いちかわ いちかわ

市川商工会議所 会報
地球環境を見据え、
地域に根ざして
市川環境
エンジニアリング
株式
会社
TEL:047-376-1711(代)
いちかわ
2016
6
この街と
生きていく
月号
No.734
全国に手軽に地域産品ギフトを出品しませんか?
お 申 込 み ・お 問 合 せ は 総 務 課 ま で!
主な記事
■第241回常議員会 市川物産展開催 市川のおさかなグルメフェア参加店募集 BM–テンポ…… 2
■市川市インフォメーション……………………………………………… 3
■経営安定特別相談室のご案内…………………………………………… 5
■6月の主な行事予定 会議所のうごき 無料相談のご案内 新入会員紹介…… 6
市川商工会議所
クールビズ実施のお知らせ
9月30日(金)まで
皆さまのご理解ご協力のほど、
よろしくお願いいたします。
〒272-8522 千葉県市川市南八幡2−21−1
☎047−377−1011
(代表) 047−377−1048
http://www.ichikawa-cci.or.jp/ [email protected] [差出人・返還先]市川商工会議所 〒272-8522 千葉県市川市南八幡2−21−1
いちかわ 2016.6
第241回常議員会
議員総会提出議案ほか審議
第241回常議員会が、5月16日(月)午後3時から当所
大ホールで開催され、平成27年度事業報告、収支決算の通
常議員総会への提出議案と、平成28年3月、4月に入会申
請のあった新規加入会員の承認、通常議員総会開催につい
て審議し、原案のとおり承認可決されました。
市川商工会議所 ホームページ スタートキャンペーン
今なら会員事業所6カ月お試し無料!
市川物産展開催!
市川地域ブランド協議会では、京葉ガス市川ショールー
ム前で市川物産展(笑ルームマルシェ)を開催します。
6月は4日(土)5日(日)に開催、7月は16日(土)
を予定しています。
市川産品など商品をPRしたい方は是非ご出展ください。
出展料無料です。
問い合わせ:市川商工会議所 振興課 047−377−1011
「市川のおさかなグルメフェア」参加店募集 市川市からの委託事業として「市川のおさかな
グルメフェア」を7月に開催します。
市川の漁師が水揚げした新鮮なスズキを使ったメニュー
を提供していただきます。和食、中華、洋食、寿司の参加
店を募集中です。
詳しくは市川商工会議所 振興課(047-377-1011)まで。
BM−テンポは、自分で入力してホームページを作る
サービスです。
✓ アンシン
日本全国372の商工会議所・商工会で運営
カンタン
フォーマットに従って楽らく入力・随時編集
ベンリ
クーポン発行やグーグル連動地図など多機能
オトク
有料でも年6,000円、ひと月500円とお手頃
✓
✓
✓
消費税軽減税率対策窓口相談等事業
経営計画作成セミナー開催
4月18日(月)
、20日(水)の2日間にわたり、なの花
経営研究所所長で中小企業診断士の伊能賢一氏を講師にお
招きし、~消費税軽減税率対策窓口相談等事業 販路拡大
や新商品・サービスの開発等自社の経営力強化取組みを支
援する~「経営計画作成支援セミナー」と題して講演会を
開催し、市内事業者44名が受講しました。
伊能氏は、持続的経営を行っていくためには、地域需要
の変化や消費税率アップ・国内で初めてとなる軽減税率導
入による経営環境の変化に
打ち勝つことが必要であり、
自社の目標を明確にした「経
営計画」を立て、販路開拓・
収益力強化等の取り組みの
必要性を説かれ、実際に計
画を立てるポイントを具体
的に分かりやすくお話しい
ただきました。
畝本昌介元常議員 逝去
4月10日、当所元常議員の畝本昌介
氏が逝去されました。
故畝本氏は昭和49年から議員、平成
元年から平成22年まで常議員を歴任さ
れたほか、総務委員会委員長を務めら
れました。
ここに謹んでご冥福をお祈り申し上
げます。
2
お申込み・お問合せは 総務課まで!
いちかわ 2016.6
▷▷▷市川市インフォメーション◁◁◁
市川市民納涼花火大会
協賛企業募集
市川市民納涼花火大会にご協賛いただける
企業を募集しております。
花火大会開催日
8月6日(土) 午後7時15分~午後8時30分
(※荒天の場合は翌日に延期、翌日も打上げ不可能な場
合は中止)
協賛金
一口 10,000円(協賛金募集期間 6月30日(木)まで)
特典
① 花火大会プログラムへの掲載
日刊7紙(読売、朝日、毎日、産経、東京、日経、千葉
日報)に折り込まれる花火大会プログラムに団体名等を掲
載いたします(一口以上)。
なお、20万円以上の協賛の場合、ご希望により縦2cm
×横11cm程度の広告を掲載する予定です(広告の大きさ
は金額により変更させていただきます)。
② 花火大会観覧席の配付
口数に応じて協賛者席券を配付いたします。
③ 花火大会公式Webサイトへの掲載
市川市民納涼花火大会公式Webサイトへ団体名等を掲
載いたします。
また、ご希望により一言宣伝文(コマーシャル)も掲載
いたします。
《宣伝文(コマーシャル)例》・8月末まで一部商品10
%OFF。
・おかげ様で創業○○周年。
※文字数の関係上文章を編集させていただく場合がござ
います。
④ 看板設置
花火大会当日、大会会場本部入口脇等に団体名等を記載
した看板を設置いたします。
⑤ 粗品の進呈
⑥ 市川市観光協会Webサイトバナー広告掲載
30万円以上の協賛の場合、市川市観光協会Webサイト
へ無料バナー広告を掲載いたします(平成29年7月末まで
の期間限定)
。
申込方法
協賛申込書を事務局まで持参、郵送、FAX(047-711-1146)
のいずれかで送付をお願いいたします。
協賛金につきましては、銀行振込みまたは直接事務局窓
口へお願いいたします。
協賛特典について詳しくは、事務局にご連絡または市川
市民納涼花火大会公式webサイト(http://www.ichikawahanabi.jp/)をご確認ください。
【お問い合わせ先】
市川市観光交流推進課内
市川市民納涼花火大会実行委員会事務局
TEL:047(711)1142 FAX:047(711)1146
撮影協力施設等募集について
1.件 名
映画・ドラマの撮影協力募集
2.施設募集
(1)
内 容
市内にある建物や土地を、映画やドラマの撮影場所と
して登録しませんか?登録された物件は、必要に応じ
て映像制作者に情報提供します。
応募の条件は、市公式Webサイトの応募要領をご確
認いただくか、または直接お問合せください。
(2)
申込方法
市公式Webサイトの応募専用フォームから応募いた
だくか、または応募申込書をFAX(047-711-1146)
してください。
なお、応募にあたっては、施設の外観と内観の写真が
必要となります。写真データの送信方法については、
申込後、ご説明します。
(3)
収集した情報の活用方法
・市公式Webサイトで撮影協力施設の情報を掲載(一
定数集まり次第掲載予定。ただし、掲載を希望の場
合のみ)
。
・映像制作者からロケーションの紹介依頼があった際
に、希望する施設等の内容や撮影条件等を確認し、
条件に合う適切な撮影協力施設があれば紹介。
※条件が合い紹介した際に、必ずしも撮影に至らない場
合は多数あります。ご了承ください。
※応募内容は、撮影支援、撮影協力施設登録以外の目的
では使用いたしません。
3.仕出し弁当業者の募集
(1)
内 容
映画やドラマの撮影の際、撮影スタッフや出演者にお
弁当を提供できる業者を募集します。
(2)
申込方法
応募については、お電話で直接お問合せください。宅
配可能数、値段、メニュー、webサイトの有無、注文
方法等をお伺いします。
(3)
収集した情報の活用方法
・市公式Webサイトで仕出し弁当業者の情報を掲載
(一定数集まり次第掲載予定。ただし、掲載を希望
の場合のみ)
。
・映像制作者から仕出し弁当業者の紹介依頼があった
際に、情報提供します。
【お問い合わせ先】
市川市経済部観光交流推進課
TEL:047(711)1142 FAX:047(711)1146
3
いちかわ 2016.6
○○支社 ○○営業所 〒000-0000○○○○○○0-00-0 TEL
00-0000-0000
千葉支社 船橋営業所市川分室 〒272-0023 千葉県市川市南八幡2-21-1 市川商工会議所会館 TEL 047-378-2691
4
マル経融資をご利用ください!【2,000万円まで 年利1.30%(5月18日現在) 無担保・無保証人】
マル経融資とは、小規模企業の方々が商工会議所の経営指導を経て融資申込みをする「無担保・無保証・低利」の国の制度です。
いちかわ 2016.6
経 営 安 定 特 別 相 談 室 の ご 案 内
まだなんとかなる・・・もう少しガンバレば・・・、
と事業を続けているうちに、事態はより深刻になり、傷口を大きく広げることが少なくありません。
不運にして経営が不振に陥った時は、「早期に適切な手を打つ」ことが、倒産を防ぐ重要なポイン
トです。受注・販売の不振、手形の決済など経営の先行きに不安が生じたら、できるだけお早めにご
相談ください。
当所では、『経営安定特別相談室』を設置して、経営上の心配ごとの相談を受け、当所の会頭が相
談室の責任者として委嘱した商工調停士を中心に、弁護士、税理士、中小企業診断士の専門スタッフ
が、相談者の経営・財務内容の把握と分析を行い、倒産防止の方策について検討を行います。
−
商
工
調
停
青山 喜代志
士
−
山崎 敬生
− 専 門 ス タ ッ フ −
弁護士
村越 進
税理士
佐々木 悦夫
(相談申込み)
・電話での申込み
・来所での申込み
※ご相談の秘密は厳守します
税理士
原 俊
中小企業診断士
中小企業診断士
並木 勝利
臼井 一博
(相談内容の検討)
▶
・経営、
財務内容の把握と分析
・倒産防止の方策の検討
※費用は無料です
(調 停)
▶
・債権者等関係者へ協力要請
・円滑な整理方法の検討
・法的手続等の指導、助言
会報「いちかわ」折り込みチラシ封入サービス 商品・サービスなどのPRに! 1部25,920円(会員・税込) 5
いちかわ 2016.6
6 月 の 主 な 行 事 予 定
【日】
4日
(土)
8日
(水)
9日
(木)
12日
(土)
14日
(火)
19日
(日)
20日
(月)
21日
(火)
26日
(日)
【予定】
青年部定例会
女性会定例役員会
工業部会「北越紀州製紙㈱関東工場勝田工務部」視察研修会
第143回日商簿記検定試験
会員増強・会員親睦委員会
マル経融資委員会A班
第40回カラーコーディネーター検定試験
市川警察署管内職場警察連絡協議会総会・表彰式
青年部役員会
第207回珠算能力検定試験
会
4月
12日
13日
18日
20日
21日
23日
議
所
の
う
ご
【場所】
市川市北西部ほか
第1会議室
【時間】
第1会議室
第2会議室
10:00~
14:00~
大ホール
第1会議室
16:30~
19:30~
14:00~
き
25日
会員増強・会員増強委員会
マル経融資委員会A班
青年部定例会
女性会定例役員会
経営計画作成支援セミナー
経営計画作成支援セミナー
工業振興委員会
市川とまと絶品メニュー試食会 とまとサワー試飲会
経営で、ちょっと疑問に思ったら……
無料相談のご案内
監事会
第12回いちかわ産フェスタ第1回運営委員会
27日 工業部会正副部会長会議
5月
1日 ~9/30 クールビズ実施
10日 青年部第1回定期総会
マル経融資委員会A班
●時 間 午後2時〜5時
※終了1時間前までの受け付けとなります。
金融のご予約は、2営業日前の午後4時までとなります。
★発明、金融は相談時間が異なります。
●場 所 当所1階 相談室
●要予約 指導課まで
TEL 047−377−1011
相談内容
月 日 曜
担 当 員
相談内容
月 日 曜
担 当 員
6 15 ㈬ 税理士 岩田 聡子
㈳発明協会 加藤光夫
税務・経理
発 明 6 1 ㈬
★時間:午前10時~午後4時
7 19 ㈫ 税理士 有賀 知哉
13 ㈪ 弁護士 宮本 勇人
ITコーディネータ 徳永 雅彦
法 律 6
IT相談 6 6 ㈪
大磯 岳士
24 ㈮ 新千代田総合法律事務所
※法律相談につきましては、お急ぎ、ご都合が合わない場合は、商工会議所指導課までお問い合わせください。
労 務 6 10 ㈮ 社会保険労務士 大野 広康
千葉県信用保証協会 日本政策金融公庫
金 融 6 15 ㈬
★時間:午後1時30分~午後4時30分
許 認 可 等 6 16 ㈭ 行政書士 本多 誠
■新入会員紹介■ ご入会ありがとうございます。(敬称略 平成28年4月1日から4月30日までにお申し込みいただいた事業所を掲載)
部 会
商業第二
商業第三
商業第三
建設・不動産業
建設・不動産業
運輸・通信業
運輸・通信業
サービス業
サービス業
サービス業
サービス業
サービス業
事 業 所 名
ニューペット
㈱大崎コンピュータエンヂニアリング市川支店
㈱KnK
赤津工業
㈱二階堂
㈱ハーベストマリーンズ
ヤマト運輸㈱船橋主管支店営業企画課
みかん
八洲クリーン
占いの部屋 アナルカリ
なか家
徳読 チキンマスターズカフェ千葉001店
自由業
KATO事務所
自由業
自由業
自由業
自由業
柳澤哲税理士事務所
黒田デザイン製作所
㈱ファミリーライフ
須賀会計事務所
自由業
グローバルキャリアいちかわ
自由業
自由業
新浜小前整骨院
飛行機教習所 東京事務所
住 所
市川市真間4丁目
市川市南八幡4丁目
市川市南八幡5丁目
市川市鬼高4丁目
市川市北方町4丁目
市川市東菅野4丁目
船橋市浜町
市川市真間1丁目
市川市宮久保5丁目
市川市相之川3丁目
市川市行徳駅前3丁目
市川市稲越町
事業内容
紹 介
スポーツウェアー販売
佐藤智枝子議員
卸売業 情報サービス業 設備工事業
ベビーキッズ用品・生活雑貨などの輸入・販売
土木工事 運送
建設現場等の電気・空調工事
藤澤議員
海上運送事業及び食品輸出入仲介
運輸業
居酒屋(日本酒と魚料理をメインにした料理店)
ハウスクリーニング
占い 通信販売
和食 中華
飲食業(移動販売)
生活コンサルティング 社会保険
市川市高谷2丁目
ファイナンシャルプラン カウンセリング
市川市新田5丁目
税理士事務所
市川市新井2丁目
工業デザイン
市川市新田3丁目
葬祭業 仏壇仏具販売
市川市新田3丁目
公認会計士 税理士
㈱魁
法人向けキャリア開発研修
市川市八幡3丁目
鈴木啓一参与
人事採用コンサルタント 就職セミナー
市川市行徳駅前4丁目 整骨院
市川市南八幡5丁目 飛行訓練事業
6 「ばら共済」役員および従業員の福利厚生にご活用いただけます。
商工会議所独自の給付制度も 毎年収支計算し余剰金があれば配当金も! 1年更新で医師の診査なし 業務上・業務外を問わず24時間保障
いちかわ 2016.6
地方都市再生の鍵は中央にあり
― 都市計画手法の抜本改革も必要 ―
日本総合研究所 理事長 高橋 進
少子高齢化が進行する下で、地方都市では人口の流出
でいない。中心部の公共交通、公的施設や医療・介護施
が続き、中心市街地はシャッター通りと化し、日に日に
設といった生活、居住に関連するインフラを整備し、う
まちの活力が失われていった。そればかりでなく、都市
まく結節するといったハード面での取り組みだけでは、
の郊外への拡散につれ、上下水道や道路・橋など都市を
都市の活性化は進まない。曲がりなりにも再生が進んで
支えるインフラをつくり、維持・更新するコストもどん
いる都市をみると、ハードのインフラ整備に加え、タウ
どん膨らんでいった。
ンマネジメントがうまくいっている。例えば、地元医師
こうした流れを逆転させるべく打ち出されたのが、コ
会の協力を得る、権利者間の利害を調整する、空き店舗
ンパクトシティー構想である。市街地の郊外への拡散を
や未利用地活用のためのマッチングを行うといった、ソ
抑制し、まちの機能を中心市街地に集め、高齢者にとっ
フト面でさまざまな調整が行われている。また、公共施
ても利便性が高く、健康に過ごせるまちにしようという
設の建て替えなどに際して、
商業施設を併設することで、
発想である。
民間の事業者の資金やノウハウを取り入れるといった官
ただし、こうした発想は今に始まったことではない。
民がうまく連携している事例もみられる。
戦後のまちづくりの発想が転換され、初めて具体化した
今後、ハード、ソフト両面でさまざまな分野の調整を
のは90年代のまちづくり三法であろう。これらの法律の
うまく連携させることによって、都市の人の往来、集積
下で進められた改革は、当初はまちの郊外につくられる
を生み出し、それがにぎわいにつながり、都市全体の経
大規模商業施設の立地を規制することを目的とする、い
済活動を活発化させ、それがさらに税収増などを通じて
わば対症療法だった。その後、より原因療法に踏み込む
自治体の財政の改善に結実していくことも期待できる。
べく施策の手直しが行われてきた。それでも、大規模商
これこそがコンパクトシティーが目指すべき姿である。
業施設の郊外立地が続くばかりか、医療・福祉施設や官
ハードだけでなくソフトを含めたコンパクトシティー
公庁なども建て替えなどを契機に、より広いスペースを
のプランづくりの責任は、各自治体にある。しかし、総
求めて郊外に立地するケースが増加し、中心市街地の衰
務省、国土交通省、厚生労働省、経済産業省など、まち
退には歯止めがかからなかった。
づくりに関わる各省庁の支援策が縦割りのままでは、自
このため、都市の衰退を止めるべく施策はさらに手直
治体の現場の使い勝手が悪く、うまく機能しない。都市
しされ、中心市街地への民間投資の喚起や、住宅、医療・
の再生・活性化に向けて、今こそ中央省庁の連携、調整
福祉、商業施設などを市街地の一定の区域内に誘導する
が問われている。
こと、地域公共交通の再生・活性化などを目的とする法
さらに、コンパクトなまちづくりの実効性を高めるた
改正が行われた。対症療法でなく、都市再生のマスター
めには、都市計画法で定められている線引き(市街化区
プランに基づいて、都市に必要なさまざまな機能を集約
域と市街化調整区域の区分)の在り方なども含め、都市
し、また民間投資を呼び込むための環境整備がようやく
計画の手法を抜本的に見直していくことも考えるべきで
進められるようになったというのが、これまでの経緯で
はないだろうか。
ある。
(4月27日執筆)
しかし、それでも都市の再生・活性化はなかなか進ん
商工会議所会員は文化会館特別割引(主催公演)☆ご予約は総務課(☎ 047-377-1011)まで 席種のみ指定可
●室内楽でモーツァルトそしてチャイコフスキー…
6/18(土)…
14:00開演…
ローズルーム…
全席自由 会員 700円(一般 800円)
●市川寄席…
7/23(土)…
14:00開演…
ローズルーム…
全席自由 会員 1,600円(一般 1,800円)
7/2(土)…
14:00開演…
全席指定 会員 2,300円(一般 2,800円)
【行徳文化ホールI&I】
●1966カルテット ビートルズ・クラシックス・コンサート…
※公演の詳しい内容は、市川市文化振興財団ホームページをご覧ください。 http://www.tekona.net/
会報 に広告を掲載しませんか?
いちかわ
当所会員事業所全てにお送りしている会報です!
市川商工会議所会館の会議室を
ご利用ください!
会報裏面および内部。A4全面から1/4段まで8サイズ。掲載料
は8,640円から97,200円です。広告の原稿作成が難しい場合は、提携デ
ザイン会社をご紹介いたします。折り込みチラシ封入サービス(配布
数3,000部 サイズA4まで)は会員事業所25,920円で利用できます。
会議・研修・セミナー・面接・パソコン講座など、さまざまな用途
にご利用いただけます。
お問合せは…総務課 会報担当まで!
お問合せ 総務課 TEL 047-377-1011
当所会員は一般料金の半額です
集団扱自動車保険制度 年払い保険料が5%割引! 社用車のほか役員・従業員のマイカーも対象!
【取扱保険会社】あいおいニッセイ同和損保、損保ジャパン日本興亜、東京海上日動、富士火災、日新火災(順不同)
7
市川商工会議所会報い ち か わ
商工会議所の企業情報サイトでビジネスチャンスを拡大!
ザ・ビジネスモールは、全国の商工会議所などが共同運営する商取引支援サイトです。
市川商工会議所の会員企業であれば、商品やサービスのPR、商談案件による商談相手探しができます。
自社をPRする、取引先を探すなど、ビジネスの活性化や業務の効率化に是非ご利用ください。
けるあなたの
取引先!
2016
6
月号
約280,000社が取引先の候補です!
ネットで見つ
日本最大級の月間200万アクセス
インターネット企業検索で
問 合 せ
総務課 TEL 047−377−1011 登録詳細はこちらから http://www.b-mall.ne.jp/
平成 年 月1日発行(毎月1日発行)通巻 号
28
6
地球と人が 安全・安心できる豊かな社会の
実現に私達は調査・設計業務を
通じて社会貢献しています。
調和した 地盤調査をベースにお蔭様で創業45年
734
千葉県弁護士会所属
047-325-7378
http://www.rclo.jp/
市川市市川南1-9-23 京葉住設市川ビル5F
至
東
京
ここ5F
1Fサンクス
JR市川駅
南 口
徒歩3分
JR市川駅
←シャポー(レストラン街)
南口
TOWERS
WEST
肉屋
建設業登録石工事業
(般)62第14213号
株式
会社
本 社/市川市大野町4丁目2452
0120-10-7331
http://www.izumiya-sekizai.co.jp
21
―1 ■電話 047
(377)
1011
(代表)
FAX 047
(377)
1048
要予約
リバーシティ法律事務所
■編集発行人 戸坂幸二 ■定価 1部100円(購読料は会費に含まれています)
弁護士法人 弁護士12名 お 墓 の 専 門 店
市川商工会議所 〒272―8522 千葉県市川市南八幡2―
企業 不動産 遺言 離婚 他 民事一般