ル・ポン - 上郡町

東備西播定住自立圏構想推進事業
Le Pont International Music Festival Ako & Himeji 2016
ル・ポン国際音楽祭2016
赤穂・姫路
2016 年
10 月8 日[土]~ 1 7 日[月]
出 演 者(予定)
プログラム
※各曲の演奏者については、
音楽祭ホームページをご覧ください
8 日(土)開演18:30
赤穂市文化会館ハーモニーホール
シューマン/アンダンテと変奏曲 変ロ長調 Op.46
ブラームス/ピアノ三重奏曲第2番 ハ長調 Op.87
スクリャービン/ホルンとピアノのためのロマンス
サン=サーンス/ホルンとピアノのためのロマンス ホ長調 Op.67 ショスタコーヴィチ/ピアノ五重奏曲 Op.57
©Matt Anker
©Sasha Gusov
ヴァイオリン:
樫本 大進(音楽監督)
ヴァイオリン:
ヴァイオリン:
ボリス・ブロフツィン ナタリア・ロメイコ
9 日(日)開演18:30
赤穂市文化会館ハーモニーホール
11 日(火)開演19:00
姫路城二の丸
©Jose Lavezzi
ヴィオラ:
ジェラール・コセ
ヴィオラ:
アントワン・タメスティ
© 鍋島徳恭
チェロ:
堤 剛
©Neda Navaee
チェロ:
クラウディオ・ボルケス
(雨天時:パルナソスホール)
12 日(水)開演19:00
姫路城二の丸
(雨天時:パルナソスホール)
ハイドン/ホルンとヴァイオリンとチェロのためのディヴェルティメント 変ホ長調 Hob.IV-5
ファランク/ピアノ五重奏曲第1番 Op.30 コダーイ/2つのヴァイオリンとヴィオラのためのセレナード Op.12
ブラームス/ホルン三重奏曲 変ホ長調 Op.40
ライネッケ/オーボエ、
ホルンとピアノのための三重奏曲 イ短調 Op.188
アイアランド/クラリネットとフレンチ・ホルンと弦楽四重奏のための六重奏曲
ハイドン/オーボエ、
ヴィオラとコントラバスのためのディヴェルティメント ハ長調 MH179
ブラームス/ピアノ五重奏曲 ヘ長調 Op.34
プーランク/「城への招待」~クラリネット、
ヴァイオリンとピアノのための三重奏曲 FP138
シューベルト/弦楽三重奏曲第2番 変ロ長調 D.581
プロコフィエフ/オーボエ五重奏曲 ト短調 Op.39
フランセ/オーボエ、
バスーンとピアノのための三重奏曲
ツェルニー/九重奏曲 変ホ長調
©Sonja Mϋller
チェロ:
コントラバス:
イェンス=ペーター・マインツ ナビル・シェハタ
※赤穂・姫路公演
© 土居政則
フルート:
エマニュエル・パユ
オーボエ:
古部 賢一
14 日(金)開演19:00
パルナソスホール
モーツァルト/五重奏曲断章 K580b(Anh.90)
クルターグ/ロベルト
・シューマンへのオマージュ Op.15d
イベール/アリア
ロータ/フルート、
ヴァイオリン、
ピアノのための三重奏曲
ベートーヴェン/フルート、
バスーンとピアノのための三重奏曲 ト長調 WoO.37
グリンカ/大六重奏曲 変ホ長調
©Shin Yamagishi
クラリネット:
ポール・メイエ
©Steffen Janicke
クラリネット:
バスーン:
アンドレアス・オッテンザマー ジルベール・オダン
※東京公演
ホルン:
ラデク・バボラーク
15 日(土)開演15:00
書写山圓教寺
(雨天時:パルナソスホール)
10周年記念 東京特別公演
©Lisa-Marie Mazzucco
ピアノ:
アレッシオ・バックス
ピアノ:
ピアノ:
エリック・ル・サージュ カティア・スカナヴィ
※東京公演
17 日(月)開演19:00
サントリーホール
(東京)
ドヴィエンヌ/バスーン四重奏曲 ト短調 Op.73 No.3
ドヴォルザーク/四重奏曲 Op.96「アメリカ」
ホフマン/フルートと弦のためのセレナード Op.65
モーツァルト/オーボエ、
クラリネット、
バスーンのためのディヴェルティメント第5番 K.439b
グリンカ/ベッリーニの歌劇「夢遊病の女」の主題による華麗なディヴェルティメント
シェーンベルク
(ウェーベルン編)
/室内交響曲第1番 Op.9
マルティヌー/マドリガル・ソナタ H.291
ブラームス/セレナーデ第1番 Op.11
□ チケット料金(全席指定) 赤穂・姫路公演 : 全席1公演あたり1,000円 / 東京特別公演 : S席5,000円 A席4,000円 B席3,000円
チケット発売開始日 赤穂・姫路公演 : 8月3日
(水)
東京特別公演 : 一般発売6月11日
(土)
主 催:姫路国際音楽祭実行委員会/赤穂国際音楽祭実行委員会/ジャパン・アーツ
(東京特別公演のみ)
共 催:姫路市/姫路市教育委員会/公益財団法人姫路市文化国際交流財団/赤穂市/赤穂市教育委員会/公益財団法人赤穂市文化とみどり財団
協 力:公益財団法人ジェスク音楽文化振興会/スタインウェイ・ジャパン株式会社/書写山圓教寺
【 問い合わせ先】
ル・ポン 2016 事務局
TEL:079-221-2098(姫路市文化国際課)/ 0791-43-6867(赤穂市企画広報課)
H P:http://www.imf-le-pont.jp/
チ ケット 販 売 方 法
■赤穂・姫路公演
8月3日
(水)チケット販売開始
1人1公演につき4枚まで
※未就学児との申込みはできません。
※締切は7月15日(金)【消印有効】申込多数の場合は抽選となります。
●往復はがきの記入方法
往信 [表]下記申込先
[裏]申込者の郵便番号、住所、氏名(2人の氏名と年齢、学年)、電話番号、
・窓口での販売(午前9時~午後5時)
姫路市文化センター、姫路キャスパホール、パルナソスホール、
赤穂市文化会館
・電話予約(午前9時~午後5時)
※8月3日
(水)のみ午後1時~午後5時 ※別途チケット郵送手数料必要
TEL:079-260-7216(姫路予約専用電話)
TEL:0791-43-5144(赤穂予約専用電話)
・ローソンチケット
(Lコード:57909)
※8月3日
(水)のみ午前10時~ ※別途手数料等必要
ローソン・ミニストップ設置のロッピー
0570-084-005【24時間自動音声Lコード予約(要Lコード)】
0570-000-407【オペレーター予約 10:00~20:00】
http://l-tike.com/
・チケットぴあ
(Pコード:298-532)
※8月3日
(水)のみ午前10時~ ※別途手数料等必要
セブン・イレブン店頭
電話受付
0570-02-9999【24時間自動音声案内】
HP
http://t.pia.jp/
・親子ペアチケット
(2枚1組/1,000円)
◯10月8日(土)赤穂市文化会館(2階席):80組160席
◯10月14日(金)パルナソスホール:40組80席 での公演が対象です。
※往復はがきにて応募してください。
(同公演への複数申込みは無効/両公演への申込みは可)
※保護者(高校生以上/父母でなくとも可)
と子ども(小学生又は中学
生)で1組とします。
■東京特別公演
6月11日
(土)チケット販売開始
・ジャパン・アーツぴあ
10月8日の赤穂公演:赤穂市文化会館「赤穂国際音楽祭 係」宛
(〒678-0232 赤穂市中広864 TEL 0791-43-5111)
10月14日の姫路公演:(公財)姫路市文化国際交流財団「姫路国際音楽祭係」宛
(〒670-8544 姫路市西延末426-1 TEL079-298-8014)
・定住自立圏チケット販売(上郡町・備前市にお住まいの方限定)
10月9日
(日)
での公演が対象です。
(送迎バスを運行します(往復200円))
往復はがきにて応募してください(複数枚は無効)。
チケットはお一人につき、4枚までとさせていただきます。
●往復はがきの記入方法
往信(表)下記申し込み先
往信(裏)申込者の郵便番号、住所、氏名、電話番号、
「10月9日 定住自立圏チケット」
(記載のない場合は無効となりま
す。)、チケット枚数
返信(表)申込者の郵便番号、住所、氏名
返信(裏)白紙
締切は7月15日
(金)
(消印有効)。申込み多数の場合は抽選となります。
●申込先
〒678-0232 赤穂市中広864 赤穂市文化会館
「赤穂国際音楽祭 係」宛
・ローソンチケット
(Lコード:36377)
TEL:0570-000-407
・東京文化会館チケットサービス
TEL:03-5685-0650
TEL:03-5774-3040 HP:https://www.japanarts.co.jp/
・姫路市文化センター
TEL:0570-55-0017
・赤穂市文化会館
・サントリーホールチケットセンター
・チケットぴあ
(Pコード:297-781)
TEL:0570-02-9999 HP:http://t.pia.jp/
・イープラス
HP:http://eplus.jp/
TEL:0791-43-5111(窓口販売のみ)
【ツアー申込み】
・神姫バスツアーズ姫路旅行センター
TEL:079-289-0111
・未就学児の入場はご遠慮ください。
・野外会場の公演(姫路城二の丸・書写山圓教寺)は、天候により、会場の変更、演奏会の中断・中止となる場合がございます。
・開演時間に遅れますとご入場をお待ちいただく場合がございます。
・やむを得ない事情により、出演者・曲目等が変更になる場合がございます。公演中止を除き、お買い求めいただきましたチケットのキャンセル・
変更等はできません。
・いかなる場合もチケットの再発行はできません。紛失等には十分ご注意ください。
越
駅
アグロ
種 川
赤穂中央病院
赤穂警察
エディオン
50
R2
駅
穂
赤
州
播
JR
千
赤穂小学校
市民会館
赤穂市役所
ハ-モニ-ホ-ル
赤穂大橋
総合
福祉会館
花岳寺
新赤穂大橋
歴史博物館
大石神社
赤穂城跡
防災センター
関西電力
赤穂発電所
総合体育館
赤穂ロイヤル
ホテル
市民病院
赤穂海浜大橋
赤穂海浜公園
(海洋科学館)
至赤穂御崎
・JR 姫路駅より赤穂線経由30分、JR 播州赤穂駅より東南へ
徒歩8分
・JR 相生駅より自動車 25 分
・山陽自動車道赤穂 IC より自動車 10 分
坂越大橋
坂越橋
イオン
民俗資料館
赤穂市中広 864 TEL 0791-43-5111
赤穂I.C
関西福祉大学
会 場
案 内
赤穂市文化会館 ハーモニーホール
山陽自動車道
至日生
【赤穂会場案内】
至姫路
について
至R2 至相生
至岡山
協 賛・寄 付
ル・ポンでは、一流演奏家による、他では聴くことのでき
ない演 奏 会を低 廉なチケット料 金で提 供するため、演
奏 家がボランティアで出演しています。
このため、音 楽
祭の趣旨に賛同していただける各企業・個人の皆さま
からの協賛金・寄付金を募集しています。
N
●注意事項
TEL:079-298-8015(窓口販売のみ)
坂
HP
[裏]白紙
●申込先
JR
電話受付
「10月◯日 親子ペアチケット」
(記載のない場合は無効となります。)
返信 [表]
申込者の郵便番号、住所、氏名