鈴鹿サーキット内への第三銀行・三重銀行・セブン銀行ATMの共同設置

平 成 28 年 6 月 1 日
三 重 県 松 阪 市 京 町 510 番 地
株 式 会 社
第 三 銀 行
鈴 鹿 サ ー キ ッ ト 内 へ の 第 三 銀 行 ・ 三 重 銀 行 ・ セ ブ ン 銀 行 ATM の 共 同 設 置 に つ い て
~ 鈴 鹿 サ ー キ ッ ト 内 の ATM で 海 外 発 行 カ ー ド が ご 利 用 い た だ け る よ う に な り ま す ~
株 式 会 社 第 三 銀 行( 頭 取 岩 間 弘 )、株 式 会 社 三 重 銀 行( 本 店:三 重 県 四 日 市 市 、頭 取 渡
辺 三憲)および株式会社セブン銀行(本店:東京都千代田区、代表取締役社長 二子石 謙
輔 )の 3 行 は 、鈴 鹿 サ ー キ ッ ト( 三 重 県 鈴 鹿 市 )内 に 、海 外 発 行 カ ー ド に 対 応 し た ATM を 共
同で設置しますので、下記のとおりお知らせします。
鈴 鹿 サ ー キ ッ ト は 、「 F1 日 本 グ ラ ン プ リ 」 や 「 鈴 鹿 8 時 間 耐 久 ロ ー ド レ ー ス 」 な ど の モ ー
タースポーツイベントが開催される国際レーシングコースを有することに加え、
「ゆうえんち
モートピア」などを併設する三重県有数のアミューズメント施設です。
記
1.経 緯
鈴 鹿 サ ー キ ッ ト 内 に は 、当 行 と 三 重 銀 行 の 共 同 ATM を 設 置 し て お り ま す が 、海 外 か ら の 来
場者が多いことなどから、外国人観光客の利便性向上による誘客支援を行うとともに、お客
さ ま の 利 便 性 向 上 を 図 る こ と を 目 的 に 海 外 発 行 カ ー ド に 対 応 し た ATM を 当 行・三 重 銀 行・セ
ブン銀行で新たに共同設置することとしました。
2.設 置 す る ATMに つ い て
名
称
第三銀行 平田駅前支店 鈴鹿サーキット出張所
住
所
三 重 県 鈴 鹿 市 稲 生 町 7992 ( 鈴 鹿 サ ー キ ッ ト 内 )
営業時間
全 日 7: 00~ 21: 00
台数
1台
当 行 、セ ブ ン 銀 行 と 提 携 し て い る 国 内 金 融 機 関 の カ ー ド お よ び 、海 外 発
利 用 可 能 な カ ー ド 行 カ ー ド ( VISA・ PLUS、 MasterCard・ Maestro・ Cirrus、 American
Express、 銀 聯 、 JCB、 DISCOVER、 Diners Club)
画面案内・利用明細印字等で以下の言語
英 語 、中 国 語( 簡 体 字 )、中 国 語( 繁 体 字 )、韓 国 語 、タ イ 語 、マ レ ー シ
外国語対応
ア 語 、イ ン ド ネ シ ア 語 、ベ ト ナ ム 語 、フ ラ ン ス 語 、ド イ ツ 語 、ポ ル ト ガ
ル語
3.開 始 時 期
平 成 28 年 6 月 17 日 ( 金 )
以上
〔お問い合わせ先〕
担当
総合企画部 広報課
吉田
0598-25-0363
営業企画部 営業開発課
松山・高瀬
0598-25-0321
キラリと光るあなたの銀行