NEW DS 3 潮風が香るオープンエアのモーターショー をプレゼント ！ 創刊40周年記念 Chic DS LED Vision Package 応募要項 出題 に当てはまる数字をお答えください。 ル・ボランは今年で創刊から 0年目を迎えました。 プレゼント車種は｢NEW DS 3 Chic DS LED Vision Package｣です。なお、車両 本体価格（消費税込） に含まれない、登録費用および税金／保険料／諸費用などは 当選者の負担となります。標準装備に含まれないオプションなどは当選権利に含まれ ません。応募対象者は、日本国内にお住まいで、普通自動車免許を有し、車両保管 場所の用意が可能な方のみとさせていただきます。また、当選権利の換金や譲渡は できません。当選車両は、プジョー・シトロエン・ジャポンの正規ディーラーから納車い たします。 Thank You! 40 th 当選者 上記出題の正解者の中から抽選で１名様 応募方法 ❶官製はがきに答えと郵便番号、 住所、 氏名、 年齢、 職業、 電話番号、 Ｅメールアドレス、 現在の所有車 （メーカー／モデル） を明記の上、 下記の宛先までご郵送ください。 〒141-8415 東京都品川区西五反田2-11-8 16F （株） 学研プラス ル・ボラン編集部内「DS 3プレゼント係」 ❷右記QRコードから 「LE VOLANT BOOST （http://levolant-boost.com） 」 にアクセ スして、 プレゼント専用の応募フォームに答えと必要事項を記入して送信してください。 応募締め切り 2016年7月26日 （火） 当日消印有効 正解および当選者の発表 ル・ボラン10月号（8月26日発売）誌上、および ｢LE VOLANT BOOST」 にて８月26 日に発表いたします。なお、本件に関するお問い合わせにはお答えできません。 ◎応募の際にご記入いただきました個人情報は、編集部およびプジョー・シトロエン・ ジャポンより関連商品のご案内をお送りする場合がありますので、あらかじめご了承く ださい。学研グループの個人情報保護に関する基本方針はホームページ 【http:// ghd.gakken.co.jp/privacypolicy】 をご覧ください。 ル ・ ボラン 7月号 自動車 専門誌 創刊40周年特別企画 好評発売中 スポーツカーは 定価1,010円（本体935円） 乗らずに死ねるか！ スポーツカー 無差別級ベスト10 永遠に不滅です！ BMW M2クーペ ベントレー・コンチネンタルGT V8S シボレー・コルベットZ06 フェラーリ488GTB ジャガーFタイプR AWD ランボルギーニ・ウラカンLP610-4 マクラーレン570S マツダ・ロードスターRS メルセデスAMG GT S ポルシェ・ボクスタースパイダー Super Car New & Classic File 自動車専門誌 ル・ボラン 公式イベントプログラム http://www.levolant.jp 2016.5.29 Sun. ＠横浜赤レンガ倉庫 出展ブランド 01.フェラーリ488GTB & 308GTB 02. ポルシェ911カレラ & 911S 03.ランボルギーニ・アヴェンタドール LP750-4 スーパーヴェローチェ & カウンタック5000クワトロバルボーレ 04. BMW i8 & M1 人気連載 清水和夫の「ダイナミック・セイフティ・テスト」 メルセデス・ベンツS300h × BMW740i 福野礼一郎の「比較三原則」 スマート・フォーフォー×フォルクワーゲンup! 電子版も好評配信中！ 学研グループの電子書籍ストア「BookBeyond」 、 Newsstand等でダウンロードできます。 http://bookbeyond.jp/ 当日の会場の模様はウェブサイト「LE VOLANT BOOST」にて生中継します。 http://levolant-boost.com 主催： （株） 学研プラス 〒141-8415 東京都品川区西五反田2-11-8 ☎03-6431-1434 協力：神奈川県 産業労働局、横浜市 環境創造局／交通局／市民局／消防局、横浜セントラルタウンフェスティバル実行委員会 CARS MEET MUSIC DISCO DRIVE ル・ボラン創刊40周年を記念したドライブミュージックコンピCDが発売！ 日本人アーティストによる極上のディスコカバー、 新録２曲を含む全10曲を収録。 6月1日 リリース 品番：XQMN-1004 価格： 税抜2,500円／ 税込2,700円 収録曲 01 September / JAY'ED 02 Lady marmalade / 露崎春女 03 Copacabana / meg（★New Recording） 04 Can't Take My Eyes Off Of You∼君の瞳に恋してる∼ / YU-A 05 ライク・ア・ヴァージン / NOKKO 06 Long Train Runnin' / SWEEP（★ New Recording） 07 THROUGH THE FIRE（1997 March Rec.）/ DOUBLE 08 HOW DEEP IS YOUR LOVE / Monday 満ちる 09 THEME FROM SHAFT / オーサカ = モノレール 10 Last Train To London / 佐藤竹善 発売元 Gambit Records オンライン Twitter ストアは https://twitter.com/gambitrecords こちら Facebook https://www.facebook.com/gambitrecords 会場全体図 １号館 9:45 10:15 A B Z O N Z O N E 11:15 E tvk「クルマでいこう」 番組ステージ 出演：岡崎五朗、藤島知子ほか テレビ神奈川で毎週日曜夜10 時から好評放映中 の人気クルマ番組のオンステージ。 熊本地震復興支援 チャリティーオークション❶ 出演：藤島知子 最新SUV体験コーナー 国内外の最新SUVモデルに同乗して、 悪路を想定した特設コースを走破！ B Z O N 12:00 出演：荒 聖治（レーシングドライバー） ほか 12:45 「ホン・モノ・ケイカク」出張販売PR 学研のメンズ専門誌編集者がプロデュースした別 注品を販売するオンラインショップが会場で出張 販売。商品に込められたコダワリとウンチクを匠が ステージ上でアピール！ E Bゾーン 13:15 メルセデス・ベンツGLC250 「ヨコハマタイヤPRESENTS スペシャルトークショー」 ランドローバー・レンジローバー・スポーツ 出演：飯田裕子、岡崎五朗、萩原秀輝、藤島知子 ル・ボランの誌面で活躍中のモータージャーナリス トによるトークセッション。自動運転や燃料電池車 など、これからのクルマとクルマ社会はどうなるのか をディスカッション形式で解説。 14:15 「DISCO DRIVE」スペシャルライブ ル・ボラン創刊40周年記念コンピCD スタンプ ラリー 出演：meg、SWEEP ル・ボラン創刊40周年を記念したドライブミュージッ クコンピCDが発売。収録する日本人アーティスト ふたりによる、'80 ∼ '90 年代のディスコナンバーを 中心としたスペシャルライブ。 D ラジコンカー体験や出張販 売を行ないます。 スタンプラリー A スタンプラリー C スタンプラリー B 会 場内の４カ所に 設置してあるスタン プをすべて押して、 赤レンガ倉庫１号館 1Fの景品引き換え コーナーにお持ち いただくと、その場 で「ホットウィール」 のミニカーを先 着 500名様に差し上 げます！ スタンプラリー D メーカーブースでは最新モ デルの展示やキャンペーン 案内、グッズ販売などを行 ないます。 スタンプ ラリー B 「総合 インフォメーション ＆アンケート コーナー」 「体験試乗 受付コーナー」 ニッサン・ エクストレイル・ ハイブリッド パドックに並 ぶ18 台の体 験 試 乗 受 付はこちらで。受付 は先着順となります。 ❶ イベント運営 本 部。公 式イベントプログラムや展 示車両のカタログを用 意。アンケートに答えると 各種サンプリンググッズ 入りの特製エコバッグが もらえます。 創刊40周年 記念プレゼント NEW DS 3 ル・ボラン創刊 40 周年 記念プレゼント。応募方 法などの詳細は裏面を ご覧ください。 マツダ・デミオ TOILET ホンダS660 マツダCX-3 ホンダアクセスS660 ❹ マツダ・ ロードスター マツダ・ アテンザ マツダCX-5 ル・ボラン創刊 40周年記念コンピCD 「DISCO DR I VE」 の先行販売コーナー。 ❾「ル・ボランBOOST」 「学びゲット！」 「Our Photo」 「ホン・モノ・ケイカク」 ブース ❾ プレゼント車両 トヨタ・プリウス 15:30 FMヨコハマ 「ザ・モーター・ ウィークリー」公開収録 出演：藤本えみり、竹岡 圭ほか FMヨコハマで毎週土曜日夜８時から放送中の人 気クルマ番組の公開収録。 16:15 熊本地震復興支援 チャリティーオークション❷ 出演：藤島知子 解説：飯田裕子、岡崎五朗、萩原秀輝、藤島知子 ル・ボランの誌面で活躍中のモータージャーナリストが、イベント広場の 展示車とブースの詳細をリレー方式で１台１台わかりやすく解説していき ます。午前と午後に１回ずつ開催。 ジャガー XF S レクサスRX450h マセラティ・ギブリ・ディーゼル ボルボV60クロスカントリー ボルボXC90 T6 ランドローバー・ レンジローバー スポーツSVR ランボルギーニ・ ウラカン LP580-2 アストン・ マーティン・ ラピードS メーカーブースでは最新モデルの展示 やキャンペーン案内、グッズ販売などを 行ないます。 スバル「アイサイト」 体験コーナー 「ぶつからないクルマ？」でおなじみ、ス バルの緊急自動ブレーキを試してみよ う！ ミニカーのプレゼントもあります。 スバル・レヴォーグ アウディQ7 フォルクスワーゲン・ ザ・ビートル・ デューン 「メルセデス・ベンツ」 ブース 「MINI」 ブース スバルWRX S4 ボルボXC90 T6 フォルクスワーゲン・ ゴルフGTI クラブスポーツ ❾ ミニ・ コンバーチブル アウディ R8 V10 ボルボXC90 T8 通信販売「ホン・モノ・ケイカク」の出張 販売などはこちらで。 カメラマンにクルマと一緒の撮影をしても らえる出張写真サービスの受付も。 メルセデス・ ベンツ A250 BMW X4 M40i ミニ・ ジョンクーパー ワークス ❾ メルセデス AMG GT S BMW M2クーペ スバルXV スバル・ フォレスター 体験試乗車パドック ホンダ・オデッセイ ホンダアクセスS660 ホンダアクセスN-ONEモデューロX レクサス GS F マツダ・ロードスター ニッサンGT-R スバルWRX S4 トヨタMIRAI アウディA4アバント BMW225xeアクティブツアラー キャデラックATSセダン ジャガーXFディーゼル メルセデスAMG A45 ミニ・クーパーSD 3ドア ミニ・クーパーD 5ドア ルノー・ルーテシアGT フォルクスワーゲン・ゴルフGTE カンナム・スパイダーRTリミテッド ❽「ギャンビット・レコーズ」 ブース メイン ステージ ❽ マクラーレン 570S Aゾーン 体験試乗の集合時間になったらこち らへどうぞ。乗車にあたっての事前説 明を行ないます。 マツダ・ アクセラ ホンダ・ヴェゼルRS E 「体験試乗集合場所」 ニッサン・ セレナ ハイウェイスター ❷ イベント広場 展示車両&ブース解説 スタンプは ここに 押して下さい ルノー・ キャプチャー ❺ N ル・ボラン連載でもおなじみ、遠藤イ ヅル画伯のイラスト原画展。販売も行 ないます。 ルノー・ ルーテシア RSトロフィー ❻ C O 「遠藤イヅル イラスト展＆販売コーナー」 アルファ・ロメオ 4Cスパイダー ❼ Z 景品のミニカー「ホットウィール」の引 き換えコーナー。先着 500 名様限定 なのでお早めにどうぞ！ アルファ・ロメオ・ ミト 最新ゴルフクラブの試打が できます。 スタンプ ラリー 「スタンプラリー景品 お引き換えコーナー」 アルファ・ロメオ・ ジュリエッタ ❸ 会場内4カ所を巡る スタンプラリーに参加して 「ホットウィール」の ミニカーをゲットしよう！ 1号館１Ｆ カンナム・ スパイダー RT-S 「ブリヂストンゴルフ」 ブース ❶「曙ブレーキ工業」 ブース ❷「ヨコハマタイヤ」 ブース ❸「MZレーシング」 ブース ❹「ホンダアクセス」 ブース ❺「カロッツェリア」 ブース ❻「トーヨータイヤ」 ブース ❼「Sデザイン」 ブース 車外からリモコンキーを使って自動駐 車。BMW の最新テクノロジーを間近 で見ることができます。 カンナム F3リミテッド 神奈川県／横浜市で活躍 する消防車、市営バス、そ して燃 料電 池 車などの次 世代自動車が大集合。お 子様は制服を着て撮影もで きます。 A 「BMWリモートパーキング・デモ」 フェラーリ 488GTB 神奈川県／横浜市 「はたらくクルマ」 「タミヤ」 ブース BMW 750i フェラーリ 308GTB ポルシェ 911カレラ ル・ボラン７月号の特集で取り上げた 新旧スーパーカーを展示します。かつ て憧れたあのクルマの実車が！ 出入口 スバル・フォレスター ジープ・レネゲード 「クルマの未来を語ろう」 ランボルギーニ・ アヴェンタドール ポルシェ911S 出演：藤島知子 「スーパーカーNEW & CLASSIC」 ランボルギーニ・ カウンタック BMW i8 開会挨拶 トーヨータイヤ presents ル・ボラン創刊40周年記念展示 BMW M1 Main Stage Program ２号館 赤レンガパーク メインステージプログラム シボレー・ キャプティバ シボレー・ コルベット Z06クーペ キャデラック CTS キャデラック SRX クロスオーバー キャデラック ATS-Vセダン キャデラック ATSクーペ スタンプ ラリー A
© Copyright 2024 ExpyDoc
