にいがた農業応援定期貯金”ほほ笑み”

定期貯金
10万円ごとにもらえる
にいがた
農業応援定期貯金
えみ
500
円
分
クーポン券！
！ ¥500
最大お一人様５千円分までプレゼント！
貯金金額10万円ごとに
500円分のクーポン券を
プレゼント致します。
JA農産物直売所クーポン券付
定期貯金
クーポン券は、
新潟県内のＪＡ直営直売所、
Ａコープでご利用できます。
※一部お取扱ができない店舗がございます。詳しく
は店頭または、JAバンク新潟のホームページで
ご確認ください。
A-COOP
JA直売所
取扱期間
平成28年6月1日（水）∼平成28年10月31日（月）
対象商品
スーパー定期貯金（単利型）
ご利用いただける方個人の方
環境にやさしい貯金。
クーポン券を使ってCO2削減。
預入期間
定型方式1年／自動継続方式（元利金または元金）
預入金額
10万円以上100万円以内（新規お預け入れに限ります。）
募集金額
200億円
このクーポン券は、
１枚につき皆さまが調理
時に排出する１食分のCO2をカーボン・オフ
セット
（※）
しています。
ＪＡバンク新潟は
「トキの森プロジェクト」によ
る新潟県の森林整備を支援するとともに、
人とトキが共生する地域づくりを応援してい
ます。
【注意事項】①原則、中途解約はできません。やむを得ず中途解約される場合は、
クーポン券またはクーポン券相当額をご返却いただきます。
②初回満期日以降はクーポン券の特典は付与されません。
③取扱期間内であっても募集金額200億円に達した翌々営業日をもって、販売を終了させていただきます。
④ＪＡバンク新潟県信連ではお取扱いしておりません。
（※）暮らしの中で出てしまうCO2を森林整備等の
CO2吸収活動を支援することにより埋め合わせるこ
とです。
詳しくは、
お近くのＪＡ窓口にお問い合わせください。
ホームページでもご案内しています。
JAバンク新潟
検索
http://www.jabank-niigata.or.jp/savings/hohoemi.php
えみ
JA農産物直売所クーポン券付
定期貯金
商品名
募集金額
取扱期間
ご利用いただける方
商品の種類
定期貯金
500
円分
にいがた
農業応援定期貯金
最大お一人様５千円分までプレゼント！
え
み
にいがた農業応援定期貯金（愛称：ほほ笑味）
200億円
平成28年6月1日(水)から10月31日(月)
※取扱期間内であっても募集金額200億円に達した翌々営業日をもって、販売を終了させていただきます。
・個人の方
・新規のお預け入れに限ります。
※他の定期貯金商品からの預け替えはできません。
・スーパー定期貯金
・自動継続方式（元利金または元金）
※自動継続後はクーポン券の特典は付与されません。
定型方式１年
預入金額
お一人様につき10万円以上100万円以内
特典
¥500
クーポン券
預入期間
貯金の利率
10万円ごとに
もらえる
※上限金額以上お預けいただいてもクーポン券は発行されません。
スーパー定期貯金の店頭表示金利
新潟県内のＪＡ直営の直売所およびＡコープ各店舗（一部の店舗を除く）で使用できる
クーポン券を、本定期貯金ご契約額10万円ごとに500円お付けします。クーポン券の
お渡し方法
・貯金契約でお届けいただいているご契約者様のご住所へ郵送いたします。
・お客様のお手元に届くまで最大で１か月程度かかります。
クーポン券の
利用可能店舗
・クーポン券を使用できる店舗一覧は、
ＪＡ金融窓口でご用意する他、
ＪＡバンク新潟の
ホームページでもご確認いただけます。
・また、
クーポン券を郵送する際に店舗一覧を同封いたします。
クーポン券の
使用期限
使用期限は平成28年12月末日までとし、
それ以降はご使用いただけません。
中途解約
個人情報の取扱いに
関する重要事項
・この定期貯金は原則として満期日前に中途解約することはできません。
・満期日前に中途解約する場合は、
クーポン券またはクーポン券相当額をご返却いた
だきます。
・当ＪＡは、新潟県信用農業協同組合連合会にお客様の個人情報（氏名、住所、電話
番号、口座番号等）を提供し、以下の目的のために当該個人情報を利用いたします。
○クーポン券等の進呈対象者の確認および発送
○新商品・新サービスの開発等のための市場調査・分析
・新潟県信用農業協同組合連合会はクーポン券の発送業務を外部業者に委託いたし
ます。
詳しくは店頭またはホームページで
クーポン券が使える
店舗MAP
JA農産物直売所クーポン券
え
日本
海東
北道
25
7
10
113
JA農産物直売所クーポン券付
定期貯金
8
9
しばた
新潟亀田IC
7
北
陸
道
402
えみ
5
113
聖籠新発田IC
新潟中央IC
新潟西IC
新潟市
中条IC
26
豊栄新潟東港IC
にいがた
28
24
新潟空港IC
19
22
23
村上山辺里IC
村上瀬波温泉IC
荒川胎内IC
27
にいがた
農業応援定期貯金
朝日まほろばIC
朝日三面IC
6
むらかみ
神林岩船港IC
350
にいがた農業応援定期貯金ほほ笑味ご利用案内
7
21
20
み
新津IC
にいつ
安田IC
巻潟東IC
8
やひこ
16
34
33
35
ながおか
かしわざき
高速道路
米山IC
北
柿崎IC
いといがわ
65
66
能生IC
上越高田IC
北
中郷IC
上
信
越
道
18
じょうえつ
みょうこう
1
越後川口IC 44
堀之内IC 43
41
40
55
42
小出IC
56
59
61
JA直売所
45
道
54
60
58
62
17
上
越
新
幹 50
線
49
JA新潟市直売所
2
JA新潟市
JA新潟市ほほえみ産直広場
大渕直売所
新潟市江南区大渕11 TEL.090-5507-7243
10：00∼13：30
定休日：日曜
3
JA新潟市
JA新潟市ほほえみ産直広場
石山直売所
新潟市東区石山1-4-15 TEL.025-286-1729
10：00∼14：00
定休日：不定休
（詳しくは店舗確認）
六日町IC
52
塩沢石打IC
新潟市拡大図
湯沢IC
えちごゆざわ
JA新潟市
いくとぴあキラキラマーケット
新潟市中央区清五郎336番地 TEL.025-384-8487
10：00∼18：00
定休日：不定休
（詳しくは店舗確認）
53
中央区
日本海
51
新潟中央IC
妙高高原IC
11
新潟西IC
西区
にいがた
親不知IC
67
68
47
46
48
1
新潟空港IC
糸魚川IC
線
幹
陸新
上越IC
57
つなん
69
64
なおえつ
名立谷浜IC
関
小千谷IC
クーポン券が使える
店舗一覧
磐
越
道
A-COOP
39 越
陸
8
柏崎IC
63
30
32
38
道
国道
31
西山IC
さんじょう
中之島見附IC
37
長岡IC
JR線
津川IC
29
36
新幹線
49
三川IC
三条燕IC
6
11
東区
4
3
2
江南区
西蒲区
12
15
にいつ
南区
豊栄新潟東港IC
新潟亀田IC
17
18
北区
14
新津IC
13
秋葉区
4
JA新潟市
JA新潟市ほほえみ産直広場
中島直売所
新潟市東区東中島2-6-12 TEL.080-1006-4405
10：00∼14：00
定休日：不定休
（詳しくは店舗確認）
JAささかみ
7 ＪＡささかみ本所
JAかみはやし
5 おこめ蔵館
村上市山田930-5 TEL.0254-66-8356
8：30∼17：00
定休日：土・日曜、祝日
JA北越後
8 農産物直売所
6
JAにいがた岩船
ＪＡふれあい市
よれっしゃこいっちゃ
村上市田端町8-28 TEL.0254-75-0550
9:30∼18:00
定休日：毎月1日、12月31日∼1月3日
JA北越後
9 お米センター
巻潟東IC
阿賀野市山崎58番地 TEL.0250-62-2410
8：30∼17：00
定休日：1月1日∼1月3日
（留意事項）
○ＪＡ農産物直売所クーポン券
（以下、
「クーポン券」
という。）
は、新潟県内のＪＡ直売所およびＡコープの各店舗でご利用いただけ
ますが、一部お取扱いできない店舗がございます。ご利用いただける店舗につきましては、
このご利用案内でご確認ください。
ホームページ
（http://www.jabank-niigata.or.jp/savings/hohoemi.php）
でもご案内しております。
○ご購入金額が500円未満の場合にもご利用いただけますが、おつりはお返しできません。
○クーポン券は現金・新券・他の券種との引き換えはできません。
○クーポン券は再発行できません。
○クーポン券でご購入いただけない商品
（商品券・ギフトカード・印紙・ハガキ・その他店舗が指定したもの）
があります。
○クーポン券の盗難・紛失または滅失に関して、一切その責任を負いません。
○クーポン券は平成28年12月末日までにご利用ください。
JA胎内市
10 ふれあい菜館
胎内市本郷字家の下493番地2 TEL.0254-43-5511
9：00∼18：00
（平日）
、9：00∼17：00
（土・日・祝日）
定休日：12月31日∼1月3日
JA新津さつき
13 新鮮組
新潟市秋葉区川根438 TEL.0250-21-6633 9：00∼18：00
（4月∼8月）
、9：00∼17：00
（9月∼3月）
定休日：12月31日∼1月1日
新発田市島潟字弁天1449-1 TEL.0254-20-8801
9：00∼18：00
（4月∼11月）
、10：00∼17：30
（12月∼3月）
定休日：火曜
11
JA新潟みらい
ファーマーズ・マーケット
いっぺこ∼と
新潟市西区亀貝3066 TEL.025-211-1831
9:30∼18:00
定休日：水曜、12月31日∼1月4日
JA新津さつき
14 ベジらンドにいつ
新潟市秋葉区新津東町3-26 TEL.0250-21-1183 9：00∼17：00
定休日：12月31日∼1月1日
新発田市大手町5-2-28 TEL.0254-22-8008
9：00∼17：30
定休日：第2・第4土曜、
日曜、祝日
JA新津さつき
12 花夢里にいつ
新潟市秋葉区川根438 TEL.0250-21-6633 9：00∼18：00
（4月∼8月）
、9：00∼17：00
（9月∼3月）
定休日：12月31日∼1月1日
JA新津さつき
15 農家の店
新潟市秋葉区北上2040 TEL.0250-21-6633 9：30∼17：00
定休日：水曜、12月31日∼1月3日
クーポン券が使える店舗一覧
JA越後中央
16 よりな∼れ燕いち
燕市東太田2491-1 TEL.0256-66-2387
（燕営農センター）
12：00∼18：00
（6月∼10月）
、12：00∼17：00
（11月∼5月）
定休日：月・水・金・日曜（6月∼11月）、
月・水・木・金・日曜（12月∼5月）
JA佐渡
19 新鮮空間よらんか舎
佐渡市千種68番地1 TEL.0259-63-3538
9：00∼19：30
定休日：1月1日
22
JA佐渡
Ａコープ
金井店
佐渡市千種68番地1 TEL.0259-63-3480
9：00∼19：30
定休日：1月1日
25
JA佐渡
Ａコープ
小木店
佐渡市小木町395番地 TEL.0259-86-3123
9：00∼19：30
定休日：1月1日
28
JA羽茂
Ａコープ
羽茂店
JA越後ながおか
農産物直売所
なじら∼て関原店
長岡市関原町1丁目字中原2980-1 TEL.0258-47-2003
9：30∼18：00、9：30∼17：00
（12月∼4月）
定休日：第2・4火曜
（祝日の場合は翌日）
、12月31日∼1月3日
34
新潟市西区木場1591 TEL.025-377-2727
（黒埼営農センター）
10：00∼15：00
（5月∼11月）
、10：00∼13：00
（12月）
定休日：水曜（5月∼11月）、月・火・水・木曜（12月）、冬期休業（1月∼4月）
JA佐渡
20 菜菜きて屋まの
佐渡市真野新町456番地 TEL.0259-55-4151
9：00∼17：30
定休日：日曜
23
JA佐渡
Ａコープ
新穂店
佐渡市上新穂667番地1 TEL.0259-22-2141
9：00∼19：30
定休日：1月1日
26
JA佐渡
Ａコープ
赤泊店
佐渡市徳和2366番地 TEL.0259-87-3134
9：00∼19：30
定休日：1月1日
JAにいがた南蒲
佐渡市羽茂本郷504番地3 TEL.0259-88-2610
9：00∼19：00
定休日：無休
（棚卸日は休業）
31
JA越後中央
17 茶豆の里（ちゃまめのさと）
JA越後さんとう
寺泊農産物直売所
海岸店
長岡市寺泊上田町
（浜茶屋並び）
TEL.0258-74-3434
9：00∼14：00
（5月∼12月）
定休日：月・水・木・土曜
JA越後さんとう
37 ふれあい市
長岡市大野339-1 TEL.0258-42-4133
9：30∼11：30
（6月∼11月）
定休日：月・火・木・金・日曜
JA北魚沼
40 うおぬま百菜花ん
魚沼市中原260-3 TEL.025-792-7066
9：00∼18：00
（夏期）
、9：00∼17：00
（冬期）
定休日：木曜
（11月∼5月）
、1月1日∼3日
（2016年7月オープン予定）
29 新・農産物直売所 ※名称近日公表予定
三条市福島新田丁634
TEL.0256-39-7012
（直売所開設準備室:月-金 8：30∼17：00）
※7月中旬以降→TEL.0256-46-8313
（直売所店内）
9：30∼18：00
定休日：第1火曜（1月∼4月は第1・3火曜）※祝日の場合は翌日、1月1日∼4日
32
JA越後ながおか
農産物直売所
なじら∼て東店
長岡市美沢3-603 TEL.0258-31-4884
9：30∼18：00、9：30∼17：00
（12月∼4月）
定休日：第2・4火曜
（祝日の場合は翌日）
、12月31日∼1月3日
JA越後さんとう
35 和島農産物直売所
長岡市小島谷3508 TEL.0258-74-3434
9：30∼13：00
（5月∼12月）
定休日：土・日曜
JA越後さんとう
38 ＪＡ越後さんとう農産物直売所
長岡市浦中の坪638-1 TEL.0258-92-2653
9：30∼16：00
（12月∼5月）
、9：30∼18：00
（6月∼11月）
定休日：水曜
41
JA北魚沼
Ａコープ
堀之内店
魚沼市堀之内3950-1 TEL.025-794-2313
9：00∼19：00
定休日：1月1日
JA越後中央
18 越王の里（こしわのさと）
新潟市西蒲区竹野町2435-1 TEL.0256-72-2332
10：00∼15：00
定休日：年末年始（詳しくは店舗確認）
21
JA佐渡
Ａコープ
高千店
佐渡市高千788番地2 TEL.0259-78-2557
9：00∼18：30
定休日：1月1日
24
JA佐渡
Ａコープ
畑野店
佐渡市畑野甲33番地1 TEL.0259-66-3134
9：00∼19：30
定休日：1月1日
27
JA佐渡
Ａコープ
加茂店
佐渡市梅津2327番地4 TEL.0259-27-6174
9：00∼19：30
定休日：1月1日
JAにいがた南蒲
30 七谷生活センター
（ふれあいストアー）
加茂市大字黒水729-1 TEL.0256-52-2222
8：30∼18：00
（平日）
、8：30∼17：00
（土）
定休日：日曜、祝日
33
JA越後さんとう
寺泊農産物直売所
法崎店
長岡市寺泊戸崎573-1 TEL.0258-74-3434
9：00∼14：00
（5月∼12月）
、9：00∼12：00
（1月∼4月）
定休日：火・水・金・日曜
JA越後さんとう
36 青空市直売所
（出雲崎）
三島郡出雲崎町大字松本120-1 TEL.0258-74-3434
9：00∼11：00
（5月∼12月）
定休日：月・水・木・金・日曜
39
JA越後おぢや
43
JA北魚沼
Ａコープ
薮神店
魚沼市山田1110-1 TEL.025-792-1152
9：30∼18：30
定休日：1月1日
46
JA北魚沼
Ａコープ
福山店
魚沼市福山新田255-3 TEL.025-797-2611
8：30∼17：30
定休日：土・日曜
49
JAしおざわ
農産物直売所
「四季味わい館」
南魚沼市下一日市885（道の駅「雪あかり」内）TEL.025-783-3983
9：00∼18：00
（5月∼11月）
、10:00∼17：00
（12月∼4月）
定休日：1月1日
52
JAしおざわ
Ａコープ
上田店
南魚沼市長崎329 TEL.025-782-1168
9：30∼18：30
定休日：1月1日
55
JA十日町
Ａコープ
下条店
十日町市下条4-431 TEL.025-755-2113
9：30∼18：30
定休日：1月1日
58
JA十日町
Ａコープ
中里店
十日町市上山己1433番地 TEL.025-763-2773
9：30∼19：30
定休日：1月1日
61
JA十日町
Ａコープ
浦田店
十日町市浦田2809-5 TEL.025-596-2231
9：30∼18：00
定休日：日曜
JA柏崎
Ａコープ片貝店
64 高柳支店 Yショップ
小千谷市片貝町5023-11 TEL.0258-84-3605
10：00∼18：00
定休日：土・日曜、祝日
柏崎市高柳町岡野町1805-4 TEL.0257-41-2245
8:00∼18:00
（11月∼3月）
、8:00∼19:00
（4月∼10月）
定休日：日曜、祝日
42
JA北魚沼
Ａコープ
小出店
魚沼市小出島238 TEL.025-792-0237
9：30∼19：00
定休日：1月1日
JAえちご上越
67 浦川原物産館
上越市浦川原区顕聖寺619-１ TEL.025-599-2387
9:00∼18:00
定休日：月曜、12月31日∼1月3日
44
JA北魚沼
Ａコープ
広瀬店
魚沼市並柳1550 TEL.025-799-3313
9：00∼19：00
定休日：1月1日
47
JA北魚沼
Ａコープ
入広瀬店
魚沼市穴沢156-1 TEL.025-796-2004
9：00∼18：30
定休日：1月1日
50
JAしおざわ
Ａコープしおざわ店
南魚沼市塩沢3-2 TEL.025-782-2766
9：30∼20：00
定休日：無休
JA魚沼みなみ
53 あぐりぱーく八色
南魚沼市浦佐5147-1 TEL.025-788-0253
9：00∼18：00
（5月∼11月）
、10：00∼17：00
（12月∼4月）
定休日：木曜
（12月∼4月）
、年末年始
56
JA十日町
Ａコープ
大井田店
十日町市四日町1437番地 TEL.025-752-7064
9：30∼18：30
定休日：1月1日
59
JA十日町
Ａコープ
松代店
十日町市松代2098番地1 TEL.025-597-2200
9：30∼18：30
定休日：1月1日
JA津南町
62 中央生活センター
中魚沼郡津南町大字下船渡戊116番地1 TEL.025-765-3218
9:30∼19:30
（4月∼10月）
、9:30∼19:00
（11月∼3月）
定休日：1月1日∼2日
65
JAえちご上越
旬菜交流館
あるるん畑
上越市大道福田615 TEL.025-525-1183
10：00∼19：00 定休日：12月31日∼1月3日
68
JAえちご上越
Ａコープ
安塚店
上越市安塚区安塚2544 TEL.025-592-2033
9：00∼19：00
定休日：1月1日∼2日
45
JA北魚沼
Ａコープ
守門店
魚沼市須原1418-1 TEL.025-797-2569
9：30∼19：00
定休日：1月1日
JA北魚沼
48 みのり館
魚沼市穴沢231-1 TEL.025-796-3688
8：30∼17：30
（季節により変更あり）
定休日：不定休
（詳しくは店舗確認）
51
JAしおざわ
Ａコープ
湯沢店
南魚沼郡湯沢町大字神立1532-1 TEL.025-785-5310
10:00∼19：00
定休日：無休
JA十日町
54 ベジぱーく
十日町市高山645 TEL.025-757-1549
9：30∼18：00
定休日：水曜
（12月∼4月）
57
JA十日町
Ａコープ
橘店
十日町市仁田2354番地1 TEL.025-768-2517
9：30∼18：30
定休日：日曜
60
JA十日町
Ａコープ
松之山店
十日町市松之山1623番地5 TEL.025-596-2231
9：30∼18：30
定休日：1月1日
JA柏崎
63 愛菜館
柏崎市田中2番14号 TEL.0257-28-6711
9:00∼17:00
（1月∼3月）
、9:00∼18:00
（4月∼10月）
定休日：第3水曜
66
JAえちご上越
（2016年7月オープン予定）
地産地消複合直売施設
あるるんの杜
上越市大道福田622 TEL.025-525-5515
営業時間：未定
定休日：未定
JAひすい
69 ひすい食彩館
糸魚川市南寺町2丁目10番23号 TEL.025-553-0050
9：00∼17：00
定休日：1月1日∼3日、2月28日

Download Report