ア メ リ カ 人 の 物 語 I 史 実 に 基 づ く 物 語 。 ア メ リ カ 人 の 魂 が あ る 。 こ こ に 本 当 の ア メ リ カ 史 が あ る 。 な ぜ ア メ リ カ は 超 大 国 に な れ た の か 。 歴 史 と は 、 す な わ ち 人 間 で あ る 。 著 者 プ ロ フ ィ ー ル ・ 連 絡 先 第 五 章 第 四 章 第 三 章 第 二 章 第 一 章 独 立 戦 争 へ 至 る 道 大 農 園 主 ワ シ ン ト ン 新 世 界 の 覇 権 若 き 日 の ワ シ ン ト ン ワ シ ン ト ン 家 の 人 々 目 次 は ア メ リ カ 人 以 外 に あ ま り 知 ら れ て い な い 。 主 人 公 は ワ シ ン ト ン 。 ワ シ ン ト ン は 誰 で も 知 っ て い る 人 物 で あ る の に も 拘 ら ず 、 そ の 人 生 ポ カ ホ ン タ ス と ジ ョ ン ・ ス ミ ス の 時 代 か ら 1 0 0 年 以 上 後 の 物 語 。 物 語 の 舞 台 第 一 章 ワ シ ン ト ン 家 の 人 々 ま ず ワ シ ン ト ン の 知 ら れ ざ る 少 年 時 代 を 追 い な が ら 植 民 地 時 代 の ア メ リ カ を 描 く 。 何 が 求 め ら れ る か を 。 そ し て 、 あ な た に も 改 め て 考 え て 欲 し い 。 ア メ リ カ が ど の よ う な 国 家 で あ り 、 指 導 者 に は そ う い っ た 点 を あ な た に 伝 え た い と 思 っ て 私 は 筆 を 執 る 。 そ れ は 昔 も 今 も 変 わ ら な い 。 人 の 生 き 様 が 分 か る 。 理 想 に 燃 え る 美 し い 一 面 と 利 権 を 奪 い 合 っ て 争 う 現 実 的 で 醜 い 一 面 。 ワ シ ン ト ン を 通 じ て 時 代 を 見 る こ と で 建 国 期 の ア メ リ カ の 実 像 が 浮 か び 上 が る 。 ア メ リ カ の か 。 よ う に し て 独 立 戦 争 を 勝 ち 抜 い た の か 。 さ ら に 独 立 戦 争 後 に ど の よ う に 国 家 の 基 礎 を 作 っ た 何 を 思 っ て い た の か 。 考 え て い た の か 。 悩 ん で い た の か 。 ど う 行 動 し た の か 。 そ し て 、 ど の ジ ョ ー ジ ・ ワ シ ン ト ン 、 史 上 初 の 大 統 領 に な っ た 男 。 彼 は ど の よ う な 人 物 で あ っ た の か 。 私 は 敢 え て こ こ で 問 う 。 地 ウ ェ ス ト モ ー ラ ン ド 郡 ポ ー プ ズ ・ ク リ ー ク ワ シ ン ト ン の 生 誕 地 は 、 ヴ ァ ー ジ ニ ア 植 民 っ た 。 る 。 ま だ 満 足 に 生 え 揃 わ な い 髪 の 色 は 榛 色 だ て よ う や く 明 る い 色 に 移 ろ う 」 と 表 現 し て い の 瞳 の 古 色 蒼 然 と し た 色 合 い を 「 数 百 年 経 っ な っ た こ の 赤 児 の 肖 像 画 を 描 い た 画 家 は 、 そ ワ シ ン ト ン が 生 ま れ る 少 し 前 の こ と で あ る 。 海 か ら 僅 か 2 5 0 マ イ ル 約 4 0 0 キ ロ メ ー ト ル し か 隔 た っ て い な い の だ 」 と 書 い た の は 、 1 3 0 年 以 上 経 つ が 、 我 々 は ま だ ア パ ラ チ ア 山 系 の こ ち ら 側 し か ほ と ん ど 知 ら な い 。 そ れ は 土 地 が 広 が っ て い る 。 ウ ィ リ ア ム ・ バ ー ド が 「 我 が 国 ヴ ァ ー ジ ニ ア は 入 植 が 始 ま っ て 以 来 ] ] た だ 西 方 に 聳 え る ア パ ラ チ ア 山 系 の 向 こ う 側 に は 、 白 人 が ま だ ほ と ん ど 分 け 入 っ て い な い の 妻 メ ア リ の 息 子 と し て 生 ま れ 、 4 月 5 日 、 教 父 の ベ ヴ ァ リ ー ・ ホ ワ イ テ ィ ン グ 氏 と ク リ ス 「 ジ ョ ー ジ ・ ワ シ ン ト ン は 、 1 7 3 1 / 3 2 年 2 月 1 1 日 朝 1 0 時 頃 に オ ー ガ ス テ ィ ン と そ に 遠 い 昔 の 話 に な っ て い る 。 1 2 万 人 に 達 し 、 海 岸 地 帯 で は 、 ジ ョ ン ・ ス ミ ス が 体 験 し た よ う な 草 創 期 に お け る 困 難 は 既 時 代 で あ っ た 。 北 ア メ リ カ 植 民 地 の 中 で も ヴ ァ ー ジ ニ ア は 黄 金 期 を 迎 え て い る 。 人 口 は 実 に ワ シ ン ト ン が 生 ま れ た 頃 の ア メ リ カ は 、 そ の 後 の 激 動 が ま っ た く 予 想 で き な い 程 、 平 穏 な ン 家 に 代 々 伝 わ る 聖 書 で あ る 。 古 び た 聖 書 に 流 麗 な 字 体 で 次 の よ う に 書 か れ て い る 。 哲 も な い ヴ ァ ー ジ ニ ア の 風 景 だ 。 に 見 渡 せ る 。 塩 性 湿 原 が 広 が り 、 木 立 が そ こ か し こ に 千 切 れ 雲 の よ う に 散 っ て い る 。 何 の 変 さ さ や か で は あ る が 、 歴 史 が ジ ョ ー ジ ・ ワ シ ン ト ン の 名 前 を 初 め て 記 し た の は 、 ワ シ ン ト 移 ろ わ ざ る 灰 青 新 生 児 を 迎 え た 小 さ な 家 屋 は 、 ポ ト マ ッ ク 川 の 西 岸 に あ っ て 、 対 岸 の メ リ ー ラ ン ド を 遥 か 現 ウ ェ イ ク フ ィ ー ル ド で あ る 。 海 岸 地 帯 の 一 角 に あ る ノ ー ザ ン ・ ネ ッ ク 地 方 に 属 す る 。 ) 新 生 児 は 体 重 が か な り あ っ た こ と を 除 け ト フ ァ ー ・ ブ ル ッ ク ス 大 尉 、 そ し て 、 教 母 の ミ ル ド レ ッ ド ・ グ レ ゴ リ ー の 導 き で 洗 礼 を 受 け ( ば 、 と り た て て 変 わ っ た 点 は な か っ た 。 灰 色 [ が か っ た 青 い 瞳 は 、 こ の 世 で 初 め て 見 た 太 陽 [ の 光 に 戸 惑 っ て い る か の よ う だ 。 後 に 成 人 と た 」 リ は 男 を 健 康 に な る ま で 献 身 的 に 看 護 し た と い う 。 し て い る の を 見 た 。 男 は 馬 か ら 振 り 落 と さ れ て 怪 我 を 負 い 、 近 く の 家 に 運 び 込 ま れ る 。 メ ア 親 戚 の 家 を 訪 れ て い た メ ア リ が 窓 辺 で 編 み 物 を し て い る 時 、 外 で 1 人 の 男 が 暴 れ 馬 と 格 闘 が で き る の は 神 と 土 地 の み で あ る 」 と あ る 。 土 地 が 最 も 価 値 あ る 財 産 で あ り 、 尊 敬 を 集 め る 当 時 の こ と わ ざ に 「 王 は あ な た を 貴 族 に 叙 す る こ と が で き る が 、 あ な た を 紳 士 に す る こ と ス で 出 会 っ た と い う 。 ィ ン の 何 よ り の 目 標 だ 。 着 実 に 富 を 築 こ う と オ ー ガ ス テ ィ ン は 土 地 の 購 入 を 続 け る 。 子 供 と し て ワ シ ン ト ン を 産 む こ と に な る 。 伝 承 に よ れ ば 、 オ ー ガ ス テ ィ ン と メ ア リ は イ ギ リ で 落 魄 し て 国 を 追 わ れ た と い う 記 憶 を 受 け 継 い で い る 。 家 運 を 隆 盛 さ せ る こ と が オ ー ガ ス テ そ れ か ら 間 も な く し て オ ー ガ ス テ ィ ン は 再 婚 す る 。 相 手 は メ ア リ ・ ボ ー ル 。 彼 女 が 最 初 の オ ー ガ ス テ ィ ン を 突 き 動 か し た の は 野 心 で あ る 。 ワ シ ン ト ン 家 の 人 々 は 代 々 、 清 教 徒 革 命 る 。 そ し て 、 1 7 1 5 年 に 最 初 の 妻 と 結 婚 す る 。 結 婚 相 手 は 農 園 主 の 娘 で あ る 。 国 し て み る と 妻 が 亡 く な っ て い た こ と を 知 る 。 既 に 父 親 が 亡 く な っ て い た の で 、 1 , 7 0 0 エ ー カ ー 約 7 0 0 ヘ ク タ ー ル の 土 地 を 相 続 す オ ー ガ ス テ ィ ン は イ ギ リ ス で 教 育 を 受 け た 後 、 ヴ ァ ー ジ ニ ア に 戻 っ て 成 人 す る 。 そ の 時 、 る 。 1 7 2 9 年 、 オ ー ガ ス テ ィ ン は イ ギ リ ス に 渡 っ て 共 同 事 業 者 と 交 渉 を 行 う 。 そ し て 、 帰 鋳 鉄 所 の 開 設 に は 多 額 の 費 用 が 必 要 と な る 。 し た が っ て 、 共 同 事 業 者 の 協 力 が 不 可 欠 で あ ) 2 人 は と も に ヴ ァ ー ジ ニ ア 人 で あ る こ と 、 そ し て 、 互 い に 近 所 に 住 ん で い る こ と を 知 っ て 手 段 で あ り 、 権 力 の 源 泉 で あ る 。 未 開 の 土 地 を 安 く 購 入 し て 高 く 売 る 。 そ れ は 土 地 投 機 と 呼 ( ば れ る 。 ヴ ァ ー ジ ニ ア の 農 園 主 は 、 常 に 抜 け 目 な く 土 地 投 機 に 目 を 光 ら せ て い た 。 オ ー ガ ス テ ィ ン は 、 土 地 投 機 の 他 に も 鋳 鉄 所 の 経 営 に 携 わ る 。 つ ま り 、 鉱 工 業 に 勤 し ん で は 分 か っ て い る 。 鋳 鉄 所 が 開 設 さ れ た と い う わ け だ 。 産 を 奨 励 し て い た 。 オ ー ガ ス テ ィ ン が 手 を 付 け た 土 地 で た ま た ま 鉄 鉱 石 が 見 つ か っ た の で 、 な ら ワ シ ン ト ン 自 身 が 父 に つ い て ほ と ん ど 言 及 し て い な い か ら だ 。 そ れ で も あ る 程 度 の こ と そ の 当 時 、 イ ギ リ ス は ス ウ ェ ー デ ン と 鋳 鉄 業 で 競 合 し て い て 、 自 国 の 植 民 地 で も 鋳 鉄 の 生 ワ シ ン ト ン の 父 の 名 を オ ー ガ ス テ ィ ン と い う 。 分 か っ て い る こ と は あ ま り 多 く な い 。 な ぜ か し 、 鋳 鉄 業 に 関 し て は 特 別 な 事 情 が あ っ た 。 ァ ー ジ ニ ア の 上 流 階 層 に 食 い 込 む こ と に 成 功 す る 。 が 輸 出 す る 製 品 を 購 入 す る 市 場 と な る べ き で あ っ て 、 自 ら 製 品 を 生 産 す る べ き で は な い 。 し ョ ン は 、 ワ シ ン ト ン か ら 見 て 曽 祖 父 に あ た る 。 農 園 主 の 娘 と 結 婚 し て 社 会 の 階 梯 を 登 り 、 ヴ 本 国 に は 一 貫 し た 植 民 地 経 営 の 方 針 が あ る 。 植 民 地 は あ く ま で 原 料 の 供 給 地 で あ り 、 本 国 ワ シ ン ト ン 家 は 、 1 6 5 6 年 に ヴ ァ ー ジ ニ ア に 漂 着 し た ジ ョ ン ・ ワ シ ン ト ン に 始 ま る 。 ジ 銀 の ス プ ー ン と を 歓 迎 し て い な か っ た か ら で あ る 。 い た 。 実 は そ れ は 植 民 地 で は 珍 し い こ と だ 。 な ぜ な ら 従 来 、 本 国 は 植 民 地 が 製 造 業 を 営 む こ ) ー ト 約 1 8 3 セ ン チ メ ー ト ル を 超 え て い た ら し い 。 ワ シ ン ト ン の 体 格 は オ ー ガ ス テ ィ ン の ) エ プ ス ワ ッ ソ ン か ら 鋳 鉄 所 ま で の 距 離 は 3 0 マ イ ル 約 4 8 キ ロ メ ー ト ル も あ る 。 所 有 す ( る 農 園 を 管 理 す る 傍 ら 、 鋳 鉄 所 を 監 督 す る に は 少 し 遠 い 。 遺 伝 に よ る も の だ ろ う 。 ワ シ ン ト ン が 3 歳 に な っ た 頃 、 一 家 は ポ ー プ ズ ・ ク リ ー ク か ら ポ ト マ ッ ク 川 を さ ら に 6 0 ( マ イ ル 約 9 7 キ ロ メ ー ト ル 遡 っ た エ プ ス ワ ッ ソ ン に 移 る 。 ワ シ ン ト ン 一 家 が 移 っ た 家 は 、 ( 蛇 行 す る ポ ト マ ッ ク 川 を 遙 か 遠 く ま で 望 め る 丘 の 上 に あ っ た 。 意 味 し て い る 。 ) た 。 た だ そ れ は 鋳 鉄 所 か ら 上 が る 利 潤 の 取 り 分 が 増 え る だ け で は な く 、 仕 事 も 増 え る こ と を 夏 に 帰 っ て 来 た 時 、 オ ー ガ ス テ ィ ン の 手 に は 前 よ り も 有 利 な 条 件 の 契 約 書 が 握 ら れ て い を 知 る 者 は 、 後 に 成 長 し た 息 子 を 見 て 、 親 子 が 非 常 に 似 て い た と 述 べ て い る 。 身 長 も 6 フ ィ た め で あ る 。 そ う し た 優 れ た 身 体 的 特 徴 は 、 息 子 の ワ シ ン ト ン に も 受 け 継 が れ て い る 。 オ ー ガ ス テ ィ ン そ う し た 問 題 の 答 え を 求 め て 、 オ ー ガ ス テ ィ ン は 再 び 本 国 に 渡 る 。 共 同 事 業 者 と 相 談 す る 整 の と れ た 体 躯 を 持 ち 、 子 供 が 好 き だ っ た 」 と い う 。 持 ち 上 げ た と 伝 わ っ て い る 。 ワ シ ン ト ン に よ れ ば 、 オ ー ガ ス テ ィ ン は 「 背 が 高 く 、 優 れ た 均 オ ー ガ ス テ ィ ン は 体 躯 に 優 れ て い た 。 2 人 の 男 の 力 で よ う や く 持 ち 上 が る 荷 馬 車 を 1 人 で し て 、 鋳 鉄 の 品 質 を 維 持 で き る の か 。 と も 廃 業 す る べ き か 。 た と え 継 続 す る に し て も 、 十 分 に 経 験 豊 富 な 鍛 冶 師 を 雇 え る の か 。 そ る だ け の 鉄 鉱 石 を こ れ か ら 確 保 で き る か ど う か も 分 か ら な い 。 事 業 を 継 続 す る べ き か 、 そ れ ジ ニ ア 植 民 地 の 人 口 は 1 7 3 0 年 代 か ら 1 7 6 0 年 代 に か け て 約 3 倍 に 増 え て い る 。 っ た の で 、 鋳 鉄 所 を こ れ か ら ど う す る の か 見 直 さ な け れ ば な ら な い 。 鋳 鉄 の 生 産 を 継 続 で き 1 7 3 5 年 、 鋳 鉄 所 の 経 営 に 問 題 が 起 き る 。 こ れ ま で 管 理 に 携 わ っ て い た 鍛 冶 師 が 亡 く な ー ム ズ ・ マ デ ィ ソ ン に 至 っ て は 1 2 人 兄 弟 で あ る 。 こ の よ う に 多 産 で あ っ た た め に 、 ヴ ァ ー 例 え ば 同 じ ヴ ァ ー ジ ニ ア 生 ま れ で あ る ト マ ス ・ ジ ェ フ ァ ソ ン の 兄 弟 も 1 0 人 で あ り 、 ジ ェ 遊 学 し て い て こ こ に は い な い 。 は 、 ど の 家 庭 で も 子 供 の 数 は 多 い 。 弟 。 ワ シ ン ト ン に は 年 上 の 異 母 兄 弟 が 全 部 で 4 人 い た が 、 2 人 は 早 逝 し 、 残 る 2 人 は 本 国 に あ る 話 だ が 、 真 実 の 程 は 分 か ら な い 。 オ ー ガ ス テ ィ ン に は 、 初 婚 と 再 婚 を 含 め て 1 0 人 の 子 供 が い る 。 当 時 の ヴ ァ ー ジ ニ ア で エ プ ス ワ ッ ソ ン で 生 活 を 始 め た 家 族 は 5 人 で あ る 。 父 、 母 、 ワ シ ン ト ン 、 そ し て 、 妹 と 見 れ ば 小 さ な 家 に 思 え る が 、 当 時 の 基 準 で は 恵 ま れ た 住 宅 環 境 だ 。 に は 小 さ な 寝 室 が 幾 つ も あ り 、 ワ シ ン ト ン の 後 に 生 ま れ た 子 供 達 を 収 容 し た 。 現 代 の 基 準 で 喜 ぶ 。 こ の 時 の 縁 が き っ か け で 男 、 つ ま り 、 オ ー ガ ス テ ィ ン と メ ア リ は 結 婚 す る 。 ロ マ ン の 屋 内 は 、 中 央 の 廊 下 に よ っ て 4 つ の 部 屋 に 分 け ら れ 、 4 つ の 暖 炉 が 設 け ら れ て い る 。 2 階 え な い が 、 辛 う じ て 一 流 の 郷 紳 と 言 え る だ ろ う 。 当 時 の 一 般 的 な 家 庭 は 、 テ ィ ー ・ セ ッ ト は お ろ か 食 器 さ え ろ く に 持 っ て い な い 。 せ い ぜ い 流 階 級 に 属 し て い た こ と が 分 か る 。 着 実 に 富 を 増 や し た オ ー ガ ス テ ィ ン は 、 約 5 0 人 の 奴 隷 ワ シ ン ト ン 一 家 の 住 居 に は 、 陶 器 の テ ィ ー ・ セ ッ ト や 銀 の ス プ ー ン 、 鏡 な ど さ さ や か な が い ず れ に せ よ 、 少 年 時 代 の ワ シ ン ト ン の 住 居 を 見 れ ば 、 ワ シ ン ト ン 家 が 曲 が り な り に も 上 し て 、 1 7 5 4 年 ま で フ ェ リ ー 農 園 は ワ シ ン ト ン の 住 居 に な る 。 な 日 用 品 を 使 う よ う に な る 消 費 革 命 が 静 か に 進 行 し 始 め た 時 代 と 重 な る 。 ワ シ ン ト ン が 7 歳 の 誕 生 日 を 迎 え た の は 、 こ の フ ェ リ ー 農 園 と 呼 ば れ る 地 所 で あ っ た 。 そ で あ る 。 す な わ ち 、 ワ シ ン ト ン が 成 長 し た 時 代 は 、 普 通 の ア メ リ カ 人 が ご く 当 た り 前 に 多 様 は 困 ら な い 。 薪 を 集 め る の に 便 利 な 雑 木 林 が な だ ら か な 畑 の 中 に 点 在 し て い る 。 普 通 の 人 々 に ま で イ ギ リ ス で 生 産 さ れ た 様 々 な 製 品 が 普 及 し 始 め る の は 1 7 3 0 年 代 以 降 い 生 活 の 場 は 、 ラ パ ハ ノ ッ ク 川 か ら 少 し 離 れ て い た が 、 小 さ な せ せ ら ぎ が あ っ て 生 活 用 水 に を 食 器 が 変 化 し た こ と で 実 感 し た と い う わ け だ 。 小 高 い 丘 の 上 に 建 つ 新 居 は 、 2 階 建 て の 板 葺 き の 屋 根 に 煉 瓦 の 煙 突 を 持 っ た 建 物 だ 。 新 し フ ラ ン ク リ ン は 貧 し い 職 工 の 家 に 生 ま れ 、 年 季 奉 公 人 か ら 身 を 起 こ し て 財 を 成 し た 。 そ れ オ ー ガ ス テ ィ ン は 、 そ の 地 所 を 購 入 し て 家 族 を 連 れ て 転 居 す る 。 レ デ リ ッ ク ス バ ー グ に も 簡 単 に 行 け る 距 離 な の で 子 供 達 を 学 校 に 通 わ せ る に も 便 利 で あ る 。 っ た の だ 」 タ ー ル の 地 所 が 売 り に 出 さ れ て い る と い う 広 告 で あ る 。 そ こ か ら 鋳 鉄 所 は 近 く 、 さ ら に フ こ と が で き る 。 あ る 朝 、 朝 食 に 呼 ば れ た 私 は 、 銀 の ス プ ー ン で 陶 製 の 皿 か ら 食 べ る よ う に な い る 広 告 に 興 味 を 抱 く 。 そ れ は 、 ラ パ ハ ノ ッ ク 川 の 畔 に あ る 2 6 0 エ ー カ ー 約 1 1 0 ヘ ク 1 7 3 8 年 4 月 2 1 日 、 オ ー ガ ス テ ィ ン は 、 『 ヴ ァ ー ジ ニ ア ・ ガ ゼ ッ ト 紙 』 に 掲 載 さ れ て 白 目 の ス プ ー ン を 使 っ て 食 べ て い た 。 し か し 、 家 庭 に 贅 沢 品 が 入 っ て 来 る こ と で 進 歩 を 知 る 「 私 の 朝 食 は 長 い 間 、 パ ン と 牛 乳 で あ っ た 紅 茶 は な い 。 そ し て 、 私 は そ れ を 土 器 の 皿 か ら ) と 約 1 万 エ ー カ ー 約 4 , 0 0 0 ヘ ク タ ー ル の 土 地 を 所 有 す る ま で に な っ た 。 最 上 層 と は 言 ら 富 の 片 鱗 を 窺 わ せ る 調 度 品 が 備 え 付 け ら れ て い る 。 ど れ も が 贅 沢 品 で あ る 。 ( ワ シ ン ト ン 一 家 が 住 ん で い た 地 所 は 、 渡 し 舟 を 使 え ば す ぐ に フ レ デ リ ッ ク ス バ ー グ に 行 く 木 製 か 白 目 製 の コ ッ プ が 数 個 、 木 皿 が 数 枚 で あ る 。 も し デ ザ ー ト が あ れ ば 、 皿 を ひ っ く り 返 ( こ と が で き る 。 し て 使 っ て い な い 側 を 使 う 。 食 器 は 家 族 で 同 じ 物 を 使 い 回 す 。 銀 の ス プ ー ン も 普 通 の 家 庭 に ) フ レ デ リ ッ ク ス バ ー グ は 、 1 6 7 1 年 に 入 植 が 始 ま っ た 街 で あ る 。 ヴ ァ ー ジ ニ ア の 主 要 都 は 見 ら れ な い 。 木 や 貝 を 加 工 し た ス プ ー ン が 一 般 的 で あ る 。 ( 市 の 1 つ に 数 え ら れ る 。 植 民 地 を 南 北 に 貫 く 道 が 通 っ て い る 。 フ ェ リ ー 農 園 は 、 祭 日 や 郡 庁 つ ま り 、 陶 器 や 銀 製 食 器 は 上 流 階 級 の も の で あ っ て 、 庶 民 は そ の よ う な も の に は 縁 が 無 ) い 。 例 え ば ベ ン ジ ャ ミ ン ・ フ ラ ン ク リ ン は 次 の よ う に 言 っ て い る 。 フ レ デ リ ッ ク ス バ ー グ は 、 フ ロ ン テ ィ ア と 大 西 洋 と い う 2 つ の 広 い 世 界 を 結 ぶ 場 所 で あ ィ ア へ 流 通 す る 。 ワ シ ン ト ン は 大 西 洋 貿 易 の 一 端 を そ の 目 で 見 て い た 。 は 、 フ レ デ リ ッ ク ス バ ー グ か ら 海 岸 地 帯 だ け で は な く 山 麓 地 帯 、 そ し て 、 遙 か 先 の フ ロ ン テ 下 か ら 波 止 場 に 向 け て 本 国 製 の 日 用 雑 貨 や 工 業 製 品 を 舶 載 し た 船 が 入 港 す る 。 そ う し た 品 々 波 止 場 か ら タ バ コ 、 穀 物 、 鋳 鉄 な ど 植 民 地 の 産 品 を 満 載 し た 船 が 出 港 す る か と 思 え ば 、 川 と で も あ る 。 ス バ ー グ の 街 の 様 子 を 見 る こ と は 、 イ ギ リ ス 帝 国 が ど の よ う に 運 営 さ れ て い る か 垣 間 見 る こ 少 年 時 代 の ワ シ ン ト ン の 目 に は 、 こ の よ う な 光 景 が 映 っ て い た の だ 。 そ れ に フ レ デ リ ッ ク こ の 村 の 近 く に あ る 高 台 か ら は ブ ル ー ・ リ ッ ジ 山 脈 が く っ き り と 見 え る 」 に 美 し く 幻 想 的 で あ る 。 幾 つ か の 小 さ な 滝 が 互 い に 重 な り 合 っ て 急 湍 の 連 続 を な し て い る 。 川 は 1 マ イ ル 約 1 . 6 キ ロ メ ー ト ル 上 流 の 滝 が あ る と こ ろ ま で 航 行 可 能 で あ る 。 滝 は 非 常 ] る 。 す な わ ち 、 ワ シ ン ト ン の 前 に は 2 つ の 世 界 が 選 択 肢 と し て 示 さ れ て い た 。 こ れ か ら ワ シ [ ン ト ン は ど ち ら の 世 界 を 選 ぶ こ と に な る の か 。 「 フ レ デ リ ッ ク ス バ ー グ は 、 ラ パ ハ ノ ッ ク 川 の 畔 に あ り 、 約 8 0 0 人 の 住 民 を 抱 え て い る 。 の 様 子 を 旅 人 は 次 の よ う に 記 し て い る 。 が 開 か れ る 日 に は 決 ま っ て 街 を 訪 れ る 多 く の 旅 人 が 行 き 交 う 。 当 時 の フ レ デ リ ッ ク ス バ ー グ ス は 、 ワ シ ン ト ン 家 の し き た り に 従 っ て 植 民 地 を 離 れ て イ ギ リ ス 本 国 で 教 育 を 受 け て い た 。 う で あ る 。 ワ シ ン ト ン が ロ ー レ ン ス に 初 め て 会 っ た の は 1 7 3 8 年 の こ と で あ る 。 そ れ ま で ロ ー レ ン 要 と さ れ た 教 養 を 修 得 し て い る 。 ロ ー レ ン ス の 手 紙 を 読 む と 端 々 か ら そ う し た 教 養 が 匂 う よ 母 兄 ロ ー レ ン ス で あ る 。 欠 け て い た が 、 そ れ を 補 う の に あ ま り あ る 豊 か な 古 典 的 教 養 、 す な わ ち 当 時 の 紳 士 に 最 も 必 い 世 界 だ 。 し か し 、 そ れ よ り も っ と 広 い 世 界 へ の 扉 を 開 け る 人 物 と ワ シ ン ト ン は 出 会 う 。 異 後 に 測 量 技 師 の 道 を 進 む こ と に な る ワ シ ン ト ン と 比 べ る と 、 ロ ー レ ン ス に は 数 学 的 能 力 が 小 さ な 街 に 過 ぎ な い フ レ デ リ ッ ク ス バ ー グ の 光 景 で さ え 、 ま だ 幼 い ワ シ ン ト ン に と っ て 広 し て い た こ と を 意 味 す る 。 カ ル タ ヘ ナ の 英 雄 事 実 、 ロ ー レ ン ス は 非 常 に 社 交 的 な 人 物 で あ る 。 そ れ は 当 時 の 社 会 で は 、 高 い 政 治 力 を 有 野 な 軍 人 と い う 感 じ は ま っ た く な く 、 洗 練 さ れ た 都 会 人 の よ う に 見 え る 。 ば 、 ロ ー レ ン ス は 大 き な 黒 い 瞳 と 丸 い 顎 を 持 っ た 柔 和 な 人 物 で あ る 。 軍 服 を 纏 っ て い る が 粗 ロ ー レ ン ス は 、 イ ギ リ ス で の 教 育 を 通 じ て 優 雅 な 物 腰 を 身 に 着 け て い る 。 肖 像 画 に よ れ 1 4 人 の 子 供 を 1 0 歳 に な る 前 に す べ て 亡 く し た 夫 婦 さ え い る 。 る ま で に 4 分 の 1 の 子 供 が 命 を 失 い 、 さ ら に 4 分 の 1 が 9 歳 を 迎 え る 前 に 亡 く な っ て い た 。 か し 、 そ れ は 珍 し い こ と で は な い 。 こ の 当 時 は 子 供 の 死 亡 率 が 非 常 に 高 く 、 歩 く こ と が で き 1 0 人 中 3 人 も 夭 折 し て い る の は 、 現 代 の 基 準 か ら す れ ば 奇 異 に 見 え る か も し れ な い 。 し る 。 ロ ー レ ン ス が 生 き 残 っ た 子 供 の 中 で 最 年 長 で あ る 。 ー ガ ス テ ィ ン の 子 供 は 全 部 で 1 0 人 を 数 え る が 、 成 年 ま で 達 す る こ と な く 3 人 が 夭 折 し て い 兄 と 弟 が 初 め て 相 ま み え た 時 、 ワ シ ン ト ン は 6 歳 で ロ ー レ ン ス は 2 0 歳 。 先 述 の よ う に オ ロ ー レ ン ス は 本 国 に 滞 在 し て い る 。 富 裕 な 家 庭 が イ ギ リ ス 本 国 で 子 弟 に 教 育 を 受 け さ せ る の は よ く あ る こ と だ 。 実 に 9 年 近 く も い な い か 。 船 乗 り は ラ ム 酒 が 好 き な の か 。 中 に は 別 に ラ ム 酒 が 好 き で は な い 船 乗 り も い て も て 、 西 イ ン ド 諸 島 に 向 け て 出 発 す る 。 ま ず 物 語 に 登 場 す る 船 乗 り を 思 い 浮 か べ て 欲 し い 。 必 ず と 言 っ て 良 い 程 、 ラ ム 酒 を 飲 ん で 1 7 3 9 年 7 月 1 9 日 、 ヴ ァ ー ノ ン の 艦 隊 は 、 ス ペ イ ン と 戦 端 を 開 く よ う に 命 令 を 受 け な っ て い る の か 。 す る が 、 そ の 語 源 は ヴ ァ ー ノ ン の 異 名 で あ る 。 な ぜ ヴ ァ ー ノ ン の 異 名 が リ キ ュ ー ル の 名 前 に 今 で は こ の グ ロ ッ グ と い う 言 葉 は 、 レ モ ン 汁 や 砂 糖 を 加 え て 水 で 割 っ た リ キ ュ ー ル を 意 味 補 給 源 で あ る 。 は た し て そ れ で 美 味 し く な っ た か ど う か は 分 か ら な い 。 な っ た の も 意 味 が あ っ て 、 も と も と は 船 乗 り が 最 も 恐 れ る 壊 血 病 を 防 止 す る た め の ビ タ ミ ン そ の 後 、 海 員 用 語 と し て 使 わ れ て い た も の が 一 般 に も 広 が る 。 レ モ ン 汁 が 加 え ら れ る よ う に し て い た こ と か ら 「 古 グ ロ ッ グ 」 と い う 異 名 で 知 ら れ て い る 。 忌 々 し い 飲 み 物 、 す な わ ち 水 割 り ラ ム 酒 を 船 員 達 は グ ロ ッ グ と 呼 ぶ よ う に な っ た と い う 。 ン 中 将 で あ る 。 ヴ ァ ー ノ ン は 、 絹 と 毛 の 粗 布 で あ る グ ロ グ ラ ム 地 の 外 套 を 悪 天 候 の 時 に 愛 用 買 っ た 原 因 は そ の あ た り に あ る の だ ろ う 。 こ の カ リ ブ 海 を 制 圧 す る た め の 作 戦 を 指 揮 し た の は 、 5 0 代 半 ば の エ ド ワ ー ド ・ ヴ ァ ー ノ ら な い が 、 ま ず い 水 で ラ ム 酒 を 割 る と 当 然 な が ら 美 味 し く な い の で は な い か 。 船 員 の 不 評 を る 。 カ ル タ ヘ ナ 出 征 は ジ ェ ン キ ン ズ の 耳 戦 争 の 一 環 と し て 知 ら れ て い る 。 命 じ る 。 こ れ は 船 員 達 の 不 評 を 買 う 。 私 は お 酒 を ま っ た く 嗜 ま な い 人 間 な の で 実 は よ く 分 か ワ シ ン ト ン の 兄 へ の 敬 意 が さ ら に 増 す 出 来 事 が 起 き る 。 1 7 4 0 年 の カ ル タ ヘ ナ 出 征 で あ 酩 酊 し て し ま う と い ざ と い う 時 に 役 に 立 た な い 。 そ こ で ラ ム 酒 を 水 で 割 っ て 配 給 す る よ う に も ち ろ ん ヴ ァ ー ノ ン は こ う し た 事 情 を 理 解 し て い た 。 そ れ で も 困 る こ と が あ る 。 船 乗 り が た 。 開 の 原 野 が 広 が っ て い る 。 そ こ に は 部 族 間 で 抗 争 を 繰 り 広 げ る イ ン デ ィ ア ン の 姿 が 見 ら れ は 、 早 く か ら 発 展 し た 海 岸 地 帯 に 属 し た が 、 そ れ で も 2 、 3 日 、 馬 に 乗 っ て 西 に 進 め ば 、 未 い え 、 そ う し た 話 と ま っ た く 無 縁 で は な い 。 ワ シ ン ト ン が 住 ん で い る ノ ー ザ ン ・ ネ ッ ク 地 方 そ う し た 話 に 加 え て 少 年 の 心 を 奪 っ た の は 戦 争 や 軍 隊 生 活 の 話 だ 。 平 和 な 時 代 だ っ た と は て は な ら な か っ た 。 適 し て い る こ と は 言 う ま で も な い 。 つ ま り 、 や む を 得 な い 理 由 で 船 乗 り は ラ ム 酒 を 飲 ま な く め な く な っ て し ま う 。 そ こ で 水 の 代 わ り に 使 用 さ れ た の が ラ ム 酒 だ 。 ア ル コ ー ル 類 が 保 存 に 水 を 大 樽 に 詰 め て 船 に 積 ん で も 2 、 3 週 間 も す れ ば 、 雑 菌 の せ い で 饐 え た 臭 い が 充 満 し て 飲 現 代 の よ う に 冷 蔵 庫 も な く 、 密 封 し た り 、 塩 素 を 添 加 し た り す る 技 術 も な い 時 代 で あ る 。 ギ リ ス 本 国 の 話 を ワ シ ン ト ン は 兄 に せ が ん だ の だ ろ う 。 長 い 航 海 で 一 番 問 題 に な る こ と は 何 か 。 新 鮮 な 水 の 確 保 で あ る 。 で あ る 。 ま だ 子 供 の ワ シ ン ト ン に 比 べ て は る か に 大 人 で あ り 成 熟 し て い る 。 遠 く 見 知 ら ぬ イ 航 海 事 情 が 関 係 し て い る 。 ワ シ ン ト ン は 、 今 ま で 顔 も 知 ら な か っ た 兄 に た ち ま ち 魅 了 さ れ る 。 1 4 歳 も 離 れ て い る 兄 お か し く な い 。 そ れ で も 船 乗 り に は 、 ラ ム 酒 を 飲 ま な け れ ば な ら な い 理 由 が あ っ た 。 当 時 の の だ 。 民 兵 は 、 植 民 地 議 会 か ら 報 酬 を 受 け て 一 定 期 間 の 兵 役 に 就 く 契 約 で 従 軍 し て い る 。 彼 さ ら に ウ ェ ン ト ワ ー ス は 、 民 兵 隊 が 厄 介 な 存 在 で あ る こ と を 知 る 。 軍 規 に 従 お う と し な い た 時 、 一 番 上 に 置 か れ て い た 。 だ 。 そ れ で も ロ ー レ ン ス の 名 前 は 、 部 隊 を 率 い る 4 人 の 士 官 の 名 前 を 総 督 が 総 督 参 事 会 に 告 げ て い た か ら だ 。 他 の 士 官 の 下 で 働 く つ も り は な い と 抗 議 す る 。 そ れ が 民 兵 の 気 質 と い う も の は 5 、 6 人 に 1 人 と い う 惨 状 で あ る 。 そ れ を 聞 い た ア メ リ カ 連 隊 の 兵 士 達 は 猛 然 と 反 対 す る 。 自 分 達 の 連 隊 の 士 官 に 愛 着 を 持 っ な か っ た か ら だ 。 浮 浪 人 、 掏 摸 、 元 受 刑 者 な ど が 集 め ら れ る が 、 ま と も に 軍 服 を 着 て い る の し た 。 ロ ー レ ン ス が 十 分 な 数 の 兵 士 を 募 集 し た 痕 跡 は な い 。 兵 役 に 魅 力 を 感 じ る 者 が ほ と ん ど い い て 逃 げ 出 し て し ま う の で は な い か と 考 え て 、 イ ギ リ ス 軍 か ら 新 た に 士 官 を 任 命 す る こ と に の が 楽 に な る か ら だ 。 は ロ ー レ ン ス も 含 ま れ て い る 。 ウ ェ ン ト ワ ー ス が 、 ア メ リ カ 連 隊 の 士 官 達 が 戦 場 で 怖 じ 気 付 者 で あ ろ う が 、 数 さ え 揃 え ば 問 題 な い 。 総 督 も イ ギ リ ス 軍 か ら 求 め ら れ た 数 の 兵 士 を 集 め る 屋 、 床 屋 、 靴 屋 、 そ し て 、 あ ら ゆ る 種 類 の な ら ず 者 」 か ら な っ て い た と い う 。 た と え な ら ず ア メ リ カ 連 隊 の 士 官 達 に 対 す る ウ ェ ン ト ワ ー ス の 評 価 は も っ と 厳 し い 。 も ち ろ ん そ の 中 に そ れ が ア メ リ カ 人 を 見 た ウ ェ ン ト ワ ー ス の 率 直 な 感 想 で あ る 。 道 は 自 ら 兵 士 を 募 る こ と だ 。 そ う し た 兵 士 は 、 イ ギ リ ス 軍 の 士 官 に よ れ ば 、 「 鍛 冶 屋 、 仕 立 い 物 に な る の だ ろ う か 。 わ し い と 夢 見 る 。 も ち ろ ん そ れ は ロ ー レ ン ス も 同 じ だ 。 も し 士 官 に な り た け れ ば 、 一 番 の 近 兵 士 と し て 満 足 に 戦 え る よ う に す る た め に 訓 練 を 施 す 必 要 が あ る 。 し か し 、 訓 練 し て も 使 軍 隊 で 名 を 上 げ よ う と 志 す 富 裕 な 農 園 主 の 息 子 達 は 、 自 分 こ そ 士 官 に 任 命 さ れ る の に ふ さ 閲 兵 す る 。 を 負 う 植 民 地 総 督 が 士 官 を 任 命 す る と い う 。 1 7 4 1 年 1 月 、 イ ギ リ ス 軍 の ト マ ス ・ ウ ェ ン ト ワ ー ス 将 軍 は 、 到 着 し た ア メ リ カ 連 隊 を と し て 召 集 さ れ 、 ア メ リ カ 連 隊 が 結 成 さ れ る と い う 報 せ で あ っ た 。 そ し て 、 兵 員 提 供 の 義 務 さ ら に ヴ ァ ー ジ ニ ア 人 を 興 奮 さ せ た の は 、 引 き 続 く 作 戦 に 3 , 0 0 0 人 の 植 民 地 人 が 民 兵 て よ う や く 西 イ ン ド 諸 島 に 出 征 す る 。 を も 沸 き 立 た せ る 。 準 備 が 整 っ た の は 少 な く と も 8 月 で あ る 。 新 た に 大 尉 と な っ た ロ ー レ ン ス は 、 1 0 月 に な っ ロ 現 ポ ル ト ベ ロ を 攻 撃 す る 。 ポ ル ト ・ ベ ロ は 僅 か な 時 間 で 降 伏 。 こ の 成 功 は 植 民 地 人 の 心 ジ ャ マ イ カ 島 の ポ ー ト ・ ロ イ ヤ ル か ら 出 航 し た イ ギ リ ス 艦 隊 は 、 パ ナ マ 沿 岸 の ポ ル ト ・ ベ る 。 総 督 が ロ ー レ ン ス の 任 命 を 総 督 参 事 会 に 通 告 し た の は 6 月 の こ と で あ っ た が 、 輸 送 船 の 当 時 の 戦 争 で は よ く あ る こ と だ が 、 辞 令 を 受 け て か ら 実 際 に 出 征 す る ま で に 時 間 が 掛 か ) ロ ー レ ン ス は 、 イ ギ リ ス で 教 育 を 終 え て 帰 っ て 来 た ば か り の 青 年 で 軍 事 経 験 は ま っ た く な ( い 。 で は な ぜ そ の よ う な 厚 遇 を 得 る こ と が で き た の か 。 オ ー ガ ス テ ィ ン と ロ ー レ ン ス が 有 力 1 0 月 1 9 日 ま で に 正 式 に 宣 戦 布 告 が 行 わ れ る 。 な 後 援 者 を 得 て い た か ら で あ る 。 を 行 っ た が 、 病 気 や 怪 我 が 悪 化 し て 生 命 を 落 と す 兵 士 が 絶 え な い 。 軍 規 は 乱 れ 、 士 官 達 は 殺 結 局 、 強 襲 は 失 敗 に 終 わ る 。 そ れ か ら 後 の 作 戦 は 悲 惨 そ の も の で あ る 。 軍 医 は 懸 命 の 努 力 メ リ カ 連 隊 は 船 に 閉 じ 込 め ら れ た ま ま で 活 躍 の 場 を 奪 わ れ て い た か ら だ 。 4 月 9 日 に 強 襲 が 敢 行 さ れ た 時 、 ロ ー レ ン ス は ヴ ァ ー ノ ン の 旗 艦 か ら そ れ を 見 て い た 。 ア 的 に 方 針 が 決 定 す る 。 要 塞 に 強 襲 を 仕 掛 け る 。 そ れ が 結 論 で あ っ た 。 続 い て い る 間 、 待 機 し て い た 兵 士 達 は 赤 痢 や マ ラ リ ア に 苦 し め ら れ る 。 議 論 が 終 わ っ て 最 終 ス と ヴ ァ ー ノ ン は 意 見 を 違 え る 。 水 陸 両 軍 が 連 携 し な け れ ば 作 戦 は う ま く い か な い 。 議 論 が 港 の 攻 略 は す ぐ に 成 功 す る 。 し か し 、 要 塞 を ど の よ う に 攻 略 す る か に つ い て ウ ェ ン ト ワ ー 陸 に お け る 植 民 地 全 体 を 抑 え る の に 等 し い 。 か ら 早 く か ら 要 塞 が 築 か れ て い た 。 つ ま り 、 カ ル タ ヘ ナ を 攻 略 す る こ と は 、 ス ペ イ ン の 新 大 投 錨 地 で あ り 、 新 大 陸 か ら 集 め ら れ た 金 銀 が 集 積 さ れ 本 国 に 積 み 出 さ れ て い る 。 そ の 重 要 性 カ ル タ ヘ ナ は 、 現 コ ロ ン ビ ア の 北 部 に あ る 港 町 で 、 1 6 世 紀 以 降 、 ス ペ イ ン の 最 も 重 要 な 乗 り 込 ん で ジ ャ マ イ カ を 発 つ 。 そ し て 、 1 ヶ 月 の 航 海 を 経 て 、 カ ル タ ヘ ナ 沖 に 到 着 す る 。 2 月 、 8 , 0 0 0 人 の イ ギ リ ス 兵 と 3 , 7 0 0 人 の ア メ リ カ 連 隊 は 、 ヴ ァ ー ノ ン の 艦 隊 に 何 か と 理 由 を 設 け て そ う す る つ も り だ 。 閉 じ 込 め た ま ま に す れ ば 問 題 な い と 考 え る 。 も ち ろ ん 表 立 っ て そ う 言 っ て は 角 が 立 つ の で 、 結 局 、 ウ ェ ン ト ワ ー ス は 、 ア メ リ カ 連 隊 が イ ギ リ ス 兵 の 足 手 ま と い に な る と 考 え て 、 船 に な い と 判 断 す れ ば 、 即 座 に 兵 役 拒 否 に 訴 え る 。 ら は 職 業 兵 士 で は な い 。 し た が っ て 、 軍 規 に 従 う つ も り は な い 。 そ れ に 契 約 が 遵 守 さ れ て い り し て 遊 ん だ と い う 。 そ の 時 か ら 既 に ワ シ ン ト ン は 「 総 司 兄 よ り も は る か に 長 く 兵 馬 倥 偬 の 中 に 生 き る こ と に な る と は 、 を 兵 隊 に 見 立 て て 進 軍 や 閲 兵 を 行 っ た り 戦 争 ご っ こ を し た ま し た 」 も ち ろ ん ワ シ ン ト ン も 兄 の 手 紙 を 読 ん だ は ず だ 。 た だ 自 分 が 兄 の 影 響 を 受 け て か 、 少 年 ワ シ ン ト ン は 、 学 校 で 友 人 達 の 階 梯 を 登 る 近 道 で あ っ た 。 け る も の だ 。 ワ シ ン ト ン に と っ て 軍 務 こ そ 栄 誉 を 得 て 社 会 常 の 日 課 を 過 ご す こ と に 慣 れ 、 騒 音 や 砲 声 を 聞 く こ と に も 慣 れ 間 違 い な い だ ろ う 。 人 間 は 尊 敬 す る 人 物 の 影 響 を 大 き く 受 際 、 戦 争 は 想 像 以 上 に 大 変 恐 ろ し い も の で す 。 我 々 は こ こ で 通 は 、 後 に ワ シ ン ト ン が 軍 務 に 入 る 大 き な 要 因 に な っ た の は ん で し た が 、 そ う し た 任 務 に も 耐 え な け れ ば な り ま せ ん 。 実 か は 明 ら か で は な い 。 し か し 、 ロ ー レ ン ス に 対 す る 敬 慕 し て い ま す 。 中 略 。 我 々 の 連 隊 は 、 期 待 通 り に は 扱 わ れ ま せ ] 令 官 」 で あ っ た 。 こ の 時 は ま だ 想 像 す ら で き な か っ た だ ろ う が 。 [ こ の 手 紙 が 書 か れ て 暫 く 経 っ た 後 、 ア メ リ カ 連 隊 は 解 散 さ れ ロ ー レ ン ス の 従 軍 経 験 が 少 年 の 心 を ど の よ う に 動 か し た 連 隊 に 大 幅 な 変 更 が 加 え ら れ ま し た 。 幾 つ か の 連 隊 は 兵 士 の 数 が 3 分 の 2 に な る 程 、 弱 体 化 「 敵 軍 は 我 が 軍 の 6 0 0 人 を 殺 害 し 、 多 く が 負 傷 し 、 気 候 が 多 く の 者 の 命 を 奪 い ま し た 。 各 メ リ カ 人 と し て 最 初 に 戦 っ た 戦 争 、 そ れ が ジ ェ ン キ ン ズ の 耳 戦 争 で あ る 。 暗 鬱 な 気 分 を 振 り 払 お う と ロ ー レ ン ス は 、 郷 里 に 宛 て て 手 紙 を 書 く 。 う 言 い 方 で は な く 、 公 式 に 「 ア メ リ カ 人 」 と 呼 ば れ る よ う に な っ た こ と だ 。 ア メ リ カ 人 が ア こ の 戦 争 で 1 つ 重 要 な こ と は 、 植 民 地 か ら 出 征 し た 民 兵 が 「 植 民 地 人 」 や 「 属 州 人 」 と い だ け だ ろ う 。 誰 も が 自 分 も 同 じ 運 命 を 辿 る か も し れ な い と 暗 鬱 な 気 分 に な る の も 仕 方 な い 。 と し て 迎 え ら れ る 。 毎 日 、 兵 士 達 の 遺 骸 が 海 に 投 げ 込 ま れ る の を ロ ー レ ン ス は 見 て い た 。 喜 ぶ の は 海 の 中 の 鮫 者 は 誰 も い な い 。 し か し 、 実 情 を 知 る 者 は 少 な く 、 カ ル タ ヘ ナ に 出 征 し た 者 は 植 民 地 で 英 雄 出 征 し た 時 の 半 分 に も 達 し な い 。 結 局 、 ア メ リ カ 連 隊 は カ ル タ ヘ ナ ま で 何 を し に 行 っ た の だ ろ う か 。 そ の 疑 問 に 答 え ら れ る 実 働 兵 士 数 は 、 イ ギ リ ス 兵 が 2 , 0 0 0 人 と ア メ リ カ 連 隊 が 1 , 1 0 0 人 ま で 落 ち 込 む 。 な れ ば 、 も は や 存 在 理 由 は な い 。 の 艦 隊 は 、 南 国 の 美 し い 海 に 膨 れ 上 が っ た 死 体 を 点 々 と 残 し な が ら 撤 退 す る 。 気 立 っ た 兵 士 達 を 恐 れ て 避 け る 始 末 で あ る 。 船 の 上 か ら 死 体 が 投 げ 捨 て ら れ る 。 ヴ ァ ー ノ ン リ ブ 海 を 征 圧 す る 作 戦 を 実 行 す る た め に ア メ リ カ 連 隊 は 編 成 さ れ た 。 作 戦 自 体 が 取 り 止 め に る 。 ヴ ァ ー ノ ン と ウ ェ ン ト ワ ー ス が カ リ ブ 海 を 制 圧 す る 作 戦 を 断 念 し た か ら だ 。 そ も そ も カ い な け れ ば 、 人 々 の 記 憶 に 残 ら な か っ た だ ろ う 。 桜 の 木 の 伝 説 も 同 じ で あ り 、 幼 少 期 の ワ シ ン ト ン を 語 れ ば 、 桜 の 木 の 伝 説 は 、 メ イ ソ ン ・ ウ ィ ー ム ズ 通 称 ウ ィ ー ム ( ズ 牧 師 と い う 人 物 が 書 い た 『 ジ ョ ー ジ ・ ワ シ ン ト ン の 生 ) 涯 と 記 憶 す べ き 行 い 』 と い う 本 に 掲 載 さ れ て い る 。 桜 の 木 る か ら 人 口 に 膾 炙 し て い る 。 も し 逸 話 が 偉 人 の 人 間 性 に 合 っ て れ も が 逸 話 と し て 面 白 く 、 ま た 偉 人 の 人 間 性 を 端 的 に 示 し て い う な 何 千 本 の 木 に も 優 る も の だ 」 こ の よ う に 歴 史 的 人 物 に は 数 え き れ な い 伝 説 が あ る 。 そ の ど 「 我 が 息 子 の 英 雄 的 行 為 は 、 銀 を 咲 か せ 純 金 を 実 ら せ る よ ク リ ス ト フ ァ ー ・ コ ロ ン ブ ス の 卵 の 伝 説 。 ワ シ ン ト ン は 少 し も た じ ろ ぐ こ と な く 答 え る 。 諦 め な い と 決 意 し た と い う 伝 説 。 を 切 り ま し た 」 な か っ た の を 見 て 、 自 分 も い つ か イ ン グ ラ ン ド を 打 ち 破 る ま で は お 父 さ ん も よ く 分 か っ て い ま す よ ね 。 私 の 手 斧 で 桜 の 木 も 何 度 も 巣 を 張 る の に 失 敗 し な が ら も 成 功 す る ま で 決 し て 諦 め 「 お 父 さ ん 、 僕 は 嘘 を つ け ま せ ん 。 僕 が 嘘 を つ け な い こ と ス コ ッ ト ラ ン ド 王 ロ バ ー ト 1 世 が 洞 窟 の 中 に い る 蜘 蛛 が 何 度 オ ー ガ ス テ ィ ン は 少 年 を 詰 問 す る 。 ト を 得 た 伝 説 。 か 」 ジ ェ ー ム ズ ・ ワ ッ ト が 湯 沸 か し を 見 て 蒸 気 機 関 の 発 明 の ヒ ン 「 庭 の あ そ こ に あ る 小 さ な 美 し い 桜 の 木 を 切 っ た の は 誰 伝 説 。 い た 桜 を 切 っ て し ま っ た こ と か ら 話 は 始 ま る 。 ウ ィ リ ア ム ・ テ ル が 息 子 の 頭 の 上 に 置 か れ た 林 檎 を 射 抜 い た ワ シ ン ト ン が 6 歳 の 頃 、 父 オ ー ガ ス テ ィ ン が 大 事 に し て 説 。 ア イ ザ ッ ク ・ ニ ュ ー ト ン が 木 か ら 落 ち る 林 檎 を 見 て 万 有 引 力 の 法 則 を 考 え 付 い た と い う 伝 い 。 以 下 は そ の 伝 説 の 最 も 有 名 な 部 分 で あ る 。 る は ず だ 。 伝 説 は 偉 人 を 彩 る 強 烈 な 舞 台 装 置 で あ る 。 歴 史 は 偉 人 の 伝 説 で 溢 れ て い る 。 桜 の 木 の 伝 説 を 改 め て 確 認 す る と と も に 、 な ぜ そ の よ う な 伝 説 が で き た の か 考 え て み た も し あ な た が 少 し で も ワ シ ン ト ン に つ い て 興 味 が あ れ ば 、 桜 の 木 の 伝 説 を き っ と 知 っ て い 歴 史 の 断 片 し い と い う 人 々 の 願 望 か ら 桜 の 木 の 伝 説 は 定 着 し た 。 避 け ら れ な い 話 題 で あ る 。 ワ シ ン ト ン の 人 間 性 、 正 確 に 言 え ば 、 ワ シ ン ト ン が こ う あ っ て 欲 桜 の 木 の 伝 説 雄 を 必 要 と し た の だ 。 出 そ う と い う 時 期 で あ っ た 。 そ の よ う な 時 だ か ら こ そ 人 々 は 、 自 分 達 の 道 標 と な る 国 民 的 英 ム ズ の 伝 記 が 流 布 し た 1 9 世 紀 初 頭 の ア メ リ カ は 、 新 国 家 と し て ま さ に 発 展 の 第 一 歩 を 踏 み っ て 欲 し か っ た の だ 。 だ か ら こ そ 桜 の 木 の 伝 説 は 根 強 く 人 々 の 心 に 残 っ た 。 そ し て 、 ウ ィ ー ア メ リ カ 人 に と っ て 正 直 で あ る こ と が 何 よ り も 大 事 な こ と で あ り 、 ワ シ ン ト ン に も そ う あ 偉 人 に 反 映 し て 賞 賛 す る こ と は よ く あ る 。 ど の よ う に ワ シ ン ト ン を 理 想 化 し て い た の か が 窺 え る 。 自 分 達 が 望 ま し い と 信 じ る 人 物 像 を く 貢 献 し た こ と は 間 違 い な い 。 つ ま り 、 桜 の 木 の 伝 説 が 流 布 し た こ と で 多 く の ア メ リ カ 人 が 様 々 な 異 論 は あ る も の の 、 桜 の 木 の 伝 説 は 、 ワ シ ン ト ン の イ メ ー ジ を 定 着 さ せ る の に 大 き そ れ が 誰 な の か 、 そ も そ も 実 在 の 人 物 で あ る か 否 か さ え ま っ た く 分 か っ て い な い 。 み 出 し て い る 。 ウ ィ ー ム ズ は 情 報 源 と し て 「 素 晴 ら し い 淑 女 」 と い う 人 物 を 挙 げ て い る が 、 の 話 は 、 明 ら か に ウ ィ ー ム ズ の 創 作 で あ る 。 し か も ウ ィ ー ム ズ は そ の 他 に も 多 く の 伝 説 を 生 る 。 母 は 少 年 を 父 の ベ ッ ド の 脇 に 連 れ て 行 き 、 「 お 父 さ ん が 死 に か け て い る 」 と 泣 き 叫 ぶ 。 少 年 は ピ ー タ ー の 後 ろ に 騎 乗 し て 帰 宅 す る 。 そ し て 、 放 心 状 態 に な っ て い る 母 を 見 つ け ル を 超 え て い た 。 も う 少 し 手 を 伸 ば せ ば 、 一 流 の 郷 紳 だ と 誰 に 言 っ て も 恥 ず か し く な い だ ス テ ィ ン が 子 供 達 に 遺 し た 土 地 は 、 す べ て 合 わ せ る と 1 万 エ ー カ ー 約 4 , 0 0 0 ヘ ク タ ー オ ー ガ ス テ ィ ン の 遺 産 の 大 半 は 、 限 嗣 相 続 に 従 っ て 異 母 兄 ロ ー レ ン ス が 相 続 す る 。 オ ー ガ 情 を 抱 い た が 、 状 況 が ど れ 程 、 深 刻 か を ま だ 分 か っ て い な い 。 た 多 く の 喪 失 の 中 で 最 初 に 心 に 残 る 喪 失 で あ っ た 。 少 年 は そ の 報 せ を 聞 い て 畏 怖 の よ う な 感 し て 地 位 と 富 、 そ し て 、 栄 誉 を 得 る た め に 捧 げ ら れ た 。 来 る 。 そ れ は 時 の 流 れ に よ っ て す べ て の 人 に も た ら さ れ る 喪 失 で あ り 、 ワ シ ン ト ン が 経 験 し 時 に 1 7 4 3 年 4 月 1 2 日 の こ と で あ っ た 。 オ ー ガ ス テ ィ ン の 一 生 は 、 家 運 の 興 隆 を 目 指 楽 し い 夕 餉 の 席 に 、 世 話 係 の ピ ー タ ー が オ ー ガ ス テ ィ ン の 急 病 の 報 せ を 持 っ て 駆 け 込 ん で か っ た が 、 ワ シ ン ト ン は 心 の 中 で そ の 少 年 時 代 を 終 え た 。 っ た の で あ る 。 そ れ は ワ シ ン ト ン が 親 戚 の 家 を 訪 ね て い た 時 の こ と で あ っ た 。 ワ シ ン ト ン も 同 じ よ う に 思 っ た か も し れ な い 。 オ ー ガ ス テ ィ ン の 死 に よ っ て 、 あ ま り に 早 た 。 っ た 。 人 は 成 長 し て 変 化 す る も の だ と 少 年 時 代 の 私 は 祖 父 を 失 っ た こ と で 現 実 的 に 理 解 し す る 番 だ と ワ シ ン ト ン は 期 待 し た に 違 い な い 。 し か し 、 そ の 期 待 は 裏 切 ら れ た 。 父 が 亡 く な ご く 当 然 の 事 実 だ が 、 少 年 時 代 の 無 邪 気 な 私 に と っ て 、 そ れ は 大 人 に な る た め の 一 歩 で あ 次 兄 が 帰 国 し た こ と 、 そ し て 、 自 分 の 年 齢 を 考 え て 、 今 度 は 自 分 が イ ギ リ ス に 渡 っ て 勉 強 で あ り 、 親 と な り 、 祖 父 と な り 、 そ し て 、 こ の 世 を 去 っ て い っ た こ と を 改 め て 悟 っ た 。 は い な い 。 た が 、 カ ル タ ヘ ナ の 要 塞 を そ の 目 で 見 て 、 砲 声 を そ の 耳 で 聞 い た ロ ー レ ン ス に 優 る 兄 は 他 に 帰 国 し た 。 次 兄 に 会 う の は こ れ が 初 め て で あ る 。 ワ シ ン ト ン は 次 兄 に も す ぐ に 親 し み を 感 じ 幼 い 意 識 に あ っ た よ う に 思 う 。 し か し 、 祖 父 が 亡 く な っ た 時 、 私 は 、 祖 父 が 、 か つ て は 子 供 あ り 、 母 が 母 で あ る と 無 邪 気 に も 思 っ て い た 。 今 か ら 思 え ば 少 年 時 代 の 幸 福 と は 、 そ う し た 少 年 時 代 、 私 は 、 永 遠 に 変 わ る こ と な く 祖 父 が 祖 父 で あ り 、 祖 母 が 祖 母 で あ り 、 父 が 父 で 1 7 4 2 年 6 月 、 次 兄 の オ ー ガ ス テ ィ ン 愛 称 「 オ ー ス テ ィ ン 」 が 本 国 で の 教 育 を 終 え て 喪 失 こ そ 成 長 の 糧 ) ろ う 。 激 し い 痛 み に 呻 き 声 を あ げ な が ら も オ ー ガ ス テ ィ ン は 、 周 り の 子 供 達 に 順 番 に キ ス を し ( ロ ー レ ン ス は 西 イ ン ド 諸 島 か ら 帰 還 し た 後 、 さ ら な る 栄 達 を 求 め て イ ギ リ ス 本 国 に 渡 っ て て 、 「 お 母 さ ん に 良 く し て や っ て く れ 」 と 少 年 に 言 う 。 ワ シ ン ト ン は 、 母 の 一 生 の 間 、 約 束 ) 軍 職 に 就 く つ も り で あ っ た 。 し か し 、 オ ー ガ ス テ ィ ン の 死 に よ っ て 、 ヴ ァ ー ジ ニ ア に 腰 を 落 を 守 る と ベ ッ ド の 脇 で 泣 き な が ら 跪 い て 誓 う 。 ( オ ー ガ ス テ ィ ン は そ の 夜 、 亡 く な っ た 。 享 年 4 9 歳 。 オ ー ガ ス テ ィ ン の 急 死 に つ い て 原 因 こ う し た 喪 失 は 人 の 成 長 を 促 す と 私 は 思 う 。 は よ く 分 か ら な い が 、 嵐 の 中 で 馬 に 乗 っ て い て 体 調 を 崩 し た の が 原 因 で あ っ た と い う 。 1 8 世 紀 と い う 時 代 に お い て 、 礼 儀 正 し さ で 用 心 深 く 自 分 の 心 の 中 に あ る 欲 望 や 感 情 を 包 功 す る た め に は 私 的 な 繋 が り が 鍵 で あ っ た 。 植 民 地 時 代 の ア メ リ カ は 確 か に 本 人 の 実 力 も 重 家 業 で あ ろ う と 、 海 軍 で あ ろ う と 陸 軍 で あ ろ う と 、 ま た 法 曹 で あ ろ う と 商 業 で あ ろ う と 、 成 地 位 や 昇 進 、 契 約 な ど を 得 る の に そ う し た 繋 が り が 不 可 欠 で あ っ た か ら だ 。 公 職 で あ ろ う と も の で 、 ロ ー レ ン ス の 希 望 に よ っ て ヴ ァ ー ノ ン 中 将 に 敬 意 を 表 し て 名 付 け ら れ た 。 き た 。 そ う し た 有 力 者 と の 繋 が り は 、 当 時 の ヴ ァ ー ジ ニ ア で は 非 常 に 重 要 で あ る 。 な ぜ な ら る 。 こ の マ ウ ン ト ・ ヴ ァ ー ノ ン は 、 オ ー ガ ス テ ィ ン が 息 子 の た め に 自 分 の 地 所 の 中 に 建 て た ロ ー レ ン ス の 後 ろ 盾 の お 蔭 で ワ シ ン ト ン は 、 フ ェ ア フ ァ ッ ク ス 家 と 親 交 を 深 め る こ と が で し く 答 え る よ う な 男 で あ っ た 。 頻 繁 に マ ウ ン ト ・ ヴ ァ ー ノ ン に 顔 を 出 す 弟 を 温 か く 迎 え 入 れ 貴 族 の 家 柄 だ 。 こ の 一 回 り 以 上 も 年 上 の 兄 は 、 子 供 に 質 問 さ れ る と そ れ を 無 視 せ ず に 仕 事 の 手 を 止 め て 優 父 の 死 後 、 ワ シ ン ト ン は 1 4 歳 年 上 の ロ ー レ ン ス を 父 親 代 わ り に し て 成 長 す る 。 家 で あ る 。 国 王 か ら 北 ア メ リ カ の 植 民 地 の 特 許 状 を 得 た タ ー ル : 四 国 全 体 と ほ ぼ 同 じ 面 積 に わ た る 広 大 な 土 地 を 支 配 す る ヴ ァ ー ジ ニ ア き っ て の 名 領 主 と 呼 ば れ る ロ ー レ ン ス が 結 び 付 い た フ ェ ア フ ァ ッ ク ス 家 は 、 実 に 5 0 0 万 エ ー カ ー 約 2 0 0 万 ヘ ク ( ワ シ ン ト ン に と っ て マ ウ ン ト ・ ヴ ァ ー ノ ン は 非 常 に 重 要 な 社 交 の 場 に な る 。 ワ シ ン ト ン の ) 目 を 新 し い 世 界 に 向 け さ せ 、 社 交 に 必 要 な 礼 儀 作 法 を 学 ぶ の に ロ ー レ ン ス 以 上 に 親 切 な 教 師 ) 要 で あ っ た が 、 そ れ だ け で 成 功 す る こ と は な か な か 難 し か っ た 。 は い な か っ た 。 Lord Proprietor( 兄 の 結 婚 以 後 、 ワ シ ン ト ン の 訪 問 先 に フ ェ ア フ ァ ッ ク ス 家 が 居 住 す る ベ ル ヴ ォ ア が 加 わ み 隠 す こ と は 、 教 養 あ る 社 交 的 な 人 物 と 評 価 さ れ る た め の 重 要 な 条 件 で あ っ た 。 そ う し た 評 立 て る の で あ れ ば 十 分 な 広 さ で あ る 。 し か し 、 当 時 の 農 園 の 平 均 的 な 広 さ で あ る か ら 、 も し ワ シ ン ト ン が 普 通 の 農 園 主 と し て 身 を フ ェ リ ー 農 園 は 、 オ ー ガ ス テ ィ ン が 遺 し た 土 地 の 広 さ か ら す る と 随 分 狭 い よ う に 思 え る 。 に 海 岸 地 帯 で は 民 兵 制 度 は 形 骸 化 し て い て 、 そ う し た 役 職 は ほ と ん ど 名 誉 職 に 近 い 。 れ る 民 兵 の 連 携 を 図 り 教 練 を 行 う 責 務 を 担 う 役 職 で あ る 。 た だ こ の 当 時 の ヴ ァ ー ジ ニ ア 、 特 総 務 将 校 は 実 質 的 に 司 令 官 と 言 っ て よ い 。 1 7 2 8 年 に 創 設 さ れ 、 様 々 な 地 域 か ら 集 め ら て い る 。 園 、 フ レ デ リ ッ ク ス バ ー グ の 3 区 画 の 土 地 、 そ し て 、 1 0 人 の 奴 隷 が 分 与 さ れ る こ と に な っ で き た 。 後 援 を 得 て ヴ ァ ー ジ ニ ア 植 民 地 議 会 議 員 や ヴ ァ ー ジ ニ ア 植 民 地 全 軍 の 総 務 将 校 に な る こ と が ワ シ ン ト ン に は 、 2 1 歳 に な っ た 時 に 2 6 0 エ ー カ ー 約 1 1 0 ヘ ク タ ー ル の フ ェ リ ー 農 ) る 。 価 こ そ 社 会 で 頭 角 を 現 そ う と す る 者 に 成 功 を も た ら す 財 産 で あ っ た 。 マ ウ ン ト ・ ヴ ァ ー ノ ン ( で 早 く か ら 社 交 を 学 ん だ こ と は ワ シ ン ト ン に と っ て 大 き な 資 産 と な る 。 ロ ー レ ン ス は 、 ヴ ァ ー ジ ニ ア 植 民 地 で 勢 力 を 持 つ フ ェ ア フ ァ ッ ク ス 家 の 姻 戚 と な り 、 そ の ち 着 け る こ と に す る 。 教 養 、 従 軍 経 験 、 美 し い 妻 、 有 力 な 後 ろ 盾 、 そ し て 、 財 産 。 ワ シ ン ト ン に と っ て 兄 は 輝 か し 兄 ロ ー レ ン ス は す べ て を 持 っ て い た 。 イ ギ リ ス 本 国 で 身 に 着 け た 洗 練 さ れ た 物 腰 、 豊 か な よ う な 若 者 に 非 常 に 役 に 立 つ 」 と 弟 の ジ ョ ン に 書 き 送 っ て い る 。 口 実 は 幾 ら で も あ る 。 後 に ワ シ ン ト ン は 、 「 ベ ル ヴ ォ ア の 一 家 と 仲 良 く 暮 ら す こ と は 我 々 の ト ・ ヴ ァ ー ノ ン と ベ ル ヴ ォ ア を 行 き 来 し て 暮 ら し て い た の で 、 少 年 が ベ ル ヴ ォ ア に 顔 を 出 す 少 年 は 、 ベ ル ヴ ォ ア で ま だ 見 ぬ 旧 世 界 の 華 や か で 典 雅 な 世 界 を 垣 間 見 る 。 兄 夫 婦 は マ ウ ン 楽 器 、 書 籍 な ど で 飾 ら れ 、 フ ェ ア フ ァ ッ ク ス 家 の 栄 光 を 伝 え て い る 。 輸 入 さ れ た 豪 華 な 絨 毯 や 高 級 な 家 具 、 壁 紙 、 鏡 、 り の 壮 麗 な 邸 宅 で あ っ た 。 こ の 邸 宅 は 、 本 国 か ら ラ ン ス 語 で 「 美 観 」 と い う 名 に ふ さ わ し い 煉 瓦 造 よ う な 壮 麗 な 姿 で は な か っ た が 、 ベ ル ヴ ォ ア は フ マ ウ ン ト ・ ヴ ァ ー ノ ン は 今 に も 残 さ れ て い る 姿 の リ ア ム ・ フ ェ ア フ ァ ッ ク ス で あ る 。 こ の 頃 、 ま だ 美 し い 農 園 だ 。 そ の 主 は 、 ロ ー レ ン ス の 舅 の ウ ィ に 4 マ イ ル 約 6 . 4 キ ロ メ ー ト ル の 場 所 に あ る ) い 存 在 で あ っ た 。 羨 ま し く は な い 。 兄 が 自 分 と は ま っ た く 違 う 存 在 な の だ と 少 年 は 思 っ て い ( た か ら だ 。 ワ シ ン ト ン 家 の 中 で は 兄 が 太 陽 で あ り 、 自 分 は そ の 周 り を 回 る 惑 星 に 過 ぎ な い 。 ベ ル ヴ ォ ア は 、 マ ウ ン ト ・ ヴ ァ ー ノ ン か ら 下 流 る 。 近 く の ア レ ク サ ン ド リ ア の 街 に こ と も 検 討 さ れ た 。 生 に な る よ う に ワ シ ン ト ン に 勧 め 他 の 選 択 肢 と し て 商 船 員 に な る と 協 力 し て イ ギ リ ス 海 軍 の 少 尉 候 補 あ が ら な い 可 能 性 が あ る 。 そ の は 、 ウ ィ リ ア ム ・ フ ェ ア フ ァ ッ ク ス か っ た 。 つ ま り 、 一 生 う だ つ が い と 考 え た の で あ ろ う 。 ロ ー レ ン ス 少 尉 に 昇 進 す る こ と さ え で き な の ま ま 小 さ な 農 園 主 に す る の は 惜 し 2 0 年 、 も し く は 退 役 す る ま で 我 が 子 の よ う に 案 じ て い た 。 弟 を こ 少 尉 候 補 生 は 縁 故 が な け れ ば 、 ロ ー レ ン ス は 、 弟 の 将 来 を ま る で 軍 に ほ と ん ど 縁 故 が な か っ た 。 用 向 き で あ っ た の か 。 ワ シ ン ト ン 家 は 、 イ ギ リ ス 海 し て ロ ー レ ン ス の 手 紙 は ど の よ う な っ て 問 題 が あ る 。 ト ン は 忠 告 に 従 う と 約 束 し た 。 は た た だ 少 尉 候 補 生 に な る に あ た た ほ う が よ い と 付 け 加 え る 。 ワ シ ン る こ と に し た 。 受 け 取 っ た こ と を メ ア リ に 内 密 に し と 思 っ て 、 兄 の 勧 め に 乗 っ て み る 。 そ し て 、 ロ ー レ ン ス か ら 手 紙 を っ と 素 晴 ら し い こ と に 違 い な い 手 紙 を 渡 す 時 に フ ェ ア フ ァ ッ ク ス は 、 手 紙 を よ く 読 ん で 考 え る よ う に ワ シ ン ト ン に 忠 告 す い 。 あ ま り に 急 な 話 で 実 感 が 湧 か な か っ た の だ ろ う 。 し か し 、 尊 敬 す る 兄 の 言 う こ と な ら き が 握 ら れ て い る 。 手 紙 は 2 通 あ る 。 1 通 は ワ シ ン ト ン 宛 で 、 も う 1 通 は メ ア リ 宛 だ 。 ワ シ ン ト ン 自 身 は 、 海 軍 に 入 る こ と が 本 当 に 自 分 の 望 み か ど う か 実 は よ く 分 か っ て い な ス と 会 う 。 フ ェ ア フ ァ ッ ク ス の 手 に は 、 マ ウ ン ト ・ ヴ ァ ー ノ ン に い る ロ ー レ ン ス か ら の 手 紙 さ せ ま い と す る 心 遣 い で あ る 。 ワ シ ン ト ン は 、 フ レ デ リ ッ ク ス バ ー グ に 所 用 で 滞 在 し て い た ウ ィ リ ア ム ・ フ ェ ア フ ァ ッ ク メ ア リ に 宛 て た 手 紙 に は 、 海 軍 に 入 る 利 点 ば か り が 並 べ ら れ て い る 。 メ ア リ に 何 の 心 配 も 1 7 4 6 年 9 月 8 日 の こ と で あ る 。 海 の 呼 び 声 海 へ 乗 り 出 す こ と は 成 功 を 手 に す る 早 道 だ 。 イ ギ リ ス 海 軍 の 艦 船 が 丁 度 、 停 泊 し て い た 。 か つ て カ リ ブ 海 へ 出 征 し た ロ ー レ ン ス に と っ て な い 。 し た が っ て 、 誓 い を 守 る た め に 、 母 の も と を 去 っ て 海 に 旅 立 つ こ と は で き な い 。 そ う ん ワ シ ン ト ン が 成 年 に 達 す る ま で 親 戚 が 手 を 貸 し て く れ る が 、 そ れ に 頼 っ て ば か り も い ら れ ワ シ ン ト ン の 胸 の 中 に は 、 母 の 面 倒 を 一 生 見 る と い う 亡 父 と 交 わ し た 誓 い が あ る 。 も ち ろ 親 戚 の 家 を 訪 ね た り 、 最 も 近 く に あ る 都 市 に 行 く 程 度 で あ る 。 民 地 を 出 ず に 一 生 を 終 え る 人 も 珍 し く な か っ た 。 せ い ぜ い 馬 で 2 、 3 日 で 行 け る 範 囲 に い る 少 年 の 世 界 は ま だ 狭 か っ た 。 し か し 、 そ れ は 当 時 に あ っ て 珍 し い こ と で は な い 。 自 分 の 植 ら 静 か に 一 生 を 終 え て 、 歴 史 に 名 を 残 す こ と は ま っ た く な か っ た だ ろ う 。 ン ト ン を 手 元 に 置 い て お き た か っ た の だ ろ う 。 こ う し て 少 年 が 自 立 す る 道 は 絶 た れ た 。 も し そ の 後 の 動 乱 が な け れ ば 、 ワ シ ン ト ン は 自 分 の 小 さ な 農 園 を 耕 し て 母 の 面 倒 を 見 な が 親 戚 の 言 葉 に 加 え て 、 お そ ら く メ ア リ は 自 分 が 産 ん だ 子 供 の 中 で 最 年 長 で 頼 り に な る ワ シ 気 を 配 ら な く て は な ら な い 。 た 。 あ る 。 海 に 進 路 を 求 め る よ り 堅 実 な 農 園 主 に な っ た ほ う が よ い と い う の が 結 び の 言 葉 で あ っ る 。 強 制 徴 用 は そ の 言 葉 通 り 、 海 軍 が 人 員 を 補 充 す る た め に 船 員 を 強 制 的 に 徴 用 す る 行 為 で う に 」 扱 わ れ 、 昇 進 も 縁 故 が な け れ ば 望 め な い 。 商 船 員 に な っ て も 強 制 徴 用 の 危 険 に 晒 さ れ れ た 。 フ ェ リ ー 農 園 の 最 年 長 の 男 と し て ワ シ ン ト ン は 、 幼 い 兄 弟 姉 妹 の 世 話 や 農 園 の 管 理 に リ が 再 婚 し な か っ た た め に 、 そ う し た 責 任 は 父 の 庇 護 を 失 っ た ば か り の ワ シ ン ト ン に 委 ね ら が 再 婚 し て い れ ば 、 家 庭 と 農 園 の 責 任 は 再 婚 相 手 が 担 っ て く れ て い た だ ろ う 。 し か し 、 メ ア 当 時 の 法 で は 、 女 性 は 再 婚 す る と 財 産 の 管 理 権 を 夫 に 委 ね な け れ ば な ら な い 。 も し メ ア リ 親 戚 の 返 信 に よ れ ば 、 海 軍 で は イ ギ リ ス 本 国 の 生 ま れ で は な い 植 民 地 人 は 「 奴 隷 や 犬 の よ れ た か ら か も し れ な い 。 ら な か っ た メ ア リ は 、 ロ ン ド ン に 住 む 親 戚 に 手 紙 を 送 っ て 意 見 を 求 め る 。 再 婚 し な か っ た 理 由 は 明 ら か で は な い が 、 自 分 が 持 つ 財 産 が 取 り 上 げ ら れ て し ま う の を 恐 で あ っ た 。 そ う し た 現 金 収 入 が あ れ ば 家 計 の 足 し に な る だ ろ う 。 そ れ で も 詳 し い こ と が 分 か た が 、 そ れ で も ま だ 3 0 代 半 ば で あ る 。 再 婚 し て も お か し く な い 年 齢 で あ る 。 リ の 同 意 が 必 要 だ 。 メ ア リ に と っ て 息 子 が イ ギ リ ス 海 軍 に 入 る 利 点 は 、 息 子 の 将 来 よ り も 息 子 が 受 け 取 る 給 与 し 、 母 メ ア リ は 再 婚 し て い な い 。 ど ち ら か と 言 え ば 、 オ ー ガ ス テ ィ ン と の 結 婚 は 晩 婚 で あ っ に 出 さ れ た ご 馳 走 の 一 部 を そ の ま ま 再 婚 の 祝 宴 に 流 用 す る 女 性 が い た く ら い で あ る 。 し か 女 性 が 男 性 に 比 べ て 少 な か っ た 植 民 地 で は 、 寡 婦 の 再 婚 は 当 然 だ と 考 え ら れ て い た 。 葬 儀 ま だ 1 4 歳 の 少 年 は 、 自 分 の 道 を 自 分 だ け で 決 定 で き な い 。 広 い 世 界 に 旅 立 つ に は 母 メ ア し た 決 断 は 1 4 歳 の 少 年 に と っ て 過 酷 な も の だ 。 い う 。 裁 に 異 議 を 唱 え る 者 は 誰 も い な か っ た と 嘩 の 仲 裁 役 を 頼 ま れ た 。 ワ シ ン ト ン の 仲 友 人 達 の 尊 敬 を 集 め た 少 年 は 、 よ く 喧 示 し て い た 。 き 、 後 年 の 優 れ た 乗 り 手 と し て の 片 鱗 を た 。 荒 馬 に 飛 び 乗 っ て 御 す る こ と も で ら 優 れ て い て 生 徒 達 の 中 で 抜 き ん 出 て い シ ン ト ン の 体 格 は 、 父 に 似 て 幼 少 の 頃 か 投 げ な ど 様 々 な 運 動 競 技 を 楽 し ん だ 。 ワ う 伝 承 が 残 っ て い る 。 目 の 周 り に 大 き な 痣 を こ し ら え 、 母 メ ア リ は 数 日 間 、 ワ シ ン ト ン を 家 か ら 出 さ な か っ た と い い う 。 し か し 、 時 に は 腕 白 だ っ た こ と も あ っ た ら し い 。 あ る 冬 の 日 、 雪 合 戦 を し て い た 際 に 他 の 子 供 達 が ホ ッ ケ ー を 楽 し ん で い る 一 方 で 、 ワ シ ン ト ン は 静 か に 数 学 に 熱 中 し て い た と な い 。 わ せ る 。 良 く 言 え ば 、 整 然 と し た 秩 序 が あ る 。 悪 く 言 え ば 、 子 供 ら し い 自 由 闊 達 な 奔 放 さ が の 文 面 を 見 る と 、 非 常 に 丁 寧 に 書 か れ た 図 形 や 字 で 埋 め 尽 く さ れ て い る 。 几 帳 面 な 性 格 を 窺 「 手 習 い 帳 」 と 呼 ば れ る ワ シ ン ト ン 自 身 が 勉 強 の 際 に 書 い た ノ ー ト が 残 っ て い る 。 ノ ー ト ワ シ ン ト ン は 徒 競 走 、 レ ス リ ン グ 、 輪 れ と ど の よ う な 学 校 生 活 を 送 っ て い た の か 。 学 校 生 活 は 人 格 陶 冶 の 重 要 な 場 だ か ら で あ る 。 い る 学 校 し か な い 。 し か し 、 重 要 な の は ど こ で 学 ん だ か で は な く 、 何 を 学 ん だ か で あ る 。 そ う な 義 務 教 育 は な く 、 基 礎 教 育 を 施 す 公 立 学 校 の よ う な 存 在 も な い か ら だ 。 個 人 が 運 営 し て ワ シ ン ト ン が ど こ で 学 ん だ か は よ く 分 か っ て い な い 点 が 多 い 。 ヴ ァ ー ジ ニ ア に は 現 代 の よ の 教 育 を 受 け て い た と 言 え る 。 る 。 あ る 程 度 、 経 済 的 に 余 裕 あ る 家 の 子 供 で あ れ ば 、 程 度 の 差 こ そ あ れ 、 ワ シ ン ト ン と 同 様 そ れ は 当 時 の ア メ リ カ 人 が ど の よ う な こ と を 学 ん で い た の か を 示 す 興 味 深 い 一 例 と な っ て い ワ シ ン ト ン は 、 ど の よ う な 勉 強 を し て い た の か 。 残 さ れ た 史 料 か ら 克 明 に 分 か っ て い る 。 揺 る ぐ こ と な き 北 辰 と い っ た 教 訓 、 健 康 法 、 外 見 に 至 る ま で 多 岐 に 及 ぶ 。 当 時 の 上 流 階 級 の 礼 儀 作 法 が ど の よ う 声 で 話 し た り 笑 っ た り し 過 ぎ て は い け な い と い う マ ナ ー 、 感 情 を 抑 制 す る こ と が 大 事 で あ る 本 と し て 書 い た 格 律 で 、 イ ギ リ ス を 経 て ヴ ァ ー ジ ニ ア に も た ら さ れ た 。 そ の 内 容 は 、 大 き な に 努 力 す る こ と が 非 常 に 重 要 で す 」 跡 を 残 す こ と に な る で し ょ う 。 し た が っ て 、 教 養 を 身 に 付 け る だ け で は な く 、 徳 を 養 う よ う ま で も 消 え ず に 残 り ま す 。 そ こ 大 学 で の あ な た の 行 動 は 、 生 涯 を 通 じ た あ な た の 性 質 に 痕 「 善 良 な 道 徳 的 性 質 は 人 間 に と っ て 最 も 不 可 欠 な も の で す 。 若 い 頃 に 身 に 付 け た 習 慣 は い つ [ な も の で あ っ た の か 具 体 的 に 知 る こ と が で き る の で 興 味 深 い 。 『 交 際 と 会 話 に お け る 礼 儀 作 法 』 は 、 1 6 世 紀 末 に イ エ ズ ス 会 が フ ラ ン ス 貴 族 の 作 法 の 手 ] シ ン ト ン の 道 徳 律 に 何 ら か の 影 響 を 与 え た こ と は 確 か で あ る 。 弟 の 人 格 陶 冶 に 貢 献 し た の と 同 じ よ う な も の で あ る 。 『 交 際 と 会 話 に お け る 礼 儀 作 法 』 が ワ に 教 師 が ワ シ ン ト ン に 課 し た 宿 題 で あ っ た か も し れ な い 。 昔 、 日 本 で も 『 論 語 』 の 音 読 が 子 「 手 習 い 帳 」 に は 、 有 名 な 『 交 際 と 会 話 に お け る 礼 儀 作 法 』 が 筆 写 さ れ て い る 。 そ れ は 単 書 い て い る 。 じ る 際 に 欠 く こ と が で き な い 要 素 で あ る 。 後 年 、 ワ シ ン ト ン も 甥 に 宛 て て 次 の よ う な 手 紙 を あ っ た 。 「 道 義 的 リ ー ダ ー シ ッ プ 」 と い う 言 葉 が あ る よ う に 、 道 徳 律 は リ ー ダ ー シ ッ プ を 論 に 道 徳 律 に 影 響 を 与 え る も の と し て 重 要 で あ る 。 ま た 信 頼 に 足 る 人 物 に な る た め の 模 範 で も 確 か に 『 交 際 と 会 話 に お け る 礼 儀 作 法 』 は 礼 儀 を 学 ぶ た め の も の だ が 、 先 程 も 言 っ た よ う り 問 題 に は な ら な か っ た 。 ア メ リ カ で 綴 り が 定 着 す る の は 、 1 8 世 紀 末 以 降 の こ と で あ る 。 流 動 的 で あ っ た か ら 間 違 い と は 言 え な い 。 現 代 の 我 々 か ら 見 て 間 違 っ た 綴 り で 書 い て も あ ま 生 涯 に わ た っ て 綴 り 間 違 い が な く な る こ と は な か っ た が 、 そ も そ も 英 語 の 綴 り 自 体 が 非 常 に 「 手 習 い 帳 」 に 書 か れ た ワ シ ン ト ン の 文 字 を 見 る と 、 た く さ ん の 綴 り 間 違 い が 見 つ か る 。 確 に す る 手 段 だ か ら だ 。 め に は 礼 儀 作 法 が 非 常 に 重 要 視 さ れ た 時 代 で あ っ た 。 な ぜ な ら 礼 儀 作 法 は 、 立 場 の 上 下 を 明 ば な ら な い 。 ワ シ ン ト ン が 生 き て い た 1 8 世 紀 と い う 時 代 は 、 上 流 階 級 の 仲 間 入 り を す る た さ ら に 『 交 際 と 会 話 に お け る 礼 儀 作 法 』 が 単 な る 子 供 の 躾 で は な い こ と に も 注 意 し な け れ 農 園 主 と し て 身 を 立 て る の に 役 立 つ あ ら ゆ る 初 歩 的 な 知 識 が 網 羅 さ れ て い る 。 師 が い な く て も 若 者 が 同 じ よ う に 勉 強 で き る 」 よ う に 平 易 な 文 章 で 書 か れ た 本 だ 。 そ こ に は 主 に 使 わ れ て い た 教 科 書 は 、 当 時 流 行 し て い た 『 若 者 の 友 』 で あ る 。 『 若 者 の 友 』 は 、 「 教 た め に ど う す れ ば よ い か と い う 点 に 重 点 が あ る 。 点 に あ る 。 し か し 、 そ れ 以 上 に 他 人 か ら 良 い 評 価 を 得 る た め の 、 も し く は 悪 い 評 価 を 得 な い ま た 『 交 際 と 会 話 に お け る 礼 儀 作 法 』 の 特 徴 的 な 点 は 、 自 分 を 律 す る た め の 規 則 集 と い う い る 。 こ う し た 訓 練 に よ っ て ワ シ ン ト ン は 農 園 の 管 理 や 公 文 書 の 起 草 な ど の 基 礎 を 養 っ た 。 図 形 な ど の 数 学 の 問 題 に 占 め ら れ 、 主 に 農 園 主 と し て 必 要 な 知 識 と 社 会 規 範 か ら 構 成 さ れ て そ の 大 部 分 が 為 替 手 形 、 証 文 、 借 用 証 書 な ど 法 定 書 式 の 筆 写 や 測 量 、 幾 何 、 代 数 、 定 理 、 と し て 覚 え や す い か ら だ ろ う 。 な ら な い と い う 禁 止 事 項 が 多 い 。 そ れ は 最 低 限 、 禁 止 す べ き こ と を 列 挙 し た ほ う が 礼 儀 作 法 面 白 い こ と に 『 交 際 と 会 話 に お け る 礼 儀 作 法 』 に は 、 何 か を 推 奨 す る よ り も 何 か を し て は 界 や 面 積 が 緻 密 に 記 入 さ れ て い て 非 常 に 見 事 な も の だ 。 ワ シ ン ト ン が 学 校 に 通 っ て い た の は 1 4 歳 か 1 5 歳 ま で で あ る と 考 え ら れ る 。 最 後 の 記 録 の で 、 大 学 教 育 を 受 け た 者 か ら す れ ば 、 ワ シ ン ト ン は 田 舎 者 に 見 え た か も し れ な い 。 後 に 第 し か し 、 ラ テ ン 語 や 古 典 文 学 に 関 す る 高 い 教 養 は 、 ヨ ー ロ ッ パ 文 化 を 知 る 主 要 な 手 段 だ っ た そ れ で も 一 般 的 な 水 準 か ら す れ ば 、 ワ シ ン ト ン が 受 け た 教 育 は 十 分 な 水 準 に 達 し て い る 。 す 。 所 詮 、 子 供 の や る こ と だ か ら と 思 っ て 褒 め そ や し た の か 。 そ う で は な い 。 図 面 は 畑 の 境 完 成 し た の か 、 少 年 は 得 意 げ な 顔 で 図 面 を テ ー ブ ル に 置 く 。 客 人 達 は 少 年 の 腕 前 を 褒 め そ や そ の 間 も ワ シ ン ト ン は 熱 心 に カ ブ 畑 の 周 り を 飛 び 回 り 、 図 面 を 描 い て い る 。 や が て 図 面 が り 戻 す こ と が で き な い 」 と 諭 し て い る 。 っ て 「 誤 っ て 使 っ た す べ て の 時 間 は 永 遠 に 失 わ れ 、 あ な た の 人 生 で 失 わ れ た 日 々 は 将 来 、 取 長 じ て 後 に ワ シ ン ト ン は 、 自 分 の 教 育 が 不 完 全 で あ っ た と 認 め て い る 。 親 戚 の 若 者 に 向 か た が 、 飽 き て し ま っ た の か テ ー ブ ル で カ ー ド 賭 博 を 始 め る 。 隷 に き び き び と 指 示 を 下 す 。 気 怠 い 午 後 だ 。 日 射 し も 厳 し い 。 客 人 達 は 遠 く か ら 見 守 っ て い 奴 隷 を お 供 に ワ シ ン ト ン が カ ブ 畑 に 立 っ て い る 。 し き り に 測 量 器 具 を 覗 き 込 み 、 助 手 の 奴 に 終 わ る こ と も 稀 で は な か っ た 。 普 通 の 人 々 の 教 育 水 準 は そ の 程 度 で あ る 。 し か 受 け て お ら ず 、 自 力 で 学 識 を 修 め た 。 女 性 に 至 っ て は ま っ た く 正 規 の 学 校 教 育 を 受 け ず 前 も 書 け な い 者 は 珍 し く な か っ た か ら だ 。 例 え ば フ ラ ン ク リ ン は 、 正 規 の 学 校 教 育 を 2 年 間 る 。 マ ウ ン ト ・ ヴ ァ ー ノ ン で 兄 と 客 人 達 の 前 で 腕 前 を 披 露 し て い る 。 そ れ だ け で も 当 時 の 一 般 的 な 水 準 か ら す れ ば 立 派 な も の だ 。 な ぜ な ら 本 も 読 め ず 自 分 の 名 ワ シ ン ト ン は 、 父 が 使 っ て い た 測 量 器 具 を 倉 庫 か ら 引 っ 張 り 出 し て 測 量 に 励 む よ う に な て い る 。 つ ま り 、 ラ テ ン 語 の 基 礎 ぐ ら い は 学 ん だ よ う で あ る 。 は 、 「 大 き な 地 所 を 所 有 す る 者 に と っ て 何 よ り も 必 要 な 」 技 術 で あ る と 書 い て い る 。 な い 地 所 を 正 確 に 測 量 し て 領 域 を 確 定 す る 必 要 が あ っ た か ら だ 。 ワ シ ン ト ン 自 身 も 測 量 技 術 1 8 世 紀 当 時 、 測 量 技 術 は 極 め て 重 要 な 技 術 で あ っ た 。 な ぜ な ら 未 だ に 境 界 が 定 ま っ て い ま す 。 私 の 名 前 は ジ ョ ー ジ ・ ワ シ ン ト ン 。 ヴ ァ ー ジ ニ ア 、 フ レ デ リ ッ ク ス バ ー グ 」 と 書 か れ 返 し て 下 さ い 。 も し 中 を 見 て 私 が 誰 か あ な た に 分 か る の で あ れ ば 。 そ う 私 は 率 直 に 申 し 上 げ 僅 か な 痕 跡 は ホ メ ロ ス の ラ テ ン 語 訳 本 で 、 そ の 見 返 し に ラ テ ン 語 で 「 こ の 小 さ な 本 を 私 に を 貫 く 勇 気 が 得 ら れ る 。 勉 強 の 中 で も ワ シ ン ト ン が 最 も 熱 中 し た の が 測 量 で あ る 。 の 嗜 み と し て 重 要 な ラ テ ン 語 や 古 典 文 学 な ど を 学 ん だ 形 跡 は ほ と ん ど な い 。 あ っ た ワ シ ン ト ン に と っ て 大 学 教 育 は 必 須 で は な い 。 そ の た め ワ シ ン ト ン が 1 8 世 紀 の 紳 士 当 時 は 現 在 の よ う に 大 学 進 学 率 は あ ま り 高 く な く 、 ま た 農 園 の 管 理 を 生 業 に す る つ も り で び 付 く 。 北 極 星 の よ う に 揺 る ぎ な い 道 徳 律 を 持 て ば 、 状 況 に 左 右 さ れ る こ と な く 正 し い こ と も 得 ら れ な か っ た 。 道 徳 律 は 人 間 の 内 面 の 力 で あ る 。 そ れ に よ っ て 何 が 正 し い か を 判 断 で き 、 知 識 が 行 動 に 結 で 多 く 用 い ら れ て い た フ ラ ン ス 語 や 文 学 を 学 ぶ 機 会 に 恵 ま れ ず 、 さ ら に 大 学 に 進 学 す る 機 会 の 日 付 は 1 7 4 7 年 で あ る 。 基 礎 教 育 を 修 め た ワ シ ン ト ン で あ っ た が 、 そ の 当 時 、 外 交 の 場 あ る 。 思 索 で 得 ら れ た 知 識 よ り も 尊 い と い う 考 え 方 は ア メ リ カ 人 の 中 で 脈 々 と 受 け 継 が れ る 哲 学 で ワ シ ン ト ン の 視 野 を 広 め た の は 、 様 々 な 経 験 を 通 じ て 得 ら れ た 経 験 知 で あ っ た 。 経 験 知 こ そ て ア メ リ カ と い う 大 き な 物 差 し で 物 事 を 考 え ら れ る よ う に な っ た の は 驚 く べ き こ と で あ る 。 こ の よ う に 一 見 す る と 十 分 な 教 養 を 持 た な か っ た ワ シ ン ト ン が 、 各 植 民 地 の 枠 組 み を 超 え 教 養 が 無 い 」 と 酷 評 し て い る 。 2 代 大 統 領 の ジ ョ ン ・ ア ダ ム ズ は 、 ワ シ ン ト ン を 「 そ の 身 分 に し て は 無 学 過 ぎ る し 、 文 盲 で を 見 抜 い て い た よ う で 、 「 彼 が 癇 癪 を 抑 え ら れ れ ば よ い の だ が 、 怒 り や 激 発 の 発 作 を 時 に 正 し な か っ た 。 鋭 い 観 察 力 を 持 つ フ ェ ア フ ァ ッ ク ス 卿 は 、 ど う や ら 少 年 の 中 に 奥 深 く 潜 む 本 性 ァ ッ ク ス が 測 量 団 に 参 加 す る 。 ワ シ ン ト ン は ベ ル ヴ ォ ア の 客 と な る こ と が し ば し ば あ っ た の フ ェ ア フ ァ ッ ク ス 家 を 代 表 し て 、 ウ ィ リ ア ム ・ フ ェ ア フ ァ ッ ク ス の 子 ジ ョ ー ジ ・ フ ェ ア フ ワ シ ン ト ン は 、 こ の 男 爵 の 爵 位 を 持 つ 正 真 正 銘 の イ ギ リ ス 貴 族 に 会 え る 機 会 を 逃 そ う と は 適 し た 大 き さ に 土 地 を 分 け る こ と で あ る 。 の ウ ィ リ ア ム が い る ベ ル ヴ ォ ア で あ っ た 。 地 が ど の よ う な 状 態 に あ る の か 確 認 す る 必 要 が あ る 。 確 認 と は 土 地 を 測 量 し て 販 売 や 賃 貸 に 地 で 過 ご そ う と 考 え て 再 び 渡 来 す る 。 お そ ら く 1 7 4 6 年 頃 だ ろ う 。 そ の 滞 在 先 は 、 従 兄 弟 無 断 居 住 者 を 追 い 出 す か 、 そ れ と も 適 当 な 賃 貸 契 約 を 結 ぶ よ う に 同 意 さ せ る に は 、 ま ず 土 ヴ ァ ー ジ ニ ア の 風 物 と そ こ に 住 ま う 人 々 を 気 に 入 っ た フ ェ ア フ ァ ッ ク ス 卿 は 、 老 後 を 植 民 ら に 無 断 居 住 者 が 入 り 込 ん で そ う し た 土 地 を 勝 手 に 占 有 し て い る 。 件 も あ っ て 、 イ ギ リ ス 本 国 に ほ と ほ と 嫌 気 が さ し て い た よ う だ 。 の 女 嫌 い で あ っ た ら し い 。 そ れ に 執 事 が 裏 切 っ て 不 当 に 安 い 値 段 で 地 所 を 売 却 す る と い う 事 フ ェ ア フ ァ ッ ク ス 卿 が 所 有 す る 西 部 の 土 地 の 大 部 分 は 、 ま だ 正 確 に 測 量 さ れ て い な い 。 さ こ う し た フ ェ ア フ ァ ッ ク ス 卿 と の 親 交 は 、 ワ シ ン ト ン に 貴 重 な 機 会 を も た ら す 。 詳 細 は 不 明 だ が 、 若 い 頃 に 恋 に 破 れ た か 何 か の 理 由 で 結 婚 せ ず 独 身 を 貫 い て い る 。 か な り っ く り 視 察 し た 後 、 満 足 し て 帰 国 し た 。 1 7 3 9 年 に ヴ ァ ー ジ ニ ア に 渡 っ た フ ェ ア フ ァ ッ ク ス 卿 は 、 1 年 間 滞 在 し て 自 分 の 地 所 を じ つ 。 ヴ ァ ー ジ ニ ア の 広 大 な 地 所 は 、 母 方 の 祖 父 が チ ャ ー ル ズ 2 世 か ら 拝 領 し た も の で あ る 。 フ ェ ア フ ァ ッ ク ス 卿 は 、 5 0 代 半 ば を 過 ぎ た 男 で 、 丈 高 く 痩 身 、 灰 白 色 の 瞳 と 鉤 鼻 を 持 た 。 狐 狩 り を 楽 し む 時 は い つ も ワ シ ン ト ン を 伴 っ は 、 ワ シ ン ト ン が 馬 術 に 優 れ て い る の を 認 め 、 す る 技 術 が 必 要 と さ れ る 。 フ ェ ア フ ァ ッ ク ス 卿 ン 男 爵 ト マ ス ・ フ ェ ア フ ァ ッ ク ス と い う 。 狩 り を す る た め に は 、 荒 野 を 走 る 馬 を う ま く 御 こ の 当 時 、 北 ア メ リ カ 植 民 地 に 居 住 す る 貴 族 が 1 人 だ け い た 。 そ の 名 前 を 第 6 代 キ ャ メ ロ 貴 族 の 嗜 み で あ る 。 そ し て 、 ヴ ァ ー ジ ニ ア で 狐 は す べ て 未 開 の 荒 野 で 住 み た い と 思 え る 場 所 で は な い 。 結 び 付 け た 楽 し み で あ っ た 。 狐 狩 り は イ ギ リ ス に 委 任 し て 本 国 に す ぐ に 帰 っ て し ま う の が 常 で あ っ た か ら だ 。 貴 族 達 か ら す れ ば 、 ア メ リ カ 狐 狩 り が フ ェ ア フ ァ ッ ク ス 卿 と ワ シ ン ト ン を は 植 民 地 に や っ て 来 て も 、 自 分 達 の 土 地 を 管 理 す る 事 務 所 を 設 立 す る だ け で 、 実 務 を 管 理 人 ア メ リ カ 人 は 、 イ ギ リ ス 本 国 の 貴 族 を 見 る 機 会 に 滅 多 に 恵 ま れ な か っ た 。 多 く の 貴 族 達 星 の 娘 を 狩 る る 。 当 な 理 由 も な く 起 こ し が ち で あ る 」 と 記 し て い る 。 の 頭 皮 を ぶ ら 下 げ た 戦 争 帰 り ら し き 3 0 人 余 り の イ ン デ ィ ア ン が 姿 を 現 す 。 眼 下 に は 、 こ れ ま で 見 た こ と も な い よ う な 美 し い 光 景 が 遙 か 南 の 地 平 線 ま で 広 が っ て い ア パ ラ チ ア 山 系 の 一 部 で あ り 、 遠 方 か ら 望 む と 青 く 霞 ん で 見 え る こ と か ら そ の 名 が あ る 。 ん で い た の で 旅 路 は 捗 ら な い 。 意 気 消 沈 す る 測 量 団 の 前 に 、 ど こ か ら と も な く 、 た っ た 1 枚 そ の 日 の 午 後 、 よ う や く 雨 が 止 み 、 空 は 晴 れ 渡 る 。 し か し 、 川 の 水 嵩 は 高 く 、 道 が ぬ か る 測 量 団 は 順 調 に 旅 を 続 け て ブ ル ー ・ リ ッ ジ 山 脈 の 尾 根 に 到 達 す る 。 ブ ル ー ・ リ ッ ジ 山 脈 は て 、 3 月 2 3 日 の 日 記 を 見 て み よ う 。 ワ シ ン ト ン の 日 記 に は 、 荒 野 で の 生 活 が 淡 々 と 綴 ら れ て い る 。 そ う し た 箇 所 を 読 み 飛 ば し 質 を 知 る 者 は ご く 少 数 に 限 ら れ て い た 。 な く 、 若 者 ら し い 活 気 に 溢 れ て い る 。 そ れ が ワ シ ン ト ン と い う 若 者 で あ っ た が 、 ま だ そ の 稟 顔 向 け の 巧 み さ で あ り 、 良 い 土 地 を 見 極 め る 目 を 持 つ 。 そ れ で い て 決 し て 老 成 し た 様 子 で も 人 と 変 わ ら な い 大 き さ で あ る 。 そ れ に 測 量 の 基 礎 は 完 全 に 頭 の 中 に 入 っ て い る 。 馬 術 も 大 人 他 の 人 達 が や っ て い る の を 真 似 て そ の ま ま で 横 た わ る 。 の は シ ー ツ が あ る の が 当 然 だ と 思 っ て い た 。 仕 方 な く ワ シ ン ト ン は 起 き 上 が っ て 服 を 着 て 、 2 倍 に な っ た 擦 り 切 れ た 毛 布 の 他 は シ ー ツ さ え も な い 。 そ れ ま で ワ シ ン ト ン は 、 寝 床 と い う 驚 い た こ と に 、 そ れ は 藁 を 掻 き 集 め た だ け の 代 物 で 、 シ ラ ミ や ノ ミ と い っ た 害 虫 で 重 さ が ワ シ ン ト ン は 1 6 歳 を 迎 え た ば か り で あ っ た が 、 そ の 身 体 は 父 の 体 躯 を 受 け 継 い で 既 に 大 粗 末 な 夕 食 の 後 、 ワ シ ン ト ン は 服 を 脱 い で 寝 床 に 潜 り 込 む 。 る 。 未 開 の 地 を 行 く 旅 は こ れ ま で の 経 験 に な い こ と だ 。 い た が 、 彼 ら の 粗 雑 な 耕 作 で さ え 驚 く べ き 豊 か な 収 穫 を も た ら し て い る 。 当 時 の 植 民 地 は ま だ 内 陸 部 深 く ま で 発 達 し て お ら ず 、 ヴ ァ ー ジ ニ ア 西 部 は 発 展 途 上 に あ れ て 旅 す る 初 め て の 機 会 で あ り 、 フ ロ ン テ ィ ア を そ の 目 で 見 る 初 め て の 機 会 で も あ っ た 。 ッ ク 川 の 合 流 地 点 か ら 少 し 離 れ た 場 所 で あ る 。 無 断 居 住 者 が 思 い 思 い に 開 墾 の 手 を 伸 ば し て 目 的 地 に 到 着 し た ワ シ ン ト ン は 測 量 作 業 で 一 生 懸 命 働 く 。 そ こ は シ ェ ナ ン ド ー 川 と ポ ト マ そ の 日 、 ワ シ ン ト ン と フ ェ ア フ ァ ッ ク ス は 測 量 団 に 随 行 す る た め に 旅 立 つ 。 家 か ら 遠 く 離 1 7 4 8 年 3 月 1 1 日 は 、 ワ シ ン ト ン の 少 年 時 代 に と っ て 記 念 す べ き 日 で あ る 。 の 娘 」 と 呼 ん で い た 。 イ ン デ ィ ア ン は 、 あ ま り の 美 し さ に そ の 渓 谷 を シ ェ ナ ン ド ー 、 す な わ ち 彼 ら の 言 葉 で 「 星 に な っ た 。 ク ス 卿 の 意 向 も あ っ た だ ろ う 。 ワ シ ン ト ン は 、 測 量 技 師 の 助 手 と し て 測 量 団 に 参 加 す る こ と ス が 測 量 団 に 加 わ る よ う に ワ シ ン ト ン を 誘 う の は 自 然 な 流 れ で あ る 。 も ち ろ ん フ ェ ア フ ァ ッ で 、 ジ ョ ー ジ ・ フ ェ ア フ ァ ッ ク ス と 既 に 友 人 で あ っ た 。 そ の た め ジ ョ ー ジ ・ フ ェ ア フ ァ ッ ク す 。 そ し て 、 緩 や か な う ね り が 重 な る 地 形 は 農 地 と し て 豊 か な 実 り を 約 束 し て い る 。 に 名 も な い 花 々 が 峡 谷 を 彩 る 。 雪 解 け 水 で 嵩 を 増 し た 渓 流 が 砂 糖 楓 の 林 を 縫 っ て 峡 谷 を 潤 を 反 射 し て 銀 色 に 輝 く 。 し か し 、 麓 に は 既 に 春 が 訪 れ て い る 。 ま る で 忘 れ ら れ た 庭 園 の よ う す ぐ 近 く ま で 迫 っ た 青 み が か っ た 山 々 の 頂 を 見 れ ば 、 踏 み 荒 ら さ れ る こ と の な い 雪 が 陽 光 一 部 の 部 族 に 限 ら れ 、 多 く の イ ン デ テ ン ト に や っ て 来 た ド イ ツ 系 入 植 民 の 話 だ 。 付 け た 西 部 劇 で お 馴 染 み の 姿 は ご く イ ン デ ィ ア ン と 別 れ を 告 げ た 後 の 日 記 を さ ら に 読 み 進 め よ う 。 特 筆 す べ き 点 は 、 測 量 団 の ア ン の 衣 装 も 様 々 で あ り 、 羽 飾 り を る か も し れ な い 。 し か し 、 イ ン デ ィ 飾 り 立 て た 衣 装 と い う イ メ ー ジ が あ イ ン デ ィ ア ン と 聞 く と 、 羽 飾 り で 奇 心 で あ る 。 め て い る 。 少 年 の 心 に 浮 か ん だ 思 い は 何 か 。 そ の 筆 致 か ら 窺 い 知 れ る の は 、 驚 き と 純 粋 な 好 ン に と っ て 初 め て 目 に す る 光 景 だ 。 目 を 瞠 っ た ワ シ ン ト ン は 、 飽 く こ と な く 踊 り の 輪 を 見 つ デ ィ ア ン に 広 ま っ て い た 。 そ う し た 光 景 は 、 測 量 団 の 多 く の 者 に と っ て 特 に 珍 し い も の で は な い 。 し か し 、 ワ シ ン ト 込 ま れ 、 嗜 好 品 と し て 瞬 く 間 に イ ン 与 え る 。 蒸 留 酒 は 白 人 に よ っ て 持 ち 測 量 団 は 蒸 留 酒 を イ ン デ ィ ア ン に な 音 と と も に 踊 り が い つ 終 わ る と も な く 続 く 。 鳴 る よ う に な っ て い て 、 見 栄 え が よ く な る よ う に 馬 の 尻 尾 の 一 部 が 付 け ら れ て い る 。 賑 や か 楽 器 は 、 水 を 半 分 程 度 入 れ た 容 器 で 鹿 皮 が ぴ ん と 張 っ て あ る 。 叩 き 棒 は 、 カ タ カ タ と 音 が 族 さ え あ っ た 。 そ の 後 に 残 り の 者 が 続 き 、 奏 者 が 楽 器 を 叩 き 始 め る 。 が る よ う に 、 人 の 輪 の 周 り を 走 り な が ら 跳 び 上 が る 。 ス と 手 を 組 ん で 同 盟 者 と し て 戦 う 部 話 が 終 わ っ た 後 、 最 も 優 れ た 踊 り 手 が 、 滑 稽 な 感 じ で 、 ま る で 眠 り か ら 覚 め た 者 が 跳 び 上 人 を 排 除 し よ う と す る 部 族 も あ っ た が 、 交 易 に 喜 ん で 応 じ る 部 族 も あ り 、 イ ギ リ ス や フ ラ ン さ ら に 焚 き 火 の 周 り に 座 っ た 者 達 に 踊 り 方 を 教 え て い る よ う で あ る 。 ア メ リ カ 人 と の 関 係 も 一 概 に 敵 対 的 で あ っ た わ け で は な い 。 も ち ろ ん 一 部 に は 徹 底 的 に 白 座 る 。 話 し 手 が 現 れ て 何 や ら 話 し て い る 。 ど う や ら 戦 士 達 の 武 勲 を 褒 め 称 え て い る よ う だ 。 た 。 イ ン デ ィ ア ン は 広 が っ て 大 き な 輪 を 作 り 、 真 ん 中 に 大 き な 火 を 焚 く 。 そ れ か ら そ の 周 り に 時 に は 優 れ た 指 導 者 の 下 で 大 同 盟 を 組 む こ と が あ っ た が 、 離 合 集 散 を 繰 り 返 す の を 常 と し の 踊 り を 披 露 す る 。 イ ン デ ィ ア ン と 一 口 に 言 っ て も 、 多 く の 諸 部 族 に 分 か れ て い る 。 イ ン デ ィ ア ン 諸 部 族 は 、 測 量 団 か ら 貰 っ た 蒸 留 酒 を 飲 ん で 上 機 嫌 に な っ た イ ン デ ィ ア ン は 、 ワ シ ン ト ン の 前 で 戦 争 民 地 の 近 隣 に 居 住 す る イ ン デ ィ ア ン の 人 口 は す べ て で 1 0 万 人 程 度 で あ っ た 。 者 と 変 わ ら な い 姿 を し て い る 者 も 多 い 。 こ の 当 時 、 イ ン デ ィ ア ン の 勢 い は ま だ 完 全 に は 衰 え て い な い 。 北 か ら 南 ま で 北 ア メ リ カ 植 ィ ア ン は そ の よ う な 格 好 を し て い な か っ た し 、 中 に は 交 易 で 入 手 し た 衣 装 を 着 て 白 人 の 入 植 け れ ば な ら な か っ た 。 食 料 を 持 っ て 来 る は ず の 男 は 結 局 、 見 つ か ら な い 。 そ こ で 測 量 団 は 食 料 を 自 前 で 調 達 し な っ た 。 し か し 、 今 は 何 よ り も 食 物 を お い し く す る ス パ イ ス が あ っ た 。 空 腹 で あ る 。 ま ず 前 進 す る 精 神 。 そ れ こ そ ワ シ ン ト ン が 持 つ 最 も 重 要 な 資 質 で あ る 。 2 人 の 若 者 は 、 自 分 で 調 理 を し な け れ ば な ら な か っ た が 、 い つ も う ま く い く と は 限 ら な か よ う な 局 面 に 対 し て も 、 ど の よ う な 仕 事 に 対 し て も 、 決 し て そ の 重 荷 を 投 げ 出 す こ と な く 弛 っ た 夜 に な っ た 」 と 記 さ れ て い る 。 そ う し た 精 神 は 、 生 涯 に わ た っ て ワ シ ン ト ン を 導 き 、 幾 多 の 困 難 を 乗 り 越 え さ せ た 。 ど の 人 で 入 植 者 の 小 屋 に 泊 ま る 。 そ の 日 の 日 記 に は 誇 ら し げ に 、 久 し 振 り に 「 初 め て 家 の 中 で 眠 精 神 が 培 わ れ た こ と は 確 か で あ る 。 く ま で 戻 っ て 来 て い る と い う 報 せ が 届 く 。 早 速 、 ワ シ ン ト ン は 友 を 迎 え に 行 く 。 そ し て 、 2 そ の 答 え は ま だ 出 て い な い が 、 こ の 測 量 旅 行 で 少 年 の 心 の 中 に 忍 耐 強 く 正 確 に 物 事 を 行 う 4 月 7 日 午 後 、 雨 が 止 み 、 空 に 虹 が 架 か る 頃 、 一 行 か ら 離 れ て い た フ ェ ア フ ァ ッ ク ス が 近 最 後 に 旅 の 終 わ り を 簡 単 に 見 て お こ う 。 し て 十 分 な 資 質 を 持 っ て い る こ と を 示 せ た の か 。 持 っ て い る か 、 そ れ ら 2 つ が 測 量 技 師 と し て 必 要 な 資 質 で あ る 。 は た し て 少 年 は 測 量 技 師 と 社 会 と 言 え る 。 フ ロ ン テ ィ ア で の 不 便 な 生 活 に 耐 え ら れ る か 、 そ し て 、 測 量 を 着 実 に こ な す 手 際 の 良 さ を ア に は そ う い う 人 々 が い た 。 フ ロ ン テ ィ ア は 、 ワ シ ン ト ン が 住 む 海 岸 地 帯 と ま っ た く 異 な る ロ ン テ ィ ア で の 体 験 は 、 生 涯 を 通 じ て 忘 れ ら れ な い 貴 重 な 体 験 に な る 。 お そ ら く こ の ド イ ツ 系 入 植 民 は 、 オ ラ ン ダ 近 縁 か ら 海 を 渡 っ て 来 た の だ ろ う 。 フ ロ ン テ ィ 成 長 さ せ る 。 ワ シ ン ト ン は フ ロ ン テ ィ ア を そ の 目 で 実 際 に 見 て 、 そ の 身 で 実 際 に 感 じ た 。 フ と 記 し て い る 。 を 話 す こ と が で き ず 、 話 す こ と が で き る の は ド イ ツ 語 を 除 け ば オ ラ ン ダ 語 だ け で あ っ た 」 デ ィ ア ン と 同 じ く ら い 無 知 な 人 々 の 群 れ の よ う だ と 私 は 本 当 に 思 っ た 。 彼 ら は ま っ た く 英 語 こ の 3 3 日 間 の 旅 は 、 こ れ ま で 少 年 が 経 験 し た 中 で も 最 も 有 益 な 体 験 で あ っ た 。 旅 は 人 を 4 月 1 3 日 に 少 年 の 旅 は 終 わ り を 告 げ る 。 取 り 戻 し た 2 人 は 我 が 家 に 向 け て 出 発 す る 。 ] 測 量 団 に 戻 っ た 2 人 は 、 空 腹 を 抱 え な が ら テ ン ト に 残 っ て 物 悲 し い 気 分 に 浸 る 。 旅 の 最 初 [ の 頃 に 感 じ た 興 奮 と 期 待 は 飢 え と 渇 き に よ っ て 色 褪 せ て い く よ う で あ っ た 。 フ ロ ン テ ィ ア は 細 を 追 っ て い る 。 た だ 彼 ら が 英 語 を ほ と ん ど 話 せ な い の に は 辟 易 し た よ う で 、 「 彼 ら が イ ン 夕 方 、 食 料 を 探 し に 行 っ て い た 男 達 が 戻 っ て 来 て 、 2 人 は よ う や く 胃 袋 を 満 た す 。 元 気 を ワ シ ン ト ン は 、 彼 ら の よ う な 入 植 民 を 見 た の は 初 め て だ っ た の で 、 何 事 も 見 逃 す ま い と 詳 も う た く さ ん だ と 2 人 は 思 う 。 そ ろ そ ろ 潮 時 だ ろ う 。 を 率 い て フ ロ ン テ ィ ア に 赴 く 。 そ し て 、 イ ギ リ ス と フ ラ ン ス の 全 面 対 決 の 火 種 と な る 事 件 を 使 命 を 果 た し た 後 、 青 年 将 校 は 初 陣 を 飾 る 。 ワ シ ン ト ン は 総 督 代 理 の 命 令 を 受 け て 、 一 隊 を 受 け る 。 青 年 将 校 は 、 使 命 を 胸 に 抱 い て 、 は る か 北 に 旅 立 つ 。 ス の 対 立 が 本 格 化 す る 。 そ う し た 中 、 ワ シ ン ト ン は 、 フ ラ ン ス 軍 に 最 後 通 牒 を 通 告 す る 任 務 青 年 に 成 長 し た ワ シ ン ト ン が 兄 の 遺 志 を 継 ぐ 。 新 世 界 の 覇 権 を め ぐ っ て イ ギ リ ス と フ ラ ン 物 語 の 舞 台 第 二 章 若 き 日 の ワ シ ン ト ン う に 開 け て い く の か 。 ネ セ シ テ ィ 砦 を 建 設 す る 。 そ こ へ フ ラ ン ス 軍 が 大 挙 し て 襲 来 す る 。 青 年 将 校 の 運 命 は ど の よ フ ラ ン ス が オ ハ イ オ 川 分 岐 に デ ュ ケ ー ヌ 砦 を 建 設 し た の に 対 抗 し て 、 ワ シ ン ト ン は 南 方 に 引 き 起 こ す 。 専 門 分 野 : 歴 代 ア メ リ カ 大 統 領 学 術 博 士 ( ) ( ) ) 歴 史 が 創 ら れ た 瞬 間 の ア メ リ カ 大 統 領 の 英 語 ベ レ 出 版 ( ) ) オ バ マ 「 勝 つ 話 術 、 勝 て る 駆 け 引 き 」 講 談 社 ( 昭 和 天 皇 の 全 国 巡 幸 ア ー カ イ ブ ス 出 版 ( ( E-mail:[email protected] Twitter: https://twitter.com/Poeta_Laureatus 冷 戦 レ ト リ ッ ク の 形 成 過 程 早 稲 田 大 学 出 版 部 著 書 : ア メ リ カ 歴 代 大 統 領 大 全 シ リ ー ズ 大 学 教 育 出 版 所 属 先 : 大 阪 大 学 外 国 語 学 部 氏 名 : 西 川 秀 和 著 者 プ ロ フ ィ ー ル ・ 連 絡 先 )
© Copyright 2024 ExpyDoc