබઝਥઝਜभನ౹૗৿
জ५ॡ॑ঊॵ४घॊञीपನ౹੒৺ಉ॑ਹ৷खथ
18
ःऽघ‫؛‬
⋉ঊॵ४্ଉ
জ५ॡ‫؞‬ढ़ॸ०জ‫ش‬શप૑ਏऩঊॵ४ু஺॑৭උख
थःऽघ‫؛‬
⋊ঊॵ४भથ஍ਙ௬੼भ্১
ঊॵ४৫઩ৎऊैથ஍ਙਖ਼৒ৎਡऽदभ਋৑पउ
ःथ‫؜‬ঊॵ४ৌ଴भৼৃ૗৿ྼमय़কॵ३গ‫؞‬ইট
‫ش‬૗৿भྸੑधঊॵ४ু஺भৼৃ૗৿ྼमय़কॵ
३গ‫؞‬ইট‫ش‬૗৿भྸੑध॑ૻຎख‫؜‬૏঻भ૗৿પ
ಉ॑੦ຊपखथથ஍ਙ௬੼॑ষऩढथःऽघ‫؛‬
୐૙ஔહपબॊভੑ૪৶भ্১‫ ؞؞؞؞؞؞‬ੑ઴છథपउःथ‫؜‬౞ੳ௙ਯ৶ੑ઴঱भ୷౮఺ल౞
ੳ௙ૌுඐਜા৷भ೵೙ৌස਀पउऐॊ਄ඞःऋ
৴੥ੑ઴છథध౮ऩढथःऽघ‫଻؛‬શ೵೙ৌස਀
঱‫୐؜‬૙ஔહઝਜप౞ੳ௙ਯ৶ੑ઴঱भ୷౮఺ल౞
ੳ௙ૌுඐਜા৷॑ਸ੖खञપ॑୐૙ஔહਬਊস
पੑ঱खथःऽघ‫؛‬
଎ાઘಉभভੑ૪৶্১ ‫ ؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞‬ઘ௷্ૄपेढथःऽघ‫؛‬
৴੥ವઘ਑২भి৷ ‫ ؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞؞‬ਊহ঵ফ২ेॉ‫؜‬৴੥ವઘ਑২॑ి৷खथःऽघ‫؛‬
⋜‫؝‬ভੑ্ଉभ૗ಌपঢ়घॊି੶
‫ق‬੫঵੥়पঢ়घॊভੑ੦૆ಉभి৷‫ك‬
َ੫঵੥়पঢ়घॊভੑ੦૆ُ‫ق‬੫঵ভੑ੦૆ਸ਼ಀ ਴ਛফ‫ڵ‬া঩‫؛‬ਰৣَ੫঵੥়
ভੑ੦૆ُधःअ‫఺ك؛‬लَহ঵ী௞ಉपঢ়घॊভੑ੦૆ُ‫ق‬੫঵ভੑ੦૆ਸ਼‫ڳ‬ಀ ਴ਛ
ফ‫ڵ‬া঩‫؛‬ਰৣَহ঵ী௞ಉভੑ੦૆ُधःअ‫ك؛‬ಉ॑ਊহ঵ফ২ऊैి৷ख‫؜‬਄੭ঢ়৴
ા৷॑৅েखञহ঵ফ২भા৷धखथੑ঱घॊ্১प૗ಌखथःऽघ‫؛‬ऽञ‫؜‬ਊহ঵ফ২भ
਋੣ਰ৏ৰ઱औोॊ੫঵੥়पणःथम‫ྫ؜‬৒৓ऩভੑ૪৶भન৒पेॊ਄੭ਉ੼भଦীપ
भৄઉख॑੫঵੥়঩भരघॊহ঵ফ২भੑ઴છథपખ಩औचॊ্১प૗ಌखथःऽघ‫؛‬
੫঵੥়ভੑ੦૆ಉभి৷पणःथम‫؜‬੫঵੥়ভੑ੦૆ਸ਼ٕ‫ڮ‬ඨ఺लহ঵ী௞ಉ
ভੑ੦૆ਸ਼ٕ‫ڰ‬ඨप৒ीॊ৽ૌ৓ऩ਄ඞःपజढथउॉ‫؜‬ਊহ঵ফ২भ਋੣ৎਡऊै
లਟपॎञढथి৷खथःऽघ‫؛‬
ऩउ‫؜‬ਊহ঵ফ২भੑ઴છథपଖइॊ୶஭मँॉऽच॒‫؛‬
⋝‫؝‬೵೙ৌස਀पঢ়घॊି੶
‫૿؝ڭ‬৳प୹खथःॊৱਓ఺ल૿৳पબॊઝਜ
૿৳प୹खथःॊৱਓ
ঢ়બভ঺ઙૄ ௲ਐ৞‫كڭିق‬
਺ৱથ੼઒ଊ ௲ਐ৞‫كڮିق‬
‫كڭିق‬ঢ়બভ঺भ೙োস‫ق‬ಢ਋೙োস௲ਐ৞‫ك‬पબॊ૿৳दघ‫؛‬
‫كڮିق‬ಧుਣওफ़९‫ش‬ছ‫ش‬৅ਗ਼⌆धস੆ਃঢ়धभ৑दഁ੥खञ଒২೵હీ৺प੦तऎ৊঺भ঳
જभઝਜ॑૿৳घॊञीप‫؜‬ಧుਣওफ़९‫ش‬ছ‫ش‬৅ਗ਼⌆धजभઙ਌঺धস੆ਃঢ়धभ৑द
ઙૄஉସਥਝ৒ీ৺॑ഁ੥खथःऽघ‫؛‬
‫؝ڮ‬થ஄ಕ৒ৱਓभ੖੼೥ేྸੑપ
௲ਐ৞
19
‫؝گ‬၉৅ઝਜ
৳઒ઝਜ‫كڭିق‬
଺৳઒ভ঺
⌆,+,ॖথইছ३५ॸ঒
⌆81,*(1
঳ଃ঩মఫ૬ਃग़থ४থੈভ
,+,&KDUJLQJ6\VWHPV
,QWHUQDWLRQDO*PE+
$/3+$$XWRPRWLYH7HFKQRORJLHV//&
ৗඎਉ৿ਃ⌆
,+,ॢঝ‫ش‬উ௏೨৳૫ੌ়
঩মग़॔টইज़‫ش‬४⌆
৳઒ઝਜभ৔ઍ
সપ‫ق‬௲ਐ৞‫ك‬
স੆ਃঢ়೙োস
স੆ਃঢ়೙োস
ਃ৬භো৻স೙োઝਜ৳઒‫؜‬জ‫ش‬५
ઝਜ৳઒఺लਃ৬ৱਓ੼க৳઒
স੆ਃঢ়೙োস
জ‫ش‬५ઝਜ৳઒఺लস੆ਃঢ়೙োস
স੆ਃঢ়೙োস
স੆ਃঢ়೙োস
স੆ਃঢ়೙োস
‫كڮିق‬
5LR%UDYR)UHVQR
৐ਭসନ൬৳઒
‫كڮିق‬
5LR%UDYR5RFNOLQ
৐ਭসନ൬৳઒
,+,6RXWKZHVW7HFKQRORJLHV,QF
স੆ਃঢ়೙োস
,+,‫ূ؞‬൫ঃড‫ش‬३५ॸ঒⌆
স੆ਃঢ়೙োস
ੑ
‫كڭିق‬ਰৣभःङोऊपჾਊघॊৃ়पम‫؜‬ਊ঺भ଀૿પ॑਀ંखथःऽघ‫؛‬
⋇ઝਥ঻षभৌಿਏ੯॑૟इञુ৊৳઒ಉभ৳઒ీ৺द‫؜‬ਊ঺भ଀૿પऋ৥ંऔो‫؜‬
ऊण‫౎؜‬भ৳઒যभ଀૿ચৡपঢ়બऩऎਊ঺भ଀૿પऋ્৒औोथःॊৃ়‫؛‬
⋈ളਯभ৳઒যऋःॊ৴ఝ৳઒ీ৺द‫؜‬৳઒য৑भ਄ৠीಉपेॉ‫؜‬ਊ঺भ଀૿સ
়ྼम଀૿પऋ৥ંऔो‫؜‬ऊण‫౎؜‬भ৴ఝ৳઒যभ଀૿ચৡऋેীदँॊधਖ਼૵
औोॊৃ়‫؛‬
‫كڮିق‬ಲਢ৓਄ਬपબॊઝਜ॑৳઒घॊञीपਝ৒खञ঳৒भ଒২પभ෇೧৔द৳઒घॊஉ
৳઒ీ৺दँॉ‫؜‬৳઒ೳ॑਀ંखथःऽघ‫؛‬
৳઒థ๚ষನ
଺৳઒ভ঺
ਊ঺జ঵৩
,+,ॢঝ‫ش‬উ௏೨৳૫ੌ়
,+,&KDUJLQJ6\VWHPV ,QWHUQDWLRQDO*PE+
ੑ
‫؝ڰ‬ঢ়બভ঺पৌघॊসබઝਥ‫؞‬ઝਜ
ಢ਋সබઝਥ
শ਋সබઝਥ
ಢ਋সබઝਜ
শ਋সබઝਜ
সપ‫ق‬௲ਐ৞‫ك‬
৳઒థ๚ষನभ৔ઍ
ક୧ৱস೙ো
স੆ਃঢ়೙োস
9$7൬હসନ൬ଝਜपৌघॊ৳઒੒৺
௲ਐ৞
௲ਐ৞
௲ਐ৞
௲ਐ৞
20
⋞‫؝‬௤இੑ઴છपঢ়घॊି੶
‫؝ڭ‬ঢ়બভ঺धभ਄ਬৈ
੾঵਄ਬपेॊ਄ਬৈ
‫؞‬ঢ়બভ঺पৌघॊਲ਼঱ৈ
௲ਐ৞
‫؞‬ঢ়બভ঺ऊैभலোৈ
௲ਐ৞
੾঵਄ਬਰਗभ਄ਬपेॊ਄ਬৈ
௲ਐ৞
‫؝ڮ‬ಕ৒ৱਓਲ਼ేஇ
ଃਜ੦ೕभਘ৲॑৯৓धखथ‫؜‬ਰৣभधउॉ‫؜‬ਊ঺ऋਚથघॊ௹࿚৉યभଅ৉भ঳৖఺ल൛
೵৷ड़ইॕ५অঝभુથ੅ীभ঳৖॑ඒநखञऒधಉपेॉ‫؜‬ಕ৒ৱਓਲ਼ేஇ॑ੑ঱खथःऽ
घ‫؛‬
ৱਓ৔ઍ఺लਚ૔৉
ಕ৒ৱਓਲ਼ేஇ
ଅ৉‫ق‬ཁ‫఺ك‬लଡണ੟
௲ਐ৞
ূ਎੃௖ূય௹࿚੸ഛ৯୞‫ڮ౎ڭ‬ൿ
൛೵৷ड़ইॕ५অঝ
‫ق‬ਊ঺ਚથभુથ੅ী٫भअठ‫؜‬৸৬पৌघॊ٫ৼਊ‫ك‬
௲ਐ৞
ূ਎੃௖ূય௹࿚ਕഛ৯‫ڮ‬୞ಀ
जभ౎
௲ਐ৞
‫ీ؝گ‬৺ವ਋೚భपબॊા৷
঳৖भ঎ॖছੵহदभྃமਂి়‫ق‬ਝੑ੐ંध౮ऩॊྃம౫મभઞ৷‫ك‬षभৌૢपൣअੵহ
೚భऩनपକ౤खथ‫؜‬ളਯभ੧੯दీ৺ವ਋॑ஹोऩः૭ચਙऋৈऽढथःऽघ‫؛‬
ਬऌਢऌ‫؜‬਍৸ऊणનৰपଫ਋भੵহ౥ਛप਱ऐथ੿঵॑ਤीथःऌऽघऋ‫ీ؜‬৺঱৒ीै
ोथःॊీ৺ವ਋೚భपબॊા৷॑ட੷औोॊ૭ચਙ॑અൟख‫؜‬जभ௤ଷৄ੢પ௲ਐ৞
્॑શ௤ଷपੑ঱खथःऽघ‫؛‬
⋟‫؝‬ઙ਌ৱমಉ૗৿ੑ઴છपঢ়घॊି੶
ਊহ঵ফ২ଜपउऐॊঽഞઙૄभரథ఺लઙૄਯ
൤ৢઙૄ ⋠‫؝‬ઘ஍ટভੑपঢ়घॊି੶
ઙ
‫ق‬೷భઘসৱਓ఺ल೷భઘস଀ઝभ৅েभ਌ऩਉ౤‫ك‬
೷భઘসৱਓभ৅েभ਌ऩਉ౤म‫୐؜‬૙ஔહਬਊসपબॎॊुभदँॉ‫؜‬೷భઘস଀ઝभ৅
েभ਌ऩਉ౤म‫؜‬ಕ৒ৱਓಓೠ஋য়সपબॎॊुभदघ‫؛‬
‫ق‬১যઘಉभઘ૨भ૗ಌपेॊ೷భઘসৱਓ఺ल೷భઘস଀ઝभসપभఊਫ‫ك‬
َਚ੭ઘ১ಉभ঳৖॑੝ਫघॊ১൅ُ‫ق‬਴ਛফ১൅ਸ਼ಀ‫఺ك‬लَ৉্ઘ১ಉभ঳৖॑੝
ਫघॊಉभ১൅ُ‫ق‬਴ਛফ১൅ਸ਼ಀ‫ك‬ऋফ‫گ‬া঩पবভदਛয়ख‫؜‬ফ‫ڰ‬া
‫ڭ‬঩ਰ৏प৫઩घॊহ঵ফ২ऊै১যઘ૨ಉभਬৣऑಉऋষऩॎोॊऒधधऩॉऽखञ‫؛‬ऒो
पൣः‫؜‬೷భઘসৱਓ఺ल೷భઘস଀ઝभੑ઴पઞ৷घॊ১৒ৰ஍ઘ૨म‫؜‬৐হ঵ফ২पउः
थઞ৷खञ٫ऊै‫؜‬ফ‫ڰ‬া‫ڭ‬঩प৫઩घॊহ঵ফ২఺लফ‫ڰ‬া‫ڭ‬঩प৫઩घॊ
হ঵ফ২पੰ଎ऋৄ੢ऽोॊ঳ৎ୷౮पणःथम٫प‫؜‬ফ‫ڰ‬া‫ڭ‬঩प৫઩घॊহ঵
ফ২ਰఋपੰ଎ऋৄ੢ऽोॊ঳ৎ୷౮पणःथम٫धऩॉऽघ‫؛‬
ऒभઘ૨૗ಌपेॉ‫؜‬೷భઘসৱਓभসપ‫ق‬೷భઘস଀ઝभসપ॑ඓ௾खञসપ‫ك‬म
௲ਐ৞੖૘ख‫؜‬১যઘಉ৹ତપऋ௲ਐ৞‫؜‬जभ౎થ੼઒ଊ௬੼୷પসऋ௲ਐ৞‫؜‬जो
झोੜਸख‫؜‬೷భঊॵ४௤இऋ௲ਐ৞੖૘खथःऽघ‫؛‬
21
⋡‫؝‬জ‫ش‬५पेॉઞ৷घॊಕ৒ৱਓपঢ়घॊି੶
೵೙ৌස਀पੑ঱खञಕ৒ৱਓभऺऊ‫؜‬৉યহ঵ਚઈ੾ਝ૟ಉभ঳৖पणःथम‫؜‬ਚથਥ୎ૡ
ਗই॓ॖॼথ५‫؞‬জ‫ش‬५ీ৺पेॉઞ৷खथःऽघ‫؛‬
⋢‫؝‬ঢ়৴ਊহ঻धभ਄ਬपঢ়घॊି੶
‫؝ڭ‬৕ভ঺఺लঢ়৴ভ঺ಉ
৮ৠਥಉभ
ৱমস
ਚથ
ঢ়৴ਊহ঻
ྼमলৱস হ঵भ৔ઍ
‫଺ق‬ਚથ‫ ك‬धभঢ়બ
‫ق‬௲ਐ৞‫ك‬
સ়
ரథ
ভ঺ಉभ
੡ู
ਚ૔৉
৕ভ঺
⌆,+,ॖথইছ
३५ॸ঒
পଚਿ
༑৘
ଲୗ঵
-$3$1($6
,19(67,0(1
৕ভ঺ 726(
3$57,&,3$¬
º(6/7'$
ঈছ४ঝ
জड़ॹ४কॿॖ
টପ
਺ৱভ঺
௲ਐ%5/
ঢ়৴ভ ⌆,+,ই॓ॖॼ
঺
থ५१এ‫ॺش‬
ূ਎੃
রఙય
਄ਬभ৔ઍ
਄ਬসપ
‫ق‬௲ਐ৞‫ك‬
‫كڭିق‬
ਚથ
হ঵ਃચী
‫؞‬ઝਜ৳઒
ઉம٫ ૿ভ঺
‫ كڮିق‬
ਚથ
হ঵ਃચী
‫؞‬ੜৱभਬਭ
ઉம٫ ૿ভ঺
‫كگିق‬
জ‫ش‬५঵‫؜‬
ਚથ
ই॓ॡॱজ ‫؞‬ই॓ॡॱজথ ‫كڰିق‬
ই॓ॡॱজ
ઉம٫ থॢ
ॢ
থॢ঵ಉ
ఐ৯
਋ଜଋৈ
‫ق‬௲ਐ৞‫ك‬
‫كڭିق‬
‫ص‬
‫ص‬
‫ص‬
‫ص‬
େෳস
౞௸স
‫૽؝ڮ‬৩఺ल଻য਌ਏઙ਌ಉ
ரథ
ভ঺ಉभ
੡ูྼम
੽੡
ਚ૔৉
૽৩
⁾ ਮ৥
‫ص‬
৮ৠਥಉभ
ৱমস
হ঵भ৔ઍ
ਚથ
ঢ়৴ਊহ঻
ྼमলৱস
ྼम૙঵ ‫଺ق‬ਚથ‫ ك‬धभঢ়બ
‫ق‬௲ਐ৞‫ك‬
સ়
‫ص‬
঳ଃ঩ম ଺ਚથ
ఫ૬ਃग़থ ઉம
४থੈভ
‫਀৻ق‬৶
হ‫ك‬
਄ਬभ৔ઍ
ਊ঺
঳ଃ঩মఫ૬ਃ
৻਀਄ഁ૽ ग़থ४থੈভध
ভশ
भ੾঵਄ਬ
ఐ৯
਋ଜଋৈ
‫ق‬௲ਐ৞‫ك‬
‫كڭିق‬
‫كڱିق‬
‫؞‬४ख़ॵॺग़থ
४থभ৫৅ଢ଼
஢॑ਭ౏
‫ص‬
‫ص‬
‫؞‬঱੶पબॊী
૿সभ੍ল
‫ص‬
‫ص‬
‫؞‬঱੶पબॊஃ
ਛসਭো
਄ਬসપ
‫ق‬௲ਐ৞‫ك‬
‫كڭିق‬
౞௸স
শ਋౞௸স
‫؞‬४ख़ॵॺग़থ
४থभ৖ષ॑
ଲ੿‫؞‬ವো
ਲ਼ෳস
৐ਭস
‫؞‬঱੶पબॊী
૿সभ੍ল
‫ص‬
‫ص‬
‫كڭିق‬਄ਬসપपम଎ાઘಉऋஅऽोथउैङ‫؜‬਋ଜଋৈपम଎ાઘಉऋஅऽोथःऽघ‫؛‬
‫كڮିق‬ઝਜ৳઒पणःथम‫؜‬স੆ਃঢ়ऊैभ೙োपৌघॊઝਜ৳઒॑ষऩढथःऽघ‫؛‬
‫كگିق‬লৱ঻સਊੜৱ॑ਬऌਭऐञुभदँॉ‫؜‬ਊহ঵ফ২पउःथ‫؜‬੖௤௤ଷभੑ঱఺ल
ঢ়બভ঺௤ଷਬਊসभ਄ട॑ষऩःऽखञ‫؛‬
‫كڰିق‬ই॓ॡॱজথॢ਄ਬपणःथम‫؜‬ਊ঺ઝਜपঢ়ख‫؜‬ਊ঺‫؞‬਄ਬ੔‫⌆؞‬,+,ই॓ॖॼথ
५१এ‫ॺش‬भਕ঺৑द੦মీ৺॑ഁ੥ख‫؜‬ৠੋ॑ষऩढथःऽघ‫؛‬
‫كڱିق‬ਸ਼ਕ঻भ৻਀धखथষऩढञ਄ਬदँॉ‫؜‬਄ਬসપ‫੼؜‬તಉपणःथम‫؜‬঳ಹ਄ਬ૖
੯पेढथःऽघ‫؛‬
22
⋣‫ڭ؝‬ઙਊञॉੲਾपঢ়घॊି੶
‫ڭ‬ઙਊञॉෞৱਓપ
৞බ
‫ڭ‬ઙਊञॉਊ਋ෞਹஇ
৞බ
‫ڭكିق‬ઙਊञॉਊ਋ෞਹஇभ઴৒঱भ੦ຊम‫؜‬ਰৣभधउॉदघ‫؛‬
ਊ਋ෞਹஇ
௲ਐ৞
൤ৢઙ਌पషരखऩःসપ ٕ
൤ৢઙૄपબॊਊ਋ෞਹஇ
௲ਐ৞
൤ৢઙૄभ਋র਴಑ઙૄਯ
૸ઙ
⋤‫؝‬੎ਏऩ৏৅হ଴पঢ়घॊି੶
ჾਊহඨमँॉऽच॒‫؛‬
‫كିق‬೵೙ৌස਀‫؜‬௤இੑ઴છ‫؜‬ઙ਌ৱমಉ૗৿ੑ઴છ఺ल଻શି੶਀भ੿ਛपँञॉ‫؜‬সપम౐ਜ਼౞௥॑જຽ
थ਀ંखथःऽघ‫؛‬
23